Las Posturas divergentes de los vencedores y los tratados de paz: Diplomacia en tiempos de la Gran Guerra

1. Las posturas divergentes de los vencedores: Lloyd George "Desde todos los puntos de vista, me parece que debemos esforzarnos por establecer un acuerdo de paz como si furamos rbitros imparciales, olvidndonos de las pasiones de la guerra. Este acuerdo deber tener tres objetivos: ante todo, hacer justicia a los Aliados, teniendo en cuenta la responsabilidad de Alemania en los orgenes de la guerra y en los mtodos de guerra; seguidamente, el acuerdo debe ser de tal manera que un gobierno alemn consciente de sus responsabilidades pueda firmarlo estimando que podr cumplir las obligaciones que hay suscrito; por ltimo, este acuerdo no deber tener ninguna clusula cuya naturaleza pueda provocar nuevas guerras, y deber ofrecer una alternativa al bolchevismo, porque ser para las gentes razonables una solucin igualitaria del problema europeo." Memorandum de Lloyd George, 25 marzo 1919. En: http://www.historiasiglo20.org/ISXX/index.htm 2. Las posturas divergentes de los vencedores: Wilson "Espero que Vd. est de acuerdo, en principio, como el Sr. Lloyd George en la moderacin que es necesario mostrar con Alemania. No queremos ni podramos destruirla: nuestro mayor error sera darle razones poderosas para que quisiera un da tomarse la revancha. Clusulas excesivas sembraran la semilla segura de la guerra (...) Es necesario que evitemos dar a nuestros enemigos la impresin de injusticia. No temo para el futuro las guerras preparadas por complots secretos de los gobiernos, sino ms bien los conflictos creados por el descontento de las poblaciones. Si nos hacemos a nosotros mismos culpables de injusticia, ese descontento es inevitable." El Presidente Wilson dirigindose a Clemenceau en el Consejo de los 4. En: http://www.historiasiglo20.org/ISXX/index.htm

3. Las posturas divergentes de los vencedores: Clemenceau "Tomo acta de las palabras y de las excelentes intenciones del Presidente Wilson. l elimina el sentimiento y el recuerdo: es ah donde tengo una observacin que hacer respecto a lo que acaba de decir. El presidente de EE.UU. desconoce el fondo de la naturaleza humana. El hecho de la guerra no puede ser olvidado. Amrica no ha visto esta guerra de cerca durante los tres primeros aos; nosotros, durante ese tiempo, perdimos un milln y medio de hombres. No nos queda mano de obra. Nuestros amigos ingleses, que han perdido menos que nosotros, pero lo bastante para haber tambin sufrido mucho, me comprendern. Las pruebas que hemos debido pasar han creado un sentimiento profundo sobre las reparaciones que nos son debidas; y no se trata slo de reparaciones materiales: la necesidad de reparaciones morales no es menos fuerte (...) Buscis hacer justicia a los alemanes. No pensis que ellos nos van a perdonar, buscarn la ocasin de la revancha, nada destruir la rabia de aquellos que han querido establecer su dominacin en el mundo y que se han credo tan cerca de conseguirlo." El jefe de gobierno francs, Georges Clemenceau, dirigindose al Consejo de los 4 . En: http://www.historiasiglo20.org/ISXX/index.htm

4. El tratado de Versalles Los Estados Unidos de Amrica, el Imperio Britnico, Francia, Italia y Japn ( ) de una parte y, Alemania, de otra, han convenido las disposiciones siguientes: 42. Se prohbe a Alemania mantener o construir fortificaciones sea sobre el lado izquierdo del Rhin, sea sobre el lado derecho ( ). 45. En compensacin de la destruccin de las minas de carbn en el norte de Francia (...), Alemania cede a Francia la propiedad de las minas de carbn situadas en el Sarre (...) 51. Los territorios que fueron cedidos a Alemania en virtud del Tratado de Paz de 1871 (Alsacia y Lorena) son reintegrados a la soberana francesa (...) 80. Alemania reconoce y respetar estrictamente la independencia de Austria (...) 87. Alemania reconoce la independencia de Polonia (...) 102. La ciudad de Danzig queda constituida como ciudad libre y situada bajo la proteccin de la Sociedad de Naciones (...) 119. Alemania renuncia (...) a todos sus derechos y ttulos sobre posesiones de Ultramar. (Fragmentos del Tratado de Versalles, 1919. En: Prats, J., Historia del Mundo Contemporneo, Edit. Anaya, Madrid 1996, p. 62)

5. Las consecuencias econmicas de la paz La poltica de reducir a Alemania a la servidumbre durante una generacin, de envilecer la vida de millones de seres humanos y de privar a toda una nacin de felicidad, sera odiosa y detestable aunque fuera posible, aunque nos enriqueciera a nosotros, aunque no sembrara la decadencia de toda la vida (...) de Europa (...). El tratado no incluye ninguna disposicin para lograr la rehabilitacin de Europa; nada para levantar a Rusia, ni para promover, en forma alguna, una solidaridad econmica estrecha entre los aliados mismos. Los caracteres que expresan la situacin inmediata se pueden agrupar bajo tres epgrafes: 1) el hundimiento absoluto para el porvenir de la productividad interior de Europa; 2) la ruina del transporte y del cambio que servan para enviar los productos cundo y dnde ms se necesitaban; 3) la incapacidad de Europa para adquirir productos de Ultramar. John Maynard Keynes: Las consecuencias econmicas de la paz, 1919. En: Prats, J., Historia del Mundo Contemporneo, Edit. Anaya, Madrid 1996, p. 62

6. La Sociedad de Naciones Prembulo. Las altas partes contratantes, considerando que para fomentar la cooperacin entre las naciones y para garantizarles la paz y la seguridad importa: aceptar ciertos compromisos de no recurrir a la guerra y mantener a la luz del da las relaciones internacionales, fundadas sobre la justicia y el honor, observar rigurosamente las prescripciones de Derecho internacional (...), hacer que reine la justicia y respetar escrupulosamente todas las obligaciones de los tratados (...), adoptan el presente pacto, que instituye la Sociedad de Naciones: Art. 8. Los miembros de la Sociedad reconocen que el mantenimiento de la paz exige la reduccin de los armamentos nacionales al mnimo compatible con la seguridad nacional y con las obligaciones internacionales. Art. 10. Los miembros de la Sociedad se comprometen a respetar y a mantener, contra toda agresin exterior, la integridad territorial y la independencia poltica presente, de todos los miembros de la Sociedad. Art. 16. Si un miembro de la Sociedad recurriese a la guerra (...) los dems miembros se comprometen a romper inmediatamente toda relacin comercial o financiera con l, a prohibir toda relacin (...) con el Estado que haya quebrantado el pacto (...). Art. 16. 4 Todo miembro que se haya hecho culpable de haber violado alguno de los compromisos de la Sociedad podr ser excluido de ella. (Pacto de la Sociedad de Nociones, 10 de enero de 1920. Prats, J., Historia del Mundo Contemporneo, Edit. Anaya, Madrid 1996, p.63)