TUTORIAL Encoder Cs4 Help

Utilizao do
ADOBE MEDIA ENCODER CS4
2008 Adobe Systems Incorporated. Todos os direitos reservados.

Copyright
Utilizao do Adobe Media Encoder CS4 Se distribudo com o software que inclui um acordo de usurio final, este guia, juntamente com o software nele descrito, ficar sujeito licena, podendo ser usado ou copiado apenas de acordo com os termos dessa licena. Exceto conforme permitido por esta licena, nenhuma parte deste guia pode ser reproduzida, armazenada em um sistema de recuperao ou transmitida, em nenhuma forma ou meio eletrnico, mecnico, de gravao, ou semelhante, sem a permisso prvia por escrito da Adobe Systems Incorporated. Observe que o contedo deste guia est protegido por leis de direitos autorais, mesmo no sendo distribudo com o software que inclui um contrato de licena de usurio final. O contedo deste guia foi desenvolvido apenas para fins informativos, est sujeito a alteraes sem aviso prvio e no deve ser considerado um compromisso firmado pela Adobe Systems Incorporated. A Adobe Systems Incorporated no se responsabiliza por erros ou imprecises que possam aparecer no contedo informativo deste guia. Lembre-se de que os desenhos ou imagens existentes e cogitados para incluso em projetos podem estar protegidos por leis de direitos autorais.. A incorporao no autorizada desse material em um novo trabalho pode ser considerada uma violao dos direitos autorais do respectivo detentor. Certifique-se de obter a permisso necessria do detentor em questo. Todas as referncias a nomes de empresas em modelos de amostra so apenas para fins demonstrativos e no tm o objetivo de fazer aluses a nenhuma organizao real. Adobe, the Adobe logo, Adobe Premiere Pro, ActionScript, After Effects, Creative Suite, Flash, Illustrator, Photoshop, and Soundbooth are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. Apple, Macintosh, and Mac OS are trademarks of Apple Inc., registered in the United States and other countries. Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. This product includes software developed by the Apache Software Foundation (http://www.apache.org/). MPEG Layer-3 audio compression technology licensed by Fraunhofer IIS and Thomson Multimedia (http://www.iis.fhg.de/amm/). You cannot use the MP3 compressed audio within the Software for real time or live broadcasts. If you require an MP3 decoder for real time or live broadcasts, you are responsible for obtaining this MP3 technology license. Portions of this product contain code licensed from Nellymoser (www.nellymoser.com). Flash CS4 video is powered by On2 TrueMotion video technology. 1992-2005 On2 Technologies, Inc. All Rights Reserved. http://www.on2.com. This product contains either BSAFE and/or TIPEM software by RSA Security, Inc. This product includes software developed by the OpenSymphony Group (http://www.opensymphony.com/) Sorenson Spark video compression and decompression technology licensed from Sorenson Media, Inc.
Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, USA. Notice to U.S. Government End Users. The Software and Documentation are Commercial Items, as that term is defined at 48 C.F.R. 2.101, consisting of Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation, as such terms are used in 48 C.F.R. 12.212 or 48 C.F.R. 227.7202, as applicable. Consistent with 48 C.F.R. 12.212 or 48 C.F.R. 227.7202-1 through 227.7202-4, as applicable, the Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation are being licensed to U.S. Government end users (a) only as Commercial Items and (b) with only those rights as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions herein. Unpublished-rights reserved under the copyright laws of the United States. Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA. For U.S. Government End Users, Adobe agrees to comply with all applicable equal opportunity laws including, if appropriate, the provisions of Executive Order 11246, as amended, Section 402 of the Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act of 1974 (38 USC 4212), and Section 503 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended, and the regulations at 41 CFR Parts 60-1 through 60-60, 60-250, and 60-741. The affirmative action clause and regulations contained in the preceding sentence shall be incorporated by reference.
iii
Contedo
Captulo 1: Recursos Ativao e registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Ajuda e suporte O que h de novo ....................................................................................................... 2 ........................................................................................... 2 ..................................................................................................... 4 Servios, downloads e extras
Captulo 2: Fundamentos de vdeo e udio Sobre codificao de vdeo e udio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Dicas de compactao Formatos de vdeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Captulo 3: Codificando mdia Sobre o Adobe Media Encoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Formatos de arquivo que possuem suporte para importao Codificar mdia Configuraes personalizadas de codificao Soluo de problemas ndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Captulo 1: Recursos
Antes de comear a trabalhar com o software, dedique algum tempo leitura de uma viso geral da ativao e dos diversos recursos disponveis para voc. Voc tem acesso a vdeos de instrues, plug-ins, modelos, comunidades de usurios, seminrios, tutoriais, alimentaes RSS e muito mais.
Ativao e registro
Ajuda na instalao
Para obter ajuda na instalao, consulte a Central de suporte de instalao em www.adobe.com/go/cs4install_br.
Ativao de licena
Durante o processo de instalao, o software da Adobe contata a Adobe para concluir o processo de ativao de licena. Nenhum dado pessoal transmitido. Para obter mais informaes sobre a ativao do produto, visite o site da Adobe em www.adobe.com/go/activation_br. A ativao da licena comercial de um usurio suporta dois computadores. Por exemplo, possvel instalar o produto em um computador desktop no trabalho e em um computador laptop em casa. Se desejar instalar o software em um terceiro computador, primeiro desative-o em um dos dois computadores. Escolha Ajuda > Desativar.
Registro
Registre o produto para receber suporte gratuito para instalao, notificaes de atualizaes e outros sevios.
Para registrar o produto, siga as instrues na tela da caixa de dilogo Registro, que exibida aps a instalao do
software. Se voc adiar o registro, poder registrar o produto a qualquer momento escolhendo Ajuda > Registro.
Programa de aperfeioamento de produtos da Adobe

Depois que voc usar o software da Adobe um certo nmero de vezes, uma caixa de dilogo aparece, perguntando se deseja participar do Programa de Melhoria dos Produtos Adobe. Se optar por participar, os dados sobre o uso do software da Adobe sero enviados Adobe. Nenhuma informao pessoal ser gravada ou enviada. O Programa de Aprimoramento do Produto Adobe somente coleta as informaes sobre os recursos e as ferramentas usados e com que freqncia so usados. Voc pode entrar ou sair do programa a qualquer momento:
Para participar, escolha Ajuda > Programa de Melhoria dos Produtos Adobe e clique em Sim, participar. Para deixar de participar, escolha Ajuda > Programa de Melhoria dos Produtos Adobe e clique em No, obrigado.
UTILIZAO DO ADOBE MEDIA ENCODER CS4 2

Recursos
Leia-me
Um arquivo Leia-me do software est disponvel on-line e no disco de instalao. Abra o arquivo para ler informaes importantes sobre tpicos como os seguintes:
Requisitos do sistema Instalao (incluindo a desinstalao do software) Ativao e registro Instalao de fontes Soluo de problemas Suporte ao cliente Avisos legais
Ajuda e suporte
Ajuda da comunidade
A ajuda da comunidade um ambiente integrado no site adobe.com que fornece acesso a contedo gerado pela comunidade, moderado por especialistas da Adobe e do setor. Comentrios fornecidos pelos usurios ajudam a orient-lo para obter respostas. Pesquise a Ajuda da comunidade para encontrar o melhor contedo na Web sobre produtos e tecnologias Adobe, incluindo estes recursos:
Vdeos, tutoriais, dicas e tcnicas, blogs, artigos e exemplos para designers e desenvolvedores. A Ajuda online completa atualizada regularmente e mais completa que a Ajuda fornecida com o produto. Se
estiver conectado Internet quando acessar a Ajuda, voc ver automaticamente a Ajuda on-line completa em vez de um subconjunto fornecido com o produto.
Os demais contedos no site Adobe.com, inclusive artigos do banco de dados de suporte, downloads e atualizaes,
Developer Connection e muito mais. Use o campo de busca da ajuda na interface do usurio do produto para acessar a Ajuda da comunidade. Para obter um vdeo da Ajuda da comunidade, consulte www.adobe.com/go/lrvid4117_xp_br.
Outros recursos
Edies impressas da Ajuda on-line completa esto disponveis pelo custo de remessa e manipulao em www.adobe.com/go/store_br. A Ajuda on-line tambm inclui um link da verso em PDF da Ajuda completa e atualizada. Visite o site de suporte da Adobe, em www.adobe.com/br/support, para obter informaes sobre opes de suporte tcnico pago e gratuito.
Servios, downloads e extras

possvel aprimorar seu produto ao integrar uma variedade de servios, plug-ins e extenses. Tambm possvel fazer o download e amostras e outros recursos para ajud-lo a terminar seu trabalho.

Recursos
Servio on-line do Adobe Creative

O Adobe Creative Suite 4 inclui novos recursos online que trazem o poder da Web para o seu computador. Use esses recursos para se conectar comunidade, colaborar e aproveitar mais suas ferramentas Adobe. Poderosos servios online Creative permitem que voc conclua tarefas, que variam entre a correspondncia de cor e a conferncia de dados. Os servios integram-se diretamente aos aplicativos de desktop, para que voc possa aprimorar rapidamente os fluxos de trabalho existentes. Alguns servios oferecem funcionalidade completa ou parcial quando voc est off-line tambm. Visite o site Adobe.com para saber mais sobre os servios disponveis. Alguns aplicativos Creative Suite 4 incluem estas ofertas iniciais:
Painel Kuler Crie, compartilhe e explore rapidamente temas de cor online. Adobe ConnectNow Colabore com equipes de trabalho dispersas pela Web, compartilhando voz, dados e multimdia. Centro de recursos Acesse imediatamente os tutoriais, os arquivos de amostra e as extenses dos aplicativos de vdeo
digital da Adobe. Para obter mais informaes, consulte o site da Adobe em www.adobe.com/go/learn_creativeservices_br.
Adobe Exchange
Visite o Adobe Exchange em http://www.adobe.com/go/exchange_br para fazer o download de amostras, assim como milhares de plug-ins e extenses dos desenvolvedores da Adobe e de terceiros. Os plug-ins e as extenses podem ajudar a automatizar tarefas, personalizar fluxos de trabalho, criar efeitos profissionais especializados e mais.
Downloads da Adobe
Visite www.adobe.com/go/downloads_br para encontrar atualizaes, testes e outros softwares teis gratuitos.
Adobe Labs
O Adobe Labs em http://www.adobe.com/go/labs_br fornece a oportunidade para experimentar e avaliar as novas tecnologias e produtos emergentes da Adobe. No Adobe Labs, voc pode acessar recursos, como:
Pr-lanamentos de softwares e tecnologias Amostras de cdigo e prticas recomendadas para acelerar seu aprendizado Verses anteriores do produto e documentao tcnica Os fruns, contedos baseados em wiki e outros recursos colaborativos ajudam voc a interagir com usurios da
mesma opinio O Adobe Labs promove um processo de desenvolvimento de software colaborativo. Nesse ambiente, os clientes tornam-se rapidamente produtivos com os novos produtos e tecnologias. O Adobe Labs tambm um frum para feedback inicial. As equipes de desenvolvimento da Adobe usam esse feedback para criar softwares que atendem s necessidades e s expectativas da comunidade.
Adobe TV
Visite Adobe TV em http://tv.adobe.com para ver vdeos de instruo e inspirativos.

Recursos
Extras
O disco de instalao contm vrios extras para ajud-lo a aproveitar ao mximo o software da Adobe. Alguns extras so instalados no seu computador durante o processo de configurao, outros esto localizados no disco. Para visualizar os extras instalados durante o processo de configurao, navegue at a pasta de aplicativos no seu computador.
Windows: [unidade de inicializao]\Arquivos de Programas\Adobe\[aplicativo Adobe] Mac OS: [unidade de inicializao]/Applications/[aplicativo Adobe]
Para visualizar os extras do disco, navegue at a pasta Utilitrios na pasta do seu idioma no disco. Exemplo:
/Portugus/Utilitrios
O que h de novo
Novos recursos
Os seguintes recursos so novos para o Adobe Media Encoder CS4 . Codificao em lote O Adobe Media Encoder possui diversos recursos de codificao em lote que permitem criar com facilidade uma estao dedicada para codificao de mdia. Esta estao permite codificar material de vdeo de udio- um processo que demanda recursos do computador- sem interromper seu trabalho em outros aplicativos no computador.
Priorizar a codificao de mdia Voc pode especificar a ordem na qual o material de mdia codificado. Voc tambm
pode especificar o tempo prolongado de incio para que a codificao seja iniciada em um horrio em que outros aplicativos no estejam sendo utilizados na estao de trabalho de codificao.
Exportar itens duplicados em diversos formatos e configuraes de codificao Voc pode adicionar diversas
instncias da mesma mdia e aplicar formatos diferentes de exportao e codificao para cada mdia, para utilizao em diversos aplicativos e mtodos de entrega.
Monitoramento de pasta Voc pode configurar o Adobe Media Encoder para pesquisar por arquivos de vdeo e udio em certas pastas chamadas pastas monitoradas . Quando o Adobe Media Encoder encontra arquivos de vdeo e udio localizados na pasta monitorada, ele faz a codificao do arquivo utilizando as configuraes de codificao especificadas. O Adobe Media Encoder exporta o arquivo codificado para a pasta de Sada, criada dentro da pasta monitorada. Para obter mais informaes, consulte Criar uma pasta monitorada na pgina 28
Pr-definies de codificao O Adobe Media Encoder possui pr-configuraes de codificao apropriadas para os diversos formatos de vdeo nos quais ele pode exportar. Cada pr-definio de codificao projetada para cenrios de entrega e aplicativos especficos. As opes de codificao de vdeo e udio apropriadas so ativadas ao seleciona uma pr-definio (por exemplo, taxa de bit, taxa de quadro e a relao de aspecto). Na maioria dos casos, uma das pr-definies fornecidas corresponder a um dos objetivos de sada. No entanto, voc tambm pode ajustar os parmetros de uma pr-definio existente e salv-la como uma pr-definio personalizada. Voc pode compartilhar suas pr-definies e carreg-las novamente quando necessrio. Composies do After Effects e seqncias do Adobe Premiere Pro possvel importar composies do After Effects e seqncias do Adobe Premiere Pro como qualquer outro tipo de arquivo que possui suporte.

Recursos
Ponto de sinalizao com suporte a F4V e FLV Os pontos de sinalizao fazem com que a reproduo de vdeo dispare outras aes na apresentao. Por exemplo, possvel criar aplicativos SWF que tem o vdeo sendo reproduzido em uma rea da tela enquanto os textos e grficos so exibidos em outra rea da tela. Um ponto de sinalizao posicionado no vdeo dispara uma atualizao do texto e dos elementos grficos, permitindo que eles permaneam relevantes ao contedo do vdeo.
Captulo 2: Fundamentos de vdeo e udio

Sobre codificao de vdeo e udio
A gravao de vdeo e udio em formato digital envolve o equilbrio da qualidade com o tamanho do arquivo e a taxa de bits. A maioria dos formatos utilizam compactao para reduzir o tamanho do arquivo e da taxa de bits ao seletivamente reduzir a qualidade. A compactao essencial para reduzir o tamanho dos filmes para que eles possam ser armazenados, transmitidos e reproduzidos de forma eficaz. Sem compactao, um simples quadro de vdeo de definio padro utiliza aproximadamente 1 MB (megabyte) de armazenamento. Utilizando uma taxa de quadro NTSC de aproximadamente 30 quadros por segundo, o vdeo no compactado reproduzido a 30 MB por segundo e 35 segundos de vdeo podem ocupar at 1 GB de armazenamento. Em comparao, um arquivo NTSC compactado em formato DV comporta 5 minutos de vdeo em 1 GB de armazenamento a uma taxa de bits de aproximadamente 3.6 MB por segundo. Para compactar vdeos para distribuio na melhor qualidade possvel, selecione a taxa de compactao mais baixa que produzir o vdeo dentro dos limites de tamanho de arquivo e taxa de bits da mdia alvo e dispositivos de reproduo. Ao exportar um arquivo de filme para reproduo em um tipo especfico de dispositivo e de largura de banda, selecione um compactador/descompactador (tambm conhecido como codificador/decodificador, ou codec), para compactar as informaes e gerar um arquivo que pode ser lido pelo tipo de dispositivo e largura de banda. Uma grande variedade de codecs est disponvel, um codec especfico pode no ser a melhor opo para todas as ocasies. Por exemplo, um codec utilizado para compactar desenhos animados geralmente no eficaz para compactar vdeos transmitidos ao vivo. Ao compactar um arquivo de vdeo, voc pode ajust-lo para obter a melhor qualidade de reproduo em um computador, em um dispositivo mvel, na Internet ou em um DVD player. Dependendo do encoder utilizado, possvel reduzir o tamanho dos arquivos compactados ao remover artefatos que interferem na compactao, como, por exemplo, movimentos aleatrios da cmera ou excesso de granularidade do filme. Se o vdeo digital um formato novo para voc ou se voc deseja aprender mais sobre vdeo digital e codificao de contedo de vdeo de alta qualidade, estas informaes podem lhe ajudar a compreender as prs e contras relacionados a codificao de vdeo para diferentes aplicativos e ambientes de visualizao.
Taxa de quadros
Um vdeo uma seqncia de imagens rapidamente exibidas na tela em sucesso, proporcionando a iluso de movimento. O nmero de quadros exibidos a cada segundo conhecido como taxa de quadros e medido em quadros por segundo (fps). Quanto maior a taxa de quadros, mais quadros por segundo so utilizados para exibir a seqncia de imagens, resultando em um movimento mais suave. No entanto, os prs e contras de uma qualidade maior indicam que taxas de quadro maiores necessitam de um volume maior de dados para exibir o vdeo, utilizando mais largura de banda. Ao trabalhar com vdeo compactado digitalmente, quanto maior a taxa de quadros, maior o tamanho do arquivo. Para reduzir o tamanho do arquivo, diminua a taxa de quadros ou a taxa de bits. Ao diminuir a taxa de bits e manter a taxa de quadros, a qualidade da imagem reduzida. Se voc reduzir a taxa de quadros e mantiver a taxa de bits, a movimentao no vdeo pode parecer menos suave do que o esperado. Como o vdeo possui melhor qualidade nas taxas de quadro nativas (a taxa de quadro na qual o vdeo foi originalmente filmado), a Adobe recomenda manter a taxa de quadros alta se as plataformas de entrega e reproduo de mdia permitirem. Para NTSC (padro definido pelo National Television System Committee nos EUA), utilize 29.97 fps, para PAL (Phase Alternating Line, padro dominante de televiso na Europa), utilize 25 fps. Ao reduzir a taxa de quadros (o que pode reduzir significantemente os dados de vdeo que sero codificados), o Adobe Media

Fundamentos de vdeo e udio
Encoder CS4 ignora os quadros em utilizando uma taxa linear, para obter a nova taxa de quadros por segundo. No entanto, caso seja necessrio reduzir a taxa de quadros, os melhores resultados so obtidos com uma diviso igual. Por exemplo, se o vdeo de origem possui uma taxa de quadros de 24 fps, reduza a taxa de quadros para 12 fps, 8 fps, 6 fps, 4 fps, 3 fps ou 2 fps. Se a taxa de quadros de origem de 30 fps, na maioria dos casos possvel ajustar a taxa de quadros para 15 fps, 10 fps, 6 fps e assim por diante. Nota: Se um clipe de vdeo possuir uma durao maior do que 10 minutos, o udio vai sair de sincronia caso no seja utilizada uma taxa de quadros de 29.97 fps ou a diviso apropriada para taxas de quadro mais baixas (como, por exemplo, 14.98 fps, a metade de 29.97). Se o clipe de vdeo for codificado com uma taxa de quadros maior, uma taxa de quadros menor pode melhorar a reproduo do vdeo em computadores com menor capacidade de processamento. Por exemplo, ao compactar um clipe de vdeo de uma pessoa falando com pouca movimentao, a reduo da taxa de quadros pela metade somente economiza 20% da taxa de bits. No entanto, ao compactar um vdeo com muita movimentao, a reduo da taxa de quadros causa um efeito muito maior na taxa de bits.
Taxa de bits
A taxa de bits (tambm conhecida como taxa de dados ) afeta a qualidade de um clipe de vdeo e o pblico que ir baixar o vdeo, conforme os limites de largura de banda. Ao publicar vdeos na Internet, produza vdeos com taxas de bit baixas. Os usurios com conexes rpidas de Internet podem exibir os arquivos com pouco ou nenhum atraso, mas os usurios com conexo discada devem aguardar o download dos arquivos. Ao prever um pblico com conexo discada, crie clipes de vdeo curtos e mantenha os tempos de download dentro dos limites aceitveis.
Quadros-chave
Os quadros-chave so quadros completos de vdeo (ou imagens) que so inseridas em um vdeo clipe em intervalos consistentes. Os quadros entre os quadros-chave possuem informaes sobre a movimentao e mudanas de cena que ocorrem entre os quadros-chaves. Por exemplo, se um vdeo exibe uma pessoa passando por uma porta, os quadroschave possuem a imagem completa da pessoa e a porta ao fundo e os quadros de intervalo contm as informaes que descrevem o movimento da pessoa conforme ela anda na frente da porta. Por padro, o Adobe Media Encoder automaticamente informa ao encoder qual intervalo de quadro-chave ser utilizado com base na taxa de quadros do clipe de vdeo. O valor do intervalo do quadro-chave informa o encoder sobre quando ele deve reavaliar a imagem de vdeo e gravar um quadro completo ou um quadro-chave no arquivo. No Adobe Media Encoder , esta configurao o valor de intervalo do quadro-chave, que representa o nmero de quadros entre os quadros-chave. O Adobe Media Encoder aproxima os quadros que residem entre os quadros-chave, estimando o valor total de todos os pixels na tela ao comparar diversos quadros e eliminar as informaes redundantes. Em geral, o intervalo padro de quadro-chave fornece um nvel razovel de controle ao navegar por um clipe de vdeo. Se voc selecionar um valor personalizado de quadro-chave, lembre-se que quanto menor o intervalo do quadrochave, maior o tamanho do arquivo. Se o seu vdeo possuir mudanas constantes de cena, movimentao rpida ou animao, a qualidade geral da imagem pode ser beneficiada com um intervalo baixo de quadro-chave. Em geral, um intervalo alto de quadro-chave produz melhor qualidade de imagem porque os dados no so perdidos ao descrever reas da imagem que permanecem imveis de um quadro para outro.

Relao de aspecto (tamanho do quadro)

Assim como a taxa de quadros, a relao de aspecto (ou tamanho do quadro) do arquivo importante para a produo de vdeo de alta-qualidade. O aumento do tamanho do quadro em uma taxa de bits especfica (velocidade de conexo) pode resultar em uma qualidade de vdeo reduzida. Ao selecionar o tamanho do quadro de seu documento, considere a taxa de quadros, a relao de aspecto do vdeo de origem e suas preferncias pessoais para criar uma apresentao de vdeo com sucesso. Algumas das resolues padro na Internet so 640 x 480, 512 x 384, 320 x 240 e 160 x 120 pixels. A relao de aspecto mais comum 4:3 (televiso padro). As relaes de aspecto 16:9 e 2:1 (wide screen) esto se tornando populares tambm. Geralmente, voc deve codificar o vdeo utilizando a mesma relao de aspecto na qual o vdeo foi filmado. A modificao da relao de aspecto de um clipe de vdeo pode resultar em faixas pretas (ou mscaras) nas laterais ou na parte inferior ou superior da imagem. As faixas pretas so necessrias quando um vdeo que no foi originalmente projetado para telas widescreen exibido em uma tela widescreen ou uma imagem widescreen mais estreita exibida em uma relao de aspecto maior. O vdeo original encolhido e posicionado no meio do quadro da tela widescreen. Uma exceo a esta prtica a codificao de formatos de vdeo digital (DV), que possuem relaes de aspecto levemente diferentes da relao de aspecto 4:3, porque o DV utiliza pixels retangulares. Ao codificar vdeo filmado com uma cmera digital, especifique manualmente o tamanho do quadro do formato DV que voc est utilizando para preservar a relao de aspecto do vdeo ou selecione uma predefinio apropriada (NTSC ou PAL, por exemplo). A lista de tamanhos de quadro padro a seguir pode ser utilizada como orientao. Experimente encontrar a melhor configurao para o seu projeto. Tamanhos de quadro para vdeo com relao de aspecto de 4:3:
Modem (56k): 160 x 120 DSL: 320 x 240 Cabo: 512 x 384 Cabo/Rede local corporativa: 640 x 480
Tamanhos de quadro para vdeo com relao de aspecto de 16:9:
Modem (56k): 192 x 108 DSL: 384 x 216 Cabo: 448 x 252 Cabo/Rede local corporativa: 704 x 396
Vdeo sem pixels quadrados

A maioria dos computadores utilizam pixels quadrados, que possuem uma relao de aspecto de 1:1. Ao trabalhar com vdeo digital, os pixels geralmente possuem uma relao de aspecto diferente e so denominados de pixels retangulares. A razo para isso permitir a coexistncia do vdeo analgico (por exemplo, transmisses de televiso) e do vdeo digital (por exemplo, DVD). Ao codificar formatos de vdeo com pixels no-quadrados ( tambm conhecido como vdeo anamrfico), redimensione a imagem do vdeo para a Relao de Aspecto de Exibio (DAR). Por exemplo, o vdeo digital padro NTSC (DV) possui um tamanho de quadro de 720 x 480 pixels e exibido com uma relao de aspecto de 4:3. Isto significa que cada pixel retangular, com uma relao de aspecto de (PAR) 10:11 (um pixel alto e estreito). Os vdeos MPEG 1 e 2 tambm so produzidos em diversos tamanhos (720 x 480 ou 480 x 480 so comuns) mesmo sendo exibidos com relaes de aspecto de 4:3 ou 16:9 (wide screen). Para calcular o tamanho do quadro da imagem a ser utilizado na codificao usando pixels no-quadrados, selecione qual dimenso largura ou alturaser a dimenso principal e calcule as outras dimenses da seguinte forma:

Se a altura a dimenso principal, calcule a largura utilizando a frmula a seguir:
Largura = Altura x
Largura da relao de aspecto Altura da relao de aspecto
Por exemplo, se o vdeo utiliza uma relao de aspecto de 4:3, a equao ser:
Largura = Altura x
3 4
Se a largura a dimenso principal, calcule a largura utilizando a frmula a seguir:
Altura = Largura x
Altura da relao de aspecto Largura da relao de aspecto
Por exemplo, se o vdeo utiliza uma relao de aspecto de 4:3, a equao ser:
Altura = Largura x
4 3
Por exemplo, se voc est codificando um vdeo cujo o tamanho do quadro 720 x 480 pixels e deseja codific-lo com uma relao de aspecto de 4:3, primeiro determine a largura em pixels na qual o quadro de vdeo ser codificado:
640 = 480 x
4 3
O resultado uma altura de imagem de vdeo de 640 pixels. Logo, voc deve codificar a imagem de 720 x 480 para 640 x 480, uma relao de aspecto padro de 4:3.
Consulte tambm
Configuraes personalizadas de codificao na pgina 35
Vdeo entrelaado x vdeo no-entrelaado

O Adobe Media Encoder desentrelaa o vdeo antes de codificar sempre que codificao de uma origem de vdeo entrelaado para uma sada desentrelaada selecionada. A maioria do contedo de vdeo para transmisso entrelaado, no entanto padres de televiso de alta-definio possuem variantes entrelaadas e no-entrelaadas. O vdeo entrelaado consiste em dois campos que constituem cada quadro de vdeo. Cada campo contm metade do nmero de linhas horizontais no quadro, o campo superior (ou Campo 1) contm todos as linhas numeradas mpares e o campo inferior (ou Campo 2) contm todas as linhas numeradas pares. Um monitor de vdeo entrelaado (um aparelho de televiso) exibe cada quadro iniciando o desenho de todas a linhas em um campo e depois todas as linhas do outro campo. A ordem dos campos especifica qual campo ser desenhado primeiro. No vdeo NTSC, os campos novos so desenhados na tela aproximadamente 60 vezes por segundo, o que corresponde a 30 quadros por segundo.

Os quadros de vdeo no-entrelaados no so separados em campos. Um monitor de vdeo varredura progressiva exibe um quadro de vdeo no-entrelaado desenhando todas as linhas horizontais, a partir do topo at a parte inferior, em uma passagem. Devido a esta caracterstica, ambos os campos que compe o quadro de vdeo so exibidos simultaneamente. Dessa forma, um monitor de computador exibe vdeos a 30 quadros por segundo e a maioria dos vdeos exibidos em monitores de computador so no-entrelaados.
Dicas de compactao
Ao compactar um vdeo, considere as recomendaes a seguir:
Trabalhe com o vdeo no formato nativo do projeto at a sada final Ao converter uma formato de vdeo digital prcompactado para outro formato como FLV ou F4V, o encoder anterior pode criar rudo no vdeo. O primeiro compactador j aplicou seu algoritmo de codificao ao vdeo, reduzindo a qualidade, o tamanho do quadro e a taxa. Essa compactao tambm pode introduzir rudos ou artefatos digitais. Esse rudo adicional afeta o processo de codificao final e uma taxa de bits maior pode ser necessria para codificar um arquivo de boa qualidade. Use seqncias filmadas no processadas, ou as menos comprimidas, que voc tenha disponveis. Faa o seu vdeo o mais curto possvel Apare o incio e o fim do vdeo e edite para remover todo o contedo
desnecessrio.
Ajuste as configuraes de compresso Se comprimir as seqncias filmadas e obtiver bom resultado, tente alterar as
configuraes para reduzir o tamanho do arquivo. Teste suas seqncias filmadas e modifique, at encontrar a melhor configurao possvel para o vdeo que est comprimindo. Todos os vdeos tm atributos diversos que afetam a compresso e o tamanho do arquivo, cada vdeo precisa de sua prpria configurao para se obter os melhores resultados.
Limitao de efeitos e movimento rpido Limite os movimentos se estiver preocupado com o tamanho do arquivo.
Qualquer tipo de movimento, especialmente com muitas cores, aumenta o tamanho do arquivo. A filmagem trmula e a utilizao de zoom so especialmente negativos nesse aspecto. Alguns efeitos aumentam o tamanho do arquivo devido as informaes que eles adicionam ao vdeo. Por outro lado, alguns efeitos como desfoque, pode ser utilizados para reduzir o nmero de bits de um arquivo compactado.
Selecione as dimenses apropriadas Se o seu pblico-alvo possui conexes lentas de Internet (conexes discadas),
diminua as dimenses do vdeo, como por exemplo, para 160x120 pixels. Se possurem conexes rpidas, voc pode aumentar as dimenses (por exemplo, 320x240 pixels).
Selecione uma taxa de quadro apropriada A taxa de quadro indica os quadros por segundo (fps). Se voc tiver um clique com taxa de bits maior, uma taxa de quadro menor pode melhorar a reproduo por meio da largura de banda limitada. Por exemplo, se estiver compactando um clipe com pouca movimentao, o corte ao meio da taxa de quadro provavelmente economizar apenas 20% da taxa de bits. No entanto, se estiver compactando vdeos com muita movimentao, a reduo da taxa de quadro ter um efeito muito maior na taxa de dados.
Como o vdeo parece muito melhor nas taxas de quadro nativas, deixe a taxa de quadro alta se os canais de distribuio e as plataformas de reproduo permitirem. Para a distribuio da Web, obtenhas essas informaes com seu servio de hospedagem. Para os dispositivos mveis, use predefinies de codificao especficas do dispositivo e o emulador disponvel atravs do no Adobe Premiere Pro Adobe Media Encoder . Caso seja necessrio reduzir a taxa de quadro, os melhores resultados so obtidos pela diviso da taxa por nmeros inteiros. Nota: Ao criar um arquivo de vdeo para Flash ou um arquivo SWF com o vdeo integrado, a taxa de quadro do clipe de vdeo e do arquivo SWF deve ser a mesma. Se voc usar taxas de quadros diferentes para o arquivo SWF e o clipe de vdeo incorporado, a reproduo ficar inconsistente.

Selecione o nmero apropriado de quadros-chave Cada quadro-chave um quadro que desenha quando o vdeo comprimido, assim quanto mais freqentes os quadros-chave melhor qualidade ter a seqncia filmada. Mais quadros-chave tambm significa tamanho maior de arquivo. Se selecionar 30, o quadro-chave do vdeo ser desenhado para todos os 30 quadros. Se escolher 15, a qualidade melhor pois o quadro-chave ter desenho para todos os 15 quadros e os pixels da seqncia filmada so mais precisos em relao ao original. Reduzir rudo O rudo (pixels espalhados pela seqncia filmada) aumenta o tamanho do arquivo. Reduza o rudo com o uso do editor de vdeo, para diminuir o tamanho do arquivo do vdeo. O uso de mais cores slidas no vdeo reduz o tamanho do arquivo. Utilize o filtro de desfoque Gaussiano para ajudar a reduzir o rudo.
Dicas de compactao para arquivos de udio

As consideraes so as mesmas para a produo de udio e para a produo de vdeo. Para obter uma boa compactao, inicie com um arquivo de udio que no possua distores e artefatos audveis introduzidos na gravao original. Se estiver codificando material de um CD, tente gravar o arquivo usando transferncia digital direta em vez de usar a entrada analgica da placa de som. A placa de som introduz uma converso digital-analgico e analgicodigital desnecessria que pode criar rudos no udio de origem. As ferramentas de transferncia digital direta esto disponveis para as plataformas Windows e Macintosh. Caso seja necessrio gravar a partir de uma origem analgica, utilize placas de som de boa qualidade. Nota: Se o arquivo de udio de origem monoaural (mono), recomendado codific-lo em mono para utilizao com o Flash. Caso esteja codificando com o Adobe Media Encoder e utilizando uma predefinio de codificao, certifiquese de que a predefinio codifica em estreo ou mono e selecione mono se necessrio.
Formatos de vdeo
Formatos de vdeo FLV e F4V para Flash
Por padro, o Adobe Media Encoder codifica vdeo para o Flash usando o formato F4V, o codec H.264 para o Flash Player 9.0.r115 e posterior, o formato FLV utilizando o codec On2 VP6 para Flash Player 8 e o codec Sorenson Spark para o Flash Player 7. Para compreender como o Flash consegue criar vdeo de alta qualidade com requisitos baixos de largura de banda, primeiro voc deve compreender sobre compactao de vdeo. Existem dois tipos de compactao que podem ser aplicados em mdia digital: espacial e temporal. A compactao espacial aplicada em um nico quadro de dados, independentemente de quaisquer quadros ao redor. A compactao espacial pode se sem perda (na qual nenhuma parte dos dados descartada da imagem) ou com perdas (na qual os dados so descartados de forma seletiva). Um quadro compactado de forma espacial geralmente chamado deintraquadro. A compactao temporal identifica as diferena entre os quadros e armazena somente as diferenas de forma que os quadros sejam descritos com base nas diferenas do quadro anterior. As reas sem modificaes so repetidas a partir dos quadros anteriores. Um quadro compactado de forma temporal geralmente chamado deinter-quadro. H.264, On.2 VP6 e o Sorenson Spark so codecs de inter-quadro. Embora muitos codecs utilizem a compactao intraquadro (por exemplo, JPEG um codec de intra-quadro), a compactao inter-quadro eficaz dos codecs H.264, On.2 VP6 e Sorenson Spark, dentre outros recursos, os destaca de outras tecnologias de compactao, porque esses codecs requerem uma taxa de bits muito baixa (tambm conhecido como taxa de bits) para produzir vdeos de alta qualidade.

importante observar que os codecs de inter-quadro tambm utilizam intra-quadros. Os intra-quadros so utilizados como quadros de referncia (quadros-chave) para os inter-quadros. Ambos os codecs, On2 VP6 e Sorenson Spark, sempre iniciam com um quadro-chave. Cada quadro-chave torna-se o quadro principal de referncia para os interquadros seguintes. Sempre que o prximo quadro for substancialmente diferente do quadro anterior, o codec compacta um novo quadro-chave. Uma importante dependncia do intervalo do quadro-chave que isto afeta a habilidade do Flash Player de mover-se (avano rpido ou rebobinar) em arquivos FLV ou F4V. O Flash Player somente pode avanar de um quadro-chave para outro, nesse caso, para ignorar diferentes locais e pausar os quadros, utilize um valor menor de intervalo de quadro-chave. Para avanar em cada quadro-chave de um arquivo FLV ou F4V, use um valor de intervalo de quadrochave de 1. Ao reduzir o valor do intervalo de quadro-chave, aumente a taxa de dados do arquivo de vdeo para manter uma qualidade de imagem similar.
Codecs H.264, On2 VP6 e Sorenson Spark

Ao codificar vdeos utilizando o Adobe Media Encoder , voc pode selecionar trs codecs de vdeo diferentes para codificar o contedo de vdeo para o Flash Player:
H.264 O suporte a vdeo H.263 foi incorporado ao Flash Player desde a verso 9.0.r115. O vdeo F4V um formato
continer do codec de vdeo H.264, tambm conhecido como MPEG-4 AVC (Advanced Video Encoding). O codec de vdeo H.264 fornece melhor qualidade de vdeo com taxas de bit mais baixas do que os codecs de vdeo Sorenson Spark e On2 VP6 utilizados em verses anteriores do Flash Player, no entanto, ele requer mais recursos de processamento do que qualquer um desses codecs. Alm do suporte ao formato continer F4V, o Flash Player 9.0.115.0 e superior possui suporte a arquivos provenientes do formato padro de continer MPEG-4. Estes arquivos incluem MP4, M4A, MOV, MP4V, 3GP e 3G2, caso contenham vdeo H.264 ou udio codificado HE-AAC v2 ou ambos. Nota: Caso seja necessrio utilizar suporte ao canal alfa para composio, use o codec de vdeo On2 VP6 pois o F4V no possui suporte a canais de vdeo alfa.
On2 VP6 O codec On2 VP6 o codec de vdeo padro preferido na criao de arquivos FLV para serem exibidos usando o Flash Player 8 e superior. O codec On2 VP6 oferece:
Maior qualidade de vdeo, quando comparado ao codec Sorenson Spark codificado na mesma taxa de bits Suporte para uso de um canal alfa para vdeo composto
Para oferecer suporte a vdeo de melhor qualidade na mesma taxa de bits, o codec On2 VP6 perceptivelmente mais lento para codificar, e requer mais trabalho do processador do computador cliente para decodificar e reproduzir. Por isso, leve cuidadosamente em considerao o padro de computador que ser utilizado pelo pblico para acessar o contedo do vdeo FLV.
Sorenson Spark Introduzido no Flash Player 6, o codec de vdeo Sorenson Spark por ser usado para publicar
documentos Flash que requerem compatibilidade anterior com as verses do Flash Player 6 e 7. Se voc prev uma grande base de usurios com computadores antigos, use arquivos FLV codificados com o codec Sorenson Spark que requer menos recursos do computador na reproduo de mdia do que os codecs On2 VP6 ou vdeo F4V.

Pr-configuraes de codificao F4V e FLV

Ao exportar utilizando o Adobe Media Encoder CS4 , a seleo do formato FLV ou F4V torna disponvel automaticamente uma lista de predefinies associadas, projetadas para cenrios de entrega especficos. A seleo de uma predefinio ativa as opes apropriadas em diversas guias de configurao (vdeo, udio, etc.). Na maioria dos casos, uma das pr-definies fornecidas corresponder a um dos objetivos de sada. No entanto, voc tambm pode ajustar os parmetros de uma pr-definio existente e salv-la como uma pr-definio personalizada. A tabela a seguir possui a relao das configuraes de codificao utilizadas ao selecionar as predefinies do FLV | F4V. A tabela relaciona as informaes das dimenses dos vdeos produzidos pela predefinio e o codec de vdeo utilizado com a verso do Flash Player exibida.
Formato F4V com codec de vdeo H.264 (Flash Player 9.0.r115 e superior) Identificao de predefinio O mesmo da origem Dimenses Mantm as dimenses e a taxa de quadros da origem 960 x 540 pixels 480 x 270 pixels
1080 pixels, origem, metade do tamanho Origem de 1080 pixels, um quarto do tamanho Origem de 720 pixels, metade do tamanho
640 x 360 pixels
Origem de 720 pixels, um quarto do tamanho 320 x 180 pixels HD 1080 pixels HD 720 pixels Tamanho para web grande, Origem NTSC 1920 x 1080 pixels 1280 x 720 pixels Mantm a relao de aspecto apropriada do vdeo NTSC Mantm a relao de aspecto apropriada do vdeo PAL Mantm a relao de aspecto apropriada do vdeo widescreen 360 x 264 pixels Mantm a relao de aspecto apropriada do vdeo widescreen 328 x 240 pixels Mantm as dimenses e a taxa de quadros da origem Mantm a relao de aspecto apropriada do vdeo NTSC Mantm a relao de aspecto apropriada do vdeo PAL Mantm a relao de aspecto apropriada do vdeo widescreen 360 x 264 pixels Mantm a relao de aspecto apropriada do vdeo widescreen
Tamanho grande para web, Origem PAL
Tamanho para web grande, Origem Widescreen Tamanho mdio para web Tamanho mdio para web, Origem Widescreen Tamanho pequeno para web FLV com codec de vdeo On2 (Flash 8 e superior) O mesmo da origem
Tamanho para web grande, Origem NTSC
Tamanho grande para web, Origem PAL
Tamanho para web grande, Origem Widescreen Tamanho mdio para web Tamanho mdio para web, Origem Widescreen

Formato
Identificao de predefinio Tamanho para web por conexo discada Tamanho pequeno para web
Dimenses 164 x 120 pixels 328 x 240 pixels Mantm as dimenses e a taxa de quadros da origem com o codec Sorenson Spark
FLV com codec de vdeo Sorenson Spark (Flash 7 e superior)
O mesmo da origem
Exportando para o Adobe Media Player

O Adobe Media Player o player proeminente de arquivos FLV, utilizado tanto em streams de servidores quanto em arquivos do disco rgido local. Voc pode exportar arquivos FLV para reproduo no Adobe Media Player. Selecione FLV | F4V no menu Formato na caixa de dilogo Configuraes de Exportao. Em seguida, selecione as configuraes especficas para atender aos requerimentos do host FLV ou do pblico alvo. Para obter informaes sobre como selecionar o codec FLV na caixa de dilogo Configuraes de Exportao, consulte Sobre os codecs de vdeo On2 VP6 e Sorenson Spark na pgina Capturando e codificando vdeo do site da web do Centro do Desenvolvedor. Para obter mais informaes sobre como selecionar as melhores configuraes de vdeo, udio, codificao e taxa de bits para seu pblico alvo, consulte Calculadora de taxa de bits para Flash vdeo (FLV) no site da web do Centro do Desenvolvedor. Para obter mais informaes sobre como exportar vdeos para o Adobe Media Player, consulte a pgina www.adobe.com/go/lrvid4116_xp_br.
Consulte tambm
www.adobe.com/go/lrvid4116_xp_br www.adobe.com/go/lrvid4093_xp_br www.adobe.com/go/lrvid4097_xp_br
MPEG
MPEG o nome da famlia dos formatos de arquivo especificados pelo ISO/IEC Moving Picture Experts Group. Os formatos MPEG abrangem diversos mtodos de compactao. Ele requer maior poder de processamento e tempo para gerar os formatos de arquivo com base em quadros-chave a partir de outros formatos de vdeo.
MPEG-1 Utilizado tipicamente na Internet e em CD-ROM, proporcionando uma qualidade de imagem comparvel
com a do VHS a um quarto do tamanho do quadro.

MPEG-2 Proporciona qualidade de vdeo mais alta do que o MPEG-1. Uma forma especfica do MPEG2 foi
selecionada como padro para compactar vdeos para DVD. Ela chamada MPEG-2 compatvel com DVD. A compactao MPEG-2 tambm utilizada no HDV e tambm possui suporte nos formatos HD-DVD e Blue-ray.
MPEG-4 Possui muitos recursos do MPEG-1 e MPEG-2 e adiciona o suporte a interatividade. Oferece melhor
compactao e reduz o tamanho do arquivo enquanto mantm o mesmo nvel de qualidade perceptivo do MPEG-2. O MPEG-4 parte 10 (H.264, AVC) possui suporte nos formatos Blu-ray e HD-DVD. Adobe Media Encoder O oferece um nmero de predefinies MPEG para otimizar a qualidade de sada de diversos tipos de projetos. Se voc j possui experincia em compactao MPEG, voc pode ajustar os projetos para situaes especficas de reproduo de mdia, personalizando as predefinies na caixa de dilogo Configuraes de exportao.

Vdeo de alta definio (HD)

Vdeo de alta definio (HD) refere-se a qualquer tipo de formato de vdeo com dimenses de pixel maiores do que a do formato de vdeo de definio padro (SD). Normalmente, definio padro refere-se a formatos digitais com dimenses de pixel similares aos padres de TV analgica, como, por exemplo, NTSC e PAL (tem torno de 480 ou 576 linhas verticais, respectivamente). Os formatos mais comuns de alta definio possuem dimenses de pixel de 1280x720 ou 1920x1080, com um propores de pixel widescreen de 16:9. Os formatos de vdeo de alta definio incluem tipos entrelaados e desentrelaados. Geralmente, os formatos de alta resoluo so entrelaados em taxas de quadro mais altas, pois os vdeos no entrelaados com essas dimenses de pixels necessitariam de uma taxa de dados muito alta. Voc pode obter os benefcios de filmar e editar em formatos de alta definio mesmo se a sada for em definio padro. Por exemplo, a qualidade de clipes de alta definio continua alta mesmo quando ampliados ou rotacionados no contexto de projetos de definio padro. Os formatos de vdeo de alta definio so especificados pelas dimenses verticais de pixel, modo de varredura, quadro ou taxa de campo (dependendo do modo de varredura). Por exemplo, 1080i60 denota varredura entrelaada de 60 campos de 1920x1080 por segundo, onde 720p30 denota a varredura progressiva de 30 quadros desentrelaados de 1280x720 por segundo. Em ambos os casos, a taxa de quadros de aproximadamente 30 quadros por segundo. Os aplicativos de vdeo digital Adobe incluem predefinies desenvolvidas para trabalhar com diversos formatos de alta definio. A seguir, alguns dos formatos mais comuns de vdeo de alta definio que podem ser encontrados: Formatos de gravao de vdeo de alta definio
AVCHD (Codec de vdeo avanado de alta definio) Formato de alta definio com base no codec de vdeo MPEG-4
AVC para cmeras digitais (sem fita). O AVCHD foi introduzido pela Sony e a Panasonic. Para obter mais informaes sobre o AVCHD, consulte o artigo AVCHD no site da web da Wikipedia.
DVCPRO HD ou DVCPRO100 Variante da Panasonic do formato de alta definio DVCPRO, que tambm inclui
DVCPRO25 e DVCPRO50. O DVCPRO25 e o DVCPRO50 possuem suporte a taxas de dados de 25 Mbits/s (megabits por segundo) e 50 Mbit/s, respectivamente, o DVCPRO HD possui suporte a taxa de dados de 100 Mbit/s, dando origem ao nome do formato DVCPRO100. Os filmes DVCPRO HD podem ser capturados em mdia Panasonic P2. Para obter mais informaes sobre o DVCPRO HD, consulte a seo DVCPRO do artigo DV do site da web da Wikipedia.
HDCAM A verso de alta definio da Sony do formato Betacam Digital. Uma variante chamada HDCAM SR utiliza
uma fita com densidade alta de partcula para gravar vdeos com amostragem grandes de cores e taxas de bit mais altas. No entanto, o HDCAM SR somente possui suporte em decks e no em filmadoras. Para obter mais informaes HDCAM e HDCAM SR, consulte o artigo HDCAM no site da web da Wikipedia.
XDCAM HD eXDCAM EX Formatos de alta definio desenvolvidos pela Sony para cmeras digitais (sem fita). Para obter mais informaes sobre XDCAM HD e XDCAM EX, consulte o artigo XDCAM no site da web da Wikipedia. HDV Desenvolvido em conjunto com diversas empresas, o HDV aplica um mtodo de compactao MPEG-2 para permitir que o vdeo seja codificado em mdia cassete padro miniDV. Para obter mais informaes sobre o HDV, consulte o artigo HDV no site da web da Wikipedia.
Codecs de alta definio H.264 Codec com base em MPEG-4 que possui suporte a codificao em alta definio para mdia Blu-ray Disc e formatos FLV | F4V. Para obter mais informaes sobre H.264, consulte o artigo H.264/MPEG-4 AVC no site da web da Wikipedia.
V210 Codec sem compactao que possui suporte a codificao em alta definio em 10-bit 4:2:2 em componente
YCbCr. Possui suporte no formato sem compactao Microsoft AVI.

UYVY Codec que possui suporte a codificao em alta definio no YUV 4:2:2. Possui suporte no formato sem
compactao Microsoft AVI.

MPEG2 Codec que possui suporte a codificao em alta definio para o Blu-ray Disc. Extenses de arquivo: .m2v,
.wav (somente udio).

VC-1 Codec com suporte a codificao em alta definio para Windows Media Video. Para obter mais informaes sobre o VC-1, consulte o artigo VC-1 no site da web da Wikipedia. Windows Media Video 9 Codec com suporte a codificao em alta definio para Windows Media Video. Para obter
mais informaes sobre o Windows Media 9, consulte o artigo Windows Media Video no site da web da Wikipedia.
Consulte tambm
HDV Vs HD: Introduo No compactado vs. Compactado por Bob Turner Codec de vdeo e Definies de formato de pixel
Criando um filme de ciname

Planeje cuidadosamente o fluxo de trabalho para exibir o projeto finalizado em um filme de cinema. Voc pode aplicar o processo matchback no qual a filmagem transferida para vdeo e depois adequada ao negativo do filme para as edies de vdeo. Como alternativa, voc pode filmar, editar o vdeo e depois transferir o projeto finalizado para filme de cinema. De modo ideal, filme em formato de alta definio e opcionalmente utilize 24 fps para corresponder taxa de quadros de filmes de cinema. Em ambos os casos, considere as diferenas entre os formatos de filme e vdeo-como, por exemplo, resoluo de imagem, propores de pixel e taxas de quadro. Desenvolva um plano para reconciliar estas diferenas. Selecione cuidadosamente o formato de aquisio que melhor lhe atende, tanto para produo quanto para psproduo. Algumas vezes, as ferramentas de ps-produo requerem a aquisio de vdeo em formatos especficos, ou a converso do vdeo para eles. Ao exportar a partir de um software de ps-produo, possvel determinar as configuraes apropriadas para o tipo de filme utilizado. Como alternativa, voc pode decidir sobre a melhor maneira de transportar suas decises de edio para o filme. Se voc optar em transferir o vdeo para filme, possvel utilizar uma produtora para fazer a transferncia. A produtora pode utilizar umregistrador de filmes, um dispositivo que imprime os quadros de vdeo em quadros de filme de cinema. Para determinar a melhor opo, consulte a produtora antes de comear.
17
Captulo 3: Codificando mdia

Sobre o Adobe Media Encoder
Adobe Media Encoder CS4 um aplicativo de codificao de vdeo e udio que permite a codificao de arquivos de udio e vdeo em diversos formatos para diferentes aplicativos e pblicos Estes formatos de vdeo e udio so formatos de alta compresso como:
Adobe FLV | F4V para utilizao com o Adobe Flash Player H.264 utilizado para vdeo no iPod, telefones celulares 3GPP e dispositivos PSP MPEG-1 utilizado na criao de CD-ROM (Somente para Windows) MPEG-2 utilizado na criao de DVD (Somente para Windows) AppleQuickTime Windows Media (somente para Windows)
Adobe Media Encoder O possui diversas configuraes oferecidas por estes formatos e tambm possui predefinies projetados para exportar arquivos compatveis com tipos especficos de mdia de entrega. Utilizando o Adobe Media Encoder , voc pode exportar vdeo em formatos apropriados para dispositivos, desde aparelhos de DVD e sites da web, celulares e players portteis de mdia at aparelhos de TV padro ou de alta definio. Ao utilizar o Adobe Media Encoder em um computador dedicado para codificao de vdeo, possvel processar em lote diversos arquivos de vdeo e udio, em ambientes onde o vdeo uma forma importante de contedo, o processamento em lote agiliza o fluxo de trabalho. Voc pode adicionar, reorganizar e modificar as configuraes de codificao dos arquivos na fila de processamento em lote enquanto o Adobe Media Encoder faz a codificao de arquivos de vdeo. Adobe Media Encoder O proporciona diferentes formatos de exportao de vdeo, dependendo dos aplicativos Adobe instalados. Quando instalado somente com o Adobe Flash CS4, o Adobe Media Encoder fornece formatos de exportao para o Adobe FLV | F4V e vdeo H.264. Quando instalado com o Adobe Premiere Pro CS4 e o Adobe After Effects, formatos adicionais de exportao ficam disponveis.
Consulte tambm
Formatos de vdeo na pgina 11
Formatos de arquivo que possuem suporte para importao

Alguns nomes de extenso de arquivocomo, por exemplo, MOV, AVI, MXF, FLV, e F4Vdenotam os formatos do arquivo do continer em vez de denotar o formato de dados especfico de udio, vdeo ou imagem. Os arquivos de continer podem conter dados codificados utilizando diversos esquemas de compactao e codificao. O Adobe Media Encoder pode importar estes arquivos de continer, mas a habilidade de importas os dados contidos depende de quais codecs (decodificadores) esto instalados.

Codificando mdia
Ao instalar codecs adicionais, voc pode ampliar a habilidade do Adobe Media Encoder de importar tipos arquivos adicionais. Muitos codecs devem ser instalados no sistema operacional (Windows ou Mac OS) e funcionam como componentes dentro dos formatos QuickTime ou Vdeo para Windows. Entre em contato com o fabricante do seu hardware ou software para obter mais informaes sobre os codecs que funcionam com os arquivos criados pelos dispositivos e aplicaes especficos. Nota: A verso de testes do software Adobe Media Encoder e as verses de teste dos aplicativos de software que so instalados, no incluem alguns dos recursos que dependem de software licenciado por terceiros pela Adobe. Por exemplo, alguns codecs para codificao de formatos MPEG esto disponveis somente com a verso completa do softwareAdobe Media Encoder . No possvel codificar os formatos de arquivo a seguir utilizando a verso de teste: MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, F4V, M4A, MP4 e 3G2. necessrio registrar o software para importar estes formatos de arquivo. Suporte a formatos de arquivos de vdeo e animao 3G2
GIF Animado (GIF) DLX (Importador de formato de arquivo Sony VDU, somente Windows ) DV (em continer MOV ou AVI, ou como transmisso sem continer DV) FLV, F4V
Nota: Os arquivos FLV contm dados de vdeo e udio compactados com o codec de vdeo On2 VP6 ou Sorenson Spark com o codec de udio MP3 , onde os arquivos F4V contm vdeo codificado utilizando o codec H.264 e dados de udio codificados com o codec AAC.
M2T (Sony HDV) MOV (QuickTime, no Windows, requer o QuickTime player) MP4 (XDCAM EX) Formatos MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 (MPEG, MPE, MPG, M2V, MPA, MP2, M2A, MPV, M2P, M2T, AC3,
MP4, M4V, M4A) Nota: Alguns formatos de dados MPEG so armazenados em formatos de continer com extenses de arquivo que no so reconhecidas pelo Adobe Media Encoder , como, por exemplo, .vob e .mod. Em alguns casos, voc pode importar estes arquivos para o Adobe Media Encoder aps modificar a extenso do nome do arquivo para uma extenso de seja reconhecida. Devido a variaes na implementao destes formatos de continer, a compatibilidade no garantida.
MTS (AVCHD) Media eXchange Format (MXF)

Nota: MFX o formato do continer. O Adobe Media Encoder somente pode importar alguns tipos de dados contidos em arquivos MXF. O Adobe Media Encoder pode importar a variedade Op-Atom utilizada em cmeras de vdeo Panasonic DV, DVCPRO, DVCPRO50 e DVCPRO HD para gravao em mdia Panasonic P2. O Adobe Media Encoder tambm pode importar arquivos XDCAM HD no formato MXF.
Netshow (ASF, somente Windows) QuickTime (MOV, 16 bpc, requer QuickTime) Vdeo para Windows (AVI, WAV, requer QuickTime no Mac OS)
Nota: O Adobe Media Encoder no pode importar arquivos de vdeo DivX ou AVI codificados com DivX.
WMV (WMV, WMA, ASF, somente Windows)

Codificando mdia
Formatos de arquivo de udio suportados Adobe Sound Document (ASND, arquivos com diversas faixas importado como uma nica faixa)
Advanced Audio Coding (AAC, M4A) Audio Interchange File Format (AIF, AIFF) AVI (Audio Video Interleaved) WAV (Audio WAVeform) MP3 (MP3, MPEG, MPG, MPA, MPE) MOV (QuickTime, no Windows, requer o QuickTime player) Windows Media Audio (WMA, somente Windows) Video para Windows (AVI, WAV, requer QuickTime no Mac OS)
Suporte imagens estticas e formatos de arquivo de seqncia Adobe Media Encoder O possui suporte a imagens estticas de 8-bit por canal (4 bytes por pixel) e 16-bit por canal (8 bytes por pixel). Na importao ele converte imagens com baixa profundidade de bits para 8-bits por canal e imagens com alta profundidade de bits para 16-bits por canal. Arquivos com alta profundidade de bits possuem suporte de ponto nico flutuante de preciso por canal (16-bytes por pixel).
Seqncia do Adobe Photoshop e Photoshop (PSD) Bitmap e seqncia de bitmap (BMP, DIB, RLE) GIF Icon File (ICO) (somente Windows) JPEG e seqncia JPEG (JPE, JPG, JFIF) PICT e seqncia PICT (PIC, PCT) Portable Network Graphics (PNG) Targa e seqncia Targa (TGA, ICB, VDA, VST) TIFF e seqncia TIFF (TIF)
Nota: Voc pode importar arquivos com camadas de Illustrator e Photoshop como seqncias. Formatos de arquivo de projeto de vdeo que possuem suporte Adobe Premiere Pro (PRPROJ)
After Effects Project (AEP)
Consulte tambm
Formatos de vdeo na pgina 11

Codificando mdia
Codificar mdia
rea de trabalho do Adobe Media Encoder
A rea de trabalho do Adobe Media Encoder inclui ferramentas e painis que ajudam a adicionar materiais de mdia fila de codificao e selecionar o formato de codificao que ser utilizado com o aplicativo ou o pblico. Voc tambm pode editar vdeos utilizando os controles de recortar e separar, adicionar pontos para acionar eventos durante a reproduo e ajustar as configuraes de exportao de qualquer formato de um aplicativo ou audincia.
Janela Exportar Fila

A janela da Fila de Exportao (a janela principal do aplicativo Adobe Media Encoder ) permite adicionar material de mdia fila de codificao, selecionar formatos de codificao e parmetros de codificao, gerenciar o processo da fila de exportao, visualizar o vdeo que est sendo codificado e monitorar o tempo decorrido e o tempo restante do material de mdia utilizando a barra de progresso.
Janela Exportar Fila. A. Exporta a lista da fila B. Barra de progresso C. Controles da fila D. Janela de visualizao de vdeo
rea de visualizao de Configuraes de exportao

A Caixa de dilogo de Configuraes de exportao inclui uma grande rea onde possvel alternar entre as guias de Origem e Sada. A guia de Origem inclui uma rea de imagem e um recurso de recorte interativo. A guia de Sada inclui uma rea de imagem que contm a visualizao do tamanho do quadro de sada e as propores de pixel (PAR). Um cronmetro e uma linha do tempo esto localizados sob a rea de imagem em ambos painis. A linha do tempo inclui um indicador de reproduo, a barra da rea de visualizao e botes para definir pontos de entrada e sada. As outras guias incluem diversas configuraes de codificao, dependendo do formato selecionado.

Codificando mdia
Caixa de dilogo de Configuraes de exportao A. Guia Origem B. Guia de Sada C. Boto do menu da Guia de Origem D. rea de imagem E. Configuraes de exportao F. Guias de opes
Opes da rea de visualizao Estas opes esto disponveis no menu do painel da rea de visualizao das Configuraes de exportao:
Visualizao da relao de aspecto corrigida Exibe a imagem, corrigindo as diferenas entre a proporo de pixel
nativa (PAR) do arquivo de origem e a tela do computador.

Visualizao de pixel 1:1 Exibe a imagem utilizando uma PAR quadrada. Se a PAR nativa do arquivo de origem utilizar pixels no-quadrados, a imagem se tornar distorcida na tela do computador.
Controles da rea de visualizao Para redimensionar a imagem do vdeo, selecione uma configurao de dimensionamento no menu de Nvel de visualizao de zoom. Ajustar redimensiona a imagem para a rea de imagem disponvel. O nvel de zoom somente afeta a imagem na caixa de dilogo, no afetando o arquivo de origem ou o arquivo exportado. Para reduzir o zoom, pressione as teclas Ctrl+ hfen (Windows) ou Command+ hfen (Mac OS). Para aumentar o zoom, pressione as teclas Ctrl+ igual (Windows) ou Command+ igual (Mac OS). No utilize o teclado numrico.
Para assinalar o vdeo numericamente, arraste a linha do tempo ou clique na linha do tempo e digite um nmero
vlido.
Para assinalar o vdeo utilizando os controles da linha do tempo, clique ou arraste a linha do tempo sob a imagem
para ajustar o indicador de reproduo.

Codificando mdia
Tarefas de pr-codificao
Normalmente, melhor aplicar certas opes de processamento-como o desentrelaamento e o recorte - em um arquivo exportado antes da codificao para um formato especfico. Ao seguir este procedimento, voc pode evitar artefatos visuais associados com a execuo destas tarefas aps a codificao. Estas tarefas so conhecidas como tarefas de pr-codificao. As opes de recorte, desentrelaamento e filtros especificadas na caixa de dilogo das Configuraes de exportao so aplicadas antes da codificao. Nota: Voc pode acessar a opo de filtro de movimento gaussiano (uma tarefa de pr-codificao) selecionando a guia Filtros.
Desentrelaamento automtico
O Adobe Media Encoder pode desentrelaar vdeos antes da codificao sempre que voc especificar uma origem entrelaada para uma sada no-entrelaada.
Recortar o vdeo antes de codificar

1 Na caixa de dilogo de Configuraes de exportao, selecione a guia Origem. 2 Selecione o boto Recortar e execute uma das etapas a seguir:
Para recortar a imagem interativamente, arraste os lados ou as alas dos cantos da caixa de recorte ao redor da
imagem.
Para recortar numericamente, digite os valores em pixels para a Esquerda, Superior, Direita e Inferior. Para reduzir as propores de uma imagem recortada, selecione uma opo no menu Propores de recorte.
3 Clique na guia de Sada para visualizar a imagem recortada. 4 No menu Configuraes de Recorte, selecione uma das opes a seguir:
Redimensionar para ajustar Para eliminar o letterboxing e o pillarboxing resultantes do recorte, ou da utilizao de um vdeo de tamanho diferente de pixel. Bordas pretas Para permitir o letterboxing ou o pillarboxing ao redimensionar o vdeo de destino maior do que o
vdeo de origem.
Modificar Tamanho de Sada Para modificar automaticamente a altura e a largura do quadro da sada para a altura e
largura do quadro recortado. Selecione esta opo caso deseje exportar o contedo para utilizao com o Flash Player ou outros aplicativos web sem bordas pretas similares a de letterboxing e pillarboxing. Nota: O tamanho mnimo para o qual voc pode recortar uma imagem de 40 x 40 pixels.
Opes de Formato de Configuraes de Exportao

Ao exportar utilizando o Adobe Media Encoder, possvel selecionar o formato da sada na caixa de dilogo Configuraes de exportao. O formato selecionado determina quais opes de predefinies esto disponveis. Selecione o formato mais adequado. Dependendo do produto, selecione as opes a seguir:
Microsoft AVI (somente Windows) Formato de vdeo desenvolvido para Windows. Extenso do arquivo: .avi. Bitmap do Windows (somente Windows) Formato de imagem esttica desenvolvido para Windows. Extenso do
arquivo: .bmp. Nota: Voc pode exportar um clipe ou seqncias como sries de quadros no formato Bitmap do Windows. Com a opo Bitmap do Windows selecionada como formato, marque a opo Exportar como Seqncia na guia de Vdeo.
GIF Animado (somente Windows) Formato de animao desenvolvido para web. Extenso do arquivo: .gif.

Codificando mdia
GIF (somente Windows) Formato de imagem esttica desenvolvido para web. Extenso do arquivo: .gif. Formato de arquivo de intercmbio de udio (somente Mac OS) AIFF-C, desenvolvido para mapeamento de canais de
udio 5.1. Extenso do arquivo: .aif.

Arquivo de udio de wave (Mac OS) ou Windows Wave (Windows) Formato de arquivo de udio desenvolvido para Windows e que tambm possui suporte no Mac OS. Extenso do arquivo: .wav. Filme P2 Formato Mdia eXchange, tipo Op-Atom utilizado pelas cmeras de vdeo Panasonic DVCPRO50 e
DVCPRO HD. Panasonic DVCPRO50 and DVCPRO HD

Extenso do arquivo: .mxf. Arquitetura multimdia da Apple Computer que inclui alguns codecs. A caixa de dilogo das Configuraes de exportao do Adobe Media Encoder utilizada para configurar opes para os codecs do QuickTime. Extenso do arquivo: .mov. Targa Extenso do arquivo: .tga.
Nota: Voc pode exportar um clipe, projeto ou seqncia como uma srie de quadros no formato Targa. Com o opo Targa selecionada como formato, marque a opo Exportar como Seqncia na guia de Vdeo.
TIFF Extenso do arquivo: .tif.
Nota: Voc pode exportar um clipe, projeto ou seqncia como uma srie de quadros no formato TIFF. Com a opo TIFF selecionada como formato, marque a opo Exportar como Seqncia na guia de Vdeo.
Microsoft AVI no-compactado (somente Windows) Formato de arquivo de vdeo desenvolvido para Windows, til para sada em alta-definio. Extenso do arquivo: .avi. MP3 Formato de arquivo de udio sem recursos digitais de direitos autorais, desenvolvido para web. Extenso do arquivo: .mp3. Somente udio Extenso do arquivo: .aac. FLV | F4V Formato da Adobe para publicao de udio e vdeo na web e em outros tipos de redes. Extenso do arquivo:
.flv, .f4v.
H.264 Padro com base em MPEG-4 para codificao de diversos tipos de vdeo, incluindo monitores de alta-
definio, telefones celulares 3Gpp (somente Windows), vdeo do iPod e dispositivos Playstation Portable (PSP). Extenso de arquivo: .aac (somente udio), .3gp (somente Windows), .mp4, .m4v.
H.264 Blu-ray Sub-conjunto do padro MPEG-4 que possui suporte codificao em alta definio para mdia Bluray. Extenso de arquivo: .m4v. MPEG4 Extenso de arquivo: .3gp. MPEG-1 (somente Windows) Conjunto de padres definidos pelo Moving Picture Experts Group (MPEG) destinado a publicao de vdeo e udio em taxas de bit em torno de 1.5 Mbps. Normalmente, os filmes MPEG-1 so adequados para formatos de publicao como CD-ROM e arquivos de download progressivo na web. Extenso de arquivo: .mpa (somente udio), .mpg. MPEG-2 Parte de um conjunto de padres definidos pelo Moving Picture Experts Group (MPEG). O MPEG-2 possui
suporte codificao de vdeo e udio em taxas de bit de at 10.08 Mbps. O MPEG-2 pode entregar vdeo de alta qualidade, tela cheia e plenamente animado. Extenso de arquivo: .mpa (somente udio), .mpg.
MPEG2-DVD Subconjunto do padro MPEG-2 destinado a codificao de vdeo de resoluo padro para mdia de DVD. O DVD formato de mdia de distribuio que pode ser reproduzido em unidades de DVD de computadores ou em DVD players. Extenso de arquivo: .m2v.

Codificando mdia
Para criar um DVD com Auto-reproduo, voc pode gravar um arquivo MPEG2-DVD diretamente em uma mdia de DVD em branco. Como alternativa, voc pode utilizar o arquivo MPEG2-DVD em um programa de preparao de multimdia (como o Encore) para criar um DVD com menus de navegao e outros recursos.
MPEG-2 Blu-ray Conjunto do padro MPEG2 desenvolvido para codificao de mdia Blu-ray de alta definio. Extenso de arquivo: .m2v, .wav (somente udio). Windows Media (somente Windows) Arquitetura multimdia da Microsoft que inclui diversos codecs dos quais, alguns so destinados para publicao na web. Extenso de arquivo: .wma (somente udio), .wmv.
Codificar vdeo e udio com o Adobe Media Encoder

Voc pode selecionar arquivos individualmente e especificar configuraes diferentes com base no tipo do formato de vdeo e a qualidade necessria para cada arquivo, ou selecionar diversos arquivos e especificar as mesmas configuraes para todos eles.
1 Inicie o Adobe Media Encoder , selecionando Iniciar >Todos os Programas > Adobe Media Encoder (Windows),
ou abra a pasta que contm o aplicativo do Adobe Media Encoder e clique duas vezes no cone do aplicativo (Macintosh).
2 No Adobe Media Encoder , adicione o vdeo de origem ou os clipes de udio, seqncias do Adobe Premiere Pro
ou composies do Adobe After Effects lista de arquivos para codificar. Voc pode arrastar um arquivo para a lista ou clicar no boto Adicionar e selecionar um arquivo no computador. Nota: Para adicionar seqncias do Adobe Premiere Pro ou composies do Adobe After Effects para a lista de arquivos a serem codificados, utilize os comandos do menu Arquivo > Adicionar seqncias do Adobe Premiere Pro ou arquivo > Adicionar composies do Adobe After Effects. Estes tipos de arquivos no podem ser arrastados para a lista de arquivos que sero codificados.
Para adicionar clipes de vdeo ou udio, arraste um arquivo para a lista, ou clique no boto Adicionar e selecione
um arquivo no computador. Voc pode selecionar diversos arquivos de vdeo e arrast-los para a lista de arquivos para codificao.
Para adicionar uma seqncia do Adobe Premiere Pro, selecione Arquivo > Seqncias do Adobe Premiere Na
caixa de dilogo Selecionar a seqncia do Premiere Pro, selecione o projeto do Premiere Pro em seu computador e clique em OK.
Para adicionar composies do Adobe After Effects, selecione Arquivo > Adicionar composies do Adobe
After Effects. Na caixa de dilogo Selecionar composies do After Effects, selecione as composies do After Effects em seu computador e clique em OK.
3 Clique no menu Formato e selecione um formato para codificar o clipe de vdeo ou de udio. 4 Clique no menu Predefinio e selecione a predefinio apropriada para o seu aplicativo.
Ao selecionar um formato, uma lista automaticamente criada com as predefinies projetadas para os cenrios de entrega (por exemplo, a predefinio do Apple iPod Video tamanho pequeno do formato H.264). A seleo de uma predefinio ativa as opes apropriadas em diversas guias de configurao (vdeo, udio, etc.).
5 Verifique se o perfil de exportao selecionado adequado ao aplicativo de destino. 6 Digite um nome para o arquivo codificado. Se um nome de arquivo no for especificado, o Adobe Media Encoder
utilizar o nome de arquivo do vdeo clipe de origem.

Codificando mdia
Voc pode especificar uma pasta de destino para salvar o arquivo codificado relacionada com a pasta que contm o clipe de vdeo de origem. Ao especificar uma pasta de destino:
A pasta de destino j deve existir. Se uma pasta de destino no existir, uma mensagem de erro ser exibida
informando que o arquivo no pode ser codificado porque a pasta no pode ser localizada.
Ao especificar uma pasta, separe o nome da pasta e do arquivo utilizando barra (/) barra invertida (\)
(Windows), ou barra (/) (Macintosh). possvel especificar a pasta na qual os arquivos codificados sero salvos utilizando as Preferncias do Adobe Media Encoder .
7 Execute um dos seguintes procedimentos:
Selecione Editar > Exportar configuraes para ajustar os parmetros de codificao, integrar pontos de
sinalizao, ou modificar o tamanho ou o comprimento da reproduo do vdeo utilizando os controles recortar e separar.
Clique em OK para fechar a caixa de dilogo Configuraes de exportao.

8 Clique em Iniciar Fila para codificar os arquivos.
O Adobe Media Encoder inicia a codificao do primeiro arquivo na lista de codificao de vdeo. Enquanto um arquivo est sendo codificado, a coluna de Status da lista de codificao de vdeo fornece as informaes sobre o status de cada vdeo:
Codificando indica que o arquivo est sendo codificado. O Adobe Media Encoder codifica somente um arquivo
por vez.
Aguardando indica que o arquivo est na fila de codificao mas no foi codificado ainda. Voc pode remover da
fila de arquivos um arquivo que ainda no foi ou no est sendo codificado.

cone de Codificao Concluda cone de erro cone de aviso
Indica que o arquivo especificado foi codificado com sucesso.
Indica que o processo de codificao foi cancelado enquanto o arquivo estava sendo codificado.
Indica que o Adobe Media Encoder encontrou um erro ao tentar codificar o arquivo especificado. Os erros so gravados em um arquivo de log.
Nota: Voc pode clicar no cone de status para exibir o log de erros e solucionar os problemas de codificao encontrados. Ao sair ou reiniciar o Adobe Media Encoder , ou parar e reiniciar a fila, uma caixa de dilogo ser exibida, permitindo a seleo do arquivo que ser codificado.
9 Os arquivos codificados so gravados na mesma pasta dos arquivos de vdeo de origem com a extenso do formato
exportado para identific-los. Se o mesmo arquivo for codificado mais de uma vez, um nmero diferencial inserido no nome do arquivo para cada codificao adicional.
Consulte tambm
Remover arquivos da fila de codificao na pgina 27 Visualizar o arquivo de log do Adobe Media Encoder na pgina 42 Preferncias do aplicativo Adobe Media Encoder na pgina 34

Codificando mdia
Predefinies para configuraes de exportao

A seleo de um formato para exportao no Adobe Media Encoder, automaticamente torna disponvel uma lista de predefinies associadas projetadas para cenrios especficos de publicao. As opes apropriadas so ativadas em diversas guias de configurao (vdeo, udio, etc.) ao selecionar uma predefinio. Na maioria dos casos, uma das predefinies fornecidas corresponde aos objetivos da sada. No entanto, voc tambm pode ajustar os parmetros de uma predefinio existente e salv-la como uma predefinio personalizada. Voc pode compartilhar predefinies personalizadas e carreg-las sempre que necessrio. Nota: O Suporte Tcnico da Adobe fornece suporte somente predefinies includas nos aplicativos da Adobe.
Criando e salvando uma predefinio personalizada.

Ao modificar qualquer uma das opes de uma predefinio, voc pode salvar a predefinio modificada como uma predefinio personalizada.
1 No menu de formato, selecione um formato. 2 No menu de predefinio, selecione a predefinio mais prxima das configuraes que deseja obter ou selecione
Personalizada.
3 Para remover o vdeo ou o udio do arquivo exportado, desmarque a opo apropriada na seo Configuraes de
exportao.
4 Selecione qualquer uma das guias de opo disponveis e selecione as opes conforme necessrio. 5 Para incluir os metadados, clique no boto do menu do painel na rea da guia e selecione a opo Incluir Metadados
da origem XMP (consulte Exportando metadados XMP na pgina 41).

6 Para adicionar ou remover alternativos, clique no boto do menu do painel na rea da guia e selecione a opo
Adicionar/Remover alternativos.
7 Para recortar o vdeo de origem, clique no boto de recortar na guia de Origem. Em seguida, recorte a imagem
(consulte Tarefas de pr-codificao na pgina 22). Nota: A modificao de qualquer configurao, muda o nome da predefinio para "Personalizada", at que voc salve as configurao como uma nova predefinio.
8 Ao finalizar a personalizao de uma predefinio, clique no boto Salvar predefinio 9 Digite um nome para a predefinio. 10 Escolha uma das seguintes opes e clique em 'OK':
Para incluir as configurao do filtro especificadas na guia Filtros da predefinio, marque a opo Salvar
Configuraes de Filtro.
Para incluir as opes especificadas na guia Outros (como, por exemplo, configuraes de FTP), marque a opo
Salvar Outras Tarefas. As predefinies so armazenadas no seguinte local:
Windows XP: C:\Documents and Settings\user\Application Data\Adobe\Adobe Media Encoder\4.0\Presets Windows Vista: C:\Users\user\AppData\Roaming\Adobe\Adobe Media Encoder\4.0\Presets Macintosh: Macintosh HD/Users/user/Library/Application Support/Adobe/Adobe Media Encoder/4.0/Presets

Codificando mdia
Importar uma predefinio

Na caixa de dilogo Exportar configuraes, possvel adicionar novas predefinies importando arquivos de predefinies.
1 Clique no boto Importar predefinies
2 Localize o arquivo de predefinio, selecione e clique em Abrir. 3 Digite um nome para a predefinio importada, especifique outras opes e, em seguida, clique em OK.
Exportar uma predefinio

1 Na caixa de dilogo Configuraes de exportao, selecione a predefinio que deseja exportar. 2 Clique com Alt-clique (Windows) ou Option-clique (Mac OS) no boto Salvar predefinio 3 Selecione o local para salvar a predefinio, digite um nome e clique em Salvar.
A predefinio salva como um arquivo EPR.
Excluir predefinies personalizadas

1 Na caixa de dilogo de Configuraes de Exportao, selecione a predefinio personalizada que deseja excluir. 2 Siga um destes procedimentos:
Para excluir uma predefinio, clique no boto Excluir predefinio

clique (Mac OS) no boto Excluir predefinio.
3 Clique em 'Sim' para confirmar a excluso.
Para excluir todas as predefinies personalizadas, clique com Ctrl+Alt-clique (Windows) ou Command+Option-
Gerenciar a codificao de arquivos

Salvar a fila de codificao
Voc pode salvar manualmente a fila de codificao atual - incluindo todos os parmetros de codificao. No caso de no optar por salvar a fila de codificao, ela ser automaticamente salva ao sair do Adobe Media Encoder .
Selecionar Arquivo > Salvar Fila.
Remover arquivos da fila de codificao

Voc pode remover qualquer vdeo da fila de codificao antes dele ser codificado.
1 Selecione o(s) vdeo(s) que deseja remover da lista de arquivo de origem. 2 Clique em Remover.
Uma caixa de dilogo ser exibida, solicitando a confirmao de que deseja remover os arquivos selecionados da fila de codificao.
Ignorar um arquivo
Voc pode especificar Adobe Media Encoder Ignorar um arquivo 1 Selecione o arquivo ou arquivos que deseja ignorar na fila de codificao. Para selecionar diversos arquivos na fila de codificao, clique pressionando a tecla Control (Windows) ou a tecla Command (Macintosh).

Codificando mdia
2 Selecione Editar > Ignorar seleo.
Redefinir uma arquivo ignorado para codificao 1 Modifique o arquivo que deseja redefinir na fila de codificao para o estado Aguardando Codificao. Para selecionar diversos arquivos na fila de codificao, clique pressionando a tecla Control (Windows) ou a tecla Command (Macintosh).
2 Selecione Editar > Redefinir Status.
O(s) arquivo(s) so redefinidos para o estado de Aguardando Codificao. Voc pode redefinir o status dos arquivos enquanto o Adobe Media Encoder est fazendo a codificao.
Encerrar a codificao do arquivo atual

Voc pode encerrar o processo de codificao de qualquer arquivo que est sendo codificado. Caso no deseje codificar um arquivo que est aguardando na fila de codificao, voc pode remov-lo da fila ou ignorar o arquivo.
Selecione Arquivo > Encerrar o arquivo atual.

Uma caixa de dilogo ir solicitar a confirmao de que deseja encerrar a codificao do arquivo atual. Clique em OK para encerrar o processo de codificao. A mensagem de erro A operao foi interrompida pelo usurio ser gravada no arquivo de log.
Consulte tambm
Visualizar o arquivo de log do Adobe Media Encoder na pgina 42
Criar uma pasta monitorada

Voc pode configurar o Adobe Media Encoder para pesquisar por arquivos de vdeo e udio em certas pastas monitoradas . Quando o Adobe Media Encoder encontrar um arquivo de vdeo ou udio localizado em uma pasta monitorada, ele codificar o arquivo utilizando as configuraes padro atribudas para a pasta e exportar o arquivo codificado para uma pasta de Sada, criada dentro da pasta monitorada.
1 Selecione Arquivo > Criar Pasta Monitorada. 2 Selecione uma pasta de destino. Voc pode selecionar uma pasta monitorada em qualquer nvel do disco rgido. 3 Clique em OK. A pasta selecionada ser uma pasta monitorada e ir para o topo da fila de codificao. 4 Clique no menu Formato e selecione um formato para codificar o clipe de vdeo ou de udio da pasta monitorada. 5 Clique no menu Predefinio e selecione a predefinio apropriada para o seu aplicativo. Todos os clipes de vdeo
ou udio na pasta monitorada sero exportados utilizando as predefinies selecionadas.

6 Clique em Iniciar Fila para codificar os arquivos. Adobe Media Encoder O ir popular a lista de arquivos com todos
os arquivos de udio e vdeo encontrados na pasta monitorada. Adobe Media Encoder O automaticamente cria uma pasta de Sada na pasta monitorada para exportar os arquivos codificados.
Remover uma pasta monitorada da fila de codificao

Voc pode remover qualquer pasta monitorada da fila de codificao quando o contedo da pasta no estiver sendo codificado.
1 Selecione a(s) pasta(s) que deseja remover da lista de arquivo de origem. 2 Clique em Remover.

Codificando mdia
Uma caixa de dilogo ser exibida, solicitando a confirmao de que deseja remover as pastas selecionadas da fila de codificao.
Pontos de sinalizao para arquivos de vdeo FLV e F4V

Os pontos de sinalizao fazem com que a reproduo de vdeo inicie outras aes dentro da apresentao e permitem a sincronizao do vdeo com a animao, texto, grficos e outros contedos interativos. Por exemplo, voc pode criar uma apresentao de Flash com o vdeo sendo reproduzido em uma parte da tela enquanto o texto e os grficos so exibidos em outra rea. Cada ponto de sinalizao composto por um nome, o tempo no qual ocorrer no vdeo, o tipo de sinalizao e parmetros opcionais. Especifique pontos de sinalizao utilizando o formato hora:minuto:segundo:milissegundo. Quando o arquivo de vdeo codificado reproduzido em um arquivo Flash SWF e o vdeo passa ou avana para o tempo decorrido especificado pelo ponto de sinalizao, a ao especificada acionada. Adobe Media Encoder O permite que voc integre pontos de sinalizao em clipes de vdeo utilizando a caixa de dilogo de Configuraes de exportao. possvel atribuir o tipo de evento e parmetro que ser utilizado com o ActionScript para cada ponto de sinalizao ou ao componente Flash FLVPlayback para que a reproduo do vdeo acione outras aes na apresentao de maneira programtica. Nota: Alm de integrar pontos de sinalizao no vdeo codificado FLV, possvel criar pontos de sinalizao com o componente FLVPlayback. Ao utilizar este componente, voc pode criar um ponto de sinalizao que no integrado no clipe de vdeo, proporcionando maior flexibilidade no acionamento de eventos. Para obter mais informaes, consulte sobre o componente FLVPlayback em ActionScript 2.0 Referncia de linguagem de componentes ou em ActionScript 3.0 Referncia de linguagem de componentes. Note que os metadados do ponto de sinalizao so armazenados de forma diferente nos tipos de arquivo F4V e FLV. Consulte "Usando pontos de sinalizao e metadados" em Programao de ActionScript 3.0 para obter mais informaes sobre as diferenas entre pontos de sinalizao em arquivos F4V e FLV e como utiliz-los no Flash. Para sincronizar uma ao com um ponto de sinalizao em um arquivo de vdeo F4V, necessrio obter os dados do ponto de sinalizao a partir das funes de callback onXMPData() e acionar o ponto de sinalizao utilizando a classe Trimmer no ActionScript 3.0. A funo de callback onXMPData() recebe informaes especficas do Adobe Extensible Metadata Platform (XMP) que est integrado no arquivo de vdeo Adobe F4V. Os metadados XMP incluem pontos de sinalizao e tambm outros metadados de vdeo. Os metadados XMP foram introduzidos no Flash Player 10 e possuem suporte nas verses subseqentes do Flash Players e do Adobe AIR. Para obter mais informaes sobre os pontos de sinalizao onXMPData() e F4V, consulte "Usando o onXMPData()" em Programao ActionScript 3.0.
Criando pontos de sinalizao a partir de marcadores do Adobe Premiere Pro e do Adobe After Effects.
Os marcadores de composio (After Effects) e de seqncia (Adobe Premiere Pro) podem ser convertidos para pontos de sinalizao Flash. Ao criar marcadores no Premiere Pro ou no After Effects, voc pode digitar o nome do ponto de sinalizao do Flash, nomes e valores de qualquer parmetro e selecionar o tipo de ponto de sinalizao que ser criado (por exemplo, um ponto de sinalizao de evento ou de navegao). Para obter mais informaes sobre como criar pontos de sinalizao para o Adobe Flash a partir de marcadores de composio ou marcadores de seqncia, consulte a ajuda do After Effects ou do Adobe Premiere Pro.
Sobre o arquivo XML de ponto de sinalizao

O arquivo de ponto de sinalizao XML permite salvar os dados do ponto de sinalizao e aplic-los em outros clipes de vdeo. O formato XML permite o compartilhamento entre plataformas e a aplicao em vdeos que possuem suporte ao formato de ponto de sinalizao F4V ou FLV. A seguir, um exemplo do arquivo:

Codificando mdia
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <FLVCoreCuePoints> <CuePoint> <Time>2000</Time> <Type>navigation</Type> <Name>CuePoint1</Name> <Parameters> <Parameter> <Name>CuePoint1</Name> <Value>Introduction</Value> </Parameter> <Parameter> <Name>Cast</Name> <Value>ActorNames</Value> </Parameter> </Parameters> </CuePoint>
Importante: Se o arquivo XML de ponto de sinalizao for modificado e possuir valores ou sintaxe XML invlidos, o Adobe Media Encoder no carregar o arquivo. O DTD (Document Type Definition) o arquivo XML de ponto de sinalizao exibido abaixo (Um DTD define a estrutura vlida de um arquivo XML, com uma lista de elementos que possuem suporte e o seu significado no arquivo XML):
<!DOCTYPE FLVCoreCuePoints [ <!ELEMENT FLVCoreCuePoints(CuePoint+)>  <!ELEMENT CuePoint(Time, Type, Name, Parameters?)>  <!ELEMENT Time(#CDATA)>  <!ELEMENT Type(#CDATA)>  <!ELEMENT Name(#CDATA)>  <!ELEMENT Parameters(Parameter+)>  <!ELEMENT Parameter(Name, Value)>  <!ELEMENT Value(#CDATA)>  ]>
Alm das restries reforadas pelo DTD XML de ponto de sinalizao, as seguintes caractersticas aplicam-se ao formato XML:
Todos os comentrios relacionados a dados dentro das tags no DTD sero reforados na leitura, o XML no
compatvel resultar em erros.
Os pontos de sinalizao aparecem em ordem crescente dentro do arquivo XML e somente pode existir um ponto
de sinalizao atribudo em um dado momento.

Codificando mdia
O formato XML escrito em UTF-8. Existe suporte para outros tipos de codificao caso sejam declarados por meio
de uma declarao XML com codificao (por exemplo, <?xml version="1.0" encoding="UTF-16"?> ou um marcador BOM no arquivo.
Os nicos tipos permitidos so "evento" e "navegao", ambos necessitam estar escritos em letras minsculas. O tempo pode ser especificado em milissegundos e em nmeros inteiros. No possvel utilizar casas decimais ao
especificar o tempo (por exemplo, 12.123 faz com que o arquivo XML falhe).
Os arquivos de ponto de sinalizao que no so carregados corretamente geram uma mensagem de erro.
Adobe Soundbooth e o arquivo XML de ponto de sinalizao

O Adobe Soundbooth, um aplicativo de edio de udio, pode importar e exportar o arquivo XML de ponto de sinalizao. Uma das vantagens de criar o arquivo XML de ponto de sinalizao no Soundbooth que o painel de vdeo permite reproduzir o vdeo enquanto o som pode ser editado. Isso permite que os marcadores de ponto de sinalizao sejam inseridos nos componentes de vdeo e udio do arquivo. Ao codificar o vdeo com o Adobe Media Encoder , voc pode importar o arquivo de ponto de sinalizao a partir do Soundbooth e utilizar os pontos de sinalizao para codificar o arquivo FLV. Para obter mais informaes sobre a criao de pontos de sinalizao utilizando o Soundbooth e a importao do arquivo XML de pontos de sinalizao no Adobe Media Encoder , consulte as informaes sobre como trabalhar com Flash e vdeo no Utilizando o Soundbooth.
Definir e integrar pontos de sinalizao em arquivos Adobe F4V e FLV

Os pontos de sinalizao fazem com que a reproduo acione outras aes dentro da apresentao. Por exemplo, voc pode criar uma apresentao de Flash com o vdeo sendo reproduzido em uma parte da tela enquanto o texto e os grficos so exibidos em outra rea. Um ponto de sinalizao posicionado no vdeo dispara uma atualizao para o texto e os elementos grficos, permitindo que eles permaneam relevantes ao contedo do vdeo. Cada ponto de sinalizao consiste em um nome e um tempo em que ele ocorre. Especifique pontos de sinalizao utilizando o formato hora:minuto:segundo:milissegundo. Criar um ponto de sinalizao 1 Na fila de codificao, selecione um vdeo para integrar os pontos de sinalizao. Para selecionar um vdeo na lista de codificao, clique no nome do vdeo na fila de codificao.
2 Caso no tenha especificado parmetros de codificao para o clipe de vdeo, especifique-os agora. Verifique se o
vdeo utilizar o formato de codificao FLV ou FV4. Somente possvel integrar pontos de sinalizao em arquivos FLV ou F4V. Para obter mais informaes, consulte Codificar vdeo e udio com o Adobe Media Encoder na pgina 24.
3 Selecione Editar > Exportar Configuraes.
A caixa de dilogo Exportar Configuraes ser exibida.

4 Os controles de ponto de sinalizao esto localizados no canto inferior esquerdo na caixa de dilogo de Exportar
Configuraes.

Codificando mdia
Controles de ponto de sinalizao.
5 Utilize o indicador de reproduo para especificar um ponto no vdeo onde voc deseja integrar um ponto de
sinalizao. Para obter maior preciso, voc pode utilizar as teclas de seta para Esquerda e Direita para mover o indicador de reproduo em incrementos de milissegundos. Para fazer isto, selecione o indicador de reproduo e utilize as teclas de seta para ajustar a posio. Para localizar um tempo especfico, arraste o indicador de reproduo para o ponto no vdeo onde voc deseja integrar o ponto de sinalizao. A janela de visualizao de vdeo identifica visualmente os pontos no vdeo nos quais devem ser inseridos pontos de sinalizao. Voc tambm pode utilizar o contador de tempo decorrido (localizado embaixo da janela de visualizao) para localizar pontos especficos no tempo para integrar pontos de sinalizao.
6 Quando o indicado de reproduo estiver posicionado no local do vdeo onde deseja integrar um ponto de
sinalizao, clique no boto (+) ao lado direito dos controles de ponto de sinalizao. Adobe Media Encoder O integrar o ponto de sinalizao no tempo indicado no contador, embaixo da janela de visualizao de vdeo e ir popular a lista de ponto de sinalizao com um espao reservado para o nome do novo ponto de sinalizao e o tempo decorrido no qual o ponto est localizado (este o tempo no qual o evento ser acionado durante a reproduo) e ir exibir um menu de janela pop-up que permite selecionar o tipo de ponto de sinalizao integrado. Nota: Somente um ponto de sinalizao pode ser integrado no cdigo de tempo especificado no clipe de vdeo.
7 Especifique o tipo de ponto de sinalizao a ser integrado. No possvel integrar pontos de sinalizao de
navegao ou eventos.
Os pontos de sinalizao de eventos disparam mtodos ActionScript, quando o ponto de sinalizao atingido,
e sincronizam a reproduo de vdeo para outros eventos na apresentao do Flash.
Os pontos de sinalizao de navegao so usados para navegao e busca, e para acionar mtodos ActionScript,
quando o ponto de sinalizao atingido. A integrao de um ponto de navegao insere um quadro chave naquele ponto do clipe de vdeo para habilitar a navegao at o mesmo. Nota: A qualidade geral do clipe de vdeo por ser reduzida ao adicionar quadros-chave adicionais. Por este motivo, somente utilize pontos de sinalizao quando os usurios necessitam navegar at um ponto especfico do vdeo.
8 Digite parmetros do ponto de sinalizao selecionado.
Os parmetros so um conjunto de pares de valores principais, que podem ser adicionados ao ponto de sinalizao. Os parmetros so transmitidos ao manipulador de eventos do ponto de sinalizao como membros do objeto de parmetro nico. Para aprender mais sobre a utilizao de pontos de sinalizao e os valores de parmetros que podem ser utilizados, consulte os itens a seguir:
Informaes sobre como trabalhar com vdeo emUsando o Flash

Codificando mdia
Informaes sobre FLVPlayback no ActionScript 2.0 Referncia de linguagem de componentesou ActionScript

3.0 Referncia de linguagem de componentes
9 (Opcional) Salve os pontos de sinalizao criados para que possam ser aplicados em outros clipes de vdeo. Clique
no boto Salvar pontos de sinalizao (o cone de disco) na guia Pontos de sinalizao, e salve o arquivo em um local do seu computador.
Consulte tambm
Quadros-chave na pgina 7 Remove um ponto de sinalizao 1 Selecione o ponto de sinalizao na lista.
2 Clique no boto Excluir Ponto de Sinalizao (-) ou pressione a tecla Delete.
O ponto de sinalizao ser removido da lista. Carregar dados de pontos de sinalizao salvos 1 Clique no boto Carregar Pontos de Sinalizao
na guia de pontos de sinalizao
2 Selecione o ponto de sinalizao que deseja importar e clique em OK.
O ponto de sinalizao ser carregado e a lista de ponto de sinalizao ser preenchida com os pontos especificados no arquivo. Nota: Ao carregar pontos de sinalizao de um arquivo, qualquer ponto de sinalizao criado na lista ser sobrescrito pelos pontos do arquivo.
Cortar, separar e redimensionar vdeos

Adobe Media Encoder O oferece as seguintes opes de edio para cortar e separar clipes de vdeo, antes de codific-los:
Recortar permite modificar as dimenses de um clipe de vdeo. possvel eliminar reas do vdeo para enfatizar um determinado ponto focal no quadro, como realar um caractere removendo imagens auxiliares ou telas de fundo indesejadas. Separar permite editar os pontos inicial e final (os pontos de entrada e de sada) de um vdeo. Por exemplo, possvel
definir o ajuste de um clipe de vdeo para comear a ser reproduzido 30 segundos no clipe completo, removendo quadros indesejados.
Redimensionar permite modificar a largura e a altura de um quadro de vdeo. possvel especificar um tamanho de quadro em pixels ou como uma porcentagem do tamanho da imagem original.
1 Selecione o vdeo que deseja recortar, separar ou redimensionar.
Para selecionar um vdeo na lista de codificao, clique no nome do vdeo na fila de codificao.
A caixa de dilogo Exportar Configuraes ser exibida.

3 Caso no tenha especificado parmetros de codificao para o clipe de vdeo, especifique-os agora. Para obter mais
informaes, consulte Codificar vdeo e udio com o Adobe Media Encoder na pgina 24.
4 Os controles de recortar e redimensionar esto localizados no canto superior esquerdo da caixa de dilogo Exportar
Configuraes, acima da visualizao do vdeo.

Codificando mdia
5 Digite valores para as bordas direita, esquerda, superior e inferior para cortar o vdeo, ou use os controles da
ferramenta Recortar para ajustar visualmente as dimenses do vdeo. As guias na janela de visualizao indicam a rea cortada.
6 Clique no menu pop-up Recortar Propores e selecione uma relao de aspecto para o retngulo corte. 7 Clique na guia Sada para visualizar a imagem recortada. No menu Configuraes de corte, selecione uma das
opes a seguir:
Dimensionar para ajustar Para eliminar o letterboxing e o pillarboxing resultantes do recorte ou pela utilizao de um vdeo com tamanho de pixel diferente. Bordas pretas Para permitir o letterboxing ou pillarboxing se as dimenses configuradas do vdeo de destino forem maiores do que o vdeo de origem. Modificar tamanho de sada Para definir automaticamente a largura e a altura do quadro de sada para a largura e altura do quadro recortado. Selecione esta configurao para exportar o contedo para utilizao com o Flash Player ou outro aplicativo da web sem bordas pretas, como aqueles utilizados com letterboxing e pillarboxing.
Nota: O tamanho mnimo de corte de uma imagem de 40 pixels por 40 pixels.
8 Para definir os pontos de entrada e sada (os pontos no qual o vdeo inicia e termina), arraste os marcadores dos
pontos de entrada e sada abaixo da barra deslizante at finalizar o ajuste do tamanho do vdeo. A janela de visualizao do vdeo permite identificar visualmente os quadros inicial e final, nos quais possvel ajustar o clipe de vdeo. Voc pode utilizar tambm o contador de tempo decorrido (localizado na seo Separar da caixa de dilogo) para localizar pontos especficos no tempo onde voc pode separar o clipe de vdeo.
9 Visualize o vdeo arrastando o painel de reproduo sobre a barra deslizante para garantir que ele ser reproduzido
corretamente.
10 Ao finalizar o recorte e a separao do vdeo, voc pode adicionar mais pontos de sinalizao, modificar as
configuraes de exportao do vdeo ou clicar no boto OK para retornar para a caixa de dilogo principal do Adobe Media Encoder . Se voc estiver pronto para codificar clipes de vdeo ou deseja adicionar mais clipes de vdeo para codificar, consulte Codificar vdeo e udio com o Adobe Media Encoder na pgina 24. Nota: Quando voc codifica o vdeo, o clipe de vdeo original no alterado. sempre possvel recodificar um clipe de vdeo e especificar novas configuraes, caso a tentativa inicial no produza os resultados desejados.
Preferncias do aplicativo Adobe Media Encoder

Adobe Media Encoder O permite definir as preferncias de operaes gerais do aplicativo, operaes de edio e operaes de rea de transferncia.
1 Selecionar Editar > Preferncias (Windows) ou Adobe Media Encoder > Preferncias (Macintosh). 2 Selecione as preferncias a partir das opes a seguir:
Incrementar o nome do arquivo de sada se o nome de arquivo j existir Por padro, o Adobe Media Encoder incrementa em um nmero utilizando o mesmo nome do arquivo codificado. Por exemplo, ao codificar um vdeo e criar o arquivo de sada video.flv e codificar o arquivo novamente sem excluir o arquivo video.flv antes, o Adobe Media Encoder nomear o prximo arquivo de video_1.flv. Para desabilitar o incremento de nome de arquivo, desmarque a opo Incrementar nome de arquivo de sada se j existir um arquivo com o mesmo nome.
Importante: Ao desabilitar a opo de incremento de nome de arquivo, o Adobe Media Encoder sobrescrever qualquer arquivo existente na pasta de destino com o mesmo nome. Para prevenir que os arquivos sejam sobrescritos, d nomes aos arquivos de tal forma que eles no sejam sobrescritos.

Codificando mdia
Remover os arquivos concludos da fila ao sair. Especifica que os arquivos devem ser removidos da fila de codificao aps serem codificados. Isto remove os arquivos codificados da fila de codificao ao sair (encerrar) o . Avisar ao parar ou remover arquivo da fila Por padro, o Adobe Media Encoder emite um aviso ao tentar encerrar
uma fila de codificao, ou remover um arquivo durante o processo de codificao. Para desabilitar o aviso, desmarque este item.
Incio programado Especifica que a codificao em lote iniciar aps um tempo determinado. Ao clicar em Iniciar Fila aps selecionar a opo Incio Programado, uma caixa de dilogo ser exibida solicitando o horrio de incio das filas de codificao em lote. Visualizar durante a codificao Especifica que o vdeo que est sendo codificado seja exibido na
Adobe Media Encoder Janela de lote.

Salvar arquivos de sada em Especifica a pasta na qual os arquivos de mdia codificados sero armazenados. Por
padro, o Adobe Media Encoder grava os arquivos exportados na mesma pasta do clipe de vdeo de origem, adicionando a extenso do formato do arquivo exportado para diferenciar o vdeo clipe codificado do vdeo de origem. Para selecionar uma pasta de destino diferente, selecione a opo Salvar arquivos de sada em e clique no boto Localizar para selecionar uma pasta existente no computador local ou criar uma pasta nova para armazenar os arquivos de vdeo codificados.
Idioma Especifico o idioma que ser utilizado no Adobe Media Encoder . Formato de exibio Permite especificar o timecode do Formato de exibio que exibido na guia Visualizao da
caixa de dilogo Exportar Configuraes.

Intensidade do brilho da interface do usurio Permite aumentar ou reduzir a intensidade do brilho da interface do
Adobe Media Encoder para que a visualizao do vdeo seja destacada na tela.
Gravar XMP ID no arquivo ao importar Especifica a identificao GUID de arquivos durante a importao. Salvar o arquivo de cache de mdia junto com os originais quando possvel Salva os arquivos de cache de mdia na
mesma pasta dos arquivos originais.
Configuraes personalizadas de codificao

Personalizar configuraes de codificao
A caixa de dilogo Exportar Configuraes (Editar > Exportar Configuraes) do Adobe Media Encoder permite criar configuraes personalizadas de codificao de vdeo e udio. Antes de criar configuraes personalizadas de codificao de vdeo, certifique-se de que voc compreende as diversas opes de codificao de vdeo. Para obter mais informaes sobre as opes de codificao de vdeo, consulte Sobre codificao de vdeo e udio na pgina 6.
1 Selecione o(s) arquivo(s) que deseja mudar as configuraes de codificao.
Para selecionar diversos arquivos na lista de codificao, Clique com o boto esquerdo + tecla Control (Windows) ou tecla Command (Macintosh), ou selecione Editar > Selecionar todos para selecionar os arquivos na fila de codificao.
A caixa de dilogo Exportar Configuraes ser exibida. A caixa de dilogo permite as seguintes aes:
Especificar configuraes alternativas de codificao para entrega de vdeo em diferentes larguras de banda e
aplicativos.

Codificando mdia
Criar pontos de sinalizao para acionar eventos. Recortar e redimensionar o clipe de vdeo para modificar suas dimenses. Separar o comprimento de um vdeo para modificar os quadros de incio e fim.
Consulte tambm
Definir e integrar pontos de sinalizao em arquivos Adobe F4V e FLV na pgina 31 Cortar, separar e redimensionar vdeos na pgina 33
Configuraes de filtros de exportao

Desfoque Gaussiano O efeito de Desfoque Gaussiano suaviza a imagem e elimina o rudo. O Adobe Media Encoder aplica o efeito de Desfoque Gaussiano como uma tarefa de pr-codificao. Esta etapa minimiza o rudo que o codificador poderia ter criado. Isto resulta em uma codificao mais rpida, tamanhos menores de arquivo, melhor qualidade de imagem e muitas vezes, melhora na exibio de movimentos. Voc pode especificar a direo do desfoque. Selecione a guia Sada para visualizar os resultados deste efeito.
Intensidade do desfoque Controla o grau de desfoque. Valore maiores causam mais desfoque. Arraste o texto ou digite um nmero para especificar o grau de desfoque. Dimenso do desfoque Controla a direo do desfoque Selecione entre Horizontal e Vertical, Horizontal ou Vertical
no menu. Nota: Voc pode remover o rudo e o granulao de um projeto por motivos que no a melhora da codificao e a reduo do tamanho do arquivo. Considere os efeitos Rudo e granulao, ou efeitos de desfoque no Adobe Premiere Pro e After Effects.
Configuraes de exportao de vdeo

Na caixa de dilogo Configuraes de exportao, as opes disponveis na guia Vdeo dependem do formato especificado. As configurao de vdeo incluem uma ou mais opes das seguir. As configuraes so relacionadas sob cabealhos como Codec de vdeo, Configuraes bsicas de vdeo, Configuraes avanadas, Configuraes de taxa de bits, Configuraes de indicador de faixa de vdeo e Configuraes GOP. Nota: Algumas placas de captura e plug-ins fornecem suas prprias caixas de dilogo com opes especficas. Se as opes exibidas forem diferentes das opes descritas aqui, consulte a documentao da placa de captura ou do plug-in. Para economizar tempo de renderizao final:
Utilize o mesmo codec para capturar e exportar. Renderize visualizaes de suas seqncias conforme as modificaes so feitas. Defina a configuraes de qualidade de exportao para corresponder s configuraes de qualidade captura.
Codec de vdeo ou codec Especifica o codec utilizado para codificar o vdeo O codec disponvel depende do formato
selecionado. Nota: Caso no encontre as opes fornecidas pelo seu codec com base em hardware, consulte a documentao fornecida pelo fabricante do hardware. Alguns codecs includos com o hardware de captura de vdeo requerem a configurao das opes de compactao em suas prprias caixas de dilogo.
Qualidade Especifica a qualidade de vdeo. Normalmente, valores maiores aumentar o tempo de renderizao e o tamanho do arquivo. Se disponvel, arraste o controle deslizante ou digite um valor para modificar a qualidade da

Codificando mdia
imagem exportada. O aumento de qualidade acima da qualidade da captura original no melhora a qualidade, mas pode produzir um tempo maior de renderizao.
Largura ou Largura do quadro Especifica a largura em pixels do quadro do arquivo de sada. Altura ou Altura do quadro Especifica a altura em pixels do quadro do arquivo de sada. Taxa de Quadros Especifica a taxa de quadros em quadros por segundo do arquivo de sada. Alguns codecs oferecem
suporte a um conjunto especfico de taxas de quadro. O aumento da taxa do quadro pode produzir um movimento mais suave (dependendo das taxas de quadro dos clipes de origem, projeto ou seqncia), mas utiliza mais espao em disco.
Profundidade Especifica a profundidade de cores por canal (bpc):o nmero de bits alocado por canal de cor. As opes
s 8 bit, 16 bit, 24 bit ou 32 bit.

Codificar Canal Alfa Habilita a codificao do canal alfa no arquivo exportado para formatos como FLV, que possuem
suporte a canais alfa.

Padro de TV Conforme a sada do padro NTSC ou PAL. Ordem do campo Especifica se o arquivo de sada possuir quadros progressivos ou campos entrelaados. No caso de campos entrelaados, especificado o campo que ser escrito primeiro. Progressivo a configurao correta monitores de computador e filmes. Selecione Primeiro Acima ou Primeiro Abaixo ao exportar o vdeo para uma mdia entrelaada, como, por exemplo, NTSC ou PAL. Propores ou Propores de pixel Especifica as propores de pixel. Selecione uma opo adequada para o tipo de sada. Quando a proporo de pixel (exibidas em parnteses) for de 1.0, a sada possuir pixels quadrados, todos os outros possuiro pixels retangulares. Devido aos computadores geralmente exibirem pixels como quadrados, o contedo que utiliza propores de pixels no-quadrados ser exibido de forma esticada quando visualizado em uma computador, mas ser exibido com as propores corretas quando visualizado em um monitor de vdeo. Modo de taxa de bits ou Taxa de bits de codificao Especifica quando o codec deve manter a taxa de bits constante
(CBR) ou varivel (VBR) no arquivo exportado:
Constante Compacta cada quadro do vdeo de origem utilizando um limite fixo especificado, produzindo um arquivo com taxa fixa de dados. Logo, os quadros que contm dados mais complexos so mais compactados enquanto os quadros mais simples so menos compactados. Varivel limitado Permite que a taxa de dados do arquivo exportado varie dentro de um limite especificado. Como uma certo grau de compactao pode degradar a qualidade de imagens complexas mais do que a qualidade de imagens simples, a codificao VBR compacta menos os quadros complexos e mais os quadros simples. Varivel ilimitado Permite que a taxa de dados do arquivo exportado varie sem limitaes. CBR Taxa de bits constante VBR, 1 passagem Taxa de bits varivel, o codificador faz uma nica passagem no arquivo, do incio ao fim. A codificao de uma passagem leva menos tempo do que a codificao de duas passagem, mas no fornece a mesma qualidade na sada. VBR, 2 passagens Taxa de bits varivel, o codificador faz duas passagens no arquivo, do incio ao fim e do fim para o incio. A segunda passagem prolonga o processo mas garante mais eficincia de codificao e muitas vezes, melhor qualidade sada.
Nota: Ao comparar arquivos CBR e VBR com o mesmo contedo e tamanho, possvel fazer as seguintes generalizaes: Um arquivo CBR possui mais compatibilidade de reproduo em diversos sistemas, devido a taxa de dados fixa exigir menos de um player de mdia e do processador do computador. No entanto, um arquivo VBR tende a possui uma qualidade de imagem melhor, porque o VBR ajusta o grau de compactao para o contedo da imagem.

Codificando mdia
Taxa de bits Especifica o nmero de megabits por segundo da reproduo do arquivo codificado. (Esta opo somente est disponvel ao selecionar CBR como a opo de codificao de taxa de bits.)
As opes a seguir somente so exibidas ao selecionar VBR como a opo de codificao de taxa de bits:
Passagens de codificao Especifica o nmero de vezes que o codificador analisar o clipe antes de codificar. Diversas passagens aumentam o tempo de codificao do arquivo mas geralmente resultam em uma compactao mais eficiente e melhor qualidade de imagem. (O Adobe After Effects no possui suporte a codificao de mltiplas passagens) Definir taxa de bits Somente disponvel para o formato QuickTime. Selecione esta opo para manter a taxa de bits
constante no arquivo de sada.

Taxa de bits [kbps] Somente disponvel para o formato QuickTime. Selecione esta opo para determinar a taxa de bits. Em seguida, arraste o controle deslizante at que o texto mostre o valor desejado. Taxa de bits mxima [Kbps] Especifica a taxa de bits mxima que o codificador deve permitir. Taxa de bits mdia [Kbps] Especifica a taxa de bits mdia que o codificador deve permitir. Taxa de bits alvo [Mbps] Especifica a taxa de bits mdia de vdeo que o codificador permite ao codificar vdeos utilizando o codec de vdeo H.264 Taxa de bits de pico [Kbps] Especifica a taxa de bits de pico que o codificador deve permitir. Taxa de bits mnima Especifica o nmero mnimo de megabits por segundo de reproduo que o codificador deve
permitir. A taxa de bits mnima diferente conforme o formato. Para MPEG-2-DVD, a taxa de bits mnima deve ser de 1.5 Mbps.
Permitir processamento entrelaado Selecione esta opo se o contedo do vdeo na seqncia est entrelaado e voc
estiver exportando para uma formato desentrelaado, como, por exemplo, um filme ou um vdeo de varredura progressiva. Com o desentrelaamento, mais fcil aplicar efeitos de qualidade em outros programas, como, por exemplo, o After Effects. Se o contedo da seqncia no possuir campos, no selecione esta opo. Em vez disso, selecione Sem campos na opo Campos.
Quadros M Especifica o nmero de quadros B (quadros bidirecionais) entre quadros I consecutivos (quadros intra) e
quadros P (quadros previstos).

Quadros N Especifica o nmero de quadros entre quadros I (quadros intra). Este valor deve ser um mltiplo do valor
de quadros M.
Otimizar imagens estticas ou Expandir imagens estticas Selecione esta opo para utilizar imagens estticas de forma eficaz nos arquivos de vdeo exportados. Por exemplo, se uma imagem esttica tem a durao de 2 segundos em um projeto definido em 30 fps, o Adobe Premiere Pro cria um quadro de 2 segundos em vez de 60 quadros de 1/30 de segundo cada. Selecione esta opo para economizar espao em disco para seqncias e clipes que contm imagens estticas. Desmarque esta opo somente se o arquivo de vdeo exportado exibir problemas de reproduo em imagens estticas. Intervalo de quadro-chave [Segundos] ou Distncia de quadros-chave (Quadros) Selecione e digite o nmero de
quadros nos quais o codec criar um quadro-chave ao exportar o vdeo.

Perfil Simples Opo disponvel somente ao exportar para o formato de vdeo FLV utilizando o codec On2VP6. O Perfil Simples otimiza o contedo de vdeos de alta resoluo que sero reproduzidos em computadores antigos ou outros dispositivos com recursos limitados de memria e processamento. Undershoot [% target] Opo disponvel somente ao exportar para o formato de vdeo FLV utilizando o codec
On2VP6. Esta opo permite especificar a porcentagem da taxa de dados de destino para disparar, de forma que os dados adicionais estejam disponveis no buffer para obter melhor desempenho em partes mais difceis.

Codificando mdia
Qualidade Disponvel somente ao exportar para o formato FLV, esta opo permite especificar um equilbrio entre a qualidade e o tempo de codificao Adobe Media Encoder do vdeo.
Boa Garante o equilbrio entre a qualidade de imagem e o tempo necessrio para codificar o vdeo. Este o valor
padro.
Mxima Cria a melhor qualidade de imagem possvel, mas leva mais tempo para codificar o vdeo. Velocidade Especifica que o vdeo deve ser codificado o mais rpido possvel, no entanto, a imagem ser de
qualidade inferior. Recomendado para contedo de vdeo utilizado em implementaes de teste.
GOP Fechado a cada Especifica a freqncia de cada Grupo de Imagens Fechadas (GOP Fechado), que no podem
fazer referncia a quadros fora do GOP Fechado. Um GOP consiste em uma seqncia de quadros I, B e P. (Esta opo somente est disponvel ao selecionar os formatos MPEG-1 e MPEG-2.)
Posicionamento automtico do GOP Quando esta opo esta selecionada, o posicionamento do Grupo de Imagens
(GOP) feito automaticamente. (Esta opo somente est disponvel ao selecionar o formato MPEG-1.) Nota: Os formatos MPEG-1 e MPEG-2 incluem diversas opes que no esto relacionadas aqui. Na maioria dos casos, a seleo de um formato ou predefinio para a sada define as opes apropriadas automaticamente. Para obter informaes detalhadas sobre estas opes, consulte as especificaes dos formatos MPEG-1 (ISO/IEC 11172) e MPEG-2 (ISO/IEC 13818).
Configuraes de exportao de udio

Na caixa de dilogo Configuraes de exportao, as opes disponveis na guia udio dependem do formato especificado. Uma ou mais opes sero exibidas na guia de udio.
Codec de udio ou codec Especifica o codec utilizado para codificar os dados de udio A seguir, os codecs mais utilizados disponveis no Adobe Media Encoder.
AAC (Advanced Audio Coding) Formato de codificao de alta qualidade com suporte a diversos dispositivos mveis. Este codec o padro do formato H.264. AAC+ Verso 1 Utiliza a replicao de banda espectral (SBR) para melhorar a eficincia da compactao no domnio de freqncia.
A SBR uma tecnologia que melhora os codecs de udio, especificamente em taxas de bit reduzidas e possui base na redundncia harmnica do domnio de freqncia. O codec de udio transmite as freqncias baixas e mdias do espectro, enquanto o SBR replica o contedo de alta freqncia ao transpor os harmnicos das freqncias baixas e mdia no decodificador.
AAC+ verso 2 Esta verso do codec AAC combina a SBR com Estreo paramtrico (PS) para melhorar a eficincia de compactao de sinais estreo.
O fluxo de bit do AAC+ verso 2 criado pela reduo de mixagem do sinal de udio mono junto com as informaes do Estreo paramtrico utilizadas para descrever a gerao de estreo de intensidade espacial e a regenerao do ambiente no decodificador. Ao combinar as informaes de Estreo paramtrico com o fluxo de udio mono, o decodificador pode regenerar uma aproximao fiel do panorama estreo original utilizando taxas de bit reduzidas.
udio MainConcept MPEG Formato de codificao de alta qualidade desenvolvido pela MainConcept e includo no Adobe Premiere Pro, After Effects e Soundbooth. udio PCM (Modulao de pulso-cdigo) Formato de codificao no compactado. Os arquivos deste formato
tendem a ser maiores do que os arquivos de outros formatos.
Formato de udio O formato do arquivo utilizado para armazenar os dados de udio codificados. Alguns formatos de
udio somente possuem suporte a udio no-compactado, que possui a qualidade mais alta, mas utiliza muito espao

Codificando mdia
em disco. Alguns formatos permitem somente um codec. Outros formatos permitem a seleo de uma lista de codecs que possuem suporte.
Taxa de amostragem ou freqncia Selecione uma taxa de amostragem alta para aumentar a freqncia na qual o udio convertido em valores digitais distintos, ou processado para amostragem. Taxas altas de amostragem aumentam a qualidade e o tamanho do arquivo, taxas baixas de amostragem diminuem a qualidade e o tamanho do arquivo. No entanto, se voc definir a taxa de amostragem na caixa de dilogo de Configuraes de exportao, mais alta do que a taxa da origem do udio, a qualidade no ser melhor. Para definir uma taxa de amostragem diferente da taxa de amostragem do arquivo de origem, necessrio o resampling e tempo adicional de processamento. Voc pode evitar o resampling capturando o udio na mesma taxa na qual voc exportar. Canais e Canais de sada Especifica quantos canais de udio so exportados no arquivo. Se uma quantidade menor de canais da que existe na faixa master de uma seqncia ou projeto, o Adobe Media Encoder faz o downmix do udio. Tipo de amostra Selecione uma profundidade de bits mais alta para aumentar a preciso das amostras de udio. Uma
profundidade de bits maior aumenta o intervalo dinmico e reduz a distoro, especialmente no caso de processamento adiciona, como, por exemplo, filtro ou resampling. A profundidade de bits maior tambm aumenta o tempo de processamento e o tamanho do arquivo, a profundidade de bits menor reduz o tempo de processamento e o tamanho do arquivo. No entanto, a qualidade no melhorada ao definir a profundidade de bits na caixa de dilogo Configuraes de exportao maior do que a profundidade de bits do udio de origem.
Intervalo de udio Especifique como as informaes de udio so inseridas nos quadros de vdeo no arquivo
exportado. Consulte a documentao da sua placa de captura para obter as configuraes recomendadas. O valor de um quadro significa que quando um quadro reproduzido, o udio da durao do quadro carregado na memria RAM, de forma que ele seja reproduzido at o prximo quadro ser exibido. Se o udio for interrompido durante a reproduo, ajuste os valores do intervalo. O aumento do intervalo permite que o computador armazene segmentos de udio maiores e processe-os com menos freqncias. No entanto, valores de intervalo maiores requerem mais memria RAM. A reduo do valor pode proporcionar uma reproduo mais suave. A maioria dos discos rgidos operam melhor com 1/2 segundo a 1 segundo de valor de intervalo. Se o valor for definido em 0, o Intervalo de udio desabilitado e a velocidade de renderizao aumentada. Considere desabilitar o Intervalo de udio para projetos que contm material com dimenses grandes de pixel.
Bitrate [kbps] Especifica o taxa de bit de sada do udio. Normalmente, as taxas de bit maiores aumentam a qualidade
e o tamanho do arquivo. Esta opo est disponvel para AAC, mp3 e FLV. Nota: As opes no documentadas aqui so especficas para o formato selecionado. Para obter informaes detalhadas, consulte as especificaes do formato selecionado.
Configuraes de exportao para audincia

Na caixa de dilogo Configuraes de exportao, selecione Windows Media (somente Windows) para visualizar a guia Audincias. As opes da guia Audincias permite a sada de diversos tipos de filmes adequados a diferentes velocidades de redes. O software reprodutor associado com o formato detecta e seleciona verso mais apropriada para garantir a reproduo fluente. O Windows Media gera um nico arquivo de filme que contm as variaes para diferentes velocidades de conexo. Nota: Algumas configuraes especficas no esto documentadas aqui. Para obter informaes detalhadas sobre um codec, verifique a documentao fornecida pelo desenvolvedor do codec.
Compactado Especifica que o codec selecionado na guia Vdeo ser aplicado. A configurao padro Compactado e
apropriada para a maioria dos usurios.

No-compactado Especifica que no ocorrer compactao. Esta configurao no adequada para a maioria dos
usurios pois gera arquivos muito grandes.

Codificando mdia
Outras configuraes de exportao

A guia Outros da caixa de dilogo de Configuraes de exportao permitem o upload do arquivo exportado para um servidor de protocolo de transmisso de arquivos (FTP) que possua espao alocado para compartilhamento de arquivos. O FTP um mtodo comum de transferncia de arquivos via rede e particularmente til para compartilhar arquivos grandes utilizando conexes com a Internet. O Administrador do servidor pode fornecer os detalhes para conectar-se ao servidor. A guia Outros inclui as seguintes opes:
Nome do servidor Digite o nome do servidor ou o endereo IP no qual o servidor FTP est localizado. Porta Especifica o nmero destinado porta de comando do servidor de FTP. Geralmente a porta 21. Diretrio remoto Digite a localizao do diretrio no servidor de FTP, na forma de caminho de arquivo. Nome de usurio Digite a identificao do usurio, conforme atribudo pelo administrador do servidor. Senha Digite a senha. Tentativas Especifique o nmero de tentativas de contatar o servidor se a conexo no for estabelecida. Enviar arquivo local para a lixeira (Windows) Enviar arquivo local para o lixo (Mac OS) Exclui a cpia local do arquivo
exportado aps ele ser carregado para o servidor de FTP.

Teste Verifica a conexo com o servidor de FTP.
Exportando metadados XMP

Exporta metadados XMP com o clipe Se o clipe contiver metadados, voc pode exportar os metadados do clipe ao codificar o arquivo. Nota: A opo Incluir Metadados XMP de origem est disponvel ao exportar para os formatos MPEG-1 (somente Windows), Windows Media (somente Windows), MPEG-2, MPEG-2 Blu-ray, FLV | F4V, H.264 ou QuickTime.
Menu do painel de opes Configuraes de exportao
1 Na caixa de dilogo Configuraes de exportao, clique no boto Modo Avanado
, se necessrio, para
expandir os painis de opes.

2 Clique no boto do menu do painel
ao lado direito dos painis de opes para abrir o menu do painel.
3 Selecione Incluir Metadados XMP de origem
Editar metadados XMP do arquivo antes de exportar Voc pode adicionar os metadados uma seqncia ou composio que pode ser exportada quando a seqncia ou composio for codificada.
1 Na caixa de dilogo Configuraes de exportao, clique no boto Modo avanado
, se o painel de opes no
estiver visvel.
2 Clique no boto do menu do painel 3 Selecionar informaes do arquivo

Codificando mdia
4 Na caixa de dilogo, digite as informaes em qualquer campo de metadados conforme necessrio e clique em OK.
Adicionar metadados XMP do arquivo antes de exportar 1 Na caixa de dilogo Configuraes de exportao, clique no boto Modo avanado estiver visvel.
2 Clique no boto do menu do painel 3 Selecionar informaes do arquivo
, se o painel de opes no
4 Na janela de Informaes do arquivo, selecione a guia do tipo de metadados que deseja importar. 5 (Opcional) Algumas guias, como a guia Descrio, contm um menu com modelos de metadados, como, por
exemplo, diversos tipos de dados de copyright. Selecione o tipo desejado.

6
Selecione Importar no menu prximo ao boto OK e, sem seguida, no menu pop-up Opes de Importao, selecione a opo desejada e clique em OK.
7 Localize o arquivo XMP, selecione-o e clique em Abrir. 8 Clique em OK.
Soluo de problemas
Visualizar o arquivo de log do Adobe Media Encoder
Adobe Media Encoder O cria um arquivo de log que permite visualizar o status dos arquivos codificados. O arquivo de log um arquivo de texto que contm o registro de todos os arquivos codificados com ou sem sucesso. O status da codificao de cada arquivo adicionado ao final do arquivo (entradas mais recentes no final do arquivo). O arquivo de log adiciona entradas at ser limpo manualmente. Para limpar as entradas do log, abra o arquivo de log em um editor de texto, selecione todas as entradas, remova-as e salve o arquivo vazio utilizando o nome de arquivo padro (AMEEncodingLog.txt). O arquivo de log armazenado no seguinte local:
Windows XP: C:\Documents and Settings\user\Application Data\Adobe\Adobe Media

Encoder\4.0\AMEEncodingLog.txt
Windows Vista: C:\Users\user\AppData\Roaming\Adobe\Adobe Media Encoder\4.0\AMEEncodingLog.txt Macintosh: Macintosh HD/Users/user/Library/Application Support/Adobe/Adobe Media
Encoder/4.0/AMEEncodingLog.txt Para visualizar o arquivo de log:
Selecione Arquivo > Exibir log.

O arquivo de log exibido utilizando o aplicativo de edio de texto padro do sistema operacional.
Visualizar mensagens de erro de codificao

O Adobe Media Encoder fornece um arquivo de log de erros que pode ser utilizado para solucionar erros encontrados durante a codificao de clipes de vdeo. O arquivo de log de erros armazenado no seguinte local:
Windows XP: C:\Documents and Settings\user\Application Data\Adobe\Adobe Media

Encoder\4.0\AMEEncodingErrorLog.txt

Codificando mdia
Windows Vista: C:\Users\user\AppData\Roaming\Adobe\Adobe Media Encoder\4.0\AMEEncodingErrorLog.txt Macintosh: Macintosh HD/Users/user/Library/Application Support/Adobe/Adobe Media
Encoder/4.0/AMEEncodingErrorLog.txt Para visualizar o arquivo de log de erros:
Selecione Arquivo > Exibir erros.

O arquivo de log de erros exibido utilizando o aplicativo de edio de texto padro do sistema operacional.
44
ndice
A Adobe Exchange 3 Adobe Media Encoder 24 Opes de udio 39 Opes de filtros 36 Opes de vdeo 36 Adobe Soundbooth 31 Ajuda da comunidade 2 aparelhos celulares 3GPP 23 arquivo de log erros de ponto de sinalizao 31 Flash Video Encoder 42 arquivo leia-me 2 arquivo XML, ponto de sinalizao 29 arquivos, codificao 24 ativao de software 1 atualizaes 3 udio compactao 11 profundidade de bits 40 Soundbooth e 31 B blocos de udio. Consulte criando intervalos de udio Blu-ray disc H.264 15 MPEG2 16 C cabo e tamanho do quadro 8 caminho, especificar 25 campos ordem dos 37 canais udio exportado 40 codecs de vdeo sobre 11 terminologia 6 codecs. Consulte codecs de vdeo codificao adicionando arquivos 24 encerrando 28 para arquivo XML 29 personalizar 35 soluo de problemas 42 E edio de vdeo pontos de entrada e sada 34 recortando, separando, redimensionando 33 D desentrelaamento na exportao 22 desentrelaar ao exportar 38 Disco Blu-ray H.264 23 MPEG2 24 Dispositivos Playstation Portable (PSP) 23 dowmix 40 downloads atualizaes, plug-ins e testes 3 DSL e tamanho do quadro 8 DVCPRO HD 15 I imagens estticas otimizar para exportao 38 instalao de fontes 2 inter-quadros e intra-quadros 12 H H.264 15, 23 HDV 15 Codificao CBR 37 codificando pixels no-quadrados e 8 compactao Adobe Media Encoder 24 udio 11 compactao, udio 11 compactao, vdeo. Consulte codecs de vdeo conexo discada e tamanho de quadro 8 Configuraes de codificao para audincia 40 configuraes de exportao opes de formato 22 configuraes de exportao de udio, criando intervalos de udio 40 configuraes de exportao de predefinies 24 Configuraes de Otimizao de imagens estticas 38 Configuraes personalizadas de codificao 35 cores profundidade de bits 37 criando intervalos de udio 40 Criar paleta a partir da opo Filme 37 F fila de codificao ignorar arquivos 27 remover arquivos 27, 28, 35 salvando as configuraes 27 fila. Consulte fila de codificao filme de cinema 16 Flash Video Encoder arquivo de log 42 codecs 11 mensagens de erro 42 preferncias 34 formato Windows Media especificar codecs 40 formatos de arquivo para importao 17 formatos de arquivo com suporte para importao, imagens estticas 19 formatos de arquivo que possuem suporte para importao, udio 19 para importao, vdeo 17 edio. Consulte edio de vdeo erros 31, 42 eventos e o componente FLVPlayback 29 Exchange 3 configuraes de exportao Consulte Adobe Media Encoder exportando udio 40 para filme de cinema 16 exportar utilizando configuraes de predefinies 24 Extras 4

ndice
L LAN e tamanho do quadro 8 largura de banda. Consulte taxa de dados M mecanismo de busca da comunidade 2 MPEG4 H.264 23 MXF 17 N nome da pasta, especificar 25, 35 O O componente FLVPlayback 29 Opo Redimensionar para ajustar 22 P paletas de cor 37 Panasonic P2 17 pixels no-quadrados 8 pixels, no-quadrados 8 plug-ins na Adobe Store 3 pontos de entrada e sada 33, 34 pontos de finalizao 33, 34 pontos de sinalizao Adobe Soundbooth 31 arquivo XML 29 integrando 31 remover 33 sobre 29 predefinies para exportao 26 preferncias 34 profundidade de bits udio 40 cor 37 exportao 37 programa de aperfeioamento de produtos da Adobe 1 Q quadros-chave intervalo padro 7 sobre 7 quadros-chave de compactao 38 QuickTime predefinies de codificao 40
R recortar 33 recortar o vdeo antes de exportar 22 recursos on-line 4 registro do software 1 relao de aspecto pixels no-quadrados 8 redimensionar 34 sobre 8 resoluo. Consulte relao de aspecto S separar 33 software ativao 1 downloads 3 registro 1 soluo de problemas 42 Soundbooth 31 T tamanho do quadro. Consulte relao de aspecto taxa de amostragem udio 40 taxa de bits 37 Taxa de bits constante. ConsulteCodificao CBR taxa de bits. Consulte taxa de dados taxa de dados sobre 7 Taxa de quadro de vdeo NTSC 6 Taxa de quadro de vdeo PAL 6 taxa de quadros para exportao 37 reduzindo 6 terminologia 6 testes 3 testes, atualizaes 3 V velocidade de conexo. Consulte taxa de dados vdeo alta definio 15 codificando com Flash Video Encoder 24 entrelaado x no-entrelaado 9 pontos de sinalizao 29, 31 quadros-chave 7 recortando 33 redimensionando a relao de aspecto 34
relao de aspecto, sobre 8 separando 33 soluo de problemas 42 taxa de dados, sobre 7 taxa de quadros 6 vdeo anamrfico 8 vdeo de alta definio 15 H.264 23 vdeo de alta definio no compactado 15 vdeo do iPod 23 vdeo entrelaado e no-entrelaado 9 vdeo no-entrelaado 9 W WM9 HDTV 15

TUTORIAL Encoder Cs4 Help

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

TUTORIAL Encoder Cs4 Help

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Utilizao do

ADOBE MEDIA ENCODER CS4

2008 Adobe Systems Incorporated. Todos os direitos reservados.

Programa de aperfeioamento de produtos da Adobe

UTILIZAO DO ADOBE MEDIA ENCODER CS4 2

Servios, downloads e extras

UTILIZAO DO ADOBE MEDIA ENCODER CS4 3

Servio on-line do Adobe Creative

UTILIZAO DO ADOBE MEDIA ENCODER CS4 4

UTILIZAO DO ADOBE MEDIA ENCODER CS4 5

Captulo 2: Fundamentos de vdeo e udio

UTILIZAO DO ADOBE MEDIA ENCODER CS4 7

UTILIZAO DO ADOBE MEDIA ENCODER CS4 8

Relao de aspecto (tamanho do quadro)

Vdeo sem pixels quadrados

UTILIZAO DO ADOBE MEDIA ENCODER CS4 9

Se a altura a dimenso principal, calcule a largura utilizando a frmula a seguir:

Largura da relao de aspecto Altura da relao de aspecto

Se a largura a dimenso principal, calcule a largura utilizando a frmula a seguir:

Altura da relao de aspecto Largura da relao de aspecto

Vdeo entrelaado x vdeo no-entrelaado

UTILIZAO DO ADOBE MEDIA ENCODER CS4 10

UTILIZAO DO ADOBE MEDIA ENCODER CS4 11

Dicas de compactao para arquivos de udio

UTILIZAO DO ADOBE MEDIA ENCODER CS4 12

Codecs H.264, On2 VP6 e Sorenson Spark

UTILIZAO DO ADOBE MEDIA ENCODER CS4 13

Pr-configuraes de codificao F4V e FLV

640 x 360 pixels

Tamanho grande para web, Origem PAL

Tamanho para web grande, Origem NTSC

Tamanho grande para web, Origem PAL

UTILIZAO DO ADOBE MEDIA ENCODER CS4 14

FLV com codec de vdeo Sorenson Spark (Flash 7 e superior)

Exportando para o Adobe Media Player

com a do VHS a um quarto do tamanho do quadro.

UTILIZAO DO ADOBE MEDIA ENCODER CS4 15

Vdeo de alta definio (HD)

YCbCr. Possui suporte no formato sem compactao Microsoft AVI.

UTILIZAO DO ADOBE MEDIA ENCODER CS4 16

compactao Microsoft AVI.

.wav (somente udio).

Criando um filme de ciname

Captulo 3: Codificando mdia

Formatos de arquivo que possuem suporte para importao

UTILIZAO DO ADOBE MEDIA ENCODER CS4 18

MTS (AVCHD) Media eXchange Format (MXF)

WMV (WMV, WMA, ASF, somente Windows)

UTILIZAO DO ADOBE MEDIA ENCODER CS4 19

After Effects Project (AEP)

UTILIZAO DO ADOBE MEDIA ENCODER CS4 20

Janela Exportar Fila

rea de visualizao de Configuraes de exportao

UTILIZAO DO ADOBE MEDIA ENCODER CS4 21

nativa (PAR) do arquivo de origem e a tela do computador.

UTILIZAO DO ADOBE MEDIA ENCODER CS4 22

Recortar o vdeo antes de codificar

Opes de Formato de Configuraes de Exportao

UTILIZAO DO ADOBE MEDIA ENCODER CS4 23

udio 5.1. Extenso do arquivo: .aif.

DVCPRO HD. Panasonic DVCPRO50 and DVCPRO HD

UTILIZAO DO ADOBE MEDIA ENCODER CS4 24

Codificar vdeo e udio com o Adobe Media Encoder

utilizar o nome de arquivo do vdeo clipe de origem.