Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Bangkok Office
16 Soi Phaholyothin 96, Prachatipat,
Thanyaburi, Pathumthani 12130
Tel: +662 524 9800
Fax: +662 524 9801
Rayong Factory
6 Soi G9 Pakornsongkrorad Road,
Huaypong, Muang Rayong 21150
Tel: +663 891 8300
Fax: +663 891 8301
www.bluescopesteel.co.th
Structural Systems 6
Engineered Roof 13
Accessories
Reroof Solutions 16
Building Add-ons 19
With more than 50 years of expertise in 1945 Appointment of Butler Builders – Advisory Council accommodate roof movement under temperature swings and
virtually eliminates roof leaks.
the global marketplace, BUTLER® building Industry Leading Warranties
systems are now available to you in 1959 Butler Research Center opened in Kansas City, United
States of America
MR-24
roof system
®
Our 10-Year weather-tightness
Southeast Asia, so you’ll have a higher most other roof system warranty and material
roof types
warranties protect your investment,
level of comfort in expanding your business Roof Life in Years
1969
0 10 20 30 40
New building products introduced and BUTLER® product and are a testament to the performance
globally. line evolved into a comprehensive building system The MR-24® roof system lasts, on average, up to twice as long as of a BUTLER® building system.
conventional roofs.
performance.
2002 Achieved great success in China market and opened 2nd
manufacturing plant in Tianjin High Performance Products
The primary frame is manufactured from hi-tensile steel G345
with primer coat and finished paint, and secondary structural
Unmatched building versatility, extensive
design freedom, and lower lifecycle costs
2004 Acquired by BlueScope Steel and Butler China was
renamed as “BlueScope Buildings”
members are roll-formed from hi-tensile cold-formed, galvanized
GALVASPAN™ Z275 steel G450. The building system integrates
are just a few ways Butler is Building in a easily with conventional building materials and is an innovative
New Light. 2006 Major expansion in China with a 3rd manufacturing plant
in Guangzhou
solution that enhances your building’s performance and adds
value.
2 3
Butler Certifications & Performance Assurance Testing
4 5
Structural Systems
6 7
FEDEX, United States of America
Framing Systems Whether you are tired of dealing with costly roof repairs, or you
Walmart, Mexico
simply want to avoid them from the outset, you’ll find the ideal
solution in the MR-24® roof system installed on a BUTLER®
Clear Span • Maximum Clear Span : 90 metres
building.
• Optimum Clear Span : 25 to 50 metres
Proprietary technologies with exclusive factory-punched
precision have established the MR-24® roof system as the
recognized standard in the industry. It acts as a single steel
membrane to protect your entire building with a unique field-
Double Span • Optimum Internal Span : 20 to 40 metres formed 360-degree Pittsburgh double-lock seam to ensure
weather-tightness, providing superior protection for the
inventories, assets, and lives inside.
panel clip
19mm
8 9
Hares, Qingdao, China
The Pittsburgh Double-lock Seam Perfect Alignment Staggered panel splices prevent
Splice support located directly over
supporting steel secures solid
Only the MR-24 roof system seams are mechanically field-
®
All roof panels and structural members of the MR-24 roof ®
exposed seams and assure
structures.
rolled 180 degrees to complete a 360-degree Pittsburgh double- system are factory-punched to assure proper alignment and weather-tightness.
lock seam. Other manufacturers simply crimp or snap the weather-tightness, as well as the accurate installation of
Other Manufacturer
seams into place, forming a loose, vulnerable seal. This unique closures, roof accessories and trim.
MR-24® seam virtually eliminates roof leaks. Other Manufacturer
1 2 3
6 5 4
10 11
Engineered Roof Accessories
will not cause roof deterioration as commonly happens with • Abuse-resistant liner adds an attractive, finished interior to and weather-tight, into the MR-24® roof system.
conventional built-up roofs. the underside of the roof
The difference is in the details of the MR-24® roof system!
mr-24® roof system
roof clip
Engineered for
thermal expansion and
contraction
blanket
rating (Class 90). It has also been approved by FM Global as a insulation
Class 1 Panel roof, which may help lower your insurance costs support
with a Factory Mutual insurance company. bracket
Z-purlin
Brunswick, Hungary
thermal block
blanket insulation
truss purlin
12 Prologis, Suzhou, China 13
SANY Group, Kunshan, China
Factory Punching
Assures Fast and Precise Installation
Factory punched roof panels and structural members eliminate misalignments and enable accurate
installation of closures, roof accessories and trim.
Splices are created when two roof panels must be joined together. Most manufacturers allow mid-
air splices, resulting in stress under roof traffic or heavy snow. The BUTLER® system eliminates this Translucent Roof & Wall Lite Panel
problem by locating splices directly over supporting steel.
Over time, industry standard light transmitting roof panels turn yellow and brittle and start to deteriorate
after just a few years. This results in leaks and high maintenance costs. The Lite Panels that come with
your BUTLER® building are made of translucent, colourless, thermosetting and unsaturated polyester
Integrated Gable Trim resin with thoroughly impregnated glass-fibre reinforcement. In addition, a Tedlar coating prevents
Designed for Thermal Expansion and Contraction ultraviolet deterioration. They won’t turn yellow or brittle, allowing minimum rate of light transmission
The gable trim is also designed to expand and contract with daily and seasonal temperature changes. up to 75% (uninsulated) and 60% (insulated).
It becomes an integral part of the roof system and improves performance and durability.
The Lite Panel completely matches the width and corrugation of MR-24® roof sheets with steel panel at
two sides of the Lite Panel, so it can finish the 360 degree Pittsburgh double-lock standing seam with
adjoining steel panel.
Corrugation
Roof Clip Corrugation
Lock Rivet Roof Panel
BUTLER’s gable trim is seamed in with fewer fasteners Lite Panel
BUTLER® (up to 85% less fasteners), resulting in less potential
for leaks, roof problems and maintenance. Pre-punched
Other Manufacturer
Lite Panel Hole Aluminum/Zinc
Z Purlin
Flexible Ridge Design
Performance in Every Detail
The MR-24® roof system ridge also moves to accommodate expansion and contraction. Our proven
ridge design “caps off” the MR-24® roof system.
Pipe Flashing
These one-piece units create a weather-tight seal and are able to withstand an extreme range
of temperature.
HR-29®
TRIMDEK®
TRIMMAX®
PANEL RIB®
16 17
Colours and Finishes (Clean COLORBOND® Steel) Building Add Ons
jade green cool blue Zincalume® steel Sliding Door Shutter Door Emergency Door
20 21