Universidad de Buenos Aires Facultad de Ciencias Sociales Carrera de Sociologa Ctedra: Infesta Domnguez

1 cuatrimestre de 2012

Metodologa y Tcnicas de la Investigacin III Gua para la elaboracin y presentacin del Informe Final de Investigacin Objetivos: Comprender las caractersticas de los informes de investigacin en los que se presentan resultados obtenidos en estudios cualitativos Desarrollar las habilidades necesarias para su elaboracin a partir de la prctica concreta De acuerdo al proyecto de investigacin realizado durante la cursada elaboramos objetivos que pudieran desarrollarse a travs de metodologas cualitativas. Con tal fin, realizamos un trabajo de campo que implic la realizacin de entrevistas en profundidad para recolectar la informacin necesaria para abordar los mencionados objetivos. En el Trabajo Prctico N 8 B los alumnos desarrollaron distintas propuestas de codificacin que dieron origen a un manual de cdigos definitivo (que se trabaj en el Trabajo Prctico N 11), con dimensiones, categoras y propiedades a partir del cual se comenz a organizar y analizar la informacin recolectada para la poblacin en estudio. Para la elaboracin del trabajo final, en cada comisin de prcticos, los alumnos deben constituir grupos de trabajo, cada uno de los cuales debe estar conformado por entre 3 y 4 personas. Cada grupo de trabajo formular un objetivo especfico propio que vincule y analice, al menos, tres de las categoras principales (la cantidad y tipo de categoras/cdigos variarn en funcin del objetivo formulado por cada grupo). A partir de este objetivo especfico, cada grupo tendr que elaborar un Informe Final de Investigacin que consistir en la codificacin y anlisis de las categoras involucradas en el conjunto de las entrevistas seleccionadas (18 casos) y provistas por el ayudante a cargo de su comisin. Con tal fin, cada grupo debern seguir los siguientes pasos:
1) Formular un objetivo especfico que vincule claramente las categoras

elegidas y fundamentar su relevancia (para ello podr ser de utilidad retomar el proyecto de investigacin). 2) Explicitar cules sern los cdigos a utilizar del manual definitivo que elaboramos en forma conjunta (versin final del mismo, entregada el 4 de junio). Seleccionar las categoras/cdigos de categoras y propiedades del manual de cdigos que considere necesarias para poder desarrollar el objetivo especfico propuesto por el grupo.

3) Codificar las entrevistas de acuerdo a las categoras que seleccion en su objetivo especfico. Segn su preferencia, podr codificar en papel o directamente, en archivo digital. 4) Luego, cada grupo de trabajo armar un archivo Word (o base de datos) que contendr la totalidad de segmentos de las entrevistas realizadas correspondientes a los cdigos en estudio para poder encarar el anlisis. 5) En este ltimo archivo se deben incluir los datos de referencia bsicos de cada entrevista (por ejemplo, grupo muestral y nmero de entrevista, agregando otros datos que se consideren necesarios para el anlisis) para identificar fcilmente los prrafos de cada entrevista (tal como se indic en la gua del Trabajo Prctico N 11) que correspondan a cada una de las categora/s y propiedades del manual de cdigos. Esta instancia facilitar posteriormente el anlisis del material recolectado. 6) Tomen nota de todas las dificultades y problemas durante esta fase de codificacin, con el propsito de estar en condiciones de evaluar, al final del trabajo, cmo funcion el manual. 7) Si bien la codificacin del material es parte del anlisis, una vez concluido el paso anterior es necesario realizar un anlisis final e integral de toda la informacin codificada. Ante todo, dicho anlisis debe estar guiado por el objetivo grupal, lo que implica decir que el anlisis debe apuntar a responder las inquietudes que motivaron la indagacin. Aclarado este punto, para el anlisis de los datos pueden resultarles de utilidad algunos de los procedimientos correspondientes a los dos tipos de estrategias de anlisis (bastante emparentadas entre s, por otro lado) abordadas en clase: el anlisis temtico y el mtodo de comparacin constante. Adems, no olvide que: a) El anlisis de datos (aun en su fase ms descriptiva) implica la interpretacin de los datos, lo cual significa leer los mismos a partir del marco terico de la investigacin (para poder hacer esto, suele ser necesario enriquecer con otros textos el marco terico elaborado al inicio del proyecto); y b) Dados los resultados del anlisis, es posible que surja la necesidad de formular nuevas hiptesis relacionadas con los objetivos de nuestro trabajo. Para realizar adecuadamente esta consigna se debe consultar la bibliografa de la Unidad V. 8) Elaborar un informe final grupal de investigacin que d cuenta de los puntos anteriores. En este sentido, el informe debe contener los siguientes apartados: 1. Portada Es la primera pgina del proyecto cuyo objetivo es presentar al mismo al lector. La portada debe contener los siguientes dados:

Ttulo (es el mismo ttulo del proyecto. Si el mismo no cuenta con un ttulo entonces pueden inventar uno ustedes que consideren apropiado). En el ttulo del informe realizar una nota a pie de pgina que indique que los resultados que se presentan en el mismo son parte de una experiencia de investigacin realizada durante el 1 cuatrimestre de 2012, en el marco de la materia Metodologa y Tcnicas de Investigacin Social III, de la Carrera de Sociologa, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires.
2

 2. ndice

Nombre completo de los autores Lugar y fecha (mes y ao)

Es la parte del trabajo donde se presenta la estructura lgica del trabajo. En el ndice se mencionan cada uno de los tems que se desarrollan, discriminndose los distintos niveles de importancia y de jerarquas temticas. Esto quiere decir que todos los apartados que aparecen mencionados en el trabajo tienen que estar citados en el ndice. Los temas se encolumnarn sobre el margen izquierdo y la numeracin correspondiente a la pgina se encuentran a la derecha (aqu se coloca el nmero de la pgina en la que comienza la presentacin correspondiente al ttulo en cuestin). Como podr comprenderse, dadas las caractersticas de la informacin que se presenta en el ndice, si bien ste se coloca al inicio del proyecto de investigacin, el mismo se elabora luego de haber concluido la redaccin del proyecto de investigacin. 3. Introduccin: Aqu deben sealarse el propsito del informe (es decir, presentar los resultados del estudio realizado) y el objetivo especfico de la investigacin sobre el cual el grupo ha decidido trabajar. Tambin se mencionarn brevemente los fundamentos tericos y, eventualmente, empricos que llevaron a formular ese objetivo del proyecto de investigacin. En la introduccin tambin se deben mencionan los objetivos especficos del proyecto que se abordaron mediante una estrategia cualitativa (estos seran objetivos generales en su relacin con los objetivos que se plantea cada grupo para este informe). En la introduccin tambin debe considerarse que la misma tiene la funcin de brindar al lector una idea de cmo est estructurado el informe, razn por la cual se debe sealar en qu contexto se realiz la investigacin, cules son los alcances del informe y, en definitiva, con qu se va a encontrar el lector en las pginas siguientes. 4. Marco Terico Tal como hemos discutido en clases anteriores, si analizamos una investigacin comprobaremos que el marco terico o conceptual de la misma es un conjunto de proposiciones tericas, una serie de conceptos que ponemos en relacin para dar cuenta de la forma que abordaremos el problema y objetivos de la investigacin. Es, al mismo tiempo, una forma de posicionarnos frente al objeto de estudio en trminos epistemolgicos y tericos (desde qu paradigma y, fundamentalmente, con qu conceptos provenientes de qu teoras vamos a abordar el fenmeno bajo estudio). El sentido fundamental del marco conceptual en la investigacin en ciencias sociales es permitirnos tomar distancia de nuestras propias interpretaciones acerca de la realidad e intentar construir el objeto de investigacin (nuestro propio objeto de estudio) como una relacin entre
3

problemas y no como una relacin entre cosas, tal como lo sealan Bourdieu Chamboredon y Passeron en El Oficio del Socilogo. Es por este motivo que existe una estrecha relacin entre el problema, los objetivos y el marco terico, resultando muy difcil separar estos tres aspectos en la etapa inicial de construccin del objeto en la investigacin. As, en este captulo deben incluirse los conceptos y proposiciones tericas en las que nos apoyamos para plantear el problema y objetivos de investigacin (y, obviamente, desde los cuales tambin orientamos la recoleccin de datos). Como cada grupo slo trabaj con un objetivo especfico para la elaboracin de su informe final, en este captulo slo deben incluirse aquellos conceptos y proposiciones tericas que dan sustento al mismo. Asimismo, deben incluirse los conceptos tericos que su grupo haya considerado necesario incorporar al momento del anlisis con vistas a hacer posible el mismo. Por ltimo -pero no por esto, menos importante- debe sealarse que el marco terico no se trata de un listado de conceptos con sus correspondientes definiciones. La forma de presentarlo debe reflejar la elaboracin que personalmente tuvimos que hacer para vincular los conceptos con los que trabajamos. Es decir que el marco terico debe escribirse a partir de una lnea argumental que permita al lector no slo conocer cules son los conceptos tericos con los que trabajamos (y sus correspondientes definiciones) sino tambin cul es el esquema conceptual que elaboramos a travs del cual vinculamos y establecemos nexos entre dichos conceptos (sin incurrir en contradicciones tericas). 5. Objetivos En general, aunque en la Introduccin de un informe se hayan mencionado los objetivos generales de la investigacin, aqu se presentan al lector (generalmente, en forma de lista) todos los objetivos (generales y especficos). Esta presentacin debe permitir al lector diferenciar claramente los objetivos generales de los especficos, as como la relacin existente entre ellos (es decir, cada objetivo general con sus correspondientes especficos). En el caso especfico del informe que cada grupo tiene que elaborar, aqu debe mencionar el objetivo especfico (reelaborado, si fuera necesario) que orient el anlisis de la informacin, mencionando previamente el objetivo general de la investigacin (al respecto, ver proyecto de la ctedra) al cual remite aqul. 6. Estrategia metodolgica Primero se deben describir las caractersticas generales de la estrategia metodolgica llevada adelante este cuatrimestre (estudio exploratorio/descriptivo/explicativo; cualitativo/ cuantitativo; experimental/cuasi-experimental/no experimental; transversal/ longitudinal, etc.), justificando las decisiones tomadas al respecto y utilizando la bibliografa de la matera. Luego, debe presentarse la informacin correspondiente a:
4

a) Definicin del/de los universo/s y tipo de muestra/s b) Fuentes de datos (primarias y/o secundarias) y tcnicas de recoleccin de datos utilizadas. Caractersticas del trabajo de campo (cmo se desarroll el mismo, si existieron inconvenientes y cules, etc.) c) Estrategia utilizada para el procesamiento y anlisis de la informacin 7. Captulo/s correspondiente/s a la presentacin de resultados Debe haber una primera parte en la que se realice un anlisis breve y general de la informacin de las entrevistas a fin de caracterizar la muestra con la que estn trabajando. Bsicamente se trata de hacer una descripcin de las caractersticas sociodemogrficas de los entrevistados. Luego, la parte central de estos captulos debe estar destinada a desarrollar el anlisis de la/s categora/s y propiedades con vistas a responder a las inquietudes planteadas en el problema y los objetivos de la investigacin. En cuanto a la presentacin formal, no hay un criterio a priori -ms all de los sealados ms arriba- que establezca cmo organizar los resultados del anlisis. As, si bien la presentacin de los resultados debe constituir el cuerpo central del informe, aqulla puede requerir la elaboracin de uno o varios captulos. Todo depende de cmo ustedes articulen la presentacin de los resultados en relacin con los objetivos. Se trata, eso s, de mostrar los resultados que encontraron y, para esto, no hay que perder de vista el objetivo propuesto. La forma de presentar estos captulos se decide recin despus de terminar el anlisis de la informacin porque son el tipo de hallazgos encontrados los que indican al investigador la mejor forma de presentar los mismos. Los ttulos que el investigador elige para estos captulos intentan reflejar o sintetizar el contenido central de los mismos (lo ms relevante del anlisis teniendo en cuenta el problema y los objetivos que motivaron el estudio). Recuerden que estos captulos deben tener una lnea argumental (piensen en las investigaciones que leyeron a lo largo de la cursada de Metodologa III) y que las interpretaciones del investigador se deben fundamentar en: a) conceptos tericos provenientes de su marco conceptual. Aqu el investigador toma en cuenta la bibliografa que consta en el proyecto de investigacin, como as tambin todos aquellos conceptos y/o proposiciones que tomaron durante el proceso de investigacin de otros textos y que permitieron enriquecer el marco terico del que partimos. Muchas veces, en el momento de encarar el anlisis, el investigador se encuentra con resultados que no logra interpretar con las herramientas conceptuales reunidas en la investigacin hasta ese momento. Cuando esto sucede, el investigador debe buscar e incorporar nueva bibliografa a los fines especficos de poder interpretar dichos resultados. b) nuevos conceptos tericos elaborados a partir de los datos empricos relevados en la investigacin (al respecto, ver Teora Fundamentada).
5

En todos los casos, las interpretaciones van acompaadas de citas textuales de prrafos de entrevistas que al investigador le parezcan paradigmticas en el sentido que muestran claramente a partir de qu material bsico l elabor las interpretaciones que est presentando. En relacin con este punto, tenga en cuenta que en cada cita textual que realice de una entrevista debe incluir al final de la misma y entre parntesis la siguiente informacin: Grupo muestral al que pertenece: Sexo Grupo de Edad N de entrevista Cualquier otro dato bsico generalmente una caracterstica sociodemogrfica- que considere relevante para que el lector puede contextualizar y, por ende, interpretar ms acabadamente el texto citado.

8. Conclusiones Se trata de hacer una reflexin final sobre el trabajo a partir de los principales hallazgos que arroj el anlisis de la informacin que realizaron en funcin de los objetivos propuestos. Dicha reflexin intenta sintetizar los resultados del anlisis que consideren ms relevantes. En este sentido, debe tenerse en cuenta que las conclusiones no pueden elaborarse a partir de algn resultado nuevo que no haya sido oportunamente presentado y analizado en los otros captulos del trabajo. Tambin en las conclusiones debern hacer una reflexin sobre las limitaciones, dificultades y desafos en la elaboracin de este trabajo considerando las diferentes etapas que abarc el mismo; en particular, en este trabajo, solicitamos que se evale cmo funcion el manual de cdigos para la codificacin de sus categoras y en caso de resultar insuficiente, qu otras categoras de codificacin hubiera sido conveniente contemplar. Por ltimo, se estila que en este ltimo apartado el investigador incluya recomendaciones para otros investigadores que decidan hacer estudios similares en esta temtica a partir de su experiencia concreta (aqu se trata especialmente de dar cuenta de las dificultades con las que se encontr el investigador para realizar el trabajo en sus diferentes instancias), esto contiene las lneas prioritarias de investigacin que se considera que deben abordarse en futuros estudios a ser realizados en el campo temtico en cuestin (dichas lneas deben desprenderse de los resultados del estudio realizado).

Referencias bibliogrficas Se cita slo la bibliografa que utilizaron para hacer el trabajo. Es decir que no se incluyen los textos que, por ejemplo, leyeron a los fines del trabajo

pero que despus, por algn motivo, no utilizaron (no citaron) en algn captulo del mismo. Anexos En trminos generales, los anexos de un informe de investigacin suelen incluir copias de los instrumentos utilizados para el trabajo de campo. Asimismo, se incluye tambin en los anexos cualquier otra informacin que el investigador considere que puede interesar a los lectores que quisieran profundizar aspectos a los que l se refiri en los captulos centrales del informe pero que no fueron profundizados all para no alejarse del argumento central, evitando as la dispersin de la atencin de los lectores. En este caso particular, por tratarse de un trabajo con fines pedaggicos, les pedimos que en el Anexo incluyan: a) la codificacin del conjunto de las entrevistas realizada por los autores del informe (codificacin horizontal de cada entrevista); y b) el archivo Word con la codificacin de las categoras y propiedades del manual de cdigos seleccionadas por ustedes (codificacin vertical).

Algunas aclaraciones generales respecto de la presentacin formal del Informe Final de Investigacin: Los trabajos deben estar escritos con un procesador de textos: letra Arial (12), interlineado sencillo y papel tamao A4. Debe entregarse una copia impresa del informe el da jueves 28 de Junio en Sala de Profesores entre las 18 y las 19 hs.

No se establece un mnimo ni mximo de pginas ya que puede decirse mucho en pocas pginas o muy poco en muchas pginas. Obviamente, es imposible desarrollar las consignas aqu establecidas en, por ejemplo, tres pginas, pero tampoco es necesario que el trabajo tenga cuarenta pginas (sin considerar las entrevistas codificadas). El nmero de pginas no es un criterio de evaluacin sino ms bien el contenido de las mismas.

Las citas bibliogrficas deben ser realizadas correctamente de acuerdo a las normas acadmicas establecidas a tales fines. Esto constituye un aspecto que muchas veces se descuida y, sin embargo, reviste gran importancia. Al respecto pueden consultar bibliografa especfica, pero se recomienda que se utiliza el siguiente manual: Kolesas, M., De Volder, C. (2008) La cita documental. Elementos y ejemplos de referencias en los estilos de la MLA y de la APA. Documentos electrnicos ISO 690-2. [en lnea]. Buenos Aires: Instituto de Investigaciones Gino Germani, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires. Disponible en:
7

http://iigg.sociales.uba.ar/files/2011/05/la_cita_documental_2.pd f

El informe debe contener un anexo en el que se incluya las entrevistas codificadas por el grupo y la codificacin por categoras (vertical). Los anexos (las entrevistas codificadas y el archivo Word con los fragmentos de entrevista de las categoras analizadas) pueden entregarse de forma impresa o de forma digital, en este ltimo caso grabadas en un CD que acompae la presentacin y enviadas por mail junto con el trabajo al ayudante a cargo del prctico. Considerando las detalladas indicaciones contenidas en la presente gua para orientar el trabajo de los alumnos en lo que respecta a la elaboracin del Informe Final de investigacin que los mismos deben presentar, en la evaluacin se prestar especial atencin a que dicho informe responda a las pautas elaboradas y debidamente explicitadas a tales fines.