LATIN AMERICA PRODUCT BROCHURE

2012

DRIFTER II 16" NOTEBOOK BACKPACK TSB238US

Designed for Life: Yours

ABOUT

El porttil forma parte de su vida. Lo quiere para trabajar, para entretenerse, para comunicarse, est donde est. En Targus, nos centramos por completo en proporcionarle los productos que hacen que sea fcil proteger, transportar y usar su porttil. Estamos aqu para ayudarle a hacer las cosas, de forma cmoda y simple. Llevamos ms de veinticinco aos haciendo este trabajo y somos conocidos por ser la marca de accesorios y maletines para porttiles ms importante del mundo. Todos estos aos de experiencia nos permiten disear productos atractivos y duraderos. Todos los maletines para porttil disponen de una garanta de

por vida, por eso, cuando elige un producto Targus, puede tener la seguridad de que estar a la altura de sus necesidades y proteger su porttil, independientemente de las exigencias de su estilo de vida.

MINI KALEIDOSCOPE RETRACTABLE MOUSE AMU83US

targus.com

3-EN-1 STYLUS, PUNTERO LSER Y BOLGRAFO EN UNO

2-EN-1 STYLUS para iPad STYLUS & BOLGRAFO EN UNO

STYLUS para iPad & TABLETS

ACCESSORIES STYLUS
4

AMM04TBUS

AMM02US

AMM01US

Stylus, puntero lser y bolgrafo Funciona en todas las supercies de tacto capacitivo El puntero lser incorporado se puede usar para destacar y resaltar presentaciones

Mantiene la pantalla limpia de huellas dactilares y manchas Incluye repuesto adicional

Stylus en un extremo, bolgrafo en otro (compatible con los repuestos de bolgrafo Parker)
Funciana con iPad, iPhone, iPod touch

Incluye sujetador de bolgrafo con logo Targus Para juegos, deslizar la pagina, dibujar o ampliar una foto Funciona con todas las pantallas tctiles capacitivas

Funciona con iPad, iPhone, iPod touch

Brinda comodidad al escribir y pulsar con precisin y eciencia Incluye sujetador de bolgrafo para fcil almacenamiento

Para juegos, deslizar la pagina, dibujar o ampliar una foto Funciona con todas las pantallas tctiles capacitivas Disponible en negro, marrn, rosado, anaranjado, azul marino, verde, gris, crema, celeste, azul, rojo, plateado y blanco

Brinda comodidad al escribir y pulsar con precisin y eciencia

Designed for Life: Yours

TECLADO INALMBRICO BLUETOOTH para iPad

BASE AJUSTABLE para iPad & OTRAS TABLETS

PROTECTOR DE PANTALLA para iPad 2

ACCESSORIES for iPad

& TABLETS
AKB32US AWE68US AWV1231US De tamao compacto para movilidad y viajes El apoyo ergonmico reduce la tensin en la palma y la mueca Brinda al usuario una reaccin tctil Diseado para fomentar la velocidad y precisin al escribir Base de aluminio slido y rme Sujeta su iPad y otras tablets sin causar rayas Se ajusta al ngulo de visin ms cmodo Permite colocar su tablet en posicin horizontal o vertical Por su diseo permite cargar la bateria del iPad mientras la sostiene Diseado para proteger el iPad de rayones Reduce huellas dactilares y manchas en la pantalla Con frmula adhesiva libre de burbujas Ayuda a reducir la luz reejada para mejorar la visibilidad
6 Designed for Life: Yours

VUCOMPLETE para iPad 2

LAP LOUNGE para iPad 2

LEISURE for iPad

& TABLETS

THD003US

AWE70US AWE7601US | marrn para tablets

Cubierta liviana que brinda proteccin a la parte posterior del iPad 2 Trabaja en conjunto del Apple Smart Cover Se arma con seguridad y protege su iPad 2

El diseo geomtrico tctil crea un agarre sin deslizamiento Tambin disponible: THD002US Clear

Almohada suave, rellena de bolitas La base permite ver la pantalla en mltiples ngulos

Amplicacin de sonido incorporada Lazo para sujetar el stylus o lapicero

targus.com

CARGADOR MVIL DUAL para iPad (CC)

CARGADOR MVIL para iPad (CC)

CARGADOR para iPad (CA)

POWER for iPad

& TABLETS

APD05US

APD04US

APA14US

Carga dos dispositivos al mismo tiempo Incluye dos cables de sincronizacin de carga que se pueden usar por separado

Carga otros dispositivos cargados por USB con el cable correspondiente (no incluido)

Carga iPad, iPhone o iPod mientras viaja

El adaptador para automvil compacto con CC va fcilmente a cualquier lugar Incluye cable de 30 clavijas de USB a iPad

Se puede usar tambin para cargar otros dispositivos cargados por USB con el cable correspondiente (no incluido)

Suministra 2,1A de energa Incluye cable de sincronizacin de carga que se pueden usar por separado Carga otros dispositivos cargados por USB con el cable correspondiente (no incluido)

Indicador de potencia LED Conexin de CA integrada

targus.com

11

PRESENTADOR INALMBRICO MULTIMEDIA CON CONTROL DE CURSOR Y AUDIO

PRESENTADOR INALMBRICO CON PUNTERO LSER

PRESENTADOR INALMBRICO CON PUNTERO LSER

ACCESSORIES
PRESENTERS

AMP09US

AMP13US

AMP16US

Control del cursor para conducir aplicaciones: control de volumen para msica y videos en forma remota La tecnologa KeyLock evita que accidentalmente oprime otros botones
TM

Los botones con luz facilitan hacer una presentacin en lugares con poca iluminacin Innovador compartimiento de batera de repuesto almacena una batera de repuesto (incluida)

El lser destaca contenido importante de la presentacin; funciona hasta a 50 pies de distancia La tecnologa KeyLock evita que accidentalmente oprime otros botones
TM

Los botones con luz facilitan hacer una presentacin en lugares con poca iluminacin Innovador compartimiento de batera de repuesto almacena una batera de repuesto (incluida)

Teclas: adelante y atrs, inicio/reanudar y pantalla negra El puntero lser destaca el contenido importante de la presentacin

El minirreceptor USB se guarda convenientemente adentro Tecnologa inalmbrica RF 2,4GHz (rango de 50 pies)

targus.com

13

CARGADOR COMPACTO PARA PORTTIL (CA)

CARGADOR COMPACTO PARA PORTTIL Y TABLET (CA)

CARGADOR DE LAPTOP 90W (CA)

POWER for iPad & TABLETS STYLUS for iPad , TABLETS & NETBOOKS

APA69US

APA32US

APA30US

Garantizado para funcionar con su computadora porttil Se conecta directamente a la pared para una rea de trabajo con menos cables

Carga 2 dispositivos simultneamente Incluye 10 puntas: 9 para notebook y 1 mini-USB

25% ms pequeo que los cargadores convencionales Incluye un cargador rpido de 2,1A USB para cargar un iPad o tablet, junto a la laptop

Carga 2 dispositivos simultneamente Incluye 7 puntas para notebook

Cargador econmico para reemplazar uno perdido o tener un segundo para el hogar y viajes Ofrece proteccin contra sobrecargas, sobretensiones y cortocircuitos

Incluye 7 puntas para cargar su porttil y un cargador mvil USB

16

Designed for Life: Yours

LAP CHILL MAT

CHILL HUB XC PARA LAPTOPS

LAPTOP CHILL MAT

ACCESSORIES COOLING
18

AWE55US

AWE01US2

PA248U5

Dos ventiladores silenciosos ayudan a dispersar el calor de la laptop para el mejor rendimiento de la misma Protege el regazo o la supercie de trabajo del calor

Exterior de neopreno suave que agrega comodidad a su regazo Diseo angular ergonmico para una mejor comodidad al usar el teclado

Ofrece 4 puertos USB 2,0 integrados para conectar dispositivos mientras mantiene enfria su laptop Dos ventiladores de velocidad variable brindan aire fresco para dispersar el calor

Tres niveles de ajuste de altura permiten seleccionar la conguracin ms cmoda y ergonmica

Dos ventiladores circulan aire para mantener fresco a usted y a su laptop Protege el regazo o la supercie de trabajo del calor

Las bases de goma mantienen en su lugar el notebook Diseo nico con perforaciones

Designed for Life: Yours

MOUSE LSER COMPACTO INALMBRICO

MOUSE PTICO INALMBRICO PARA LAPTOP

ACCESSORIES
MICE

AMW55US

AMW56US

Ideal para reas de trabajo reducidas o para viajar Hasta 5 meses de vida til de batera Luz indicadora de batera baja

Convenientemente guarda el receptor USB dentro del mouse Tecnologa 2,4GHz RF funciona hasta a 33 pies de distancia

Diseo ergonmico ambidiestro reduce la tensin en la palma y la mueca Hasta 8 meses de vida til de batera Luz indicadora de batera baja

Convenientemente guarda el receptor USB (nano) dentro del mouse Tecnologa 2,4GHz RF funciona hasta a 33 pies de distancia

targus.com

19

KALEIDOSCOPE MOUSE PTICO

MOUSE COMPACTO BLUE TRACE

MOUSE PTICO CON CABLE RETRCTIL

USB MICE

AMU83US

AMU75US

AMU76US

Rota continuamente por 7 colores, o seleccione su color El cable de USB cambia a la longitud deseada

Diseo compacto y cable de USB ajustable

Ideal para reas de trabajo reducidas El cable se ajusta a cualquier longitud

Con la tecnologa bluetrace es ms preciso en ms supercies

Diseo de cable patentado, el cable se retrae completamente adentro El diseo ergonmico reduce la tensin de la palma

Funciona para usuarios zurdos o diestros Sensor ptico de 1.000 DPI

targus.com

21

CABLE DE SEGURIDAD CON COMBINACIN DEFCON CL

DOCKING STATION CON CONEXIN DE VIDEO

MISCELLANEOUS

PA410U

ACP51USZ

Se engancha fcilmente a una ranura de cierre de seguridad Fabricado de acero galvanizado

Reseteable, bloqueo de 4 dgitos con hasta 10.000 cdigos 6,5 pies de cable de acero galvanizado recubierto en vinilo

Una conexin para numerosos perifricos incluido: un monitor (DVI), red, audio y hasta cuatro dispositivos USB Admite resoluciones de monitor de hasta 2048 x 1152

2 puertos de USB de alta potencia siempre encendidos

targus.com

27

HUB RETRCTIL DE 4 PUERTOS USB

HUB PORTTIL DE 4 PUERTOS

HUB COMPACTO DE 4 PUERTOS

ACCESSORIES HUBS

ACH113US

ACH111US

ACH114US

Puertos angulares brindan fcil conexin El cable de 10" se retrae cmodamente dentro del hub

Brinda espacio de trabajo sin amontonamiento

4 puertos USB 2,0 de alta velocidad El cable USB nunca se pierde ya que se guarda dentro del hub

Slo necesita conectarse y empezar a funcionar no requiere una fuente de poder

Expande de un puerto USB a 4 puertos

Diseo compacto para viajar

targus.com

31

TECLADO NUMRICO CON 2 PUERTOS USB

TECLADO NUMRICO INALMBRICO

TECLADO NUMRICO

ACCESSORIES KEYPADS STYLUS for iPad & TABLETS

PAUK10U

AKP11US

AKP10US

Teclado estndar con dos puertos adicionales para perifricos Con teclas de bajo perl para el ingreso conveniente de datos

Conveniente conexin USB; no es necesaria ninguna unidad

Teclas grandes y cmodas para mayor precisin Inclinacin ergonmica brinda apoyo para ayudar a evitar la tensin en la mueca

La tecnologa inalmbrica brinda espacio de trabajo sin cables

Teclas grandes y cmodas para mayor precisin Plug-and-play

Inclinacin ergonmica brinda apoyo para ayudar a evitar la tensin en la mueca

32

Designed for Life: Yours

CARGADOR COMPACTO PARA PORTTIL, TABLET O TELFONO MVIL APA32US

targus.com

33

VERSAVU ROTATING CASE & KEYBOARD THZ084US

targus.com

35