Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
d) En el caso de pilotes en suelo cohesivo, el principal
componente del asentamiento del grupo proviene de la
consolidacin de la arcilla. Para estimar el asentamiento,
en este caso, puede reemplazarse al grupo de pilotes por
una zapata imaginaria ubicada a
2
/
3
de la profundidad del
grupo de pilotes, de dimensiones iguales a la seccin del
grupo y que aplica la carga transmitida por la estructura.
26.6. Consideraciones durante la ejecucin de la
obra
Durante la ejecucin de la obra debern efectuarse
pruebas de carga y la capacidad de carga deber ser ve-
rificada por una frmula dinmica confiable segn las con-
diciones de la hinca.
a) Pruebas de carga
- Se debern efectuar pruebas de carga segn lo indi-
cado en la Norma ASTM D 1143.
- El nmero de pruebas de carga ser de una por cada
lote o grupos de pilotes, con un mnimo de una prueba
por cada cincuenta pilotes.
- Las pruebas se efectuarn en zonas con perfil de
suelo conocido como ms desfavorables.
b) Ensayos diversos
Adicionalmente a la prueba de carga, se recomiendan
los siguientes ensayos en pilotes ya instalados:
- Verificacin del buen estado fsico.
- Prueba de carga esttica lateral, de acuerdo a las
solicitaciones.
- Verificacin de la inclinacin.
Artculo 27.- CIMENTACIN POR PILARES
Los pilares son elementos estructurales de concreto
vaciados in situ con dimetro mayor a 1,00 m, con o sin
refuerzo de acero y con o sin fondo ampliado.
27.1. Capacidad de carga
La capacidad de carga de un pilar deber ser evalua-
da de acuerdo a los mismos mtodos estticos utilizados
en el clculo de pilotes. Se tomar en cuenta los efectos
por punta y friccin.
27.2. Factor de seguridad
La capacidad admisible se obtendr dividiendo la ca-
pacidad ltima por el factor de seguridad. Se utilizarn
los factores estipulados en el Artculo 16.
27.3. Acampanamiento en la base del pilar
Se podr acampanar el pilar en el ensanchamiento de
la base a fin de incrementar la capacidad de carga del
pilar, siempre y cuando no exista peligro de derrumbes.
27.4. Aflojamiento del suelo circundante
El aflojamiento del suelo circundante deber contro-
larse mediante:
a) Una rpida excavacin del fuste y vaciado del con-
creto.
b) El uso de un forro en la excavacin del fuste.
c) La aplicacin del Mtodo del Lodo Bentontico.
27.5. Asentamientos
a) Una vez comprobada la capacidad de carga del sue-
lo, deber estimarse el grado de deformacin que se pro-
ducir al aplicar las cargas. El asentamiento podr ser un
factor de limitacin en el proyecto estructural del pilar.
b) Se calcular el asentamiento debido a la deforma-
cin axial del pilar, el asentamiento generado por la ac-
cin de punta y el asentamiento generado por la carga
transmitida por friccin.
Artculo 28.- CAJONES DE CIMENTACIN
Los cajones de cimentacin son elementos estructu-
rales de concreto armado que se construyen sobre el te-
rreno y se introducen en el terreno por su propio peso al
ser excavado el suelo ubicado en su interior. El PR debe-
r indicar el valor la friccin lateral del suelo para determi-
nar el peso requerido por el cajn para su instalacin.
28.1. Capacidad de carga
La capacidad de carga de un cajn de cimentacin de-
ber ser evaluada de acuerdo a los mismos mtodos est-
ticos utilizados en el clculo de zapatas o pilares y depen-
der de la relacin profundidad /ancho (D
f
/B) si es menor o
igual a cinco (5) se disear como cimentacin superficial,
si es mayor a cinco (5) se disear como un pilar.
28.2. Factor de seguridad
La capacidad admisible se obtendr dividiendo la ca-
pacidad ltima por el factor de seguridad. Se utilizarn
los factores estipulados en el Artculo 16.
28.3. Asentamientos
a) Una vez comprobada Una vez comprobada la ca-
pacidad de carga del suelo, se deber calcular el asenta-
miento que se producir al aplicar las cargas.
b) Se calcular el asentamiento debido a la deforma-
cin axial del cajn, el asentamiento generado por la ac-
cin de punta y el asentamiento generado por la carga
transmitida por friccin.
CAPTULO 6
PROBLEMAS ESPECIALES DE CIMENTACIN
Artculo 29.- SUELOS COLAPSABLES
Son suelos que cambian violentamente de volumen
por la accin combinada o individual de las siguientes
acciones:
a) al ser sometidos a un incremento de carga o
b) al humedecerse o saturarse
29.1. Obligatoriedad de los Estudios
En los lugares donde se conozca o sea evidente la
ocurrencia de hundimientos debido a la existencia de sue-
los colapsables, el PR deber incluir en su EMS un anli-
sis basado en la determinacin de la plasticidad del suelo
NTP 339.129 (ASTM D4318), del ensayo para determinar
el peso volumtrico NTP 339.139 (BS 1377), y del ensayo
de humedad NTP 339.127 (ASTM D2216), con la finali-
dad de evaluar el potencial de colapso del suelo en fun-
cin del Lmite Liquido (LL) y del peso volumtrico seco
(g
d
). La relacin entre los colapsables y no colapsables y
los parmetros antes indicados se muestra en la grfica
siguiente:
FIGURA 7
29.2. Evaluacin del Potencial de Colapso
Cuando el PR encuentre evidencias de la existencia
de suelos colapsables deber sustentar su evaluacin
mediante los resultados del ensayo de ensayo de Colap-
sabilidad Potencial segn NTP 339.163 (ASTM D 5333).
Las muestras utilizadas para la evaluacin de colapsabili-
dad debern ser obtenidas de pozos a cielo abierto, en
condicin inalterada, preferentemente del tipo Mib.
El potencial de colapso (CP) se define mediante la si-
guiente expresin:
( )
0 0
% 100
1
(%)
H
H
CP o x
e
e
CP
c
<
Donde:
l
m
es la longitud del muro en el plano horizontal,
h
m
la altura total del muro y
m
es el desplazamiento del nivel ms alto del muro,
correspondiente a h
m
. y que debe ser calculado de acuer-
do al artculo 16.4 de la NTE E.030 Diseo Sismorresis-
tente.
Para el clculo de c se deber considerar el aporte
de los muros perpendiculares (aletas) usando como lon-
gitud de la aleta contribuyente a cada lado del alma el
menor valor entre el 10 % de la altura total del muro y la
mitad de la distancia al muro adyacente paralelo. Deber
usarse el mayor valor de c que se obtenga de conside-
rar compresin a cada lado del muro.
2.7. Cuando el valor de c no cumpla con lo indicado
en el artculo 2.6, los extremos del muro debern confi-
narse con estribos cerrados, para lo cual deber incre-
mentarse el espesor del muro a un mnimo de 0,15 m. Los
estribos de confinamiento debern tener un dimetro m-
nimo de 8 mm y un espaciamiento mximo de 12 veces el
dimetro de la barra vertical, pero no mayor a 0,20 m.
2.8. Cuando de acuerdo a 2.6 no sea necesario confi-
nar los extremos de un muro, el refuerzo deber espa-
ciarse de manera tal que su cuanta est por debajo de 1
% del rea en la cual se distribuye.
2.9. La fuerza cortante ltima de diseo (V
u
) debe ser
mayor o igual que el cortante ltimo proveniente del an-
lisis (V
ua
) amplificado por el cociente entre el momento
nominal asociado al acero colocado (M
n
) y el momento
proveniente del anlisis (M
ua
), es decir:
) (
a u
n
a u u
M
M
V V
Para el clculo de M
n
se debe considerar como esfuer-
zo de fluencia efectivo 1,25 fy
En la mitad superior del edificio podr usarse 1,5 como
valor mximo del cociente ( M
n
/ M
ua
)
2.10. La resistencia al corte de los muros, se podr
determinar con la expresin:
) (
a u
n
a u u
M
M
V V
donde 0,85 , A
c
representa el rea de corte en la
direccin analizada,
h
la cuanta horizontal del muro y
es un valor que depende del cociente entre la altura
295 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
total del muro h
m
(del suelo al nivel ms alto) y la longi-
tud del muro en planta l
m
0,53 y 0,8 entre o inerpoland obtiene se 2,5 1,5 si
53 , 0 5 , 2 si
8 , 0 5 , 1 si
<
,
_
<
,
_
,
_
m
m
m
m
m
m
l
h
l
h
l
h
El valor mximo de Vn ser
C
A c f Vn 7 , 2 <
2.11. El refuerzo vertical distribuido debe garantizar una
adecuada resistencia al corte friccin ( Vn) en la base de
todos los muros.
La resistencia a corte friccin deber calcularse como:
C
A c f Vn 7 , 2 <
Donde la fuerza normal ltima (N
u
) se calcula en fun-
cin de la carga muerta (N
M
) como N
u
=0,9 N
M
, el coefi-
ciente de friccin debe tomarse como = 0,6 y 0,85.
Excepcionalmente cuando se prepare adecuadamente la
junta se tomar = 1,0 y el detalle correspondiente se
deber incluir en los planos.
2.12. El refuerzo vertical de los muros deber estar
adecuadamente anclado, en la platea de cimentacin (o
en losa de transferencia), para poder desarrollar su mxi-
ma resistencia a traccin, mediante anclajes rectos o con
gancho estndar de 90; las longitudes correspondientes
a ambos casos debern estar de acuerdo a lo sealado
en la NTE E.060 Concreto Armado.
2.13. Cuando excepcionalmente se decida empal-
mar por traslape todo el acero vertical de los muros de
un piso, la longitud de empalme (le) deber ser como
mnimo dos veces la longitud de desarrollo (ld), es de-
cir le = 2 ld. En los casos de mallas electrosoldadas se
deber usar le = 3 ld.
2.14. El recubrimiento del acero de refuerzo en los ex-
tremos de los muros deber ser como mnimo de 2,5 cm.
En los casos de elementos en contacto con el terreno se
deber incrementar el espesor del muro hasta obtener un
recubrimiento mnimo de 4 cm.
2.15. La cuanta mnima de refuerzo vertical y horizon-
tal de los muros deber cumplir con las siguientes limita-
ciones:
. horizontal cuanta la que menor ser
deber no refuerzo de vertical cuanta la
entonces
entonces
2
l
h
0015 , 0 y 0020 , 0 5 , 0
0025 , 0 y 0025 , 0 5 , 0
m
<
>
m
Si
v h Vc Vu Si
v h Vc Vu Si
Estas cuantas son aplicables indistintamente a la re-
sistencia del acero.
3. DISEO DE LOSAS DE ENTREPISO Y TECHO
3.1. Se podr emplear malla electrosoldada para el
diseo de las losas, debindose cumplir los espaciamien-
tos mximos indicados en el Seccin 11.5.4 de la NTE
E.060 de Concreto Armado.
3.2. Se podr emplear redistribucin de momentos
hasta en un 20 %, slo cuando el acero de refuerzo cum-
pla con 1.3
4. DISEO DEL SISTEMA DE TRANSFERENCIA
4.1. En edificios con muros discontinuos pero que sa-
tisfacen los requerimientos del acpite 4.1.b de las es-
pecificaciones complementarias de diseo sismorresis-
tente, el sistema de transferencia (parrilla, losa y elemen-
tos verticales de soporte) se deber disear empleando
un factor de reduccin de fuerzas ssmicas (RST) igual
al empleado en el edificio R dividido entre 1,5, es decir
RST = R / 1,5.
4.2. En los edificios con muros discontinuos descritos
en el acpite 4.1.e de las especificaciones complementa-
rias de diseo sismorresistente, para todos los muros que
descansan en el nivel de transferencia, se calcularn las
resistencias nominales a flexin (Mn) asociadas a cada
valor de la carga axial, Pu, Los valores de Mn y Pu se
amplificarn por 1,2 y se usarn en las combinaciones de
diseo usuales en las que se incluirn adems las cargas
directamente aplicadas en el nivel de transferencia.
5. DISEO DE LA CIMENTACIN
5.1. Cuando se decida emplear plateas superficiales
de cimentacin sobre rellenos controlados, se deber es-
pecificar en los planos del proyecto la capacidad portante
del relleno en la superficie de contacto con la platea, as
como sus caractersticas (densidad mnima, profundidad,
espesor, etc.).
5.2. Las plateas debern tener uas con una profundi-
dad mnima por debajo de la losa o del nivel exterior, el que
sea ms bajo, de 0,60 m en la zona de los lmites de pro-
piedad y 2 veces el espesor de la losa en zonas interiores.
NORMA E.070
ALBAILERA
NDICE DE FRMULAS Y VALORES DE DISEO
FRMULA o VALOR DE DISEO Artculo
Resistencia caracterstica de la albailera ) , (
m m
v f 13.7
Espesor efectivo mnimo de los muros portantes (t) 19.1a
Esfuerzo axial mximo permitido en los muros portantes 19.1b
Resistencia admisible en la albailera por carga
concentrada coplanar o resistencia al aplastamiento 19.1c
Densidad mnima de muros reforzados 19.2b
Mdulo de elasticidad de la albailera ) (
m
E 24.7
Fuerza cortante admisible en los muros ante el sismo
moderado 26.2
Fuerza cortante de agrietamiento diagonal o resistencia
al corte ) (
m
V 26.3
Resistencia al corte mnima del edificio ante sismos
severos 26.4
Refuerzo horizontal mnimo en muros confinados 27.1
Carga ssmica perpendicular al plano de los muros 29.6
Momento flector por carga ssmica ortogonal al plano
de los muros 29.7
Esfuerzo admisible de la albailera por flexocompresin 30.7
Esfuerzo admisible de la albailera en traccin por flexin 30.7
Factores de seguridad contra el volteo y deslizamiento
de los cercos 31.6
Resistencia de un tabique ante acciones ssmicas
coplanares 33.4
CAPTULO 1
ASPECTOS GENERALES
Artculo 1.- ALCANCE
1.1. Esta Norma establece los requisitos y las exigen-
cias mnimas para el anlisis, el diseo, los materiales, la
construccin, el control de calidad y la inspeccin de las
edificaciones de albailera estructuradas principalmente
por muros confinados y por muros armados.
1.2. Para estructuras especiales de albailera, tales
como arcos, chimeneas, muros de contencin y reservo-
rios, las exigencias de esta Norma sern satisfechas en
la medida que sean aplicables.
1.3. Los sistemas de albailera que estn fuera del
alcance de esta Norma, debern ser aprobados mediante
Resolucin del Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento luego de ser evaluados por SENCICO.
Artculo 2.- REQUISITOS GENERALES
2.1. Las construcciones de albailera sern disea-
das por mtodos racionales basados en los principios es-
296 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
tablecidos por la mecnica y la resistencia de materiales.
Al determinarse los esfuerzos en la albailera se tendr
en cuenta los efectos producidos por las cargas muertas,
cargas vivas, sismos, vientos, excentricidades de las car-
gas, torsiones, cambios de temperatura, asentamientos
diferenciales, etc. El anlisis ssmico contemplar lo esti-
pulado en la Norma Tcnica de Edificacin E.030 Diseo
Sismorresistente, as como las especificaciones de la pre-
sente Norma.
2.2. Los elementos de concreto armado y de concre-
to ciclpeo satisfarn los requisitos de la Norma Tcnica
de Edificacin E.060 Concreto Armado, en lo que sea
aplicable.
2.3. Las dimensiones y requisitos que se estipulan en
esta Norma tienen el carcter de mnimos y no eximen de
manera alguna del anlisis, clculo y diseo correspon-
diente, que sern los que deben definir las dimensiones y
requisitos a usarse de acuerdo con la funcin real de los
elementos y de la construccin.
2.4. Los planos y especificaciones indicarn las dimen-
siones y ubicacin de todos los elementos estructurales,
del acero de refuerzo, de las instalaciones sanitarias y
elctricas en los muros; las precauciones para tener en
cuenta la variacin de las dimensiones producidas por de-
formaciones diferidas, contracciones, cambios de tempe-
ratura y asentamientos diferenciales; las caractersticas
de la unidad de albailera, del mortero, de la albailera,
del concreto, del acero de refuerzo y de todo otro material
requerido; las cargas que definen el empleo de la edifica-
cin; las juntas de separacin ssmica; y, toda otra infor-
macin para la correcta construccin y posterior utiliza-
cin de la obra.
2.5. Las construcciones de albailera podrn clasificarse
como tipo resistente al fuego siempre y cuando todos
los elementos que la conforman cumplan los requisitos de
esta Norma, asegurando una resistencia al fuego mnima
de cuatro horas para los muros portantes y los muros peri-
metrales de cierre, y de dos horas para la tabiquera.
2.6. Los tubos para instalaciones secas: elctricas, te-
lefnicas, etc. slo se alojarn en los muros cuando los
tubos correspondientes tengan como dimetro mximo 55
mm. En estos casos, la colocacin de los tubos en los
muros se har en cavidades dejadas durante la construc-
cin de la albailera que luego se rellenarn con concre-
to, o en los alvolos de la unidad de albailera. En todo
caso, los recorridos de las instalaciones sern siempre
verticales y por ningn motivo se picar o se recortar el
muro para alojarlas.
2.7. Los tubos para instalaciones sanitarias y los tubos
con dimetros mayores que 55 mm, tendrn recorridos
fuera de los muros portantes o en falsas columnas y se
alojarn en ductos especiales, o en muros no portantes.
2.8. Como refuerzo estructural se utilizar barras de
acero que presenten comportamiento dctil con una elon-
gacin mnima de 9%. Las cuantas de refuerzo que se
presentan en esta Norma estn asociadas a un esfuerzo
de fluencia ) / 4200 ( 412
2
cm Kg MPa f
y
, para otras si-
tuaciones se multiplicar la cuanta especificada por
) / ( / 4200 ) ( / 412
2
cm kg en f MPa en f
y y
.
2.9. Los criterios considerados para la estructuracin
debern ser detallados en una memoria descriptiva es-
tructural tomando en cuenta las especificaciones del Ca-
ptulo 6
CAPTULO 2
DEFINICIONES Y NOMENCLATURA
Artculo 3. DEFINICIONES
3.1. Albailera o Mampostera. Material estructural
compuesto por unidades de albailera asentadas con
mortero o por unidades de albailera apiladas, en cuyo
caso son integradas con concreto lquido.
3.2. Albailera Armada. Albailera reforzada interior-
mente con varillas de acero distribuidas vertical y hori-
zontalmente e integrada mediante concreto lquido, de tal
manera que los diferentes componentes acten conjunta-
mente para resistir los esfuerzos. A los muros de Albaile-
ra Armada tambin se les denomina Muros Armados.
3.3. Albailera Confinada. Albailera reforzada con
elementos de concreto armado en todo su permetro, va-
ciado posteriormente a la construccin de la albailera.
La cimentacin de concreto se considerar como confina-
miento horizontal para los muros del primer nivel.
3.4. Albailera No Reforzada. Albailera sin refuer-
zo (Albailera Simple) o con refuerzo que no cumple con
los requisitos mnimos de esta Norma.
3.5. Albailera Reforzada o Albailera Estructu-
ral. Albailera armada o confinada, cuyo refuerzo cum-
ple con las exigencias de esta Norma.
3.6. Altura Efectiva. Distancia libre vertical que existe
entre elementos horizontales de arriostre. Para los mu-
ros que carecen de arriostres en su parte superior, la
altura efectiva se considerar como el doble de su altu-
ra real.
3.7. Arriostre. Elemento de refuerzo (horizontal o ver-
tical) o muro transversal que cumple la funcin de proveer
estabilidad y resistencia a los muros portantes y no por-
tantes sujetos a cargas perpendiculares a su plano.
3.8. Borde Libre. Extremo horizontal o vertical no
arriostrado de un muro.
3.9. Concreto Lquido o Grout. Concreto con o sin
agregado grueso, de consistencia fluida.
3.10. Columna. Elemento de concreto armado dise-
ado y construido con el propsito de transmitir cargas
horizontales y verticales a la cimentacin. La columna
puede funcionar simultneamente como arriostre o como
confinamiento.
3.11. Confinamiento. Conjunto de elementos de con-
creto armado, horizontales y verticales, cuya funcin es la
de proveer ductilidad a un muro portante.
3.12. Construcciones de Albailera. Edificaciones
cuya estructura est constituida predominantemente por
muros portantes de albailera.
3.13. Espesor Efectivo. Es igual al espesor del muro
sin tarrajeo u otros revestimientos descontando la pro-
fundidad de bruas u otras indentaciones. Para el caso
de los muros de albailera armada parcialmente relle-
nos de concreto lquido, el espesor efectivo es igual al
rea neta de la seccin transversal dividida entre la lon-
gitud del muro.
3.14. Muro Arriostrado. Muro provisto de elementos
de arriostre.
3.15. Muro de Arriostre. Muro portante transversal al
muro al que provee estabilidad y resistencia lateral.
3.16. Muro No Portante. Muro diseado y construido
en forma tal que slo lleva cargas provenientes de su peso
propio y cargas transversales a su plano. Son, por ejem-
plo, los parapetos y los cercos.
3.17. Muro Portante. Muro diseado y construido en
forma tal que pueda transmitir cargas horizontales y verti-
cales de un nivel al nivel inferior o a la cimentacin. Estos
muros componen la estructura de un edificio de albaile-
ra y debern tener continuidad vertical.
3.18. Mortero. Material empleado para adherir hori-
zontal y verticalmente a las unidades de albailera.
3.19. Placa. Muro portante de concreto armado, dise-
ado de acuerdo a las especificaciones de la Norma Tc-
nica de Edificacin E.060 Concreto Armado.
3.20. Plancha. Elemento perforado de acero coloca-
do en las hiladas de los extremos libres de los muros de
albailera armada para proveerles ductilidad.
3.21. Tabique. Muro no portante de carga vertical, uti-
lizado para subdividir ambientes o como cierre perime-
tral.
3.22. Unidad de Albailera. Ladrillos y bloques de
arcilla cocida, de concreto o de slice-cal. Puede ser sli-
da, hueca, alveolar tubular.
3.23. Unidad de Albailera Alveolar. Unidad de Al-
bailera Slida o Hueca con alvolos o celdas de tamao
suficiente como para alojar el refuerzo vertical. Estas uni-
dades son empleadas en la construccin de los muros
armados.
3.24. Unidad de Albailera Apilable: Es la unidad
de Albailera alveolar que se asienta sin mortero.
3.25. Unidad de Albailera Hueca. Unidad de Alba-
ilera cuya seccin transversal en cualquier plano para-
lelo a la superficie de asiento tiene un rea equivalente
menor que el 70% del rea bruta en el mismo plano.
3.26. Unidad de Albailera Slida (o Maciza) Uni-
dad de Albailera cuya seccin transversal en cualquier
plano paralelo a la superficie de asiento tiene un rea igual
o mayor que el 70% del rea bruta en el mismo plano.
3.27. Unidad de Albailera Tubular (o Pandereta).
Unidad de Albailera con huecos paralelos a la superfi-
cie de asiento.
3.28. Viga Solera. Viga de concreto armado vaciado
sobre el muro de albailera para proveerle arriostre y con-
finamiento.
297 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
Artculo 4.- NOMENCLATURA
A
= rea de corte correspondiente a la seccin trans-
versal de un muro portante.
c
A = rea bruta de la seccin transversal de una colum-
na de confinamiento.
cf
A = rea de una columna de confinamiento por corte
friccin.
n
A = rea del ncleo confinado de una columna descon-
tando los recubrimientos.
s
A = rea del acero vertical u horizontal.
sf
A = rea del acero vertical por corte friccin en una co-
lumna de confinamiento.
st
A = rea del acero vertical por traccin en una columna
de confinamiento.
v
A = rea de estribos cerrados.
d
= peralte de una columna de confinamiento (en la di-
reccin del sismo).
b
D = dimetro de una barra de acero.
e = espesor bruto de un muro.
c
E = mdulo de elasticidad del concreto.
m
E = mdulo de elasticidad de la albailera.
b
f = resistencia caracterstica a compresin axial de las
unidades de albailera.
c
f = resistencia a compresin axial del concreto o del
grout a los 28 das de edad.
m
f = resistencia caracterstica a compresin axial de la
albailera.
t
f = esfuerzo admisible a traccin por flexin de la al-
bailera.
y
f = esfuerzo de fluencia del acero de refuerzo.
m
G = mdulo de corte de la albailera.
h
= altura de entrepiso o altura del entrepiso agrietado
correspondiente a un muro confinado.
I
= momento de inercia correspondiente a la seccin
transversal de un muro.
L
= longitud total del muro, incluyendo las columnas de
confinamiento (s existiesen).
m
L = longitud del pao mayor en un muro confinado,
0,5 L; lo que sea mayor.
t
L = longitud tributaria de un muro transversal al que est
en anlisis.
e
M = momento flector en un muro obtenido del anlisis
elstico ante el sismo moderado.
u
M = momento flector en un muro producido por el sis-
mo severo.
N
= nmero de pisos del edificio o nmero de pisos de
un prtico.
c
N = nmero total de columnas de confinamiento. N
c
2
.
Ver la Nota 1.
P
= peso total del edificio con sobrecarga reducida se-
gn se especifica en la Norma E.030 Diseo Sis-
morresistente.
g
P = carga gravitacional de servicio en un muro, con so-
brecarga reducida.
c
P = carga vertical de servicio en una columna de confi-
namiento.
e
P = carga axial ssmica en un muro obtenida del anli-
sis elstico ante el sismo moderado.
m
P = carga gravitacional mxima de servicio en un muro,
metrada con el 100% de sobrecarga.
u
P = carga axial en un muro en condiciones de sismo
severo.
t
P = carga de gravedad tributaria proveniente del muro
transversal al que est en anlisis.
s = separacin entre estribos, planchas, o entre refuer-
zos horizontales o verticales.
S
= factor de suelo especificado en la Norma Tcnica
de Edificacin E.030 Diseo Sismorresistente.
t = espesor efectivo del muro.
n
t = espesor del ncleo confinado de una columna co-
rrespondiente a un muro confinado.
U
= factor de uso o importancia, especificado en la Nor-
ma Tcnica de Edificacin E.030 Diseo Sismorre-
sistente.
c
V = fuerza cortante absorbida por una columna de con-
finamiento ante el sismo severo.
e
V = fuerza cortante en un muro, obtenida del anlisis
elstico ante el sismo moderado.
Ei
V = fuerza cortante en el entrepiso i del edificio pro-
ducida por el sismo severo.
ui
V = fuerza cortante producida por el sismo severo en el
entrepiso i de uno de los muros.
m
V = resistencia al corte en el entrepiso i de uno de
los muros.
m
v = resistencia caracterstica de la albailera al corte
obtenida de ensayos de muretes a compresin dia-
gonal.
Z
= factor de zona ssmica especificado en la Norma
Tcnica de Edificacin E.030 Diseo Sismorresis-
tente.
c
f ser obtenida promedian-
do los resultados de 5 probetas, ensayadas a una veloci-
dad de carga de 5 toneladas/minutos, menos 1,3 veces la
desviacin estndar. Las probetas tendrn una esbeltez
igual a 2 y sern fabricadas en la obra empleando como
moldes a las unidades de albailera a utilizar en la cons-
truccin, recubiertas con papel filtro. Estas probetas no
sern curadas y sern mantenidas en sus moldes hasta
cumplir 28 das de edad.
Artculo 8.- ACERO DE REFUERZO
8.1. La armadura deber cumplir con lo establecido en
las Norma Barras de Acero con Resaltes para Concreto
Armado (NTP 341.031).
8.2. Slo se permite el uso de barras lisas en estribos
y armaduras electrosoldadas usadas como refuerzo hori-
zontal. La armadura electrosoldada debe cumplir con la
norma de Malla de Alambre de Acero Soldado para Con-
creto Armado (NTP 350.002).
Artculo 9.- CONCRETO
9.1. El concreto de los elementos de confinamiento
tendr una resistencia a la compresin mayor o igual a
( )
2
/ 175 15 , 17 cm kg MPa y deber cumplir con los requisi-
tos establecidos en la Norma Tcnica de Edificacin E.060
Concreto Armado.
CAPTULO 4
PROCEDIMIENTO DE CONSTRUCCION
Artculo 10.- ESPECIFICACIONES GENERALES
La mano de obra empleada en las construcciones de
albailera ser calificada, debindose supervisar el cum-
plimiento de las siguientes exigencias bsicas:
10.1. Los muros se construirn a plomo y en lnea. No
se atentar contra la integridad del muro recin asentado.
10.2. En la albailera con unidades asentadas con
mortero, todas las juntas horizontales y verticales queda-
rn completamente llenas de mortero. El espesor de las
juntas de mortero ser como mnimo 10 mm y el espesor
mximo ser 15 mm o dos veces la tolerancia dimensio-
nal en la altura de la unidad de albailera ms 4 mm, lo
que sea mayor. En las juntas que contengan refuerzo
horizontal, el espesor mnimo de la junta ser 6 mm ms
el dimetro de la barra.
10.3. Se mantendr el temple del mortero mediante el
reemplazo del agua que se pueda haber evaporado, por
una sola vez. El plazo del retemplado no exceder al de
la fragua inicial del cemento.
10.4. Las unidades de albailera se asentarn con las
superficies limpias de polvo y sin agua libre. El asentado
se realizar presionando verticalmente las unidades, sin
bambolearlas. El tratamiento de las unidades de albaile-
ra previo al asentado ser el siguiente:
a) Para concreto y slico-calcreo: pasar una brocha
hmeda sobre las caras de asentado o rociarlas.
b) Para arcilla: de acuerdo a las condiciones climato-
lgicas donde se encuentra ubicadas la obra, regarlas
durante media hora, entre 10 y 15 horas antes de asen-
tarlas. Se recomienda que la succin al instante de asen-
tarlas est comprendida entre 10 a 20 gr/200 cm
2
-min (*).
(*) Un mtodo de campo para evaluar la succin de mane-
ra aproximada, consiste en medir un volumen (V1, en cm
3
)
inicial de agua sobre un recipiente de rea definida y vaciar
una parte del agua sobre una bandeja, luego se apoya la
unidad sobre 3 puntos en la bandeja de manera que su
superficie de asiento est en contacto con una pelcula de
agua de 3 mm de altura durante un minuto, despus de
retirar la unidad, se vaca el agua de la bandeja hacia el
recipiente y se vuelve a medir el volumen (V2, en cm
3
) de
agua; la succin normalizada a un rea de 200 cm
2
, se ob-
tiene como: ( ) A V V SUCCION / 2 1 200 , expresada en
gr/200 cm
2
- min, donde A es el rea bruta (en cm
2
) de la
superficie de asiento de la unidad.
10.5. Para el asentado de la primera hilada, la superfi-
cie de concreto que servir de asiento (losa o sobreci-
miento segn sea el caso), se preparar con anterioridad
de forma que quede rugosa; luego se limpiar de polvo u
otro material suelto y se la humedecer, antes de asentar
la primera hilada.
10.6. No se asentar ms de 1,30 m de altura de muro
en una jornada de trabajo. En el caso de emplearse unida-
des totalmente slidas (sin perforaciones), la primera jor-
nada de trabajo culminar sin llenar la junta vertical de la
primera hilada, este llenado se realizar al iniciarse la se-
gunda jornada. En el caso de la albailera con unidades
apilables, se podr levantar el muro en su altura total y en
la misma jornada deber colocarse el concreto lquido.
10.7. Las juntas de construccin entre jornadas de tra-
bajos estarn limpias de partculas sueltas y sern pre-
viamente humedecidas.
10.8. El tipo de aparejo a utilizar ser de soga, cabeza
o el amarre americano, traslapndose las unidades entre
las hiladas consecutivas.
10.9. El procedimiento de colocacin y consolidacin
del concreto lquido dentro de las celdas de las unidades,
300 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
como en los elementos de concreto armado, deber ga-
rantizar la ocupacin total del espacio y la ausencia de
cangrejeras. No se permitir el vibrado de las varillas de
refuerzo.
10.10. Las vigas peraltadas sern vaciadas de una sola
vez en conjunto con la losa de techo.
10.11. Las instalaciones se colocarn de acuerdo a lo
indicado en los Artculos 2 (2.6 y 2.7).
Artculo 11.- ALBAILERIA CONFINADA
Aparte de los requisitos especificados en el Artculo
10, se deber cumplir lo siguiente:
11.1. Se utilizar unidades de albailera de acuerdo a
lo especificado en el Artculo 5 (5.3).
11.2. La conexin columna-albailera podr ser den-
tada o a ras:
a) En el caso de emplearse una conexin dentada, la
longitud de la unidad saliente no exceder de 5 cm y de-
ber limpiarse de los desperdicios de mortero y partculas
sueltas antes de vaciar el concreto de la columna de confi-
namiento.
b) En el caso de emplearse una conexin a ras, debe-
r adicionarse chicotes o mechas de anclaje (salvo
que exista refuerzo horizontal continuo) compuestos por
varillas de 6 mm de dimetro, que penetren por lo menos
40 cm al interior de la albailera y 12,5 cm al interior de la
columna ms un doblez vertical a 90
o
de 10 cm; la cuan-
ta a utilizar ser 0,001 (ver el Artculo 2 (2.8).
11.3. El refuerzo horizontal, cuando sea requerido, ser
continuo y anclar en las columnas de confinamiento 12,5
cm con gancho vertical a 90
o
de 10 cm.
11.4. Los estribos a emplear en las columnas de confi-
namiento debern ser cerrados a 135
o
, pudindose em-
plear estribos con de vuelta adicional, atando sus ex-
tremos con el refuerzo vertical, o tambin, zunchos que
empiecen y terminen con gancho estndar a 180
o
dobla-
do en el refuerzo vertical.
11.5. Los traslapes del refuerzo horizontal o vertical
tendrn una longitud igual a 45 veces el mayor dimetro
de la barra traslapada. No se permitir el traslape del re-
fuerzo vertical en el primer entrepiso, tampoco en las zo-
nas confinadas ubicadas en los extremos de soleras y
columnas.
11.6. El concreto deber tener una resistencia a com-
presin ) (
c
f mayor o igual a ( )
2
/ 175 15 , 17 cm kg MPa . La
mezcla deber ser fluida, con un revenimiento del orden
de 12,7 cm (5 pulgadas) medida en el cono de Abrams.
En las columnas de poca dimensin, utilizadas como con-
finamiento de los muros en aparejo de soga, el tamao
mximo de la piedra chancada no exceder de 1,27 cm
( pulgada).
11.7. El concreto de las columnas de confinamiento se
vaciar posteriormente a la construccin del muro de al-
bailera; este concreto empezar desde el borde supe-
rior del cimiento, no del sobrecimiento.
11.8. Las juntas de construccin entre elementos de
concreto sern rugosas, humedecidas y libre de partcu-
las sueltas.
11.9. La parte recta de la longitud de anclaje del re-
fuerzo vertical deber penetrar al interior de la viga solera
o cimentacin; no se permitir montar su doblez directa-
mente sobre la ltima hilada del muro.
11.10. El recubrimiento mnimo de la armadura (medi-
do al estribo) ser 2 cm cuando los muros son tarrajeados
y 3 cm cuando son caravista.
Artculo 12.- ALBAILERIA ARMADA
Aparte de los requisitos especificados en el Artculo
10, se deber cumplir lo siguiente:
12.1. Los empalmes del refuerzo vertical podrn ser
por traslape, por soldadura o por medios mecnicos.
a) Los empalmes por traslape sern de 60 veces el
dimetro de la barra.
b) Los empalmes por soldadura slo se permitirn en
barras de acero ASTM A706 (soldables), en este caso la
soldadura seguir las especificaciones dadas por AWS.
c) Los empalmes por medios mecnicos se harn con
dispositivos que hayan demostrado mediante ensayos que
la resistencia a traccin del empalme es por lo menos
125% de la resistencia de la barra.
d) En muros cuyo diseo contemple la formacin de
rtulas plsticas, las barras verticales deben ser prefe-
rentemente continuas en el primer piso empalmndose
recin en el segundo piso (*). Cuando no sea posible
evitar el empalme, ste podr hacerse por soldadura,
por medios mecnicos o por traslape; en el ltimo caso,
la longitud de empalme ser de 60 veces el dimetro
de la barra y 90 veces el dimetro de la barra en forma
alternada.
(*) Una tcnica que permite facilitar la construccin em-
pleando refuerzo vertical continuo en el primer piso, con-
siste en utilizar unidades de albailera recortadas en for-
ma de H, con lo cual adems, las juntas verticales quedan
completamente llenas con grout.
12.2. El refuerzo horizontal debe ser continuo y ancla-
do en los extremos con doblez vertical de 10 cm en la
celda extrema.
12.3. Las varillas verticales debern penetrar, sin do-
blarlas, en el interior de los alvolos de las unidades co-
rrespondientes.
12.4. Para asegurar buena adhesin entre el concreto
lquido y el concreto de asiento de la primera hilada, las
celdas deben quedar totalmente libres de polvo o restos
de mortero proveniente del proceso de asentado; para el
efecto los bloques de la primera hilada tendrn ventanas
de limpieza. Para el caso de muros totalmente llenos, las
ventanas se abrirn en todas las celdas de la primera hi-
lada; en el caso de muros parcialmente rellenos, las ven-
tanas se abrirn solo en las celdas que alojen refuerzo
vertical. En el interior de estas ventanas se colocar al-
gn elemento no absorbente que permita la limpieza final.
12.5. Para el caso de la albailera parcialmente relle-
na, los bloques vacos correspondientes a la ltima hilada
sern taponados a media altura antes de asentarlos, de
tal manera que por la parte vaca del alvolo penetre el
concreto de la viga solera o de la losa del techo formando
llaves de corte que permitan transferir las fuerzas ssmi-
cas desde la losa hacia los muros. En estos muros, el
refuerzo horizontal no atravesar los alvolos vacos, sino
que se colocar en el mortero correspondiente a las jun-
tas horizontales.
12.6. Para el caso de unidades apilables no son ne-
cesarias las ventanas de limpieza; la limpieza de la su-
perficie de asiento se realizar antes de asentar la pri-
mera hilada.
12.7. Antes de encofrar las ventanas de limpieza, los
alvolos se limpiarn preferentemente con aire comprimi-
do y las celdas sern humedecidas interiormente regn-
dolas con agua, evitando que esta quede empozada en
la base del muro.
12.8. El concreto lquido o grout se vaciar en dos eta-
pas. En la primera etapa se vaciar hasta alcanzar una
altura igual a la mitad del entrepiso, compactndolo en
diversas capas, transcurrido 5 minutos desde la compac-
tacin de la ltima capa, la mezcla ser recompactada.
Transcurrida media hora, se vaciar la segunda mitad del
entrepiso, compactndolo hasta que su borde superior est
por debajo de la mitad de la altura correspondiente a la
ltima hilada, de manera que el concreto de la losa del
techo, o de la viga solera, forme llaves de corte con el
muro. Esta segunda mitad tambin se deber recompac-
tar. Debe evitarse el vibrado de las armaduras para no
destruir la adherencia con el grout de relleno.
12.9. Los alvolos de la unidad de albailera tendrn
un dimetro o dimensin mnima igual a 5 cm por cada
barra vertical que contengan, o 4 veces el mayor dime-
tro de la barra por el nmero de barras alojadas en el al-
volo, lo que sea mayor.
12.10. El espesor del grout que rodea las armaduras
ser 1 veces el dimetro de la barra y no deber ser
menor de 1 cm a fin de proporcionarle un recubrimiento
adecuado a la barra.
12.11. En el caso que se utilice planchas perforadas
de acero estructural en los talones libres del muro, prime-
ro se colocarn las planchas sobre una capa delgada de
mortero presionndolas de manera que el mortero pene-
tre por los orificios de la plancha; posteriormente, se apli-
car la siguiente capa de mortero sobre la cual se asenta-
r la unidad inmediata superior. Para el caso de albaile-
ra con unidades apilables las planchas se colocarn ad-
heridas con apxico a la superficie inferior de la unidad
12.12. En el caso que se utilice como refuerzo hori-
zontal una malla electrosoldada con forma de escalerilla,
301 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
el espaciamiento de los escalones deber estar modula-
do de manera que coincidan con la junta vertical o con la
pared transversal intermedia del bloque, de manera que
siempre queden protegidas por mortero. Las escalerillas
podrn usarse como confinamiento del muro slo cuando
el espaciamiento de los escalones coincidan con la mitad
de la longitud nominal de la unidad.
CAPTULO 5
RESISTENCIA DE PRISMAS DE ALBAILERA
Artculo 13.- ESPECIFICACIONES GENERALES
13.1. La resistencia de la albailera a compresin axial
) (
m
f y a corte ) (
m
v se determinar de manera emprica
(recurriendo a tablas o registros histricos de resistencia
de las unidades) o mediante ensayos de prismas, de acuer-
do a la importancia de la edificacin y a la zona ssmica
donde se encuentre, segn se indica en la Tabla 7.
TABLA 7
MTODOS PARA DETERMINAR
m
f y
m
v
RESISTENCIA EDIFICIOS DE EDIFICIOS DE EDIFICIOS DE
CARACTERSTICA 1 A 2 PISOS 3 A 5 PISOS MAS DE 5 PISOS
Zona Ssmica Zona Ssmica Zona Ssmica
3 2 1 3 2 1 3 2 1
) (
m
f A A A B B A B B B
) (
m
v A A A B A A B B A
A: Obtenida de manera emprica conociendo la cali-
dad del ladrillo y del mortero.
B: Determinadas de los ensayos de compresin axial
de pilas y de compresin diagonal de muretes mediante
ensayos de laboratorio de acuerdo a lo indicado en las
NTP 399.605 y 399.621
13.2. Cuando se construyan conjuntos de edificios, la
resistencia de la albailera
m
f y
m
v deber comprobar-
se mediante ensayos de laboratorio previos a la obra y
durante la obra. Los ensayos previos a la obra se harn
sobre cinco especimenes. Durante la construccin la re-
sistencia ser comprobada mediante ensayos con los cri-
terios siguientes:
a) Cuando se construyan conjuntos de hasta dos pi-
sos en las zonas ssmicas 3 y 2,
m
f ser verificado con
ensayos de tres pilas por cada 500 m
2
de rea techada y
m
v con tres muretes por cada 1000 m
2
de rea techada.
b) Cuando se construyan conjuntos de tres o ms pi-
sos en las zonas ssmicas 3 y 2,
m
f ser verificado con
ensayos de tres pilas por cada 500 m
2
de rea techada y
m
v con tres muretes por cada 500 m
2
de rea techada.
13.3. Los prismas sern elaborados en obra, utilizan-
do el mismo contenido de humedad de las unidades de
albailera, la misma consistencia del mortero, el mismo
espesor de juntas y la misma calidad de la mano de obra
que se emplear en la construccin definitiva.
13.4. Cuando se trate de albailera con unidades al-
veolares que irn llenas con concreto lquido, los alvolos
de las unidades de los prismas y muretes se llenarn con
concreto lquido. Cuando se trate de albailera con uni-
dades alveolares sin relleno, los alvolos de las unidades
de los prismas y muretes quedarn vacos.
13.5. Los prismas tendrn un refrentado de cemento-
yeso con un espesor que permita corregir la irregularidad
superficial de la albailera.
13.6. Los prismas sern almacenados a una tempera-
tura no menor de 10C durante 28 das. Los prismas po-
drn ensayarse a menor edad que la nominal de 28 das
pero no menor de 14 das; en este caso, la resistencia
caracterstica se obtendr incrementndola por los facto-
res mostrados en la Tabla 8.
TABLA 8
INCREMENTO DE
m
f y
m
v POR EDAD
Edad 14 das 21 das
Muretes Ladrillos de arcilla 1,15 1,05
Bloques de concreto 1,25 1,05
Pilas Ladrillos de arcilla y Bloques de concreto 1,10 1,00
13.7. La resistencia caracterstica
m
f en pilas y
m
v en
muretes (ver Artculo 13 (13.2)) se obtendr como el valor
promedio de la muestra ensayada menos una vez la des-
viacin estndar.
13.8. El valor de
m
v para diseo no ser mayor de
MPa f
m
319 , 0 ( )
2 `
cm Kg f
m
13.9. En el caso de no realizarse ensayos de prismas,
podr emplearse los valores mostrados en la Tabla 9, co-
rrespondientes a pilas y muretes construidos con mortero
1:4 (cuando la unidad es de arcilla) y 1: : 4 (cuando la
materia prima es slice-cal o concreto), para otras unida-
des u otro tipo de mortero se tendr que realizar los ensa-
yos respectivos.
TABLA 9 (**)
RESISTENCIAS CARACTERSTICAS DE LA
ALBAILERA Mpa ( kg / cm
2
)
Materia Denominacin UNIDAD PILAS MURETES
Prima
b
f
m
f
m
v
King Kong Artesanal 5,4 (55) 3,4 (35) 0,5 (5,1)
Arcilla King Kong Industrial 14,2 (145) 6,4 (65) 0,8 (8,1)
Rejilla Industrial 21,1 (215) 8,3 (85) 0,9 (9,2)
King Kong Normal 15,7 (160) 10,8 (110) 1,0 (9,7)
Slice-cal Ddalo 14,2 (145) 9,3 (95) 1,0 (9,7)
Estndar y mecano (*) 14,2 (145) 10,8 (110) 0,9 (9,2)
4,9 (50) 7,3 (74) 0,8 (8,6)
Concreto Bloque Tipo P (*) 6,4 (65) 8,3 (85) 0,9 (9,2)
7,4 (75) 9,3 (95) 1,0 (9,7)
8,3 (85) 11,8 (120) 1,1 (10,9)
(*) Utilizados para la construccin de Muros Armados.
(**) El valor
b
f se proporciona sobre rea bruta en unidades va-
cas (sin grout), mientras que las celdas de las pilas y muretes estn
totalmente rellenas con grout de ) 140 ( 72 , 13
2
cm kg MPa f
c
.
El valor
m
f ha sido obtenido contemplando los coeficientes de co-
rreccin por esbeltez del prisma que aparece en la Tabla 10.
TABLA 10
FACTORES DE CORRECCIN DE
m
f
POR ESBELTEZ
Esbeltez 2,0 2,5 3,0 4,0 4,5 5,0
Factor 0,73 0,80 0,91 0,95 0,98 1,00
CAPTULO 6
ESTRUCTURACIN
Las especificaciones de este Captulo se aplicarn tan-
to a la albailera confinada como a la albailera armada.
Artculo 14.- ESTRUCTURA CON DIAFRAGMA R-
GIDO
14.1. Debe preferirse edificaciones con diafragma r-
gido y continuo, es decir, edificaciones en los que las lo-
sas de piso, el techo y la cimentacin, acten como ele-
mentos que integran a los muros portantes y compatibili-
cen sus desplazamientos laterales.
14.2. Podr considerarse que el diafragma es rgido
cuando la relacin entre sus lados no excede de 4. Se
deber considerar y evaluar el efecto que sobre la rigidez
del diafragma tienen las aberturas y discontinuidades en
la losa.
14.3. Los diafragmas deben tener una conexin firme
y permanente con todos los muros para asegurar que
cumplan con la funcin de distribuir las fuerzas laterales
en proporcin a la rigidez de los muros y servirles, ade-
ms, como arriostres horizontales.
14.4. Los diafragmas deben distribuir la carga de gra-
vedad sobre todos los muros que componen a la edifica-
cin, con los objetivos principales de incrementarles su
ductilidad y su resistencia al corte, en consecuencia, es
recomendable el uso de losas macizas o aligeradas ar-
madas en dos direcciones. Es posible el uso de losas uni-
direccionales siempre y cuando los esfuerzos axiales en
los muros no excedan del valor indicado en el Artculo 19
(19.1.b).
302 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
14.5. Los diafragmas formados por elementos prefa-
bricados deben tener conexiones que permitan conformar,
de manera permanente, un sistema rgido que cumpla las
funciones indicadas en los Artculos 14 (14.1 y 14.2).
14.6. La cimentacin debe constituir el primer diafrag-
ma rgido en la base de los muros y deber tener la rigi-
dez necesaria para evitar que asentamientos diferencia-
les produzcan daos en los muros.
Artculo 15.- CONFIGURACIN DEL EDIFICIO
El sistema estructural de las edificaciones de albaile-
ra estar compuesto por muros dctiles dispuestos en
las direcciones principales del edificio, integrados por los
diafragmas especificados en el Artculo 14 y arriostrados
segn se indica en el Artculo 18.
La configuracin de los edificios con diafragma rgido
debe tender a lograr:
15.1. Plantas simples y regulares. Las plantas con for-
mas de L, T, etc., debern ser evitadas o, en todo caso, se
dividirn en formas simples.
15.2. Simetra en la distribucin de masas y en la dis-
posicin de los muros en planta, de manera que se logre
una razonable simetra en la rigidez lateral de cada piso y
se cumpla las restricciones por torsin especificadas en
la Norma Tcnica de Edificacin E.030 Diseo Sismorre-
sistente.
15.3. Proporciones entre las dimensiones mayor y me-
nor, que en planta estn comprendidas entre 1 a 4, y en
elevacin sea menor que 4.
15.4. Regularidad en planta y elevacin, evitando cam-
bios bruscos de rigideces, masas y discontinuidades en
la transmisin de las fuerzas de gravedad y horizontales
a travs de los muros hacia la cimentacin.
15.5. Densidad de muros similares en las dos direc-
ciones principales de la edificacin. Cuando en cualquie-
ra de las direcciones no exista el rea suficiente de muros
para satisfacer los requisitos del Artculo 19 (19.2b), se
deber suplir la deficiencia mediante prticos, muros de
concreto armado o la combinacin de ambos.
15.6. Vigas dinteles preferentemente peraltadas (has-
ta 60 cm) para el caso en que el edificio se encuentre
estructurado por muros confinados, y con un peralte igual
al espesor de la losa del piso para el caso en que el edifi-
cio est estructurado por muros armados (*).
(*) Este acpite est relacionado con el mtodo de di-
seo que se propone en el Captulo 9, donde para los
muros confinados se acepta la falla por corte, mientras
que en los muros armados se busca la falla por flexin.
15.7.Cercos y alfizares de ventanas aislados de la
estructura principal, debindoseles disear ante accio-
nes perpendiculares a su plano, segn se indica en el
Captulo 10.
Artculo 16.- OTRAS CONFIGURACIONES
Si el edificio no cumple con lo estipulado en el Artculo
15, se deber contemplar lo siguiente:
16.1. Las edificaciones sin diafragmas rgidos horizon-
tales deben limitarse a un piso; asimismo, es aceptable
obviar el diafragma en el ltimo nivel de las edificaciones
de varios pisos. Para ambos casos, los muros trabajarn
fundamentalmente a fuerzas laterales perpendiculares al
plano, y debern arriostrarse transversalmente con colum-
nas de amarre o muros ortogonales y mediante vigas so-
leras continuas.
16.2. De existir reducciones importantes en planta, u
otras irregularidades en el edificio, deber efectuarse el
anlisis dinmico especificado en la NTE E.030 Diseo
Sismorresistente.
16.3. De no aislarse adecuadamente los alfizares y
tabiques de la estructura principal, se debern contem-
plar sus efectos en el anlisis y en el diseo estructural.
Artculo 17.- MUROS PORTANTES
Los muros portantes debern tener:
a) Una seccin transversal preferentemente simtrica.
b) Continuidad vertical hasta la cimentacin.
c) Una longitud mayor igual a 1,20 m para ser consi-
derados como contribuyentes en la resistencia a las fuer-
zas horizontales.
d) Longitudes preferentemente uniformes en cada di-
reccin.
e) Juntas de control para evitar movimientos relativos
debidos a contracciones, dilataciones y asentamientos di-
ferenciales en los siguientes sitios:
En cambios de espesor en la longitud del muro, para
el caso de Albailera Armada
En donde haya juntas de control en la cimentacin,
en las losas y techos.
En alfizar de ventanas o cambios de seccin apre-
ciable en un mismo piso.
f) La distancia mxima entre juntas de control es de 8
m, en el caso de muros con unidades de concreto y de 25
m en el caso de muros con unidades de arcilla.
g) Arriostre segn se especifica en el Artculo 18
Artculo 18.- ARRIOSTRES
18.1. Los muros portantes y no portantes, de albai-
lera simple o albailera confinada, sern arriostrados
por elementos verticales u horizontales tales como mu-
ros transversales, columnas, soleras y diafragmas rgi-
dos de piso.
18.2. Los arriostres se disearn como apoyos del muro
arriostrado, considerando a ste como si fuese una losa
sujeta a fuerzas perpendiculares a su plano (Captulo 10).
18.3. Un muro se considerar arriostrado cuando:
a) El amarre o anclaje entre el muro y sus arriostres
garantice la adecuada transferencia de esfuerzos.
b) Los arriostres tengan la suficiente resistencia y es-
tabilidad que permita transmitir las fuerzas actuantes a
los elementos estructurales adyacentes o al suelo.
c) Al emplearse los techos para su estabilidad lateral,
se tomen precauciones para que las fuerzas laterales que
actan en estos techos sean transferidas al suelo.
d) El muro de albailera armada est diseado para
resistir las fuerzas normales a su plano.
CAPTULO 7
REQUISITOS ESTRUCTURALES MNIMOS
Artculo 19.- REQUISITOS GENERALES
Esta Seccin ser aplicada tanto a los edificios com-
puestos por muros de albailera armada como confi-
nada.
19.1. MURO PORTANTE
a) Espesor Efectivo t. El espesor efectivo (ver Art-
culo 3 (3.13)) mnimo ser:
20
h
t
Para las Zonas Ssmicas 2 y 3 (19.1a)
25
h
t
Para la Zona Ssmica 1
Donde h es la altura libre entre los elementos de
arriostre horizontales o la altura efectiva de pandeo (ver
Artculo 3 (3.6)).
b) Esfuerzo Axial Mximo. El esfuerzo axial mximo
(
m
) producido por la carga de gravedad mxima de ser-
vicio (
m
P ), incluyendo el 100% de sobrecarga, ser infe-
rior a:
15 , 0
35
1 2 , 0
.
m m
m
m
f
t
h
f
t L
P
1
1
]
1
,
_
(19.1b)
Donde L es la longitud total del muro (incluyendo el
peralte de las columnas para el caso de los muros confi-
nados). De no cumplirse esta expresin habr que mejo-
rar la calidad de la albailera ) (
m
f , aumentar el espesor
del muro, transformarlo en concreto armado, o ver la ma-
nera de reducir la magnitud de la carga axial
m
P (*).
(*) La carga axial actuante en un muro puede reducir-
se, por ejemplo, utilizando losas de techo macizas o ali-
geradas armadas en dos direcciones.
303 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
c) Aplastamiento. Cuando existan cargas de grave-
dad concentradas que acten en el plano de la albaile-
ra, el esfuerzo axial de servicio producido por dicha car-
ga no deber sobrepasar a 0,375
m
f . En estos casos,
para determinar el rea de compresin se considerar un
ancho efectivo igual al ancho sobre el cual acta la carga
concentrada ms dos veces el espesor efectivo del muro
medido a cada lado de la carga concentrada.
19.2. ESTRUCTURACIN EN PLANTA
a) Muros a Reforzar. En las Zonas Ssmicas 2 y 3
(ver la NTE E.030 Diseo Sismorresistente) se reforzar
cualquier muro portante (ver Artculo 17) que lleve el 10%
ms de la fuerza ssmica, y a los muros perimetrales de
cierre. En la Zona Ssmica 1 se reforzarn como mnimo
los muros perimetrales de cierre.
b) Densidad Mnima de Muros Reforzados. La den-
sidad mnima de muros portantes (ver Artculo 17) a refor-
zar en cada direccin del edificio se obtendr mediante la
siguiente expresin:
56
. . .
.
Tpica Planta la de Area
Reforzados Muros los de Corte de Area N S U Z
Ap
t L
(19.2b)
Donde: Z, U y S corresponden a los factores
de zona ssmica, importancia y de suelo, respectivamen-
te, especificados en la NTE E.030 Diseo Sismorresis-
tente.
N es el nmero de pisos del edificio;
L es la longitud total del muro (incluyendo colum-
nas, s existiesen); y,
t es el espesor efectivo del muro
De no cumplirse la expresin (Artculo 19 (19.2b)),
podr cambiarse el espesor de algunos de los muros, o
agregarse placas de concreto armado, en cuyo caso, para
hacer uso de la frmula, deber amplificarse el espesor
real de la placa por la relacin , donde y son los mdulos
de elasticidad del concreto y de la albailera, respectiva-
mente.
Artculo 20.- ALBAILERIA CONFINADA
Adicionalmente a los requisitos especificados en Art-
culo 19, deber cumplirse lo siguiente:
20.1. Se considerar como muro portante confinado,
aqul que cumpla las siguientes condiciones:
a) Que quede enmarcado en sus cuatro lados por ele-
mentos de concreto armado verticales (columnas) y hori-
zontales (vigas soleras), aceptndose la cimentacin de
concreto como elemento de confinamiento horizontal para
el caso de los muros ubicados en el primer piso.
b) Que la distancia mxima centro a centro entre las
columnas de confinamiento sea dos veces la distancia en-
tre los elementos horizontales de refuerzo y no mayor que
5 m. De cumplirse esta condicin, as como de emplearse
el espesor mnimo especificado en el Artculo 19.1.a, la al-
bailera no necesitar ser diseada ante acciones ssmi-
cas ortogonales a su plano, excepto cuando exista excen-
tricidad de la carga vertical (ver el Captulo 10).
c) Que se utilice unidades de acuerdo a lo especifica-
do en el Artculo 5 (5.3).
d) Que todos los empalmes y anclajes de la armadura
desarrollen plena capacidad a la traccin. Ver NTE E.060
Concreto Armado y Artculo 11 (11.5).
e) Que los elementos de confinamiento funcionen
integralmente con la albailera. Ver Artculo 11 ( 11.2
y 11.7).
f) Que se utilice en los elementos de confinamiento,
concreto con ) / 175 ( 15 , 17
2
cm kg MPa f
c
.
20.2. Se asumir que el pao de albailera simple (sin
armadura interior) no soporta acciones de punzonamien-
to causadas por cargas concentradas. Ver Artculo 29
(29.2).
20.3. El espesor mnimo de las columnas y solera ser
igual al espesor efectivo del muro.
20.4. El peralte mnimo de la viga solera ser igual al
espesor de la losa de techo.
20.5. El peralte mnimo de la columna de confinamien-
to ser de 15 cm. En el caso que se discontinen las vi-
gas soleras, por la presencia de ductos en la losa del te-
cho o porque el muro llega a un lmite de propiedad, el
peralte mnimo de la columna de confinamiento respecti-
va deber ser suficiente como para permitir el anclaje de
la parte recta del refuerzo longitudinal existente en la viga
solera ms el recubrimiento respectivo (ver Articulo 11.10).
20.6. Cuando se utilice refuerzo horizontal en los mu-
ros confinados, las varillas de refuerzo penetrarn en las
columnas de confinamiento por lo menos 12,50 cm y ter-
minarn en gancho a 90, vertical de 10 cm de longitud.
Artculo 21.- ALBAILERIA ARMADA
Adicionalmente a los requisitos indicados en el Artcu-
lo 19, se cumplir lo siguiente:
21.1. Para dar cumplimiento al requisito en el Artculo
19.2.b, los muros reforzados debern ser rellenados con
grout total o parcialmente en sus alvolos, de acuerdo a
lo especificado en el Artculo 5 (5.3). El concreto lquido
debe cumplir con los requisitos de esta Norma, con resis-
tencia a compresin ) / 140 ( 72 , 13
2
cm kg MPa f
c
. Ver
el Artculo 7 (7.5) y Artculo 12 (12.6).
21.2. Los muros portantes no comprendidos en el Ar-
tculo 21 (21.1) y los muros portantes en edificaciones de
la Zona Ssmica 1, as como los tabiques, parapetos, po-
drn ser hechos de albailera parcialmente rellena en sus
alvolos. Ver el Artculo 12 (12.5).
21.3. Todos los empalmes y anclajes de la armadura
desarrollarn plena capacidad a la traccin. Ver el Artcu-
lo 12 (12.1 y 12.2).
21.4. La cimentacin ser hecha de concreto simple o
reforzado, con un peralte tal que permita anclar la parte
recta del refuerzo vertical en traccin ms el recubrimien-
to respectivo.
CAPTULO 8
ANLISIS Y DISEO ESTRUCTURAL
Artculo 22.- DEFINICIONES
Para los propsitos de esta Norma se utilizar las si-
guientes definiciones:
a) SISMO SEVERO. Es aqul proporcionado por la
NTE E.030 Diseo Sismorresistente, empleando un co-
eficiente de reduccin de la solicitacin ssmica R = 3.
b) SISMO MODERADO. Es aqul que proporciona
fuerzas de inercia equivalentes a la mitad de los valores
producidos por el sismo severo.
Artculo 23.- CONSIDERACIONES GENERALES
23.1. La Norma establece que el diseo de los muros
cubra todo su rango de comportamiento, desde la etapa
elstica hasta su probable incursin en el rango inelsti-
co, proveyendo suficiente ductilidad y control de la degra-
dacin de resistencia y rigidez. El diseo es por el mtodo
de resistencia, con criterios de desempeo. El diseo est
orientado, en consecuencia, a proteger a la estructura
contra daos ante eventos ssmicos frecuentes (sismo
moderado) y a proveer la necesaria resistencia para so-
portar el sismo severo, conduciendo el tipo de falla y limi-
tando la degradacin de resistencia y rigidez con el pro-
psito de limitar el nivel de daos en los muros, de mane-
ra que stos sean econmicamente reparables mediante
procedimientos sencillos.
23.2. Para los propsitos de esta Norma, se establece
los siguientes considerandos:
a) El sismo moderado no debe producir la fisura-
cin de ningn muro portante.
b) Los elementos de acoplamiento entre muros deben
funcionar como una primera lnea de resistencia ssmica,
disipando energa antes de que fallen los muros de alba-
ilera, por lo que esos elementos debern conducirse
hacia una falla dctil por flexin.
c) El lmite mximo de la distorsin angular ante la
accin del sismo severo se fija en 1/200, para permitir
que el muro sea reparable pasado el evento ssmico.
d) Los muros deben ser diseados por capacidad de
tal modo que puedan soportar la carga asociada a su in-
cursin inelstica, y que proporcionen al edificio una re-
sistencia a corte mayor o igual que la carga producida por
el sismo severo.
304 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
e) Se asume que la forma de falla de los muros confi-
nados ante la accin del sismo severo ser por corte,
independientemente de su esbeltez.
f) La forma de falla de los muros armados es depen-
diente de su esbeltez. Los procedimientos de diseo indi-
cados en el Artculo 28 tienden a orientar el comporta-
miento de los muros hacia una falla por flexin, con la
formacin de rtulas plsticas en su parte baja.
Artculo 24.- ANLISIS ESTRUCTURAL
24.1. El anlisis estructural de los edificios de albai-
lera se realizar por mtodos elsticos teniendo en cuenta
los efectos causados por las cargas muertas, las cargas
vivas y el sismo. La carga gravitacional para cada muro
podr ser obtenida por cualquier mtodo racional.
24.2. La determinacin del cortante basal y su distri-
bucin en elevacin, se har de acuerdo a lo indicado en
la NTE E.030 Diseo Sismorresistente.
24.3. El anlisis considerar las caractersticas del dia-
fragma que forman las losas de techo; se deber consi-
derar el efecto que sobre la rigidez del diafragma tienen
las aberturas y las discontinuidades en la losa.
24.4. El anlisis considerar la participacin de aque-
llos muros no portantes que no hayan sido aislados de la
estructura principal. Cuando los muros se construyan in-
tegralmente con el alfizar, el efecto de ste deber con-
siderarse en el anlisis.
24.5. La distribucin de la fuerza cortante en planta
se har teniendo en cuenta las torsiones existentes y
reglamentarias. La rigidez de cada muro podr deter-
minarse suponindolo en voladizo cuando no existan
vigas de acoplamiento, y se considerar acoplado cuan-
do existan vigas de acoplamiento diseadas para com-
portarse dctilmente.
24.6. Para el clculo de la rigidez de los muros, se agre-
gar a su seccin transversal el 25% de la seccin trans-
versal de aquellos muros que concurran ortogonalmente al
muro en anlisis 6 veces su espesor, lo que sea mayor.
Cuando un muro transversal concurra a dos muros, su con-
tribucin a cada muro no exceder de la mitad de su longi-
tud. La rigidez lateral de un muro confinado deber eva-
luarse transformando el concreto de sus columnas de con-
finamiento en rea equivalente de albailera, multiplican-
do su espesor real por la relacin de mdulos de elastici-
dad
m c
E E / ; el centroide de dicha rea equivalente coinci-
dir con el de la columna de confinamiento.
24.7. El mdulo de elasticidad ) (
m
E y el mdulo de
corte ) (
m
G para la albailera se considerar como sigue:
Unidades de arcilla:
500
m m
f E
Unidades Slico-calcreas:
600
m m
f E
Unidades de concreto vibrado:
700
m m
f E
Para todo tipo de unidad de albailera:
m m
E G 4 , 0
Opcionalmente, los valores de
m
E y
m
G podrn
calcularse experimentalmente segn se especifica en el
Artculo 13.
24.8. El mdulo de elasticidad (
c
E ) y el mdulo de corte
(
c
G ) para el concreto sern los indicados en la NTE E.060
Concreto Armado.
24.9. El mdulo de elasticidad para el acero (
s
E ) se
considerar igual a ) / 000 000 2 ( 000 196
2
cm kg MPa
Artculo 25.- DISEO DE ELEMENTOS DE CONCRE-
TO ARMADO
25.1. Requisitos Generales
a) Todos los elementos de concreto armado del edifi-
cio, con excepcin de los elementos de confinamiento de
los muros de albailera, sern diseados por resistencia
ltima, asegurando que su falla sea por un mecanismo
de flexin y no de corte.
El diseo se har para la combinacin de fuerzas gra-
vitacionales y las fuerzas debidas al sismo moderado,
utilizando los factores de amplificacin de carga y de re-
duccin de resistencia ( ) especificados en la NTE E.060
Concreto Armado. La cimentacin ser dimensionada bajo
condiciones de servicio para los esfuerzos ad-misibles del
suelo y se disear a rotura.
b) Los elementos de confinamiento sern diseados
de acuerdo a lo estipulado en el Artculo 27 (27.2) de esta
Norma.
Artculo 26.- DISEO DE MUROS DE ALBAILERA
26.1. Requisitos Generales
a) Para el diseo de los muros confinados ante accio-
nes coplanares, podr suponerse que los muros son de
seccin rectangular (
L t.
). Cuando se presenten muros que
se intercepten perpendicularmente, se tomar como ele-
mento de refuerzo vertical comn a ambos muros (seccin
transversal de columnas, refuerzos verticales, etc.) en el
punto de interseccin, al mayor elemento de refuerzo pro-
veniente del diseo independiente de ambos muros.
b) Para el diseo por flexo compresin de los muros
armados que tengan continuidad en sus extremos con
muros transversales, podr considerarse la contribucin de
las alas de acuerdo a lo indicado en 8.3.6. Para el diseo a
corte se considerar que la seccin es rectangular, despre-
ciando la contribucin de los muros transversales.
26.2. Control de Fisuracin
a) Esta disposicin tiene por propsito evitar que los
muros se fisuren ante los sismos moderados, que son los
ms frecuentes. Para el efecto se considerarn las fuer-
zas cortantes producidas por el sismo moderado.
b) Para todos los muros de albailera deber verifi-
carse que en cada entrepiso se satisfaga la siguiente ex-
presin que controla la ocurrencia de fisuras por corte:
m e
V V 55 , 0 Fuerza Cortante Admisible (26.2)
donde: Ve es la fuerza cortante producida por el sis-
mo moderado en el muro en anlisis y
m
V es la fuerza
cortante asociada al agrietamiento diagonal de la albai-
lera (ver Artculo 26 (26.3)).
26.3. Resistencia al Agrietamiento Diagonal
a) La resistencia al corte (
m
V ) de los muros de albai-
lera se calcular en cada entrepiso mediante las siguien-
tes expresiones:
Unidades de Arcilla y de Concreto:
g m m
P L t v V 23 , 0 . . . 5 , 0
+
Unidades Slico-calcreas:
g m m
P L t v V 23 , 0 . . . 35 , 0
+
donde:
'
m
v = resistencia caracterstica a corte de la albailera
(ver Artculos 13 (13.8 y 13.9)).
Pg = carga gravitacional de servicio, con sobrecarga re-
ducida (NTE E.030 Diseo Sismorresistente)
t = espesor efectivo del muro (ver Artculo 3 (3.13))
L = longitud total del muro (incluyendo a las columnas
en el caso de muros confinados)
= factor de reduccin de resistencia al corte por efec-
tos de esbeltez, calculado como:
1
.
3
1
e
e
M
L V
(26.3)
donde:
e
V es la fuerza cortante del muro obtenida
del anlisis elstico; y,
e
M es el momento flector del muro obtenido
del anlisis elstico.
26.4. Verificacin de la resistencia al corte del edi-
ficio
a) Con el objeto de proporcionar una adecuada resis-
tencia y rigidez al edificio, en cada entrepiso i y en cada
direccin principal del edificio, se deber cumplir que la
resistencia al corte sea mayor que la fuerza cortante pro-
ducida por el sismo severo, es decir que:
Ei mi
V V (26.4)
b) La sumatoria de resistencias al corte (
mi
V ) inclui-
r slo el aporte de los muros reforzados (confinados o
armados) y el aporte de los muros de concreto armado,
305 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
sin considerar en este caso la contribucin del refuerzo
horizontal.
c) El valor
Ei
V corresponde a la fuerza cortante ac-
tuante en el entrepiso i del edificio, producida por el
sismo severo.
d) Cumplida la expresin
Ei mi
V V por los muros por-
tantes de carga ssmica, el resto de muros que componen
al edificio podrn ser no reforzados para la accin ssmi-
ca coplanar.
e) Cuando
mi
V en cada entrepiso sea mayor o igual
a
Ei
V 3 , se considerar que el edificio se comporta elsti-
camente. Bajo esa condicin, se emplear refuerzo mni-
mo, capaz de funcionar como arriostres y de soportar las
acciones perpendiculares al plano de la albailera (ver el
Captulo 9). En este paso culminar el diseo de estos
edificios ante cargas ssmicas coplanares.
26.5. Diseo para cargas ortogonales al plano del
muro
a) El diseo para fuerzas ortogonales al plano del muro
se har de acuerdo a lo indicado en el Captulo 9.
26.6. Diseo para fuerzas coplanares de flexo com-
presin
a) El diseo para fuerzas en el plano del muro se har
de acuerdo al Artculo 27 para muros de albailera confi-
nada y al artculo 28 para muros de albailera armada.
Artculo 27.- ALBAILERA CONFINADA
a) Las previsiones contenidas en este acpite aplican
para edificaciones hasta de cinco pisos o 15 m de altura.
b) Para este tipo de edificaciones se ha supuesto que
la falla final se produce por fuerza cortante en los entrepi-
sos bajos del edificio. El diseo de los muros debe orien-
tarse a evitar fallas frgiles y a mantener la integracin
entre el panel de albailera y los confinamientos vertica-
les, evitando el vaciamiento de la albailera; para tal efecto
el diseo debe comprender:
- la verificacin de la necesidad de refuerzo horizontal
en el muro;
- la verificacin del agrietamiento diagonal en los en-
trepisos superiores; y,
- el diseo de los confinamientos para la combina-
cin de fuerzas de corte, compresin o traccin y corte
friccin.
c) Las fuerzas internas para el diseo de los muros en
cada entrepiso i sern las del sismo severo (
ui ui
M V , ),
y se obtendrn amplificando los valores obtenidos del an-
lisis elstico ante el sismo moderado (
Vei
,
ei
M ) por la
relacin cortante de agrietamiento diagonal (
1 m
V ) entre
cortante producido por el sismo moderado (
1 e
V ), am-
bos en el primer piso. El factor de amplificacin no deber
ser menor que dos ni mayor que tres: 3 / 2
1 1
e m
V V .
1
1
e
m
ei ui
V
V
V V
1
1
e
m
ei ui
V
V
M M
(27c)
27.1. Verificacin de la necesidad de colocar refuer-
zo horizontal en los muros
a) Todo muro confinado cuyo cortante bajo sismo se-
vero sea mayor o igual a su resistencia al corte (
m u
V V ),
o que tenga un esfuerzo a compresin axial producido por
la carga gravitacional considerando toda la sobrecarga,
( ) t L P
m m
. / , mayor o igual que
05 , 0
m
f , deber llevar
refuerzo horizontal continuo anclado a las columnas de
confinamiento.
b) En los edificios de ms de tres pisos, todos los mu-
ros portantes del primer nivel sern reforzados horizon-
talmente.
c) La cuanta del acero de refuerzo horizontal ser:
001 , 0 ) . /( t s A
s
. Las varillas de refuerzo penetrarn en
las columnas de confinamiento por lo menos 12,5 cm y ter-
minarn con gancho a 90
o
vertical de 10 cm de longitud.
27.2. Verificacin del agrietamiento diagonal en los
entrepisos superiores
a) En cada entrepiso superior al primero , deber veri-
ficarse para cada muro confinado que:
ui mi
V V >
De no cumplirse esta condicin, el entrepiso i tam-
bin se agrietar y sus confinamientos debern ser dise-
ados para soportar
mi
V , en forma similar al primer en-
trepiso.
27.3. Diseo de los elementos de confinamiento de
los muros del primer piso y de los muros agrietados
de pisos superiores
a) Diseo de las columnas de confinamiento
Las fuerzas internas en las columnas se obtendrn
aplicando las expresiones de la Tabla 11.
TABLA 11
FUERZAS INTERNAS EN COLUMNAS DE
CONFINAMIENTO
COLUMNA
c
V
T C
(fuerza cortante) (traccin) (compresin)
Interior
) 1 (
.
1
+
c
m m
N L
L V
c m
P
L
h
V
1
L
h V
P
m
c
2
.
1
Extrema
) 1 (
.
5 , 1
1
+
c
m m
N L
L V
c
P F F P
c
+
Donde:
h V M M
m u
. 2 1
1 1
(h es la altura del primer piso).
L M F = fuerza axial en las columnas extremas pro-
ducidas por M.
c
N = nmero de columnas de confinamiento (en mu-
ros de un pao 2
c
N )
m
L longitud del pao mayor 0,5 L, lo que sea
mayor (en muros de un pao L L
m
)
c
P = es la sumatoria de las cargas gravitacionales
siguientes: carga vertical directa sobre la columna de con-
finamiento; mitad de la carga axial sobre el pao de muro
a cada lado de la columna; y, carga proveniente de los
muros transversales de acuerdo a su longitud tributaria
indicada en el Artculo 24 (24.6).
a.1. Determinacin de la seccin de concreto de la
columna de confinamiento
El rea de la seccin de las columnas ser la mayor
de las que proporcione el diseo por compresin o el di-
seo por corte friccin, pero no menor que 15 veces el
espesor de la columna (15 t) en cm
2
.
Diseo por compresin
El rea de la seccin de concreto se calcular asu-
miendo que la columna est arriostrada en su longitud
por el panel de albailera al que confina y por los muros
transversales de ser el caso. El rea del ncleo (
n
A ) bor-
deado por los estribos se obtendr mediante la expresin:
85 , 0
c
y s
s n
f
f A
C
A A
+ (27.3-a.1)
donde:
= 0,7 o 0,75, segn se utilice estribos cerrados o zun-
chos, respectivamente
cm t A
f
V
A
c
c
c
cf
(27.3.3-a.1)
donde: 85 , 0
a.2. Determinacin del refuerzo vertical
El refuerzo vertical a colocar en las columnas de con-
finamiento ser capaz de soportar la accin combinada
de corte-friccin y traccin; adicionalmente, desarrollar
por lo menos una traccin igual a la capacidad resistente
a traccin del concreto y como mnimo se colocarn 4
varillas para formar un ncleo confinado. El refuerzo ver-
tical (
s
A ) ser la suma del refuerzo requerido por corte-
friccin y el refuerzo requerido por traccin (
st
A ):
. .
y
c
sf
f
V
A
.
y
st
f
T
A
(27.3.a.2)
) 8 4 : ( ...
1 , 0
mm mnimo
f
A f
A A A
y
c c
st sf s
+
donde:El factor de reduccin de resistencia es 85 , 0
El coeficiente de friccin es: 8 , 0 para juntas sin
tratamiento y 0 , 1 para juntas en la que se haya eli-
minado la lechada de cemento y sea intencionalmente
rugosa.
a.3. Determinacin de los estribos de confinamiento
Los estribos de las columnas de confinamiento po-
drn ser ya sea estribos cerrados con gancho a 135
o
, es-
tribos de 1 de vuelta o zunchos con ganchos a 180. En
los extremos de las columnas, en una altura no menor de
45 cm o 1,5 d (por debajo o encima de la solera, dintel o
sobrecimiento), deber colocarse el menor de los siguien-
tes espacia-mien-tos (s) entre estribos:
) 1 ( . 3 , 0
1
n c c n
y v
A A f t
f A
s
2
. 12 , 0
.
c
f t
f A
s
n
y v
(27.3.a.3)
cm
d
s 5
4
3
cm s 10
4
Donde d es el peralte de la columna,
n
t es el
espesor del ncleo confinado y
v
A es la suma de las
ramas paralelas del estribo.
El confinamiento mnimo con estribos ser [] 6mm, 1
@ 5, 4@ 10, r @ 25 cm. Adicionalmente se agregar 2
estribos en la unin solera-columna y estribos @ 10 cm
en el sobrecimiento.
b) Diseo de las vigas soleras correspondientes al
primer nivel
La solera se disear a traccin pura para soportar
una fuerza igual a
s
T :
;
2
1
L
L
V T
m
m s
) 8 4 : ( ...
1 , 0
`
mm mnimo
f
A f
f
T
A
y
cs c
y
s
s
(27.3.b)
donde: 9 , 0
cs
A rea de la seccin transversal de la solera
El rea de la seccin transversal de la solera (
cs
A )
ser suficiente para alojar el refuerzo longitudinal (
s
A ),
pudindose emplear vigas chatas con un peralte igual al
espesor de la losa del techo. En la solera se colocar es-
tribos mnimos: [] 6mm, 1 @ 5, 4@ 10, r @ 25 cm.
27.4. Diseo de los pisos superiores no agrietados
a. Las columnas extremas de los pisos superiores de-
bern tener un refuerzo vertical (
s
A ) capaz de absorber
l a tracci n
T
producida por el momento flector
)) / ( (
1 1 e m e ui
V V M M actuante en el piso en estudio, aso-
ciado al instante en que se origine el agrietamiento diago-
nal del primer entrepiso.
L
M
F
u
0 >
c
P F T (27.4.a)
) 8 4 : ( ...
1 , 0
mm mnimo
f
A f
f
T
A
y
c c
y
s
,
donde = 0,9.
b. El rea del ncleo (
n
A ) correspondiente a las co-
lumnas extremas de confinamiento, deber disearse para
soportar la compresin C. Para obtener el rea de con-
creto (
c
A ), deber agregarse los recubrimientos al rea
del ncleo
n
A :
F P C
c
+
. . 85 , 0
.
c
y s
s n
f
f A
C
A A
+ (27.4.b)
donde: = 0,7 o 0,75, segn se emplee estribos cerrados
o zunchos,respectivamente.
8 , 0 para columnas sin muros transversales
1 para columnas confinadas para muros transver- -
sales
c. Las columnas internas podrn tener refuerzo mnimo.
d. Las soleras se disearn a traccin con una fuerza
igual a
s
T :
L
L
V T
m
u s
2
) 8 4 : ( ...
1 , 0
mm mnimo
f
A f
f
T
A
y
cs c
y
s
s
(27. 4.d)
donde 9 , 0
e. Tanto en las soleras como en las columnas de con-
finamiento, podr colocarse estribos mnimos: [] , 1 @
5, 4@ 10, r @ 25 cm.
Artculo 28.- ALBAILERA ARMADA
28.1. Aspectos Generales
Es objetivo de esta norma el lograr que los muros de
albailera armada tengan un comportamiento dctil ante
sismos severos, propiciando una falla final de traccin por
flexin, evitando fallas frgiles que impidan o reduzcan la
respuesta dctil del muro ante dichas solicitaciones. Para
alcanzar este objetivo la resistencia de los muros debe
satisfacer las verificaciones dadas en el Artculo 28 (28.2a
y 28.5) y deber cumplirse los siguientes requisitos:
a) Todos los muros llevarn refuerzo horizontal y verti-
cal. La cuanta mnima de refuerzo en cualquier direccin
ser de 0,1%. Las varillas de acero de refuerzo sern co-
rrugadas.
b) El refuerzo horizontal se colocar preferentemente
en el eje del muro, alojado en la cavidad horizontal de la
unidad de albailera. El refuerzo horizontal podr colo-
carse en la cama de mortero de las hiladas cuando el es-
pesor de las paredes de la unidad permitan que el refuer-
zo tenga un recubrimiento mnimo de 15 mm.
c) El refuerzo horizontal de los muros se disear para
el cortante asociado al mecanismo de falla por flexin, es
decir para el cortante debido al sismo severo, sin consi-
derar ninguna contribucin de la albailera de acuerdo a
lo indicado en el Artculo 20 (20.2).
d) El espaciamiento del refuerzo horizontal en el pri-
mer piso de muros hasta de 3 pisos o 12 m de altura en
las zonas ssmicas 2 y 3 no exceder de 450 mm y para
muros de ms de 3 pisos o 12 m no exceder de 200 mm;
en la zona ssmica 1 no exceder de 800 mm.
e) El refuerzo horizontal en los muros del primer piso
de edificios de 3 o ms pisos debe ser continuo sin trasla-
pes. En los pisos superiores o en los muros de edificacio-
nes de 1 y 2 pisos, el refuerzo horizontal no ser traslapa-
do dentro de los 600 mm o 0,2L del extremo del muro. La
longitud de traslape ser la requerida por traccin y los
extremos de las barras en el traslape debern amarrarse.
f) Todos los alvolos de las unidades que se utilicen
en los muros portantes de carga ssmica, de los dos pri-
meros pisos de edificios de 3 ms pisos, debern estar
307 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
totalmente rellenos de concreto lquido. Para los muros
de los pisos superiores podr emplearse muros parcial-
mente rellenos, si cumplen con la limitacin dada en el
Artculo 28 (28.1h).
g) Cuando el esfuerzo ltimo por compresin, resul-
tante de la accin de las cargas de gravedad y de las fuer-
zas de sismo coplanares, exceda de 0,3
'
m
f los extremos
libres de los muros (sin muros transversales) se confina-
rn para evitar la falla por flexocompresin. El confina-
miento se podr lograr mediante planchas de acero es-
tructural inoxidable o galvanizado, mediante estribos o
zunchos cuando la dimensin del alvolo lo permita.
h) Los muros de edificaciones de uno y dos pisos cuyo
esfuerzo cortante ante sismos severos no exceda de
0,5
n
m
A
V
, donde
n
A es el rea neta del muro, podrn ser
construidos de albailera parcialmente rellena. En este
caso el refuerzo horizontal se colocar en las hiladas o en
el eje del muro cuando las celdas de la unidad sin refuer-
zo vertical han sido previamente taponeadas.
i) Los muros secundarios (tabiques, parapetos y mu-
ros portantes no contabilizados en el aporte de resisten-
cia ssmica) podrn ser hechos de albailera parcialmente
rellena. En estos casos, la cuanta de refuerzo vertical u
horizontal no ser menor que 0,07%.
j) En las zonas del muro donde se formar la rtula
plstica (primer piso), se tratar de evitar el traslape del
refuerzo vertical, o se tomar las precauciones especifi-
cadas en el Artculo 12 (12.1).
k) Para evitar las fallas por deslizamiento en el muro
(cizalle), el refuerzo vertical por flexin se concentrar en
los extremos del muro y en la zona central se utilizar una
cuanta no menor que 0,001, espaciando las barras a no
ms de 45 cm. Adicionalmente, en la interfase cimenta-
cin muro, se aadirn espigas verticales de 3/8" que
penetre 30 y 50 cm, alternadamente, en el interior de aque-
llas celdas que carecen de refuerzo vertical.
28.2. Resistencia a compresin y flexo compresin
en el plano del muro
a) Suposiciones de diseo
El diseo por flexin de muros sometidos a carga axial
actuando conjuntamente con fuerzas horizontales copla-
nares, se basar en las suposiciones de esta seccin y
en la satisfaccin de las condiciones aplicables de equili-
brio y compatibilidad de deformaciones.
- La deformacin unitaria en el acero de refuerzo y en
la albailera ser asumida directamente proporcional a
la distancia medida desde el eje neutro.
- La deformacin unitaria mxima de la albailera,
m
,
en la fibra extrema comprimida se asumir igual a 0,002
para albailera de unidades apilables e igual a 0,0025
para albailera de unidades asentadas cuando la albai-
lera no es confinada y de 0,0055 cuando la albailera es
confinada mediante los elementos indicados en el Artcu-
lo 28 (28.1g).
- Los esfuerzos en el refuerzo, por debajo del esfuer-
zo de fluencia especificado,
y
f , se tomarn iguales al
producto del mdulo de elasticidad
s
E por la deforma-
cin unitaria del acero. Para deformaciones mayores que
la correspondiente a
y
f los esfuerzos en el acero se
considerarn independientes de la deformacin e igua-
les a
y
f .
- La resistencia a la traccin de la albailera ser des-
preciada.
- El esfuerzo de compresin mximo en la albailera,
85 , 0
m
f , ser asumido uniformemente distribuido sobre
una zona equivalente de compresin, limitada por los bor-
des de la seccin transversal y una lnea recta paralela al
eje neutro de la seccin a una distancia c a 85 , 0 , don-
de c es la distancia del eje neutro a la fibra extrema com-
primida.
- El momento flector
e
M actuante en un nivel determi-
nado se determinar del anlisis estructural ante sismo
moderado.
- El momento flector y la fuerza cortante factorizado
sern
e u
M M 25 , 1 y
e u
V V 25 , 1 respectivamente. La
resistencia en flexin, de todas las secciones del muro
debe ser igual o mayor al momento de diseo obtenido de
un diagrama de momentos modificado, de manera que el
momento hasta una altura igual a la mitad de la longitud
del muro sea igual al momento de la base y luego se re-
ducir de forma lineal hasta el extremo superior.
28.3. Evaluacin de la Capacidad Resistente
n
M
a) Para todos los muros portantes se debe cumplir que
la capacidad resistente a flexin
n
M , considerando la in-
teraccin carga axial - momento flector, reducida por el
factor , sea mayor o igual que el momento flector factori-
zado
u
M :
u n
M M .
el factor de reduccin de la capacidad resistente a
flexocompresin , se calcular mediante la siguiente
expresin:
85 , 0 2 , 0 85 , 0 65 , 0
o u
P P (28.3a)
Donde L t f P
m o
. . 1 , 0
10 , 0
m
f en zonas de posible formacin de rtulas plsti-
cas y de
20 , 0
m
f en cualquier otra zona.
c) En cada piso, el rea del refuerzo horizontal (
sh
A )
se calcular con la siguiente expresin:
D f
s V
A
y
uf
sh
.
.
(28.5)
donde:
s = espaciamiento del refuerzo horizontal
D
= 0,8 L para muros esbeltos, donde: 1 ) . /( L V M
e e
D
= L para muros no esbeltos, donde:
1 ) . /( < L V M
e e
CAPITULO 9
DISEO PARA CARGAS ORTOGONALES AL PLANO
DEL MURO
Artculo 29.- ESPECIFICACIONES GENERALES
29.1. Los muros portantes y los no portantes (cercos,
tabiques y parapetos) debern verificarse para las accio-
nes perpendiculares a su plano provenientes de sismo,
viento o de fuerzas de inercia de elementos puntuales o
lineales que se apoyen en el muro en zonas intermedias
entre sus extremos superior o inferior.
29.2. Para el caso de fuerzas concentradas perpendi-
culares al plano de muros de albailera simple, los mu-
ros debern reforzarse con elementos de concreto arma-
do que sean capaces de resistir el total de las cargas y
trasmitirlas a la cimentacin. Tal es el caso, por ejemplo,
de una escalera, el empuje causado por una escalera cuyo
descanso apoya directamente sobre la albailera, debe-
r ser tomado por columnas.
Para el caso de muros confinados o muros arriostra-
dos por elementos de concreto, las fuerzas debern tras-
ladarse a los elementos de arriostre o confinamiento por
medio de elementos horizontales, vigas o losa.
29.3. Para el caso de los muros armados, los esfuer-
zos que generen las acciones concentradas actuantes
contra el plano de la albailera debern ser absorbidas
por el refuerzo vertical y horizontal.
29.4. Cuando se trate de muros portantes se verificar
que el esfuerzo de traccin considerando la seccin bru-
ta no exceda del valor dado en el Artculo 29 (29.8).
29.5. Los muros o tabiques desconectados de la es-
tructura principal sern diseados para resistir una fuer-
za ssmica asociada a su peso, de acuerdo a lo indicado
en el captulo correspondiente de la NTE E.030. Diseo
Sismorresistente
29.6. El pao de albailera se supondr que acta como
una losa simplemente apoyada en sus arriostres, sujeta a
cargas ssmicas uniformemente distribuidas. La magnitud
de esta carga (w, en kg/m
2
) para un metro cuadrado de
muro se calcular mediante la siguiente expresin:
e C U Z w
1
. . 8 , 0 (29.6)
donde:
Z
= factor de zona especificado en la NTE E.030.
Diseo Sismorresistente
U
= factor de importancia especificado en la NTE
E.030. Diseo Sismorresistente
1
C = coeficiente ssmico especificado en la NTE
E.030. Diseo Sismorresistente
e = espesor bruto del muro (incluyendo tarrajeos),
en metros
= peso volumtrico de la albailera
29.7. El momento flector distribuido por unidad de lon-
gitud (
s
M , en kg-m/m), producido por la carga ssmica
w (ver Artculo 29 (29.6)), se calcular mediante la si-
guiente frmula:
2
. . a w m M
s
(29.7)
donde:
m = coeficiente de momento (adimensional) indicado
en la Tabla 12.
a = dimensin crtica del pao de albailera (ver la
Tabla 12), en metros.
TABLA 12
VALORES DEL COEFICIENTE DE
MOMENTOS m y DIMENSION CRITICA a
CASO 1. MURO CON CUATRO BORDES ARRIOSTRADOS
a = Menor dimensin
b/a = 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 3,0
m = 0,0479 0,0627 0,0755 0,0862 0,0948 0,1017 0,118 0,125
CASO 2. MURO CON TRES BORDES ARRIOSTRADOS
a = Longitud del borde libre
b/a = 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,5 2,0
m = 0,060 0,074 0,087 0,097 0,106 0,112 0,128 0,132 0,133
CASO 3. MURO ARRIOSTRADO SOLO EN SUS BORDES
HORIZONTALES
a = Altura del muro
m = 0,125
CASO 4. MURO EN VOLADIZO
a = Altura del muro
m = 0,5
29.8. El esfuerzo admisible en traccin por flexin (
t
f )
de la albailera se supondr igual a:
t
f = 0,15 MPa (1,50 kg/cm
2
) para albailera simple
= 0,30 MPa (3,00 kg/cm
2
) para albailera arma-
da rellena de concreto lquido.
29.9. Los arriostres podrn estar compuestos por la
cimentacin, las columnas de confinamiento, las losas r-
gidas de techo (para el caso de muros portantes), las vi-
gas soleras (para el caso de cercos, tabiques y parape-
tos) y los muros transversales.
29.10 Para el anlisis y diseo de los elementos de
arriostres se emplearn mtodos racionales y la armadu-
ra que se obtenga por este concepto, no se sumar al
refuerzo evaluado ante acciones ssmicas coplanares, sino
que se adoptar el mayor valor respectivo.
Artculo 30.- MUROS PORTANTES
30.1. Los muros portantes de estructuras diafragma-
das con esfuerzo de compresin no mayor que
01 , 0
m
f se
disearn de acuerdo al Artculo 31.
30.2. En los muros portantes de edificaciones diafrag-
madas y que como tales estarn sujetas principalmente
a fuerzas coplanares, no se permitir la formacin de
fisuras producidas por acciones transversales a su pla-
no, porque stas debilitan su rea de corte ante accio-
nes ssmicas coplanares. Para la obtencin del momen-
to flector perpendicular al plano se emplear procedimien-
tos basados en teoras elsticas como se indica en el
Artculo 29 (29.7).
Los pisos crticos por analizar son:
a.- El primer piso, por flexocompresin.
b.- El ltimo piso, por traccin producida por la flexin
30.3. Los muros portantes confinados, as como los
muros portantes armados, arriostrados en sus cuatro bor-
des, que cumplan con las especificaciones indicadas en
Artculo 19 (19.1.a) y Artculo 19 (19.1.b), no necesitarn
ser diseados ante cargas ssmicas perpendiculares al
plano de la albailera, a no ser que exista excentricidad
de la carga gravitacional. En este paso culminar el dise-
o de estos muros.
30.4. Al momento flector producido por la excentrici-
dad de la carga gravitacional
g
M (si existiese) deber
agregarse el momento generado por la carga ssmica
s
M (ver Artculo 29 (29.69), para de esta manera obte-
ner el momento total de diseo
g s t
M M M + , repartido
por unidad de longitud.
30.5. EI esfuerzo axial producido por la carga gravita-
cional ) (
g
P , se obtendr como: t L P f
g a
.
30.6. El esfuerzo normal producido por el momento flec-
tor
t
M , se obtendr como:
2
6 t M f
t m
.
309 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
30.7. Se deber cumplir que:
a) En el primer piso:
25 , 0
m m a
f f f +
b) En el ltimo piso:
t a m
f f f
c) En cualquier piso: La compresin resultante ser tal
que:
33 , 1 +
m
m
a
a
F
f
F
f
(30.7c1)
en la que:
a
f = es el esfuerzo resultante de la carga axial
a
F = es el esfuerzo admisible para carga axial
1
1
]
1
,
_
35
1 20 , 0
t
h
f
m (30.7c2)
m
f = es el esfuerzo resultante del momento flector
m
F = es el esfuerzo admisible para compresin por
flexin
40 , 0
m
f
Artculo 31.- MUROS NO PORTANTES Y MUROS
PORTANTES DE ESTRUCTURAS NO DIAFRAGMADAS
Adicionalmente a las especificaciones indicadas en el
Artculo 29, se cumplir lo siguiente:
31.1. Los muros no portantes (cercos, tabiques y pa-
rapetos) podrn ser construidos empleando unidades de
albailera slida, hueca o tubular; pudindose emplear
la albailera armada parcialmente rellena.
31.2. El momento flector en la albailera (
s
M ) produ-
cido por la carga ssmica w (ver Artculo 29 (29.6)),
podr ser obtenido utilizando la Tabla 12 o empleando otros
mtodos como el de lneas de rotura.
31.3. En la albailera simple el esfuerzo normal pro-
ducido por el momento flector
s
M , se obtendr como:
2
/ 6 t M f
s m
y no ser mayor que MPa f
t
147 , 0
) / 5 , 1 (
2
cm Kg .
31.4. Los muros no portantes de albailera armada
sern reforzados de tal manera que la armadura resista el
ntegro de las tracciones producidas por el momento flec-
tor
s
M ; no admitindose tracciones mayores de 8 kg/
cm
2
(0,754 MPa) en la albailera. La cuanta mnima de
refuerzo horizontal y vertical a emplear en estos muros
ser 0,0007 (ver Artculo 2 (2.8)).
31.5. Los arriostramientos sern diseados por mto-
dos racionales de clculo, de modo que puedan soportar
la carga ssmica w (especificada en el Artculo 29 (29.6)
actuante contra el plano del muro.
31.6. La cimentacin de los cercos ser diseada por
mtodos racionales de clculo. Los factores de seguridad
para evitar la falla por volcamiento y deslizamiento del
cerco sern 2 y 1,5, respectivamente.
31.7. Estn exonerados de las exigencias de arrios-
tramiento los parapetos de menos de 1,00 m de altura,
que estn retirados del plano exterior de fachadas, duc-
tos en los techos o patios interiores una distancia no me-
nor de una vez y media su altura.
CAPITULO 10
INTERACCION TABIQUE DE ALBAILERIA-
ESTRUCTURA APORTICADA
Artculo 32.- ALCANCE
32.1. Este Captulo aplica a los tabiques de albailera
empleados para reforzar prticos de concreto armado o
acero. Puede aplicarse tambin para los tabiques de cie-
rre y particiones de edificios aporticados, que no teniendo
el propsito especfico de reforzar al edificio, estn ado-
sados a sus prticos, cuando el proyectista quiera prote-
ger al edificio de efectos que se describen en el Artculo
32 (32.2).
32.2. Cuando un tabique no ha sido aislado del prtico
que lo enmarca, ante las acciones ssmicas se producir
la interaccin de ambos sistemas. Este efecto incrementa
sustancialmente la rigidez lateral del prtico y puede ge-
nerar los siguientes problemas:
1) torsin en el edificio.
2) concentracin de esfuerzos en las esquinas del
prtico
3) fractura del tabique.
4) piso blando, que se presenta cuando un determi-
nado piso est libre de tabiques, mientras que los pisos
superiores se encuentran rigidizados por los tabiques.
5) columnas cortas, donde el parapeto alfizar alto
(ventanas de poca altura) restringe el desplazamiento la-
teral de las columnas.
6) Incremento de las fuerzas ssmicas en el edificio.
Artculo 33.- DISPOSICIONES
33.1. La distorsin angular mxima de cada entrepiso,
considerando la contribucin de los tabiques en la rigi-
dez, deber ser menor que 1 I 200. Para atenuar los pro-
blemas de interaccin tabique-prtico, se sugiere adicio-
nar al edificio placas de concreto armado que permiten
limitar los desplazamientos del entrepiso.
33.2. En esta Norma se propone adoptar como mode-
lo estructural un sistema compuesto por las barras conti-
nuas del prtico de concreto armado, agregando en aque-
llos paos donde existan tabiques, un puntal diagonal de
albailera (ver el mdulo de elasticidad
m
E en 8.3.7)
que trabaje a compresin, en reemplazo del tabique. Op-
cionalmente, podr adoptarse otros modelos que reflejen
la interaccin tabique-prtico. La seccin transversal del
puntal ser
t b.
.
donde:
t = espesor efectivo del tabique
b = ancho equivalente del puntal de albailera = D
D = longitud del puntal (o longitud diagonal del tabi-
que)
33.3. La falla de un tabique puede modificar sustan-
cialmente el anlisis estructural elstico al desaparecer el
efecto de puntal en los tabiques que se agrietan o desplo-
man; por lo tanto, ser necesario que los tabiques se com-
porten elsticamente, incluso ante los sismos severos, y
emplear elementos de anclaje que lo conecten a la es-
tructura principal para evitar su volcamiento ante las ac-
ciones ortogonales a su plano.
33.4. Tipos de Falla y Resistencias Asociadas en los
Tabiques. Los tipos de falla por carga ssmica contenida
en el plano del tabique, as como las resistencias (R) res-
pectivas, en condicin de rotura del puntal, se presentan
a continuacin:
Nomenclatura
R = resistencia ltima del puntal de albailera (en ki-
logramos)
L, h, t = longitud, altura y espesor del tabique, respec-
tivamente (en centmetros)
2 2
h L D +
m
f = resistencia caracterstica a compresin axial de
la albailera (en kg/cm
2
). Ver la Tabla 9.
s
f = resistencia ltima a cizalle de la albailera = 4
kg/cm
2
a.- Aplastamiento (
c
R ). Esta falla se presenta en las
esquinas del tabique, triturndose los ladrillos. La resis-
tencia ltima del puntal se calcular como:
t D f R
m c
. 12 , 0
(33.4a)
b.- Traccin Diagonal (
t
R ). Esta falla se manifiestaa
a travs de una grieta diagonal en el tabique. La resisten-
cia ltima del puntal se calcular mediante la siguiente
expresin:
t D f R
m t
. 85 , 0
(33.4b)
c.- Cizalle (
s
R ). Este tipo de falla se produce a la mi-
tad de la altura del tabique (junta de construccin) y se
caracteriza por ser una grieta horizontal. La resistencia a
la rotura del puntal se obtendr mediante la siguiente fr-
mula:
L h
D t f
R
s
s
4 , 0 1
. .
(33.4c)
33.5. La fuerza de compresin actuante en el puntal,
proveniente del anlisis ssmico elstico ante el sismo
severo, especificado en la NTE E.030 Diseo Sismorre-
sistente, deber ser menor que la resistencia a la rotura
del tabique (contemplando los tres tipos de falla indica-
dos en el Artculo 33 (33.4)).
310 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
NORMA E.080
ADOBE
Artculo 1.- ALCANCE
La Norma comprende lo referente al adobe simple o
estabilizado como unidad para la construccin de albai-
lera con este material, as como las caractersticas, com-
portamiento y diseo.
El objetivo del diseo de construcciones de albailera
de adobe es proyectar edificaciones de inters social y
bajo costo que resistan las acciones ssmicas, evitando
la posibilidad de colapso frgil de las mismas.
Esta Norma se orienta a mejorar el actual sistema cons-
tructivo con adobe tomando como base la realidad de las
construcciones de este tipo, existentes en la costa y sierra.
Los proyectos que se elaboren con alcances y bases
distintos a los consideradas en esta Norma, debern es-
tar respaldados con un estudio tcnico.
Artculo 2.- REQUISITOS GENERALES
2.1. El proyecto arquitectnico de edificaciones de
adobe deber adecuarse a los requisitos que se sealan
en la presente Norma.
2.2. Las construcciones de adobe simple y adobe es-
tabilizado sern diseadas por un mtodo racional basa-
do en los principios de la mecnica, con criterios de com-
portamiento elstico.
2.3. Las construcciones de adobe se limitarn a un solo
piso en la zona ssmica 3 y a dos pisos en las zonas ss-
micas 2 y 1 definidas en la NTE E.030 Diseo Sismorre-
sistente.
Por encima del primer piso de adobe, podrn tenerse
estructuras livianas tales como las de quincha o similares.
2.4. No se harn construcciones de adobe en suelos
granulares sueltos, en suelos cohesivos blandos, ni arci-
llas expansivas. Tampoco en zonas propensas a inunda-
ciones cauces de avalanchas, aluviones o huaycos o sue-
los con inestabilidad geolgica.
2.5. Dependiendo de la esbeltez de los muros, se de-
ber incluir la colocacin de refuerzos que mejoren el com-
portamiento integral de la estructura.
Artculo 3.- DEFINICIONES
3.1. Adobe
Se define el adobe como un bloque macizo de tierra
sin cocer, el cual puede contener paja u otro material que
mejore su estabilidad frente a agentes externos.
3.2. Adobe Estabilizado
Adobe en el que se ha incorporado otros materiales (as-
falto, cemento, cal, etc.) con el fin de mejorar sus condi-
ciones de resistencia a la compresin y estabilidad ante
la presencia de humedad.
3.3. Mortero
Material de unin de los adobes. Puede ser barro con
paja o con arena, o barro con otros componentes como
asfalto, cemento, cal, yeso, bosta, etc.
3.4. Arriostre
Elemento que impide el libre desplazamiento del bor-
de de muro. El arriostre puede ser vertical u horizontal.
3.5. Altura Libre de Muro
Es la distancia vertical libre entre elementos de arrios-
tre horizontales.
3.6. Largo Efectivo
Distancia libre horizontal entre elementos de arrios-
tre verticales o entre un elemento de arriostre y un ex-
tremo libre.
3.7. Esbeltez
Relacin entre la altura libre del muro y su espesor.
3.8. Muro Arriostrado
Es un muro cuya estabilidad lateral est confiada a
elementos de arriostre horizontales y/o verticales.
3.9. Extremo Libre de Muro
Es el borde vertical u horizontal no arriostrado de un
muro.
3.10. Vigas Collar o Soleras
Son elementos de uso obligatorio que generalmente
conectan a los entrepisos y techos con los muros. Ade-
cuadamente rigidizados en su plano, actan como ele-
mento de arriostre horizontal (Ver Artculo 6 (6.3)).
3.11. Contrafuerte
Es un arriostre vertical construido con este nico fin.
Artculo 4.- UNIDAD O BLOQUE DE ADOBE
4.1. Requisitos Generales
La gradacin del suelo debe aproximarse a los siguien-
tes porcentajes: arcilla 10-20%, limo 15-25% y arena 55-
70%, no debindose utilizar suelos orgnicos. Estos ran-
gos pueden variar cuando se fabriquen adobes estabili-
zados. El adobe debe ser macizo y slo se permite que
tenga perforaciones perpendiculares a su cara de asien-
to, cara mayor, que no representen ms de 12% del rea
bruta de esta cara.
El adobe deber estar libre de materias extraas, grie-
tas, rajaduras u otros defectos que puedan degradar su
resistencia o durabilidad.
4.2. Formas y Dimensiones
Los adobes podrn ser de planta cuadrada o rectan-
gular y en el caso de encuentros con ngulos diferentes
de 90, de formas especiales.
Sus dimensiones debern ajustarse a las siguientes
proporciones:
a) Para adobes rectangulares el largo sea aproxima-
damente el doble del ancho.
b) La relacin entre el largo y la altura debe ser del
orden de 4 a 1.
c) En los posible la altura debe ser mayor a 8 cm.
4.3. Recomendaciones para su Elaboracin
Remojar el suelo y retirar las piedras mayores de 5
mm y otros elementos extraos.
Mantener el suelo en reposo hmedo durante 24 horas.
Secar los adobes bajo sombra.
Artculo 5.- COMPORTAMIENTO SSMICO DE LAS
CONSTRUCCIONES DE ADOBE
5.1. Comportamiento Ssmico de las Construccio-
nes de Adobe
Las fallas de las estructuras de adobe no reforzadas,
debidas a sismos, son frgiles. Usualmente la poca resis-
tencia a la traccin de la albailera produce la falla del
amarre de los muros en las esquinas, empezando por la
parte superior; esto a su vez asla los muros unos de otros
y conduce a una prdida de estabilidad lateral, produciendo
el desplome del mismo fuera de su plano.
Si se controla la falla de las esquinas, entonces el muro
podr soportar fuerzas ssmicas horizontales en su plano
las que pueden producir el segundo tipo de falla que es
por fuerza cortante. En este caso aparecen las tpicas grie-
tas inclinadas de traccin diagonal.
Las construcciones de adobe debern cumplir con las
siguientes caractersticas generales de configuracin:
a) Suficiente longitud de muros en cada direccin, de
ser posible todos portantes.
b) Tener una planta que tienda a ser simtrica, prefe-
rentemente cuadrada.
c) Los vanos deben ser pequeos y de preferencia cen-
trados.
d) Dependiendo de la esbeltez de los muros, se defini-
r un sistema de refuerzo que asegure el amarre de las
esquinas y encuentros.
5.2. Fuerzas Ssmicas Horizontales
La fuerza ssmica horizontal en la base para las edi-
ficaciones de adobe se determinar con la siguiente ex-
presin:
H = SU C P
Donde:
S: Factor de suelo (indicado en la Tabla 1),
U: Factor de uso (indicados en la Tabla 2),
C: Coeficiente ssmico (indicado en la Tabla 3) y
P: Peso total de la edificacin, incluyendo carga muerta
y el 50% de la carga viva.
311 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
TABLA 1
Tipo Descripcin Factor S
I Rocas o suelos muy resistentes con capacidad 1,0
portante admisible 3 Kg/cm
2
II Suelos intermedios o blandos con capacidad 1,2
portante admisible 1 Kg/cm
2
TABLA 2
Tipo de las Edificaciones Factor U
Colegios, Postas Mdicas, Locales Comunales, Locales 1,3
Pblicos
Viviendas y otras edificaciones comunes 1,0
5.3. Comportamiento del Adobe Frente a Cargas
Verticales
Usualmente la resistencia de la albailera a cargas
verticales no presenta problemas para soportar la carga
de uno o dos pisos. Se debe mencionar sin embargo que
los elementos que conforman los entrepisos o techos de
estas edificaciones, deben estar adecuadamente fijados
al muro mediante la viga collar o solera.
TABLA 3
Zonas Ssmica Coeficiente Ssmico C
3 0,20
2 0,15
1 0,10
ZONAS SSMICAS*
FIGURA 1
* Ver Anexo
5.4. Proteccin de las Construcciones de Adobe
La humedad y la erosin producidas en los muros, son
principales causantes del deterioro de las construcciones
de tierra, siendo necesaria su proteccin a travs de:
Recubrimientos resistentes a la humedad
Cimientos y sobrecimientos que eviten el contacto
del muro con el suelo
Veredas perimetrales
Aleros
Sistemas de drenaje adecuados
Artculo 6.- SISTEMA ESTRUCTURAL
El sistema estructural de las construcciones de adobe
estar compuesto de:
a) Cimentacin
b) Muros
c) Elementos de arriostre horizontal
d) Elementos de arriostre vertical
e) Entrepiso y techo
f) Refuerzos
6.1. Cimentacin
a) No se harn construcciones de adobe en suelos
granulares sueltos, en suelos cohesivos blandos ni en ar-
cillas expansivas. Tampoco en zonas propensas a inun-
daciones, cauces de avalanchas, aluviones o huaycos, o
suelos con inestabilidad geolgica.
b) La cimentacin deber transmitir la carga de los
muros al terreno de acuerdo a su esfuerzo permisible y
tendr una profundidad mnima de 60 cm medida a partir
del terreno natural y un ancho mnimo de 40 cm.
c) Los cimientos para los muros debern ser con-
creto ciclpeo o albailera de piedra. En zonas no llu-
viosas de comprobada regularidad e imposibilidad de
inundacin, se permitir el uso de mortero Tipo II para
unir la mampostera de piedra (Ver Artculo 7 (7.2)).
d) El sobrecimiento deber ser de concreto ciclpeo
o albailera de piedra asentada con mortero Tipo I (Ver
Artculo 7 (7.11)), y tendr una altura tal que sobresal-
ga como mnimo 20 cm sobre el nivel del suelo. (Ver
Figura 2).
312 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
FIGURA 2
6.2. Muros
a) Deber considerarse la estabilidad de todos los
muros. Esto se conseguir controlando la esbeltez y utili-
zando arriostres o refuerzos.
b) Las unidades de adobe debern estar secas antes de
su utilizacin y se dispondr en hiladas sucesivas conside-
rando traslape tal como se muestra en las Figuras 3 y 4.
c) El espesor de los muros se determinar en funcin
de la altura libre de los mismos y la longitud mxima del
muro entre arriostre verticales ser 12 veces el espesor
del muro. (Ver Tabla 4)
d) En general los vanos debern estar preferentemen-
te centrados. El borde vertical no arriostrado de puertas y
ventanas deber ser considerado como borde libre.
El ancho mximo de puertas y ventanas (vanos) ser
de 1/3 de la longitud del muro y la distancia entre el borde
libre al arriostre vertical ms prximo no ser menor de 3
ni mayor de 5 veces el espesor del muro. Se excepta la
condicin de 3 veces el espesor del muro en el caso que
el muro est arriostrado al extremo (Ver Figura N5)
e) Como refuerzo se podr utilizar cualquier material
de los especificados en la Artculo 6 (6.4).
f) Los muros debern ser diseados para garantizar
su resistencia, segn lo especificado en la Artculo 8.
g) En caso de muros cuyos encuentros sean diferen-
tes a 90 se disearn bloques especiales detallndose
los encuentros.
FIGURA 3
MURO REFORZADO CON CAA O SIMILAR VERTICAL Y HORIZONTAL
MURO SIN REFUERZO VERTICAL
ADOBES DE SECCIN CUADRADA
313 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
FIGURA 4
TIPOS AMARRE EN ENCUENTROS DE MUROS DE ADOBE CON O SIN REFUERZO
FIGURA 5 6.3. Elementos de Arriostre
a) Para que un muro se considere arriostrado deber
existir suficiente adherencia o anclaje entre ste y sus ele-
mentos de arriostre, para garantizar una adecuada trans-
ferencia de esfuerzos.
b) Los elementos de arriostre sern verticales y hori-
zontales.
c) Los arriostres verticales sern muros transversales
o contrafuertes especialmente diseados. Tendrn una
adecuada resistencia y estabilidad para transmitir fuerzas
cortantes a la cimentacin.
Para que un muro o contrafuertes se considere como
arriostre vertical tendr una longitud en la base mayor
o igual que 3 veces el espesor del muro que se desee
arriostrar.
d) Pueden usarse como elementos de arriostre verti-
cal, en lugar de los muros transversales o de los contra-
fuertes de adobe, refuerzos especiales como son las co-
lumnas de concreto armado que se detallan en la Seccin
6.4, refuerzos especiales.
e) Los arriostres horizontales son elementos o conjun-
to de elementos que poseen una rigidez suficiente en el
plano horizontal para impedir el libre desplazamiento la-
teral de los muros.
314 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
Los elementos de arriostre horizontal ms comunes
son los denominados viga collar o solera. Estas pueden
ser de madera o en casos especiales de concreto made-
ra. (Ver Artculo 6 (6.4)).
f) Los elementos de arriostre horizontal se disearn
como apoyos del muro arriostrado, considerndose al
muro como una losa vertical sujeto a fuerzas horizontales
perpendiculares a l.
g) Se deber garantizar la adecuada transferencia de
esfuerzos entre el muro y sus arriostres, los que debern
conformar un sistema continuo e integrado.
6.4. Refuerzos Especiales
De acuerdo a la esbeltez de los muros que se indican
en la Tabla 4, se requieren refuerzos especiales. Estos
tienen como objetivo mejorar la conexin en los encuen-
tros de muros o aumentar la ductilidad de los muros. Den-
tro de los refuerzos especiales ms usados se tienen caa,
madera o similares, malla de alambre y columnas de con-
creto armado.
Se detallarn especialmente los anclajes y empalmes
de los refuerzos para garantizar su comportamiento eficaz.
TABLA 4
Esbeltez Arriostres y Refuerzos Espesor mn. Altura mn.
Obligatorios Muro (m) Muro (m)
6 Solera 0,4 0,5 2,4 3,0
6 8 Solera + elementos de 0,3 0,5 2,4 4,0
refuerzos horizontal y vertical
en los encuentros de muros
8 9 Solera + elementos de 0,3 0,5 2,7 4,5
refuerzos horizontal y vertical
en toda la longitud de los muros
En casos especiales podr ser mayor de 9 pero menor de 12, siem-
pre y cuando se respalde con un estudio tcnico que considere refuer-
zos que garanticen la estabilidad de la estructura.
a) Caa madera o similares
Estos refuerzos sern tiras, colocadas horizontalmen-
te cada cierto nmero de hiladas (mximo cada 4 hiladas)
y estarn unidas entre s mediante amarres adecuados
en los encuentros y esquinas. Podrn usarse en los en-
cuentros y esquineros de los muros o en toda la longitud
de los muros, dependiendo de lo indicado en la Tabla 4.
En el caso de que se utilicen unidades cuya altura sea
mayor de 10 cm, las tiras de caa tendrn un espacia-
miento mximo de 40 cm.
Las tiras de caa o similares se colocarn necesaria-
mente coincidentes con el nivel superior o inferior de to-
dos los vanos.
Se colocarn caas o elementos de caractersticas
similares como refuerzos verticales, ya sea en un plano
central entre unidades de adobe (Ver Figura 3), o en al-
volos de mnimo 5 cm de dimetro dejados en los ado-
bes (Ver Figura 3).
En ambos casos se rellenarn los vacos con mortero.
En esfuerzo vertical deber estar anclado a la cimen-
tacin y fijado a la solera superior. Se usar caa madura
y seca o elementos rectos y secos de eucalipto u otros
similares.
Se podr usar madera en dinteles de vanos y vigas
soleras sobre los muros.
La viga solera se anclar adecuadamente al muro y al
dintel si lo hubiese.
b) Malla de alambre
Se puede usar como refuerzo exterior aplicado sobre
la superficie del muro y anclado adecuadamente a l.
Deber estar protegido por una capa de mortero de ce-
mento arena de 4 cm aproximadamente.
La colocacin de la malla puede hacerse en una o
dos caras del muro, en cuyo caso se unir ambas capas
mediante elementos de conexin a travs del muro. Su
uso es eficiente en las esquinas asegurado un traslape
adecuado.
c) Columnas y vigas de concreto armado
La utilizacin de columnas de concreto armado como
confinamiento de muros de adobe debe utilizarse en ca-
sos en que el espesor del muro no exceda los 25 cm y se
utilice para unir los adobes un mortero que contenga ce-
mento para poder anclar alambre de cada tres hiladas
con la finalidad de conseguir una adecuada transmisin
de esfuerzos entre el muro y la columna.
La utilizacin de vigas soleras de concreto armado tie-
ne como objetivo contribuir a formar un diagrama rgido
en el nivel en que se construya, puede ser colocado en
varios niveles formando anillos cerrados, pero principal-
mente debe colocarse en la parte superior. Se puede com-
binar con elementos de refuerzo verticales como caas o
columnas de concreto armado.
De acuerdo al espesor de los muros, se deber colo-
car el refuerzo que se indica en la Tabla 4.
En casos especiales se podr considerar espesores
de muro de 20 25 cm, siempre que se respalde por un
estudio tcnico que considere refuerzos verticales y hori-
zontales.
6.5. Techos
a) Los techos debern en lo posible ser livianos, distri-
buyendo su carga en la mayor cantidad posible de muros,
evitando concentraciones de esfuerzos en los muros; ade-
ms, debern estar adecuadamente fijados a stos a tra-
vs de la viga solera.
b) Los techos debern ser diseados de tal manera
que no produzcan en los muros, empujes laterales que
provengan de las cargas gravitacionales.
c) En general, los techos livianos no pueden conside-
rarse como diafragmas rgidos y por tanto no contribuyen
a la distribucin de fuerzas horizontales entre los muros.
La distribucin de las fuerzas de sismo se har por zonas
de influencia sobre cada muro longitudinal, considerando
la propia masa y las fracciones pertinentes de las masas
de los muros transversales y la del techo.
d) En el caso de utilizar tijerales, el sistema estructural
del techado deber garantizar la estabilidad lateral de los
tijerales.
e) En los techos de las construcciones se deber con-
siderar las pendientes, las caractersticas de impermeabi-
lidad, asilamiento trmico y longitud de los aleros de acuer-
do a las condiciones climticas de cada lugar.
Artculo 7.- MORTEROS
Los morteros se clasificaran en dos grupos:
a) Tipo I (en base a tierra con algn aglomerante como
cemento, cal, asfalto, etc.).
b) Tipo II (en base a tierra con paja).
Se considera que las juntas de la albailera constitu-
yen las zonas criticas, en consecuencia ellas debern con-
tener un mortero del tipo I II de buena calidad.
7.1. Mortero Tipo I
Mortero de suelo y algn aglomerante como cemento,
cal o asfalto.
Deber utilizarse la cantidad de agua que permita una
adecuada trabajabilidad.
Las proporciones dependen de las caractersticas
granulomtricas de los agregados y de las caractersti-
cas especficas de otros componentes que puedan em-
plearse.
7.2. Mortero Tipo II
La composicin del mortero debe cumplir los mismos
lineamientos que las unidades de adobe y de ninguna ma-
nera tendr una calidad menor que las mismas.
Deber emplearse la cantidad de agua que sea nece-
saria para una mezcla trabajable.
Las juntas horizontales y verticales no debern exce-
der de 2 cm y debern ser llenadas completamente.
Artculo 8.- ESFUERZOS ADMISIBLES
Los ensayos para la obtencin de los esfuerzos admi-
sibles de diseo considerarn la variabilidad de los mate-
riales a usarse.
Para fines de diseo se considerar los siguientes es-
fuerzos mnimos
Resistencia a la compresin de la unidad:
2
/ 12 cm kg f
o
m
f en compresin de la pila, considerndose aquel valor
que sobrepasa en 2 de la 3 pilas ensayadas.
Es esfuerzo admisible a compresin del muro ) (
m
f se
obtendr con la siguiente expresin:
25 , 0
m m
f f
Donde:
m
f = esfuerzo de compresin ltimo de la pila
b) Alternativamente cuando no se realicen ensayos
de pilas, se podr usar el siguiente esfuerzo admisible:
2
/ 0 , 2 cm Kg f
m
4 , 0
t m
f V
Donde:
t
f = esfuerzo ltimo del murete de ensayo.
Este valor ser el sobrepasado por 2 de cada 3 de los
muretes ensayados.
b) Alternativamente cuando no se realicen ensayos de
muretes, se podr usar el siguiente esfuerzo admisible al
corte:
2
/ 25 , 0 cm kg V
m
ANEXO
ZONIFICACIN SSMICA
Las zonas ssmicas en que se divide el territorio perua-
no, para fines de esta Norma se muestran en la Figura 1.
A continuacin se especifican las provincias de cada
zona.
Zona 1
1. Departamento de Loreto. Provincias de Ramn Cas-
tilla, Maynas, y Requena.
2. Departamento de Ucayali. Provincia de Purs.
3. Departamento de Madre de Dios. Provincia de Ta-
huaman.
Zona 2
1. Departamento de Loreto. Provincias de Loreto, Alto
Amazonas y Ucayali.
316 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
2. Departamento de Amazonas. Todas las provincias.
3. Departamento de San Martn. Todas las provincias.
4. Departamento de Hunuco. Todas las provincias.
5. Departamento de Ucayali. Provincias de Coronel Por-
tillo, Atalaya y Padre Abad.
6. Departamento de Cerro de Pasco. Todas las provin-
cias.
7. Departamento de Junn. Todas las provincias.
8. Departamento de Huancavelica. Provincias de Aco-
bamba, Angaraes, Churcampa, Tayacaja y Huancavelica.
9. Departamento de Ayacucho. Provincias de Sucre,
Huamanga, Huanta y Vilcashuaman.
10. Departamento de Apurmac. Todas las provincias.
11. Departamento de Cusco. Todas las provincias.
12. Departamento de Madre de Dios. Provincias de
Tambopata y Man.
13. Departamento de Puno. Todas las provincias.
Zona 3
1. Departamento de Tumbes. Todas las provincias.
2. Departamento de Piura. Todas las provincias.
3. Departamento de Cajamarca. Todas las provincias.
4. Departamento de Lambayeque. Todas las provin-
cias.
5. Departamento de La Libertad. Todas las provincias.
6. Departamento de Ancash. Todas las provincias.
7. Departamento de Lima. Todas las provincias.
8. Provincia Constitucional del Callao.
9. Departamento de Ica. Todas las provincias.
10. Departamento de Huancavelica. Provincias de Cas-
trovirreyna y Huaytar.
11. Departamento de Ayacucho. Provincias de Canga-
llo, Huanca Sancos, Lucanas, Victor Fajardo, Parinaco-
chas y Paucar del Sara Sara.
12. Departamento de Arequipa. Todas las provincias.
13. Departamento de Moquegua. Todas las provincias.
14. Departamento de Tacna. Todas las provincias.
NORMA E.090
ESTRUCTURAS METLICAS
SMBOLOS
El nmero de la Seccin en parntesis despus de la
definicin de un smbolo se refiere a la Seccin donde el
smbolo es definido por primera vez
A
rea de la seccin transversal, mm
2
(6.1.1.2)
B
A rea cargada de concreto, mm
2
(9.2.4)
b
A rea nominal de un conector, mm
2
(10.3.7)
c
A rea de concreto,
mm
2
(9.2.2)
c
A rea de la losa de concreto dentro de su ancho efec-
tivo,
mm
2
(9.5.2)
D
A rea de una varilla recalcada en funcin del mayor
dimetro de su parte roscada,
mm
2
(10.3.6)
e
A rea neta efectiva, mm
2
(2.3)
f
A rea del ala, mm
2
(Apndice 6.3)
fe
A rea efectiva del ala en traccin, mm
2
(2.10)
fg
A rea total del ala, mm
2
(2.10)
fn
A rea neta del ala, mm
2
(2.10)
g
A rea total, mm
2
(1.5)
gt
A rea total sometida a traccin, mm
2
(10.4.3)
gv
A rea total sometida a corte, mm
2
(10.4.3)
n
A rea neta, mm
2
(2.2)
nt
A rea neta sometida a traccin, mm
2
(10.4.2)
nv
A rea neta sometida a corte, mm
2
(10.4.1)
pb
A rea proyectada de aplastamiento, mm
2
(10.8)
r
A rea de barras de refuerzo longitudinal, mm
2
(9.2.2)
s
A rea de la seccin transversal de acero, mm
2
(9.2.2)
sc
A rea de la seccin transversal del perno de corte,
mm
2
(9.5.3)
sf
A rea de corte en la lnea de falla, mm
2
(4.3)
w
A rea del alma, mm
2
(6.2.1)
1
A rea de acero concentricamente cargada sobre un
apoyo de concreto, mm
2
(10.9)
2
A rea total de la seccin transversal de un apoyo de
concreto, mm
2
(10.9)
B
Factor para esfuerzo de flexin en tees y ngulos
dobles (6.1.1.2)
B
Factor para esfuerzos de flexin en elementos con
almas de peralte variable, mm, definido por las
Ecuaciones A-6.3-8 a la A-6.3-11 ( Apndice 6.3)
2 1
, B B Factores usados en determinar
u
M flexo-compresin
cuando se emplea un anlisis de primer orden (3.1)
PG
C Coeficiente para Vigas de Plancha
(7.2)
b
C Coeficiente de flexin dependiente de la gradiente
de momentos
(6.1.1.2a)
m
C Coeficiente aplicado al trmino de flexin en la fr-
mula de interaccin para elementos prismticos y
dependiente de la curvatura de la columna causa-
da por los momentos aplicados (3.1)
m
C Coeficiente aplicado al trmino de flexin en la fr-
mula de interaccin para elementos de peralte va-
riable y dependiente del esfuerzo axial en el extre-
mo menor del elemento (Apndice 6.3)
p
C Coeficiente de empozamiento de agua para ele-
mento principal en un techo plano (11.2)
s
C Coeficiente de empozamiento de agua para ele-
mento secundario en un techo plano (11.2)
v
C Relacin del esfuerzo crtico del alma, de acuerdo
a la teora de pandeo, elstico al esfuerzo de fluen-
cia en corte del material del alma (7.3)
w
C Constante de alabeo, mm
6
(6.1.1.2a)
D
Dimetro exterior de seccin hueca circular. (Apn-
dice 2.5.3b)
D
Carga muerta debido al peso propio de los elemen-
tos estructurales y los efectos permanentes sobre
la estructura ( 1.4.1)
D
Factor usado en la ecuacin 7.4-1,dependiente del
tipo de rigidizadores transversales usado en una
viga de planchas
(7.4)
E
Mdulo de elasticidad del acero ( E = 200 000 MPa)
(5.2.1)
E
Carga del ssmo (1.4.1)
c
E Mdulo de elasticidad del concreto, MPa
(9.2.2)
m
E Mdulo de elasticidad modificado, MPa (9.2.2)
BM
F Resistencia nominal del material de base a ser sol-
dado, MPa
(10.2.4)
EXX
F Resistencia mnima especificada del metal de sol-
dadura, MPa (10.2.4)
L
F El menor valor de( )
r yf
F F o de
yw
F , MPa (6.1.1.2a)
b
F Esfuerzo de flexin para elementos de peralte va-
riable definido por las Ecuaciones A-6.3-4 y A-6.3
5 ( Apndice 6.3.4)
cr
F Esfuerzo crtico, MPa ( 5.2)
crz cry crft
F F F , , Esfuerzos de pandeo flexo torsional en
sesiones comprimidas de doble ngulo y seccio-
nes en forma de T, MPa ( 5.3)
e
F Esfuerzo de pandeo elstico, MPa
(Apndice 5.3)
ex
F Esfuerzo de pandeo elstico en flexin con respec-
to al eje mayor,
MPa(Apndice 5.3)
ey
F Esfuerzo de pandeo elstico en flexin con respec-
to al eje menor, MPa (Apndice 5.3)
ez
F Esfuerzo de pandeo elstico torsional, MPa
(Apn-
dice 5.3)
my
F Esfuerzo de fluencia modificado para columnas
compuestas,
MPa (9.2.2)
n
F Esfuerzo nominal cortante de traccin a la rotura
MPa(10.3.6)
r
F Esfuerzo residual de compresin en el ala (70 MPa
para laminado; 115 MPa para soldado) MPa ( Ta-
bla 2.5.1)
s
F Esfuerzo para elementos de peralte variable defi-
nido por la Ecuacin A-6.3-6, MPa (Apndice 6.3)
u
F Resistencia mnima de traccin especificada para
el tipo de acero que est usndose, MPa
(2.10)
w
F Resistencia nominal del material del electrodo para
soldadura, MPa (10.2.4)
w
F Esfuerzo para elementos de peralte variable defi-
nido por la Ecuacin A-6.3-7, MPa (Apndice 6.3)
y
F Esfuerzo de fluencia mnimo especificado del tipo
de acero que est usndose Mpa. Como se usa en
esta especificacin, esfuerzo de fluencia denota
o el punto de fluencia mnimo especificado (para
aquellos aceros que tengan punto de fluencia) o la
317 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
resistencia a la fluencia especificada ( para aque-
llos aceros que no tengan punto de fluencia) ( 1.5)
yf
F Esfuerzo de fluencia mnimo especificado del ala,
MPa (Tabla 2.5.1)
yr
F Esfuerzo de fluencia mnimo especificado de las ba-
rras de refuerzo, MPa (9.2.2)
yst
F Esfuerzo de fluencia mnimo especificado del ma-
terial de los rigidizadores, MPa (7.4)
yw
F Esfuerzo de fluencia mnimo especificado del alma,
MPa ( Tabla 2.5.1)
G
Mdulo de elasticidad en corte del acero, MPa (77
200 MPa) (6.1.1.2)
H
Fuerza Horizontal, N (3.1)
H
Constante de flexin, (5.3)
s
H Longitud del perno de cortante despus de soldar-
se, mm (9.3.5)
I
Momento de inercia, mm
4
(6.1.1)
d
I Momento de inercia por unidad de ancho de la co-
bertura de acero apoyada en elementos secunda-
rios, mm
4
por m(11.2)
p
I Momento de inercia de los elementos principales,
mm
4
(11.2)
s
I Momento de inercia de los elementos secundarios,
mm
4
(11.2)
yc
I Momento de inercia del ala en compresin con res-
pecto al eje o si hay doble curvatura por flexin, el
momento de inercia del ala ms pequea, mm
4
(Apndice 6.1)
J
Constante torsional para una seccin, mm
4
( 6.1.1.2)
K
Factor de longitud efectiva para elemento prismti-
co (2.7)
z
K Factor de longitud efectiva para pandeo torsional (
Apndice 5.3)
x
S Mdulo de seccin, de la seccin crtica en la lon-
gitud de viga no arriostrada bajo consideracin, mm
3
(Apndice 6.3)
eff
S Modulo de seccin efectivo con respecto al eje
mayor, mm
3
(Apndice 6.1)
xc xt
S S , Mdulo de seccin de la fibra extrema del ala
en traccin y compresin respectivamente, mm
3
(Apndice 6.1)
T
Fuerza de traccin debida a las cargas de servicio,
N (10.3.9)
b
T Fuerza mnima de traccin especificada en pernos
de alta resistencia, N (10.3.9)
u
T Resistencia a la traccin requerida por las cargas
amplificadas, N (10.3.9)
U
Coeficiente de reduccin usado para calcular el rea
neta efectiva (2.3)
n
V Resistencia nominal por corte, N (6.2.2)
u
V Resistencia requerida en corte, N (7.4)
W
Carga de Viento, (1.4.1)
1
X Factor de pandeo en vigas definido por la Ecua-
cin 6.1-8 (6.1.1.2)
2
X Factor de pandeo en vigas definido por la Ecua-
cin 6.1-9 (6.1.1.2)
Z
Mdulo plstico de la seccin, mm
3
(6.1.1)
a Distancia libre entre rigidizadores transversales, mm
(Apndice 6.2.2)
a Distancia entre conectores en un elemento arma-
do, mm (5.4)
a La menor distancia entre el borde del agujero de
un pasador al borde del elemento medida paralela-
mente a la direccin de la fuerza, mm (4.3)
r
a Relacin entre el rea del alma y el rea del ala en
compresin (7.2)
a
Longitud de soldadura, mm (2.10)
b
Ancho del elemento en compresin, mm (2.5.1)
e
b Ancho reducido efectivo para elementos esbeltos
en compresin, mm
(Apndice 2.5.3)
eff
b Distancia efectiva de borde, mm (4.3)
318 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
f
b Ancho de ala, mm (2.5.1)
3 2 1
, , c c c Coeficientes numricos ( 9.2.2)
d
Dimetro nominal del perno, mm (10.3.3)
d
Peralte total del elemento, mm,(2.5.1)
d
Dimetro del pasador, mm (4.3)
d
Dimetro de rodillo, mm (10.8)
L
d Peralte en el extremo mayor de un segmento de
peralte variable, mm (Apndice 6.3)
b
d Peralte de la viga, mm (11.1.7)
c
d Peralte de la columna, mm (11.1.7)
o
d Peralte en el extremo menor de un segmento de
peralte variable, mm (Apndice 6.3)
e Base de logaritmos naturales =2,71828...
f Esfuerzo elstico de compresin calculado en el
elemento rigidizado, MPa (Apndice 2.5.3)
1 b
f El menor de los esfuerzos de flexin calculado en
los extremos de un segmento de peralte variable,
MPa (Apndice 6.3)
2 b
f El mayor de los esfuerzos de flexin calculado en
los extremos de un segmento de peralte variable,
MPa (Apndice 6.3)
c
f Resistencia especificada en compresin del con-
creto MPa (9.2.2)
un
f Esfuerzo normal requerido, MPa (8.2)
uv
f Esfuerzo cortante requerido, MPa (8.2)
v
f Esfuerzo cortante requerido debido a las cargas am-
plificadas en los pernos, MPa (10.3.7)
g Espaciamiento transversal centro a centro entre dos
lneas de agujeros, mm(2.2)
h
Distancia libre entre alas menos el filete o radio en
la esquina de cada ala o para secciones armadas
la distancia entre lneas adyacentes de pernos o la
distancia libre entre alas cuando se emplea solda-
dura, mm (2.5.1)
h
Distancia entre centroides de componentes indivi-
duales perpendicular al eje de pandeo del elemen-
to, mm (5.4)
c
h El doble de la distancia desde el centroide a: la cara
interior del ala en compresin menos el filete o ra-
dio de la esquina para perfiles laminados; a la lnea
mas cercana de pernos al ala compresin en sec-
ciones armadas o a la cara interior del ala en com-
presin cuando se emplea soldadura, mm (2.5.1)
r
h Altura nominal del nervio, mm (9.3.5)
s
h Factor usado en Ecuacin A-6.3-6 para elementos
con alma de peralte variable, (Apndice 6.3)
w
h Factor usado en Ecuacin A-6.3-7 para elementos
con alma de peralte variable, (Apndice 6.3)
j Factor definido por la Ecuacin A-6.2-4 para el mo-
mento de inercia mnimo de un rigidizador trans-
versal (Apndice 6.2.3)
k
Distancia desde la cara exterior del ala a la base
del filete del alma, mm (11.1.3)
v
k Coeficiente de pandeo de la plancha del alma
(Apndice 6.2.2)
l
Longitud sin arriostre lateral de un elemento en el
punto de carga, mm (2.7)
l
Longitud de aplastamiento, mm (10.8)
l
Longitud de soldadura, mm (2.3)
m Relacin entre el esfuerzo de fluencia del alma al
esfuerzo de fluencia del ala o al esfuerzo crtico
cr
F en vigas hbridas (7.2)
r Radio de giro que controla la esbeltez, mm (2.7)
To
r Rdio de giro de una seccin en el extremo menor
de un elemento de peralte variable, considerando
solamente el ala en compresin mas un tercio del
rea del alma en compresin, con respecto a un
eje en el plano del alma, mm (Apndice 6.3.4)
i
r Radio mnimo de giro del componente individual en
un elemento armado, mm (5.4)
ib
r Radio de giro del componente individual relativo a
su eje centroidal paralelo al eje de pandeo del ele-
mento, mm (5.4)
m
r Radio de giro de un perfil de acero o tubo en co-
lumnas compuestas. Para perfiles de acero no ser
menor que 0,3 veces el espesor total de la seccin
compuesta, mm (9.2)
o
r Radio polar de giro con respecto al centro de corte,
mm (5.3)
oy ox
r r , Radio de giro respecto a los ejes x e y, respectiva-
mente, en el extremo de menor dimensin de un
elemento de peralte variable, mm (Apndice 6.3.3)
y x
r r , Radio de giro respecto a los ejes x e y, respectiva-
mente, mm (5.3)
yc
r Radio de giro del ala en compresin respecto al eje
y, si hay doble curvatura por flexin, radio de giro
del ala mas pequea, mm (Apndice 6.1)
s Espaciamiento longitudinal centro a centro entre,
dos agujeros consecutivos, mm (2.2)
t Espesor de la plancha, mm (4.3)
f
t Espesor del ala, mm (2.5.1)
f
t Espesor del ala de un conector de corte tipo canal,
mm (9.5.4)
w
t Espesor del alma de un conector de corte tipo ca-
nal, mm (9.5.4)
w
t Espesor del alma, mm (2.5.3)
w Ancho de la plancha; distancia entre soldaduras,
mm (2.3)
w Peso unitario del concreto, Kg/m
3
(9.2)
r
w Ancho promedio de concreto en el nervio, mm
(9.3.5)
x Subndice que relaciona el simbolo con la flexin
segn el eje mayor
o o
y x , Coordenadas del centro de corte con respecto al
centroide, mm (5.3)
x Excentricidad de la conexin, mm (2.3)
y Subndice que relaciona el smbolo con la flexin
segn el eje menor
z Distancia desde el extremo menor de un elemento
de peralte variable usado en la Ecuacin A-6.3- 1,
mm (Apndice 6.3.1)
Relacin de separacin para elementos armados
en compresin
ib
r
h
2
(5.4)
oh
Deformacin lateral de entre piso, mm (3.1)
Relacin de variacin del peralte (Apndice 6.3).
Subndice para elementos de peralte variable
(Apndice 6.3)
Peso unitario del agua N/mm
3
(11.2)
c
Parmetro de esbeltez de columna (3.1)
e
Parmetro de esbeltez equivalente (Apndice 5.3)
eff
Relacin de esbeltez efectiva definida por la Ecua-
cin A-6.3-2 (Apndice 6.3)
p
Parmetro de esbeltez lmite para elemento com-
pacto (2.5.1)
r
Parmetro de esbeltez lmite para elemento no com-
pacto (2.5.1)
Factor de resistencia (1.5.3)
b
Factor de resistencia para flexin (6.1)
c
Factor de resistencia para compresin (1.5)
c
Factor de resistencia para columnas compuestas
cargadas axialmente (9.2.2)
sf
Factor de resistencia para corte en el rea de falla
(4.3)
t
Factor de resistencia para traccin (4.1)
v
Factor de resistencia para corte (6.2.2)
CAPTULO 1
CONSIDERACIONES GENERALES
1.1. ALCANCE
Esta Norma de diseo, fabricacin y montaje de es-
tructuras metlicas para edificaciones acepta los criterios
del mtodo de Factores de Carga y Resistencia (LRFD) y
el mtodo por Esfuerzos Permisibles (ASD).
Su obligatoriedad se reglamenta en esta misma Nor-
ma y su mbito de aplicacin comprende todo el territorio
nacional.
Las exigencias de esta Norma se consideran mnimas.
1.2. LMITES DE APLICABILIDAD
1.2.1. Definicin de Acero Estructural
En la presente Norma, el trmino acero estructural se
referir a aquellos elementos de acero de sistemas es-
tructurales de prticos y reticulados que sean parte esen-
cial para soportar las cargas de diseo. Se entiende como
este tipo de elementos a: vigas, columnas, puntales, bri-
319 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
das, montantes y otros que intervienen en el sistema es-
tructural de los edificios de acero. Para el diseo de sec-
ciones dobladas en fro o perfiles plegados se recomien-
da utilizar las Normas del American Iron and Steel Institu-
te (AISI).
1.2.2. Tipos de Construccin
Tres son los tipos de construcciones aceptables bajo
los alcances de esta Norma:
Tipo 1, comnmente denominado prtico rgido (prti-
co continuo), el cual asume que las conexiones entre vi-
gas y columnas son suficientemente rgidas para mante-
ner sin cambios los ngulos entre elementos que se inter-
ceptan.
Tipo 2, conocido como prtico simple (no restringido),
que asume una condicin de apoyo simple en sus extre-
mos mediante conexiones slo por corte y que se encuen-
tran libres de rotar por cargas de gravedad.
Tipo 3, denominado prtico semirrgido (parcialmente
restringido) que asume que las conexiones entre elemen-
tos poseen cierta capacidad conocida de rotacin, que se
encuentra entre la conexin rgida del Tipo1 y la conexin
simple del Tipo 2.
El diseo de las conexiones debe ser consistente con
lo asumido en cada tipo de sistema estructural, y debe
plasmarse en los planos de diseo.
Las construcciones de edificios del Tipo 2 deben cum-
plir que:
(1) Las conexiones y los elementos conectados sern
adecuados para resistir las cargas de gravedad como vi-
gas simplemente apoyadas.
(2) Las conexiones y elementos conectados sern ade-
cuados para resistir las cargas laterales.
(3) Las conexiones tendrn una adecuada capacidad
de rotacin inelstica que evite sobrecargar a los conec-
tores o soldaduras frente a la accin combinada de fuer-
zas horizontales y de gravedad.
Las construcciones semirrgidas del Tipo 3 pueden ne-
cesitar una deformacin inelstica, pero autolimitada, de
alguna zona de acero estructural.
1.3. MATERIAL
1.3.1. Acero Estructural
1.3.1a. Designaciones ASTM
Bajo esta Norma se aprobar el uso del material que
cumpla algunas de las siguientes especificaciones:
- Acero estructural, ASTM A36 ( AASHTO M270 Gra-
do 36)
- Tubos redondos de acero negro y galvanizado, sol-
dados y sin costura, ASTM A53, Gr. B.
- Acero de alta resistencia y baja aleacin, ASTM A242
- Tubos estructurales de acero al carbono, doblados
en fro, soldados y sin costura, ASTM A500.
- Tubos estructurales de acero al carbono, doblados
en caliente, solados y sin costura, ASTM A501.
- Planchas de acero aleado, templado y revenido, de
alta resistencia, adecuadas para soldadura, ASTM A514
(AASHTO M270 Grado 100 y 100W)
- Acero al Carbono Manganeso, de alta resistencia,
de calidad estructural, ASTM A529.
- Planchas y flejes de acero al carbono, laminadas en
caliente, de calidad estructural, ASTM A570, Gr. 275, 310
y 345
- Acero de alta resistencia y baja aleacin al niobio -
vanadio, de calidad estructural, ASTM A572 (AASHTO
M270 Grado 50)
- Acero estructural de alta resistencia y baja aleacin,
con un lmite de fluencia mnimo de 345 MPa, de hasta
100 mm de espesor, ASTM A588 (AASHTO M270 Grado
50W)
- Planchas y flejes de acero de alta resistencia y baja
aleacin, laminadas en caliente y laminadas en fro, con
resistencia mejorada a la corrosin atmosfrica, ASTM
A606.
- Planchas y flejes de acero de alta resistencia y baja
aleacin, con Niobio o Vanadio o ambos, laminadas en
caliente y laminadas en fro, ASTM A607.
- Tubos estructurales de alta resistencia y baja alea-
cin, soldados y sin costura, formados en caliente, ASTM
A618.
- Planchas de acero estructural de baja aleacin, tem-
plado y revenido, con lmite de fluencia mnimo de 485
MPa, de hasta 100 mm de espesor, ASTM A852 (AAS-
HTO M270 Grado 70W)
- Acero estructural para puentes, ASTM A709 Grado
36, 50, 50W, 70W, 100 y 100W
Reportes de ensayos certificados de planta o reportes
de ensayos certificados realizados por el fabricante o por
un laboratorio de ensayos de acuerdo con la Norma ASTM
A6 o A568, la que sea aplicable, constituirn suficiente
evidencia de conformidad con uno de los estndares indi-
cados anteriormente. Si es requerido, el fabricante pro-
veer una declaracin jurada declarando que el acero
estructural suministrado cumple los requerimientos de los
grados especificados.
1.3.1b. Acero no Identificado
Se permite el uso de acero no identificado, si su su-
perficie se encuentra libre de imperfecciones de acuerdo
con los criterios establecidos en la Norma ASTM A6, en
elementos o detalles de menor importancia, donde las
propiedades fsicas precisas y su soldabilidad no afecten
la resistencia de la estructura.
1.3.1c. Perfiles Pesados
Para las secciones laminadas de los Grupos 4 y 5 de
la Norma ASTM A6 a ser usadas como elementos sujetos
a esfuerzos primarios de traccin debido a traccin o
flexin, no se necesita especificar la tenacidad si los em-
palmes son empernados. Si tales elementos son empal-
mados con soldadura de penetracin total, el acero espe-
cificado ser suministrado con ensayos de impacto Char-
py de entalle en V de acuerdo con la Norma ASTM A6,
Requisito Suplementario S5. El ensayo de impacto debe-
r alcanzar un valor promedio mnimo de 27 J de energa
absorbida a +20C y ser realizado de acuerdo con la
Norma ASTM A673, con las siguientes excepciones:
(1) El eje longitudinal central de la probeta estar si-
tuado tan cerca como sea prctico a la mitad entre la su-
perficie interna del ala y el centro del espesor del ala en la
interseccin con la mitad del espesor del alma.
(2) Los ensayos sern realizados por el fabricante en
material seleccionado de la parte superior de cada lingote
o parte de lingote usado para fabricar el producto repre-
sentado por estos ensayos.
Para las planchas con espesores mayores de 50 mm,
que se usen para construir secciones armadas con empal-
mes empernados y sujetas a esfuerzos primarios de trac-
cin debido a traccin o flexin, no se necesita especificar
la tenacidad del material. Si tales secciones son empalma-
das usando soldadura de penetracin total, el acero espe-
cificado ser suministrado con ensayos de impacto Charpy
de entalle en V de acuerdo con la Norma ASTM A6, Requi-
sito Suplementario S5. El ensayo de impacto ser realiza-
do por el fabricante de acuerdo a la Norma ASTM A673,
Frecuencia P, y deber alcanzar un valor promedio mnimo
de 27 J de energa absorbida a +20
C.
Los requisitos suplementarios indicados anteriormen-
te tambin se aplican cuando se usan juntas soldadas
de penetracin total en todo el espesor de perfiles de los
Grupos 4 y 5 del ASTM A6 y secciones armadas con es-
pesores mayores de 50 mm en conexiones sujetas a es-
fuerzos primarios de traccin debido a traccin o flexin
de tales elementos. Los requisitos no necesitan aplicar-
se a perfiles de los Grupos 4 y 5 del ASTM A6 y seccio-
nes armadas con espesores mayores de 50 mm a los
cuales se conectan elementos diferentes que los perfi-
les de los Grupos 4 y 5 del ASTM A6 y secciones arma-
das por medio de juntas soldadas de penetracin total
en todo el espesor del material ms delgado a la cara
del material ms grueso.
1.3.2. Fundiciones y Piezas Forjadas de Acero
El acero fundido cumplir una de las siguientes espe-
cificaciones estndar:
- Fundiciones de acero al carbono de baja a media
resistencia para aplicaciones generales, ASTM A27, Gr.
450 - 240.
320 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
- Fundiciones de acero de alta resistencia para uso
estructural, ASTM A418, Gr. 550 - 345.
Las piezas forjadas de acero debern estar de acuer-
do a la siguiente especificacin estndar:
- Piezas forjadas de acero al carbono y de aleacin
para uso industrial general, ASTM A668.
Reportes de ensayos certificados constituirn suficiente
evidencia de conformidad con los estndares.
1.3.3. Pernos, Arandelas y Tuercas
Los pernos, arandelas y tuercas de acero cumplirn
una de las siguientes especificaciones estndar:
- Tuercas de acero al carbono y de aleacin para per-
nos para servicio de alta presin y alta temperatura, ASTM
A194.
- Pernos y pernos de cortante de acero al carbono, de
resistencia a la traccin 414 MPa, ASTM A307.
- Pernos estructurales, de acero, tratados trmicamen-
te, de resistencia mnima a la traccin 830/725 MPa, ASTM
A325.
- Pernos y pernos de cortante de acero templado y re-
venido, ASTM A449.
- Pernos estructurales de acero tratado trmicamente,
de resistencia mnima a la traccin 1040 MPa, ASTM A490.
- Tuercas de acero al carbono y de aleacin, ASTM
A563.
- Arandelas de acero endurecido, ASTM F436.
Los pernos A449 son permitidos solamente en conexio-
nes con dimetros de pernos mayores de 33 mm, y no
deben usarse en conexiones crticas de deslizamiento.
La certificacin del fabricante constituir suficiente evi-
dencia de conformidad con los estndares.
1.3.4. Pernos de Anclaje y Varillas Roscadas
Los pernos de anclaje y varillas roscadas cumplirn
una de las siguientes especificaciones estndar:
- Acero estructural, ASTM A36.
- Materiales para pernos de acero de aleacin e inoxi-
dable para servicio de alta temperatura, ASTM A193.
- Pernos, pernos de cortante y otros conectores rosca-
dos externamente, de acero de aleacin, templado y re-
venido, ASTM A354.
- Acero de alta resistencia, de baja aleacin, de nio-
bio-vanadio, de calidad estructural, ASTM A572.
- Acero estructural de alta resistencia, de baja alea-
cin, con un lmite de fluencia mnimo de 345 MPa y hasta
100 mm de espesor, ASTM A588.
- Pernos y pernos de cortante de acero de alta resis-
tencia, sin recalcar, ASTM A687.
Las roscas en pernos y varillas cumplirn las series
estndar unificadas de ANSI B18.1 y tendrn tolerancias
de la clase 2A.
Se permite el uso como pernos de anclaje de los per-
nos de acero que estn de acuerdo a otras provisiones de
la Seccin A3.3. El acero de calidad A449 es aceptable
para pernos de anclaje de alta resistencia y varillas rosca-
das de cualquier dimetro.
La certificacin del fabricante constituir suficiente evi-
dencia de conformidad con los estndares.
1.3.5. Metal de Aporte y Fundente para el Proceso
de Soldadura
Los electrodos y fundentes para soldadura cumplirn
con algunas de las siguientes especificaciones de la Ame-
rican Welding Society (AWS):
- Especificacin para electrodos de acero al carbono
para soldadura de arco protegido, AWS A5.1.
- Especificacin para electrodos de baja aleacin para
soldadura de arco con cubierta, AWS A5.5.
- Especificacin para electrodos y fundentes de acero
al carbono para soldadura de arco sumergido, AWS A5.17.
- Especificacin para metales de aporte de acero al
carbono para soldadura de arco con atmsfera protegida,
AWS A5.18.
- Especificacin para electrodos de acero al carbono
para soldadura de arco con alambre tubular, AWS A5.20.
- Especificacin para electrodos y fundentes de acero
de baja aleacin para soldadura de arco sumergido, AWS
A5.23.
- Especificacin para metales de aporte de aceros de
baja aleacin para soldadura de arco con atmsfera pro-
tegida, AWS A5.28.
- Especificacin para electrodos de acero de baja alea-
cin para soldadura de arco con alambre tubular, AWS
A5.29.
La Certificacin del fabricante constituir suficiente evi-
dencia de conformidad con los estndares. Deben selec-
cionarse electrodos (metal de aporte) adecuados para el
uso propuesto. La tenacidad en entalles del metal de la
soldadura generalmente no es crtica para la construccin
de edificios.
1.3.6. Conectores de Pernos de Cortante
Los conectores de pernos de cortante de acero cum-
plirn los requisitos de la Norma Structural Welding Code
- Steel, AWS D1.1.
La certificacin del fabricante constituir suficiente evi-
dencia de conformidad con la Norma.
1.4. CARGAS Y COMBINACIONES DE CARGA
Las cargas nominales sern las cargas mnimas de
diseo establecidas en la Norma E.020 Cargas.
1.4.1. Cargas, Factores de Carga y Combinacin de
Cargas
Las siguientes cargas nominales deben ser conside-
radas:
D
: Carga muerta debida al peso propio de los ele-
mentos y los efectos permanentes sobre la estructura.
L
: Carga viva debida al mobiliario y ocupantes.
r
L : Carga viva en las azoteas.
W
: Carga de viento.
S
: Carga de nieve.
E
: Carga de sismo de acuerdo a la Norma E.030 Di-
seo Sismorresistente.
R
: Carga por lluvia o granizo.
La resistencia requerida de la estructura y sus elemen-
tos debe ser determinada para la adecuada combinacin
crtica de cargas factorizadas. El efecto crtico puede ocu-
rrir cuando una o ms cargas no estn actuando. Para la
aplicacin del mtodo LRFD, las siguientes combinacio-
nes deben ser investigadas:
D 4 , 1 (1.4 -1)
( ) R S L L D
r
5 , 0 6 , 1 2 , 1 + + (1.4 -2)
( ) ( ) W L R S L D
r
8 , 0 5 , 0 6 , 1 2 , 1 + + (1.4 -3)
( ) R S L L W D
r
5 , 0 5 , 0 3 , 1 2 , 1 + + + (1.4 -4)
S L E D 2 , 0 5 , 0 0 , 1 2 , 1 + + t (1.4 -5)
( ) E W D 0 , 1 3 , 1 9 , 0 t (1.4 -6)
En las combinaciones 1.4-3, 1.4-4 y 1.4-5 el factor de
cargas paraL debe ser considerado como 1,0 en el caso
de estacionamientos, auditorios y todo lugar donde la car-
ga viva sea mayor a 4800 Pa.
Para la aplicacin del mtodo ASD las cargas se com-
binarn con factores iguales a 1,0, la solicitacin ssmica
se debe considerar dividida entre 1,4 y no se considerar
que el viento y sismo actan simultneamente.
1.4.2. Impacto
En el caso de estructuras que soporten carga viva que
produce impacto, deber considerarse un incremento en
la carga viva nominal debido a este efecto. En el caso del
mtodo LRFD, este incremento se aplica en las Combina-
ciones 1.4-2 y 1.4-3.
Si no hay indicacin en contrario, los incrementos se-
rn los siguientes:
(a) Para apoyos de ascensores: 100%.
(b) Para apoyos de maquinaria liviana accionada por
ejes o motores: 20%.
(c) Para apoyos de mquinas reciprocantes: 50%.
(d) Para tirantes que soportan pisos y voladizos: 33%.
321 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
(e) Para vigas de puentes gras con cabina de opera-
dor y sus conexiones: 25%.
(f) Para vigas de puentes gras con control colgante y
sus conexiones: 10%.
1.4.3. Fuerzas Horizontales en Puentes Gra
La fuerza lateral nominal en la va del puente gra que
se genera por el movimiento del polipasto no debe ser
menor al 20% de la suma del peso izado y del peso del
polipasto, no debe incluirse el peso de otras partes de la
gra. Esta fuerza debe aplicarse en la parte superior de
los rieles actuando en la direccin normal al desplaza-
miento del puente gra, y debe ser distribuida conside-
rando la rigidez lateral de la estructura que soporta los
rieles.
La fuerza longitudinal nominal tendr un valor mnimo
de 10% de las mximas cargas de rueda de la gra apli-
cada en la parte alta del riel, a menos que se especifique
otra cosa.
1.5. BASES DE DISEO
1.5.1. Resistencia Requerida
La resistencia requerida de los elementos estructura-
les y sus conexiones debe ser determinada mediante un
anlisis estructural para las cargas que actan sobre la
estructura, combinadas como indica en la Seccin 1. 4.
Se permite que el diseo se haga empleando anlisis
elstico o plstico, excepto que el diseo para anlisis
plstico se permite slo para aceros con un esfuerzo de
fluencia especificado que no exceda de 450 MPa y cum-
pliendo lo indicado en las Secciones 2.5.2, 3.2, 5.1.2,
6.1.1.2d, 8.1 y 9.1.
Las vigas con secciones compactas, como se define
en la Seccin 2.5.1, que tengan longitudes entre puntos
arriostrados que cumplan con la Seccin 6.1.1.2d (inclu-
yendo elementos compuestos), y que sean continuas so-
bre sus apoyos o rgidamente unidas a las columnas, po-
drn ser diseadas para el 90% del momento negativo
por carga de gravedad en sus apoyos. En este caso el
mximo momento positivo deber incrementarse en el 10%
del promedio de los momentos negativos. Esta reduccin
no se permite en voladizos ni en vigas hbridas ni en las
que empleen aceros A514. Esta reduccin de momentos
puede emplearse para el diseo en flexo-compresin de
las columnas si la fuerza axial no excede a 0,15
c
y g
F A si
se emplea el mtodo LRFD o si el esfuerzo
a
f no excede
de 0,15
a
F si se emplea el mtodo ASD.
1.5.2. Estados Lmites
El diseo de una estructura debe asegurar que ningn
estado lmite pertinente sea excedido por la aplicacin de
las combinaciones de cargas externas.
Los estados lmites de resistencia estn relacionados
con la seguridad y tratan de la capacidad de carga mxi-
ma. Los estados lmites de servicio estn relacionados con
el comportamiento frente a cargas normales de servicio.
1.5.3. Diseo por Condiciones de Resistencia
Para el mtodo LRFD la resistencia de diseo de cada
sistema o componente estructural deber ser igual o ma-
yor a la resistencia requerida por las cargas factorizadas.
La resistencia de diseo
n
R para cada estado lmite se
calcular multiplicando la resistencia nominal
n
R por el
factor de resistencia .
La resistencia requerida se determinar para cada com-
binacin de carga aplicable como se indica en la Seccin
1.4. Las resistencias nominales
n
R y factores de resisten-
cia se presentan en los Captulos 4 a 11.
Para el mtodo ASD los esfuerzos debidos a las car-
gas externas en cada sistema o componente o compo-
nente estructural no debern exceder los esfuerzos admi-
sibles que se presentan en los Captulos 4 a 11. Los es-
fuerzos admisibles pueden incrementarse en 1/3 cuando
actan cargas de sismo o viento solas o en combinacin
con cargas vivas o de gravedad, de manera que la sec-
cin calculada bajo este criterio no sea menor que la re-
querida cuando no se hace el incremento de 1/3 de los
esfuerzo admisibles.
1.5.4. Diseo por Condiciones de Servicio
La estructura como un todo y sus elementos individua-
les, conexiones y conectores deben ser verificados por
condiciones de servicio de acuerdo con las recomenda-
ciones del Capitulo 12.
1.6. REFERENCIA A CDIGOS Y NORMAS
Esta Norma hace referencia a los siguientes docu-
mentos:
American National Standards Institute
ANSI B18.1-72
American Society of Civil Engineers
ASCE 7-88
American Society for Testing and Materials
ASTM A6-91b ASTM A27-87 ASTM A36- 91
ASTM A53-88 ASTM A148-84 ASTM A193-91
ASTM A194-91 ASTM A242-91a ASTM A307-91
ASTM A325-91c ASTM A354-91 ASTM A449-91a
ASTM A490-91 ASTM A500-90a ASTM A501-89
ASTM A502-91 ASTM A514-91 ASTM A529-89
ASTM A563-91c ASTM A570-91 ASTM A572-91
ASTM A588-91a ASTM A606-91a ASTM A607-91
ASTM A618-90a ASTM-A668-85a ASTM A687-89
ASTM A709-91 ASTM A852-91 ASTM C33-90
ASTM C330-89 ASTM F436-91
American Welding Society
AWS D.1.1-92 AWS A5.1-91 AWS A5.5-81
AWS A5.17-89 AWS A5.18-79 AWS A5.20-79
AWS A5.23-90 AWS A5.28-79 AWS A5.29-80
Research Council on Structural Connections
Especificaciones LRFD para juntas estructurales usan-
do pernos ASTM A325 A490, 1988.
American Iron and Steel Institute
Especificacin LRFD para elementos de acero forma-
dos en fro, 1991
American Institute of Steel Construction
Cdigo de Prctica Estndar para edificios y puentes
de acero, 1992
Requisitos ssmicos para edificios de acero estructu-
ral, 1992.
Especificacin para el diseo por el mtodo LRFD de
elementos de un slo ngulo, 1993
1.7. DOCUMENTOS DE DISEO
1.7.1. Planos
Los planos deben mostrar los detalles completos del
diseo con secciones y la ubicacin relativa de los dife-
rentes elementos. Deben indicarse los niveles de entrepi-
so y los centros de columna. Los planos deben dibujarse
en una escala lo suficientemente grande como para mos-
trar claramente toda la informacin.
Deben indicar el tipo o tipos de construccin definida
en la Seccin 1.2.2 y los detalles de todas las conexiones
tpicas. Donde las conexiones sean empernadas se indi-
car su tipo (aplastamiento, de deslizamiento crtico o de
traccin).
Se indicarn las contraflechas de armaduras y vigas
cuando sea necesario.
1.7.2. Simbologa y Nomenclatura
Los smbolos para soldadura e inspeccin que se em-
pleen en los planos del proyecto y en los de taller sern
los de American Welding Society. Para condiciones espe-
ciales no cubiertas por los smbolos de AWS es permitido
el empleo de otros smbolos, siempre que figure en los
planos una explicacin completa de ellos.
1.7.3. Notas para la Soldadura
Las longitudes de soldadura que figuren en los planos
deben ser las longitudes netas.
CAPTULO 2
REQUISITOS DE DISEO
Este Captulo contiene los requisitos comunes a toda
la Norma.
2.1 REA TOTAL
El rea total
g
A de la seccin de un miembro debe
determinarse mediante la suma de los productos del es-
pesor por el ancho total de cada elemento de la seccin,
322 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
medido en un plano perpendicular al eje del miembro. Para
los ngulos, el ancho total es la suma de los anchos de
los lados menos el espesor.
2.2. REA NETA
El rea neta
n
A de un miembro es la suma de los pro-
ductos del espesor por el ancho neto para cada elemen-
to, calculado como sigue:
Para el clculo del rea neta en traccin y corte, el
ancho de un agujero para perno se tomar como 2 mm
mayor que la dimensin nominal del agujero.
Para una cadena de agujeros que se extienden en una
diagonal o una lnea en zigzag, el ancho neto se debe
obtener deduciendo del ancho total la suma de las dimen-
siones de los agujeros como se indica en la Seccin 10.3.2,
para toda la cadena, y sumando, para cada espacio de la
cadena, la cantidad g s 4 /
2
donde:
s =espaciamiento longitudinal centro a centro entre dos
agujeros consecutivos.
g =espaciamiento transversal centro a centro entre dos
lneas de agujeros.
Para los ngulos, el valor de g para agujeros en lados
opuestos ser la suma de las distancias g medidas desde
la espalda del ngulo menos el espesor.
Cuando se calcula el rea neta a travs de soldaduras
de tapn o de ranura, el metal de la soldadura no se to-
mar en cuenta.
2.3. REA NETA EFECTIVA PARA MIEMBROS EN
TRACCIN
1. Cuando la traccin es transmitida directamente a
cada elemento de la seccin por medio de conectores o
soldadura, el rea neta efectiva
e
A es igual al rea neta,
n
A .
2. Cuando la traccin es transmitida por conectores o
soldadura a travs de algunos pero no todos los elemen-
tos de la seccin, el rea neta efectiva
e
A debe de calcu-
larse como:
AU A
e
(2.3-1)
donde
A
= el rea como se define a continuacin.
U
= coeficiente de reduccin.
= ( ) 9 , 0 1 L x (2.3-2)
x = excentricidad de la conexin.
L
= longitud de la conexin en la direccin de la
fuerza.
Se permiten valores mayores de
U
cuando se justifi-
can por ensayos u otros criterios racionales.
(a) Cuando la traccin es transmitida slo por pernos.
n
A A
(b) Cuando la traccin es transmitida slo por solda-
duras longitudinales a elementos que no son una plan-
cha, por soldaduras longitudinales combinadas con
transversales.
g
A A
(c) Cuando la traccin es transmitida slo por solda-
duras transversales.
A = rea de los elementos directamente conectados
U
= 1,0
(d) Cuando la traccin es transmitida a una plancha a
travs de soldaduras longitudinales a lo largo de los bor-
des de sta, la longitud de la soldadura no debe ser me-
nor que el ancho de la plancha.
A = rea de la plancha.
Cuando
l
2w: U = 1,00
Cuando 2w >
l
1,5w: U = 0,87
Cuando 1,5w >
l
w: .U = 0,75
donde
l
= longitud de la soldadura.
w = ancho de la plancha (distancia entre soldaduras).
Para el rea efectiva de los elementos de conexin,
ver la Seccin 10.5.2.
2.4. ESTABILIDAD
Se debe proveer a la estructura de una estabilidad de
conjunto y para cada uno de sus miembros.
Debe considerarse los efectos significativos de las
cargas sobre la configuracin deformada de la estructura
y los elementos individuales.
2.5. PANDEO LOCAL
2.5.1. Clasificacin de las Secciones de Acero
Las secciones de acero se clasifican en compactas,
no-compactas y esbeltas. Para que una seccin clasifi-
que como compacta, sus alas deben estar conectadas en
forma continua al alma o almas y las relaciones ancho /
espesor de sus elementos en compresin no deben exce-
der los lmites de las relaciones ancho /espesor
p
que se
presentan en la Tabla 2.5.1. Las secciones que no clasifi-
quen como compactas sern calificadas como no-com-
pactas siempre que las relaciones ancho /espesor de sus
elementos en compresin no excedan los lmites para
secciones no-compactas
r
de la Tabla 2.5.1. Si las rela-
ciones ancho /espesor de algn elemento, sobrepasan los
valores
r
de la Tabla 2.5.1, la seccin ser clasificada
como esbelta en compresin.
Los elementos no rigidizados de una seccin son aque-
llos que son soportados en un solo borde paralelo a la
direccin de la fuerza de compresin, y su ancho se to-
mara como sigue:
(a) Para alas de perfiles en forma de I y T, el ancho b
es la mitad del ancho total del ala
f
b .
(b) Para lados de ngulos y alas de canales y perfiles
en forma de z, el ancho b es toda la dimensin nominal.
(c) Para planchas, el ancho b es la distancia del borde
libre a la primera fila de conectores o lnea de soldadura.
(d) Para el alma de perfiles en forma de T, d es todo el
peralte nominal.
Los elementos rigidizados de una seccin son aque-
llos que son soportados a lo largo de dos bordes parale-
los a la direccin de la fuerza de compresin, y su ancho
se tomar como sigue:
(a) Para el alma de secciones laminadas o formadas,
h es la distancia libre entre alas menos el filete o radio en
la esquina de cada ala, y
c
h es el doble de la distancia
del centroide a la cara interior del ala en compresin me-
nos el filete o radio de la esquina.
(b) Para el alma de secciones armadas, h es la distan-
cia entre lneas adyacentes de conectores o la distancia
libre entre alas cuando se emplea soldadura, y
c
h es el
doble de la distancia del centroide a la lnea ms cercana
de conectores en el ala en compresin o a la cara interior
del ala en compresin cuando se emplea soldadura.
(c) Para las planchas de ala o de diafragma en seccio-
nes armadas, el ancho b es la distancia entre lneas ad-
yacentes de conectores o lneas de soldadura.
(d) Para las alas de las secciones estructurales rec-
tangulares huecas, el ancho b es la distancia libre entre
almas menos el radio de la esquina interior en cada lado.
Si no se conoce el radio interior se puede tomar el ancho
como el ancho total de la seccin menos tres veces el
espesor.
Para alas de espesores variable de secciones lamina-
das, el espesor es el valor nominal en el punto medio en-
tre el borde libre y la cara del alma.
323 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
TABLA 2.5.1
RELACIONES LMITE ANCHO/ESPESOR PARA ELEMENTOS EN COMPRESIN ( Fy en MPa)
Descripcin del elemento Relacin Relacin Lmites ancho/espesor para elementos en compresin
ancho/espesor
p
(compacto)
r
(no compacto)
Alas de vigas laminadas en forma de I, t b
y
F 170 [c] 70 370
y
F
y canales en flexin
Alas de vigas soldadas o hbridas en t b
yf
F 170
( )
c yf
k F / 115
425
forma de I, en flexin
Alas que se proyectan de elementos t b ND c y
k F 285 [e]
armados en compresin
Elementos Lados que se proyectan de pares de t b ND y
F 250
no ngulos en compresin en contacto
Rigidizados continuo, alas de perfiles en forma de I
[e] y canales en compresin axial; ngulos
y planchas que se proyectan de vigas o
de elementos en compresin
Lados de puntales de un solo ngulo en t b ND y
F 200
compresin; lados de puntales en
compresin formados por dos ngulos
con separadores; elementos no
rigidizados o sea apoyados a lo largo
de un borde.
Almas de secciones T t d ND y
F 335
Alas de secciones estructurales, t b y
F 500
y
F 625
huecas, cuadradas y rectangulares, y de
seccin cajn y de espesor uniforme,
sometidas a flexin o compresin;
platabandas y planchas de diafragmas
entre lneas de conectores o soldaduras.
Ancho no soportado de platabandas [b] t b ND y
F 830
perforadas con una sucesin de huecos
de acceso.
Almas en compresin por flexin. [a]
w
t h
y
F 1680 [c]
y
F 2550 [f]
Elementos Almas en flexo-compresin
w
t h Para 125 , 0
y b u
P P [c] [f]
Rigidizados
,
_
y b
u
y
P
P
F
75 , 2
1
1680
,
_
y b
u
y
P
P
F
74 , 0 1
2550
Para 125 , 0 >
y b u
P P [c]
y y b
u
y
F P
P
F
665
33 , 2
500
,
_
, con 0,35
c
k 0,763[f]Para elementos con alas desiguales, ver el Apndice 2.5.1.
y
F es el esfuerzo de fluencia mnimo
especificado del tipo de acero que est siendo usado.
2.5.2. Diseo por Anlisis Plstico
El diseo a partir de un anlisis plstico est permitido
cuando las alas sujetas a compresin que desarrollan r-
tulas plsticas y todas las almas poseen relaciones ancho
espesor menores o iguales a
P
de la Tabla 2.5.1. Para
secciones circulares huecas ver la nota d en el pie de la
Tabla 2.5.1.
El diseo por anlisis plstico est sujeto a las limita-
ciones de la Seccin 1.5.1.
2.5.3. Secciones con Elementos Esbeltos en Com-
presin.
Para el diseo en flexin de secciones en forma de I,
canales y secciones circulares o rectangulares que po-
sean elementos esbeltos en las alas, ver el Apndice 6.1.
Para otras secciones en flexin o miembros en compre-
sin axial con elementos esbeltos ver el Apndice 2.5.3.
Para vigas de planchas con elementos esbeltos en el alma,
ver el Captulo 7.
2.6. RESTRICCIONES DE ROTACIN EN PUNTOS
DE APOYO
En los puntos de apoyo de vigas y armaduras debe de
proveerse restricciones de rotacin alrededor del eje lon-
gitudinal de la seccin.
2.7. RELACIONES DE ESBELTEZ LMITE
Para elementos cuyo diseo se basa en fuerzas de
compresin, las relaciones de esbeltez ( ) r Kl / no deben
exceder, preferentemente, de 200. Los valores de K se
calculan de acuerdo a la Seccin 3.2.
324 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
Para elementos cuyo diseo esta basado en fuerzas
de traccin, las relaciones de esbeltez
r l /
no deben ex-
ceder, preferentemente, de 300. Esta recomendacin no
se aplica a varillas en traccin. Los elementos en los que
el diseo se hace para fuerzas de traccin, pero que pue-
den estar sometidos a una compresin reducida en otra
condicin de carga, no necesitan cumplir el lmite de es-
beltez en compresin.
2.8. TRAMOS SIMPLEMENTE APOYADOS
Las vigas y armaduras diseadas como tramos sim-
plemente apoyados tendrn una luz de clculo igual a la
distancia entre centros de gravedad de sus elementos de
apoyo.
2.9. RESTRICCIN DE APOYO
Cuando se disea asumiendo que existe una restric-
cin parcial o total debido a continuidad, semicontinuidad
o accin de voladizo, las vigas y armaduras, as como los
elementos a los que se conectan, deben ser diseados
para soportar los momentos, cortantes y cualquier otra
fuerza que acte de manera que no se sobrepasen las
resistencias de diseo que se presentan en los Captulos
4 11, excepto que se permite una deformacin inelsti-
ca, pero autolimitada, de alguna parte de la conexin.
2.10 DIMENSIONES DE VIGAS
Los perfiles laminados o soldados, vigas de planchas
y vigas con platabandas sern, en general, diseados en
base al momento de inercia de su seccin total. No debe-
r hacerse reducciones debido a huecos de pernos en
cualquiera de las alas si se cumple que:
fg y fn u
A F A F 9 , 0 75 , 0 (2.10-1)
donde
fg
A es el rea total del ala y
fn
A es el rea netaa
del ala calculada de acuerdo a las Secciones B1 y B2 y
u
F
es la resistencia mnima en traccin.
Si:
fg y fn u
A F A F 9 , 0 75 , 0 < (2.10-2)
las propiedades del elemento en flexin debern ba-
sarse en el rea efectiva del ala en traccin
fe
A .
fn
y
u
fe
A
F
F
A
6
5
(2.10-3)
Las vigas hbridas pueden ser diseadas en base al
momento de inercia de la seccin total, sujetas a las pre-
visiones de la Seccin 7.1, siempre que no requieran re-
sistir una fuerza axial mayor a
g yf b
A F 15 , 0 , donde
yf
F
es el punto de fluencia especificado del material del ala y
g
A es el rea total. No se especifican lmites para el es-
fuerzo en el alma producido por el momento de flexin
aplicado para el cual la viga hbrida es diseada, con ex-
cepcin de las previsiones de la Seccin 11.3. Para califi-
car como viga hbrida, las alas en cualquier seccin debe-
rn tener la misma rea transversal y ser fabricadas de
acero del mismo grado.
Las alas de las vigas soldadas pueden variar su espe-
sor o ancho empalmando una serie de planchas o usando
platabandas.
El rea total de platabandas en vigas con uniones
empernadas no deber exceder del 70% del rea total
del ala.
Los pernos de alta resistencia o soldaduras que co-
necten el ala al alma o platabandas al ala, debern dise-
arse para resistir el corte horizontal total que resulte de
las fuerzas de flexin en la viga. La distribucin longitudi-
nal de estos pernos o soldaduras intermitentes estar en
proporcin a la intensidad del corte. Sin embargo, el es-
paciamiento longitudinal no deber exceder el mximo
permitido para miembros en compresin o traccin por
las Secciones 5.4 4.2 respectivamente. Los pernos o
soldaduras que conecten el ala al alma tambin sern di-
seados para transmitir al alma cualquier carga aplicada
directamente al ala, a menos que se tomen medidas para
transmitir dichas cargas por aplastamiento directo.
Las platabandas de longitud parcial debern extender-
se ms all del punto terico de corte y la porcin extendi-
da deber unirse a la viga con pernos de alta resistencia
en una conexin de deslizamiento crtico o por soldadura
de filete. La unin deber ser la adecuada, con los esfuer-
zos aplicables dados en las Secciones 10.2.2, 10.3.8
11.3, para desarrollar la porcin que toma la platabanda
de la resistencia de diseo en flexin en la viga en el pun-
to terico de corte.
Para platabandas soldadas, las soldaduras que conec-
tan los extremos de la platabanda con la viga en una lon-
gitud a, que se define a continuacin, debern ser las
adecuadas, a la resistencia de diseo aplicable, para de-
sarrollar la porcin que toma la platabanda de la resisten-
cia de diseo en la viga a una distancia a medida desde
el extremo de la platabanda. La longitud a medida desde
el extremo de la platabanda deber ser:
(a) Una distancia igual al ancho de la platabanda cuan-
do existe una soldadura continua igual o mayor que 3/4
del espesor de la platabanda a lo largo del extremo de la
plancha y soldadura continua en ambos bordes de la pla-
tabanda en la longitud a.
(b) Una distancia igual a 1-1/2 veces el ancho de la
platabanda cuando hay una soldadura continua menor que
3/4 del espesor de la platabanda a lo largo del extremo de
la plancha y soldadura continua a lo largo de ambos bor-
des de la platabanda en la longitud a.
(c) Una distancia igual a dos veces el ancho de la pla-
tabanda cuando no hay soldadura a lo largo del extremo
de la plancha, pero existe soldadura continua a lo largo
de ambos bordes de la platabanda en la longitud a.
CAPTULO 3
PRTICOS Y OTRAS ESTRUCTURAS
Este Captulo contiene los requisitos generales para
la estabilidad de la estructura como un todo.
3.1 EFECTOS DE SEGUNDO ORDEN
En el diseo de prticos deben considerarse los efec-
tos de segundo orden (P).
En las estructuras diseadas sobre la base de anlisis
plstico, la resistencia requerida en flexin
u
M debe de-
terminarse a partir de un anlisis plstico de segundo or-
den que satisfaga los requerimientos de la Seccin 3.2.
En las estructuras diseadas sobre la base del anlisis
elstico, el valor de
u
M para flexo-compresin, conexio-
nes y elementos conectados, debe determinarse a partir
de un anlisis elstico de segundo orden o del siguiente
procedimiento aproximado de anlisis de segundo orden:
u
M =
lt nt
M B M B
2 1
+ (3.1-1)
donde
nt
M = resistencia requerida en flexin en el elemento, asu-
miendo que no hay traslacin lateral del prtico.
lt
M = resistencia requerida en flexin en el elemento
como resultado solamente de la traslacin lateral del pr-
tico.
( )
1
1
1
1
e u
m
P P
C
B
(3.1-2)
1 e
P =
2
/
c y g
F A ,
donde
c
es el parmetro de esbeltez,
en el cual el factor K de longitud efectiva en el plano de
flexin deber determinarse de acuerdo a la Seccin 3.2.1
para el prtico arriostrado.
E
F
r
Kl y
c
u
P = resistencia requerida en compresin axial para
el elemento bajo consideracin.
m
C = coeficiente basado en el anlisis elstico de pri-
mer orden asumiendo que no hay traslacin lateral del
prtico, cuyo valor deber tomarse como sigue:
(a) Para los elementos en compresin no sujetos a
cargas transversales entre sus apoyos en el plano de
flexin,
( )
2 1
/ 4 , 0 6 , 0 M M C
m
(3.1-3)
donde
2 1
/ M M
es la relacin de los valores absolutos
del momento menor al mayor en los extremos de la por-
cin del elemento no arriostrado en el plano de flexin
bajo consideracin.
2 1
/ M M es positivo cuando el elemen-
to se flexiona en doble curvatura, y negativo cuando se
flecta en curvatura simple.
325 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
(b) Para los elementos en compresin sujetos a car-
gas transversales entre sus apoyos, el valor de
m
C debe-
r determinarse segn un anlisis racional o por el uso de
los siguientes valores:
Para los elementos cuyos extremos estn restringidos
contra rotacin en el plano de flexin:
m
C = 0,85.
Para los elementos cuyos extremos no estn restringi-
dos contra rotacin en el plano de flexin:
m
C = 1,00.
,
_
L H
P
B
oh U
1
1
2
(3.1-4)
2
2
1
1
e
u
P
P
B
(3.1-5)
u
P = resistencia axial requerida de todas las colum-
nas en un piso.
oh
= deformacin lateral de entrepiso.
H
= suma de todas las fuerzas horizontales de piso
que producen
oh
.
L = altura del piso.
2
2
/
c y g e
F A P , donde
c
es el parmetro de esbeltez,
en el cual, el factor K de longitud efectiva en el plano de
flexin deber determinarse de acuerdo a la Seccin 3.2.2,
para el prtico no arriostrado.
3.2. ESTABILIDAD DE PRTICOS
3.2.1. Prticos Arriostrados
En armaduras y prticos donde la estabilidad lateral la
proporcionan arriostres diagonales, muros de corte o sis-
temas equivalentes, el factor K de longitud efectiva para
los elementos de compresin debe tomarse como la uni-
dad, a menos que un anlisis estructural muestre que
puede usarse un valor menor.
Debe verificarse mediante un anlisis estructural, que
el sistema de arriostramiento vertical para un prtico arrios-
trado de varios pisos sea adecuado para prevenir que la
estructura pandee y mantenga su estabilidad lateral, in-
cluyendo los efectos de volteo por desplazamiento late-
ral, bajo las cargas dadas en la Seccin 1.4.
El sistema de arriostramiento vertical para prticos
arriostrados de varios pisos puede considerarse que tra-
baja en conjunto con los muros exteriores e interiores re-
sistente al corte, losas de pisos y de azoteas, los cuales
deben estar adecuadamente conectados a los prticos
estructurales. Las columnas, las vigas y elementos dia-
gonales, cuando se usan como sistema de arriostramien-
to vertical, pueden considerarse como una armadura ver-
tical en voladizo simplemente conectada para los anlisis
de pandeo y estabilidad lateral del prtico. La deforma-
cin axial de todos los elementos del sistema de arrios-
tramiento vertical deber incluirse en el anlisis de la es-
tabilidad lateral.
En las estructuras diseadas sobre la base del anli-
sis plstico, la fuerza axial en estos elementos debido a
las cargas de gravedad factorizadas ms las cargas hori-
zontales factorizadas no deber exceder de 0,857
y g c
F A .
Las vigas incluidas en el sistema de arriostramiento
vertical de prticos de varios pisos debern ser disea-
das para las fuerzas axiales y momentos causados por
las cargas de gravedad y horizontales factorizadas.
3.2.2. Prticos no Arriostrados
En los prticos donde la estabilidad lateral depende
de la rigidez a flexin de las vigas y columnas rgidamen-
te conectadas, el factor K de longitud efectiva para los
elementos en compresin deber determinarse por el an-
lisis estructural. Los efectos desestabilizadores de las co-
lumnas con cargas de gravedad cuyas conexiones sim-
ples al prtico no proporcionan resistencia a las cargas
laterales debern incluirse en el diseo de las columnas
del prtico resistente a momentos. Se permite el ajuste
de la reduccin de la rigidez debido al comportamiento
inelstico de las columnas.
El anlisis de la resistencia requerida para los prti-
cos no arriostrados de varios pisos incluir los efectos
de la inestabilidad del prtico y la deformacin axial de
las columnas bajo las cargas amplificadas dadas en la
Seccin 1.4.
En las estructuras diseadas sobre la base del anli-
sis plstico, la fuerza axial en las columnas causada por
las cargas de gravedad factorizadas ms las cargas hori-
zontales factorizadas no debern exceder de 0,75
y g c
F A
.
CAPTULO 4
ELEMENTOS EN TRACCIN
Este Captulo se aplica a elementos prismticos, suje-
tos a traccin axial, debido a cargas estticas que actan
a travs del eje centroidal. Para elementos sujetos a es-
fuerzos combinados de traccin y flexin, vase la Sec-
cin 8.1.1.1 o la 8.1.2.1. Para varillas roscadas, vase la
Seccin 10.3. Para la resistencia a la rotura por bloque de
corte en las conexiones de extremo en los elementos en
traccin, vase la Seccin 10.4.3. Para la resistencia de
diseo a la traccin de elementos de conexin, vase la
Seccin 10.5.2. Para elementos sujetos a fatiga, vase la
Seccin 11.3.
4.1. RESISTENCIA DE DISEO EN TRACCIN
4.1.1. Mtodo LRFD
La resistencia de diseo de elementos en traccin
n t
P
debe ser el menor valor obtenido de acuerdo a los esta-
dos lmites de fluencia en el rea total y de rotura en el
rea neta.
(a) Para fluencia en el rea total:
t
= 0,90
n
P =
g y
A F (4.1-1)
(b) Para rotura en el rea neta:
t
= 0,75
n
P =
e u
A F (4.1-2)
donde
e
A = rea neta efectiva.
g
A = rea total del elemento.
y
F = esfuerzo mnimo de fluencia especificado.
u
F = resistencia mnima a la traccin especificada.
n
P = resistencia axial nominal.
Cuando los miembros sin agujeros estn totalmente
conectados por medio de soldadura, el rea neta efectiva
usada en la Ecuacin 4.1-2 ser como se define en la
Seccin 2.3. Cuando existan agujeros en miembros con
conexiones de extremo soldadas o en conexiones solda-
das con soldadura de tapn o soldadura de canal, deber
usarse el rea neta a travs de los agujeros en la Ecua-
cin 4.1-2.
4.1.2. Mtodo ASD
El esfuerzo admisible
t
F no debe exceder de
y
F 60 , 0 en
el rea total, ni de
u
F 50 , 0 en el rea neta efectiva. Ade-
ms los elementos conectados con pasadores y barras
de ojo debern cumplir los requisitos de la Seccin 4.3 en
el agujero del pasador.
La resistencia por bloque de corte en las conexiones
de extremo de los elementos en traccin deber verificar-
se de acuerdo con la Seccin 10.4.3.
Las barras de ojo debern cumplir con los requisitos
de la Seccin 4.3
4.2 ELEMENTOS ARMADOS
Para limitaciones en el espaciamiento longitudinal de
conectores entre elementos en contacto continuo, ya sea
entre una plancha y un perfil o entre dos planchas, vase
la Seccin 10.3.5.
El espaciamiento longitudinal de conectores entre com-
ponentes deber, de preferencia, limitar la relacin de
esbeltez de cualquier componente entre conectores a 300.
Tanto las platabandas perforadas como las planchas de
enlace sin diagonales podrn usarse en los lados abiertos
de elementos armados en traccin. Las planchas de enla-
ce tendrn una longitud no menor de 2/3 de la distancia
entre las lneas de soldadura o pernos que los conectan a
los componentes del elemento. El espesor de dichas plan-
chas de enlace no debe ser menor a 1/50 de la distancia
entre estas lneas. El espaciamiento longitudinal en solda-
duras intermitentes o conectores en las planchas de enla-
326 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
ce no debe exceder de 150 mm. El espaciamiento entre
planchas de enlace debe ser tal que la relacin de esbeltez
de cualquier componente en la longitud entre planchas de
enlace de preferencia no exceda de 300.
4.3. ELEMENTOS CONECTADOS CON PASADORES
Y BARRAS DE OJO
El dimetro del pasador no debe ser menor a 7/8 del
ancho del cuerpo de la barra de ojo.
El dimetro del agujero para el pasador no exceder
en ms de 1,0 mm al dimetro del pasador.
Para aceros con un esfuerzo de fluencia mayor que
485 MPa, el dimetro del agujero no debe exceder cinco
veces el espesor de la plancha y el ancho del cuerpo de la
barra de ojo deber reducirse concordantemente.
En elementos conectados con pasadores, el agujero
para el pasador debe centrarse entre los bordes del ele-
mento en la direccin normal a la aplicacin de la fuerza.
El ancho de la plancha ms all del agujero del pasador
no deber ser menor que el ancho efectivo en cualquier
lado del agujero del pasador.
En planchas conectadas con pasadores, distintas a las
barras de ojo, el rea neta mnima ms all del extremo de
contacto del agujero del pasador, paralelo al eje del ele-
mento, no debe ser menor que 2/3 del rea neta requerida
para la resistencia transversal del agujero del pasador.
Las esquinas ms all del agujero del pasador pue-
den cortarse a 45con el eje del elemento, siempre y cuan-
do el rea neta ms all del agujero del pasador, en un
plano perpendicular al corte, no sea menor que la reque-
rida ms all del agujero del pasador en direccin parale-
la al eje del elemento.
La resistencia de diseo de las barras de ojo debe de-
terminarse en concordancia con la Seccin 4.1, toman-
do
g
A como el rea transversal del cuerpo.
Las barras de ojo sern de espesor uniforme, sin re-
fuerzos en los agujeros del pasador, y deben tener cabe-
zas circulares cuyo permetro sea concntrico con el agu-
jero del pasador.
El radio de transicin entre la cabeza circular y el cuer-
po de la barra de ojo no debe ser menor que el dimetro
de la cabeza.
El ancho del cuerpo de las barras de ojo no debe ex-
ceder de 8 veces su espesor.
Un espesor menor de 13 mm es permitido slo si se
colocan tuercas externas para ajustar las planchas del
pasador y planchas de relleno. El ancho b desde el borde
del agujero al borde de la plancha perpendicular a la di-
reccin de la aplicacin de la carga debe ser mayor que
2/3 y, para propsito de clculo, no ms de 3/4 del ancho
del cuerpo de la barra de ojo.
Para el mtodo LRFD, la resistencia de diseo para
elementos conectados con pasadores
n
P debe ser el
menor valor de los siguientes estados lmites:
(a) Traccin en el rea neta efectiva:
=
t
= 0,75
n
P =
u eff
F tb 2 (4.3-1)
(b) Corte en el rea efectiva:
sf
= 0,75
n
P =
u sf
F A 6 , 0 (4.3-2)
(c) Para aplastamiento en el rea proyectada del pa-
sador, vase la Seccin 10.8.
(d) Para fluencia en el rea total, usar la Ecuacin
4.1-1.
donde
a = la menor distancia entre el borde del agujero del
pasador al borde del elemento, medida paralelamente a
la direccin de la fuerza.
sf
A = ( ) 2 2 d a t +
eff
b = 2t + 16 mm, pero no mayor que la distancia en-
tre el borde del agujero al borde de la parte medida en la
direccin normal a la fuerza aplicada.
d
= dimetro del pasador..
t = espesor de la plancha.
Para el mtodo ASD, el esfuerzo admisible en el rea
neta del agujero del pasador para elementos conectados
con pasadores es
y
F 45 , 0 . El esfuerzo de aplastamiento
en el rea proyectada del pasador no debe exceder el
esfuerzo admisible de la Seccin 10.8.
El esfuerzo admisible en barras de ojo que cumplen
con los requerimientos de esta Seccin es
y
F 60 , 0 en el
rea del cuerpo.
CAPTULO 5
COLUMNAS Y OTROS ELEMENTOS EN COMPRE-
SIN
Este Captulo es aplicable a elementos prismticos
compactos y no compactos sujetos a compresin axial.
Para elementos sujetos a flexo-compresin, vase la Sec-
cin 8.1.1.2 8.1.2.2. Para miembros con elementos es-
beltos en compresin vase el Apndice 2.5.3. Para miem-
bros con peralte variable vase el Apndice 6.3. Para ele-
mentos de un solo ngulo vase Specification for Load
and Resistance Design of Single Angle Members del AISC.
5.1 LONGITUD EFECTIVA Y LIMITACIONES DE ES-
BELTEZ
5.1.1. Longitud Efectiva
El factor de longitud efectiva K deber determinarse
de acuerdo a la Seccin 3.2.
5.1.2. Diseo por Anlisis Plstico
El diseo por anlisis plstico, con las limitaciones de
la Seccin 1.5.1, es permitido si el parmetro de esbeltez
en la columna
c
no excede 1,5K.
5.2. RESISTENCIA DE DISEO EN COMPRESIN
PARA PANDEO POR FLEXIN.
5.2.1. Mtodo LRFD
La resistencia de diseo para pandeo por flexin en
miembros comprimidos en los que sus elementos tienen
una relacin ancho - espesor menor a
r
de la Seccin
2.5.1 es
n c
P
donde:
c
=0,85
n
P =
cr g
F A (5.2-1)
(a) Para
c
1,5
( )
y cr
F F
c
2
658 , 0
(5.2-2)
(b) Para
c
> 1,5
y
c
cr
F F
,
_
2
877 , 0
(5.2-3)
donde
E
F
r
Kl y
c
(5.2-4)
g
A
= rea total del miembro
y
F = esfuerzo de fluencia especificada.
E
= mdulo de Elasticidad.
K
= factor de longitud efectiva
l
= longitud lateralmente no arriostrada.
r = radio de giro respecto del eje de pandeo.
Para miembros cuyos elementos no cumplen los re-
querimientos de la Seccin 2.5.1 vase el Apndice 2.5.3.
5.2.2. Mtodo ASD
En secciones cargadas axialmente que cumplen los
requerimientos de la Tabla 2.5.1, el esfuerzo de compre-
sin en el segmento no arriostrado ser:
(a) Cuando ( ) r Kl
c
C
( )
( ) ( )
3
3
2
2
8 8
3
3
5
2
1
c c
y
c
a
C
r Kl
C
r Kl
F
C
r Kl
F
+
,
_
(5.2-5)
327 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
donde
y
c
F
E
C
2
2
(5.2-6)
5.3. RESISTENCIA DE DISEO EN COMPRESIN
PARA PANDEO FLEXOTORSIONAL
En caso de emplearse el mtodo ASD y de manera
simplificada se puede considerar que
u
P es igual a dos
veces la fuerza de compresin axial de servicio.
La resistencia de diseo en compresin por pandeo
flexotorsional en secciones comprimidas de doble ngu-
lo y secciones en forma de T cuyos elementos tengan re-
laciones ancho - espesor menores que
r
de la Seccin
2.5.1 ser
n c
P
:
c
= 0,85
n
P =
crft g
F A
( )
,
_
,
_
2
4
1 1
2
crz cry
crz cry crz cry
crft
F F
H F F
H
F F
F (5.3-1)
donde
2
o
crz
r A
GJ
F
o
r
= radio polar de giro con respecto al centro de corte
(vase la Ecuacin A-5.3-8).
H
=
,
_
2
2
0
2
0
1
o
r
y x
0 0
, y x = son las coordenadas del centro de corte con
respecto al centroide.
0
x = 0 para ngulos dobles y secciones T, (el eje y es
el eje de simetra)
cry
F es determinado de acuerdo a la Seccin 5.2 para
pandeo por flexin alrededor del eje y de simetra para
E
F
r
Kl y
y
c
Para miembros de ngulos dobles y secciones T cuyos
elementos no cumplen con los requerimientos de la Sec-
cin 2.5.1, deber consultarse el Apndice 2.5.3 para de-
terminar el valor de
cry
F a ser usado en la Ecuacin 5.3-1.
Otras columnas de seccin simtrica o asimtrica y
columnas con doble simetra como secciones en cruz o
columnas armadas, con espesores muy delgados, debe-
rn disearse para los estados limites de flexo-torsin y
pandeo torsional de acuerdo al Apndice 5.3.
5.4. ELEMENTOS ARMADOS
En los extremos de elementos armados en compre-
sin, apoyados sobre planchas de base o superficies ce-
pilladas, todos los componentes en contacto con otro de-
bern conectarse por soldadura teniendo una longitud no
menor al mximo ancho del elemento o por pernos donde
el espaciamiento longitudinal entre ellos no ser mayor a
cuatro veces su dimetro, en una distancia igual 1 ve-
ces el mximo ancho del elemento.
Los elementos armados requieren, a lo largo de la lon-
gitud entre conexiones de sus extremos descritos ante-
riormente, de un espaciamiento longitudinal adecuado
entre soldaduras intermitentes o pernos para transferir las
fuerzas requeridas. Para las limitaciones de espaciamiento
longitudinal de conectores entre elementos en contacto
continuo, consistentes en una platina y un perfil o dos pla-
tinas, vase la Seccin 10.3.5. En donde un componente
de un elemento armado en compresin consiste en una
placa exterior, el mximo espaciamiento no deber exce-
der
y
F 335 por el espesor de la placa exterior ms del-
gada o 300 mm, cuando se use soldadura intermitente a
lo largo de los bordes de los componentes o cuando los
conectores se encuentran a lo largo de todas las lneas
en cada seccin. Cuando los conectores estn colocados
en zigzag, el espaciamiento mximo en cada lnea no de-
ber exceder
y
F 500 por el espesor de la placa exterior
ms delgada o 450 mm.
Los componentes individuales de elementos en com-
presin compuestos por dos o ms perfiles debern co-
nectarse uno a otro en intervalos a, tal que las relaciones
de esbeltez efectivas
i
r ka/ de cada perfil, entre los co-
nectores, no excedan veces la relacin de esbeltez que
controla al elemento armado. El radio de giro mnimo
i
r
debe usarse para calcular la relacin de esbeltez de cada
componente. La conexin de extremo ser soldada o con
pernos ajustados y requintados con superficies limpias de
la cascarilla de laminacin o arenadas con revestimiento
de Clase A.
La resistencia de diseo de elementos armados com-
puestos de dos o ms perfiles debe ser determinado de
acuerdo a la Seccin 5.2 y Seccin 5.3 sujeta a la siguiente
modificacin. Si el modo de pandeo involucra deforma-
ciones relativas que producen fuerzas de corte en los co-
nectores entre secciones individuales,
r Kl /
es reempla-
zado por ( )
m
r Kl que se determina como sigue:
(a) Para conectores intermedios con pernos ajustados
sin requintar:
2
2
0
,
_
+
,
_
,
_
i m
r
a
r
Kl
r
Kl
(5.4.1)
(b) Para conectores intermedios que son soldados o
con pernos ajustados y requintados.
( )
2
2
2
2
0
1
82 , 0
,
_
+
+
,
_
,
_
ib m
r
a
r
Kl
r
Kl
(5.4-2)
donde
0
,
_
r
Kl
= esbeltez del elemento armado actuando como
una unidad.
m
r
Kl
,
_
para
enlaces dobles. Cuando la distancia entre lneas de sol-
dadura o conectores en las alas es mayor a 375 mm, el
enlace deber ser preferentemente doble o hecho con
ngulos.
Para requisitos adicionales de espaciamientos, vase
la Seccin 10.3.
5.5. ELEMENTOS EN COMPRESIN CONECTADOS
POR PASADORES
Las conexiones de pasadores en elementos conecta-
dos con pasadores deben de cumplir los requisitos de la
Seccin 4.3 excepto las Ecuaciones 4.3-1 y 4.3-2 que no
son aplicables.
CAPTULO 6
VIGAS Y OTROS ELEMENTOS EN FLEXIN
Este Captulo se aplica a los elementos prismticos
compactos y no compactos sujetos a flexin y cortante.
Para vigas fabricadas de planchas vase el Captulo 7.
Para elementos sujetos a flexin compuesta vase la Sec-
cin 8.1. Para elementos sujetos a fatiga vase la Sec-
cin 11.3. Para miembros con elementos esbeltos en com-
presin vase el Apndice 2.5. Para elementos de sec-
cin variable en el alma vase el Apndice 6.3. Para ele-
mentos con almas esbeltas vase el Captulo 7. Para ele-
mentos de un solo ngulo vase la Specification for Load
and Resistance Factor Design of Single Angle Members
del AISC.
6.1 DISEO POR FLEXIN
6.1.1. Mtodo LRFD
La resistencia nominal en flexin
n
M es el menor valor
obtenido de acuerdo a los estados lmites de: (a) fluencia;
(b) pandeo lateral torsional; (c) pandeo local del ala y, (d)
pandeo local del alma. Para vigas compactas arriostra-
das lateralmente con
p b
L L , solamente es aplicable el
estado lmite de fluencia. Para vigas compactas no arrios-
tradas, tees no compactas y ngulos dobles, solamente
son aplicables los estados lmites de fluencia y pandeo
lateral torsional. El estado lmite de pandeo lateral torsio-
nal no es aplicable a elementos sujetos a flexin con res-
pecto a su eje menor o perfiles cuadrados o circulares.
Esta seccin se aplica a perfiles hbridos y homog-
neos con al menos un eje de simetra y que estn sujetos
a flexin simple con respecto a un eje principal. Para flexin
simple la viga es cargada en un plano paralelo a un eje
principal que pasa a travs del centro de corte la viga
est restringida contra la torsin en los puntos de aplica-
cin de las cargas y en sus apoyos. Solamente los esta-
dos lmites de fluencia y pandeo lateral torsional se consi-
deran en esta seccin. Las prescripciones sobre pandeo
lateral torsional se limitan a perfiles de doble simetra,
canales, ngulos dobles y tees. Para el pandeo lateral tor-
sional de otros perfiles de simetra simple y para los esta-
dos lmites de pandeo local de las alas y pandeo local del
alma de secciones no compactas o con elementos esbel-
tos vase el Apndice 6.1. Para perfiles sin simetra y vi-
gas sujetas a torsin combinada con flexin, vase la Sec-
cin 8.2. Para flexin biaxial, la Seccin 8.1.
6.1.1.1. Fluencia
La resistencia de diseo a flexin de vigas, determina-
da por el estado lmite de fluencia, es
n b
M :
b
= 0,90
n
M =
p
M (6.1-1)
donde
p
M = momento plstico (=
y y
M Z F 5 , 1 para seccio-
nes homogneas).
y
M = momento correspondiente al inicio de la fluen-
cia en la fibra extrema debido a una distribucin elstica
de esfuerzos (= S F
y
para secciones homogneas y
S F
yf
para secciones hbridas).
6.1.1.2. Pandeo Lateral Torsional
Este estado lmite solamente es aplicable a elementos
sujetos a flexin con respecto a su eje mayor. La resisten-
cia de diseo a la flexin, determinada por el estado lmite
de pandeo lateral torsional, es
n b
M :
b
= 0,90
n
M = resistencia nominal determinada como sigue:
6.1.1.2a. Perfiles con Simetra Doble y Canales con
r b
L L
La resistencia nominal en flexin es:
( ) p
p r
p b
r p p b n
M
L L
L L
M M M C M
1
1
]
1
,
_
(6.1-2)
donde
b
L
= distancia entre puntos de arriostre contra el des-
plazamiento lateral del ala en compresin, entre puntos
arriostrados para prevenir la torsin de la seccin recta.
En la ecuacin anterior,
b
C es un factor de modifica-
cin para diagramas de momentos no uniformes donde,
cuando ambos extremos del segmento de viga estn
arriostrados:
C B A mx
mx
b
M M M M
M
C
3 4 3 5 , 2
5 , 12
+ + +
(6.1-3)
donde
max
M
= valor absoluto del mximo momento en el seg-
mento sin arriostrar.
A
M = valor absoluto del momento en el cuarto de la
luz del segmento de viga sin arriostrar.
B
M
= valor absoluto del momento en el punto medio
del segmento de viga sin arriostrar.
C
M = valor absoluto del momento a los tres cuartos
de la luz del segmento de viga sin arriostrar.
Se permite que
b
C tome conservadoramente el va-
lor 1,0 para todos los casos. Para voladizos y elemen-
tos sobresalidos donde el extremo libre no est arrios-
trado,
b
C = 1,0
La longitud lmite sin arriostrar para desarrollar la ca-
pacidad total plstica a la flexin,
p
L ,
se determinar como
sigue:
(a) Para elementos de seccin I incluyendo secciones
hbridas y canales:
yf
y
p
F
r
L
788
(6.1-4)
329 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
(b) Para barras rectangulares slidas y secciones
cajn:
p
y
p
M
JA r
L
26000
(6.1-5)
donde
A
= rea de la seccin.
J
= constante de torsin.
La longitud lateral no arriostrada lmite
r
L y el corres-
pondiente momento de pandeo
r
M se determinarn como
sigue:
(a) Para elementos de seccin I con simetra doble y
canales:
2
2
1
1 1
L
L
y
r
F X
F
X r
L + +
(6.1-6)
x L r
S F M (6.1-7)
donde
2
1
A J G E
S
X
x
(6.1-8)
2
2
4
,
_
J G
S
I
C
X
x
y
w
(6.1-9)
x
S = mdulo de seccin alrededor del eje mayor.
E
= mdulo de elasticidad del acero (200 000 MPa)
G
= mdulo de elasticidad al corte del acero (77 200
MPa)
L
F = el menor valor de (
r yf
F F )
yw
F
r
F = esfuerzo de compresin residual en el ala, 70
MPa para perfiles laminados, 115 MPa para perfiles sol-
dados.
yf
F = esfuerzo de fluencia del ala.
yw
F = esfuerzo de fluencia del alma.
y
I = momento de inercia alrededor del eje -Y.
w
C = constante de alabeo.
Las Ecuaciones 6.1-4 y 6.1 6 estn basadas conser-
vadoramente en 0 , 1
b
C
(b) Para barras rectangulares slidas y secciones ca-
jn:
r
y
r
M
A J r
L
400000
(6.1-10)
x yf r
S F M (6.1-11)
6.1.1.2b. Perfiles con Simetra Doble y Canales
con
b
L >
r
L .
La resistencia nominal en flexin es:
n
M =
cr
M
p
M (6.1-12)
donde
cr
M es el momento elstico crtico, determina-
do como sigue:
(a) Para elementos de seccin I con simetra doble y
canales:
w y
b
y
b
b cr
C I
L
E
J G I E
L
C M
2
,
_
+
(6.1-13)
( )
2
2
2
1 1
2
1
2
y b y b
x b
r L
X X
r L
X S C
+
(b) Para barras rectangulares slidas y secciones ca-
jn simtricas:
y b
b
cr
r L
A J C
M
400000
(6.1-14)
6.1.1.2c. Tees y ngulos Dobles.
Para vigas T y de ngulos dobles cargados en el plano
de simetra:
[ ]
2
1 B B
L
J G I E
M M
b
y
cr n
+ +
(6.1-15)
donde
n
M 1,5
y
M para almas en traccin.
n
M 1,0
y
M para almas en compresin.
B
= ( ) J I L d
y b
3 , 2 t (6.1-16)
El signo positivo para B se aplica cuando el alma est
en traccin, y el signo negativo cuando el alma est en
compresin. Si la fibra extrema del alma est en compre-
sin en cualquier punto a lo largo de la longitud no arrios-
trada, use el valor negativo de B.
6.1.1.2d. Longitud no Arriostrada para Diseo por
Anlisis Plstico.
El diseo por anlisis plstico, con las limitaciones de
la Seccin 1.5.1, est permitido para elementos de sec-
cin compacta que flectan alrededor del eje mayor cuan-
do la longitud lateral no arriostrada
b
L del ala en compre-
sin adyacente a la localizacin de la rtula plstica aso-
ciada con el mecanismo de falla, no exceda
pd
L , determi-
nada como sigue:
(a) Para elementos de seccin I de simetra doble y de
simetra simple con el ala en compresin igual o mayor
que el ala en traccin (incluyendo elementos hbridos)
cargados en el plano del alma:
,
_
1
]
1
,
_
+
y
y
pd
F
r
M
M
L
2
1
200 15 000 25
(6.1-17)
donde
y
F = esfuerzo de fluencia mnimo especificado del ala
en compresin.
1
M = momento menor en los extremos de la longitud
no arriostrada de la viga.
2
M = momento mayor en los extremos de la longitud
no arriostrada de la viga.
y
r = radio de giro alrededor del eje menor.
( )
2 1
M M es positivo cuando los momentos causan cur-
vatura doble y negativa para curvatura simple.
(b) Para barras rectangulares slidas y vigas cajn si-
mtricas:
y
y
y
y
pd
F
r
F
r
M
M
L
000 20
000 20 000 34
2
1
,
_
1
]
1
,
_
+
(6.1-18)
No hay lmites para
b
L en elementos con secciones
circulares o cuadradas ni para cualquier viga flexionada
alrededor de su eje menor.
En la regin de formacin de la ltima rtula plstica y
en regiones no adyacentes a una rtula plstica, la resis-
tencia de diseo a la flexin se determinar de acuerdo
con la Seccin 6.1.1.2.
6.1.2. Mtodo ASD
6.1.2.1. Elementos de Seccin I y Canales con
Flexin Alrededor del Eje Mayor
6.1.2.1a. Elementos con Secciones Compactas
Para elementos con secciones compactas tal como se
definen en la Seccin 2.5.1 (excluyendo las vigas hbri-
das y elementos con esfuerzos de fluencia mayores que
450 MPa), simtricas y cargadas en el plano de su eje
menor, el esfuerzo admisible es:
y b
F F 66 , 0 (6.1-19)
siempre que las alas estn conectadas continuamen-
te al alma o almas y que la longitud lateral no soportada
del ala en compresin
b
L no exceda el valor de
c
L dado
por el menor valor de:
y
f
F
b 200
y
f
F
A
d
,
_
138000
(6.1-20)
330 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
6.1.2.1b. Elementos con Secciones no Compactas
Para elementos que cumplan los requerimientos de la
Seccin 6.1.2.1a, excepto que sus alas sean no compac-
tas (excluyendo elementos armados y elementos con es-
fuerzos de fluencia mayores que 450 MPa), el esfuerzo
admisible es:
1
1
]
1
y
f
f
y b
F
t
b
F F
2
00076 , 0 79 , 0
(6.1-21)
Para elementos armados que cumplan los requerimien-
tos de la Seccin 6.1.2.1a excepto que sus alas son no
compactas (excluyendo vigas hbridas y elementos con
esfuerzos de fluencia mayores que 450 MPa), el esfuerzo
admisible es:
1
1
]
1
c
y
f
f
y b
k
F
t
b
F F
2
00076 , 0 79 , 0
(6.1-22)
donde
46 , 0
05 , 4
,
_
w
t
h
kc
si
w
t
h
>70, de otro modo
kc
= 1,0
Para elementos con secciones no compactas (Seccin
2.5), no incluidos en los prrafos anteriores, cargados a
travs del centro de corte y arriostrados lateralmente en
la regin de esfuerzos de compresin a intervalos que no
excedan de
y
f
F
b 200
, el esfuerzo admisible es:
y b
F F 60 , 0 (6.1-23)
6.1.2.1c. Elementos con secciones compactas y no
compactas con longitudes no arriostradas mayores
que
c
L
Para elementos en flexin con secciones compactas o
no compactas tal como se define en la Seccin 2.5.1 y
con longitudes no arriostradas mayores que
c
L , tal como
se define en la Seccin 6.2.1a, el esfuerzo admisible de
traccin por flexin se determina por la Ecuacin (6.1-23).
Para tales elementos con un eje de simetra y carga-
dos en el plano de su alma, el esfuerzo admisible de com-
presin por flexin se determina como el mayor valor de
las Ecuaciones (6.1-24) (6.1-25) y (6.1-26), excepto que
la Ecuacin (6.1-26) es aplicable solamente a secciones
con un ala en compresin que sea slida y aproximada-
mente rectangular en su seccin recta y que tenga un rea
no menor que la del ala en traccin. Se permiten valores
mayores de los esfuerzos admisibles en compresin si se
justifican con un anlisis mas preciso. Los esfuerzos no
excedern aquellos permitidos por el Captulo 7, si es
aplicable.
Para canales con flexin alrededor de su eje mayor, el
esfuerzo admisible de compresin se determina de la
Ecuacin (6.1-26).
Cuando
y
b
T y
b
F
C
r
l
F
C
3 3
10 3516 10 703
y y
b
T
y
b
F F
C
r
l
F
F 60 , 0
10 10550 3
2
3
2
1
1
1
1
]
1
,
_
(6.1-24)
Cuando
y
b
T
F
C
r
l
3
10 3516
y
T
b
b
F
r
l
C
F
,
_
60 , 0
10 1172
2
3
(6.1-25)
Para cualquier valor de
T
r l :
y
f
b
b
F
A
ld
C
F
,
_
60 , 0
10 83
3
(6.1-26)
donde
l
= distancia entre secciones rectas arriostradas con-
tra torsin o desplazamiento lateral del ala en compre-
sin. Para volados arriostrados contra la torsin solamen-
te en el apoyo, l puede conservadoramente tomarse como
la longitud del volado.
T
r
= radio de giro de una seccin que comprende el
ala en compresin ms 1/3 del rea en compresin del
alma, tomado alrededor de un eje en el plano medio del
alma.
f
A = rea del ala en compresin
b
C = vase (6.1-3)
Para vigas de plancha hbridas, el valor de
y
F en las
Ecuaciones (6.1-24) y (6.1-25) es el esfuerzo de fluencia
del ala en compresin. La Ecuacin (6.1-26) no se aplica-
r a vigas hbridas.
La Seccin 6.1.2.1c no se aplica a secciones T s el
alma esta en compresin en algn punto a lo largo de la
longitud no arriostrada.
6.1.2.2. Elementos de Seccin I, Barras Slidas y
Planchas Rectangulares con Flexin Alrededor del Eje
Menor
No se requiere arriostramiento lateral para elementos
cargados a travs del centro de corte alrededor de su eje
menor ni para elementos de igual resistencia alrededor
de ambos ejes.
6.1.2.2a. Elementos con Secciones Compactas
Para elementos de perfiles I y H doblemente simtri-
cos con alas compactas (Seccin 2.5) continuamente co-
nectadas al alma y que se flexionan alrededor de su eje
menor (excepto elementos con esfuerzos de fluencia ma-
yores que 450 MPa); barras slidas redondas y cuadra-
das; y secciones rectangulares slidas que se flexionan
alrededor de su eje menor, el esfuerzo admisible es:
b
F = 0,75
y
F (6.1-27)
6.1.2.2b. Elementos con Secciones no Compactas
Para los elementos que no cumplan los requerimientos
para secciones compactas de la Seccin 2.5 y no cubier-
tos en la Seccin 6.3, que se flexionan alrededor de su
eje menor, el esfuerzo admisible es:
b
F = 0,60
y
F (6.1-28)
Elementos de perfiles I y H doblemente simtricos que
se flexionan alrededor de su eje menor (excepto elemen-
tos con esfuerzos de fluencia mayores que 450 MPa) con
alas no compactas (Seccin 2.5) continuamente conecta-
das al alma pueden disearse sobre la base de un esfuer-
zo admisible de:
,
_
,
_
y
f
f
y b
F
t
b
F F
2
0019 , 0 075 , 1
(6.1-29)
6.1.2.3. Flexin de Elementos de Seccin Cajn, Tu-
bos Rectangulares y Circulares
6.1.2.3a. Elementos con Secciones Compactas
Para elementos que se flexionan alrededor de su eje
mayor o menor, elementos con secciones compactas tal
como se define en la Seccin 2.5 y con alas continua-
mente conectadas a las almas, el esfuerzo admisible es
b
F = 0,66
y
F (6.1-30)
Para ser clasificado como una seccin compacta, un
elemento de seccin cajn tendr, en adicin a los reque-
rimientos de la Seccin 2.5, un peralte no mayor que 6
veces el ancho, un espesor de ala no mayor que 2 veces
el espesor del alma y una longitud lateralmente no arrios-
trada
b
L menor o igual que:
331 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
y
b
F
b
M
M
L
,
_
+
2
1
8300 13500
(6.1-31)
excepto que no necesita ser menor que 8300 ( )
y
F b ,
donde
1
M es el menor y
2
M es el mayor momento de
flexin en los extremos de la longitud no arriostrada, to-
mada alrededor del eje mayor del elemento y donde M
1
/
M
2
, es positiva cuando
1
M y
2
M
tienen el mismo signo
(doble curvatura) y negativa cuando ellos son de signo
opuesto (curvatura simple).
6.1.2.3b. Elementos con Secciones no Compactas
Para elementos en flexin tipo cajn y tubulares que
cumplen los requerimientos de secciones no compactas
de la Seccin 2.5, el esfuerzo admisible es:
b
F = 0,60
y
F (6.1-32)
No se requiere arriostramiento lateral para una sec-
cin cajn cuyo peralte es menor que seis veces su an-
cho. Los requerimientos de soporte lateral para seccio-
nes cajn con relaciones altura/ancho mayores se deben
determinar por un anlisis especial.
6.2. DISEO POR CORTE
Esta seccin se aplica a vigas de simetra doble y sim-
ple con almas no rigidizadas, incluyendo vigas hbridas y
canales sometidos a corte en el plano del alma. Para la
resistencia de diseo a corte de almas con rigidizadores,
vase el Apndice 6.2 la Seccin 7.3. Para corte en la
direccin menor de perfiles indicados anteriormente, tu-
bos y secciones asimtricas, vase la Seccin 8.2. Para
paneles de alma sometidos a cortantes elevados, vase
la Seccin 11.1.7. Para la resistencia al corte en conexio-
nes, vase las Secciones 10.4 y 10.5.
6.2.1. Determinacin del rea del Alma.
El rea del alma
w
A se tomar como el peralte total d
multiplicado por el espesor de alma
w
t .
6.2.2. Diseo por Corte
6.2.2.1. Mtodo LRFD
La resistencia de diseo por corte para almas no rigidiza-
das, con
w
t h 260, es
n v
V ,
donde
v
= 0,90
n
V = Resistencia nominal por corte definida como
sigue
Para
yw w
F t h / 1098
w yw n
A F V 6 , 0 (6.2-1)
Para
yw w yw
F t h F / 1373 / 1098 <
,
_
w
yw
w yw n
t h
F
A F V
/ 1098
6 , 0
(6.2-2)
Para 260 / 1373 <
w yw
t h F
( )
,
_
2
910000
w
w n
t h
A V
(6.2-3)
El diseo general de resistencia al corte de almas con
o sin rigidizadores se da en el Apndice 6.2.2 y un mto-
do alternativo que utiliza la accin del campo de tensio-
nes se da en el Captulo 7.3.
6.2.2.2. Mtodo ASD
Para
y w
F t
h 1000
,
_
w
y
v
v
t
h
F
k
C
, cuando
v
C es menor que 0,8.
y
v
w
v
F
k
t
h
C
500
, cuando
v
C es mayor que 0,80.
2
34 , 5
00 , 4
,
_
+
h
a
k
v
, cuando h a es menor que 1,0.
2
00 , 4
34 , 5
,
_
+
h
a
k
v
, cuando h a es mayor que 1,0.
w
t
= espesor del alma.
a = distancia libre entre rigidizadores transversales.
h
= distancia libre entre alas en la seccin bajo inves-
tigacin.
6.2.2.3. Rigidizadores Transversales
Vase el Apndice 6.2.3.
6.3. MIEMBROS DE ALMA VARIABLE
Vase el Apndice 6.3.
6.4. VIGAS CON ABERTURAS EN EL ALMA
Se determinar el efecto de todas las aberturas en el
alma sobre la resistencia de diseo de las vigas de acero
y compuestas. Se proporcionar un refuerzo adecuado
cuando la resistencia requerida exceda a la resistencia
neta del elemento en la abertura.
CAPTULO 7
VIGAS FABRICADAS DE PLANCHAS
Las vigas fabricadas de planchas de seccin I se dis-
tinguirn de las vigas laminadas de seccin I en base a
la esbeltez del alma
w
t h . Cuando este valor es mayor
que
r
se aplicaran las provisiones de las Secciones 7.1 y
7.2 para la resistencia de diseo a la flexin. Para
w
t h
r
, se aplicaran las provisiones del Captulo 6. o Apndice
6 para la resistencia de diseo a la flexin. Para vigas de
planchas con alas desiguales vase el Apndice 2.5.1.
La resistencia de diseo al corte y el diseo de los
rigidizadores transversales se basar en la Seccin 6.2 (
sin accin de campo de tensiones) o en el Seccin 7.3
(con accin del campo de tensiones ). Para vigas de plan-
chas con alas desiguales, vase el Apndice 2.5.1.
7.1. LIMITACIONES
Las vigas de plancha con un alma de simetra doble y
simple, no hbridas e hbridas cargadas en el plano del
alma deben ser dimensionadas de acuerdo a lo previsto
en este Captulo o en la Seccin 6.2, siempre que se cum-
plan las siguientes limitaciones:
(a) Para
h
a
1,5:
yf
F tw
h 5250
(7.1-1)
(b) Para
h
a
>1,5
( ) 115
96500
+
yf y
F F tw
h
(7.1-2)
donde
332 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
a = distancia libre entre rigizadores.
h
= distancia libre entre alas menos el filete o radio en
la esquina para secciones laminadas; para secciones ar-
madas, la distancia entre lneas adyacentes de conecto-
res o la distancia libre entre alas cuando se emplea solda-
dura.
w
t
= espesor del alma.
yf
F = esfuerzo de fluencia mnimo especificado del ala,
MPa.
Para el caso de vigas de plancha sin rigidizadores la
relacin
w
t h no exceder 260.
7.2. DISEO POR FLEXIN
La resistencia de diseo por flexin para vigas de plan-
cha con almas esbeltas ser
n b
M , donde 90 , 0
b
y
n
M
es el menor valor obtenido de acuerdo a los estados lmi-
tes de fluencia en el ala en traccin y pandeo del ala en
compresin. Para vigas de plancha con alas desiguales,
ver el Apndice 2.5.1 para la determinacin de
r
para el
estado lmite de pandeo del alma.
(a) Para fluencia del ala en traccin:
yt e xt n
F R S M (7.2-1)
(b) Para pandeo del ala en compresin:
cr e PG xc n
F R R S M (7.2-2)
donde
1
2550
300 1200
1
,
_
,
_
+
cr w
c
r
r
PG
F t
h
a
a
R
(7.2-3)
e
R factor de viga hbrida
( )
1
2 12
3 12
3
+
+
r
r
a
m m a
(para
vigas no hbridas
e
R 1)
r
a relacin entre el rea del alma y el rea del ala
en compresin (10).
m = relacin entre el esfuerzo de fluencia del alma al
esfuerzo de fluencia del ala o al esfuerzo crtico
cr
F .
cr
F = esfuerzo crtico de compresin del ala, MPa.
yt
F esfuerzo de fluencia del ala en traccin.
xc
S mdulo de seccin con respecto al ala en com-
presin.
xt
S mdulo de seccin con respecto al ala en trac-
cin.
c
h el doble de la distancia del centroide a la lnea
mas cercana de conectores en el ala en compresin o a
la cara interior del ala en compresin cuando se usa sol-
dadura.
El esfuerzo crtico
cr
F a ser usado depende de los pa-
rmetros de esbeltez
,
p
,
r
, y
PG
C como sigue:
Para :
p
yf cr
F F (7.2-4)
Para
: r p
<
( )
( )
yf
p r
p
yf b cr
F F C F
,
_
5 ,. 0 1
(7.2-5)
Para :
r
> 2
PG
cr
C
F
(7.2-6)
En el prrafo anterior, el parmetro de esbeltez debe-
r determinarse para los estados limites de pandeo late-
ral torsional y de pandeo local del ala; el parmetro de
esbeltez que resulte en el menor valor de
cr
F ser el em-
pleado.
(a) Para el estado limite de pandeo lateral torsional.
T
b
r
L
(7.2-7)
p
=
yf
F
788
(7.2-8)
r
=
yf
F
1985
(7.2-9)
PG
C =
b
C 1970000 (7.2-10)
donde
b
C = ver la Seccin 6.1.1.2, Ecuacin 6.1-3.
T
r = radio de giro del ala en compresin mas un tercio
de la porcin comprimida del alma.
(b) Para el estado lmite del pandeo local del ala:
f
f
t
b
2
(7.2-11)
p
=
yf
F
170
(7.2-12)
r
=
c yf
k F /
604
(7.2-13)
PG
C =
c
k 180690 (7.2-14)
b
C =1,0
donde,
c
k = 763 , 0 35 , 0 / 4
c w
k y t h
El estado lmite de pandeo local del alma por flexin
no se aplica.
7.3. RESISTENCIA DE DISEO POR CORTE CON
ACCIN DE CAMPO DE TENSIONES
La resistencia de diseo por corte bajo la accin de
campo de tensiones deber ser
n V
V , donde
V
= 0,90 y
n
V se determina a continuacin:
Para
w
t h
yw v
F k 492
n
V =
yw w
F A 6 , 0 (7.3-1)
Para
w
t h >
yw v
F k 492
n
V =
( ) 1
1
]
1
+
2
1 15 , 1
1
6 , 0
h a
C
C F A
v
v yw w (7.3-2)
donde
v
C = relacin del esfuerzo critico del alma, de acuerdo
a la teora de pandeo elstico, al esfuerzo de fluencia en
corte del material del alma.
Vase tambin las Secciones 7.4 y 7.5.
Para los paneles extremos en vigas de planchas no
hbridas, para todos los paneles en vigas de plancha h-
bridas y de peralte variable, y cuando h a excede 3,0 o
( ) [ ]
2
/ 260
w
t h la accin de campo de tensiones no estaa
permitida y
v yw w n
C F A V 6 , 0 (7.3-3)
El coeficiente de pandeo de la plancha del alma
v
k se
define como
( )
2
5
5
h a
k
v
+
(7.3-4)
con excepto de que
v
k se tomara igual a 5,0 si a/h ex-
cede 3,0 ( ) [ ]
2
/ 260
w
t h .
El coeficiente de corte
v
C se determina como sigue:
(a) Para
yw v
F k 492
w
t h
yw v
F k 615 :
w
yw v
v
t h
F k
C
/
/ 492
(7.3-5)
(b) Para
w
t h >
yw v
F k 615 :
( )
yw w
v
v
F t h
k
C
2
304000
(7.3-6)
7.4. RIGIDIZADORES TRANSVERSALES
Los rigidizadores transversales no son necesarios en
vigas de plancha cuando
yw w
F t h 1098 cuando el
corte requerido
u
V , determinado por el anlisis estructu-
ral de cargas factorizadas, es menor o igual a
v yw w V
C F A 6 , 0 donde
v
C se determina para 5
v
k y
333 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
90 , 0
v
. Los rigidizadores pueden ser requeridos en cier-
tas porciones de la viga de plancha para desarrollar el
corte requerido o satisfacer las limitaciones dadas en la
Seccin 7.1. Los rigidizadores transversales debern sa-
tisfacer los requisitos del Apndice 6.2.3.
Cuando se disee para la accin de un campo de ten-
siones, el rea
st
A del rigidizador no deber ser menor
que:
( )
( )
0 18
1 15 , 0
/
2
'
w
n v
u v w
yst yw
t
V
V C Dht
F F
(7.4-1)
donde
yst
F = esfuerzo de fluencia del material del rigidizador..
D
= 1 para rigidizadores en pares.
= 1,8 para rigidizadores de un solo ngulo.
= 2,4 para rigidizadores de una sola placa .
v
C y
n
V se definen en la Seccin 7.3, y
u
V es el corte
requerido en la posicin del rigidizador.
7.5. INTERACCION FLEXIN - CORTE
Par a ( ) 90 , 0 6 , 0
n u n
V V V y par a
), 90 , 0 ( 75 , 0
n u n
M M M las vigas de plancha
con almas diseadas para la accin de campo de ten-
siones, debern satisfacer adicionalmente el siguiente
criterio de interaccin flexin corte:
375 , 1 625 , 0 +
n
u
n
u
V
V
M
M
(7.5-1)
donde
n
M es la resistencia nominal en flexin de la
viga de plancha de acuerdo a la Seccin 7.2 a la Sec-
cin 6.1, 90 , 0 y
n
V es la resistencia nominal al corte
de acuerdo a la Seccin 7.3.
CAPTULO 8
ELEMENTOS SOMETIDOS A FUERZAS COMBINA-
DAS Y TORSIN
Este Captulo se aplica a elementos prismticos so-
metidos a fuerza axial y flexin alrededor de uno ambos
ejes de simetra, con sin torsin, y torsin solamente.
Para elementos con almas de peralte variable, vase el
Apndice 6.3.
8.1. ELEMENTOS SIMTRICOS SOMETIDOS A
FLEXIN Y FUERZA AXIAL
8.1.1. Mtodo LRFD
8.1.1.1. Elementos con Simetra Simple y Doble en
Flexin y Traccin
La interaccin de la flexin y traccin en secciones sim-
tricas estar limitada por las Ecuaciones 8.1-1a y 8.1-1b.
(a) Para
2 , 0
n
u
P
P
0 , 1
9
8
,
_
+ +
ny b
uy
nx b
ux
n
u
M
M
M
M
P
P
(8.1-1a)
(b) Para
2 , 0 <
n
u
P
P
0 , 1
2
,
_
+ +
ny b
uy
nx b
ux
n
u
M
M
M
M
P
P
(8.1-1b)
donde
u
P = resistencia requerida a la traccin.
n
P = resistencia nominal a la traccin determinada de
acuerdo a la Seccin 4.1.1.
u
M = resistencia requerida a la flexin determinada
de acuerdo a la Seccin 3.1.
n
M = resistencia nominal a la flexin determinada de
acuerdo a la Seccin 6.1.1.
x = subndice relativo al eje mayor de flexin.
y = subndice relativo al eje menor de flexin.
=
t
= factor de resistencia a la traccin (ver Seccin
4.1.1).
b
= factor de resistencia a la flexin = 0,90
Se permite un anlisis ms detallado de la interaccin
de flexin y traccin en lugar de las Ecuaciones 8.1-1a y
8.1-1b .
8.1.1.2. Elementos con Simetra Simple y Doble en
Flexin y compresin
La interaccin de la flexin y compresin en secciones
simtricas estar limitada por las Ecuaciones 8.1-1a y 8.1-
1b donde:
u
P = resistencia requerida a la compresin.
n
p = resistencia nominal a la compresin determina-
da de acuerdo a la Seccin 5.2.1.
u
M = resistencia requerida a la flexin determinada
de acuerdo a la Seccin 3.1.
n
M = resistencia nominal a la flexin determinada de
acuerdo a la Seccin 6.1.1.
x = subndice relativo al eje mayor de flexin.
y = subndice relativo al eje menor de flexin.
=
c
= factor de resistencia a la compresin = 0,85
(ver Seccin 5.2.1.).
b
= factor de resistencia a la flexin = 0,90
8.1.2. Mtodo ASD
8.1.2.1. Elementos con Simetra Simple y Doble en
Flexin y Traccin
La interaccin de la flexin y traccin en secciones si-
mtricas estar limitada por la Ecuacin 8.1-2a
0 , 1 + +
by
by
bx
bx
t
a
F
f
F
f
F
f
(8.1-2a)
donde
a
f = esfuerzo calculado en traccin.
b
f = esfuerzo calculado en flexin.
t
F = esfuerzo admisible en traccin, como se define
en la Seccin 4.1.2.
b
F = esfuerzo admisible en flexin, como se define
en la Seccin 6.1.2.
x = subndice relativo al eje mayor de flexin.
y = subndice relativo al eje menor de flexin.
8.1.2.2. Elementos con Simetra Simple y Doble en
Flexin y Compresin
La interaccin de la flexin y compresin en seccio-
nes simtricas estar limitada por las Ecuaciones 8.1-
2b y 8.1-2c
0 , 1
1
1
' '
,
_
,
_
+
by
ey
a
by my
bx
ex
a
bx mx
a
a
F
F
f
f C
F
F
f
f C
F
f
(8.1-2b)
0 , 1
60 , 0
+ +
by
by
bx
bx
y
a
F
f
F
f
F
f
(8.1-2c)
Para 15 , 0 /
a a
F f , se permite el empleo de la Ecua-
cin 8.1-2d en lugar de las Ecuaciones 8.1-2b y 8.1-2c
0 , 1 + +
by
by
bx
bx
a
a
F
f
F
f
F
f
(8.1-2d)
En las Ecuaciones anteriores:
a
f = esfuerzo calculado en compresin.
b
f = esfuerzo calculado en flexin.
a
F = esfuerzo admisible en compresin, como se de-
fine en la Seccin 5.2.2.
b
F = esfuerzo admisible en flexin, como se definen la
Seccin 6.1.2.
'
2
2
'
;
23
12
e
b
b
e
F
r
kl
E
F
,
_
puede incrementarse en 1/3 como
se indica en la Seccin 1.5.3.
m
C = coeficiente que puede tomar los siguientes valo-
res:
334 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
(a) Para elementos en compresin de prticos que pue-
den tener desplazamientos laterales,
85 , 0
m
C
(b) Para elementos en compresin con restriccin de
giro en prticos arriostrados contra desplazamiento late-
ral y sin carga transversal entre sus apoyos en el plano de
flexin,
( )
2 1
4 , 0 6 , 0 M M C
m
donde ( )
2 1
M M es la relacin del momento menor al
mayor en los extremos de la longitud arriostrada. ( )
2 1
M M
es positivo cuando el elemento tiene doble curvatura y
negativo cuando tiene curvatura simple.
(c) Para elementos en compresin en prticos arrios-
trados contra desplazamientos lateral y con carga trans-
versal entre sus apoyos el valor de
m
C debe determinar-
se analticamente. Sin embargo se permite el empleo de
los siguientes valores:
1. Para elementos cuyos extremos tienen restriccin
de giro en el plano de flexin, 85 , 0
m
C .
2. Para elementos cuyos extremos no tienen restric-
cin de giro en ele plano de flexin, 0 , 1
m
C .
x = subndice relativo al eje mayor de flexin.
y = subndice relativo al eje menor de flexin.
b
= en el valor de
e
F , subndice relativo al plano de
flexin.
8.2. ELEMENTOS ASIMTRICOS Y ELEMENTOS SO-
METIDOS A TORSIN Y TORSIN COMBINADA CON
FLEXION, CORTE Y/O FUERZA AXIAL
La resistencia de diseo
y
F de los elementos deber
ser igual o mayor que la resistencia requerida expresada
en trminos del esfuerzo normal
un
f o del esfuerzo cor-
tante
uv
f , determinados por un anlisis elstico con car-
gas factorizadas:
(a) Para el estado limite de fluencia bajo esfuerzos nor-
males:
y un
F f (8.2-1)
90 , 0
(b) Para el estado limite de fluencia bajo esfuerzos cor-
tantes:
y uv
F f 6 , 0 (8.2-2)
90 , 0
(c) Para el estado limite de pandeo:
un
f
cr c uv
F f , como sea aplicable (8.2-3)
85 , 0
c
,
_
b
T
T
1
donde
b
T = fuerza mnima de traccin en el perno de la Tabla
10.3.1
10.3.10. Resistencia al Aplastamiento en los Hue-
cos de los Pernos
El diseo por aplastamiento en los huecos de los per-
nos se har segn lo indicado en 10.3.10a., cuando se
aplique el mtodo LRFD segn lo indicado en 10.3.10b
cuando se aplique el mtodo ASD. La resistencia al aplas-
tamiento debe ser verificada tanto para las conexiones tipo
aplastamiento como para las de deslizamiento crtico. El
empleo de huecos agrandados y de ranura corta y larga
paralelos a la lnea de fuerza esta restringido por la Sec-
cin 10.3.2 a las conexiones de deslizamiento crtico.
En las siguientes secciones:
e
L = distancia a lo largo de la lnea de fuerza desde el
borde de la parte conectada al centro de un hueco estn-
dar o el centro de un hueco de ranura corta y larga per-
pendicular a la lnea de fuerza. Para huecos agrandados
y para huecos de ranura corta y larga paralelos a la lnea
de fuerza, L
e
ser incrementado en el valor de
2
C de la
Tabla 10.3.7.
s = distancia a lo largo de la lnea de fuerza entre
centros de huecos estndar o entre centros de huecos de
ranura corta y larga perpendiculares a la lnea de fuerza.
Para huecos agrandados y para huecos de ranura corta y
larga paralelos a la lnea de fuerza, s ser incrementado
en el valor de
1
C de la Tabla 10.3.6.
d
= dimetro del perno.
u
F = resistencia mnima especificada en traccin de la
parte crtica.
t = espesor de la parte crtica conectada. Para pernos
de cabeza avellanada deducir la mitad del espesor del
avellanamiento.
p
F = esfuerzo admisible de aplastamiento.
10.3.10a. Para el Mtodo LRFD
La resistencia de diseo en los huecos de los pernos
es
n
R , donde:
= 0,75
n
R = resistencia nominal en aplastamiento
(a) Cuando
e
L 1,5d y s 3d y hay dos ms pernos
en la lnea de fuerza:
Para huecos estndar; para huecos de ranura corta y
larga perpendiculares a la lnea de fuerza; para huecos
agrandados en conexiones de deslizamiento crtico; y para
huecos de ranura corta y larga en conexiones de desliza-
miento crtico cuando la lnea de fuerza es paralela al eje
del hueco:
Cuando la deformacin alrededor de los huecos para
pernos es una consideracin de diseo
dt R
n
4 , 2
u
F (10.3-1a)
Cuando la deformacin alrededor de los huecos para
pernos no es una consideracin de diseo, para el perno
ms cercano al borde
u u e n
dtF tF L R 3 (10.3-1b)
y para los pernos restantes
( )
u u n
dtF tF d s R 3 2 / (10.3-1c)
Para huecos de pernos de ranura larga perpendicula-
res a la lnea de fuerza
u n
dtF R 2 (10.3-1d)
(b) Cuando
e
L < 1,5d s < 3d para un solo perno en
la lnea de fuerza:
Para huecos estndar; para huecos de ranura corta y
larga perpendiculares a la lnea de fuerza; para huecos
agrandados en conexiones de deslizamiento crtico; y para
huecos de ranura corta y larga en conexiones de desliza-
miento crtico cuando la lnea de fuerza es paralela al eje
del hueco:
Para un nico hueco de perno o para el hueco de per-
no ms cercano al borde cuando hay dos o ms huecos
para pernos en la lnea de fuerza
u u e n
dtF tF L R 4 , 2 (10.3-2a)
Para los restantes huecos de pernos
( )
u u n
F dt F t d s R 4 , 2 2 (10.3-2b)
Para huecos de pernos de ranura larga perpendicula-
res a la lnea de fuerza:
Para un nico hueco de perno o para el hueco de per-
no ms cercano al borde cuando hay dos o ms huecos
para pernos en la lnea de fuerza
u u e n
dtF tF L R 2 (10.3-2c)
TABLA 10.3.6
Valores del incremento del espaciamiento
1
C , mm
Dimetro Huecos de ranura
nominal Huecos Perpendicular Paralelo a la lnea de fuerza
del perno agrandados a la lnea de Ranura Ranura
fuerza corta larga [a]
< 22 3 0 5 1,5d 2
24 5 0 6 37
> 27 6 0 8 1,5d 2
[a] Cuando la longitud de ranura es menor que la mxima permitida
en la Tabla 10.3.3,
1
C puede ser reducido por la diferencia entre la
longitud mxima y la longitud actual de la ranura.
TABLA 10.3.7
Valores del incremento de la
distancia al borde
2
C , mm
Dimetro Huecos Huecos de ranura
nominal agrandados Eje mayor perpendicular Eje mayor
del al borde paralelo al
perno Ranura corta Ranura larga [a] borde
< 22 2 3 0,75d 0
24 3 3
> 27 3 5
[a] Cuando la longitud de ranura es menor que la mxima per-
mitida (vase la Tabla 10.3.3),
2
C puede ser reducido en la mi-
tad de la diferencia entre la longitud mxima y la longitud actual
de la ranura.
Para los restantes huecos de pernos
( ) 2 / d s R
n
u u
dtF tF 2 (10.3-2d)
10.3.10b. Para el Mtodo ASD
El rea efectiva de aplastamiento de los pernos y pie-
zas roscadas ser el dimetro multiplicado por la longitud
en aplastamiento.
(a) Cuando
e
L 1,5d y s 3d y hay dos ms pernos
en la lnea de fuerza:
Para huecos estndar; para huecos de ranura corta y
larga perpendiculares a la lnea de fuerza; para huecos
agrandados en conexiones de deslizamiento crtico; y para
345 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
huecos de ranura corta y larga en conexiones de desliza-
miento crtico cuando la lnea de fuerza es paralela al eje
del hueco:
Cuando la deformacin alrededor de los huecos para
pernos es una consideracin de diseo:
u p
F F 2 , 1 (10.3-3a)
Cuando la deformacin alrededor de los huecos para
pernos no es una consideracin de diseo, para el perno
ms cercano al borde:
u u e p
F d F L F 5 , 1 2 /
(10.3-3b)
y para los pernos restantes
( )
u u p
F d F d s F 5 , 1 2 / 2 / (103-3c)
Para huecos de pernos de ranura larga perpendicula-
res a la lnea de fuerza
u p
F F (103-3d)
(b) Cuando
e
L < 1,5d s < 3d para un solo perno en
la lnea de fuerza:
Para huecos estndar; para huecos de ranura corta y
larga perpendiculares a la lnea de fuerza; para huecos
agrandados en conexiones de deslizamiento crtico; y para
huecos de ranura corta y larga en conexiones de desliza-
miento crtico cuando la lnea de fuerza es paralela al eje
del hueco:
Para un nico hueco de perno o para el hueco de per-
no ms cercano al borde cuando hay dos o ms huecos
para pernos en la lnea de fuerza
u u e p
F d F L F 2 , 1 2 / (10.3-4a)
Para los restantes huecos de pernos
( )
u u p
F d F d s F 2 , 1 2 / 2 (10.3-4b)
Para huecos de pernos de ranura larga perpendicula-
res a la lnea de fuerza:
Para un nico hueco de perno o para el hueco de per-
no ms cercano al borde cuando hay dos o ms huecos
para pernos en la lnea de fuerza
u u e p
F d F L F 2 / (10.3-4c)
Para los restantes huecos de pernos
( )
u u p
F d F d s F 2 / 2 (10.3-4d)
10.3.11. Espesores Grandes de las Partes Conec-
tadas
Los pernos A307 que cumplen con las resistencias de
diseo, y para los que el espesor de las partes conecta-
das excede de cinco dimetros, deben incrementar su
nmero en uno por ciento por cada 2 mm adicionales en
dicho espesor.
10.4. DISEO POR RESISTENCIA A LA ROTURA
10.4.1. Resistencia a la Rotura en Corte
La resistencia de diseo para el estado lmite de rotu-
ra a lo largo de una lnea de falla en corte en los elemen-
tos afectados de los miembros conectados es
n
R
;
donde
= 75 , 0
n
R =
nv u
A F 6 , 0 (10.4-1)
nv
A = rea neta sometida a corte.
10.4.2. Resistencia a la Rotura en Traccin
La resistencia de diseo para el estado lmite de rotu-
ra a lo largo de un rea en traccin en los elementos afec-
tados de los miembros conectados es
n
R ;
donde
= 75 , 0
n
R =
nt u
A F (10.4-2)
nt
A = rea neta sometida a traccin.
10.4.3. Resistencia a la Rotura por Bloque de Corte
Bloque de corte es un estado lmite en el que la resis-
tencia se determina por la suma de la resistencia al corte
en una lnea de falla y la resistencia a la traccin en un
segmento perpendicular. Debe verificarse en las conexio-
nes de extremo de las vigas en que se recorta el ala supe-
rior y en situaciones semejantes, tales como en elemen-
tos en traccin y planchas de nudo. Cuando se usa la re-
sistencia ltima a la rotura en la seccin neta para deter-
minar la resistencia en un segmento, se emplear la fluen-
cia en la seccin total en el segmento perpendicular. La
resistencia de diseo para la rotura por bloque de corte,
n
R , se calcular como sigue:
(a) Cuando
nv u nt u
A F A F 6 , 0 :
[ ]
nt u gv y n
A F A F R + 6 , 0 (10.4-3a)
(b) Cuando
nt u nv u
A F A F > 6 , 0 :
[ ]
gt y nv u n
A F A F R + 6 , 0 (10.4-3b)
donde
= 0,75
gv
A = rea total sometida a corte.
gt
A = rea total sometida a traccin.
nv
A = rea neta sometida a corte.
nt
A = rea neta sometida a traccin.
10.5. ELEMENTOS DE CONEXIN
Esta seccin corresponde al diseo de elementos de
conexin, tales como planchas de nudo, ngulos, carte-
las y el alma en el nudo de una conexin viga-columna.
10.5.1. Conexiones Excntricas
Las intersecciones de miembros cargados axialmente
deben tener, de ser posible, sus ejes intersectndose en
un punto. Si esto no es posible, deben tenerse en cuenta
los esfuerzos cortantes y de flexin debidos a la excentri-
cidad. Vase la Seccin 10.1.8.
10.5.2. Resistencia de Diseo de Elementos de Co-
nexin en Traccin
La resistencia de diseo,
n
R , de elementos de co-
nexin soldados o empernados cargados estticamente
en traccin (por ejemplo planchas de nudo o de empal-
me) ser el menor valor obtenido de acuerdo a los esta-
dos lmites de fluencia, de rotura del elemento de conexin
y de rotura por bloque de corte.
(a) Para fluencia en traccin del elemento de conexin:
90 , 0
y g n
F A R (10.5-1)
(b) Para rotura en traccin del elemento de conexin:
75 , 0
u n n
F A R (10.5-2)
donde
n
A es el rea neta, que no debe ser mayor de
g
A 85 , 0 .
(c) Para rotura por bloque de corte del elemento de
conexin, ver la Seccin 10.4.3.
10.5.3. Otros Elementos de Conexin
Para cualquier otro elemento de conexin, la resisten-
cia de diseo, R
n
, ser establecida para el estado lmite
que sea aplicable de manera de asegurar que la resisten-
cia de diseo es igual o mayor que la resistencia requeri-
da, donde R
n
es la resistencia nominal correspondiente a
la geometra y tipo de carga del elemento de conexin.
Para fluencia en corte del elemento de conexin:
90 , 0
y g n
F A R 60 , 0 (10.5-3)
Si el elemento de conexin esta cargado en compre-
sin, se har un anlisis por un estado lmite apropiado.
10.6. PLANCHAS DE RELLENO
En construcciones soldadas, cualquier plancha de re-
lleno de 6 mm ms de espesor se extender ms all de
346 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
los bordes de la plancha de empalme y ser soldada al
elemento para el que se emplea con suficiente soldadura
para transmitir la carga de la plancha de empalme, aplica-
da a la superficie de la plancha de relleno. Las soldaduras
que unen la plancha de empalme a la de relleno sern
suficientes para transmitir la carga de la plancha de em-
palme y sern suficientemente largas para evitar sobre
esforzar la plancha de relleno a lo largo de la base de la
soldadura. Cualquier plancha de relleno de un espesor
menor a 6 mm tendr sus bordes a ras con los de la plan-
cha de empalme y el tamao de la soldadura ser la suma
del tamao necesario para soportar el empalme ms el
espesor de la plancha de relleno.
Cuando pasan pernos que soportan carga a travs de
planchas de relleno de espesor mayor a 6 mm, excepto
en conexiones diseadas como de deslizamiento crtico,
las planchas de relleno se extendern ms all del mate-
rial de empalme y las extensiones de las planchas de re-
lleno se asegurarn con suficientes pernos para distribuir
el esfuerzo total en el elemento de manera uniforme en la
seccin combinada del elemento y la plancha de relleno,
o se incluir en la conexin un nmero equivalente de
conectores. Las planchas de relleno con espesores entre
6 mm y 19 mm inclusive, no necesitan ser extendidas ni
desarrollar su esfuerzo siempre que la resistencia en cor-
te de los pernos se reduzca por el factor 0,0154(t 6),
donde t es el espesor total de las planchas de relleno,
hasta 19 mm.
10.7. EMPALMES
Los empalmes soldados acanalados en vigas lamina-
das y de plancha desarrollarn toda la resistencia de la
seccin ms pequea que se empalma. Otros tipos de
empalmes en las secciones transversales de vigas lami-
nadas y de plancha desarrollarn la resistencia requerida
en el punto de empalme.
10.8. RESISTENCIA AL APLASTAMIENTO
Para el mtodo LRFD la resistencia de superficies en
aplastamiento es
n
R , donde
75 , 0
n
R
se define a continuacin para varios tipos de aplas-
tamiento.
(a) Para superficies cepilladas, pines en huecos fresa-
dos, perforados o taladrados y en los extremos de rigidi-
zadores de apoyo.
Para el mtodo LRFD:
pb y n
A F R 8 , 1 (10.8-1)
donde
pb
A = rea proyectada de aplastamiento
Para el mtodo ASD:
y p
F F 90 , 0
(b) Para apoyos deslizantes de rodillos y apoyos ro-
tulados.
Para el mtodo LRFD:
Si d 635 mm,
( ) 90 2 , 1
y n
F R
20 / ld
(10.8-2)
Si d > 635 mm,
( ) 90 30
y n
F R
20 / d l
(10.8-3)
Para el mtodo ASD:
( ) 90 66 , 0
y p
F R
20 / ld
donde:
y
F = esfuerzo de fluencia mnimo especificado, MPa.
d
= dimetro, mm .
l
= longitud de aplastamiento, mm .
10.9. BASES DE COLUMNAS Y APLASTAMIENTO
EN EL CONCRETO
Deben tomarse las precauciones necesarias para
transferir las cargas y momentos de las columnas a las
cimentaciones.
Para el mtodo LRFD, la carga de diseo en aplasta-
miento en el concreto es
p c
P .
En concordancia con la Norma E.060 Concreto Arma-
do, se recomienda que el diseo por aplastamiento se haga
de la siguiente manera:
(a) En toda el rea de un apoyo de concreto,
para el mtodo LRFD:
p
P =
1
'
85 , 0 A f
c
para el mtodo ASD:
p
F =
'
35 , 0
c
f
(b) En un rea que es menor que el rea total del apo-
yo de concreto,
para el mtodo LRFD:
p
P =
1
'
85 , 0 A f
c
1
2
A
A
2 (
1
'
85 , 0 A f
c
)
para el mtodo ASD:
p
F =
'
35 , 0
c
f
1
2
A
A
'
70 , 0
c
f
donde
c
= 0,60
1
A
= rea de acero concntricamente cargada sobre
un apoyo de concreto.
2
A = rea mxima de la superficie del apoyo de con-
creto que es geomtricamente similar y concntrica con A
1
.
10.10. PERNOS DE ANCLAJE E INSERTOS
Los pernos de anclaje e insertos sern diseados de
acuerdo con los criterios del American Concrete Institute.
El factor debe corregirse en funcin de la relacin de
los factores de carga de esta Norma y los del ACI.
CAPTULO 11
FUERZAS CONCENTRADAS,
EMPOZAMIENTO Y FATIGA
Este Captulo cubre las consideraciones de resisten-
cia de diseo de los elementos, pertinentes a las fuerzas
concentradas, empozamiento y fatiga.
11.1. ALAS Y ALMAS CON FUERZAS CONCENTRA-
DAS
11.1.1. Bases de Diseo
Las Secciones 11.1.2 a la 11.1.7 se aplican para fuer-
zas concentradas simples y dobles, como se indica en
cada Seccin. Una fuerza concentrada simple es de trac-
cin o compresin, como en el caso de las producidas por
un tensor. Las fuerzas concentradas dobles, una de trac-
cin y una de compresin, forman un par en el mismo
lado del elemento cargado, como las producidas por la
plancha de apoyo de una columna sobre el ala de una
viga.
Se requiere rigidizadores transversales para las alas
de vigas en la ubicacin de las fuerzas concentradas en
traccin de acuerdo con la Seccin 11.1.2 para el estado
limite de flexin local y en los extremos no restringidos en
vigas de acuerdo con la Seccin 11.1.8. Se requiere rigi-
dizadores transversales o planchas de refuerzo del alma
en la ubicacin de fuerzas concentradas de acuerdo con
las Secciones 11.1.3 a la 11.1.6 para los estados lmites
de fluencia, aplastamiento, pandeo lateral y pandeo por
compresin. Se requiere planchas de refuerzo del alma o
rigidizadores diagonales de acuerdo a la Seccin 11.1.7,
para el estado lmite en corte del alma, en la zona del
panel. La zona del panel es la zona, en una conexin viga
columna, que transmite momento por corte en el plano
del alma.
347 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
Los rigidizadores transversales y rigidizadores diago-
nales requeridos por las Secciones 11.1.2 a 11.1.8 deben
cumplir tambin los requisitos de la Seccin 11.1.9. Las
planchas de refuerzo del alma requeridas por las Seccio-
nes 11.1.3 a 11.1.6 deben cumplir tambin los requisitos
de la Seccin 11.1.10.
11.1.2. Flexin Local del Ala
Esta Seccin se aplica tanto a las fuerzas concentra-
das simples como a la componente en traccin de fuer-
zas concentradas dobles.
Debe proveerse un par de rigidizadores transversales,
extendindose al menos a la mitad del peralte del alma,
adyacentes a la fuerza concentrada de traccin aplicada
en el centro de la seccin del ala cuando la resistencia
requerida en el ala excede de
n
R , donde
= 0,90
yf f n
F t R
2
25 , 6 (11.1-1)
donde
yf
F = esfuerzo mnimo de fluencia especificado para
el ala.
f
t = espesor del ala cargada.
Si la longitud de la carga medida a lo ancho del ala del
elemento es menor a 0,15b, donde b es el ancho del ala
del elemento, la Ecuacin 11.1-1 no necesita verificarse.
Cuando la fuerza concentrada a resistir se aplica a una
distancia del extremo del elemento menor a
f
t 10 ,
n
R debe
reducirse en 50%.
Cuando se requiere rigidizadores transversales, ellos
debern soldarse al ala cargada para desarrollar la por-
cin soldada del rigidizador. La soldadura que conecta los
rigidizadores transversales al alma debe ser dimensiona-
da para transmitir la fuerza no equilibrada en el rigidiza-
dor al alma. (Vase, adems, la Seccin 11.1.9).
11.1.3. Fluencia Local del Alma
Esta Seccin se aplica a las fuerzas concentradas sim-
ples y a ambos componentes de las fuerzas concentra-
das dobles.
Debe proveerse un par de rigidizadores transversales
o una plancha de refuerzo del alma, que se extiendan al
menos a la mitad del peralte del alma; debe proveerse
adyacentes a la fuerza concentrada de traccin o com-
presin cuando la resistencia requerida en el alma, en la
base del filete, excede
n
R , donde
= 1,0
y
n
R se determina como sigue:
(a) Cuando la fuerza concentrada a resistir se aplica a
una distancia desde el extremo del elemento que es ma-
yor que el peralte d, del elemento,
( ) N k R
n
+ 5
w yw
t F
(11.1-2)
(b) Cuando la fuerza concentrada a resistir se aplica a
una distancia desde l extremo del elemento es menor o
igual al peralte d, del elemento,
( )
w yw n
t F N k R + 5 , 2 (11.1-3)
En las Ecuaciones 11.1-2 y 11.1-3, se aplican las si-
guientes definiciones:
yw
F = esfuerzo mnimo de fluencia especificado para
el alma.
N
= longitud de apoyo (no menor que k para las reac-
ciones de extremo de viga).
k
= distancia desde la cara exterior del ala a la base
del filete del alma.
w
t = espesor del alma.
Cuando se requiere para una fuerza de traccin nor-
mal al ala, los rigidizadores transversales deben soldarse
al ala cargada para desarrollar la porcin conectada del
rigidizador. Cuando se requiere para una fuerza de com-
presin normal al ala, los rigidizadores transversales de-
ben tener un contacto perfecto o soldarse al ala cargada
para desarrollar la fuerza transmitida al rigidizador. La
soldadura que conecta los rigidizadores transversales al
alma debe ser dimensionada para transmitir la fuerza no
equilibrada en el rigidizador al alma. (Vase, adems, la
Seccin 11.1.9).
Alternativamente, cuando se requieren planchas de re-
fuerzo del alma, vase la Seccin 11.1.10.
11.1.4. Aplastamiento del Alma
Esta Seccin se aplica a ambas, fuerzas de compre-
sin simple y al componente en compresin de las fuer-
zas concentradas dobles.
Se proveer un rigidizador transversal, un par de rigi-
dizadores transversales o una plancha de refuerzo del
alma, que se extiendan al menos a la mitad del peralte del
alma, adyacente a la fuerza de compresin concentrada
cuando la resistencia requerida en el alma excede
n
R ,
donde,
= 0,75
y
n
R se determina como sigue:
(a) Cuando la fuerza concentrada de compresin a ser
resistida es aplicada a una distancia del extremo del ele-
mento mayor o igual a d/2,
( )
w f yw
f
w
w n
t t F
t
t
d
N
t R
1
1
]
1
,
_
,
_
+
5 , 1
2
3 1 355
(11.1-4)
(b) Cuando la fuerza concentrada de compresin a ser
resistida es aplicada a una distancia del extremo del ele-
mento menor que d/2,
para N / d < 0,2:
( )
w f yw
f
w
w n
t t F
t
t
d
N
t R
1
1
]
1
,
_
,
_
+
5 , 1
2
3 1 178
(11.1-5a)
para N / d > 0,2:
( )
w f yw
f
w
w n
t t F
t
t
d
N
t R
1
1
]
1
,
_
,
_
5 , 1
2
2 , 0
4
1 178
(11.1-5b)
En las Ecuaciones 11.1-4 y 11.1-5, se aplican las si-
guientes definiciones:
d
= peralte total del elemento.
f
t = espesor del ala.
Cuando se requieran rigidizadores transversales, ellos
deben tener un contacto perfecto o soldarse al ala carga-
da para desarrollar la fuerza transmitida al rigidizador. La
soldadura que conecta los rigidizadores transversales al
alma debe ser dimensionada para transmitir la fuerza no
equilibrada en el rigidizador al alma. (Vase, adems, la
Seccin 11.1.9).
Alternativamente, cuando se requiere planchas de re-
fuerzo del alma, vase la Seccin 11.1.10.
11.1.5. Pandeo Lateral del Alma
Esta Seccin se aplica nicamente a las fuerzas con-
centradas simples en compresin aplicadas en elemen-
tos con movimiento lateral relativo no restringido, entre el
ala cargada en compresin y el ala en traccin, en el pun-
to de aplicacin de la fuerza concentrada.
La resistencia de diseo en el alma es
n
R , donde
= 0,85
y
n
R se determina como sigue:
(a) Si el ala en compresin est restringida contra ro-
tacin:
para( ) ( ) 3 , 2 /
f w
b l t h :
1
1
]
1
,
_
+
3
2
3
4 , 0 1
f
w f w r
n
b l
t h
h
t t C
R
(11.1-6)
para( ) ( ) 3 , 2 / >
f w
b l t h , el estado lmite de pandeo la-
teral del alma no es aplicable.
Cuando la resistencia requerida en el alma excede
de
n
R , debe proveerse arriostramiento lateral local en el
ala en traccin o un par de rigidizadores transversales o
348 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
una plancha de refuerzo del alma adyacente a la fuerza
concentrada de compresin, que se extiendan al menos a
la mitad del peralte del alma.
Cuando se requieren rigidizadores transversales, ellos
deben tener un contacto perfecto o soldarse al ala carga-
da para desarrollar el total de la fuerza aplicada. La solda-
dura que conecta los rigidizadores transversales al alma
debe ser dimensionada para transmitir la fuerza en el rigi-
dizador al alma. (Vase, adems, la Seccin 11.1.9).
Alternativamente, cuando se requiere planchas de re-
fuerzo del alma, ellas deben dimensionarse para desarro-
llar el total de la fuerza aplicada. (Vase, adems, la Sec-
cin 11.1.10).
(b) Si el ala en compresin no est restringida contra
rotacin:
para ( ) ( ) 7 , 1 /
f w
b l t h :
1
1
]
1
,
_
3
2
3
4 , 0
f
w f w r
n
b l
t h
h
t t C
R
(11.1-7)
para ( ) ( ) 7 , 1 / >
f w
b l t h , el estado lmite de pandeo la-
teral del alma no es aplicable.
Cuando la resistencia requerida en el alma excede
n
R ,
debe proveerse arriostramiento lateral local en ambas alas
en el punto de aplicacin de las fuerzas concentradas.
En las Ecuaciones 11.1-6 y 11.1-7, se aplican las si-
guientes definiciones:
l
= la mayor longitud sin arriostrar lateralmente a lo
largo de cualquiera de las alas en el punto de aplicacin
de carga.
f
b = ancho del ala.
w
t = espesor del alma.
h
= distancia libre entre alas menos el filete o radio de
la esquina para perfiles laminados; distancia entre lneas
adyacentes de pernos o la distancia libre entre alas cuan-
do se usa soldadura en secciones armadas.
r
C = 6,62 x 10
6
cuando
y u
M M < en la ubicacin de
la fuerza, MPa.
= 3,31 x 10
6
cuando
y u
M M en la ubicacin de
la fuerza, MPa.
11.1.6. Pandeo por Compresin del Alma.
Esta Seccin se aplica a un par de fuerzas concentra-
das simples o a los componentes en compresin de un
par de fuerzas concentradas dobles, aplicados a ambas
alas del elemento en la misma ubicacin.
Se proveer un rigidizador transversal simple, o un par
de rigidizadores transversales o una plancha de refuerzo
del alma, extendindose en el total del peralte del alma,
adyacente a las fuerzas concentradas en compresin en
ambas alas cuando la resistencia requerida del alma ex-
cede
n
R , donde
= 0,90
y
n
R =
h
F t
yw w
3
10765
(11.1-8)
Cuando el par de fuerzas concentradas en compre-
sin a ser resistidas se aplican a una distancia del extre-
mo del elemento menor que d/2,
n
R debe reducirse en
50%.
Cuando se requieren rigidizadores transversales, ellos
deben tener un contacto perfecto o soldarse en el ala car-
gada para desarrollar la fuerza transmitida al rigidizador.
La soldadura que conecta los rigidizadores transversales
al alma debe ser dimensionada para transmitir la fuerza
no equilibrada en el rigidizador al alma. (Vase adems
la Seccin 11.1.9).
Alternativamente, cuando se requiere planchas de re-
fuerzo del alma, vase la Seccin 11.1.10.
11.1.7. Corte en el Alma en la Zona del Panel
Debe proporcionarse planchas de refuerzo del alma
o rigidizadores diagonales dentro de los lmites de la
conexin rgida de elementos cuyas almas tienen un
plano comn cuando la resistencia requerida excede
v
R , donde
= 0,90
y
v
R
se determina como sigue:
(a) Cuando no se considera en el anlisis de la estabi-
lidad del prtico el efecto de la deformacin en la zona del
panel.
Para
y u
P P 4 , 0
w c y v
t d F R 60 , 0
(11.1-9)
Para
y u
P P 4 , 0 >
,
_
y
u
w c y v
P
P
t d F R 4 , 1 60 , 0 (11.1-10)
(b) Cuando la estabilidad del prtico, incluyendo la de-
formacin plstica de la zona del panel, se considerada
en el anlisis:
Para
y u
P P 75 , 0
,
_
+
w c b
cf cf
w c y v
t d d
t b
t d F R
2
3
1 60 , 0
(11.1-11)
Para
y u
P P 75 , 0 >
,
_
,
_
+
y
u
w c b
cf cf
w c y v
P
P
t d d
t b
t d F R
2 , 1
9 , 1
3
1 60 , 0
2
(11.1-12)
En las Ecuaciones 11.1-9 a la 11.1-12 se aplican las
siguientes definiciones:
w
t
= espesor del alma de la columna.
cf
b = ancho del ala de la columna.
cf
t = espesor del ala de la columna.
b
d
= peralte de la viga.
c
d
= peralte de la columna.
y
F
= esfuerzo de fluencia del alma de la columna.
y
P = A F
y
, resistencia axial de fluencia de la columna.
A
= rea de la seccin transversal de la columna.
Cuando se requiere planchas de refuerzo del alma,
ellas deben cumplir los criterios de la Seccin 6.2 y deben
soldarse para desarrollar la proporcin de la fuerza cor-
tante total a ser transmitida.
Alternativamente, cuando se requieren rigidizadores dia-
gonales, la soldadura que conecta los rigidizadores diago-
nales con el alma debe dimensionarse para transmitir la
fuerza del rigidizador causada en el alma por los momen-
tos desbalanceados. (Vase, adems, la Seccin 11.1.9).
11.1.8. Vigas con Extremos no Restringidos
En los extremos de vigas sin restriccin contra rota-
cin alrededor de sus ejes longitudinales debe proveer-
se un par de rigidizadores transversales que se extien-
dan en todo el peralte del alma. (Vase, adems, la Sec-
cin 11.1.9).
11.1.9. Requisitos Adicionales en Rigidizadores
para Fuerzas Concentradas.
Los rigidizadores transversales y diagonales tambin
deben cumplir lo siguiente:
(1) El ancho de cada rigidizador mas la mitad del es-
pesor del alma de la columna no debe ser menor que un
tercio del ancho del ala o plancha de conexin de mo-
mento que transmite la fuerza concentrada.
(2) El espesor de un rigidizador no debe ser menor
que la mitad del espesor del ala o plancha de conexin de
momento que transmite la carga concentrada y no menor
que 250
y
F veces su ancho, donde,
y
F est en MPa.
Los rigidizadores transversales de peralte total para
fuerzas de compresin aplicadas al ala de una viga o
viga armada debe disearse como un elemento axial-
mente comprimido (columna) de acuerdo con los requi-
sitos de la Seccin 5.2, con una longitud efectiva de
h 75 , 0 , una seccin transversal compuesta de dos rigidi-
zadores y una franja de alma con un ancho de
w
t 25
en
rigidizadores interiores y
w
t 12 en rigidizadores en los
extremos de los elementos.
La soldadura que conecta los rigidizadores de apoyo
al alma debe dimensionarse para transmitir el exceso de
fuerza cortante en el alma hacia el rigidizador. Para estos
rigidizadores, vasela Seccin 10.8(a).
349 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
11.1.10. Requisitos Adicionales en Planchas de Re-
fuerzo del Alma para Fuerzas Concentradas.
Las planchas de refuerzo del alma requeridas por la
Secciones 11.1.3 a la 11.1.6 deben tambin cumplir con
los siguientes criterios:
(1) El espesor y la extensin de las planchas de re-
fuerzo del alma deben proveer el material adicional nece-
sario para igualar o exceder los requisitos de resistencia.
(2) Las planchas de refuerzo del alma deben soldarse
para desarrollar la proporcin del total de la fuerza trans-
mitida a la plancha de refuerzo del alma.
11.2. EMPOZAMIENTO DE AGUAS
La estructura del techo debe verificarse por medio de
un anlisis estructural para asegurar una resistencia ade-
cuada y estabilidad bajo condiciones de empozamiento
de agua, a menos que tenga suficiente inclinacin hacia
puntos de drenaje libre o drenajes individuales adecua-
dos para prevenir la acumulacin de agua de lluvia.
La estructura del techo deber considerarse estable y
no requerir mayor investigacin s:
25 , 0 9 , 0 +
s p
C C (11.2-1)
4
3950S I
d
(11.2-2)
donde
p
C
p
p s
I
L L
4
505
s
C
s
s
I
L S
4
505
p
L
= espaciamiento entre columnas en direccin de la
viga principal (longitud de miembros principales), m .
s
L = espaciamiento de columnas perpendicular a la
direccin de la viga principal (longitud de los miembros
secundarios), m .
S
= espaciamiento de los elementos secundarios, m .
p
I = momento de inercia de los elementos principa-
les, mm
4
.
s
I
= momento de inercia de los elementos secunda-
rios, mm
4
.
d
I = momento de inercia por unidad de ancho de la
cobertura de acero apoyada en elementos secundarios,
mm
4
por m.
Para armaduras y viguetas de celosa, el momento de
inercia
s
I debe reducirse en 15 por ciento cuando es usa-
do en la ecuacin anterior. La cobertura debe considerar-
se como elemento secundario cuando es directamente
soportada por elementos principales.
11.3. FATIGA
Muy pocos elementos o conexiones en las edificacio-
nes convencionales necesitan disearse para fatiga, ya
que la mayora de los cambios en la carga de tales es-
tructuras ocurren slo un pequeo nmero de veces o
producen slo fluctuaciones pequeas de esfuerzos. La
ocurrencia de solicitaciones de carga mxima de diseo
para viento o sismo es muy poco frecuente para obligar la
consideracin de fatiga en el diseo. Sin embargo, las vi-
gas de puentes gra y las estructuras de apoyo para ma-
quinarias y equipos a menudo estn sujetas a condicio-
nes de fatiga.
Los elementos y sus conexiones sujetas a la carga de
fatiga debern disearse para cargas de servicio. de acuer-
do con las provisiones del Apndice 11.3 de la LRFD SPE-
CIFICATION FOR STRUCTURAL STEEL BUILDINGS del
AMERICAN INSTITUTE OF STEEL CONSTRUCTION.
CAPTULO 12
CONDICIONES DE DISEO EN SERVICIO
Este Captulo tiene como propsito proveer guas de
diseo para consideraciones en servicio.
Servicio es un estado en el que la funcin de la edifi-
cacin, su apariencia, mantenimiento, durabilidad y co-
modidad de sus ocupantes se conservan bajo condicio-
nes de uso normal. Los requisitos generales de diseo en
servicio se dan en la Seccin 1.5.4. Los valores lmites de
comportamiento estructural para asegurar las condiciones
de servicio (deflexiones mximas, aceleraciones, etc.)
deben escogerse en funcin del uso de la estructura. Cuan-
do sea necesario, las condiciones de servicio debern
verificarse usando cargas reales para el estado lmite de
servicio apropiado.
12.1 CONTRAFLECHA
Deben considerarse contraflechas cuando las deflexio-
nes al nivel adecuado de carga presentan un problema
de condiciones de servicio. Esta exigencia debe colocar-
se en los planos.
Las vigas y armaduras detalladas sin especificaciones
de contraflecha debern fabricarse para que despus del
montaje, cualquier flecha debido a la laminacin o a la
fabricacin quede en sentido ascendente. Si la contrafle-
cha implica el montaje de cualquier elemento con una pre-
carga, esto deber indicarse en los planos.
12.2 EXPANSIN Y CONTRACCIN
Debern considerarse detalles que permitan una ade-
cuada expansin y contraccin para las condiciones de
servicio de la estructura.
12.3. DEFLEXIONES, VIBRACIN Y DESPLAZA-
MIENTOS LATERALES
12.3.1. Deflexiones
Las deflexiones en elementos y sistemas estructura-
les debido a cargas de servicio no deben afectar las con-
diciones de servicio de la estructura.
12.3.2. Vibracin de Piso
La vibracin debe considerarse en el diseo de vigas
que soportan grandes reas sin tabiques u otra fuente de
amortiguamiento donde la vibracin excesiva debido al
trfico peatonal o de otras fuentes dentro de la edificacin
no sean aceptables.
12.3.3. Desplazamientos Laterales
Los desplazamientos laterales de las estructuras en
concordancia con las cargas de sismo o viento especifi-
cadas en las Normas Tcnicas de Edificaciones corres-
pondientes deben evitar el contacto con estructuras ad-
yacentes y no deben exceder los valores lmites de di-
chos desplazamientos especificados en las normas.
12.4. CONEXIONES DE DESLIZAMIENTO CRTICO
Para el diseo de conexiones de deslizamiento crtico,
vase las Secciones 10.3.8 y 10.3.9.
12.5 CORROSIN
Cuando sea apropiado, los componentes estructura-
les debern disearse para tolerar la corrosin, o debe-
rn estar protegidos contra la corrosin que pueda afec-
tar la resistencia o las condiciones de servicio de la es-
tructura.
CAPTULO 13
FABRICACIN, MONTAJE Y CONTROL DE CALIDAD
Este Captulo proporciona requisitos para los planos
de taller, fabricacin, pintado en el taller, montaje y control
de calidad.
13.1. PLANOS DE TALLER
Se prepararn, con la debida anticipacin a la fabrica-
cin, los planos de taller con la informacin completa ne-
cesaria para la fabricacin de las partes componentes de
la estructura, incluyendo la ubicacin, tipo y tamao de
todas las soldaduras y pernos. Estos planos debern de
distinguir claramente entre soldaduras y pernos de taller
y de obra y debern identificar claramente las conexiones
empernadas de alta resistencia de deslizamiento crtico.
Los planos de taller debern ser hechos de conformi-
dad con las buenas prcticas de ingeniera y con la debi-
da consideracin a la velocidad y economa en la fabrica-
cin y montaje.
13.2. FABRICACIN
13.2.1. Contraflecha, Curvado y Enderezado
Se permite la aplicacin localizada de calor o medios
mecnicos para introducir corregir las contraflechas, cur-
vaturas o enderezados. La temperatura de las reas ca-
lentadas, medida por mtodos apropiados, no deber ex-
ceder 600 C para los aceros A514 y A852 ni 650 C para
otros aceros.
350 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
13.2.2. Corte Trmico
El corte por arco elctrico, el proceso de ranurado y el
proceso de corte con oxgeno son reconocidos bajo esta
Norma para usarse en la preparacin, cortado desbaste
de materiales.
La calidad de una superficie cortada con oxgeno de-
pende de varias variables:
Condicin del material y de la superficie.
Habilidad del operador.
Condicin y diseo de las caas, boquillas y mqui-
nas de corte.
Pureza del oxgeno.
Vibracin del equipo.
Movimiento de la pieza de trabajo debido a la expan-
sin y contraccin trmica.
Los niveles de aceptacin de una superficie con corte
trmico debern ser establecidos por el usuario, tenien-
do en cuenta los requerimientos de superficie de la par-
te. Es recomendable que se incorporen los criterios
pertinentes a estos niveles de aceptacin en los planos
de taller.
Exactitud del Perfil. El acero y el material de solda-
dura pueden ser cortados trmicamente, si se asegura
una superficie lisa, regular, libre de grietas y entalladuras,
y si se asegura un perfil perfecto por el uso de guas me-
cnicas.
Para estructuras cargadas cclicamente, el corte tr-
mico manual ser hecho slo donde sea aprobado por el
ingeniero supervisor.
Requerimientos de Rugosidad. En el cortado trmi-
co, el equipo deber de ser ajustado y manipulado de
manera de evitar cortar mas all de las lneas especifica-
das.
La rugosidad de todas las superficies cortadas trmi-
camente no debe ser mayor que 25 mm para materiales
hasta 100 mm de espesor y 50 mm para materiales de
100 mm a 200 mm de espesor, con la siguiente excep-
cin: los extremos de los elementos no sujetos a esfuerzo
calculado en los extremos no deben exceder valores de
rugosidad superficial de 50 mm.
La Fig. 13.2.2.1 indica los criterios para la descripcin
de las superficies cortadas con oxigeno y puede ser usa-
do como una gua para evaluar la rugosidad superficial de
los bordes.
Limitaciones en las Ranuras y Entalladuras. Las ru-
gosidades que exceden los valores del prrafo anterior y
ranuras o entalladuras no mayores que 5 mm de profun-
didad sobre superficies que en lo dems son ampliamen-
te satisfactorias sern removidas por maquinado esme-
rilado. Las ranuras o entalladuras que excedan 5mm de
profundidad pueden ser reparadas por esmerilado si el
rea de la seccin recta nominal no es reducida por ms
de 2%. Las superficies esmeriladas maquinadas sern
aproximadas a la superficie original con una pendiente no
mayor que uno en diez. Las superficies cortadas y los
bordes adyacentes debern de ser dejados libres de es-
coria. En superficies cortadas trmicamente, las estras o
entalladuras ocasionales pueden, con aprobacin del su-
pervisor, ser reparadas por soldadura.
Bordes Reentrantes. Los bordes reentrantes, excep-
to los de vigas destajadas, y los agujeros de acceso de
soldadura debern cumplir los siguientes requisitos:
Los bordes reentrantes de material cortado sern pre-
parados de manera de proveer una transicin gradual, con
un radio no menor de 25 mm.
Las superficies adyacentes debern alcanzar sin re-
bajos el punto de tangencia.
Los bordes reentrantes pueden ser formados por
corte trmico, seguido por esmerilado, si es necesario,
para cumplir los requerimientos de superficie cortados tr-
micamente indicados anteriormente.
Si se especifica otro contorno, este debe ser mostrado
en los planos.
Los destajes de vigas y los agujeros de acceso de sol-
dadura debern de cumplir los requerimientos geomtri-
cos de la Seccin 10.1.6. Para los destajes de vigas y
agujeros de acceso de soldadura en los perfiles ASTM A6
Grupo 4 y 5 y para los perfiles soldados con material de
espesores mayores que 50 mm, se deber aplicar una
temperatura de precalentamiento no menor de 70 Can-
tes del corte trmico.
Fig. 13.2.2.1
LNEAS DE CORTE ( D ): Lneas que apa-
recen en la superficie de corte con oxgeno.
Su contorno y direccin no afectan la cali-
dad de la superficie.
RUGOSIDAD (R): La rugosidad consiste de
picos y valles peridicos en la superficie cor-
tada con oxgeno. Esta puede ser determi-
nadas por muestras de calidad aceptable
ENTALLES (N): Canales en una superficie
cortada con oxgeno significativamente mas
profunda que la rugosidad superficial en ge-
neral.
REDONDEO DEL BORDE (T): Fusin del
borde superior de una superficie cortada con
oxigeno.
ESCORIA (S): Depsitos originados en el
proceso de corte con oxgeno que se adhie-
ren al metal base o superficie cortada.
351 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
13.2.3. Alisado de Bordes
El alisado acabado de bordes cizallados cortados
trmicamente de planchas perfiles no es requerido a
menos que sea especficamente establecido en los docu-
mentos de diseo incluidos en una especificacin de
preparacin de borde para soldado.
13.2.4. Construccin Soldada
La tcnica de soldadura, la mano de obra, la aparien-
cia y la calidad de la soldadura y los mtodos usados en
la correccin de trabajos no conformes debern estar de
acuerdo a lo indicado a continuacin:
a) Especificacin del Metal Base. Los planos y es-
pecificaciones debern de designar la especificacin y cla-
sificacin del metal base que se debe emplear. Cuando
se involucre la soldadura en la estructura se usarn los
materiales base indicados en la Seccin 10.2.6.
b) Requerimiento de Electrodos y Consumibles de
Soldadura
Certificaciones para Electrodos Combinaciones
de Electrodos-Fundentes. Cuando sea requerido por el
ingeniero supervisor, el contratista o el fabricante deber
de suministrar una certificacin de que el electrodo la
combinacin electrodofundente cumple los requerimien-
tos de la clasificacin.
Adecuabilidad de la Clasificacin. La clasificacin
y tamao de electrodo, la longitud del arco, el voltaje y el
amperaje sern los adecuados para el espesor del mate-
rial, tipo de canal, posicin de soldadura y otras circuns-
tancias relacionadas con el trabajo. La corriente de solda-
dura deber de estar dentro del rango recomendado por
el fabricante de electrodos.
Gas Protector. El gas mezcla de gases para pro-
teccin deber de ser de un tipo adecuado para la sol-
dadura y deber tener un punto de roco igual menor
que 40 C. Cuando sea solicitado por el ingeniero
supervisor, el contratista fabricante deber de sumi-
nistrar la certificacin del fabricante de gas, de que el
gas la mezcla de gases cumplir los requisitos del
punto de roco.
Almacenamiento . Los electrodos de soldadura que
hayan sido removidos de su envase original debern de
ser protegidos y almacenados de manera que no se afec-
ten las propiedades de soldadura.
Condicin. Los electrodos debern estar secos y en
condiciones adecuadas para su uso.
Condiciones de Almacenamiento de Electrodos
de Bajo Hidrgeno. Todos los electrodos que tengan el
recubrimiento de bajo hidrgeno debern de ser adquiri-
dos en envases sellados hermticamente sern reseca-
dos en horno antes de su uso. Los electrodos, inmediata-
mente despus de abrir el envase sellado hermticamen-
te, debern de ser almacenados en hornos mantenidos a
una temperatura de 120 C como mnimo. Los electrodos
podrn ser resecados solo una vez. Los electrodos que
han sido mojados no debern de ser usados
Periodos Aprobados de Tiempo de Exposicin de
los Electrodos al Medio Ambiente. Despus de que se
abran los envases hermticamente sellados o despus
de que los electrodos sean removidos del horno de seca-
do o de almacenamiento, su exposicin al medio ambien-
te no deber exceder los valores indicados en la columna
A de la Tabla 13.2.4.1. Los electrodos expuestos a la at-
msfera por periodos menores que aquellos permitidos
por la columna A de la Tabla 13.2.4.1, pueden ser retorna-
dos al horno de almacenamiento y mantenidos a 120 C
como mnimo; despus de un periodo de mantenimiento
mnimo de 4 horas a 120 C como mnimo, los electrodos
pueden ser despachados para su uso.
Tabla 13.2.4.1
Exposicin Permisible al Medio Ambiente de
Electrodos de Bajo Hidrgeno.
Electrodo Columna a (horas mximas)
A5.1
E70XX 4
E70XXR 9
E70XXHZR 9
E7018 M 9
A 5.5
E70XX-X 4
E80XX-X 2
E90XX-X 1
E100XX-X
E110XX-X
Resecado de Electrodos. Los electrodos expues-
tos a la atmsfera por periodos mayores que los permiti-
dos en la Tabla 13.2.4.1 debern de ser resecados de la
siguiente forma:
(1) Todos los electrodos que tengan revestimiento de
bajo hidrgeno de acuerdo al ANSI/AWS A5.1, vase Ta-
bla 13.2.4.1, debern de ser secados durante 2 horas como
mnimo entre 260C y 430 C.
(2) Todos los electrodos que tengan revestimiento de
bajo hidrgeno de acuerdo al ANSI/AWS A5.5, vase Ta-
bla 13.2.4.1, debern de ser secados durante una hora
como mnimo a temperaturas entre 370C y 430 C.
Todos los electrodos deben colocarse en un horno ade-
cuado a una temperatura que no exceda la mitad de la
temperatura final de resecado, por un perodo mnimo de
media hora antes de incrementar la temperatura del hor-
no a la temperatura final de resecado. El tiempo del rese-
cado comenzar cuando el horno alcance su temperatura
final de resecado.
Electrodos para Arco Sumergido y Fundentes. La
soldadura por arco sumergido (SAW) puede ser realizada
con uno o ms electrodos simples, con uno o ms elec-
trodos paralelos, o con combinaciones de electrodos sim-
ples y paralelos. Las distancias entre arcos debern ser
tales que la cobertura de escoria sobre el metal de solda-
dura producido por un arco gua no se enfriar suficiente-
mente para evitar el adecuado depsito de soldadura de
un siguiente electrodo.
c) Variables de la Especificacin del Procedimien-
to de Soldadura (WPS)
Para realizar una soldadura se debe de contar con un
procedimiento de soldadura, tambin conocido como WPS
(Welding Procedure Specification), que es un documento
que define las principales variables a usarse en la soldadu-
ra de una junta determinada. Este documento contiene:
- Tipo de material a soldar.
- Electrodo.
- Preparacin de junta.
- Tipo de corriente elctrica.
- Proceso de soldadura a usar.
- Amperaje.
- Voltaje.
- Temperatura de precalentamiento.
- Etcteras.
Para que un procedimiento de soldadura (WPS) pue-
da ser usada en obra debe de ser probado mediante un
proceso llamado Calificacin de Procedimiento de Sol-
dadura. Este proceso consiste en soldar una probeta con
las variables definidas en el procedimiento a ser califica-
do y luego someter esta probeta a los ensayos de trac-
cin, doblado, impacto, etc. que se especifican. Si los en-
sayos realizados cumplen las especificaciones estableci-
das, entonces se considera que el procedimiento de sol-
dadura (WPS) esta calificado y apto para su uso.
Actualmente tambin se puede usar procedimientos
Precalificados. Estos procedimientos ya fueron califica-
dos y estn descritos en el Manual of Steel Construction
del AISC.
El procedimiento de soldadura debe ser ejecutado por
un soldador calificado. Esta calificacin es realizada por
una institucin autorizada para realizar este tipo de certi-
ficacin. La calificacin autoriza al soldador para ejecutar
un determinado tipo de junta soldada.
d) Temperaturas de Precalentamiento y de In-
terpase.
La temperatura de precalentamiento y de interpase de-
ber de ser suficiente para prevenir el agrietamiento. En
la Tabla 13.2.4.2 se indica las temperaturas mnimas de
precalentamiento y de interpases a usar en los aceros
comnmente empleados.
352 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
La temperatura mnima de precalentamiento y de interpa-
se aplicada a una junta compuesta de metales base con dife-
rentes precalentamientos mnimos de la Tabla 13.2.4.2 debe-
r de ser la ms alta de estos precalentamientos mnimos.
Este precalentamiento y todas las temperaturas mnimas
de interpase subsiguientes sern mantenidas durante la ope-
racin de soldadura en una distancia como mnimo igual al es-
pesor de la parte soldada mas gruesa (pero no menor que 75
mm) en todas las direcciones desde el punto de soldadura.
Los requisitos mnimos de temperatura de interpase se-
rn considerados iguales a los requisitos de precalentamien-
to, a menos que se indique otra cosa en el procedimiento
(WPS).
Las temperaturas de precalentamiento e interpase debe-
rn de ser verificadas justo antes de iniciar el arco para cada
pase.
e) Requisitos Mnimos de Ejecucin de la Soldadura
Los requisitos mnimos a ser considerados para una bue-
na ejecucin de la soldadura son los siguientes:
Las soldaduras GMAW, GTAW, EGW, FCAW-G, no se-
rn llevadas a cabo cuando haya una corriente de viento, a
menos que la soldadura est protegida. Tal proteccin de-
ber de ser de un material y forma apropiada para reducir la
velocidad del viento en las proximidades de la soldadura a
un mximo de 8 km/h.
La soldadura no deber realizarse:
(1) Cuando la temperatura del medio ambiente sea me-
nor de -18C.
(2) Cuando la superficie est hmeda o expuesta a la
lluvia, nieve o altas velocidades de viento. o,
(3) Cuando el personal que la ejecuta est expuesto a
condiciones inclementes.
Los tamaos y las longitudes de las soldaduras no de-
ben ser menores a lo especificado en los planos, excepto
como est indicado en la Tabla 13.5.3. La ubicacin de las
soldaduras no deber de ser cambiada sin aprobacin del
ingeniero proyectista.
El tamao mnimo de la soldadura de filete, excepto
para la soldadura de filete empleada para reforzar soldadu-
ras por canal, ser como est indicado en la Tabla 10.2.4.
En ambos casos el tamao mnimo se aplica si es suficiente
para satisfacer los requerimientos del diseo.
Preparacin del Metal Base. La superficie en la que
se va a depositar el metal de soldadura deber de estar lisa,
uniforme y libre de exfoliaciones, salpicadura de soldadura,
grietas y otras discontinuidades que puedan afectar adver-
samente la calidad o la resistencia de la soldadura. Las su-
perficies a soldarse y las superficies adyacentes a la solda-
dura debern de estar sin cascarilla de laminacin libre o
adherida, escoria, xido, humedad, grasas y otros materia-
les extraos que puedan impedir una soldadura apropiada o
producir gases perjudiciales. La cascarilla de laminacin que
se mantiene adherida a pesar de una limpieza con escobilla
de alambre o el revestimiento delgado de un inhibidor de
corrosin, pueden permanecer con la siguiente excepcin:
para vigas en estructuras cargadas cclicamente, toda la
cascarilla de laminacin debe ser removida de la superficie
en las cuales se va a soldar las alas y el alma.
Reparacin del Metal Base. En la reparacin y deter-
minacin de los lmites de las discontinuidades observadas
visualmente en superficies cortadas, la cantidad de metal
removido deber de ser el mnimo necesario para remover
las discontinuidades o para determinar que no se excedan
los lmites de la Tabla 13.2.4.3. Sin embargo, si se requiere
una reparacin con soldadura, se deber remover suficiente
metal base para proporcionar acceso para la soldadura. To-
das las reparaciones por soldadura de las discontinuidades
debern de ser realizadas con:
(1) Preparacin adecuada del rea de reparacin.
(2) Soldadura con un proceso aprobado de bajo hidrgeno.
(3) Esmerilado de las soldaduras terminadas y enrasado
con las superficies adyacentes.
TABLA 13.2.4.3
Lmites de Aceptacin y Reparacin de
Discontinuidades Laminares Producidos en el Taller
en Superficies Cortadas
DESCRIPCIN DE LA REPARACIN
DISCONTINUIDAD REQUERIDA
Cualquier discontinuidad con longitud Ninguna, no requiere ser
hasta de 25 mm . explorada
Cualquier discontinuidad con longitud Ninguna, pero la
mayor que 25 mm y profundidad profundidad debe ser
mxima de 3 mm . explorada*.
Cualquier discontinuidad con longitud Remover, no necesita
mayor que 25 mm con profundidad soldadura
mayor que 3 mm pero no mayor que 6 mm .
Cualquier discontinuidad con longitud Remover completamente y
mayor que 25 mm con profundidad soldar
mayor que 6 mm pero no mayor que
25 mm .
Tabla 13.2.4.2
TEMPERATURA MNIMA DE PRECALENTAMIENTO E INTERPASE PRECALIFICADA
CATEGORIA METAL BASE METAL APORTE
ESPECIFICACIN PROCESO DE SOLDADURA ESPESOR DE LA PARTE TEMPERATURA MNIMA
DEL ACERO MAS GRUESA EN EL DE PRECALENTAMIENTO
PUNTO DE SOLDADURA E INTERPASE
A ASTM A36
ASTM A53 Grado B
ASTM A500 Grado A SMAW con 3 a 20 mm Nada
ASTM A500 Grado B electrodos
ASTM A501 distintos a los de Sobre 20 a 40 mm 66C
ASTM A529 bajo hidrgeno
ASTM A570 Grado 40 Sobre 40 a 65 mm 107C
ASTM A570 Grado 45
ASTM A570 Grado 50 Sobre 65 mm 150C
ASTM A709 Grado 36
B Todos los de la
Categora A ms:
ASTM A572 Grado 42 SMAW con 3 a 20 mm Nada
ASTM A572 Grado 50 electrodo de bajo
ASTM A606 hidrgeno, SAW, Sobre 20 a 40 mm 10C
ASTM A607 Grado 45 GMAW, FCAW
ASTM A607 Grado 50 Sobre 40 a 65 mm 66C
ASTM A607 Grado 55
ASTM A618 Grado Ib, II, III Sobre 65 mm 107C
ASTM A709 Grado 50
ASTM A709 Grado 50W
C 3 a 20 mm 10C
SMAW con
ASTM A572 Grado 60 electrodo de bajo 20 a 40 mm 66C
ASTM A572 Grado 65 hidrgeno, SAW,
GMAW, FCAW 40 a 65 mm 107C
sobre 65 mm 150C
353 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
Cualquier discontinuidad con longitud El elemento ser reparado
mayor que 25 mm con profundidad rechazado a criterio del
mayor que 25 mm . ingeniero proyectista.
(vase 5.15.1.1 de
AWS D1.1)
* El 10% de las discontinuidades presentes en la superficie corta-
da en cuestin debern ser exploradas por esmerilado para determi-
nar su profundidad.
Si la profundidad de cualquiera de las discontinuidades explora-
das excede 3 mm, entonces todas las discontinuidades con longitud
mayor que 25 mm que quedan en la superficie cortada debern de ser
exploradas por esmerilado para determinar su profundidad. Si ningu-
na de las discontinuidades comprendidas en el 10% explorado tiene
una profundidad mayor que 3 mm, entonces las discontinuidades re-
manentes sobre la superficie cortada no necesitan ser exploradas.
Preparacin de las Juntas. El maquinado, el cortado
trmico, el esmerilado o el cincelado, pueden ser usados
para la preparacin de las juntas, o para remover metal o
trabajos no conformes, excepto que no se usar el ranurado
con oxigeno en aceros laminados en caliente que son pedi-
dos con tratamiento trmico.
Tolerancias Dimensionales de las Juntas. Las par-
tes que van a ser unidas por soldadura de filete, debern de
ser llevadas a un contacto tan cerrado como sea posible. La
abertura de la raz no deber exceder los 5mm excepto en
los casos que involucre ya sea perfiles o planchas con espe-
sores de 75 mm o mayores y no se puede cerrar la abertura
de la raz lo suficiente para alcanzar esta tolerancia despus
del enderezado en el ensamblaje. En tales casos, se acepta
una abertura mxima de la raz de 8 mm, si se usa un res-
paldo adecuado. El respaldo puede ser fundente, polvo de
hierro, o materiales similares, o soldadura usando un proce-
so de bajo hidrgeno compatible con el metal de llenado
depositado. Si la separacin es mayor que 1,6 mm se debe-
r de incrementar el cateto de la soldadura por la cantidad
de la abertura en la raz, o el contratista deber demostrar
que la garganta efectiva requerida ha sido obtenida.
Ensamblaje con Soldadura por Canal de Penetracin
Parcial. Las partes a ser unidas por soldadura de canal de
penetracin parcial paralela a la longitud del elemento debern
de ser llevadas a un contacto tan cerrado como sea posible. La
abertura de la raz entre las partes no deber de exceder 5 mm
excepto en los casos que involucre perfiles laminados o plan-
chas de espesor de 75 mm o mayores si, despus de su ende-
rezado y en el ensamblado, la abertura de la raz no puede ser
cerrada suficientemente para alcanzar esta tolerancia. En tales
casos se acepta una abertura mxima de la raz de 8 mm, si se
usa un respaldo adecuado y la soldadura final cumple los re-
quisitos para el tamao de la soldadura. Las tolerancias de las
juntas de aplastamiento debern de estar de acuerdo con las
especificaciones del contrato.
Alineamiento de la Junta a Tope. Las partes a ser
unidas por soldadura de junta a tope debern de ser cuida-
dosamente alineadas. Donde las partes son efectivamente
restringidas contra la flexin debida a la excentricidad en el
alineamiento, se permitir una desviacin que no exceda el
10% del espesor de la parte unida ms delgada, pero en
ningn caso se permitir una desviacin mayor que 3 mm
del alineamiento terico.
Variaciones en la Seccin Recta de Soldadura por
Canal. Si las dimensiones de la seccin recta de las juntas
soldadas por canal varan respecto a las mostradas en los
planos por un valor mayor que las tolerancias indicadas en
la Fig. 13.2.4.2, deber informarse al ingeniero proyectista
para su aprobacin o correccin.
Fig. 13.2.4.2
A) SOLDADURA POR CANAL SIN
RESPALDO FONDO NO RANURADO
POR LA PARTE POSTERIOR
B) SOLDADURA POR CANAL CON
RESPALDO - FONDO NO RANURA-
DO POR LA PARTE POSTERIOR
C) SOLDADURA POR CANAL SIN
RESPALDO- FONDO RANURADO
POR LA PARTE POSTERIOR
Aberturas de la raz mayores que aquellas permitidas
en el prrafo anterior, pero no mayores que dos veces el
espesor de la parte mas delgada o 19 mm, lo que sea
menor, puede ser corregida por soldadura a las dimensio-
nes aceptables antes de la unin de las partes.
Tolerancias Dimensinales de los Elementos Es-
tructurales Soldados
Las dimensiones de los elementos estructurales solda-
dos debern estar de acuerdo a las siguientes tolerancias:
- Rectitud de Columnas y Armaduras
Para columnas y elementos principales de armaduras,
soldados, para cualquier seccin transversal, la variacin
de rectitud permisible es:
Longitud de menos de 9 m:
3 mm x (Nde metros de longitud total)
3
Para longitudes de 9 m a 14 m = 10 mm
Para longitudes mayores de 14 m:
10 mm + 3 mm x (Nde metros de longitud total - 14)
3
- Rectitud de Vigas
Para vigas soldadas, para cualquier seccin transver-
sal, donde no se ha especificado contraflecha, la varia-
cin permisible de rectitud es:
3 mm x (Nde metros de la longitud total)
3
- Contraflechas de las Vigas
Para vigas soldadas, diferentes de aquellas cuya ala
superior esta embebida en concreto, para cualquier sec-
cin transversal, la variacin permisible de la contrafle-
cha requerida en el ensamblado en taller (para agujeros
taladrados para empalmes en el campo o preparacin de
los empalmes soldados en el campo) es:
a la mitad de la luz:
-0, + 38 mm para luces mayores o iguales que 30 m .
-0, + 19 mm para luces menores que 30 m .
en los apoyos:
0 para los apoyos extremos:
+ 3 mm para los apoyos interiores
en los puntos intermedios:
-0, + 4(a)b(1-a/s)
s
donde:
a = distancia en metros desde el punto de inspeccin
al apoyo ms cercano.
354 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
s = longitud de la luz en metros.
b = 38 mm para luces mayores o iguales que 30 m.
b = 19 mm para luces menores que 30 m.
Perfiles de la Soldadura
Todas las soldaduras, excepto como est permitido a
continuacin, debern de estar libres de grietas, pliegues,
y las discontinuidades de perfiles no conformes.
Perfiles de Soldadura Conformes e Inaceptables
A) Perfiles de Soldadura de Filete Deseables
B) Perfiles de Soldadura de Filete Aceptables
NOTA.- La convexidad c, de una soldadura o glbulos
de superficie individual con dimensiones w no deber ex-
ceder el valor de la siguiente Tabla.
ANCHO DE LA CARA DE SOLDADURA O DE MXIMA
GLBULOS DE SUPERFICIE INDIVIDUAL, CONVEXIDAD, C
W 8 mm 1,6 mm
W > 8 mm hasta < 25 mm 3 mm
W 25 mm 5 mm
INSUFICIENTE EXCESIVA EXCESIVA METAL DE CATETO FUSION
GARGANTA CONVEXIDAD SOCAVACIN APORTE INSUFICIENTE INCOMPLETA
DERRAMADO
C) Perfiles de Soldadura de Filete Inaceptables
UNION A TOPE PLANCHAS DE IGUAL ESPESOR UNION A TOPE (TRANSICIN) PLANCHAS DE
ESPESORES DESIGUALES
NOTA.- R NO DEBER EXCEDER DE 3 mm
D) Perfiles de Soldadura Acanalada Aceptables en Juntas a Tope
EXCESIVA INSUFICIENTE EXCESIVA METAL DE
CONVEXIDAD GARGANTA SOCAVACIN APORTE
DERRAMADO
E) Perfiles de Soldadura Acanalada Inaceptables en Juntas a Tope
Soldadura de Filete. Las caras de la soldadura de
filete pueden ser ligeramente convexas, planas o ligera-
mente cncavas, como esta mostrado en la figura ante-
rior. La figura C muestra los perfiles tpicos de soldadura
de filete inaceptables.
Convexidad. Con excepcin de la soldadura exte-
rior en junta de extremos, la convexidad C de una solda-
dura o un glbulo de superficie individual no deber exce-
der los valores dados en la figura anterior.
Soldadura a Tope Acanalada. La soldadura aca-
nalada deber de ser hecha con un reforzamiento mnimo
de la cara a menos que se especifique otra cosa. En el
caso de juntas a tope y extremos, el refuerzo de la cara
no deber exceder 3 mm en altura.
Superficies Emparejadas. Las soldaduras a tope
que requieran ser emparejadas sern acabadas de tal
manera de no reducir el espesor del metal base ms del-
gado o del metal soldado por ms de 1 mm 5% del ma-
terial, la que sea menor. El refuerzo remanente no deber
exceder 1 mm de altura. Sin embargo, todos los refuerzos
debern de ser removidos donde la soldadura forme par-
te de la superficie de contacto o unin. Todos los refuer-
355 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
zos deben de ser unidos formando una superficie lisa con
la plancha, con reas de transicin libres de socavacin.
Mtodos y Valores de Acabado. Para el acabado
se puede usar el cincelado y el ranurado, seguidos por un
esmerilado. Donde se requiera acabado superficial, los
valores de rugosidad no excedern los 6,3 micrones. Los
acabados superficiales con rugosidades mayores de 3,2
micrones hasta 6,3 micrones debern de tener el acaba-
do paralelo a la direccin del esfuerzo principal. Las su-
perficies acabadas con rugosidades menores iguales
que 3,2 micrones pueden ser acabadas en cualquier di-
reccin.
Reparaciones
La remocin del metal de aporte o porciones del metal
base puede ser hecha por maquinado, esmerilado o ra-
nurado. Esto debe ser hecho de tal manera que el metal
de aporte adyacente o el metal base no se vea afectado.
El acanalado con oxgeno no deber ser usado en aceros
templados y revenidos. Las porciones de soldadura no
conformes debern de ser eliminadas sin una remocin
sustancial del metal base. La superficie deber limpiarse
totalmente antes de la soldadura. El metal de aporte de-
ber depositarse para compensar cualquier diferencia en
tamaos.
Opcin del Contratista. El contratista tiene la op-
cin de reparar una soldadura no conforme o remover y
remplazar la soldadura total, excepto como sea modifica-
do por el ingeniero supervisor. La soldadura reparada o
reemplazada deber de ser reensayada por el mtodo
originalmente usado, y se aplicar el mismo criterio de
aceptacin tcnica y de calidad. Si el contratista elige re-
parar la soldadura, esta debe de ser corregida de la si-
guiente manera:
Derrames, Excesiva Convexidad, o Excesivo Re-
forzamiento. El metal de aporte en exceso deber de ser
removido.
Excesiva Concavidad o Depresiones de Soldadu-
ra, Soldadura con Menores Dimensiones y Soldadu-
ras Socavadas. Las superficies deben de ser prepara-
das y rellenadas con material de aporte adicional.
Fusin Incompleta, Excesiva Porosidad de la Sol-
dadura o Presencia de Inclusiones de Escoria. Las
porciones no conformes debern de ser removidos y re-
soldadas.
Grietas en la Soldadura o Metal Base . La exten-
sin de la grieta deber ser evaluada por el empleo de
cidos, inspeccin con partculas magnticas, radiogra-
fas, ultrasonidos u otro medio que sea adecuado. Se re-
movern las grietas y metal sano hasta 50 mm de cada
borde de las grietas y se resoldar.
Limitaciones de Temperaturas en la Reparacin
por Calor Localizado. Los miembros estructurales dis-
torsionados por la soldadura debern de ser endereza-
dos por medios mecnicos o por aplicaciones de cantida-
des limitadas de calor localizado. La temperatura de las
reas calentadas, medida por mtodos aprobados, no
deber exceder 590C para aceros templados y reveni-
dos ni 650C para otros aceros. La parte a ser calentada
para el enderezado deber de estar sustancialmente libre
de tensiones y fuerzas externas, excepto aquellas tensio-
nes que resultan del mtodo de enderezado mecnico
usado en conjunto con la aplicacin del calor.
Inaccesibilidad de Soldaduras no Conformes . Si,
despus que se ha hecho una soldadura no conforme, se
realizan trabajos que han originado que la soldadura sea
inaccesible o se han creado nuevas condiciones que ha-
cen que las correcciones de la soldadura no conforme sean
peligrosas, entonces se debe restaurar las condiciones
originales por medio de la remocin de las soldaduras o
elementos, ambos antes de que se haga la correccin. Si
esto no es hecho, la deficiencia deber de ser compensa-
da por trabajo adicional realizado de acuerdo a un diseo
revisado y aprobado.
Limpieza de la Soldadura
Limpieza en el Proceso. Antes de soldar sobre un
metal depositado previamente, o despus de cualquier
interrupcin de la soldadura, se debe remover toda la es-
coria y se deber de limpiar con una escobilla de alambre
la soldadura y el metal base adyacente.
Limpieza de Soldaduras Terminadas. La escoria
debe de ser removida de todas las soldaduras termina-
das. Las soldaduras y el metal base adyacente debern
de ser limpiados con escobilla de alambre de acero otros
medios adecuados. Las salpicaduras de metal adheridas
fuertemente y remanentes despus de la operacin de
limpieza son aceptables a menos que se requiera su re-
mocin para realizar los ensayos no destructivos. Las jun-
tas soldadas no sern pintadas hasta que se termine la
soldadura y esta haya sido aceptada.
13.2.5. Construcciones Empernadas
Todas las partes de los elementos empernados debe-
rn de estar sujetadas con pines o empernadas y mante-
nidas rgidamente unidas durante el ensamblaje. El uso
de pines en los agujeros para pernos no debe distorsio-
nar el metal o agrandar los agujeros. El inadecuado cen-
trado de los agujeros ser causa de rechazo.
Si el espesor del material no es mayor que el dimetro
nominal del perno mas 3 mm, se permiten que los aguje-
ros sean obtenidos por punzonado. Si el espesor del ma-
terial es mayor que el dimetro nominal del perno ms 3
mm los agujeros pueden ser obtenidos ya sea por tala-
drado o subpunzonado y ensanchado. La matriz para to-
dos los agujeros subpunzonados, y las brocas para los
agujeros, pretaladrados, debern de ser como mnimo 2
mm ms pequeo del dimetro nominal del perno, los
agujeros en planchas de acero A514 con espesores ma-
yores que 13 mm debern de ser taladrados.
Lainas tipo dedo insertados completamente, con un es-
pesor total de no ms de 6mm dentro de una unin, son
permitidos en juntas sin cambiar los esfuerzos de diseo
(basadas en el tipo de agujero) para el diseo de conexio-
nes. La orientacin de dichas lainas es independiente de
la direccin de aplicacin de la carga.
El uso de pernos de alta resistencia deber de cumplir
los siguientes requisitos:
Las dimensiones de los pernos cumplirn lo indicado
en la Norma ANSI B18.2.1
Todo el material que se halle dentro de la longitud de
fijacin del perno ser acero, no debiendo existir materia-
les compresibles. La pendiente de las superficies de con-
tacto con la cabeza del perno o la tuerca no debe exceder
de 1:20 respecto a un plano normal al eje del perno.
Cuando se ensamble la junta, todas las superficies
en contacto, incluyendo las superficies adyacentes a la
cabeza del perno y la tuerca, deben estar libres de esca-
mas de xido, suciedad y cualquier otro material extrao.
Las rebabas que puedan reducir el apoyo de las partes
conectadas deben eliminarse.
13.2.6. Juntas de Compresin
Las juntas de compresin que dependen de la superfi-
cie de contacto, como parte de la resistencia del empal-
me debern tener la superficie de contacto de las piezas
fabricadas individualmente, preparadas por cepillado, cor-
tado con sierra, u otros medios adecuados.
13.2.7. Tolerancias Dimensinales
Las tolerancia dimensinales debern ser como sigue
y se indica en la Tabla 13.2.7:
Es permisible una variacin de 1,0 mm en la longitud
total de elementos con ambos extremos acabados para
apoyo de contacto. Las superficies denotadas como aca-
badas en los planos se definen como aquellas que tie-
nen un valor mximo de altura de rugosidad de 12,6 mi-
crones. Cualquier tcnica de fabricacin, como corte de
friccin, corte fro, cepillado, etc que produzca el acabado
arriba indicado puede ser usada.
Los elementos sin extremos acabados para apoyo
de contacto, que sern conectados a otras partes de ace-
ro de la estructura, pueden tener una variacin de la lon-
gitud detallada no mayor que 2,0 mm para elementos de
9,0 m de longitud menos, y no mayor que 3,0 mm para
elementos con longitudes mayores de 9,0 m.
A menos que se especifique de otro modo, elemen-
tos estructurales, sean perfiles laminados o armados, pue-
den variar su rectitud dentro de las tolerancias permitidas
para los perfiles de ala ancha segn lo especificado en
ASTM A6, excepto que la tolerancia sobre la desviacin
de la rectitud de elementos en compresin es 1/1000 de
la longitud axial entre puntos con soporte lateral.
Los elementos completos debern estar libres de tor-
cimientos, dobleces y juntas abiertas. Muescas agudas o
dobleces son causa de rechazo del material.
356 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
Las vigas y armaduras detalladas sin especificacin
de contraflecha se fabricarn de manera que, despus
del montaje, cualquier contraflecha debida al laminado o
fabricacin de taller quede hacia arriba.
Cuando los elementos son especificados en los pla-
nos o especificaciones con contraflecha, la tolerancia de
fabricacin en taller ser -0/+13 mm para elementos de
15,0 m o menos de longitud, -0/+(13 mm + 3,2 mm por
cada 3,0 m o fraccin de esto, en exceso de 15,0 m) para
los elementos sobre los 15,0 m. Los elementos recibidos
de la planta de laminacin con 75% de la contraflecha
especificada no requieren contraflecha adicional. Para
propsitos de inspeccin la contraflecha debe ser medida
en el taller de fabricacin en la condicin sin esfuerzo.
Cualquier desviacin permisible en el peralte de las
vigas, puede resultar en un cambio abrupto en el peralte
en las zonas de empalmes. Tal diferencia en el peralte en
una junta empernada, dentro de las tolerancias prescri-
tas, es compensada con planchas de relleno. En juntas
soldadas, el perfil de la soldadura, puede ser ajustado
conforme a la variacin en altura, siempre y cuando se
proporcione la seccin mnima requerida de soldadura y
la pendiente de la superficie de la soldadura cumpla con
los requisitos de la Norma AWS.
TABLA 13.2.7
VARIACIONES PERMISIBLES EN LA SECCIN RECTA
SECCIN A, PERALTE (mm) B, ANCHO DEL ALA (mm)
NOMINAL Mayor que Menor que Mayor que Menor que T + T
I
E
(a)
C
(mm) la nominal la nominal la nominal la nominal Alas inclinadas Almas inclinadas Peralte mxima de cualquier
mximo (mm) mximo (mm) seccin recta mayor que el
peralte nominal (mm)
Hasta 305 3,0 3,0 6,0 5,0 6,0 5,0 6,0
Mas de 305 3,0 3,0 6,0 5,0 8,0 5,0 6,0
VARIACIONES PERMISIBLES EN LONGITUD
PERFILES W Variaciones de la longitud especificada (mm)
Menor o igual a 9 m Mayores a 9 m
Mayor Menor Mayor Menor
Vigas de 610 mm y menor en peralte nominal 10,0 10,0 10,0 + 1,6 por cada 1,5 m adicionales o una fraccin de este 10,0
Vigas de mas de 610 mm de peralte nominal; 13,0 13,0 13,0 + 1,6 por cada 1,5 m adicionales o una fraccin de este 13,0
todas las columnas
(a)Variacin en 8,0 mm (mx.) para secciones con peso mayor que 6400 N/m
OTRAS VARIACIONES PERMISIBLES
Variaciones en rea y peso: +/- 2,5% de la cantidad nominal especificada Extremos desalineados: 0,4 mm por cada 25,0 mm de peralte, de
ancho de ala si sta es mayor que el peralte
CONTRAFLECHA Y COMBADURA
Tamaos Longitud Variaciones permisibles en mm
Contraflecha Combadura
Tamaos con ancho de alas igual o mayor Todas 3,2 mm x ( longitud total en metros ) / 3,0
que 150 mm
Tamaos con ancho de alas menores que Todas 3,2 mm x (longitud total en metros) /3,0 3,2 mm x (longitud total en metros) /1,5
150 mm
Hasta 14,0 m 3,2 mm x ( longitud total en metros ) / 3,0; con 10,0 mm (mx.)
Ciertas secciones con el ancho de ala Sobre 14,0 m 10,0 mm +[3,2 mm x (longitud total en metros -14) / 3,0]
aproximadamente igual al peralte y
especificado en el pedido como columna
(b)
(b)
Aplicable slo para W8x31 y ms pesadas W12x65 y ms pesadas, W14x90 y ms pesadas. Si las otras secciones son especificadas como
columnas, las tolerancias estarn sujetas a negociacin con el fabricante.
13.2.8. Acabado de Bases de Columna
Las bases de columnas y las planchas de base debe-
rn de ser acabadas de acuerdo con los siguientes re-
querimientos:
1) Se permite las planchas de apoyo de acero con es-
pesores de 50 mm o menos sin cepillado si se obtiene un
apoyo de contacto satisfactorio. Se permite que las plan-
chas de base de acero con espesores mayores de 50mm
pero no mayores que 100 mm sean enderezadas por pren-
sado o, si no se dispone de prensas, por el cepillado de
todas las superficies de apoyo (excepto como fue indica-
do en el subprrafo N2 y 3 de esta Seccin), para tener
un contacto satisfactorio.
2) La superficie inferior de las planchas de apoyo que
son fijadas con grouting para asegurar un contacto de
apoyo total a la cimentacin no necesitan ser cepilladas.
3) La superficie superior de las planchas de apoyo no
necesitan ser cepilladas si se usa soldaduras de penetra-
cin total entre la columna y la plancha de apoyo.
13.3. PINTADO EN EL TALLER
13.3.1. REQUERIMIENTOS GENERALES
El pintado en taller corresponde al recubrimiento
base del sistema de proteccin. Protege al acero por
solamente un corto perodo de exposicin en condicio-
nes atmosfricas ordinarias, y se considera como un
recubrimiento temporal y provisional. El fabricante no
asume responsabilidad por el deterioro de esta capa
base que pueda resultar de la exposicin a condiciones
atmosfricas ordinarias, ni de la exposicin a condicio-
nes corrosivas mas severas que las condiciones atmos-
fricas ordinarias.
En ausencia de otros requerimientos en los planos o
especificaciones, el fabricante limpiar a mano el acero
de residuos de oxidacin, escamas de laminacin, sucie-
dad y otras sustancias extraas, antes del pintado, con un
cepillo de alambre o por otros mtodos elegidos por el
fabricante conforme a los requerimientos del fabricante
de la pintura.
357 NORMAS LEGALES
El Peruano
Martes 23 de mayo de 2006
A menos que sea especficamente excluida, la pintura
se aplicar con brocha, pulverizador, rodillo o inmersin,
a eleccin del fabricante. Cuando se use el trmino re-
cubrimiento de taller o pintura de taller, sin un sistema de
pintura especificado, el fabricante aplicar una pintura
estndar con un mnimo de pelculas seca de un mil.
El acero que no requiera pintado en taller se limpiar
de aceite o grasa con solventes limpiadores y se elimina-
r la suciedad y otras sustancias extraas, con escobilla
de alambre u otros sistemas adecuados.
Se esperan abrasiones causadas por el manipuleo des-
pus del pintado. El retocado de estas reas es respon-
sabilidad del contratista, quien las reparar en el lugar de
la obra.
No se requiere el pintado en el taller a menos que est
especificado en los planos y especificaciones.
13.3.2. Superficies Inaccesibles
Excepto para superficies en contacto, las superficies
inaccesibles despus del ensamblado en el taller debe-
rn de ser limpiadas y pintadas antes del ensamblaje, si
es requerido en los planos o especificaciones.
13.3.3. Superficies en Contacto
El pintado es permitido incondicionalmente en las co-
nexiones tipo aplastamiento. Para conexiones crticas de
deslizamiento, las superficies en contacto debern cum-
plir los siguientes requisitos:
En juntas que no se pinten, debe dejarse sin pintar
un rea que est a 25mm o un dimetro del perno del
borde de cualquier hueco y adems el rea dentro del
grupo de pernos.
En juntas especificadas como pintadas, las superfi-
cies en contacto sern arenadas y cubiertas con una pin-
tura calificada como Clase A B mediante ensayos que
cumplan el Test Method to Determine the Slip Coefficient
for Coatings Used in Bolted Joints del Research Council
on Structural Connections. El fabricante de la pintura debe
entregar un copia certificada de estos ensayos.
Las juntas pintadas no deben ensamblarse antes que
la pintura se haya curado por un tiempo mnimo igual al
empleado en los ensayos de calificacin.
Las superficies de contacto especificadas como gal-
vanizadas, lo sern por inmersin en caliente de acuerdo
con la Norma ASTM A123 y sern posteriormente rasque-
teadas manualmente con escobillas de alambre. No se
permitir el uso de rasqueteadoras elctricas.
No se permitir el empleo de pernos usados A490 y
galvanizados A325. Otros pernos A325 puedan volverse
a usar si esta autorizado por el Proyectista. El reajustado
de pernos que se puedan haber aflojado no se considera
como un nuevo uso.
13.3.6. Superficies Acabadas por Maquinado
Las superficies acabadas por maquinado debern de
ser protegidas contra la corrosin por un revestimiento
inhibidor de corrosin que pueda ser removido antes del
montaje, o que tenga las caractersticas que hacen que
su remocin antes del montaje sea innecesaria.
13.3.5. Superficies Adyacentes a las Soldaduras en
Obra
A menos que se especifique otra cosa en los planos y
especificaciones, las superficies dentro de los 50 mm de
cualquier punto de soldadura en obra debern de estar
libre de materiales que pueden impedir una soldadura
apropiada producir humos o gases perjudiciales duran-
te la soldadura.
13.4. MONTAJE
13.4.1. Mtodo de Montaje
El montador proceder a usar el mtodo ms eficiente
y econmico de montaje, as como una secuencia de
montaje, consistente con los planos y especificaciones.
13.4.2. Condiciones del Lugar de la Obra
De acuerdo al contrato, se debe proporcionar y man-
tener acceso al lugar de la obra y a travs de la misma
para el movimiento seguro de los equipos de montaje y
las estructuras a montarse. Especial cuidado se debe te-
ner con la remocin o reubicacin de lneas de energa
elctrica, telfono, gas, agua, desage y otras, de forma
de tener un rea de trabajo segura. El estricto cumplimiento
de la NTE E.120 Seguridad Durante la Construccin,
es de vital importancia para el montaje seguro de las es-
tructuras.
13.4.3. Cimentaciones
El ejecutor de la obra civil es responsable de la ubica-
cin precisa, resistencia y accesibilidad a todas las cimen-
taciones de las estructuras metlicas.
13.4.4. Ejes de Edificacin y Puntos de Nivel de Re-
ferencia
Es responsabilidad del ejecutor de la obra civil seguir
la ubicacin precisa de los ejesde edificacin y puntos de
nivel de referencia en el lugar de ubicacin de la estructu-
ra. El montador deber contar con un plano de obra que
incluya toda la informacin descrita.
13.4.5. Instalacin de Pernos de Anclaje y Otros
13.4.5.1. La ubicacin de los pernos de anclaje sern
responsabilidad del contratista de la obra civil conforme a
un plano aprobado; su ubicacin no variar de las dimen-
siones mostradas en los planos de montaje en ms de las
siguientes tolerancias de montaje:
a) 3,0 mm centro a centro de dos pernos cualquiera
dentro de un grupo de pernos de anclaje, donde un grupo
de pernos de anclaje se define como un conjunto de per-
nos, que reciben un elemento individual de acero.
b) 6,0 mm centro a centro de grupos de pernos de an-
claje adyacentes.
c) Elevacin de la cabeza del perno: 13 mm
d) Una acumulacin de 6,0 mm en 30 m a lo largo del
eje de columnas establecido con mltiples grupos de per-
nos de anclaje, pero no debe exceder un total de 25 mm,
donde el eje de columna establecido es el eje real de obra
mas representativo de los centros de los grupos de per-
nos como han sido instalados a lo largo del eje de colum-
nas.
e) 6,0 mm desde el centro de cualquier grupo de per-
nos de anclaje al eje de columnas establecido para el gru-
po.
f) Las tolerancias de los prrafos b, c y d se aplican a
las dimensiones desplazadas mostrados en los planos,
medidas paralelamente y perpendicularmente al eje de
columna establecido ms cercano a las columnas indivi-
duales mostradas en los planos a ser desplazados de los
ejes establecidos de las columnas.
13.4.5.2. A menos que se indique de otra forma los
pernos de anclaje se colocan perpendiculares a la super-
ficie terica de apoyo.
13.4.5.3. Dispositivos de apoyo
El contratista de la obra civil, coloca en los ejes y nive-
les todas las planchas de nivelacin, tuercas de nivela-
cin y planchas de apoyo, que pueden ser manipuladas
sin plumas o gras de izaje. Todos los otros dispositivos
de apoyo de las estructuras son colocados y acuados,
enlainados o ajustados con pernos de nivelacin por el
montador conforme a los ejes y niveles establecidos en
los planos. El fabricante de la estructura metlica propor-
ciona las cuas, lainas y pernos de nivelacin que son
requeridas y describe claramente los dispositivos de an-
claje con los ejes de trabajo para facilitar su adecuado
alineamiento.
A la brevedad luego de la instalacin de los dispositi-
vos de apoyo, el contratista de la obra civil verifica los
ejes, niveles y la inyeccin del mortero de relleno confor-
me se requiera. La ubicacin final y la adecuada inyec-
cin del mortero de relleno son de responsabilidad del
contratista de la obra civil.
Las tolerancias de elevacin relativas a los niveles es-
tablecidos de los dispositivos de apoyo instalados por el
contratista de la obra civil son 3,0 mm.
13.4.6. Material de Conexin de Campo
13.4.6.1. El fabricante proporciona detalles de las co-
nexiones de acuerdo con las exigencias de los planos y
especificaciones tcnicas.
13.4.6.2. Cuando el fabricante se encarga del montaje
de la estructura metlica, debe suministrar todos los ma-
teriales requeridos para las conexiones temporales y per-