Sei sulla pagina 1di 36

catlogo general 2011

g e n e r a l c ata l o g 2 011
w w w. p ortavoz .com

CONTENIDO / Table of Contents


Apologtica / Apologetics . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Ayudas pastorales / Pastoral Helps . . . . . . . . . . 5 Biblias de estudio / Study Bibles . . . . . . . . . . . . 3 Biblias para nios / Bibles for Children . . . . . . 4 Biografa / Biographies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Comentarios / Commentaries . . . . . . . . . . . . . . .10 Consejera y superacin personal / Counseling & Personal Growth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Comunquese con nosotros / Contact us


P.O.Box2607, GrandRapids,MI49501 Telfono(telephone) 1-616-451-4775 1-877-733-2607USAsolamente (USAonly) Correoelectrnico: portavoz@portavoz.com FAX:1-616-493-1790 www.portavoz.com

Ayudaspastorales/Pastoral Helps.........5 .

Devocional / Devotional . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Discipulado / Discipleship . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Estudio bblico / Biblical Studies . . . . . Helps.........5 Ayudaspastorales/Pastoral . . . . .. . . 15 Evangelismo / Evangelism . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Familia y matrimonio / Family & Marriage . . . 17 Historia de la iglesia / History of the Church . . 19 Hombres / Men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Ayudaspastorales/Pastoral .Helps.........5 Jvenes / Youth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . 19


Liderazgo / Leadership . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Mujeres / Women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Nios / Children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Obras de referencia/Reference . . . . . . . . . . . . 23

La editorial de su confianza

Ayudaspastorales/Pastoral . Helps ..........5 Ocultismo / Occult . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23


Oracin / Prayer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Otra religin / Other Religions . . . . . . . . . . . . . . 24 Profeca / Prophecy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Teologa / Theolgy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Ayudaspastorales/Pastoral .Helps.........5 Vida cristiana / Christian Living . . . . .. . . . . . . 26


Libros de bolsillo / Mass Market Books . . . . . . . 27 ndice por autor / Index by author . . . . . . . . . . 29 Libros de ms venta / Bestsellers . . . . . . . . . . 33

BIBLIAs DE EsTUDIO / Study Bibles La Biblia cronolgica esunaBiblia


comoningunaotra:LaPalabradeDiosen orden,pasoapaso,talcomoocurrieronloshechos.
EstapresentacinnicadelaPalabradeDiosenorden deacontecimientosnosayudaaveryentendercon msclaridadelplanredentordesdelacreacinhastael Apocalipsis.EstaBibliaincluye: TodalaversinReina-Valera1960 Unarreglohistricodecadalibrode laBiblia Comentariosdevocionales UnaporcindiariadelaPalabra UnarreglotemticodeProverbiosy Eclesiasts This unique presentation of Gods story in chronological order helps us see and understand more clearly Gods redemptive plan from creation to Revelation.

978-0-8254-1609-5 LaBibliacronolgica, gamuza


[The Daily Bible, suede edition]

978-0-8254-1635-4 LaBibliacronolgica, tapadura


[The Daily Bible, hard cover]

F . Lagard smith

La Biblia de estudio Ryrie ampliada esuna


herramientanicayampliaquesatisfacetodaslas necesidadesdelestudiodelaBiblia.Incluye:
10.000notasexplicativasconcisas Abundantesmapas,cuadros,cronologasy diagramas

ExtensasreferenciascruzadasCmocomprenderlaBiblia ndicedetemasampliadoLainspiracindelaBiblia AmpliaconcordanciaCmonoslleglaBiblia Breveresumendedoctrinasbblicas Significadodelasalvacinybendicionesque comporta LaarqueologaylaBiblia Panoramadelahistoriadelaiglesia Bosquejosdeloslibrosenunformatofcildeleer Introduccinminuciosaacadalibro

978-0-8254-1816-7 LaBibliadeestudioRyrie Ampliada,tapadura


[The New Ryrie Study Bible] Charles Ryrie

978-0-8254-1817-4 LaBibliadeestudio RyrieAmpliada, imitacinpielazul oscuro


[The New Ryrie Study Bible bonded leather dark blue]

IntroduccinalAntiguoyNuevo TestamentoascomoalosEvangelios A comprehensive single source for all Bible study needs. Charles Ryries years of study, teaching, and writing make him exceptionally qualified to help readers grasp the fundamental truths of Scripture. The New Ryrie Study Bible has unique features that will continue to make it a bestseller.

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

BIBLIAs DE EsTUDIO / Study Bibles


La Biblia con comentarios de Matthew Henry
Losmsimportantestemas deMatthewHenrysehan incorporadoalaNueva VersinInternacionaldela Biblia.Uninigualablerecurso paraprofundizarenel conocimientodelaPalabra deDios. Selections from Matthew Henrys Commentary have been added to the New International Version of the Bible in Spanish. Together they make an indispensable tool for all students of Gods Word.

BIBLIAs PARA NIOs y JVENEs / Youth & Childrens Bibles

La Biblia grfica
ElcontenidodelaBibliaes exactamenteelmismotipode materialqueapareceennovelas grficas:cuentossobreorgenesy poderescsmicos,batallasentre elbienyelmal,ydramticas narracionesdeherosmoy traicin.LaBibliagrficacapta todoestoenunimpresionante trabajodegenioartstico. The content of the Bible is exactly the stuff of which graphic novels are made: tales of origins and cosmic powers, battles between good and evil, and dramatic narratives of heroism and treachery.

978-0-8254-1310-0 Bibliaconcomentarios MatthewHenry,tapadura


[Bible with Commentary by Matthew Henry, Hardcover]

Matthew Henry

978-0-8254-1207-3 LaBibliagrfica [The Graphic Bible] Jeff Anderson


Para edades de 10 aos y ms [For ages 10 and up]

978-0-8254-1368-1 LaBibliadelsigloXXI
[The 21st Century Childrens Bible] Jeffs y Williams Para edades de 10 aos y ms [For ages 10 and up]

978-0-8254-1710-8 LaBibliaencuadrosparanios pequeos


[The New Bible in Pictures for Toddlers] Ella K . Lindvall Para edades de 3 a 7 aos [For ages 3 to 7]

978-0-8254-1926-3 MiprimeraBibliaparabbes
[Babys First Bible] sally Ann Wright Para edades de 1 a 3 aos [For ages 1 to 3]

978-0-8254-1383-4 MiPrimeraBiblia
[My First Bible] Leena Lane Para edades de 3 a 7 aos [For ages 3 to 7]

978-0-8254-1709-2 LanuevaBibliaencuadros paranios


[The Bible in Pictures for Little Eyes] Kenneth N . Taylor Para edades de 3 a 7 aos [For ages 3 to 7]

978-0-8254-1704-7 LavidadeJessparanios pequeos


[Jesus in Pictures for Little Eyes] Kenneth N . Taylor Para edades de 3 a 7 aos [For ages 3 to 7]

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

APOLOGTICA / Apologetics

978-0-8254-1531-9 Labatallaporelcomienzo
[The Battle for the Beginning] John MacArthur

978-0-8254-1624-8 Cmodefendersufe
[Defending Your Faith] R .C . sproul

978-0-8254-1462-6 ConversacionesconCatlicos
[Conversations with Catholics] James G . McCarthy

978-0-8254-1944-7 Darwincontraataca
[Darwin Strikes Back] Thomas Woodward

978-0-8254-1384-1 LadecepcindeDaVinci
[The DaVinci Deception] Erwin W . Lutzer

978-0-8254-1461-9 ElevangeliosegnRoma
[The Gospel According to Rome] James G . McCarthy

978-0-8254-1479-4 Lainvasinislamica
[Islamic Invasion] Robert Morey

978-0-8254-1058-1 LejosdeRomacercadeDios
[Far From Rome, Near to God] Richard Bennet

978-0-8254-0508-2 Porquunnicocamino?
[Why One Way?] John MacArthur

978-0-8254-1195-3 Respuestasapreguntasque hacenlosCatlicos


[Answers to Questions Catholics are Asking] Tony Coffey

978-0-8254-1198-4 Respuestasapreguntasque hacenlosescpticos


[One Minute Answers to Skeptics Top Forty Questions] Charlie H . Campbell

978-0-8254-1393-3 Sieterazonesparaconfiaren laBiblia


[Seven Reasons Why You Can Trust the Bible] Erwin W . Lutzer

978-0-8254-1721-4 Eltriunfodelafe
[The Triumph of Faith] Les Thompson

978-0-8254-1228-8 UnDiosunmensaje
[One God One Message] Paul Bramsen

978-0-8254-1079-6 YsiDiosexiste?
[What if God exists?] Juan E . Blanch

AyUDAs PAsTORALEs / Pastoral Helps

978-0-8254-1595-1 100BosquejosdelAntiguo Testamento


[100 O.T. Sermon Outlines] John Phillips

978-0-8254-1596-8 100BosquejosdelNuevo Testamento


[100 N.T. Sermon Outlines] John Phillips

978-0-8254-1684-2 Elguila:Smbolode excelenciacristiana


[The Eagle] Kittim silva

978-0-8254-1675-0 Apuntesdesermones
[Spurgeons Sermon Notes] C .H . spurgeon

978-0-8254-1719-1 Elartedeilustrarsermones
[The Art of Illustrating Sermons] Leslie Thompson

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

AyUDAs PAsTORALEs / Pastoral Helps


sERIE: Biblia de bosquejos y sermones Antiguo Testamento
[Series: Preachers Outline and Sermon Bible Old Testament]

sERIE: Biblia de bosquejos y sermones Nuevo Testamento


[Series: Preachers Outline and Sermon Bible New Testament]

978-0-8254-0725-3 Gnesis1-11
[Genesis 1-11] Annimo

978-0-8254-0726-0 Gnesis12-50
[Genesis 12-50] Annimo

978-0-8254-1006-2 Mateo1
[Matthew 1] Annimo

978-0-8254-1007-9 Mateo2
[Matthew 2] Annimo

978-0-8254-1008-6 Marcos
[Mark] Annimo

978-0-8254-1009-3 Lucas
[Luke] Annimo

978-0-8254-1010-9 Juan
[John] Annimo

978-0-8254-1011-6 Hechos
[Acts] Annimo

978-0-8254-1012-3 Romanos
[Romans] Annimo

978-0-8254-1013-0 1y2Corintios
[1 & 2 Corinthians] Annimo

978-0-8254-1014-7 Glatas-Colosenses
[Galatians-Colossians] Annimo

978-0-8254-1015-4 1y2Tesalonisenses-Filemn
[1 Thes. -Philemon] Annimo

978-0-8254-1016-1 HebreosySantiago
[Hebrews / James] Annimo

978-0-8254-1017-8 1y2Pedro,1,2,y3Juan,Judas
[1 Peter-Jude] Annimo

978-0-8254-1018-5 Apocalipsis
[Revelation] Annimo

978-0-8254-1077-2 NTndicedetemas
[New Testament Index] Annimo

978-0-8254-1023-9 Oracin [Prayer]


Annimo

sERIE: Bosquejos de sermones Portavoz


[Series: Portavoz Sermon Outlines]

978-0-8254-0707-9 LosatributosdeDios
[The Attributes of God] Al Bryant

978-0-8254-0710-9 ElEsprituSanto
[The Holy Spirit] Al Bryant

978-0-8254-0701-7 Familiayhogar
[Family and Home] Al Bryant

978-0-8254-0702-4 Fe,esperanzayamor
[Faith, Hope, and Love] Al Bryant

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

AyUDAs PAsTORALEs / Pastoral Helps

978-0-8254-0709-3 ElfrutodelEspritu
[The Fruit of the Spirit] Al Bryant

978-0-8254-0708-6 LagraciadeDios
[The Grace of God] Al Bryant

978-0-8254-0703-1 Oracinyvidaespiritual
[Prayer and Spiritual Living] Al Bryant

978-0-8254-0705-5 PersonajesbblicosdelA.T.
[O.T. Bible Characters] Al Bryant

978-0-8254-0706-2 PersonajesbblicosdelN.T.
[N.T. Bible Characters] Al Bryant

sERIE: Bosquejos de sermones Wood


[Series: Wood Sermon Outlines]

978-0-8254-0704-8 Unavidamsferviente
[A Deeper Life] Al Bryant

978-0-8254-1907-2 AntiguoTestamento
[O.T. Sermon Outlines] Charles R . Wood

978-0-8254-1880-8 Avivamiento
[Revival] Charles R . Wood

978-0-8254-1892-1 Elconsueloylaseguridad
[Comfort and Assurance] Charles R . Wood

978-0-8254-1882-2 Dasyocasionesespeciales
[Special Days and Occasions] Charles R . Wood

978-0-8254-1881-5 Evangelsticos
[Evangelistic] Charles R . Wood

978-0-8254-1894-5 GrandestemasdelaBiblia
[Great Themes of the Bible] Charles R . Wood

978-0-8254-1884-6 HombresdelaBiblia
[Men of the Bible] Charles R . Wood

978-0-8254-1895-2 Juventud
[Talks for Teens] Charles R . Wood

978-0-8254-1910-2 Juventudvolumen2
[Talks for Teens 2] Charles R . Wood

978-0-8254-1898-3 LosProverbios
[Proverbs] Charles R . Wood

978-0-8254-1899-0 LosSalmos
[Psalms] Charles R . Wood

978-0-8254-1885-3 MujeresdelaBiblia
[Women of the Bible] Charles R . Wood

978-0-8254-1886-0 Losnombresyelcarcterde Dios


[Names and Character of God] Charles R . Wood

978-0-8254-1887-7 Elnuevonacimiento
[Sermon Outlines on the New Birth] Charles R . Wood

978-0-8254-1896-9 Laoracin
[Prayer] Charles R . Wood

978-0-8254-1897-6 Lapascuaylaresurreccin
[Lent and Easter] Charles R . Wood

978-0-8254-1906-5 Relacioneshumanas
[Sermon Outlines Relationships] Charles R . Wood

978-0-8254-1902-7 Elsermndelmonte
[The Sermon on the Mount] Charles R . Wood

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

AyUDAs PAsTORALEs / Pastoral Helps

978-0-8254-1883-9 Serviciosfunerales
[Funerals] Charles R . Wood

978-0-8254-1893-8 Temasdoctrinales
[Great Doctrinal Themes] Charles R . Wood

978-0-8254-1903-4 Msdasyocasiones especiales


[Morefor Special Occasions] Charles R . Wood

978-0-8254-1712-2 CaminandoporelA.T.
[Walking through the OT #2] Laverne Rutschman

978-0-8254-1152-6 Cmopastoreariglesias pequeos


[Sheperding the Small Church] Glenn Daman

978-0-8254-1072-7 Cmoprepararmensajes bblicos


[How to Prepare Bible Messages] James Braga

978-0-8254-1159-5 Cmousarilustracionespara predicarconpoder


[Using Illustrations to Preach with Power] Bryan Chapell

978-0-8254-1491-6 Doscientasancdotase ilustraciones


[200 Anecdotes and Illustrations] Dwight Moody

978-0-8254-1313-1 Elpactodegracia
[Matthew Henrys Sermons on the Covenant of Grace] Matthew Henry

978-0-8254-1272-1 Lapalabraenelcaminoyotros mensajes


[The Word in the Way and More] Valentn Gonzalez-Bohorquez

sERIE: Predicando con . . .


[Series: Preaching With...]

978-0-8254-1534-0 Elplandelseorparalaiglesia
[The Masters Plan for the Church] John MacArthur

978-0-8254-1813-6 Planifiquesupredicacin
[Planning Your Preaching] stephen Nelson Rummage

978-0-8254-1474-9 Predicandoconfrescura
[Preaching With Freshness] Bruce Mawhinney

978-0-8254-1081-9 Predicandoconintegridad
[Preacing With Integrity] Kenton C . Anderson

sERIE: Predique por un ao


[Series: Preach for a Year]

978-0-8254-1513-5 Predicandoconpasin
[Preacing With Passion] Alex Montoya

978-0-8254-1848-8 Predicandoconrelevancia
[Preacing With Relevance] Keith Wilhite

978-0-8254-1210-3 Predicandoconvariedad
[Preacing With Variety] Jeffrey Arthurs

978-0-8254-1114-4 Prediqueporunao#1
[Preach for a Year #1] Roger L . Campbell

978-0-8254-1115-1 Prediqueporunao#2
[Preach for a Year #2] Roger L . Campbell

978-0-8254-1116-8 Prediqueporunao#3
[Preach for a Year #3] Roger L . Campbell

978-0-8254-1117-5 Prediqueporunao#4
[Preach for a Year #4] Roger L . Campbell

978-0-8254-1118-2 Prediqueporunao#5
[Preach for a Year #5] Roger L . Campbell

978-0-8254-1119-9 Prediqueporunao#6
[Preach for a Year #6] Roger L . Campbell

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

AyUDAs PAsTORALEs / Pastoral Helps

978-0-8254-1184-7 Prediqueporunao#7
[Preach for a Year #7] Roger L . Campbell

978-0-8254-1811-2 Proclamelaverdad
[He is Not Silent] R . Albert Mohler, Jr

978-0-8254-1482-4 Realidadesdelministerio
[Ministry Nuts and Bolts] Aubrey Malphurs

978-0-8254-1488-6 Romanos
[Romans] Jos R . Malln Malla

978-0-8254-1798-6 Volvamosalapredicacin bblica [Invitation to Biblical Preaching]


Donald sunukjian

sERIE: sermones de grandes personajes bblicos


[Series: Sermons of Great Bible Characters]
978-0-8254-1681-1 Davidelungido
[David the Blessed] Dr . Kittim silva

978-0-8254-1685-9 Gedenelvisionario
[Gideon the Visionary] Dr . Kittim silva

978-0-8254-1677-4 Joselsoador
[Joseph the Dreamer] Dr . Kittim silva

978-0-8254-1632-3 Josuelconquistador
[Joseph the Conquerer] Dr . Kittim silva

978-0-8254-1772-6 Moissellibertador
[Moses the Liberator] Dr . Kittim silva

978-0-8254-1676-7 Nehemaelconstructor
[Nehemias the Constructor] Dr . Kittim silva

978-0-8254-1633-0 Sansnelsolitario
[Samson the Solitary] Dr . Kittim silva

BIOGRAFA / Biographies
978-0-8254-1847-1 Luchar
[Ill Fight] Phil Wall

978-0-8254-1048-2 Lapequeagranmujerenla China


[Little Woman in China] Gladys Aylward

978-0-8254-1200-4 Portalesdeesplendor
[Through the Gates of Splendor] Elisabeth Elliot

978-0-8254-1703-0 ElsecretoespiritualdeHudson Taylor


[Hudson Taylors Spiritual Secret] Howard y Geraldine Taylor

978-0-8254-1695-8 SiDioseligiera
[If God Should Choose] Kirsten stagg

978-0-8254-1411-4 LavidadeNeeTo-Sheng
[The Life of Nee To-Sheng] A .I . Kinnear

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

10

COMENTARIOs / Commentaries

COMENTARIOs DE TODA LA BIBLIA


[COMMENTARIES ON THE WHOLE BIBLE]

978-0-8254-1874-7 AuxiliarbblicoPortavoz
[Wilmingtons Guide to the Bible] Harold L . Willmington

978-0-8254-1877-8 CompendiomanualPortavoz
[Willmingtons Bible Handbook] Harold L . Willmington

978-0-8254-1778-8 rstica 978-0-8254-1777-1 tapa dura Manualbblicodeunger


[Ungers Bible Handbook] Merrill Unger

978-0-8254-1779-5 rstica 978-0-8254-1781-8 tapa dura NuevoManualbblicodeunger


[The New Ungers Bible Handbook] Merrill Unger

COMENTARIOs DEL ANTIGUO TEsTAMENTO


[COMMENTARIES ON THE OLD TESTAMENT]

978-0-8254-1563-0 ComentariobblicoMoodydel AntiguoTestamento


[Wycliffe Bible Commentary O.T.] Charles Pfeiffer

978-0-8254-1101-4 Danielyelreinomesinico
[Daniel and the Messianic Kingdom] Evis Carballosa

978-0-8254-1657-6 HablaelAntiguoTestamento
[The Old Testament Speaks] samuel schutlz

978-0-8254-1747-4 Introduccinaloslibros profticoseIsaas


[Introduction to the Prophetic Books and Isaiah] Ernesto H . Trenchard

978-0-8254-1750-4 Librodexodo
[The Book of Exodus] Ernesto H . Trenchard

978-0-8254-1748-1 LibrodeGnesis
[The Book of Genesis] Ernesto H . Trenchard

978-0-8254-1497-8 Mehandefraudado
[Wherein Malachi] Campbell Morgan

978-0-8254-1004-8 Salmo119
[Psalm 119] Jeff Adams

COMENTARIOs DEL NUEVO TEsTAMENTO


[COMMENTARIES ON THE NEW TESTAMENT]

978-0-8254-1307-1 ComentarioBblicoMoody: NuevoTestamento


[Wycliffe Bible Commentary] Everett Harrison

978-0-8254-1289-9 1y2Tesalonicenses
[1 and 2 Thessalonians] Eugenio Green

978-0-8254-1107-6 Apocalipsis
[Revelation] Evis L . Carballosa

978-0-8254-1735-1 EpstolaalosRomanos
[Epistle to the Romans] Ernesto H . Trenchard

978-0-8254-1557-9 EstudiossobrelosHechos
[Studies in Acts] Jorge G . Parker

978-0-8254-1005-5 Filemn
[Philemon] Jeff Adams

978-0-8254-1104-5 Filipenses
[Philippians] Evis Carballosa

978-0-8254-1724-5 Introduccinaloscuatro evangelios


[Introduction fo the Four Gospels] Ernesto H . Trenchard

978-0-8254-1130-4 Mateotomo1
[Matthew Volume 1] Evis Carballosa

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

COMENTARIOs / Commentaries

11

978-0-8254-1129-8 MateoTomo2
[Matthew Volume 2] Evis Carballosa

978-0-8254-1486-2 ElmensajedeFilipenses
[The Message of Phillippians] J . Alec Motyer

978-0-8254-1716-0 rstica 978-0-8254-1715-3 tapa dura NuestroNuevoTestamento


[New Testament Survey] Merrill C . Tenney

978-0-8254-1105-2 Romanos
[Romans] Evis Carballosa

978-0-8254-1507-4 Romanos:Versculopor versculo


[Romans: Verse by Verse] William Newell

sERIE: Comentario Bblico Portavoz Antiguo y Nuevo Testamento


[Series: Everymans Bible Commentary, Old and New Testament]
978-0-8254-1060-4 PanoramadelAntiguo Testamento
[Survery of the Old Testament] Paul N . Benware

978-0-8254-1826-6 Gnesis
[Genesis] Howard Vox

978-0-8254-1355-1 Nmeros
[Numbers] Irving Jensen

978-0-8254-1353-7 Josu
[Joshua] Irving Jensen

978-0-8254-1434-2 JuecesyRut
[Judges and Ruth] Arthur H . Lewis

978-0-8254-1423-7 PrimeroysegundodeSamuel
[First and Second Samuel] J .C . Laney

978-0-8254-1476-3 PrimeroysegundodeReyes
[First and Second Kings] Richard McNeely

978-0-8254-1649-1 PrimeroysegundodeCrnicas
[First and Second Chronicles] John sailhammer

978-0-8254-1866-2 Ester
[Esther] John C . Whitcomb

978-0-8254-1975-1 Job
[Job] Roy Zuck

978-0-8254-1550-0 Cantardeloscantares
[Song of Solomon] Paige Patterson

978-0-8254-1455-8 Isaas
[Isaiah] Alfred Martin

978-0-8254-1352-0 JeremasyLamentaciones
[Jeremiah and Lamentations] Irving Jensen

978-0-8254-1002-4 Ezequiel
[Ezekiel] Ralph Alexander

978-0-8254-1865-5 Daniel
[Daniel] John Whitcomb

978-0-8254-1128-1 OseasyAms
[Hosea and Amos] H .G . Vandermey Cohen

978-0-8254-1875-4 HageoyMalaquas
[Haggai and Malachi] Herbert M . Wolf

978-0-8254-1061-1 PanoramadelNuevo Testamento


[Survey of the New Testament] Paul N . Benware

978-0-8254-1084-0 PanoramadelNuevo Testamento,tapadura


[Survey of the New Testament HC] Paul N . Benware

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

12

COMENTARIOs / Commentaries

978-0-8254-1620-0 Mateo
[Matthew] Arthur Robertson

978-0-8254-1197-7 Marcos
[Mark] Ralph Earle

978-0-8254-1059-8 Lucas
[Luke] Paul Benware

978-0-8254-1358-2 Romanos
[Romans] Alan Johnson

978-0-8254-1330-8 PrimeraCorintios
[First Corinthians] Robert Hughes

978-0-8254-1331-5 SegundaCorintios
[Second Corinthians] Robert Hughes

978-0-8254-1825-9 Glatas
[Galatians] Howard Vos

978-0-8254-1405-3 Efesios
[Ephesians] Homer Kent

978-0-8254-1852-5 Filipenses
[Phillipians] John Walvoord

978-0-8254-1634-7 PrimeraySegunda Tesalonicenses


[First & Second Thessalonians] Charles Ryrie

978-0-8254-1564-7 Hebreos
[Hebrews] Charles Pfeiffer

978-0-8254-1166-3 Santiago
[James] Vernon Doerkson

978-0-8254-1051-2 PrimeraySegundadePedro
[First & Second Peter] Louis Barbieri

978-0-8254-1088-8 LasepstolasdeJuan
[Epistles of John] Donald Burdick

978-0-8254-1125-0 Judas
[Jude] s . Maxwell Coder

sERIE: COMENTARIO MACARTHUR DEL NUEVO TEsTAMENTO


[SERIES: THE MACARTHUR NEW TESTAMENT COMMENTARY SERIES]
978-0-8254-1625-5 Apocalipsis
[Revelation] Charles Ryrie

978-0-8254-1802-0 Romanos
[Romans] John MacArthur

978-0-8254-1526-5 PrimeraCorintios
[First Corinthians] John MacArthur

978-0-8254-1804-4 Glatas,Efesios
[Galatians, Ephesians] John MacArthur

978-0-8254-1527-2 Colosenses,Filemn
[Colossians and Philemon] John MacArthur

978-0-8254-1525-8 PrimeraTimoteo
[First TImothy] John MacArthur

978-0-8254-1521-0 Tito
[Titus] John MacArthur

978-0-8254-1524-1 Santiago
[James] John MacArthur

978-0-8254-1803-7 Apocalipsis
[Revelation] John MacArthur

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

CONsEJERA y sUPERACIN PERsONAL / Counseling / Personal Growth

13

978-0-8254-1381-0 Adndevanlosquemueren sinpodercreer?


[Safe in the Arms of Jesus] Robert P . Lightner

978-0-8254-1295-0 Acabeconlasadicciones cotidianas!


[Breaking Everyday Addictions] Dr . David Hawkins

978-0-8254-1487-9 Bienvenidoalafamilia!
[Welcome to the Family] Larry R . Moyer

978-0-8254-1000-0 Capacitadoparaorientar
[Competent to Counsel] Jay E . Adams

978-0-8254-1669-9 Cmoenfrentarlasoledad
[Facing Loneliness] J . Oswald sanders

sERIE: CONTROLA en 30 das por Deborah smith Pegues


[Series: 30 Days to... by D. Smith
978-0-8254-1900-3 Cmorecuperarsedelas prdidasdelavida
[Recovering from the Losses of Life] H . Norman Wright

978-0-8254-1797-9 Confrontarsinofender
[Confronting Without Offending] Deborah smith Pegues

978-0-8254-1126-7 Consejeracristianaefectiva
[Effective Christian Counseling] Gary Collins

Pegues]

978-0-8254-1594-4 978-0-8254-1604-0 Controlatuactituden30das Controlatuestrsen30das


[30 Days to Taming Your Attitude] Deborah smith Pegues [30 Days to Taming Your Stress] Deborah smith Pegues

978-0-8254-1601-9 Controlatulenguaen30das
[30 Days to Taming Your Tongue] Deborah smith Pegues

978-0-8254-1602-6 Controlatusfinanzasen30das
[30 Days to Taming Your Finances] Deborah smith Pegues

978-0-8254-1296-7 Cuandocomplaceraotrosle hacedao


[When Pleasing Others is Hurting You] Dr . David Hawkins

978-0-8254-1864-8 Cuandolavidasederrumba
[When Life Falls Apart] Warren W . Wiersbe

978-0-8254-1380-3 Cuandolehanofendido
[When Youve Been Wronged] Erwin W . Lutzer

978-0-8254-1585-2 Cuandonosedisipanlas tinieblas


[When the Darkness Will Not Lift] John Piper

978-0-8254-1188-5 Escojaperdonar
[Choosing Forgiveness] Nancy Leigh DeMoss

978-0-8254-1281-3 Resuelvasusconflictos
[How to Solve Your People Problems] Alan Godwin

978-0-8254-1192-2 Sanidadesunaeleccin
[Healing is a Choice] stephen Arterburn

978-0-8254-1611-8 Sanidadespiritualparalosque sufren


[A Sufficient Grace] J . Oswald sanders

978-0-8254-1217-2 Spositivoenunmundo negativo


[Staying Positive in a Negative World] Roger Campbell

978-0-8254-1214-1 Seaagradecido
[Choosing Gratitude] Nancy Leigh DeMoss

978-0-8254-1394-0 Venceeltemoralfracaso!
[Conquering the Fear of Failure] Erwin W . Luzter

978-0-8254-1600-2 Vencetuinseguridad
[Conquering Insecurity] Deborah smith Pegues

978-0-8254-1335-3 Vencetuspreocupaciones
[How to Win Over Worry] John Edmund Haggai

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

14

DEVOCIONAL / Devotional

978-0-8254-1500-5 Aguasrefrescantes
[Through the Year With Watchman Nee] T .s . Watchman Nee

978-0-8254-1533-3 Laverdadparahoy
[The Truth for Today] John MacArthur

978-0-8254-1863-1 ComiencesudaconWarren Wiersbe


[Through the Year With Warren Wiersbe] James Adair

DIsCIPULADO /Discipleship

978-0-8254-1458-9 Docehbitosparafortalecersu caminarconCristo


[A Mans Guide to the Spiritual Disciplines ] Patrick Morley

978-0-8254-1615-6 Cincocosasquetodocristiano necesitaparacrecer


[Five Things Every Christian Needs to Grow] R .C . sproul

978-0-8254-1501-2 Lacruzenlavidacristiana normal


[The Cross in the Normal Christian Life] T .s . Watchman Nee

978-0-8254-1621-7 DescubreelplandeDiospara suvida


[Every Life is a Plan of God] J . Oswald sanders

978-0-8254-1614-9 Discipuladoespiritual
[Spiritual Discipleship] J . Oswald sanders

978-0-8254-1771-9 Femsalldelarazn
[Faith Beyond Reason] A .W . Tozer

978-0-8254-1714-6 Lafequemuevemontaas
[Faith That Can Move Mountains] Les Thompson

978-0-8254-1862-4 LlamadosasersiervosdeDios
[On Being a Servant of God] Warren W . Wiersbe

978-0-8254-1587-6 LoqueJessexigedelmundo
[What Jesus Demands from the World] John Piper

978-0-8254-1613-2 Madurezespiritual
[Spiritual Maturity] J . Oswald sanders

978-0-8254-1502-9 Noamisalmundo
[Love Not the World] T .s . Watchman Nee

978-0-8254-1503-6 Elobrerocristianonormal
[The Normal Christian Worker] T .s . Watchman Nee

978-0-8254-1535-7 Lospilaresdelcarcter cristiano


[The Pillars of Christian Character] John MacArthur

978-0-8254-1505-0 Sentos,andad,estadfirmes
[Sit, Walk, Stand] T .s . Watchman Nee

978-0-8254-1506-7 Transformadosensusemejanza
[Changed Into His LIkeness] T .s . Watchman Nee

978-0-8254-1509-8 Lavidacristiananormal
[The Normal Christian Life] T .s . Watchman Nee

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

EsTUDIO BBLICO / Biblical Studies

15

978-0-8254-1164-9 Losngeles,escogidosy malignos


[Angels: Elect and Evil] C . Fred Dickason

978-0-8254-1576-0 ElasesinatodeJess
[The Murder of Jesus] John MacArthur

978-0-8254-1209-7 Losbienaventurados
[The Blessed] Antonio Cruz

978-0-8254-1573-9 Cmoentendereinterpretar laBiblia


[Bible Explorers Guide] John Phillips

978-0-8254-1471-8 CmointerpretarlaBibliauno mismo


[How to Interpret the Bible for Yourself] Richard Mayhue

978-0-8254-1510-4 Cmoobtenerlomximodela PalabradeDios


[How to Get the Most From Gods Word] John MacArthur

978-0-8254-1577-7 ElcorazndelaBiblia
[The Heart of the Bible] John MacArthur

978-0-8254-1623-1 Crezcamosensabidura
[Growing Slowly Wise] David Roper

978-0-8254-1786-3 CristoenlaPascua
[Christ in the Passover] Ceil y Moishe Rosen

978-0-8254-1751-1 Losdiezmandamientos
[The Ten Commandments] Les Thompson

978-0-8254-1224-0 Donesespirituales
[Spiritual Gifts] Jaime Fasold

978-0-8254-1718-4 Entendamoslosdones espirituales


[Understanding Spiritual Gifts] Robert L . Thomas

978-0-8254-1475-6 EscudriemoslasEscrituras
[Scanning the Plan] Ken McKinley

978-0-8254-1861-7 LaestrategiadeSatans
[The Strategy of Satan] Warren Wiersbe

978-0-8254-1713-9 xodoylosoncemandamientos
[Exodus and the Eleven Commandments] Preston A . Taylor

978-0-8254-1640-8 ExperimentelapasindeJess
[Experiencing the Passion of Christ] Lee strobel / Gary Poole

978-0-8254-1309-4 GrandestemasdelaBiblia
[Great Themes of the Bible] Matthew Henry

978-0-8254-1338-4 GuerraEspiritual
[Spiritual Warfare] Dean y Ice

978-0-8254-1273-8 Guabblicaesencial
[Bare Bones Bible Handbook] Jim George

978-0-8254-1279-0 Guadebiografasbblicas
[Bare Bones Bible Bios] Jim George

978-0-8254-1076-5 Israelylasnaciones
[Israel and the Nations] F .F . Bruce

978-0-8254-1495-4 JessrespondeaJob
{The Answer of Jesus to Job] G . Campbell Morgan

978-0-8254-1082-6 Loquelosngelesdesearan saber


[What Angels Wish They Knew] Alistair Begg

978-0-8254-1460-2 Elmandamientoolvidado:Sed santos


[Be Holy] William MacDonald

978-0-8254-1799-3 Msvivoquenunca!
[Finally Alive!] John Piper

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

16

EsTUDIO BBLICO / Biblical Studies

978-0-8254-1333-9 LosnombresdeCristo
[Names of Christ] T .C . Hurlburt Horton

978-0-8254-1687-3 LosnombresdeDios
[Names of God] Nathan stone

978-0-8254-1364-3 LosnmerosenlaBiblia
[Numbers in the Bible] Robert D . Johnston

978-0-8254-1537-1 PienseconformealaBiblia
[Think Biblically] John MacArthur

978-0-8254-1581-4 ElpoderdelaPalabraycmo estudiarla


[How to Studythe Bible] John MacArthur

sERIE sEAMOs: Estudio Expositivo del Antiguo Testamento por Warren W .Wiersbe
[BE Series, Expositive Studies of the Old
978-0-8254-1579-1 Porqueeltiemposestacerca
[Because the Time is Near] John MacArthur

978-0-8254-1901-0 LosprofetasdeIsrael
[The Prophets of Israel] Leon J . Wood

978-0-8254-1248-6 Lasprofundasverdadesdela Biblia


[Gods Word Made Plain] Kay Friederichsen

Testament by Warren W. Wiersbe]

978-0-8254-1915-7 Seamosautnticos:Gnesis 2550


[Be Authentic] Warren W . Wiersbe

978-0-8254-1917-1 Seamosbsicos:Gnesis1-11
[Be Basic] Warren W . Wiersbe

978-0-8254-1923-2 Seamosconformes:Eclesiasts
[Be Conformed] Warren W . Wiersbe

978-0-8254-1918-8 Seamosconfortados:Isaas
[Be Comforted] Warren W . Wiersbe

978-0-8254-1912-6 Seamosdecididos:Nehemas
[Be Dedicated] Warren W . Wiersbe

978-0-8254-1920-1 Seamosdedicados:RutyEster
[Be Committed] Warren W . Wiersbe

978-0-8254-1921-8 Seamosfuertes:Josue
[Be Strong] Warren W . Wiersbe

978-0-8254-1922-5 Seamoslibertados:xodo
[Be Delivered] Warren W . Wiersbe

978-0-8254-1913-3 Seamosobedientes:Abraham
[Be Obedient] Warren W . Wiersbe

978-0-8254-1924-9 Seamospacientes:Job
[Be Patient] Warren W . Wiersbe

978-0-8254-1925-6 Seamossabios:Proverbios
[Be Skillfull] Warren W . Wiersbe

978-0-8254-1914-0 Seamossantos:Levtico
[Be Holy] Warren W . Wiersbe

978-0-8254-1916-4 Seamostiles:Jueces
[Be Available] Warren W . Wiersbe

978-0-8254-1782-5 EltabernculodeIsrael
[The Tabernacle of Israel] James strong

978-0-8254-1593-7 Lavisindelacruzatravsde lasEscrituras


[The View from Mount Calvary] John Phillips

978-0-8254-1583-8 YquinesJess?
[Knowing the Person of Jesusl] Dr . Miguel Nuez

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

EVANGELIsMO / Evangelism

17

978-0-8254-1465-7 Crezcamosenlafamilia
[Growing in the Family] R . Larry Moyer

978-0-8254-1489-3 21cosasqueDiosjamsdijo
[21 Things God Never Said] R . Larry Moyer

978-0-8254-1651-4 Estanperdidos?
[What of the Unevangelized] J . Oswald sanders

978-0-8254-1584-5 EvangelicecomoJess
[Questioning Evangelism] Randy Newman

978-0-8254-1774-0 Orandoporusted
[Praying For You] Howard A . Tryon

978-0-8254-1672-9 Pasinporlasalmas
[Passion for Souls] Oswald smith

978-0-8254-1080-2 Simplementereligiosoo cristianodeverdad?


[Simply Religious or Really Christian?] Henry Bryant

978-0-8254-1678-1 Solamenteporgracia
[All of Grace] Charles H . spurgeon

978-0-8254-1402-2 Lavisindesugloria
[The Vision of His Glory] Anne Graham Lotz

978-0-8254-1612-5 Salvadodequ?
[Saved From What?] R . C . sproul

FAMILIA y MATRIMONIO / Family and Marriage

978-0-8254-1294-3 9erroresgravesquecometen lasparejas


[9 Critical Mistakes Most Couples Make] David Hawkins

978-0-8254-1287-5 Carioestanochenomeduele lacabeza


[Honey, I Dont Have a Headache Tonight] sheila Wray Gregoire

978-0-8254-1243-1 Casadaocazada?
[Married or Hunted?] silvia Bolet Fernandez

978-0-8254-1878-5
Cmoayudarasushijosaenfrentar elenojo,elmiedoylatristeza
[Helping Your Kids Deal with Anger, Fear , and Sadness!]

978-0-8254-1673-6 Cmocrecerporeldivorcio
[Growing Through Divorce] Jim smoke

H . Norman Wright

978-0-8254-1891-4 Cmoencontrarsupareja perfecta


[Finding Your Perfect Mate] H . Norman Wright

978-0-8254-1492-3 Cmoserpadrescristianos exitosos


[Successful Christian Parenting] John MacArthur

978-0-8254-1787-0 Delenojoalaintimidad
[From Anger to Intimacy] Gary smalley y Ted Cunningham

978-0-8254-1512-8 Distintospordiseo
[Different by Design] John MacArthur

978-0-8254-1359-9 Dnderenunciaunamadre?
[Where Does a Mother Go to Resign?] Barbara Johnson

978-0-8254-1773-3 Enojados?
[Good and Angry] scott Turansky

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

18

FAMILIA y MATRIMONIO / Family and Marriage

978-0-8254-1155-7 Esperanzaparalosseparados
[Hope for the Separated] Gary Chapman

978-0-8254-1191-5 Evitelatentacinensu matrimonio


[Avoiding the Greener Grass Syndrome] Nancy C . Anderson

978-0-8254-1702-3 Lafamiliaautenticamente cristiana


[The Authentic Christian Family] William D . Taylor

978-0-8254-1454-1 Fortaleciendoelmatrimonio
[Strengthening Your Marriage] Wayne Mack

978-0-8254-1889-1 Laotramujerensumatrimonio
[The Other Woman in Your Marriage] H . Norman Wright

978-0-8254-1229-5 Loquemehubieragustado saberantesdecasarme


[Things I Wish Id Known Before We Got Married] Gary Chapman

978-0-8254-1206-6 Loquetodamujernecesitade unhombre


[What Makes a Woman Feel Loved] Emilie Barnes

978-0-8254-1205-9 Loquetodohombrenecesita deunamujer


[What Makes a Man Feel Loved] Bob Barnes

978-0-8254-1111-3 Elmatrimonioquesiempreha deseado


[The Marriage Youve Always Wanted] Gary Chapman

978-0-8254-1278-3 Losmos,lostuyoslosnuestros...
[Mine, Yours, Ours...] silvia Gones y Miriam Lozano

978-0-8254-1904-1 Papsisupieras
[Dad, If You Only Knew] Josh Wiedmann

978-0-8254-1794-8 Porelbiendetushijos...amaa tucnyuge


[Do Your Kids a Favor... Love Your Spouse] Kendra smiley

978-0-8254-1288-2 Promesaspoderosasparatoda pareja


[Powerful Promeses for Every Couple] Jim y Elizabeth George

978-0-8254-1087-8 Quhermosossoncuando estndormidos!


[Arent They Lovely When Theyre Asleep] Ann Benton

978-0-8254-1365-0 Recuperemoslaintimidad
[Reclaiming Intimacy] Heather Jamison

978-0-8254-1793-1 Serpadres
[Be the Parent] Kendra smiley

978-0-8254-1890-7 Siempresertuniapequea
[Always Daddys Girl] H . Norman Wright

978-0-8254-1225-7
Tumedianaranja
[How to Have a Happy Marriage]

978-0-8254-1796-2 Transformesumatrimonio
[The Marriage Turnaround] Mitch Temple

978-0-8254-1264-6 Unaesposaconformeal corazndeDios


[A Wife After Gods Own Heart] Elizabeth George

Jaime Fasold

978-0-8254-1269-1 Unaesposoconformeal corazndeDios


[A Husband After Gods Own Heart] Jim George

978-0-8254-1603-3 Unaguaparapadressobrela guerraespiritual


[A Parents Guide to Spiritual Warfare] Leslie Montgomery

978-0-8254-1267-7 Unamadreconformeal corazndeDios


[A Mother After Gods Own Heart]

978-0-8254-1277-6 Unanuevocomienzoparala madresola


[A New Beginning for the Single Mother]

978-0-8254-0509-9 Yo?Obececeramimarido?
[Me? Obey Him?]

Elizabeth George

silvia Gmez

Elizabeth Rice Handford

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

HIsTORIA DE LA IGLEsIA /History of the Church

19

978-0-8254-1824-2 BrevehistoriadelaIglesia cristiana


[An Introduction to Church History] Howard Vos

978-0-8254-1215-8 Eusebio
[Eusebius] Paul L . Maier

978-0-8254-1255-4 Lamagnificenciadeltemplo
[The Splendor of the Temple] Alec Garrard

978-0-8254-1045-3 (FICCIN) Elmrtirdelascatacumbas


[The Martyr of the Catacombs] Annimo

978-0-8254-1199-1 Eltemplo
[The Temple] Alfred Edersheim

978-0-8254-1142-7 Yihadcristiana
[Christian Jihad] Ergun Caner

HOMBREs / Men

978-0-8254-1458-9 Docehbitosparafortalecer sucaminarconCristo:Unagua parahombres


[A Mans Guide to the Spiritual Disciplines] Patrick Morley

978-0-8254-1122-9 Elhombreespiritual
[He That is Spiritual] Lewis s . Chafer

978-0-8254-1270-7 Lainfluenciadeunhombre deDios


[Gods Man of Influence] Jim George

978-0-8254-1268-4 Unhombreconformeal corazndeDios


[A Man After Gods Own Heart] Jim George

978-0-8254-1541-8 Soloparahombres
[Only For Men] Amber Nogueras

JVENEs / Youth

978-0-8254-1972-0 Laaventurabblica
[The Adventure Bible Handbook] Varios Autores

978-0-8254-1189-2 Laapariencia
[The Look] Nancy Leigh DeMoss

978-0-8254-0872-4 Bienvenidoamor
[Welcome, Love] Eduardo Campdepadros

978-0-8254-0870-0 Crgaloenmishombros
[Put it on My Shoulders] Eduardo Campdepadros

978-0-8254-1315-5 Descubraladiferenciaentre amorysexo


[The Intimacy Cover Up] P . Roger Hillerstrom

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

20

JVENEs / Youth

978-0-8254-1789-4 Dondenaceelro
[Where the RIver Begins] Patricia st . John

978-0-8254-1720-7 Enbuscadetesoros
[In Search of Treasure] Les Thompson y Juan Rojas

978-0-8254-1788-7 Estrelladeluz
[Star of Light] Patricia st . John

978-0-8254-1202-8 Mentirasquelasjvenescreen
[Lies Young Women Believe] Nancy Leigh DeMoss

978-0-8254-1095-6 Elperegrino
[Pilgrims Progress] John Bunyan

978-0-8254-1888-4 LapreguntadeMaraRosa
[Mary Roses Quest] Anna P . Wright

978-0-8254-1096-3 Elprogresodelperegrino
[Pilgrims Progress Illustrated] John Bunyan

978-0-8254-1260-8 Unjovenconformealcorazn deDios


[A Young Man After Gods Own Heart] Jim George

LIDERAZGO /Leadership

978-0-8254-1408-4 DePastoraPastor
[Pastor to Pastor] Erwin Lutzer

978-0-8254-1515-9 Desafospastorales
[Pastoral Challenges] Emilio Nuez

978-0-8254-1650-7 Liderazgoespiritual
[Spiritual Leadership] J . Oswald sanders

978-0-8254-1378-0 Liderazgoperdurable
[Leadership as an Identity] Crawford W . Loritts, Jr .

978-0-8254-1019-2 Manualpersonaldelobrero cristiano


[What the Bible Says to the Minister] Leadership Ministries

978-0-8254-1607-1 Elpastorcomoguaespiritual
[The Pastor as Spiritual Guide] Howard Rice

978-0-8254-1665-1 Seaunlder
[Dynamic Spiritual Leadership] J . Oswald sanders

978-0-8254-1334-6 Seaunlderinfluyente
[The Influential Leader] John Edmund Haggai

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

MUJEREs / Women

21

978-0-8254-1261-5 AmaaDioscontodatumente
[Loving God with All Your Heart] Elizabeth George

978-0-8254-1203-5 Atrveteaserunamujer conformealplandeDios


[Becoming Gods True Woman] Nancy Leigh DeMoss

978-0-8254-1366-7 Elcarcterdeunamujer virtuosa


[The Character of a Virtuous Woman] Marilyn Jensen

978-0-8254-1597-5 Deprimida?ngetedegozo!
[Depressed? Annount Yuorself with Joy!] Amber Nogueras

978-0-8254-1266-0 EncuentralasendadeDiosen mediodetusproblemas


[Finding Gods Path Through Your Trials]

Elizabeth George

978-0-8254-1591-3 LasenseanzasdeDiosparala mujerdehoy


[A Woman God Can Use] Alice Matthews

978-0-8254-1599-9 LasenseanzasdeJesspara lamujerdehoy


[A Woman Jesus Can Use] Alice Matthews

978-0-8254-1387-2 Extraordinariasmujeresdela Biblia


[Extraordinary Women in the Bible] Eunice Priddy

978-0-8254-1160-1 Mentirasquelasmujerescreen
[Lies Women Believe] Nancy Leigh DeMoss

978-0-8254-1233-2 Lamujer:Sumisin,posiciny ministerio


[Woman: Her Mission, Position, & Ministry]

Perry Fitzwater

978-0-8254-1801-3 MujeresdelaBiblia
[Women of the Bible] Frances Vander Velde

978-0-8254-1265-3 SabiduradeDiosparalavida delamujer


[Gods Wisdom for a Womans Life] Elizabeth George

978-0-8254-1211-0 Sunamujerextraordinaria
[Extraordinary Women] Julie Clinton

978-0-8254-1274-5 SigueaDioscontodotu corazn


[Following God With All Your Heart] Elizabeth George

978-0-8254-1540-1 Soloparamujeres
[Only For Women] Amber Nogueras

sERIE: Una mujer conforme al corazn de Dios por Elizabeth George

NIOs / Children [Series, A Woman After


Gods Own Heart by Elizabeth George]
978-0-8254-1259-2 Ester:Descubrecmoseruna mujerbellayfuerte
[Esther: Becoming a Woman of Beauty and Stregth] Elizabeth George

978-0-8254-1256-1 Jueces/Rut:Cultivaunavida deintegridad


[Judges/Ruth: Cultivating a Life of Character] Elizabeth George

978-0-8254-1257-8 Mara:Cultivauncorazn humilde


[Mary: Nurturing a Heart of Humility] Elizabeth George

978-0-8254-1283-7 1Pedro:Cultivaunespritu afableyapacible


[1 Peter: Putting on a Gentle and Quiet Spirit] Elizabeth George

978-0-8254-1282-0 Proverbios31:Descubrelos tesorosdeunamujervirtuosa


[Proverbs 31: Discovering the Treasures of a Godly Woman] Elizabeth George

978-0-8254-1258-5 Sara:Caminaenlaspromesas deDios


[Sarah: Walking in Gods Promises] Elizabeth George

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

22

NIOs / Children

978-0-8254-1617-0 Adelina
[Adeline] Bobby strickland

978-0-8254-1618-7 LapuercoespndeAdelina
[Adelines Porcupine] Bobby strickland

978-0-8254-1790-0 ElburritodeBeln
[Clopper, the Christmas Donkey] Emily King

978-0-8254-1662-0 EricLiddell:Corriendopara Dios


[Eric LIddell: Running for God] sue shaw

978-0-8254-0885-4 Elhijoprdigo
[The Prodigal Son] Jorgelina y Eduardo Campdepadrs

sERIE: Historias bblicas ilustradas por Enid Blyton


[Series, Illustrated Bible Stories by Enid Blyton]
978-0-8254-1063-5 Elbebentrelosjuncos
[The Baby in the Bulrushes] Enid Blyton

978-0-8254-1070-3 Elbuensamaritanoyeljoven quesefuedelacasa


[The Good Samaritan and the Boy Who Left Home] Enid Blyton

978-0-8254-1064-2 David,elniopastor
[David the Shepherd Boy] Enid Blyton

978-0-8254-1069-7 ElextraordinarioviajedeJos
[Josephs Amazing Journey ] Enid Blyton

978-0-8254-1067-3 ElniitoJess
[Little Boy Jesus] Enid Blyton

978-0-8254-1065-9 Elnioconlospanesylos peces


[The Boy With the Loaves and Fishes] Enid Blyton

978-0-8254-1066-6 Elnioeneltemplo
[The Boy in t he Temple] Enid Blyton

978-0-8254-1071-0 Noconstruyesuarca
[Noah Builds His Ark] Enid Blyton

978-0-8254-1068-0 LapequeahijadeJairo
[The Little Daughter of Jairus] Enid Blyton

978-0-8254-1298-1 LosmalosdelaBiblia
[Bible Baddies] Bob Hartman

978-0-8254-1707-8 Meditacionesparanios
[Devotions for the Childrens Hour] Kenneth N . Taylor

978-0-8254-1138-0 ElmisteriosoSeorRobles
[The Mysterious Mr. Robles] Jorgelina y Eduardo Campdepadrs

978-0-8254-0886-1 Laovejitaperdida
[The Lost Lamb] Jorgelina y Eduardo Campdepadrs

978-0-8254-1329-2 Laparboladelascalabazas
[The Pumpkin Patch Parable] Liz Curtis Higgs

978-0-8254-1328-5 Laparboladelgirasol
[The Sunflower Parable] Liz Curtis Higgs

978-0-8254-1123-6 Tesorosparanios
[Keys for Kids] Childrens Bible Hour

978-0-8254-1113-7 Tesorosparanios2
[Keys for Kids 2] Childrens Bible Hour

978-0-8254-1218-9 YoamolaBiblia
[I Love My Bible!] Debby Anderson

978-0-8254-1219-6 YopuedohablarconDios
[I Can Talk With God] Debby Anderson

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

OBRAs DE REFERENCIA / Reference Works

23

sERIE: Guas de estudio Portavoz


[Series, Student Bible Guides]
978-0-8254-1391-9 CompendiobblicoPortavoz debolsillo
[Kregel Bible Handbook] William F . Kerr

978-0-8254-1386-5 DequtratalaBiblia
[What the Bible is All About] Henrietta Mears

978-0-8254-1168-7 AtlasbblicoPortavoz
[The Student Bible Atlas] Tim Dowley

978-0-8254-1552-4 CronologabblicaPortavoz
[The Student Bible Timeline] David Payne

978-0-8254-1169-4 GuabblicaPortavoz
[The Student Bible Guide] Tim Dowley

978-0-8254-1167-0 GuaPortavozdelahistoriade laBiblia


[Pictorial Guide to the Story of the Bible] Tim Dowley

978-0-8254-1170-0 GuaPortavozdelmundode laBiblia


[Pictorial Guide to the World of the Bible] Tim Dowley

978-0-8254-1174-8 GuaPortavozdeltabernculo
[Pictorial Guide to the Tabernacle] Tim Dowley

978-0-8254-1171-7 GuaPortavozdelavidaen tiemposbblicos


[The Student Guide to Life in Bible Times] Tim Dowley

978-0-8254-1047-5 ManualPortavozdelTemplo judo


[Student Guide to the Temple] Robert Backhouse

978-0-8254-1457-2 Josefo:Lasobrasesenciales
[Josephus: The Essential Works] Paul L . Maier

978-0-8254-1456-5 Josefo:Losescritosesenciales
[Josephus: The Essential Writings] Paul L . Maier

978-0-8254-1590-6 ElmundoqueJessconoci
[The World Jesus Knew] Anne Punton

978-0-8254-1280-6 NuevoManualdelosusos ycostumbresdelastierras bblicas


[New Manners and Customs of Bible Times] Ralph Gower

978-0-8254-1033-8 Reseacrticadeuna introduccinalAntiguo Testamento


[Survery of the Old Testament Introduction] Gleason Archer

978-0-8254-1873-0 Usosycostumbresdelastierras bblicas


[Manners and Customs of Bible Times] Fred Wight

OCULTIsMO / Ocult

978-0-8254-1516-6 DesenmascaremosalDiablo
[Unveiling Satan] Richard Mayhue

978-0-8254-1861-7 LaestrategiadeSatans
[Strategy of Satan] Warren W . Wiersbd

978-0-8254-1648-4 Satansnoesmito
[Satan Is No Myth] J . Oswald sanders

978-0-8254-1388-9 Sietetrampasdelenemigo
[Seven Snares of the Enemy] Erwin W . Lutzer

978-0-8254-1094-9 Venciendoeladversario
[Overcoming the Adversary] Mark Bubeck

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

24

ORACIN / Prayer

978-0-8254-1090-4 CmoorarelesEspritu
[How to Pray in the Spirit] Juan Bunyan

978-0-8254-1271-4 Extraordinariasoracionesde laBiblia


[Remarkable Prayers of the Bible] Jim George

978-0-8254-1812-9 Fortalezcasuvidadeoracin
[Praying with Purpose] stephen Nelson Rummage

978-0-8254-1792-4 Oracionesdeemergencia
[Emergency Prayers] Deborah smith Pegues

978-0-8254-1363-6 OrandolosatributosdeDios
[Praying the Attributes of God] Rosemary Jensen

OTRA RELIGIN /Other Religions

978-0-8254-1109-0 DesenmascaremosalIslam
[Unveiling Islam] Ergun Mehmet Caner y Emir Fethi Caner

978-0-8254-1670-5 Elmormonismoaldescubierto
[Mormonism Uncovered] Fernando D . sarav

978-0-8254-1144-1 Msqueunprofeta
[More than a Prophet] Ergun Mehmet Caner y Emir Fethi Caner

978-0-8254-1846-4 ElplandelIslamparacambiar elmundo


[How Islam Plans to Change the World] William Wagner

978-0-8254-1143-4 Vocesdetrsdelvelo
[Voices Behind the Veil] Ergun Mehmet Caner y Emir Fethi Caner

PROFECA /Prophecy

978-0-8254-1689-7 Elcielo
[Heaven, Better by Far] J . Oswald sanders

978-0-8254-1181-6 Entiendalaprofecadelos ltimostiempos


[Understanding End Times Prophecy] Paul N . Benware

978-0-8254-1639-2 Lacuentaregresivaal Armagedn


[Countdown to Armageddon] Charles Ryrie

978-0-8254-1467-1 Lasegundavenida
[The Second Coming] John MacArthur

978-0-8254-1638-5 VenprontoSeorJess!
[Come Quickly! Lord Jesus] Charles Ryrie

sERIE: Profeca por Ice y Demy


[Series, Prophecy by Ice and Demy]

978-0-8254-1347-6 Cieloyeternidad
[Heaven and Eternity] Thomas Ice y Timothy Demy

978-0-8254-1345-2 Jerusalnenlaprofecabblica
[Jerusalem in Bible Prophecy] Thomas Ice y Timothy Demy

978-0-8254-1349-0 SegundavenidadeCristo
[The Second Coming of Christ] Thomas Ice y Timothy Demy

978-0-8254-1348-3 Lassealesfinales
[The Signs of the Times] Thomas Ice y Timothy Demy

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

PROFECA /Prophecy

25

978-0-8254-1341-4 Eltemplodelosltimosdas
[The Last Days Temple] Thomas Ice y Timothy Demy

978-0-8254-1342-1 Latribulacin
[The Tribulation] Thomas Ice y Timothy Demy

TEOLOGA /Theology

978-0-8254-1223-3 CompendioPortavozde teologa


[The Moody Handbook of Theology] Paul Enns

978-0-8254-1450-3 Culesladiferencia?
[Whats the Difference?] William MacDonald

978-0-8254-1406-0 Doctrinasquedividen
[Doctrines that Divide] Erwin Lutzer

978-0-8254-1776-4 EldondelenguasyelNuevo Testamento


[New Testament Teaching on Tongues] Merril F . Unger

978-0-8254-1628-6 Equilibrioenlavidacristiana
[Balancing the Christian Life] Charles Ryrie

978-0-8254-1629-3 ElEsprituSanto
[The Holy Spirit] Charles Ryrie

978-0-8254-1738-2 Estudiosdedoctrinabblica
[Studies of Bible Doctrine] Ernesto Trenchard

978-0-8254-1686-6 Fundamentoscristianos
[Christian Foundations] Gerald B . stanton

978-0-8254-1050-5 Fundamentosdeteologa bblica


[Elemental Theology] Emery H . Bancroft

978-0-8254-1222-6 Lasgrandesdoctrinasdela Biblia


[Great Doctrines of the Bible] William Evans

978-0-8254-1121-2 GrandesTemasbblicos
[Great Themes of the Bible] Lewis s . Chafer

978-0-8254-1508-1 NuestroextraordinarioDios
[Our Awesome God] John MacArthur

978-0-8254-1785-6 LaSantaTrinidad
[The Holy Trinity] Les Thompson

978-0-8254-1636-1 Sntesisdedoctrinabblica
[Survey of Bible Doctrine] Charles Ryrie

978-0-8254-1586-9 Elsufrimientoylasoberana deDios


[Suffering and the Sovereignty of God] John Piper

978-0-8254-1637-8 TeologabblicadelNuevo Testamento


[Biblical Theology of the New Testament] Charles Ryrie

978-0-8254-1660-6 Trazabienlapalabrade verdad


[Rightly Dividing the Word of Truth] C .I . scofield

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

26

VIDA CRIsTIANA / Christian Living

978-0-8254-1559-3
Aquinperteneceeldinero? [Whose Money is it Anyway?] John MacArthur

978-0-8254-1162-5 Elamor
[Love] Lewis A Drummond

978-0-8254-1403-6 Laauroragloriosa
[Gods Story] Anne Graham Lotz

978-0-8254-1530-2 Avergonzadosdelevangelio
[Ashamed of the Gospel] John MacArthur

978-0-8254-1398-8 Clonacinhumana
[Human Cloning] Lane Lester

978-0-8254-1697-2 Cmoiniciarlavidacristiana
[How to Begin the Christian Life] George sweeting

978-0-8254-1097-0 Cmomanejarsudinero
[How to Manage Your Money] Larry Burkett

978-0-8254-1795-5 Cmoperseverarhastaelfinal
[Stand] John Piper y Justin Taylor

978-0-8254-1589-0 CuandonodeseoaDios
[When I Dont Desire God] John Piper

978-0-8254-1588-3 Dioseselevangelio
[God is the Gospel] John Piper

978-0-8254-1699-6 Disfrutemosdeintimidadcon Dios


[Enjoying Intimacy With God] J . Oswald sanders

978-0-8254-1193-9 Elenojo
[Anger] Gary Chapman

978-0-8254-1025-3 Entretenimientosbblicos#9
[Biblical Entertainment #9] Eliseo Angelucci

978-0-8254-1024-6 Entretenimientosbblicos#10
[Biblical Entertainment #10] Eliseo Angelucci

978-0-8254-1213-4 Lafamiliaysusfinanzas
[Your Finances in Changing Times] Larry Burkett

978-0-8254-1714-6 Lafequemuevemontaas
[Faith that Moves Mountains] Les Thompson

978-0-8254-1122-9 Elhombreespiritual
[He That is Spiritual] Lewis sperry Chafer

978-0-8254-1263-9 EljardndelagraciadeDios
[Gods Garden of Grace] Elizabeth George

978-0-8254-1469-5 Lalibertadyelpoderdel perdn


[Freedom and the Power of Forgivenessl] John MacArthur

978-0-8254-1468-8 Elpoderdelaintegridad
[The Power of Integrity] John MacArthur

978-0-8254-1876-1 Elpoderdevivirconsencillez
[Finding the Life Youve Been Looking For] H . Norman Wright

978-0-8254-1575-3 Elpoderdelsufrimiento
[The Power of Suffering] John MacArthur

978-0-8254-1448-2 PorqulopermiteDios?
[Why Does God Allow War?] D . Martyn Lloyd-Jones

978-0-8254-1399-5 Quinerestparajuzgar?
[Who Are You to Judge?] Erwin W . Lutzer

978-0-8254-1311-7 Elsecretodelacomunincon Dios


[The Secret of Communion with God] Matthew Henry

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

VIDA CRIsTIANA / Christian Living

27

sERIE: Aviva nuestro corazn


[Series, Revive Our Hearts]

978-0-8254-1401-5 SolodameJess
[Just Give Me Jesus] Anne Graham Lotz

978-0-8254-1185-4 Quebrantamiento
[Brokenness] Nancy Leigh DeMoss

978-0-8254-1186-1 Rendicin
[Surrender] Nancy Leigh DeMoss

978-0-8254-1187-8 Santidad
[Holiness] Nancy Leigh DeMoss

978-0-8254-1608-8 Tomemosdecisionessegn ellibro


[Making Decisions by the Book] Haddon W . Robbinson

978-0-8254-1425-1 Tuprimerminutodespusde morir


[One Minute After You Die] Erwin W . Lutzer

978-0-8254-1580-7 Elnicocaminoalafelicidad
[The Only Way to Happiness] John MacArthur

978-0-8254-1392-6 Laverdadacercadel matrimoniohomosexual


[The Truth About Same-Sex Marriage] Erwin W . Lutzer

978-0-8254-1395-7 Ylamuertepierdesupoder
[The Vanishing Power of Death] Erwin W . Lutzer

LIBROs DE BOLsILLO / Mass Market Titles

978-0-8254-0507-9 Aquinperteneceeldinero?
[Whose Money is it Anyway?] John MacArthur

978-0-8254-0506-8 AmaaDioscontodatumente
[Loving God With All Your MInd] Elizabeth George

978-0-8254-1615-6 Cincocosasquetodocristiano necesitaparacrecer


[Five Things Every Christian Needs to Grow] R . C . sproul

978-0-8254-0505-1 CmoorarelelEspritu
[How to Pray in the Spirit] Juan Bunyan

978-0-8254-1797-9 Confrontarsinofender
[Confronting Without Offending] Deborah smith Pegues

978-0-8254-1594-4 Controlatuactituden30das
[30 Days to a Great Attitude] Deborah smith Pegues

978-0-8254-1604-0 Controlatuestrsen30das
[30 Days to Taming Your Stress] Deborah smith Pegues

978-0-8254-1601-9 Controlatulenguaen30das
[30 Days to Taming Your Tongue] Deborah smith Pegues

978-0-8254-1602-6 Controlatusfinanzasen30das
[30 Days to Taming Your Finances] Deborah smith Pegues

978-0-8254-0510-5 ElcorazndelaBiblia
[The Heart of the Bible] John MacArthur

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

28

LIBROs DE BOLsILLO / Mass Market Titles

978-0-8254-1701-6 Crucigramasbblicos
[Bible Crosswords] Josefina Taul

978-0-8254-0511-2 Extraordinariasmujeresdela Biblia


[Extraordinary Women of the Bible] Eunice Faith Priddy

978-0-8254-0513-6 Lagloriadelcielo
[The Glory of Heaven] John MacArthur

978-0-8254-1212-7 Lagratitud/Elperdn
[Gratitude /Forgiveness] Nancy Leigh DeMoss

978-0-8254-0504-4 Elmatrimonioquesiempreha deseado


[The Marriage Youve Always Wanted] Gary Chapman

978-0-8254-1581-4 ElpoderdelaPalabraycmo estudiarla


[How to Study the Bible] John MacArthur

978-0-8254-0508-2 Porquunnicocamino?
[Why One Way?] John MacArthur

978-0-8254-1612-5 Salvadodequ?
[Saved From What?] R .C . sproul

978-0-8254-1217-2 Spositivoenunmundo negativo


[Staying Positive in a Negative World] Roger Campbell

978-0-8254-1080-2 Simplementereligiosoo cristianodeverdad?


[Simply Religious or Really Christian?] Henry Bryant

978-0-8254-0501-3 Unaesposaconformeal corazndeDios


[A Wife After Gods Own Heart] Elizabeth George

978-0-8254-0502-0 Unesposoconformealcorazn deDios


[A Husband After Gods Own Heart] Jim George

978-0-8254-0503-7 Unhombreconformeal corazndeDios


[A Man After Gods Own Heart] Jim George

978-0-8254-0512-9 Unjovenconformealcorazn deDios


[A Young Man After Gods Own Heart] Jim George

978-0-8254-0500-6 Unamadreconformeal corazndeDios


[A Mother After Gods Own Heart] Elizabeth George

978-0-8254-1394-0 Venceeltemoralfracaso!
[Conquering the Fear of Failure] Erwin W . Lutzer

978-0-8254-0509-9 Yo?Obedeceramimarido?
[Me? Obey Him? ] Elizabeth RIce Handford

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

NDICE POR AUTOR /Author Index


NOMBREs EN ROJO INDICAN UN AUTOR RECONOCIDO / NAMEs IN RED INDICATE A DISTINGUISHED AUTHOR Adair, James Bennett, Richard . Carballosa, Evis ComiencesudaconWarrenW. LejosdeRoma,cercadeDios . . 5 Apocalipsis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Wiersbe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Danielyelreinomesinico . . . . .10 Benton, Ann Filipenses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Adams, Jay E . Quehermosossoncuandoestn Mateo,tomo1 . . . . . . . . . . . . . . . .10 Capacitadoparaorientar . . . . .13 dormidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Mateo,tomo2 . . . . . . . . . . . . . . . .11 Romanos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Adams, Jeff Benware, Paul Filemn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Lucas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Chafer, Lewis s . Salmo119. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 PanoramadelA.T. . . . . . . . . . . . .11 Grandestemasbblicos. . . . . . . . 25 PanoramadelN.T. . . . . . . . . . . . .11 Elhombreespiritual . . . . . . . . . 19,26 Alexander, Ralph Entiendalaprofecadelosltimos Ezequiel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 tiempos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Chapell, Bryan Cmousarilustraciones . . . . . . . 8 Anderson, Debby Blanch, Juan YoamolaBiblia. . . . . . . . . . . . . . 22 YsiDiosexiste?. . . . . . . . . . . . . . . 5 Chapman, Gary YopuedohablarconDios. . . . . 22 Elenojo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Blyton, Enid Esperanzaparalosseparados . .18 Anderson, Jeff SerieHistoriasbblicas . . . . . . . . 22 Loquemehubieragustadosaber LaBibliagrfica. . . . . . . . . . . . . . . 4 antesdecasarme . . . . . . . . . . .18 Braga, James Elmatrimonioquesiempreha Anderson, Kenton Cmoprepararmensajes deseado. . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Predicandoconintegridad . . . . 8 bblicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Elmatrimonioquesiempreha Predicandoconconviccin . . . . 8 deseado,bolsillo . . . . . . . . . . . 28 Bramsen, Paul Anderson, Nancy C . UnDiosunmensaje . . . . . . . . . . . 5 Evitelatentacinensu Childrens Bible Hour matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Bruce, F .F . Tesorosparaniostomo1 . . . . 22 Israelylasnaciones. . . . . . . . . . .15 Angelucci, Eliseo Tesorosparaniostomo2 . . . . 22 Entretenimientosbblicos. . . . . . 26 Bryant, Al Clinton, Julie SerieBosquejosPortavoz . . . . . 5,7 Annimo Sunamujerextraordinaria . . . .21 SerieBibliadebosquejosy Bryant, Henry sermones. . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Simplementereligiosoocristianode Coder, Maxwell s . Mrtirdelascatacumbas. . . . . .19 verdad. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,28 Judas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Archer, Gleason Reseacrticadeuna introduccinalAntiguo Testamento . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Arterburn, stephen Sanidadesunaeleccin. . . . . . .13 Arthurs, Jeffrey Predicandoconvariedad . . . . . 8 Aylward, Gladys Lapequeagranmujerenla China. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Backhouse, Robert ManualPortavozdeltemplo judo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Bancroft, Emery H . Fundamentosdeteologa bblica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Barbieri, Louis PrimeraysegundaPedro . . . . . .12 Barnes, Bob Loquetodohombrenecesitade unamujer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Barnes, Emily Loquetodamujernecesitadeun hombre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Begg, Allistair Loquelosngelesdesearan saber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Bubeck, Mark Venciendoaladversario. . . . . . 23 Bunyan, Juan CmoorarenelEspritu. . . . . . 24 CmoorarenelEspritu,bolsillo 7 2 Elperegrino. . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Elprogresodelperegrino . . . . . 20 Burdick, Donald EpstolasdeJuan . . . . . . . . . . . . .12 Burkett, Larry Cmomanejarsudinero. . . . . . 26 Lafamiliaysusfinanzas . . . . . . . .18 Campbell, Charlie H . Respuestasapreguntasquehacen losescpticos. . . . . . . . . . . . . . . 5 Campbell, Roger SeriePrediqueporunao... 8,9 Spositivoenunmundo negativo. . . . . . . . . . . . . . . . 13,28 Coffey, Tony Respuestasapreguntasque hacenloscatlicos . . . . . . . . . . 5 Cohen, G . Vandermey, H . OseasyAmos . . . . . . . . . . . . . . . .11 Collins, Gary Consejeracristianaefectiva. .13 Cruz, Antonio Losbienaventurados . . . . . . . . . .15 Daman, Glen Cmopastoreariglesias pequeas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Dean y Ice Guerraespiritual . . . . . . . . . . . . . .15 Doerksen, Vernon Santiago. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Dowley, Tim AtlasbblicoPortavoz . . . . . . . . . . . 23 GuabblicaPortavoz. . . . . . . . . 23 GuaPortavozdehistoria bblica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 GuaPortavozdelmundodela Biblia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 GuaPortavozdeltabernculo 23 GuaPortavozdelostiempos bblicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Drummond, Lewis A . Elamor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Earle, Ralph Marcos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Edersheim, Alfred Eltemplo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Elliot, Elisabeth Portalesdelesplendor . . . . . . . . . 9 Enns, Paul CompendioPortavozde teologa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Evans, William Lasgrandesdoctrinasdela Biblia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Fasold, Jaime Donesespirituales. . . . . . . . . . . . .15 Tumedianaranja. . . . . . . . . . . . .18 Fernandez, silvia Bolet Casadaocazada? . . . . . . . . . .17 Fitzwater, Perry Lamujer,sumisin . . . . . . . . . . .21 Friederichsen, Kay Lasprofundasverdadesdela Biblia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Garrard, Alec Lamagnificenciadeltemplo . . .19 George, Elizabeth AmaaDioscontodatu mente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 AmaaDioscontodatu mente,bolsillo . . . . . . . . . . . . . 27 EncuentralasendadeDiosen mediodetusproblemas. . . . .21 EljardndelagraciadeDios . . 26 SabiduradeDiosparalavidade lamujer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 SigueaDioscontodatu corazn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Serie:Unamujerconformeal corazndeDios. . . . . . . . . . . . .21 Unaesposaconformealcorazn deDios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Unaesposaconformealcorazn deDios,bolsillo . . . . . . . . . . . . 28 Unamadreconformealcorazn deDios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Unamadreconformealcorazn deDios,bolsillo . . . . . . . . . . . . 28

29

DeMoss, Nancy Leigh Laapariencia . . . . . . . . . . . . . . . .19 Atrveteaserunamujerconforme alplandeDios . . . . . . . . . . . . . .21 Escojaperdonar. . . . . . . . . . . . . .13 Campdepadros, Eduardo y Jorgelina Lagratitud/Elperdn . . . . . . . . 28 Mentirasquelasjvenescreen 20 Bienvenidoamor. . . . . . . . . . . . . .19 Mentirasquelasmujerescreen 21 Crgaloenmishombros . . . . . . .19 Quebrantamiento. . . . . . . . . . . . 27 Elhijoprdigo. . . . . . . . . . . . . . . 22 Rendicin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 ElmisteriosoSrRobles. . . . . . . . . 22 Santidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Laovejitaperdida. . . . . . . . . . . . 22 Seaagradecido. . . . . . . . . . . . . .13 Caner, Ergun y Emir Desenmascaremoselislam . . . 24 Msqueunprofeta . . . . . . . . . . 24 Elplandelislam. . . . . . . . . . . . . . 24 Vocesdetrsdelvelo. . . . . . . . . 24 Yihadcristiana. . . . . . . . . . . . . . . .19 Dickason, C . Fred ngeles,losescogidosy malignos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

30

NDICE POR AUTOR /Author Index


NOMBREs EN ROJO INDICAN UN AUTOR RECONOCIDO / NAMEs IN RED INDICATE A DISTINGUISHED AUTHOR Lightner, Robert P . George, Jim Curtis Higgs, Liz Adndevanlosquemuerensin Extraordinariasoracionesdela Laparboladelapocadelas podercreer?. . . . . . . . . . . . . . . . 13 Biblia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 calabazas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Guabblicaesencial . . . . . . . . . .15 Laparboladelgirasol . . . . . . . . . 22 Lindvall, Ella K . Guadebiografasbblicas. . . . .15 LaBibliaencuadrosparanios Lainfluenciadeunhombrede Hillerstrom, P . Roger pequeos.................. 4 Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Descubreladiferenciaentreamor Promesaspoderosasparatoda ysexo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Lloyd-Jones, Lloyd pareja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Horton, T .C . Hurlburt PorqulopermiteDios?..... 26 Unesposoconformealcorazn LosnombresdeCristo . . . . . . . . .16 deDios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Loritts, Crawford Unesposoconformealcorazn Hughes, Robert Liderazgoperdurable . . . . . . . . 20 deDios,bolsillo . . . . . . . . . . . . 28 PrimeraCorintios. . . . . . . . . . . . . .12 Unhombreconformealcorazn SegundaCorintios . . . . . . . . . . . .12 Lotz, Anne Graham deDios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Laauroragloriosa. . . . . . . . . . . . 26 Unhombreconformealcorazn Ice y Demy SlodameJess. . . . . . . . . . . . . 27 deDios,bolsillo . . . . . . . . . . . . 28 Serieprofeca . . . . . . . . . . . . . 24,25 Lavisindesugloria . . . . . . . . . .17 Unjvenconformealcoraznde Jamison, Heather Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Lutzer, Erwin W . Recuperemoslaintimidad. . . . .18 Unjvenconformealcoraznde Cuandolehanofendido. . . . . . .13 Dios,bolsillo . . . . . . . . . . . . . . . 28 LadecepcindeDaVinci . . . . . . 5 Jeffs y Williams Godwin, Alan Resuelvasusconflictos . . . . . . . . .13 Gomz, sylvia Losmos,lostuyos,losnuestros . .18 Unnuevocomienzoparalamadre sola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Gonzalez Bohorquez, Valentn Lapalabrayotrosmensajes . . . . 8 Gower, Ralph NuevoManualdeusosy costumbresbblicos . . . . . . . . 23 Green, Eugenio 1y2Tesalonicenses. . . . . . . . . . .10 Gregoire, sheila Wray Cario,estanochenomeduelela cabeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Haggai, John Vencetuspreocupaciones. . . . .13 Seaunlderinfluyente . . . . . . . . 20 Handford, Elizabeth Yo?Obedecerami marido?. . . . . . . . . . . . . . . . . 18,28 Harrison, Everett ComentariobblicoMoodyNT . .10 Hartman, Bob LosmalosdelaBiblia . . . . . . . . . 22 Hawkins, David 9erroresgravesquecometenlas parejas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Acabeconlasadicciones cotidianas. . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Cuandocomplaceraotrosle hacedao. . . . . . . . . . . . . . . . .13 Henry, Matthew Bibliaconcomentariosde MatthewHenry . . . . . . . . . . . . . 4 GrandetemasdelaBiblia . . . . .15 Elpactodegracia. . . . . . . . . . . . 8 Elsecretodelacomunincon Dios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 LaBibliadelsigloXXIpara nios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Jensen, Irving JeremasyLamentaciones . . . . .11 Josu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Nmeros.....................11 Jensen, Marilyn Elcarcterdelamujer virtuosa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Jensen, Rosemary OrandolosatributosdeDios . . 24 Johnson, Alan Romanos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Johnson, Barbara Donderenunciaunamadre?. .17 Johnston, Robert D . LosnmerosenlaBiblia. . . . . . . .16 Kent, Homer Efesios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Kerr, William F . CompendiobblicoPortavozde bolsillo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 King, Emily ElburritodeBeln . . . . . . . . . . . . 22 Kinnear, A .I . LavidadeNeeTo-Sheng . . . . . . 9 Lane, Leena MiprimeraBiblia . . . . . . . . . . . . . . 4 Laney, J .C . PrimeroySegundodeSamuel. . . 11 Leadership Ministries Manualpersonaldelobrero cristiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Lester, Lane Clonacinhumana . . . . . . . . . . . . 26 Lewis, Arthur JuecesyRut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Depastorapastor . . . . . . . . . . . 20 Doctrinasquedividen . . . . . . . . 25 Quinerestparajuzgar?. . . 26 Sietetrampasdelenemigo. . . . 23 Sieterazonesparaconfiarenla Biblia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Tuprimerminutodespusde morir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Venceeltemoralfracaso, bolsillo. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,28 Laverdadacercadelmatrimonio homosexual . . . . . . . . . . . . . . . 27 Ylamuertepierdesupoder . . . 27 MacArthur, John Aquinperteneceeldinero? 26 Aquinperteneceeldinero?, bolsillo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 ElasesinatodeJess . . . . . . . . . .15 Avergonzadosdelevangelio. . 26 Labatallaporelcomienzo . . . . . 5 ComentarioMacArthurdelNuevo Testamento . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Cmoobtenerlomximodela PalabradeDios . . . . . . . . . . . . .15 Cmoserpadrescristianos exitosos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 ElcorazndelaBiblia . . . . . . . . .15 ElcorazndelaBiblia,bolsillo. 27 Distintospordiseo. . . . . . . . . . . .17 Lagloriadelcielo . . . . . . . . . . . . 28 Lalibertadyelpoderdel perdn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 NuestroextraordinarioDios. . . . 25 PienseconformealaBiblia. . . . .16 Lospilaresdelcaracter cristiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 ElplandelSeorparalaiglesia . 8 Elpoderdelapalabraycmo estudiarla,bolsillo . . . . . . . . 16,28 Elpoderdelaintegridad . . . . . 26 Elpoderdelsufrimiento . . . . . . . 26 Porquunnicocamino?, bolsillo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,28 Porqueeltiemposestacerca. .16 Elnicocaminoalafelicidad. 27 Laverdadparahoy. . . . . . . . . . .14 Lasegundavenida. . . . . . . . . . . 24 MacDonald, William Culesladiferencia? . . . . . . . 25 Elmandamientoolvidado . . . . .15 Mack, Wayne Fortaliciendoelmatrimonio . . . .18 Maier, Paul Eusebio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Josefo:Lasobrasesenciales. . . . 23 Josefo:Losescritosesenciales. . . 23 Mallen Malla, Jose R . Romanos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Malphurs, Aubrey Realidadesdelministerio . . . . . . 9 Martin, Alfred Isaas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Matthew, Alice EnseanzasdeDiosparalamujer dehoy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 EnseanzasdeJessparalamujer dehoy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Mawhinney, Bruce Predicandoconfrescura. . . . . . . 8 Mayhue, Richard CmointerpretarlaBibliauno mismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Desenmascaremosaldiablo. . 23 McCarthy, James Conversacionesconcatlicos. . 5 ElevangeliosegnRoma . . . . . . 5 McKinley, Ken Escudriemoslasescrituras. . . . .15 McNeely, Richard PrimeroySegundodeReyes . .11 Mears, Henrietta DequtratalaBiblia? . . . . . . . 23 Mohler Jr, Albert Proclamelaverdad. . . . . . . . . . . 9 Montgomery, Leslie Unaguaparapadressobrela guerraespiritual . . . . . . . . . . . .18 Montoya, Alex Predicandoconpasin . . . . . . . 8 Moody, Dwight Doscientasancdotase ilustraciones. . . . . . . . . . . . . . . . 8 Morey, Robert Lainvasinislmica. . . . . . . . . . . 5 Morgan, G . Campbell JessrespondeaJob. . . . . . . . . .15 Mehandefraudado. . . . . . . . . . .10 Morley, Patric Docehbitosparafortalecersu caminarconCristo. . . . . . . . .14,19 Motyer, J . Alec ELmensajedeFilipenses. . . . . . . . 11

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

NDICE POR AUTOR /Author Index


NOMBREs EN ROJO INDICAN UN AUTOR RECONOCIDO / NAMEs IN RED INDICATE A DISTINGUISHED AUTHOR Rice, Howard silva, Kittim Moyer, R . Larry Elpastorcomoguaespiritual . 20 Elguila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 21cosasqueDiosjamsdijo. . . 17 Serie:Sermonesdegrandes Bienvenidoalafamilia . . . . . . . . . 13 Robertson, Arthur personajesbblicos . . . . . . . . . . 9 Crezcamosenlafamilia. . . . . . . . 17 Mateo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 smalley, Gary Newell, William Delenojoalaintimidad . . . . . . .17 Robinson, Haddon Romanos:Versculoporversculo 11 Tomemosdecisionessegnel smiley, Kendra libro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Newman, Randy Porelbiendetushijos...amaatu EvangelicecomoJess . . . . . . . . 17 Roper, David cnyuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Crezcamosensabidura. . . . . . .15 Serpadres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Nogueras, Amber Deprimida,ngetedegozo! . . .21 Soloparahombres. . . . . . . . . . . . . 19 Soloparamujeres . . . . . . . . . . . . . 21 Nez, Emilio Desafospastorales. . . . . . . . . . . 20 Nez, Miguel YquinesJess?. . . . . . . . . . . . .16 Parker, Goerge EstudiossobrelosHechos. . . . . .10 Patterson, Paige CantardelosCantares. . . . . . . .11 Payne, David CronologabblicaPortavoz . . . 23 Pegues, Deborah smith Confrontarsinofender . . . . . 13,27 Controlatuactituden30 das. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,29 Controlatuestrsen30das13,27 Controlatulenguaen30 das. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,27 Controlatusfinanzasen30 das. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,27 Oracionesdeemergencia . 24,27 Vencetuinseguridad. . . . . . . . . .13 Pfeifer, Charles ComentariobblicoMoodyAT . .10 Hebreos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Phillips, John 100bosquejosdesermonesdel AntiguoTestamento. . . . . . . . 5 100bosquejosdesermonesdel NuevoTestamento . . . . . . . . . 5 Cmoentendereinterpretarla Biblia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Unavisindelacruzatravsde lasEscrituras . . . . . . . . . . . . . . .16 Piper, John Cmoperseverarhastaelfinal 26 CuandonodeseoaDios. . . . . . 26 Cuandonosedisipanlastinieblas, bolsillo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Dioseselevangelio. . . . . . . . . . 26 LoqueJessexigedelmundo . .14 Msvivoquenunca . . . . . . . . . . .15 Elsufrimientoylasoberanade Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Priddy, Eunice Extraordinariasmujeresdela Biblia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Extraordinariasmujeresbolsillo 28 Punton, Anne ElmundoqueJessconoci . . 23 Rosen, Moishe Cristoenlapascua. . . . . . . . . . . .15 Rummage, stephen Fortalezcasuvidadeoracinen 28das . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Planifiquesupredicacin. . . . . . 8 Rutschman, Laverne CaminandoporelAntiguo Testamento#2 . . . . . . . . . . . . . . 8 Ryrie, Charles Apocalipsis. . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 BibliadeestudioRyrie ampliada . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Lacuentaregresivaal armagedn. . . . . . . . . . . . . . . 24 EquilibrioenlaVidacristiana . . 25 ElEsprituSanto. . . . . . . . . . . . . . 25 PrimeraySegunda Tesalonicenses . . . . . . . . . . . . . .12 Sntesisdedoctrinabblica . . . . 25 TeologabblicadelNuevo Testamento . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Venpronto,SeorJess . . . . . . . 24 sailhammer, John PrimeroySegundode Crnicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 sanders, J . Oswald Elcielo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Cmoenfrentarlasoledad . . . .13 DescubraelplandeDiosparasu vida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Discipuladoespiritual. . . . . . . . . .14 Disfrutemosdeintimidadcon Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Estnperdidos?. . . . . . . . . . . . .17 Liderazgoespiritual . . . . . . . . . . 20 Madurezespiritual . . . . . . . . . . . .14 Sanidadespiritualparalosque sufren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Satansnoesmito. . . . . . . . . . . 23 Seaunlder . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 sarav, Fernando Elmormonismoaldescubierto. 24 schultz, samuel HablaelAntiguoTestamento . . .10 scofield, C .I . Trazabienlapalabrade verdad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 shaw, sue EricLiddell:Corriendopara Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 smith, F . Lagard LaBibliacronolgica . . . . . . . . . . 3 smith, Oswald Pasinporlasalmas . . . . . . . . . . .17 smoke, Jim Cmocrecerporeldivorcio . . .17 sproul, R .C . Cincocosascadacristiano necesitasaberpara crecer . . . . . . . . . . . . . . . . . .14,27 Cmodefendersufe . . . . . . . . . . 5 Salvadodequ? . . . . . . . . . 17,28 spurgeon, Charles H . Apuntesdesermones . . . . . . . . . 5 Solamenteporgracia . . . . . . . . .17 stanton, Gerald Fundamentoscristianos. . . . . . . 25 st . John, Patricia Dndenaceelro?. . . . . . . . . . 20 Estrelladeluz . . . . . . . . . . . . . . . . 20 stagg, Kristen SiDioseligiera. . . . . . . . . . . . . . . . 9 stone, Nathan LosnombresdeDios. . . . . . . . . . .16 strickland, Bobby Adelina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ElpuercoespndeAdelina. . . 22 strobel, Lee ExperimentelapasindeJess 15 strong, James EltabernculodeIsrael. . . . . . . .16 sunukjian, Donald Volvamosalapredicacin bblica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 sweeting, George Cmoiniciarlavidacristiana. 26 Taul, Josefina Crucigramasbblicos . . . . . . . . . 27 Taylos, Howard y Geraldine ElsecretoespiritualdeHudson Taylor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Taylor, Kenneth Meditacionesparanios. . . . . . 22 LanuevaBibliaencuadrospara nios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 LavidadeJessparanios pequeos.................. 4 Taylor, Preston A . xodoylosoncemandamientos 15 Taylor, William D . Lafamiliaautnticamente cristiana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Temple, Mitch Transformesumatrimonio . . . . . . 18 Tenney, Merrill C . NuestronuevoTestamento.....11 Thomas, Robert Entendemoslosdones espirituales. . . . . . . . . . . . . . . . .15 Thompson, Les Elartedeilustrarsermones . . . . . 5 Losdiezmandamientos . . . . . . . .15 Enbuscadetesoros. . . . . . . . . . 20 Lafequemuevemontaas 14,26 LaSantaTrinidad. . . . . . . . . . . . . 25 Eltriunfodelafe.............. 5 Tozer, A . W . Lafemsalladelarazn. . . . . .14 Trenchard, Ernesto H . EpstolaalosRomanos. . . . . . . . .10 Estudiosdedoctrinabblica . . . 25 Introduccinaloscuatro evangelios . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Introduccinaloslibrosprofticos eIsaas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Librodexodo. . . . . . . . . . . . . . . .10 LibrodeGnesis. . . . . . . . . . . . . .10 Tryon, Howard A . Orandoporusted . . . . . . . . . . . . .17 Turansky, scott Enojados?. . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Unger, Merrill F . Eldondelenguas . . . . . . . . . . . . 25 ManualbblicodeUnger. . . . . . .10 Nuevomanualbblicode Unger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Vandervelde, Frances MujeresdelaBiblia. . . . . . . . . .21 Varios autores Laaventurabblica . . . . . . . . . . .19 Vos, Howard Brevehistoriadelaiglesia cristiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Gnesis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Glatas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Wagner, William Elplandelislamparacambiarel mundo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Wall, Phil Luchar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Walvoord, John Filipenses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Watchman Nee, T .s . Aguasrefrescantes . . . . . . . . . . . .14

31

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

32

NDICE POR AUTOR /Author Index


NOMBREs EN ROJO INDICAN UN AUTOR RECONOCIDO / NAMEs IN RED INDICATE A DISTINGUISHED AUTHOR Lacruzenlavidacristiana normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Noameisalmundo . . . . . . . . . . .14 Elobrerocristianonormal. . . . . . . 14 Sentos,andadyestadfirmes . . . 14 Transformadosensusemejanza14 Lavidacristiananormal. . . . . . . . 14 Weidman, Josh Papsisupieraslaverdad . . . . . . 18 Whitcomb, John Daniel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Ester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Wiersbe, Warren Cuandolavidasederrumba . . .13 LaestrategiadeSatans. . . 15,23 LlamadosasersiervosdeDios . .14 SerieSeamos. . . . . . . . . . . . . . . . .16 Wight, Fred Usosycostumbresdelastierras bblicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Wilhite, Keith Predicandoconrelevancia. . . . 8 Willmington, Harold L . AuxiliarbblicoPortavoz . . . . . . .10 CompendiomanualPortavoz . .10 Wolf, Herbert HageoyMalaquas . . . . . . . . . . .11 Wood, Charles SerieBosquejosdesermones. .7,8 Wood, Leon LosprofetasdeIsrael . . . . . . . . .16 Woodward, Thomas Darwincontraataca . . . . . . . . . . 5 Wright, Anna P . PreguntadeMaraRosa . . . . . . 20 Wright, Norman Cmoayudarasushijosa enfrentarelenojo. . . . . . . . . . .17 Cmoencontrarsupareja perfecta . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Cmorecuperarsedelas perdidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Laotramujerensumatrimonio18 Elpoderdevivirconsencillez. . 28 Siempresertuniapequea . .18 Wright, sally Ann MiprimeraBibliaparabebs . . . 4 Zuck, Roy Job. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

AUTOR RECONOCIDO: Cada uno de los siguientes aspectos debe cumplirse para que un autor sea considerado para este premio .
1.Elautordebeteneralmenostres(3)ttulosconEditorial Portavoz. 2. Al menos dos de los ttulos publicados debe haber vendido ms de diez mil (10.000) ejemplares. Las series de un mismo autor que hayan vendido ms de quince mil(15.000)ejemplaressernconsideradascomounsolo ttulo. Si la serie ha vendido ms de treinta y cinco mil (35.000)ejemplares,laseriecompletaserconsiderada comodosttulos. 3.Elautordebeposeerungradoteolgicoavanzado.

Autor reconocido (Distinguished Author) Each of the following requirements must be met for an author to be considered as a Distinguished Author .
1.Authormusthavepublishedatleasethree(3)titleswith Portavoz. 2.Atleasttwooutofthethreetitlesmusthavesoldmore thantenthousand(10,000)copiesinSpanish.Aseriesthat hassoldmorethanfifteenthousand(15,000)cancountas 1title.Aseriesthathassoldmorethanthirty-fivethousand (35,000)cancountas2titles. 3.Authormusthaverespectedcredentials.

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

LIBROs DE Ms VENTA / Bestsellers


TEMAs GENERALEs / General
#1 #2 #3

33

Titles
#4 #5

La Biblia cronolgica The Daily Bible 978-0-8254-1635-4

Controla tu lengua en 30 das 30 Days to Taming Your Tongue 978-0-8254-1601-9

Oraciones de emergencia Emergency Prayers 978-0-8254-1792-4

Una esposa conforme al corazn de Dios A Wife After Gods Own Heart 978-0-8254-1264-6

Un hombre conforme al corazn de Dios A Man After Gods Own Heart 978-0-8254-1268-4

#6

#7

#8

#9

#10

El mrtir de las catacumbas The Martyr of the Catacombs 978-0-8254-1045-1

Una madre conforme al corazn de Dios A Mother After Gods Own Heart 978-0-8254-1267-7

Un jven conforme al corazn de Dios A Young Man After Gods Own Heart 978-0-8254-1260-8

Mi Primera Biblia My First Bible 978-0-8254-1383-4

Un esposo conforme al corazn de Dios A Husband After Gods Own Heart 978-0-8254-1269-1

#11

#12

#13

#14

#15

Extraordinarias mujeres de la Biblia Extraordinary Women in the Bible 978-0-8254-1387-2

La Nueva Biblia en cuadros para nios The New Bible in Pictures for Little Eyes 978-0-8254-1709-2

Ama a Dios con toda tu mente Loving God with All Your Heart 978-0-8254-1261-5

El matrimonio que siempre ha deseado The Marriage Youve Always Wanted 978-0-8254-1111-3

El poder de la Palabra y cmo estudiarla How to Study the Bible 978-0-8254-1581-4

#16

#17

#18

#19

#20

Mentiras que las mujeres creen Lies Women Believe 978-0-8254-1160-1

Cmo orar en el Espritu How to Pray in the Spirit 978-0-8254-1090-1

Cmo crecer por el divorcio Growing Through Divorce 978-0-8254-1673-6

Mi primera Biblia para bebs Babys First Bible 978-0-8254-1926-3

La Biblia grfica The Lion Graphic Bible 978-0-8254-1207-3

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

34

LIBROs DE Ms VENTA / Bestsellers


LIBROs ACADMICOs / Academic
#1 #2 #3

Titles
#4 #5

Auxiliar bblico Portavoz Willmingtons Guide to the Bible 978-0-8254-1874-7

Gua bblica esencial The Bare Bones Bible Handbook 978-0-8254-1273-8

Nuevo manual de usos y costumbres de los tiempos bblicos New Manners and Customs of Bible Times 978-0-8254-1280-6

Usos y costumbres de las tierras bblicas Manners and Customs of Bible Lands 978-0-8254-1873-0

Apocalipsis Revelation 978-0-8254-1107-6

#6

#7

#8

#9

#10

Panorama del Antiguo Testamento Survey of the Old Testament 978-0-8254-11060-4

Liderazgo espiritual Spiritual Leadership 978-0-8254-1650-7

Nuestro Nuevo Testamento New Testament Survey 978-0-8254-1716-0

Consejera cristiana efectiva Effective Christian Counseling 978-0-8254-1126-7

Cmo preparar mensajes bblicos How to Prepare Bible Messages 978-0-8254-1072-7

#11

#12

#13

#14

#15

Compendio manual Portavoz Willmingtons Bible Handbook 978-0-8254-1877-8

Daniel y el reino messinico Daniel and the Messianic Kingdom 978-0-8254-11101-4

Josefo: Los escritos esenciales Josephus: The Essential Writings 978-0-8254-1456-5

Comentario bblico Moody Wycliff Bible Commentary Old Testament 978-0-8254-1563-0

Apuntes de sermones Spurgeons Sermon Notes 978-0-8254-1675-0

#16

#17

#18

#19

#20

Predique por un ao #7 Preach for a Year #7 978-0-8254-1184-7

Los profetas de Israel The Prophets of Israel 978-0-8254-1901-7

Porque el tiempo s est cerca Because the Time is Near 978-0-8254-1579-1

Grandes temas bblicos Great Bible Themes 978-0-8254-1121-2

Habla el Antiguo Testamento The Old Testament Speaks 978-0-8254-11657-6

www.portavoz.com | 616-451-4775 | 1-877-733-2607(USA)

NUESTRA VISIN
Maximizar el efecto de recursos cristianos de calidad que transforman vidas.

NUESTRA MISIN
Desarrollar y distribuir productos de calidad con integridad y excelencia, desde una perspectiva bblica y confiable, que animen a las personas a conocer y servir a Jesucristo.

NUESTROS VALORES
Nuestros valores se encuentran fundamentados en la Biblia, fuente de toda verdad para hoy y para siempre. Nosotros ponemos en prctica estas verdades bblicas como fundamento para las decisiones, normas y productos de nuestra compaa. Valoramos la excelencia y la calidad Valoramos la integridad y la confianza Valoramos el mrito y la dignidad de los individuos y las relaciones Valoramos el servicio Valoramos la administracin de los recursos Para ms informacin acerca de nuestra editorial y los productos que publicamos visite nuestra pgina en la red: www.portavoz.com

NOVEDADES 2011
NEW RELEASES 2011

www.pORTAVOz.cOM

Potrebbero piacerti anche