TEMS Investigation 9.

0 Getting Started Manual

Introduo Obrigado por escolher TEMS Investigao 9.0 - a ferramenta de teste de liderana de interface area para redes sem fio. TEMS Investigao representa o compromisso contnuo da Ericsson para fazer melhor sem fio. Ns da Ericsson esto confiantes de que a investigao TEMS ir satisfazer todas as suas necessidades de medio e que se tornar uma ferramenta indispensvel no seu trabalho dirio. 1,1. O que o Manual de Introduo? Introduo Manual lida com preliminares que devem trabalhar completamente antes que voc pode comear a usar TEMS Investigation, como configurar seu computador e telefones. O manual tambm aborda a instalao de TEMS Investigao em si. A maioria dos procedimentos descritos aqui s tem que ser executado uma vez, ou quando voc est trocando peas de hardware. Os outros manuais fornecidos com o produto (Manual do Usurio Dados coleo, Manual do Usurio Rota anlise, elementos de informao e Eventos) se concentrar em como operar o software de Investigao TEMS uma vez que voc tenha instalado e todo o seu hardware est pronto para uso. Estes manuais so o que provavelmente voc vai estar se referindo a maior parte do tempo depois de ter comeado comeou. 1.2. O que h neste manual (e o que no ) principais Tpicos Contedo de embalagens de produtos ETM Investigao: captulo 2 Configurar o PC para TEMS Investigao: captulo 3 Possibilidade de ligao de dispositivos externos: Captulo 4 PC hardware e software: seco 5.1 Instalar o software Investigao TEMS: seco 5.3 Instalao do Gerador de chamadas: captulo 6 Licenciamento: o captulo 7 Configurando o Dial-up Networking e telefones para servios de dados: o captulo 8 Configurar o PC para uso com um scanner DRT: captulo 9

Informaes celular e Mapas As seguintes tarefas podem tambm ser considerados como os preliminares: Importao de informaes de clula de rede Importao de arquivos de mapas Estes procedimentos, entretanto, no so cobertos aqui, mas nos manuais de utilizador, uma vez que eles so tratados a partir de dentro Os tens aplicaes de software de investigao. Captulo 11 d as referncias apropriadas. Casos equipamentos Os casos de equipamentos sistemas, projetados para acomodar telefones e outros equipamentos durante os testes de unidade, no so aqui tratados, mas tm seus prprios manuais. Estes, no entanto, s vezes se referem a TEMS documentao Investigation. Instalao de drivers para os casos de equipamentos ETM explicado na seo 5.5.6. TEMS bolso Alguns telefones da Sony Ericsson que so conectveis em Investigao TEMS ter TEMS funcionalidade do bolso. Por esses telefones, trata um manual em separado com as funes de bolso TEMs. No entanto, nos modelos Z750, K790i, K790i, K800i e, as funes de bolso so desativadas quando o telefone est ligado em Investigao TEMS. No entanto, possvel comprar esses telefones com software totalmente habilitado TEMS bolso; ver seco 2.4. Arquivo Leia-me, Nota de LanamentoA lgumas questes tcnicas no abordadas neste manual so tratadas no Readme.rtf arquivo na pasta de instalao de Investigao TEMS. A mesma informao reproduzida na Nota de lanamento emitida com a verso atual. FAQ Muitas perguntas sobre Investigao TEMS so respondidas nas sees FAQ encontrados na Web em www.ericsson.com / ETM sob o link "suporte tcnico". Suporte Tcnico Se voc tiver uma pergunta sobre TEMS Investigao que no atendida em nenhum dos manuais nem em qualquer das outras fontes mencionadas acima, entre em contato com suporte tcnico. Informaes de contato dada na Web em www.ericsson.com / tems, sob o link "contato" TEMS. TEMS Servio de Assinatura On-linePara se inscrever para os TEMS on-line servio de assinatura, visite www.ericsson.com / sistemas e clique no link "Servio de Assinatura TEMS". Este servio gratuito inclui e-mail de notificao de lanamentos de produtos sistemas, upgrades de verso e correes, bem como o boletim on-line Notcias TEMS.

1,3. Definies Esta seo explica uma srie de conceitos centrais de Investigao TEMS que so frequentemente referidos neste manual. Telefone O "telefone" abrange ambos os telefones GSM, equipamentos UMTS (WCDMA / GSM) usurio (UEs), e telefones CDMA. Quando um subconjunto se entende, um qualificador adequado prefixado, e / ou um termo mais preciso usado ("telefone GSM", "Sony Ericsson telefone GSM", "Nokia UE", "telefone Kyocera CDMA", etc.) Alguns terminais de usurios suportados pelo Investigao TEMS esto em cartes de dados de fatos ao invs de telefones. A palavra "terminal" , portanto, s vezes usada em vez de "telefone", sem qualquer diferena de significado do ponto de vista da Investigao TEMS. Scanner O "scanner" termo denota um dispositivo dedicado digitalizao, por exemplo, um scanner PCTel. Telefones com capacidades de digitalizao no so referidos como scanners. Data Services Este termo refere-se a servios que exijam uma ligao de dados (qualquer um ou de comutao de circuitos de comutao de pacotes), em oposio a chamadas de voz

2. Embalagem de Produtos TEMS Investigao 9.0 oferecido em dois tipos de pacote: pacotes base e pacotes de anlise. Pacotes de Base de Dados de apoiar a coleta de dados e apresentao em tempo real, enquanto Pacotes de Anlise no. Para ambos os tipos de pacote, o suporte para um subconjunto arbitrria das tecnologias suportadas celulares podem ser adquiridos. A nica dependncia que WCDMA sempre vem com suporte GSM includo. Para os pacotes que incluem, mas no WCDMA GSM, o seguinte contm: Os dados recolhidos de GSM com equipamento que suportado pelo produto pode ser analisado. Isto significa que os arquivos de log de Investigao ETM gravados com WCDMA dispositivos com capacidade pode ser aberto e repetido, e todos os dados contidos no GSM tais arquivos podem ser estudados. Na ferramenta de Ajuste de RAN, relatrios GSM (mas no relatrios WCDMA) pode ser gerada. 2.1. Pacotes de Base O contedo a seguir fazem parte de todos os pacotes base: CD com software PC TEMS Investigao e aplicao de instalao USB chave de hardware (HASP HL SRM), onde a licena de Investigao TEMS armazenado USB hub, 4-port

 TEMS documentao do usurio Investigao Suporte bsico Pacotes de base no em si mesmos incluem quaisquer licenas para conectar dispositivos externos; todos esses dispositivos precisam de uma opo de licena separado, conforme descrito no ponto 2.3.1. Outras opes de licena esto disponveis para a coleta de dados com vrios telefones ao mesmo tempo, bem como para AQM, novamente, ver o ponto 2.3.1. Dentro das tecnologias selecionadas no pacote, a licena Pacote Base permite o carregamento de arquivos de log gravados com qualquer equipamento que suportado pelo produto, bem como arquivos de log de um nmero de outras fontes: consulte o Manual do Usurio de Coleta de Dados, seo 7.4. Nenhum dispositivo de opes especficas de licena so sempre necessrios para tal. 2.2. Pacotes de Anlise Os Pacotes de Anlise diferem dos pacotes base correspondentes das seguintes maneiras: Eles no suportam a coleta de dados ou a apresentao em tempo real. Eles no suportam o carregamento de arquivos de log certos de outras fontes de Investigao TEMS; consulte o Manual do Usurio de Coleta de Dados, seo 7.4. Eles no suportam a apresentao de dados WiMAX. Em todos os outros aspectos eles so idnticos com os pacotes base correspondentes. Estes contedos so includos em todos os Pacotes de Anlise: CD com software PC TEMS Investigao e aplicao de instalao USB chave de hardware (HASP HL SRM), onde a licena de Investigao TEMS armazenado TEMS documentao do usurio Investigao A licena fornecida com cada pacote uma licena de usurio nico que permite analisar os dados recolhidos com qualquer equipamento suportado pelo produto (para as tecnologias celulares selecionados). 2.3. Outras Opes de Licenciamento Veja o captulo 7 sobre como o licenciamento se aplica na prtica. 2.3.1. Licenciamento para dispositivos externos Uma opo de licena separada necessria para a ligao de cada uma das seguintes categorias de equipamento. Sony Ericsson telefones (UMTS) Motorola telefones (UMTS) Nokia telefones (GSM-only/UMTS) sem capacidade de GAN ou HSPA

 Nokia telefones com capacidade GAN Nokia telefones com capacidade HSPA Qualcomm MSM6275 e MSM6280 dispositivos baseados em chipset Qualcomm MSM7200 dispositivos baseados em chipset Anritsu scanners1 PCTel scanners DRT scanners Para os telefones e cartes de dados, o conjunto de opes de licena comprado conceder permisso para coletar dados com um dispositivo de cada vez, pertencente a uma das categorias de equipamentos selecionados. Uma opo de licena ainda oferecido para a coleta de dados com mltiplas (at oito) telefones simultaneamente. Nenhuma restrio sobre o nmero de dispositivos conectveis se aplica a scanners (ou para as unidades de GPS, para que nenhuma licena especial necessrio). 2.3.2. Licenciamento para AQM (PESQ) Uma opo de licena separado oferecido para o clculo PESQ e fazer outras medies de qualidade de udio usando o downlink e uplink mdulos AQM. O downlink mdulo AQM ou autnomo ou instalado em um caso de equipamento TC1520B, o mdulo de uplink est alojado em um gerador de chamadas. A licena permite a conexo (qualquer nmero de) mdulos downlink AQM para a aplicao. Todos os equipamentos necessrios para AQM, incluindo um kit de cabos e outros acessrios, vendido separadamente. Fuso de dados de uplink AQM em arquivos de log utilizando a ferramenta de converso no exige nenhuma licena especial. 2.3.3. Rede (flutuante) Licenas Ao invs de fixos de usurio nico licenas, o cliente pode comprar licenas de rede que podem ser compartilhados entre vrios usurios. Veja o captulo 7 sobre o uso prtico e escopo de licenas de rede. 2.4. Acessrios Alm dos pacotes padro e telefones adquirido separadamente e digitalizadores, os seguintes itens opcionais podem ser entregues: Casos equipamento (com ou sem mdulos AQM) As unidades de GPS TEMS Pocket-habilitado Sony Ericsson e Nokia Os laptops e tablets caneta testados com TEMS Investigao 9,0 Mochila TEMS interior A mochila TEMS interior contm tudo (incluindo a bateria e um conversor de srie) necessrio para operar um scanner em ambientes internos e pedestres. Ela acomoda

todos os modelos PCtel, bem como do scanner DRT e um ou dois mdulos independentes downlink AQM. Entre em contato com a Ericsson para obter mais informaes sobre os acessrios disponveis. -------------------------------------------------- -----------------------------1Este opo de licena no est disponvel com TEMS Investigao 9,0 e portanto, deve ter sido comprado com alguma verso mais antiga do produto.

2.3. Outras Opes de Licenciamento Veja o captulo 7 sobre como o licenciamento se aplica na prtica. 2.3.1. Licenciamento para dispositivos externos Uma opo de licena separada necessria para a ligao de cada uma das seguintes categorias de equipamento. Sony Ericsson telefones (UMTS) Motorola telefones (UMTS) Nokia telefones (GSM-only/UMTS) sem capacidade de GAN ou HSPA Nokia telefones com capacidade GAN Nokia telefones com capacidade HSPA Qualcomm MSM6275 e MSM6280 dispositivos baseados em chipset Qualcomm MSM7200 dispositivos baseados em chipset Anritsu scanners1 PCTel scanners DRT scanners Para os telefones e cartes de dados, o conjunto de opes de licena comprado conceder permisso para coletar dados com um dispositivo de cada vez, pertencente a uma das categorias de equipamentos selecionados. Uma opo de licena ainda oferecido para a coleta de dados com mltiplas (at oito) telefones simultaneamente. Nenhuma restrio sobre o nmero de dispositivos conectveis se aplica a scanners (ou para as unidades de GPS, para que nenhuma licena especial necessrio). 2.3.2. Licenciamento para AQM (PESQ) Uma opo de licena separado oferecido para o clculo PESQ e fazer outras medies de qualidade de udio usando o downlink e uplink mdulos AQM. O downlink mdulo AQM ou autnomo ou instalado em um caso de equipamento TC-1520B, o mdulo de uplink est

alojado em um gerador de chamadas. A licena permite a conexo (qualquer nmero de) mdulos downlink AQM para a aplicao. Todos os equipamentos necessrios para AQM, incluindo um kit de cabos e outros acessrios, vendido separadamente. Fuso de dados de uplink AQM em arquivos de log utilizando a ferramenta de converso no exige nenhuma licena especial. 2.3.3. Rede (flutuante) Licenas Ao invs de fixos de usurio nico licenas, o cliente pode comprar licenas de rede que podem ser compartilhados entre vrios usurios. Veja o captulo 7 sobre o uso prtico e escopo de licenas de rede. 2.4. acessrios Alm dos pacotes padro e telefones adquirido separadamente e digitalizadores, os seguintes itens opcionais podem ser entregues: Casos equipamento (com ou sem mdulos AQM) As unidades de GPS TEMS Pocket-habilitado Sony Ericsson e Nokia Os laptops e tablets caneta testados com TEMS Investigao 9,0 Mochila TEMS interior A mochila TEMS interior contm tudo (incluindo a bateria e um conversor de srie) necessrio para operar um scanner em ambientes internos e pedestres. Ela acomoda todos os modelos PCtel, bem como do scanner DRT e um ou dois mdulos independentes downlink AQM. Entre em contato com a Ericsson para obter mais informaes sobre os acessrios disponveis. -------------------------------------------------- -----------------------------1Este opo de licena no est disponvel com TEMS Investigao 9,0 e portanto, deve ter sido comprado com alguma verso mais antiga do produto. 3. Configurando o PC para TEMS Coleco investigao de dados Para a investigao TEMS Coleta de Dados para funcionar corretamente, seu computador deve estar devidamente configurado em uma variedade de aspectos. Este captulo uma lista de verificao que voc precisa para passar antes de instalar TEMS Investigao Coleta de Dados.Configurao do PC Alm disso, relativamente aos dados de testes de servio, descrita no captulo 8. Requisitos gerais de software de terceiros (nenhuma das quais dizem respeito coleta de dados de medio) esto listadas na seo 5.1.4. Nota:

Por favor, leia este captulo com ateno, uma vez que as configuraes do PC inadequado pode prejudicar seriamente o desempenho de TEMS Coleco investigao de dados, ou mesmo tornar certas funes inutilizvel. Se voc ainda no comprou a funcionalidade de coleta de dados, voc pode pular este captulo. 3.1. Advanced Power Management (APM) Advanced Power Management (APM) deve ser desativada, se possvel, uma vez que pode causar dispositivos externos para desconectar-se de Investigao TEMS. A razo pela qual isso pode acontecer que o APM, por vezes, desliga os circuitos de comunicao para economizar energia. Isto pode ocorrer mesmo quando um telefone est ligado e comunica com o PC numa base regular. Para obter informaes sobre como desabilitar o APM na BIOS, consulte o manual do usurio para o seu computador. 3.2. Atualizao automtica de Software Software que usa um "auto update" funo para receber atualizaes automticas a partir de um site atravs de uma conexo dial-up deve ser desativado. 3.3. AutoPlay Lanamento automtico de uma aplicao de PC na sequncia dispositivo ligar deve ser evitada. Under Control Panel AutoPlay, para todos os dispositivos conectados usados com Investigation TEMS, certifique-se "No executar nenhuma ao" est selecionada. No Windows Vista, essas configuraes so encontrado em Painel de Controle Auto Play. No Windows XP, clique com cada dispositivo no Explorer e selecione Propriedades guia Reproduo Automtica. 3.4. BluetoothSe o Bluetooth no necessrio no PC, ele deve ser desativado. Se uma unidade GPS ou outro equipamento (mouse, teclado, etc) conectado ao PC via Bluetooth, voc deve desabilitar a funo de deteco automtica de TEMS Investigao para todas as portas que voc no vai usar na aplicao. Consulte o manual de dados do usurio coleo, seo 6.8.4. Isto para minimizar a interferncia de transmisses Bluetooth na interface de rede celular de ar. 3.5. Documentos / pasta Meus documentos Investigao TEMS coloca certos arquivos em Documentos / Meus Documentos em uma subpasta chamada "Arquivos de Produto ETM". Se o [meu] pasta Documentos est localizado em uma unidade de rede, certifique-se de tornar a pasta disponvel offline antes da desconexo da rede (por exemplo, quando vai teste drive).

3.6. Intel SpeedStep Se o PC est equipado com a tecnologia Intel SpeedStep regulando a velocidade do processador, escolha a opo "Desempenho Mximo" para todos os tipos de operao ("Conectado", "Executando em baterias"). 3.7. IR Porto A porta IR no seu PC pode precisar ser desativado, uma vez que pode interferir com as portas COM normais. Por favor, consulte o manual do usurio para o seu computador sobre como desativar a porta de infravermelho.

3.8. De varredura de portas Software Voc no deve ter nenhum software instalado que verifica periodicamente as portas COM ou USB, por exemplo, software de sincronizao do Microsoft Outlook como o Sony Ericsson PC Suite ou Nokia PC Suite. A razo que esse software pode causar problemas difceis de conexo em TEMS Coleta de Dados Investigao. 3.9. RTP (UDP) Portas para streaming de vdeo Por padro TEMS investigao utiliza RTP (UDP) 5004-5007 portas para streaming de vdeo. Se voc pretende aceitar esta configurao padro, voc deve se certificar de que as portas no foram reservados por algum outro aplicativo. Voc pode especificar um uso porta diferente no comando streaming de vdeo em uma seqncia de comandos, veja o Manual do Usurio de Coleta de Dados, a seo 12.11.2.7. 3.10. Screen Savers e recursos de economia de energia Voc deve se certificar que o computador utilizado para a medio e gravao no entrar em qualquer tipo de modo de espera: Desative o protetor de tela do Windows em Painel de controle Visualizao Screen Saver. Nos dilogos mesmos, fazer as configuraes apropriadas em "Recursos de poupana de energia ...", para que esses recursos nunca so ativadas durante a medio. Desative os protetores de tela outros. 3.11. Produtos de Segurana Por favor, note que o software de criptografia de disco rgido, firewalls, antivrus e outros produtos de segurana podem evitar vrias sesses RAS de ser mantido ao mesmo tempo, interferindo assim com os dados de teste de servio. Contacte o seu SI / TI departamento de assistncia nestas questes. 3.12. USB Legacy Support USB Legacy Support deve ser desativado no BIOS. Para obter informaes sobre como fazer isso, consulte o manual do usurio para o seu computador.

3.13. Firewall do Windows O software de firewall embutido no Windows Vista e Windows XP deve ser desabilitado. 3.14. Windows Media Player Windows Media Player e outros aplicativos que tentam sincronizar com dispositivos removveis de armazenamento em massa (como celulares) deve ser desativada. Eles podem interferir com a coleta de dados. 3.15. Gerenciamento de energia do Windows Voc deve desabilitar todas as rotinas de gerenciamento de energia no Windows. Para mais instrues, consulte a documentao para a variedade do Windows voc est usando. 3.16. Configuraes do Windows Vista especficos 3.16.1. Aero Glass Por razes de desempenho, recomendvel desabilitar o esquema de cores Windows Aero (fazendo janelas translcidas e produzir outros efeitos visuais). 3.16.2. IPv6 Recomenda-se para desactivar IPv6 para o modem de cada dispositivo ligado. Se isso no for feito, dial-ups vai levar muito mais tempo para ser concludo. Abra o Painel de Controle e selecione Centro de Rede e Compartilhamento Gerenciar conexes de rede. Clique com o modem e abrir sua caixa de dilogo Propriedades. Selecione a guia Rede. Desmarque a opo "Internet Protocol Version 6 ...". Em alternativa, localizar a chave de registro HKEY_LOCAL_MACHINE \ SYSTEM \ CurrentControlSet \ Services \ tcpip6 \ Parameters \ e configur-lo para o valor FF (que significa "Desabilitar IPv6 sobre todas as interfaces"). Veja tambm a seo 8.4.1, passo 15. 3.16.3. UAC (User Access Control) Uma srie de aces de investigao relacionadas com a ETM exigir que o UAC (User Access Control) ser desligado: teste de servio de dados. No decurso de tais testes, Investigation TEMS deve ser capaz de modificar as tabelas de Windows encaminhamento, mas UAC se activa ir impedir modificaes nestas tabelas.

 O uso do sniffer IP. Consulte a seo Manual do Usurio de Dados Coleta de 18.7.1 e elementos de informao e Eventos ponto 8.3.3. Edio de configuraes de APN para modems USB Nokia: ver seco 8.5. 3.17. Windows XP Configuraes especficas Efeitos visuais e outros sinos e assobios "na interface de usurio do Windows XP deve ser desabilitado. 3.18. WLAN (IEEE 802.11) Se WLAN no necessrio no PC, ele deve ser desativado, a fim de minimizar a interferncia de transmisses WLAN na interface de rede celular de ar. 4. Equipamento Externo Este captulo apresenta uma viso geral dos dispositivos externos que podem interagir com TEMS Coleta de Dados Investigao. 4.1. Equipamento conectvel Para obter uma lista completa e atualizada do equipamento conectvel em produtos ETM este e outros, visite nosso site www.ericsson.com / sistemas e verifique a seo de Suporte Tcnico. 4.1.1. Celulares e cartes de dados 4.1.1.1. UMTS Os seguintes telefones e cartes de dados (suporte a todos UMTS salvo indicao em contrrio) pode ser entregue com TEMS Investigao 9.0: Sony Ericsson Z750i Sony Ericsson K790i (apenas GSM) Sony Ericsson K790i (apenas GSM) Sony Ericsson K800i1 Motorola Razr2 V9 Nokia 6086 (GSM / GAN) Nokia 6120 Nokia 6121 Nokia N95 Opo GlobeTrotter expresso HSUPA Outros Conectvel UMTS Devices Sony Ericsson K600i

 Sony Ericsson K800i LG CU320 LG CU500 LG U960 Motorola E1000 Motorola E1070 Motorola M2501 Motorola Razr Maxx V6 Motorola Razr V3x Motorola Razr V3xx Nokia 6125 (GSM only) Nokia 6280 Nokia 6680 Nokia 7376 Nokia N75 Nokia N80 Qualcomm TM6275 e outros dispositivos certificados, baseada no chipset MSM6275 da Qualcomm (alm LG CU320 CU500 e) TM6280 Qualcomm e outros dispositivos certificados, baseada no chipset MSM6280 da Qualcomm Qualcomm TM7200 e outros dispositivos certificados, baseada no chipset MSM7200 da Qualcomm Outros conectveis Celular GSM Sony Ericsson W600i Nokia 6230i 4.1.1.2. CDMA Dispositivos certificados com base nos seguintes chipsets da Qualcomm: MSM5100 MSM6500 (EV-DO Rev 0) MSM6800 (EV-DO Rev A)

4.1.2. Mdulos de AQM Mdulos AQM (quer independente ou montado num caso equipamento TC-1520B) pode ser conectado. 4.1.3. Scanners 4.1.3.1. UMTS Os seguintes scanners podem ser entregues com TEMS Investigao 9.0. Bandas dadas abaixo so bandas downlink; WCDMA 1800 (Band III) idntico ao que referido no Japo como WCDMA 1700 (uplink banda de Banda III). PCTel SeeGull LX GSM 850/1900 PCTel SeeGull LX GSM 900/1800 PCTel SeeGull LX WCDMA 850/2100 PCTel SeeGull LX 850 + WCDMA GSM 900/1800 PCTel SeeGull EX WCDMA 2100 AWS (Banda IV) + GSM 1900 PCTel SeeGull EX WCDMA 2100 AWS (Banda IV) + GSM 850/1900 PCTel SeeGull EX WCDMA 2100 + GSM 900/1800 PCTel SeeGull EX WCDMA 850/1900 + GSM 850/1900 PCTel SeeGull EX WCDMA 900/2100 + GSM 900/1800 PCTel SeeGull EX Mini WCDMA 2100 PCTel SeeGull EX Mini WCDMA AWS (Banda IV) PCTel SeeGull EX Mini WCDMA 900/2100 PCTel SeeGull EX Mini WCDMA 850/1900 Outros Conectvel UMTS Scanners Anritsu ML8720 WCDMA 2100 Anritsu ML8740B rea Scanner (WCDMA 2100) Anritsu ML8740B Segunda Opo RF (WCDMA 2100) Anritsu ML8741B rea Scanner 2100 (1 piloto) Anritsu rea ML8741B Scanner 2100 (2 pilotos) Anritsu ML8741B rea Scanner 1800 (1 piloto) Anritsu ML8741B rea Scanner 1800 (2 pilotos) Anritsu ML8741B rea Scanner 1800/2100 (1 + 1 Pilot)

 PCTel SeeGull LX WCDMA 850 PCTel SeeGull LX WCDMA 900 PCTel SeeGull LX WCDMA 1800 PCTel SeeGull LX WCDMA 1900 PCTel SeeGull LX WCDMA 2100 PCTel SeeGull LX WCDMA 2100 Banda IV PCTel SeeGull LX Alm disso WCDMA 2100 PCTel SeeGull LX WCDMA 850/1900 PCTel SeeGull LX WCDMA 1900 + GSM 850/1900 PCTel SeeGull LX WCDMA 2100 + GSM 900/1800 4.1.3.2. CDMA Os seguintes scanners podem ser entregues com TEMS Investigao 9.0: PCTel SeeGull LX 1x 450 PCTel SeeGull LX EV-DO 450 PCTel SeeGull LX 1x 800 PCTel SeeGull LX 1x 1900 PCTel SeeGull LX 1x 800/1900 PCTel SeeGull LX EV-DO 800/1900 PCTel SeeGull LX 450 + 1x EV-DO 450 PCTel SeeGull LX 1x 800/1900 + EV-DO 800/1900 4.1.3.3. WiMAX DRT4301A WiMAX 2.4/2.5/3.5 GHz 4.1.4. Unidades GPS TEMS Investigao suporta o protocolo NMEA-0183 GPS. As unidades de GPS vendidos como acessrios (Holux GPSlim 236) usar NMEA. Algumas outras unidades de GPS usando um protocolo diferente tambm so compatveis com TEMS Investigao, incluindo os GPS integrados nos scanners PCtel suportados. Esta a lista completa de unidades recomendadas GPS: NMEA-0183 USB Sanav GM-44

 NMEA-0183 USB Sanav GM-158 NMEA-0183 USB GPS BU-303 NMEA-0183 BT-338 (Bluetooth) NMEA-0183 Garmin 35 NMEA-0183 Garmin 12XL NMEA-0183 Garmin 10 Mobile Bluetooth NMEA-0183 Nokia LD-3W Bluetooth NMEA-HS Holux GPSlim 236 (Bluetooth ou USB) Bosch / Blaupunkt TravelPilot Magnetti Marelli Routeplanner NAV200 Trimble Placer 455/DR (deve ser inicializado usando TAIP: ver seco 4.7) Para as ms condies de receber um dos produtos Trimble Placer, Magnetti Marelli Routeplanner e Bosch / Blaupunkt TravelPilot pode ser recomendado, pois tm instalaes Dead Reckoning. 4.2. Capacidades de telefones e cartes de dados Vendido com TEMS Investigao Esta seco restrito a dispositivos que podem ser entregues com TEMS Investigation 9.0. Recursos Gerais
EXTERNO / ANTENA

Telefone / Caracterstica

WCDMA HSDPA 850

WCDMA 1900

WCDMA 2100

GSM 850

GSM 900

GSM 1800

GSM 1900

Sony Ericsson K790 a Sony Ericsson K790i Sony Ericsson Z750i Motorola Razr2 V9 EU Motorola Razr2 V9 US Nokia 6086 Nokia 6120 Nokia 6121 * Nokia N95 EU Nokia N95 US Option GT Expr. HSUPA X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X

X X

Nokia 6121 * = Tambm

suporta WCDMA 900 (Banda VIII).

Medidas de qualidade udio (AQM), incluindo PESQ, so suportados por todos os telefones Sony Ericsson listados acima.

GPRS TS Telefone / Caracterstica DL+UL Sony Ericsson K790a Sony Ericsson K790i Sony Ericsson Z750i Motorola Razr2 V9 Nokia 6086 Nokia 6120 Nokia 6121 Nokia N95 Option GT Expr. HSUPA 4+1/3+2 4+1/3+2 4+1/3+2 4+1/3+2 4+1/3+2 4+1/3+2/2+3 5+1/4+2/3+3 4+1/3+2 4+1/3+2/2+3/1+4

EGPRS TS DL+UL 4+1/3+2 4+1/3+2 4+1/3+2 4+1/3+2 4+1/3+2 5+1/4+2/3+3 5+1/4+2/3+3 5+1/4+2/3+3 4+1/3+2/2+3/1+4

Frequency Scanning X X X

4.3. Configurao bsica de telefones e cartes de dados Motorola E1000 Este telefone tem de ser configurado especialmente para a inter-freqncia e GSM-toUTRAN entrega. A configurao feita com uma ferramenta de software da Motorola. Veja a seo 13.1. (Essa configurao no necessria para a Motorola telefones mais novos.) Celular Nokia A funo Monitor Net em telefones Nokia (se houver) deve ser desligado. Os dispositivos da Qualcomm Chipset Baseado Alguns chipset Qualcomm comerciais derivados telefones e cartes de dados pode no ter diagnsticos de relatrios ativado por padro, e Ericsson no a liberdade de distribuir informaes sobre como habilitar essa funo. Clientes que desejam usar esses dispositivos com Investigation TEMS, portanto, precisam entrar em contato com o fornecedor ou operador relevantes em cada caso 4.4. Cabos para uso com telefones Sony Ericsson Z750i necessrio usar o cabo USB fornecido com o telefone (DCU-65, Nmero de srie 131 RPM 01/12 R1B). Usando um cabo USB fornecido com telefones mais antigos, como K800i e K790i / a no funcionar. 4.5. Ligar antenas exteriores para Celular Uma antena monopolo externo estiver conectado a um telefone, por meio de cabo coaxial (e, possivelmente, um adaptador) fornecido com o telefone.

Telefone detalhes especficos so os seguintes: Sony Ericsson K790i/K790a Uma antena entregue com o telefone. Para usar esta antena, voc deve colocar o telefone no suporte de telefone (tambm entregue), que tem um conector de antena integrado. Remova o plugue de plstico na parte de trs do telefone cobrindo a tomada acima do flash da cmera. Em seguida, instalar o telefone no suporte e conectar a antena ao conector da antena. 4.6. scanners 4.6.1. Anritsu Uma antena de RF, bem como todos os adaptadores e outros acessrios necessrios esto includos no pacote. Anritsu ML8720: Configurao bsica A taxa de transmisso da porta serial deve ser definido para 115200 no scanner. Faa o seguinte: No menu scanner principal, selecione Configurao do Sistema, selecione Interface e Behavior. Ajuste o protocolo de COM1 a Direct. Defina a taxa de transmisso COM 1 para 115200. Defina COM1 stop bit (s) para 1. Defina COM1 comprimento de dados a 8. Defina COM1 paridade para None. No menu lateral (operada com botes do lado do scanner), selecione OK. Anritsu ML8720: Cable Um cabo de modem nulo deve ser usado para conectar o ML8720 Anritsu para o PC.

4.6.2. PCTel: Geral Qualquer scanner PCTel pode ser transportada em uma mochila TEMS interior (ver seco 2.4), que inclui uma bateria. A bateria tambm obtida como um add-on separado. 4.6.3. PCTel SeeGull LX Todos os scanners PCTel SeeGull LX tem uma antena RF includo no pacote. Pacotes WCDMA scanner ainda conter uma antena de GPS. MM2 scanners esto equipados com um cabo de alimentao USB. Scanners e dualsingle-band so alimentados atravs de um cabo serial.

nica banda WCDMA e CDMA scanners e scanners dual-band GSM so entregues com um kit de montagem para instalao em um caso de equipamentos de TC-1450. MM2 scanners pode ser montado em um TC-1520 ou TC-1520B caso o equipamento (onde o kit de montagem acompanha o caso). As seguintes funes podem ser adicionadas como opes para GSM com capacidade scanners: GSM C / I de medio GSM Sistema de Informao de decodificao ("GSM Tipo BCCH 3") A funo a seguir pode ser adicionado como uma opo para CDMA scanners (1xonly no, EVDO): Sincronizao Tempo Canal 4.6.4. Veja PCTel Gull EX Veja o PCTel Gull scanner EX possui duas antenas RF includo no pacote, bem como um cabo USB, um cabo de alimentao, e uma antena de GPS. O Mini EX tem apenas um componente de RF e, portanto, apenas uma antena de RF. O scanner pode ser montado em um TC-1520 ou TC-1520B caso o equipamento (onde o kit de montagem acompanha o caso). As seguintes funes podem ser adicionadas como opes: GSM C / I de medio (para GSM com capacidade scanners) GSM e WCDMA Sistema de Informao de decodificao ("Camada 3 WCDMA / GSM"). 4.7. Unidades GPS: Configurao Algumas unidades de GPS requerem configurao antes que possam ser utilizados com Investigation TEMS. Esta seo descreve como fazer as configuraes necessrias. Depois de ter configurado o GPS, conforme descrito nesta seo, voc pode conectlo em Investigao TEMS. Veja o captulo 10. Configurao da Trimble Placer 455/DR Ao usar o Trimble Placer 455/DR com Investigation TEMS, conecte o PC porta rdio ou MDT / RTCM porta do Placer Trimble. Veja a figura abaixo. Use uma dessas portas para conectar ao PC

GPS Antenna

R a d i o

M D T / R T C M

H e a d i n g Sensor

Digital/O

Power

A Trimble Placer deve ser criado usando o protocolo TAIP. Use as mensagens TAIP a seguir para inicializar o Trimble Placer: > SPR; TSIP = FFF; RTCM = FFF; TAIP = TFF; NMEA TTF = < > FPV0001000000000001; PORT = 0 < > SRM; FR_FLAG = T < > SPT4800, 8,1, N < Estas mensagens podem ser enviadas a partir do Hyper Terminal do Windows. As mensagens tm o seguinte significado: A SPR mensagem (Set Protocol) define o protocolo que ser reportedon cada porta (Porta 0 = Rdio, Porta 1 = MDT / RTCM, Port 2 = Digital I / O). A mensagem FPV define o intervalo de relatrios para a posio / velocidade mensagens, neste caso um segundo. A mensagem SRM informa o GPS para informar automaticamente em intervalos programados. Neste caso, ento, a mensagem FPV ser relatado automaticamente uma vez por segundo. A mensagem SPT (Set Caractersticas Port) faz com que a porta para usar esses parmetros: Estas mensagens podem ser enviadas a partir do Hyper Terminal do Windows. As mensagens tm o seguinte significado: A SPR mensagem (Set Protocol) define o protocolo que ser reportedon cada porta (Porta 0 = Rdio, Porta 1 = MDT / RTCM, Port 2 = Digital I / O). A mensagem FPV define o intervalo de relatrios para a posio / velocidade mensagens, neste caso um segundo. A mensagem SRM informa o GPS para informar automaticamente em intervalos programados. Neste caso, ento, a mensagem FPV ser relatado automaticamente uma vez por segundo. A mensagem SPT (Set Caractersticas Port) faz com que a porta para usar esses parmetros: - Taxa de transmisso = 4800 - Data bits = 8 - Stop bits = 1

- Paridade = No Alternativamente, o Trimble Placer pode ser inicializado com o software da Trimble GPSSK utilitrio, que est disponvel para download www.trimble.com. GPSSK, tambm, usa o protocolo TAIP 5. Instalando Investigation TEMS Este captulo abrange os requisitos de instalao no PC, o software de Investigao TEMS e problemas de instalao. Note que antes de executar servios de dados, voc deve tambm trabalhar com os captulos 8 e 10. 5.1. Hardware PC e Requisitos de Software 5.1.1. equipamento TEMS Investigation 9.0 projetado para rodar em um PC padro e swith interface de dispositivos conectados atravs de portas USB ou serial. Se as licenas de rede (ver seco 7.1) devem ser usados, uma mquina necessria para hospedar o servidor de licena. Esta mquina deve ter pelo menos uma porta USB livre. Coleta de dados Requisitos Requisitos de processador e RAM so fortemente dependente do que dispositivos externos esto ligados e quais as tarefas que executam. A configurao mnima recomendada : Pentium T7200 ou AMD CPU TL-58 classe, de preferncia com placa grfica dedicada nVidia ou AMD, 1 GB RAM. Outros requisitos de hardware: Uma porta USB para cada telefone ( Exceo: O telefone CDMA Samsung A900 SCH utiliza uma conexo serial para medies TEMS e uma conexo USB para medies de servio de dados). Uma porta USB para cada mdulo AQM standalone Porta USB para Anritsu ML8740/ML8741 scanner Porta USB para o caso de equipamentos Porta USB para HASP SRM hardware HL-chave Porta Serial para PCTel Gull LX Veja scanner dual-band/single-band Porta Serial para Anritsu ML8720 scanner Slot para carto de dados para todos os terminais de dados do usurio do carto Placa de som e alto-falantes de udio para indicaes evento espao em disco suficiente para acomodar os arquivos temporrios criados durante a gravao de arquivos de log e replay. Note tambm que durante o teste drive, necessrio assegurar que o fornecimento de energia suficiente para os equipamentos conectados. Anlise de Requisitos rota A aplicao de Anlise de trajecto ir correr mais suave quanto mais RAM o PC tem. Requisitos Gerais

 Grficos: 1024 768 (SVGA) com pelo menos 16 cores bit (High Color) 5.1.2. memria virtual

O tamanho da memria virtual do PC devem satisfazer determinadas requirements.In Windows Vista este pode ser da esquerda para a gesto automtica pelo sistema operacional. No Windows XP necessrio definir o tamanho da memria virtual manualmente. Faa o seguinte: Abra o Painel de Controle e d um duplo clique em Sistema. Clique na guia Avanado, clique em Opes de desempenho. Em Memria virtual, clique em Alterar. Na caixa de dilogo Memria Virtual, certifique "Recomendado" e que "Tamanho mximo" muito maior do que "tamanho inicial". 5.1.3. Sistema operacional Os seguintes sistemas operacionais so suportados: Windows Vista com Service Pack 1 Windows XP Professional com Service Pack 2 Windows XP Tablet PC Edition com Service Pack 2 Os idiomas suportados so o Ingls (EUA), Chins (Simplificado) e Japons.
Undo edits

5.1.4. software Internet Explorer 6.0 ou superior necessrio para Gerador de Relatrios e ajuda online interpretador Python 2.5 necessrio para o processamento de scripts de arquivos de log e de converso de arquivos de celular CDMA em TEMS Investigation formato CSV CDMA (ambos geridos a partir da ferramenta Converter). Um interpretador Python est disponvel para download www.python.org/download/. Ao instalar o Python, direitos de administrador so necessrios, e UAC no Windows Vista deve ser desativado. Veja tambm o captulo 12, "Configurando o PC para processamento Python Script". Microsoft Core XML Services (MSXML) 6.0 necessrio para suporte de arquivos de formato XML de clulas se o Windows XP utilizado. (No Windows Vista, MSXML 6.0 est includo). Microsoft DirectX 9.0c necessrios para medies de streaming de vdeo Para que a ferramenta Ajuste RAN em Anlise de Route, o seguinte necessrio: - Microsoft Office 2007 ou Microsoft Office 2003 - Microsoft Word, Microsoft Excel e Microsoft Graph (a partir de ferramentas Office) - Microsoft Access ou MDAC 5.2. Outros requisitos de hardware Para medies de qualidade de udio um gerador de chamadas necessrio. Veja o captulo 6. Para medies de streaming de vdeo de um servidor de streaming necessrio: Darwin Streaming Server (verso 5.5.5) ou Helix Server Mobile (verso 10 ou 11).