INSTITUTO FEDERAL DO ESPRITO SANTO

NORMAS PARA APRESENTAO DE TRABALHOS ACADMICOS E CIENTFICOS: DOCUMENTO IMPRESSO E/OU DIGITAL

5 edio revista e ampliada

Vitria 2012

Reitor Pro Tempore Denio Rebello Arantes Pr-Reitor de Administrao e Oramento Lezi Jos Ferreira Pr-Reitor de Desenvolvimento Institucional Maringela de Souza Pereira Pr-Reitora de Ensino Cristiane Tenan Schlittler dos Santos Pr-Reitor de Extenso Tadeu Pissinati SantAnna Pr-Reitor de Pesquisa e Ps-Graduao Thalmo de Paiva Coelho Junior Diretor-Geral do Campus de Alegre Carlos Humberto Sanson Moulin Diretor-Geral do Campus Aracruz Hermes Vazzoler Junior Diretor-Geral do Campus Cachoeiro de Itapemirim Mrio Jorge de Moura Zuany Diretor-Geral do Campus Cariacica Lodovico Ortlieb Faria Diretor-Geral do Campus Colatina Luiz Braz Galon Diretor-Geral do Campus Guarapari Ronaldo Cruz

Diretor-Geral do Campus Ibatiba Flvio Eymard da Rocha Pena Diretor do Campus Itapina Tadeu Rosa Diretor-Geral do Campus Linhares Mauro Silva Piazzarollo Diretor-Geral do Campus Nova Vencia Jayme Santos Diretor-Geral do Campus Pima Cesar Ademar Hermes Diretor-Geral do Campus Santa Teresa Luiz Marcari Junior Diretor-Geral do Campus So Mateus Carmen Lcia Annies Gonalves Diretor-Geral do Campus Serra Ademar Manoel Stange Diretor-Geral do Campus Venda Nova do imigrante Alosio Carnielli Diretor-Geral do Campus Vila Velha Roberto Pereira Santos Diretor-Geral do Campus Vitria Ricardo Paiva

Elaborao do texto da 1 edio

Adlia de Oliveira Montemor Edna dos Reis Lcia Helena Paixo Roque Freitas Mrcia Regina Pereira Lima Norma Pignaton Recla Lima CRB 12/207 Sara Ramos da Silva Reviso de texto: Helosa Machado Tozzi

Reviso da 5 edio:
Domingos Svio Cogo CRB-6 ES/430 Mrcia Regina Pereira Lima Norma Pignaton Recla Lima CRB 6 ES/207 Sara Ramos da Silva Valria Rodrigues de Oliveira Pozzatti CRB-6 ES/477

Realizao
Biblioteca Nilo Peanha Ifes Campus Vitria 2005, Ifes I59n

Apoio, editorao e diagramao

Assessoria de Comunicao Social CSO Ifes

Impresso 2012
Grfica do Ifes

Instituto Federal do Esprito Santo Normas para apresentao de trabalhos acadmicos e cientficos: documento impresso e/ou digital. 5 ed. rev. e ampl. Vitria : Ifes, 2012. 76.: il. 1. Normalizao tcnica 2. Redao tcnica I. Ttulo. CDD 001.42

SUMRIO
1 INTRODUO ..................................................................................................7 2 FORMAS DE APRESENTAO DE TEXTOS ................................................8 2.1 MONOGRAFIA ..................................................................................................8 2.2 RESUMO ..........................................................................................................9 2.3 RESENHA ......................................................................................................10 2.4 RELATRIO ...................................................................................................11 2.5 ARTIGO CIENTFICO .......................................................................................12 2.6 COMUNICAO CIENTFICA ...........................................................................13 2.7 FICHAMENTO ................................................................................................ 14 3 ESTRUTURA DO PROJETO DE PESQUISA ................................................15 3.1 PARTE EXTERNA.... ...................................................................................... 15 3.1.1 Capa........ .................................................................................................. 15 3.2 PARTE INTERNA.. ..........................................................................................16 3.2.1 Pr-texto .................................................................................................... 16 3.2.1.1 Folha de rosto ..................................................................................................... 16 3.2.1.2 Lista de ilustraes .....................................................................................16 3.1.1.3 Lista de tabelas ..........................................................................................16 3.2.1.4 Lista de abreviaturas e siglas .......................................................................16 3.2.1.5 Lista de smbolos ........................................................................................16 3.2.1.6 Sumrio.....................................................................................................17 3.2.2 Texto ...........................................................................................................17 3.2.2.1 Introduo .................................................................................................17 3.2.2.2 Justificativa ................................................................................................17 3.2.2.3 Reviso de literatura ...................................................................................17 3.2.2.4 Objetivos ...................................................................................................17 3.2.2.5 Metodologia ...............................................................................................18 3.2.2.6 Recursos ...................................................................................................18 3.2.2.7 Cronograma ...............................................................................................18 3.2.3 Ps-texto .....................................................................................................18 3.2.3.1 Referncias ...............................................................................................18 3.2.3.2 Glossrio ...................................................................................................19 3.2.3.3 Apndice ...................................................................................................19 3.2.3.4 Anexo .......................................................................................................19 3.4. APRESENTAO GRFICA ............................................................................20 4 ESTRUTURA DA PESQUISA TRABALHO DE CONCLUSO DE CURSO (TCC), MONOGRAFIA DE ESPECIALIZAO, MESTRADO E DOUTORADO..22 4.1 PARTE EXTERNA....... ................................................................................... 23 4.1.1 Capa........................................................................................................... 23

Ifes

4.1.2. Lombada.................................................................................................... 23 4.2 PARTE INTERNA. ........................................................................................... 24 4.2.1 Pr-texto .................................................................................................... 24 4.2.1.1 Folha de rosto ............................................................................................ 24 4.2.1.2 Errata ....................................................................................................... 25 4.2.1.3 Folha de aprovao .................................................................................... 25 4.2.1.4 Declarao do autor ................................................................................... 25 4.2.1.5 Dedicatria Agradecimento Epgrafe........................................................ 25 4.2.1.6 Resumo na lngua verncula........................................................................ 26 4.2.1.7 Resumo na lngua estrangeira... .................................................................. 26 4.2.1.8 Lista de ilustraes ..................................................................................... 26 4.2.1.9 Lista de tabelas ......................................................................................... 27 4.2.1.10 Lista de abreviaturas e siglas .................................................................... 27 4.2.1.11 Lista de smbolos...................................................................................... 27 4.2.1.12 Sumrio .................................................................................................. 27 4.2.2 Texto .......................................................................................................... 27 4.2.2.1 Introduo ................................................................................................. 28 4.2.2.2 Desenvolvimento........................................................................................ 28 4.2.2.3 Concluso ................................................................................................. 28 4.2.3 Ps-texto .................................................................................................... 28 4.2.3.1 Referncias ............................................................................................... 28 4.2.3.2 Glossrio................................................................................................... 29 4.2.3.3 Apndice(s) ............................................................................................... 29 4.2.3.4 Anexo(s) ................................................................................................... 29 4.2.3.5 ndice........................................................................................................ 30 5 APRESENTAO GRFICA DA PESQUISA............................................... 31 5.1 FORMATO..... ................................................................................................ 31 5.2 ESPAAMENTO ............................................................................................. 32 5.3 INDICATIVOS DE SEO................................................................................ 32 5.4 TTULOS SEM INDICATIVO NUMRICO ........................................................... 32 5.5 ELEMENTOS SEM TTULO E SEM INDICATIVO NUMRICO .............................. 32 5.6 PAGINAO .................................................................................................. 33 5.7 NUMERAO PROGRESSIVA ......................................................................... 33 5.7.1 Seo ......................................................................................................... 33 5.7.2 Alnea ........................................................................................................ 34 5.8 SIGLAS .......................................................................................................... 35 5.9 TABELAS ...................................................................................................... 35

Ifes

5.10 ILUSTRAES............................................................................................. 36 5.11 EQUAES E FRMULAS.. ......................................................................... 36 6 USO DA CITAO. ....................................................................................... 37 6.1 TIPOS DE CITAO ....................................................................................... 37 6.1.1 Citao direta ............................................................................................. 37 6.1.2 Citao indireta .......................................................................................... 38 6.1.3 Citao de citao .......................................................................................39 6.1.4 Citao de documento eletrnico on-line ......................................................39 6.2 SISTEMAS DE CHAMADA ............................................................................... 40 6.2.1 Sistema autor-data ......................................................................................40 6.2.2 Sistema numrico ........................................................................................42 6.3 USO DAS EXPRESSES LATINAS .................................................................. 44 6.3.1 Notas de rodap ..........................................................................................44 6.3.1.1 Tipos de notas de rodap ............................................................................45 6.3.1.1.1 Notas de referncias ................................................................................45 6.3.1.1.2 Notas explicativas ....................................................................................46 6.3.2 Apresentao grfica da nota de rodap...................................................... 47 REFERNCIAS .................................................................................................48 BIBLIOGRAFIAS CONSULTADAS ................................................................. 49 APNDICE A .....................................................................................................53 Estrutura do Trabalho Acadmico ........................................................................... 53 APNDICE B .....................................................................................................54 Estrutura de TCC, Tese e Dissertao .................................................................... 54 APNDICE C .....................................................................................................55 Exemplo de Capa ................................................................................................. 55 APNDICE D .....................................................................................................56 Exemplo de Lombada ........................................................................................... 56 APNDICE E .....................................................................................................57 Exemplo Folha de Rosto ....................................................................................... 57 APNDICE F...... .............................................................................................. 58 Exemplo de notas explicativas para a Folha de Rosto. .............................................. 58 APNDICE G.....................................................................................................59 Exemplo de Ficha Catalogrfica ............................................................................. 59 APNDICE H .....................................................................................................60 Exemplo de Folha de Aprovao ............................................................................ 60 APNDICE I.......................................................................................................61 Exemplo de Declarao de Autor ........................................................................... 61

Ifes

APNDICE J ..................................................................................................... 62 Exemplo de Dedicatria ......................................................................................... 62 APNDICE K..................................................................................................... 63 Exemplo de Epgrafe Agradecimento ............................................................. 63 APNDICE L ..................................................................................................... 64 Exemplo de Resumo ............................................................................................. 64 APNDICE M .................................................................................................... 65 Exemplo de Abstract ............................................................................................. 65 APNDICE N..................................................................................................... 66 Exemplo de Lista de Tabela ................................................................................... 66 APNDICE O .................................................................................................... 67 Exemplo de Lista de Abreviaturas ........................................................................... 67 APNDICE P..................................................................................................... 68 Exemplo de Lista de Siglas .................................................................................... 68 APNDICE Q .................................................................................................... 69 Exemplo de Sumrio utilizando numerao progressiva ............................................. 69 APNDICE R..................................................................................................... 70 Exemplo de Lista Numrica de Referncias.............................................................. 70 APNDICE S..................................................................................................... 71 Exemplo de ndice de Assunto - ordem alfabtica ..................................................... 71 APNDICE T ..................................................................................................... 72 Exemplo de Formato de Pgina - anverso e de texto*................................................ 72 APNDICE U..................................................................................................... 73 Exemplo de Formato de Pgina - verso e de texto..................................................... 73 APNDICE V..................................................................................................... 74 Exemplo de Paginao de Folhas ........................................................................... 74 APNDICE X..................................................................................................... 75 Exemplo de Apresentao de Tabelas ..................................................................... 75 APNDICE Y..................................................................................................... 76 Exemplo de Apresentao de Ilustraes ................................................................ 76

Ifes

7 1 INTRODUO O Instituto Federal do Esprito Santo (Ifes), no intuito de padronizar a formatao de trabalhos cientficos realizados na instituio, apresenta esta publicao. Este manual tem por objetivo auxiliar os servidores e o corpo discente no processo de elaborao desses trabalhos. Para tanto, foram observadas as recomendaes da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) e estabelecidas adaptaes de acordo com a realidade da Instituio.

Ifes

8 2 FORMAS DE APRESENTAO DE TEXTOS Todas as descobertas de informaes cientficas devem ser expressas por meio de textos escritos e/ou comunicadas publicamente, mesmo que as diretrizes metodolgicas sejam prticas e tenham uma estruturao lgica de carter universal. Portanto, os trabalhos cientficos diferenciam-se, quanto aos seus objetivos e natureza do prprio objeto abordado, de acordo com cada rea do conhecimento humano. Sero apresentadas, a seguir, as principais formas de textos: 2.1 MONOGRAFIA Em Lakatos e Marconi (apud MEDEIROS, 2009, p. 208), o termo monografia trata de um estudo sobre um tema especfico ou particular, com suficiente valor representativo e que obedece rigorosa metodologia. Com relao ao uso do termo monografia, existe uma certa confuso, devido a sua utilizao no meio acadmico. Medeiros (2009) aborda a finalidade desse trabalho, que pode ser desenvolvido em variados nveis: atender s exigncias dos cursos de graduao e psgraduao em nvel de mestrado e doutorado. De acordo com o autor, o que diferencia um texto do outro o nvel da pesquisa: Trabalhos acadmicos monografia (trabalho de concluso de curso TCC, trabalho de graduao interdisciplinar TGI, trabalho de concluso de curso de especializao e/ou aperfeioamento e outros): documento que representa o resultado do estudo, devendo expressar conhecimento do assunto escolhido, que deve ser obrigatoriamente emanado da disciplina, mdulo, estudo independente, curso, programa e outros ministrados. Necessita de um orientador. Monografia para obteno de grau de Mestre (Dissertao) um estudo minucioso de uma pesquisa que versa sobre um tema nico e delimitado. Embora no haja necessidade de apresentar novos conhecimentos, o pesquisador expe novas formas de ver uma realidade j conhecida. Deve revelar capacidade metodolgica,

Ifes

9 sistematizao das informaes e domnio das tcnicas de pesquisa. Necessita de um orientador e deve ser defendida publicamente. Monografia para obteno de grau de Doutor (Tese) o resultado de um estudo cientfico de pesquisa terica, de campo, documental, experimental, histrica ou filosfica de um tema nico, especfico, delimitado e restrito. Deve ser elaborada com base em investigaes originais, ter rigor na argumentao, apresentar provas e representar um avano para a respectiva rea cientfica. Necessita de um orientador e deve ser defendida publicamente.

2.2 RESUMO a apresentao concisa do contedo do texto, destacando os elementos de maior relevncia: a primeira frase deve ser significativa, explicando o tema principal do documento, o objetivo, a metodologia, os resultados e as concluses do trabalho. A finalidade do resumo permitir ao leitor decidir sobre a convenincia de consultar ou no o texto integralmente, conforme orientaes da NBR 6028 (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2003a). Tipos de resumos: indicativo - destaca os pontos principais do texto, mas no dispensa a leitura original do documento. informativo - deve salientar o objetivo da obra, os mtodos e as tcnicas empregadas, os resultados e as concluses. Pode dispensar a leitura do texto inteiro. crtico - resumo redigido por especialistas com anlise crtica de um documento. Quanto extenso, os resumos devem ter: a) de 150 a 500 palavras - os de trabalhos acadmicos (teses, dissertaes e outros) e relatrios tcnico-cientficos; b) de 100 a 250 palavras - os de artigos de peridicos; c) de 50 a 100 palavras - os destinados a indicaes breves.

Ifes

10 2.3 RESENHA De acordo com Santos (2002), resenhar consiste em examinar e apresentar o contedo de obras prontas, acompanhadas ou no de avaliao crtica. Para Medeiros (2009, p. 145) resenha :
[...] um tipo de redao tcnica que inclui variadas modalidades de texto: descrio, narrao e dissertao. Estruturalmente descreve as propriedades da obra (descrio fsica da obra), relata as credenciais do autor, resume a obra, apresenta as suas concluses e metodologia empregada, bem como expe um quadro de referncias em que o autor se apoiou (narrao) e, finalmente, apresenta uma avaliao da obra e diz a quem a obra se destina (dissertao).

Segundo Martins (2011), resenha um tipo de texto em que h, simultaneamente, exigncias de forma e de contedo. Nas exigncias de contedo, toda resenha deve conter: uma sntese do texto resenhado; anlise aprofundada de, pelo menos, um ponto relevante do texto; um julgamento do texto. Nas exigncias de forma, deve conter at trs laudas; um texto corrido; deve sempre indicar a obra que est sendo resenhada. A resenha pode ser: descritiva - o objetivo julgar a verdade (ideias) do autor, investigar a firmeza dos seus argumentos e a pertinncia de suas concluses. Mostrar se o que o autor diz faz sentido. crtica - o objetivo julgar o valor do texto, a sua relevncia. As partes essenciais da apresentao do corpo de uma resenha so: a) identificao da obra - autor, ttulo, imprensa, total de pginas resenhadas; b) credenciais do autor desenvolvidas na rea; formao, publicaes, atividades

c) contedo - ideias principais, pressupostos para o entendimento do assunto e concluses do autor; d) crtica - contribuies consideraes. importantes, estilo, forma, mritos,

Ifes

11 2.4 RELATRIO o documento no qual se expem os resultados de atividades variadas. O relatrio um recurso utilizado pelas administraes modernas, devido impossibilidade que tm de acompanhar ou conhecer todos os fatos e problemas que ocorrem no seu ambiente. Para elaborar um relatrio, o autor deve responder s seguintes perguntas: O qu? Por qu? Para qu e para quem? Onde? Como? Com qu? Quanto? Quando? Quem? Com quanto? Para redigir um bom relatrio, devem ser seguidas algumas regras bsicas: extenso adequada deve-se evitar relatrio muito longo. A sua extenso varia de acordo com a importncia dos fatos relatados; linguagem deve ser objetiva, clara e concisa, sem omitir fatos importantes; redao deve ser simples, com pontuao e ortografia corretas. Quando o relatrio for redigido de tcnico para tcnico, poder ser usada a linguagem especfica. Caso seja para um leigo, necessrio traduzir as expresses; objetividade o relatrio deve ter uma destinao especfica, evitar rodeios e ter a clareza como qualidade essencial; exatido as informaes devem ser precisas, no deixando quaisquer dvidas quanto aos problemas, nmeros, estatstica etc.; concluso dever ser elaborada uma concluso em que podero ser includas sugestes ou recomendaes. Sugesto para a elaborao do relatrio: a) ttulo b) objetivo do relatrio c) introduo d) desenvolvimento e) concluso f) sugestes

Ifes

12 Relatrio tcnico-cientfico um documento que relata formalmente os resultados obtidos em investigao de pesquisa de campo ou laboratrio. Apresenta informaes suficientes de forma a traar concluses e fazer recomendaes. estabelecido em funo e sob a responsabilidade de um organismo ou da pessoa a quem ser submetido. Segundo a NBR 10719 (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2009), fazem parte do relatrio tcnico-cientfico os seguintes itens:
Capa (opcional) Nome(s) do(s) autor(es) Folha de rosto (obrigatrio) Elementos pr-textuais Errata (opcional) Resumo na lngua verncula (obrigatrio) Lista de ilustraes, tabelas (opcional) Lista de smbolos, abreviaturas etc. (opcional) Sumrio (obrigatrio) Introduo Elementos textuais Desenvolvimento Concluso e/ou recomendao Referncia (opcional) Elementos ps-textuais Apndice (opcional) Anexo (opcional) Formulrio de identificao (opcional)

2.5 ARTIGO CIENTFICO Segundo Medeiros (2009, p. 203):

O artigo cientfico trata de problemas cientficos, embora de extenso relativamente pequena. Apresenta o resultado de estudos e pesquisas. E, em geral, publicado em revistas, jornais ou outro peridico especializado.

Ifes

13 Quanto ao contedo, o artigo cientfico deve abordar temas atuais. Sua redao deve ser clara e objetiva e levar em conta o pblico a que se destina. Recomenda-se para sua elaborao a utilizao da NBR 6022, (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2003b). No entanto, o artigo cientfico deve atender s normas de submisso da revista de escolha do pesquisador. Estruturalmente, o artigo cientfico composto de:
Ttulo, e subttulo (se houver) Elementos pr-textuais Nome(s) do(s) autor(es) Resumo na lngua do texto Palavras-chave na lngua do texto Introduo Elementos textuais Desenvolvimento Concluso Ttulo, e subttulo (se houver), em lngua estrangeira Abstract (resumo em lngua estrangeira) Palavras-chave em lngua estrangeira Elementos ps-textuais Nota(s) explicativa(s) Referncias Glossrio Apndice(s) Anexo(s)

2.6 COMUNICAO CIENTFICA um texto para pster ou comunicao oral em congressos, seminrios, encontros, etc. Deve ser original, reconhecer as fontes que foram utilizadas e atender s normas de apresentao de texto do evento. Tem como finalidade a publicao posterior em atas e/ou anais

Ifes

14 de congressos do evento em que foi apresentado. Em geral, o formato de apresentao consta de: ttulo e subttulo (se houver) autor(es) credenciais do(s) autor(es) resumo palavras-chave texto (introduo, desenvolvimento, concluso) agradecimentos referncias 2.7 FICHAMENTO uma forma organizada de registrar informaes obtidas na leitura de um texto. Durante a leitura, textos cientficos ou acadmicos podem apresentar algumas dificuldades para a apreenso dos contedos e das informaes transmitidas. Para isso, preciso usar fichas para registrar as informaes obtidas na leitura de um texto, preparando-se, assim, para a execuo do trabalho. Um fichamento completo deve apresentar os seguintes dados: indicao bibliogrfica - identificao da fonte de leitura conforme as normas de referncia NBR 6023 (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2002a). resumo - sntese do contedo da obra. citaes - apresentao das transcries significativas da obra conforme a NBR 10520 (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2002b); comentrios - expresso da compreenso crtica do texto, baseandose ou no em outros autores e em outras obras. ideao - destaque das novas ideias que surgiram durante a leitura reflexiva. A realizao do fichamento pode ser feita de forma digital, utilizando o software EndNoteWeb, disponibilizado pelo Portal de Peridicos da Capes, por meio da base de dados Web of Science.
Ifes

15 3 ESTRUTURA DO PROJETO DE PESQUISA O projeto de pesquisa compreende uma das fases da pesquisa. De acordo com NBR 15287 (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011a), sua estrutura compreende:
Estrutura Parte externa Elementos Capa (opcional) Lombada (opcional) Folha de rosto (obrigatrio) Lista de ilustraes (opcional) Pr-textuais Lista de tabelas (opcional) Lista de abreviaturas e siglas (opcional) Lista de smbolos (opcional) Sumrio (obrigatrio) Introduo (problema hiptese) Justificativa Parte interna Reviso de literatura Textuais Objetivo Metodologia Recursos Cronograma Referncias (obrigatrio) Glossrio (opcional) Ps-textuais Apndice (opcional) Anexo (opcional) ndice (opcional)

3.1 PARTE EXTERNA 3.1.1 Capa um elemento opcional. Tem como objetivo proteger e oferecer melhor apresentao ao trabalho. A capa deve conter o nome da entidade qual deve ser submetido o projeto de pesquisa, o(s) nome(s) do(s)

Ifes

16 autor(es), ttulo, subttulo (se houver), local (cidade) da entidade onde deve ser apresentado, ano. 3.2 PARTE INTERNA 3.2.1 Pr-texto Os elementos que compem o pr-texto so: 3.2.1.1 Folha de rosto um elemento obrigatrio. Deve conter as seguintes informaes: nome(s) do(s) autor(es), ttulo do trabalho, subttulo (se houver), tipo de projeto de pesquisa e nome da entidade (nota explicativa) a que deve ser submetido, nome do orientador, coorientador ou coordenador (se houver), local (cidade) da entidade onde deve ser apresentado, ano de depsito (da entrega). 3.2.1.2 Lista de ilustraes um elemento opcional. elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item designado por nome especfico, acompanhado do respectivo nmero da pgina. 3.2.1.3 Lista de tabelas um elemento opcional. elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item designado por nome especfico, acompanhado do respectivo nmero de pgina. 3.2.1.4 Lista de abreviaturas e siglas um elemento opcional. Consiste na relao alfabtica das abreviaturas e siglas utilizadas no texto, seguidas das palavras ou expresses correspondentes, grafadas por extenso. 3.2.1.5 Lista de smbolos um elemento opcional. elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com o devido significado.

Ifes

17 3.2.1.6 Sumrio um elemento obrigatrio. a enumerao das principais divises, sees e outras partes do trabalho na ordem e grafia em que o assunto foi desenvolvido, seguido da respectiva paginao inicial de acordo com a NBR 6027 (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2003b). Os elementos pr-textuais no figuram no sumrio. Deve-se utilizar a numerao progressiva, seguindo a NBR 6024 (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2012). 3.2.2 Texto Os elementos textuais devem ser constitudos de: 3.2.2.1 Introduo Contextualizao do projeto, na qual devem ser expostos o tema, o problema a ser abordado, a(s) hiptese(s) ou pressupostos. Deve-se considerar a atualidade e a relevncia do tema. 3.2.2.2 Justificativa Reflete o porqu da realizao da pesquisa, buscando identificar os motivos da preferncia pelo tema escolhido e sua importncia em comparao a outros temas. O contedo de uma justificativa deve ser constitudo de dois aspectos: relevncia (social, cientfica ou acadmica) do tema e a abrangncia do assunto. 3.2.2.3 Reviso de literatura Deve ser feito um levantamento da literatura j publicada sobre o assunto na rea de interesse da pesquisa, que servir de referencial terico para elaborao do trabalho proposto. 3.2.2.4 Objetivos O objetivo geral deve sintetizar o que se pretende alcanar com a pesquisa. Os objetivos especficos indicaro os detalhes e sero um desdobramento do objetivo geral. Os enunciados dos objetivos devem

Ifes

18 comear com um verbo no infinitivo, que indique uma ao passvel de mensurao. 3.2.2.5 Metodologia Proposta de como ser realizada a pesquisa, contemplando o tipo de abordagem, levantamento bibliogrfico e documental, materiais, mtodos e descrio das suas etapas de execuo: o universo da pesquisa, a amostragem, os instrumentos de coleta de dados, tratamento e anlise dos dados. Quando se tratar de pesquisa com abordagem qualitativa, dever ter aprovao do Comit de tica em Pesquisa. 3.2.2.6 Recursos Descrio dos recursos fsicos, humanos e financeiros necessrios execuo do projeto e suas responsabilidades. 3.2.2.7 Cronograma Descrio do tempo necessrio para o desenvolvimento de cada etapa da pesquisa. Deve-se observar, atentamente, o cronograma do projeto de pesquisa e adequ-lo, caso necessrio, ao desenvolvimento do trabalho. 3.2.3 Ps-textual 3.2.3.1 Referncias um elemento obrigatrio. Fixa a ordem dos elementos das referncias e estabelece convenes para a transcrio e a apresentao da informao originada do documento e/ou de outras fontes de informao conforme a NBR 6023 (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2002a) (APNDICE R). As obras que no tenham sido citadas no transcorrer do texto no devem ser relacionadas nas referncias. Se for necessrio, essas obras devem ser citadas como outras obras consultadas ou bibliografia.

Ifes

19 As referncias so constitudas de elementos essenciais e elementos complementares. Elementos essenciais so as informaes indispensveis identificao do documento; por exemplo: autor, ttulo, edio, local, editora e data de publicao. Elementos complementares so as informaes que se acrescentam aos elementos essenciais para melhor caracterizao do documento; por exemplo: paginao, ilustrao, extenso da obra, ISBN e outros. As referncias podem aparecer: no rodap; no fim de texto ou captulo; em listas de referncia. Os sistemas mais utilizados para ordenao de referncia so: alfabtico (ordem alfabtica de entrada); numrico (ordem de citao do texto). O Ifes recomenda que seja utilizado o sistema alfabtico para a ordenao das referncias. 3.2.3.2 Glossrio um elemento opcional. a relao de palavras, em ordem alfabtica, empregadas no texto e acompanhadas das respectivas definies. 3.2.3.3 Apndice um elemento opcional. um material elaborado pelo prprio autor do trabalho para possvel consulta durante a leitura do texto. 3.2.3.4 Anexo um elemento opcional. um material que no foi elaborado pelo autor do trabalho, mas que deve servir de consulta durante a leitura do texto.

Ifes

20 3.3 APRESENTAO GRFICA O Ifes, baseado na NBR 15287 (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011a) recomenda que o projeto de pesquisa deva seguir estas recomendaes: a apresentao grfica deve ser feita em papel em branco ou reciclado, no formato A4, impresso em cor preta, podendo utilizar outras cores somente para ilustraes; os elementos pr-textuais devem iniciar no anverso da folha. Os elementos textuais e ps-textuais devem ser digitados no anverso e verso das folhas; fonte tamanho 12 para todo o texto, excetuando-se as citaes de mais de trs linhas, notas de rodap, paginao, legendas e fontes das ilustraes e das tabelas, que devem ser digitadas em tamanho menor e uniforme; o texto deve ser digitado com espao 1,5 entre linhas, excetuando as citaes de mais de trs linhas, notas de rodap, legendas das ilustraes, quadros e tabelas, nota explicativa na folha de rosto e da folha de aprovao que devem ser digitados em espao simples. As referncias, ao final do projeto, devem ser separadas entre si por um espao simples em branco; as margens devem ser para o anverso: esquerda e superior de 3 cm; direita e inferior de 2 cm. Para o verso: direita e superior de 3 cm; esquerda e inferior de 2 cm; o alinhamento do pargrafo justificado, sem recuos direita ou esquerda (exceto as referncias, que so alinhadas esquerda); o indicativo numrico de uma seo, em algarismo arbico, deve ser alinhado margem esquerda precedendo o ttulo, dele separado por um espao. Os ttulos das sees primrias devem comear em pgina mpar (anverso), na parte superior da mancha grfica, e ser separadas do texto que os sucede por um espao entre as linhas de 1,5 cm; os ttulos das subsees devem ser separados do texto que os precede ou que a sucede por um espao entre as linhas de 1,5. Ttulos que ocupem mais de uma linha devem ser, a partir da segunda linha, alinhados abaixo da primeira letra da primeira palavra do ttulo;

Ifes

21 os ttulos sem indicativo numrico errata, lista de ilustraes e smbolos, lista de abreviaturas e siglas, sumrio, referncias, glossrio, apndice(s), anexo(s) e ndice(s) devem ser centralizados; a nota explicativa da folha de rosto e da folha de aprovao, devem ser alinhadas do meio da mancha grfica para a margem direita; deve-se adotar a numerao progressiva para as sees do texto, conforme a NBR 6024 (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2012); o trabalho deve ser digitado no anverso e verso da folha; todas as folhas ou pginas pr-textuais, a partir da folha de rosto, devem ser contadas sequencialmente, mas no numeradas, considerando o anverso e verso. A numerao deve figurar, a partir da primeira folha da parte textual, em algarismos arbicos e deve ser colocada no anverso da folha, no canto superior direito; e no verso, no canto superior esquerdo; no caso de o trabalho ser constitudo de mais de um volume, deve ser mantida sequencia nica de numerao das folhas ou pginas, do primeiro ao ltimo volume. Havendo apndice e anexo, as suas folhas ou pginas devem ser numeradas de maneira contnua e sua paginao deve dar seguimento do texto principal; a abreviatura ou sigla quando mencionada pela primeira vez no texto, deve ser indicada entre parnteses, precedida do nome completo; as citaes devem ser apresentadas conforme a NBR 10520 (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2002b); as tabelas devem ser apresentadas conforme as Normas de Apresentao Tabular do IBGE.

Ifes

22 4 ESTRUTURA DA PESQUISA TRABALHO DE CONCLUSO DE CURSO (TCC), MONOGRAFIA DE ESPECIALIZAO, MESTRADO E DOUTORADO A pesquisa busca desenvolver as etapas propostas no projeto de pesquisa. De acordo com a NBR 14724 (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011b), a estrutura de trabalho acadmico compreende: parte externa e parte interna: elementos pr-textuais, textuais e ps-textuais (APNDICES A e B).

Estrutura Parte externa

Elementos Capa (obrigatrio) Lombada (opcional) Folha de rosto (obrigatrio) Ficha catalogrfica (obrigatrio) Errata (opcional) Folha de aprovao (obrigatrio) Declarao do autor (obrigatrio) 1 Dedicatria (opcional) Agradecimento (opcional) Epgrafe (opcional) Resumo na lngua verncula (obrigatrio) Resumo em lngua estrangeira (obrigatrio) Lista de ilustraes (opcional) Lista de tabelas (opcional) Lista de abreviaturas e siglas (opcional) Lista de smbolos (opcional) Sumrio (obrigatrio) Introduo Desenvolvimento Concluso Referncias (obrigatrio) Glossrio (opcional) Apndice (opcional) Anexo (opcional) ndice (opcional)

Pr-textuais

Parte interna

Textuais

Ps-textuais

Elemento exigido pelo Ifes.

Ifes

23 4.1 PARTE EXTERNA 4.1.1 Capa um elemento obrigatrio. Tem como objetivo proteger e fornecer informaes para identificao do trabalho (APNDICE C). A capa deve conter: nome da instituio; nome do autor: responsvel intelectual do trabalho. Deve estar centralizado, no alto da pgina; ttulo do trabalho: identificao do contedo do trabalho. Deve estar centralizado, abaixo do nome do autor; subttulo (se houver): informaes apresentadas em seguida ao ttulo visando esclarec-lo ou complement-lo. Deve ser precedido de dois pontos evidenciando a sua subordinao ao ttulo; Nmero de volume: se houver mais de um, deve constar em cada folha de rosto o respectivo volume; local (cidade) da instituio onde deve ser apresentado; ano de entrega. Obs.: O padro de encadernao (material, tipo, cor, letra, etc.) fica a critrio das Coordenaes de Curso ou Programas de Ps-Graduao dos respectivos campi do Instituto Federal do Esprito Santo (Ifes). 4.1.2 Lombada um elemento opcional. O nome do autor e o ttulo do trabalho devem ser impressos longitudinalmente e legvel do alto para o p da lombada. Recomenda-se a reserva de um espao de 30 mm na borda inferior da lombada. A impresso das informaes devem seguir a NBR 12225 (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2004, p. 2) (APNDICE D).

Ifes

24 4.2 PARTE INTERNA 4.2.1 Pr-texto Os elementos que compem o pr-texto so: 4.2.1.1 Folha de rosto um elemento obrigatrio. Contm dados essenciais para a identificao do trabalho (APNDICES E e F). a) Anverso da folha de rosto: nome do autor: responsvel intelectual do trabalho. Deve estar centralizado, no alto da pgina; ttulo do trabalho: identificao do contedo do trabalho. Deve estar centralizado, abaixo do nome do autor; subttulo (se houver): informaes apresentadas em seguida ao ttulo visando esclarec-lo ou complement-lo. Deve ser precedido de dois pontos evidenciando a sua subordinao ao ttulo; nmero do volume: se houver mais de um, deve constar em cada folha de rosto a especificao do respectivo volume; finalidade do trabalho: deve constar de uma nota explicativa sobre o tipo de trabalho, curso, instituio, grau pretendido e rea de concentrao; nome do orientador e do coorientador; local (cidade); ano. b) Verso da folha de rosto: Ficha catalogrfica (dados de catalogao na publicao) um elemento obrigatrio. O verso da folha de rosto deve conter a ficha catalogrfica do trabalho, segundo o Cdigo de Catalogao AngloAmericano (AACR2). Recomenda-se que sua elaborao seja feita por um profissional bibliotecrio.
2

A NBR 12899:1993 que fixa as condies exigveis forma e apresentao dos dados de catalogao-na-publicao (cip) em monografias impressas e os elementos a serem includos, foi cancelada pela ABNT em 30/09/2003.

Ifes

25 Dever conter: nmero da tabela de Cutter (referente ao sobrenome do autor); nome do autor; ttulo/subttulo do trabalho; nmero de pginas; curso; ano; nome do orientador; tipo de trabalho acadmico (Trabalho de Concluso de Curso, Monografia, Dissertao de Mestrado ou Tese de Doutorado); nome da instituio onde o trabalho foi elaborado; as palavras-chave do contedo do trabalho acadmico (at cinco, no mximo); e a classificao do assunto, segundo a Classificao Decimal de Dewey (CDD) (APNDICE G). 4.2.1.2 Errata um elemento opcional. Lista de erros de natureza tipogrfica ou no, contendo elemento eventual, as devidas correes, indicando as pginas e/ou linhas em que aparecem, apresentada em papel avulso ou encartado. A errata, se houver, deve ser inserida aps a folha de rosto, acrescida ao trabalho depois de impresso. 4.2.1.3 Folha de aprovao um elemento obrigatrio. Deve ser inserida aps a folha de rosto e conter o nome do autor, ttulo do trabalho e subttulo (se houver), natureza (tipo do trabalho, objetivo, nome da instituio a que submetido, rea de concentrao), data de aprovao, nome, titulao e assinatura dos componentes da banca examinadora e instituies a que pertencem. A data da aprovao e assinaturas dos membros componentes da banca examinadora devem ser colocados aps a aprovao do trabalho (APNDICE H). 4.2.1.4 Declarao do autor um elemento obrigatrio. O autor deve elaborar uma declarao autorizando a utilizao parcial do trabalho, desde que seja citada a fonte nas referncias. O trabalho passar a ter domnio pblico, aps a apresentao (APNDICE I). 4.2.1.5 Dedicatria Agradecimento Epgrafe Dedicatria um elemento opcional. Contm o oferecimento do trabalho a determinada pessoa ou a pessoas (APNDICE J).

Ifes

26 Agradecimento um elemento opcional. Localiza-se aps a folha de aprovao. Deve ser dirigido queles que realmente contriburam de maneira relevante para a elaborao do trabalho. Deve-se utilizar uma linguagem simples (APNDICE K). Epgrafe um elemento opcional. a citao de um pensamento relacionado com o assunto tratado (APNDICE K). 4.2.1.6 Resumo na lngua verncula um elemento obrigatrio. a condensao do trabalho, que delineia e/ou enfatiza os pontos relevantes da pesquisa, os resultados e as concluses segundo a NBR 6028 (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2003a). O resumo deve dar uma viso concisa e objetiva do contedo da pesquisa e deve ser redigido pelo prprio autor. Deve-se fazer uso da terceira pessoa no singular, verbo na voz ativa, ser redigido em pargrafo nico, espao de entrelinhas um e meio (1,5) e conter no mximo 500 palavras. O resumo deve ser redigido na mesma lngua do texto e localizado em folha separada. As palavras-chave ou descritores devem constar logo abaixo do texto do resumo, em, no mximo 5, separadas por ponto. Elas representam o contedo do documento e so escolhidas, preferencialmente, em vocabulrio controlado utilizado pelo sistema da biblioteca. Recomendase que sejam usadas no resumo as mesmas palavras-chave constantes na ficha catalogrfica (APNDICE L). 4.2.1.7 Resumo em lngua estrangeira um elemento obrigatrio. Deve ser apresentada uma verso, do resumo e palavras-chave, em lngua estrangeira para um idioma de divulgao internacional (ingls Abstracts; francs Rsum; espanhol Resumen) (APNDICE M). 4.2.1.8 Lista de ilustraes um elemento opcional. elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item designado por nome especfico,

Ifes

27 travesso, ttulo e acompanhado do respectivo nmero da folha ou pgina. 4.2.1.9 Lista de tabelas um elemento opcional. elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item designado por nome especfico, acompanhado do respectivo nmero de pgina (APENDICE N). 4.2.1.10 Lista de abreviaturas e siglas um elemento opcional. Consiste na relao alfabtica das abreviaturas e siglas utilizadas no texto, seguidas das palavras ou expresses correspondentes, grafadas por extenso (APENDICE O e P). 4.2.1.11 Lista de smbolos um elemento opcional. elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com o devido significado. 4.2.1.12 Sumrio um elemento obrigatrio. a enumerao das principais divises, sees e outras partes do trabalho na mesma ordem e grafia em que o assunto foi desenvolvido, seguida da enumerao da pgina inicial de cada parte de acordo com a NBR 6027 (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2003c). Os elementos pr-textuais no figuram no sumrio. Deve-se utilizar a numerao progressiva seguindo a NBR 6024 (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2012) (APNDICE Q). No confundir sumrio com ndice, que a relao detalhada dos assuntos, nomes de pessoas, nomes geogrficos e outros que aparecem em ordem alfabtica no final do trabalho. 4.2.2 Texto a parte do trabalho em que se expe o contedo.

Ifes

28 4.2.2.1 Introduo Nesta parte do trabalho, apresentado, de forma sucinta e objetiva, o assunto a ser tratado. Deve fornecer informaes sobre a importncia do trabalho e seu desenvolvimento: objetivos, mtodos e procedimentos seguidos. 4.2.2.2 Desenvolvimento Abrange todo o contedo terico e metodolgico da pesquisa e como foi devidamente desenvolvida. Divide-se, geralmente, em sees que variam de acordo com a natureza do problema e da metodologia adotada. 4.2.2.3 Concluso a constatao da pesquisa, elucidando se esta conseguiu ou no atingir o objetivo proposto. Sugere-se que sejam feitas recomendaes finais para implementao e pesquisas adicionais. 4.2.3 Ps-texto 4.2.3.1 Referncias um elemento obrigatrio. Fixa a ordem dos elementos das referncias e estabelece convenes para a transcrio e a apresentao da informao originada do documento e/ou de outras fontes de informao conforme a NBR 6023 (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2002a) (APNDICE R). As obras que no tenham sido citadas no transcorrer do texto no devem ser relacionadas nas referncias. Se for necessrio, essas obras devem ser citadas como bibliografias consultadas. As referncias so constitudas de elementos essenciais e elementos complementares. Elementos essenciais so as informaes indispensveis identificao do documento; por exemplo: autor, ttulo, edio, local, editora e data de publicao.

Ifes

29 Elementos complementares so as informaes que se acrescentam aos elementos essenciais para melhor caracterizao do documento; por exemplo: paginao, ilustrao, extenso da obra, ISBN e outros. A referncia pode aparecer: no rodap; no fim de texto ou captulo; em listas de referncia. Os sistemas mais utilizados para ordenao de referncia so: alfabtico (ordem alfabtica de entrada); numrico (ordem de citao do texto). O Ifes recomenda que seja utilizado o sistema alfabtico para a ordenao das referncias. 4.2.3.2 Glossrio um elemento opcional. a relao alfabtica do vocabulrio tcnico utilizado no texto com as respectivas definies de significados. 4.2.3.3 Apndice(s) um elemento opcional. um documento elaborado pelo prprio autor com o objetivo de completar sua argumentao, sem que haja prejuzo para a unidade do trabalho. Deve ser precedido da palavra APNDICE (ex: APNDICE A, APNDICE B), identificado por letras maisculas consecutivas, travesso e pelo respectivo ttulo. A numerao das folhas deve ser contnua do texto principal. 4.2.3.4 Anexo(s) um elemento opcional. No elaborado pelo prprio autor e constituise de suportes elucidativos e ilustrativos importantes para a compreenso do texto. Havendo mais de um anexo, sua identificao deve ser feita por letra maiscula ou algarismo arbico (ex: ANEXO A, ANEXO B), identificado por letras maisculas consecutivas, travesso e

Ifes

30 pelo respectivo ttulo. A numerao das folhas deve ser contnua do texto principal. 4.2.3.5 ndice um elemento opcional. Relaciona assuntos, nomes de pessoas, nomes geogrficos e outros, em ordem alfabtica, remetendo pgina em que se encontra o assunto de acordo com a NBR 6034 (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2005) (APNDICE S). O ndice tem como por objetivo complementar as informaes no expressas nos documentos e pode ser classificado quanto ao enfoque e a ordenao. Quanto ao enfoque, pode ser: assuntos, autores; ttulos; pessoas e/ou entidades; nomes geogrficos; citaes. Quanto ordenao, podem ser: alfabtica; sistemtica; cronolgica; numrica; alfanumrica. Geralmente, localiza-se no final da obra.

Ifes

31 5 APRESENTAO GRFICA DA PESQUISA 5.1 FORMATO O Ifes, baseado na NBR 14.724 (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011b), recomenda que o trabalho acadmico/cientfico deva seguir estas recomendaes: A apresentao grfica deve ser feita em papel em branco ou reciclado, no formato A4 (21cm x 29,7cm), impresso, em cor preta, podendo utilizar outras cores somente para ilustraes. os elementos pr-textuais devem iniciar no anverso da folha, com exceo dos dados internacionais de catalogao-na-publicao (ficha catalogrfica) que deve vir no verso da folha de rosto. Os elementos textuais e ps textuais devem ser digitados no anverso e verso das folhas; as margens devem ser para o anverso da folha: esquerda e superior de 3 cm; direita e inferior de 2 cm. Para o verso, direita e superior de 3 cm; esquerda e inferior de 2 cm; o texto deve ser escrito em lngua portuguesa e digitado em fonte Arial tamanho 12, inclusive capa. Nas citaes diretas com mais de trs linhas, notas de rodap, ficha catalogrfica, nota explicativa da folha de rosto, paginao e legendas das ilustraes e das tabelas so digitadas com fonte menor, por exemplo, 10; na folha de rosto e na folha de aprovao do trabalho, o tipo de trabalho, objetivo, o nome da instituio e a rea de concentrao devem ser alinhados do meio da pgina para a margem direita; para a edio, devero ser usados editores para textos grficos e a impresso dever ser de boa qualidade (impressora a laser ou a jato de tinta), principalmente em se tratando de figuras ou grficos; alinhamento do pargrafo justificado, sem recuos direita ou esquerda (exceto as referncias, que so alinhadas esquerda).

Ifes

32 5.2 ESPAAMENTO Todo o texto deve ser digitado com espaamento 1,5 (um e meio) entre as linhas. Nas citaes diretas (com mais de trs linhas), nas notas de rodap, nas referncias, nas legendas de ilustraes e de tabelas, na ficha catalogrfica, na nota explicativa da folha de rosto e de aprovao, o espao deve ser simples. As referncias, ao final do trabalho, devem ser digitadas em espao simples e separadas entre si por um espao simples em branco. As notas de rodap devem ser digitadas dentro das margens, ficando separadas do texto por um espao simples entre as linhas e por filete de 5 cm, a partir da margem esquerda. Devem ser alinhadas, a partir da segunda linha da mesma nota, abaixo da primeira letra da primeira palavra, de forma a destacar o expoente, sem espao entre elas e com fonte menor. 5.3 INDICATIVOS DE SEO O indicativo numrico, em algarismo arbico, de uma seo, precede seu ttulo, alinhado esquerda, separado por um espao de caractere. Os ttulos das sees primrias devem comear em pgina mpar (anverso), na parte superior da folha e serem separados do texto que os sucede por um espao entre as linhas de 1,5 cm. Da mesma forma, os ttulos das subsees devem ser separados do texto que os precede e que os sucede por um espao entre as linhas de 1,5 cm. Ttulos que ocupem mais de uma linha devem ser, a partir da segunda linha, alinhados abaixo da primeira letra da primeira palavra do ttulo (APNDICE T). 5.4 TTULOS SEM INDICATIVO NUMRICO Os ttulos sem indicativo numrico - errata, agradecimento, listas, resumos, sumrio, referncias, glossrio, apndice(s), anexo(s) e ndice(s) devem ser centralizados. 5.5 ELEMENTOS SEM TTULO E SEM INDICATIVO NUMRICO Fazem parte desses elementos a folha de aprovao, a dedicatria e a epgrafe.

Ifes

33 5.6 PAGINAO Todas as folhas, a partir da folha de rosto, devem ser contadas sequencialmente, considerando o anverso e verso. A numerao deve figurar, a partir da primeira folha da parte textual, em algarismos arbicos e deve ser colocada no anverso da folha, no canto superior direito; e no verso, no canto superior esquerdo. No caso de o trabalho ser constitudo de mais de um volume, deve ser mantida uma sequencia nica de numerao das folhas ou pginas, do primeiro ao ltimo volume. Havendo apndice e anexo, as suas folhas ou pginas devem ser numeradas de maneira contnua e sua paginao deve dar seguimento do texto principal (APNDICE U). 5.7 NUMERAO PROGRESSIVA A introduo, o desenvolvimento e a concluso constituem a parte mais longa do documento acadmico e, portanto, exigem uma detalhada diviso de sees, por meio de um sistema de numerao progressiva de acordo com a NBR 6024 (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2012). As regras gerais bsicas so: 5.7.1 Seo Parte em que se divide o texto de um documento, que contm as matrias consideradas afins na exposio ordenada do assunto e deve: utilizar algarismos arbicos na numerao; limitar a numerao progressiva at a seo quinria; o ttulo das sees (primrias, secundrias, tercirias, quaternrias e quinrias) deve ser colocado aps o indicativo da seo, alinhado margem esquerda, separado por um espao. O texto deve iniciar em outra linha; ponto, hfen, travesso, parnteses ou qualquer sinal no podem ser utilizados entre o indicativo da seo e seu ttulo; todas as sees devem conter um texto relacionado a elas:

Ifes

34 o indicativo das sees primrias deve ser grafado em nmeros inteiros a partir do 1; o indicativo de uma seo secundria construdo pelo nmero da seo primria a que pertence, seguido do nmero que lhe for atribuido na sequencia do assunto e separado por ponto. Repete-se o mesmo processo em relao s demais sees; errata, agradecimentos, lista de ilustraes, lista de tabelas, lista de abreviaturas e siglas, lista de smbolos, resumos, sumrio, referncias, glossrio, apndice, anexo e ndice devem ser centralizadas e no numerados, com o mesmo destaque tipogrfico das sees primrias; ttulos com indicao numrica, que ocupem mais de uma linha, devem ser, a partir da segunda linha alinhados abaixo da primeira palavra do ttulo; os ttulos das sees devem ser destacados tipograficamente, de forma hierrquica, da primria quinria. Podem ser utilizados os recursos grficos de maiscula, negrito, itlico ou sublinhado e outros. 5.7.2 Alnea Cada uma das subdivises de uma seo de um documento: texto de cada seo pode incluir diversos pargrafos, que podem ser subdivididos em alneas, representadas por letras minsculas do alfabeto, seguida de parnteses; texto que antecede a alnea deve terminar em dois pontos; as letras indicativas das alneas devem apresentar recuo em relao margem esquerda; texto da alnea deve comear por letra minscula e terminar por ponto e vrgula, exceto a ltima, que terminar com um ponto final; texto da alnea deve terminar em dois pontos, se houver subalnea; a segunda e as seguintes linhas do texto da alnea comeam sob a primeira letra do texto da prpria alnea.

Ifes

35

Exemplo:
1 SEO PRIMRIA 1.1 SEO SECUNDRIA 1.1.1 Seo Terciria 1.1.1.1 Seo quaternria
1.1.1.1.1 Seo quinria

a) alnea; b) alnea; e c) alnea.

5.8 SIGLAS A abreviatura ou sigla quando mencionada pela primeira vez no texto, deve ser indicada entre parnteses, precedida do nome completo. Exemplo: INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA (IBGE). 5.9 TABELAS So elementos que servem para elucidar, ilustrar, explicar e simplificar o entendimento do texto. Para informaes mais detalhadas sobre elaborao de tabelas, ver normas de apresentao tabular do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica(IBGE). Essas normas esto disponveis no site: <http://biblioteca.ibge.gov.br> (APNDICE V). Regras gerais de apresentao: cada tipo de ilustrao deve ter uma numerao independente e sequencial (TABELA 1, TABELA 2, etc.); os ttulos das tabelas devem ser colocados na parte superior, ordenados em algarismos arbicos; cada quadro ou figura deve ter um nome breve, porm elucidativo.

Ifes

36

5.10 ILUSTRAES Qualquer que seja a ilustrao, sua identificao aparece na parte superior, precedida da palavra designativa (desenho, fluxograma, grfico, mapa, figura, grficos, organogramas, plantas, quadros, retratos etc.), seguida de seu nmero de ordem de ocorrncia no texto em algarismos arbicos, travesso e do respectivo ttulo (FIGURA 1, FIGURA 2, etc). Aps a ilustrao, na parte inferior, indicar a fonte consultada (elemento obrigatrio, mesmo que seja produo do prprio autor), legenda, notas e outras informaes necessrias sua compreenso (se houver). A ilustrao deve ser citada no texto e inserida o mais prximo possvel do trecho a que se refere. O ttulo e a fonte das ilustraes devem ter espaamento simples entre si. As ilustraes devem ser centralizadas horizontalmente (APENDICE X).

5.11 EQUAES E FRMULAS Devem ser destacadas no texto e, se necessrio, numeradas com algarismos arbicos entre parnteses, alinhados direita. Se aparecerem na sequncia normal do texto, permitido o uso de entrelinhas maior que comporte seus elementos. Quando destacadas em pargrafo, devem ser centralizadas e numeradas, se necessrio. Recomenda-se que, em caso de fragmentao em mais de uma linha, por falta de espao, as equaes devem ser interrompidas antes do sinal de igualdade ou depois de adio, subtrao, multiplicao e diviso. Exemplo:

Ifes

37 6 USO DA CITAO 6.1 TIPOS DE CITAO Segundo a NBR 10520 (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2002b, p. 1), citao a meno de uma informao extrada de outra fonte. Toda citao deve ter a identificao da fonte que foi utilizada. Essa identificao pode aparecer: includa no texto; em nota de rodap; remetendo s referncias no final do texto. 6.1.1 Citao direta So transcries literais extradas do texto consultado. Devem ser respeitadas todas as caractersticas formais em relao redao, ortografia e pontuao original. A citao direta, no texto, de at trs linhas, deve ser transcrita entre aspas duplas. Exemplo: Como profissional, o Bibliotecrio capacitado, por meio da Biblioteconomia, que uma rea do conhecimento incumbida de reunir, processar e disseminar informaes de forma racional, registrada nos mais diferentes suportes (ARRUDA, 2002, p. 68). No caso de citao direta com mais de 3 linhas, o texto, deve aparecer em pargrafo isolado, utilizando-se o recuo de 4 cm da margem esquerda, com letra menor do que a do texto, com entrelinhas em espao simples e sem aspas. Exemplo: Fvero (1983, apud CABRAL, 1998, p. 40) assim definiu cultura:
Cultura tudo o que o homem acrescenta natureza; tudo o que no est inscrito no determinismo da natureza e que a includo pela ao humana. Distinguem-se na cultura seus produtos: instrumentos, linguagem, cincia, a vida em sociedade; e os modos de agir e pensar comuns a uma determinada sociedade, que tornam possveis a essa sociedade a criao da cultura.

Ifes

38 Quando o trecho citado no for incio de pargrafo, dever ser antecedido de reticncias entre colchetes [...] Exemplo: Para Teixeira (2002, p. 2), o profissional da informao [...] tem a misso de transformar e socializar a informao para a gerao de novos conhecimentos para a sociedade. Se o texto citado for interrompido antes do ponto final do pargrafo, dever ser precedido de reticncias entre colchetes [...] Exemplo: Em o Manifesto da Biblioteca Escolar, elaborado pela UNESCO (2002, p. 4-5), tambm fica evidente essa dimenso educativa [do trabalho bibliotecrio] que apresentada aqui:
Em vista das crescentes mudanas nos ambientes de rede, os bibliotecrios escolares devem tornar-se competentes em questes de planejamento e instruo s diferentes habilidades para o manuseio de novas ferramentas de informao, tanto a professores como a estudantes [...].

6.1.2 Citao indireta a reproduo de algumas ideias, sem haver transcrio das prprias palavras do autor consultado. Deve ser fiel ao texto original e no necessita de aspas. A identificao da pgina consultada dispensvel; porm, o autor dever ser citado pelo sobrenome, acompanhado do ano de publicao da obra. Exemplo: necessrio compreender que a leitura no nasce de um dom, vocao ou talento de um indivduo. uma prtica social que, para se tornar efetiva, depende de uma srie de fatores existentes na sociedade como um todo. Ningum avesso leitura por sua prpria vontade, a pessoa pode, sim, ser levada a detestar a leitura (SILVA, 1991).

Ifes

39 6.1.3 Citao de citao O ideal que se evite este tipo de recurso, mas permite-se que seja feito, sob condies de aceitao do orientador. Trata-se da citao feita a partir de uma outra fonte qual no se teve acesso. Utilizam-se as expresses citado por ou apud, interligando o nome do autor da obra diretamente consultada ao nome do autor original. A referncia completa ser citada na seo Referncias. Exemplo: Citao de citao direta: Diz Ortega Y Gasset (1947, apud MUELLER, 1984, p. 23-24): h um estgio na nossa cultura, quando o que um indivduo precisa fazer para satisfazer uma necessidade pessoal se torna importante para todo o grupo, e como tal, necessrio socialmente. Exemplo: Citao de citao indireta: Para Lemos (1983, apud AMARAL, 1991), a informao um dos instrumentos que podem acionar as mudanas sociais, econmicas e polticas desejadas por um pas, se bem administrada e de modo soberano. 6.1.4 citao de documento eletrnico on-line A NBR 10520 (ABNT, 2002b) orienta sobre a citao de documentos em meio impresso, no fazendo, ainda, meno citao de documentos eletrnicos on-line, que obedecem s mesmas regras do meio impresso. Portanto, utiliza-se a International Organization for Standardization (ISO 690-2:1997). a) Documento eletrnico on-line com autoria e data de publicao Segundo Hesse (1991), a norma constitucional reside em sua vigncia, em que a pretenso de eficcia no pode ser separada das condies histricas de sua realizao. Apesar disto, constitui um elemento autnomo em relao a essas condies. Ou: A norma constitucional reside em sua vigncia, em que a pretenso de eficcia no pode ser separada das condies histricas de sua

Ifes

40 realizao. Apesar disto, constitui um elemento autnomo em relao a essas condies (HESSE, 1991). b) Documento eletrnico on-line sem autoria (identificao da fonte pelo ttulo)
[...] No mais se pode tolerar, sob pena de fraudar-se a vontade da constituio, esse estado de continuada, inaceitvel, irrazovel e abusiva inrcia do Congresso Nacional, cuja omisso, alm de lesiva ao direito dos servidores pblicos civis a quem se vem negando, arbitrariamente, o exerccio do direito de greve, j assegurado pelo texto constitucional traduz um incompreensvel sentimento de desapreo pela autoridade, pelo valor e pelo alto significado de que se reveste a Constituio da Repblica (SUPREMO, 2007).

c) Documento eletrnico on-line com autoria e sem data de publicao Portanto, Lassalle no concebe em seu pensamento a ideia de que a Constituio estaria composta por uma fora normativa considerada por si s. Neste sentido, dentro de uma abordagem constitucionalista, possvel afirmar que tal interpretao , de certa forma, paradoxal, tendo em vista que, segundo Gonalves e Silva (acesso em 8 nov. 2008), ele forneceu um clssico do pensamento constitucional que no reconhecia a importncia do direito como o instrumento de organizao social. 6.2 SISTEMAS DE CHAMADA As citaes devem ser indicadas no texto por um sistema de chamada numrico ou autor-data. Qualquer que seja o mtodo adotado, este dever ser mantido em todo o trabalho. 6.2.1 Sistema autor-data Nesse sistema, a indicao da fonte feita pelo sobrenome do(s) autor(es) ou o nome de cada entidade responsvel, seguido da data da publicao, separado por vrgula entre parnteses. Exemplo no texto: O termo dimenso definido como o sentido em que se mede a extenso para avali-la; tamanho (FERREIRA, 1989).

Ifes

41 Exemplo na referncia: FERREIRA, Aurlio Buarque de Holanda. Minidicionrio da Lngua Portuguesa. 2. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1989. Exemplo no texto: Segundo Martins (2001), Ortega y Gasset (1947) fala-nos que a nova natureza assumida pela biblioteca depois do Renascimento comprova um outro fato singular: que antes dessa poca no existia a figura do bibliotecrio, ele uma inveno da Renascena e, at ento, o livro tambm no tinha uma existncia social. Exemplo na referncia: MARTINS, Wilson. A palavra escrita: histria do livro, da imprensa e da biblioteca. So Paulo: tica, 2001. Exemplo no texto: Macedo e Modesto (1999) indicam aes para o bibliotecrio como intermedirio entre o Servio de Recuperao da Informao (SRI) e o usurio, real e potencial: posicionar-se de forma tica, educacional e social para que melhor compreenda o seu projeto profissional [...]. Exemplo na referncia: MACEDO, Neusa Dias de; MODESTO, Fernando. Equivalncias: do servio de referncia convencional e novos ambientes de redes digitais em bibliotecas. Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentao, So Paulo, Nova Srie, v. 1, n. 1, p. 38-54, 1999. Exemplo no texto: Como existe uma certa ambiguidade no uso corrente do termo, a palavra [poltica] pode indicar a existncia de uma inteno, plano ou programa; mas , s vezes, usada apenas para referir-se a um curso de ao em alguma rea para a qual pode existir um plano ou programa. usada tambm para referir-se a uma srie de polticas e no a uma s (FUNDAO GETLIO VARGAS, 1987). Exemplo na referncia: FUNDAO GETLIO VARGAS. Dicionrio de cincias sociais. 2. ed. Rio de Janeiro, 1987.

Ifes

42 6.2.2 Sistema numrico Nesse sistema, as citaes devem ter numerao nica (algarismos arbicos) e consecutiva, remetendo-se lista de referncias ao final do trabalho ou captulo. O sistema numrico no deve ser usado quando h notas de rodap. Exemplo de duas formas de apresentao: Diz Rubem Alves: Leitura uma deliciosa forma de alienao. Alienarse sair de si. (15) Diz Rubem Alves: Leitura uma deliciosa forma de alienao. Alienar15 se sair de si. Regras bsicas para citaes: as chamadas pelo sobrenome do autor, pela instituio responsvel ou pelo ttulo, includos na sentena, devem ser com a inicial em letras maisculas e quando for entre parnteses devem ser todas em letras maisculas. Exemplos: Ao se reposicionarem as polticas pblicas de informao na Amrica Latina, Cubillo (2003) ressalta que nesses pases latinos est o terreno de gesto e aplicao dessas polticas. A informao o fluir permanente do conhecimento, e as profisses da informao so aquelas que tm como misso social organizar, coordenar e explicar esse movimento, isto o seu fluir (SOUZA, 2002, p. 13). informaes obtidas em aulas, palestras, debates e comunicaes etc., devem ser seguidas da expresso (informao verbal). A autoria dessas referidas fontes deve ser mencionada somente em nota de rodap. Exemplo no texto: Bento constatou que, apesar da confeco das panelas de barro ter sido o primeiro bem imaterial registrado no Livro dos Saberes pelo IPHAN, pouca coisa mudou em relao qualidade de vida das 1 Paneleiras de Goiabeiras e de seus familiares (informao verbal) .

Ifes

43 Exemplo no rodap da pgina:

_________________________
1

Informao fornecida por Jamilda A. R. Bento, no Seminrio Nacional de Polticas Pblicas para Culturas Populares, em Braslia, em fevereiro de 2005.

as palavras de uma citao direta devem ser transcritas tais como se encontram na origem; e grifos (negritos, itlico ou sublinhao etc.) para dar expresso, nfase ou destaque que no sejam do autor devem ser seguidas da expresso [grifo nosso]. Exemplo:
A leitura do mundo precede a leitura da palavra. O ato de ler no se esgota na decodificao pura da palavra escrita ou da linguagem escrita, mas se antecipa e se alonga na inteligncia do mundo (FREIRE, 1989, p. 119, grifo nosso).

devem ser indicadas as supresses, interpolaes, comentrios, nfase ou destaques, da seguinte forma: a) as supresses (omisses de palavras) devem ser indicadas entre colchetes com reticncia [...]. Exemplo: Este elenco de textos acima, destacados pelo autor,
[...] d a condio necessria para que os profissionais da informao possam discutir onde sua ao se insere. Isto , a organizao e difuso da informao substrato importante para a construo do mundo da cooperao ou da extino [...] (SOUZA, 2002, p. 46).

b)

interpolaes, acrscimos ou comentrios [ ].

Como existe uma certa ambiguidade no uso corrente do termo, a palavra [poltica] pode indicar a existncia de uma inteno, plano ou programa; mas , s vezes usada apenas para referir-se a um curso de ao em alguma rea para a qual pode existir um plano ou programa. usada tambm para referir-se a uma srie de polticas e no a uma s (FUNDAO GETLIO VARGAS, 1987 apud MONTEMOR, 2005).

Exemplo:

Ifes

44

6.3 USO DAS EXPRESSES LATINAS

A primeira citao de uma obra, obrigatoriamente, deve ser referenciada por completo. As citaes subsequentes da mesma obra podem ser referenciadas de forma abreviada, podendo ser adotadas as expresses latinas para se evitar a repetio desnecessria de ttulos e autores e destacadas em nota de rodap. So termos usados comumente, embora recomenda-se que sejam evitados por dificultarem a leitura. Segundo Curty (2000, p. 46), em alguns casos, prefervel repetir tantas vezes quantas forem necessrias as indicaes bibliogrficas. Tipos de expresses latinas: Idem ou id. o mesmo autor; Ibidem ou ibid. na mesma obra; Passim aqui e ali em diversas passagens; Loco citado loc cit. no lugar citado; Sequentia ou et seq. seguinte ou que se segue; Cf. confira confronte; Apud citado por; Opus citatum, opere citado ou op. cit. na obra citada, in. 6.3.1 Notas de rodap Destinam-se a prestar esclarecimentos, comprovar uma afirmao ou justificar uma informao que no deve ser includa no texto. Essas notas devem ser colocadas, de preferncia, ao p das pginas. Podem tambm conter informaes obtidas em outras obras e meios, pesquisados pelo autor, mas devidamente citadas como referncias. Deve haver um certo equilbrio no seu uso, para que no se desviem os sentidos das ideias ou para fora do texto ou para dentro das notas de rodap.

Ifes

45 6.3.1.1 Tipos de notas de rodap

6.3.1.1.1 Notas de referncias

Indicam a origem de sua citao ou remetem a outras partes da obra em que o assunto foi abordado. Devem ser numeradas (feitas) com algarismos arbicos, em ordem sequencial e devem conter o sobrenome do autor, a data da publicao e outros dados para localizao da parte citada. As notas de referncias de uma citao completa aparecem da seguinte forma: Exemplo no texto: 1 Documentos eletrnicos Exemplo no rodap:
_______________________________________
1

FERREIRA, S.M.S.P; KROEFF, M. S. Referncias de documento eletrnicos. So Paulo; APB, 1996. 2v.

As citaes seguintes de uma mesma obra podem ser referenciadas de forma abreviada, usando-se as seguintes expresses latinas abreviadas, quando for o caso: a) Idem mesmo autor Id.:
Exemplo:
_______________________________________
1 2

GIL, A. .G. Mtodos e tcnicas de pesquisa social. So Paulo: Atlas, 1987 Id. Como elaborar projetos de pesquisa. So Paulo: Atlas, 2002.

b) Ibidem na mesma obra ibid.:

Exemplo:
_______________________________________
1 2

VERGARA, S. C. Projetos e Relatrios de Pesquisa em Administrao. So Paulo: Atlas, 2000. Ibid., p. 30. 3 Ibid., p. 89.

c) Opus citatum, opere citato na obra citada op cit;

Exemplo:
_______________________________________
1.

COSTA, C. A. N; ARRUDA, C. A. Em busca do futuro: a competitividade no Brasil. Rio de Janeiro: Campus, 1999.

Ifes

46
2

DRUMOND, M. B. Desenvolvendo um plano de capacitao em logstica. Rev. Tecnologstica, So Paulo, n. 116, p. 48-54, jul. 2005. 3 COSTA, op. Cit., p. 69.

d) Passim aqui e ali, em diversas passagens passim;

Exemplo:
_______________________________________
1

COSTA, 1999, p. 20-30 passim.

e) Confere ou confira, confronte cf.;

_______________________________________
1 2

Cf. GIL, A. C. Como elaborar projetos de pesquisa. So Paulo: Atlas, 2002, p. 15-20. Cf. nota 4.

f) Sequentia seguinte ou que se segue et seq. expresso usada para omitir algumas das pginas da obra citada.
Exemplo:
_______________________________________
1

MAGRIS, R.A. Avaliao da eficincia de uma estao de... Vitria, CEFETES, 2004, p.67 et seq.

6.3.1.1.2 Notas explicativas

So usadas para a apresentao de comentrios, esclarecimentos ou exploraes que podem ser includas no texto. Para esse tipo de nota, usa-se o asterisco como chamada.
Exemplo no texto:

A Biblioteca escolar enquanto instituio* educativa.

Exemplo no rodap:
_______________________________________
*

INSTITUIO designa um elemento da vida social em que orientaes de valor e de interesse caractersticos, concentrando-se em aspectos sociais importantes, por exemplo, educao, casamento, propriedade, geram formas caractersticas de interao social (DICIONRIO DE CINCIAS SOCIAIS).

As notas de rodap so utilizadas com as seguintes finalidades: indicar a fonte de uma citao; fornecer a traduo de uma citao; fazer observaes pertinentes, alm de comentrios adicionais esclarecedores.
Ifes

47 6.3.2 Apresentao grfica da nota de rodap Segundo (CURTY, 2000), a apresentao feita da seguinte forma: as notas de rodap localizam-se na margem inferior da mesma pgina em que ocorre a chamada numrica recebida do texto. So separadas do texto por um trao contnuo de 5 cm, digitadas em espao simples e com caracteres menores do que o usado para o texto;

havendo notas explicativas e de referncias na mesma pgina, transcrevem-se primeiro as notas explicativas e, em seguida, as notas de referncias, usando-se nmeros autoindependentes da sua localizao no texto. Cada nota deve ser indicada numa nova linha. A ltima linha da folha deve coincidir com a ltima nota de rodap; o texto deve ser separado das notas de rodap por dois espaos duplos, observando-se, entre uma nota e outra, um espao simples; o indicativo numrico separado do texto da nota por um espao; as chamadas podem ser feitas por algarismos arbicos e asteriscos; quando na mesma folha houver chamada dos dois tipos, as chamadas com asterisco precedem as chamadas com algarismos.

O Microsoft Word possui um recurso para a insero automtica de notas de rodap. No menu, selecionar inserir, notas, Notas de Rodap. Toda a formatao automtica e obedece s regras da ABNT.

Ifes

48 REFERNCIAS
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao e documentao referncias elaborao. Rio de Janeiro, 2002a. 24 p. ______. NBR 10520: informao e documentao apresentao de citaes em documentos. Rio de Janeiro, 2002b. 7 p. ______. NBR 6028: informao e documentao resumo apresentao . Rio de Janeiro, 2003a. 2 p. ______. NBR 6022: informao e documentao artigo em publicao peridica cientfica imprensa apresentao. Rio de Janeiro, 2003b. 5 p. ______. NBR 6027: informao e documentao sumrio apresentao . Rio de Janeiro, 2003c. 2 p. ______. NBR 12225: informao e documentao lombada apresentao. Rio de Janeiro, 2004. 3 p. ______. NBR 6034: informao e documentao ndice- apresentao. Rio de Janeiro, 2005. 4 p. ______. NBR 10719: apresentao de relatrios tcnico-cientficos. Rio de Janeiro, 2009. 9 p. ______. NBR 15287: informao e documentao projeto de pesquisa apresentao. 2011a. 8 p. ______. NBR 14724: informao e documentao trabalhos acadmicos apresentao. Rio de Janeiro, 2011b. 11 p. ______. NBR 6024: informao e documentao numerao progressiva das sees de um documento escrito. Rio de Janeiro, 2012. 4 p. CURTY, Marlene Gonalves; CRUZ, Ana Maria da Costa. Apresentao de trabalhos cientficos: guia para alunos de cursos de especializao. Maring: Dental Press, 2000. 83 p. MARTINS, Ronaldo. O que resenha? Disponvel em <http://www.ronaldomartins.pro.br/materiais/resenha.htm>. Acesso em 04 nov. 2011. MEDEIROS, Joo Bosco. Redao cientfica: a prtica de fichamentos, resumos, resenhas. 11. ed. So Paulo: Atlas, 2009. 321 p. SANTOS, Antonio Raimundo dos. Metodologia cientfica: a construo do conhecimento. Rio de Janeiro: DP&A, 2002. 164 p.

Ifes

49 BIBLIOGRAFIAS CONSULTADAS
ALMEIDA, Marco Antonio Chaves de. Projeto de pesquisa: guia prtico para monografia. 2. ed. Rio de Janeiro: Wak, 2003. CARVALHO, Maria Ceclia M. de. Construindo o saber: tcnica de metodologia cientfica. 2. ed. Campinas: Papiros, 1989. 40 p. GIL, Antnio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa. 4. ed. So Paulo: Atlas, 2002. 175 p. KAYO, Eduardo Kazuo, PINTO; Manuel Jos Nunes; CRUSCO, Marizilda de Almeida (Coord.). Manual da FACESP para a elaborao de monografias e trabalhos acadmicos: forma, contedo e dicas. So Paulo: FACESP, 1999. 17 p. MANUAL de redao da PUCRS. 2011. Disponvel em: http://www.pucrs.br/manualred/abreviaturas.php. Acesso em: 08 nov. 2011. MARCONI, Marina de Andrade; LAKATOS, Eva Maria. Fundamentos de metodologia cientfica. 7. ed. So Paulo: Atlas, 2010. xvi, 297 p. MARTINS, Dileta Silveira; ZILBEKNOP, Lbia Scliar. Portugus instrumental. 24. ed. So Paulo: Atlas, 1994. 560 p. MARTINS, Gilberto de Andrade. Manual para elaborao de monografias e dissertaes. 2. ed. So Paulo: Atlas, 1994. 103 p. MINICUCCI, Agostinho. Tcnicas do trabalho de grupo. 2. ed. So Paulo: Atlas, 1993. 285 p. REY, Luis. Planejar e redigir trabalhos cientficos. 2. ed. So Paulo: Edgard Blucher, 1997. 40 p. SALOMON, Dlcio Vieira. Como fazer uma monografia. So Paulo: Martins Fontes, 1995. 94 p. SEVERINO, Joaquim Antnio. Metodologia do trabalho cientfico. 22. ed. So Paulo: Cortez, 2002. 335 p. SILVA, Edna Lcia da; MENEZES, Estera Muszkat. Metodologia da pesquisa e elaborao de dissertao. 3. ed., rev. atual. Florianpolis: Laboratrio de Ensino a Distncia da UFSC, 2001. 121 p. UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPRITO SANTO. Biblioteca Central. Normalizao de trabalhos acadmicos: guia para alunos, professores e pesquisadores da Ufes. 6. ed. rev. e ampl. Vitria, 2004. 60 p. UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN. Instituto Paranaense de Desenvolvimento Econmico e Social. Tabelas. Curitiba, UFPR, 2002. 53 p.

Ifes

50

Ifes

51

APNDICES

Ifes

52

Ifes

53 APNDICE A Estrutura do Trabalho Acadmico

Ifes

54 APNDICE B Estrutura de TCC, Tese e Dissertao

Ifes

55 APNDICE C Exemplo de Capa

INSTITUTO FEDERAL DO ESPRITO SANTO CURSO SUPERIOR DE TECNOLOGIA EM METALURGIA E MATERIAIS

ALEX DA SILVA MILLEIPP

MADEIRA DE EUCALIPTO PARA POSTES: PROPRIEDADES FISICO-MECNICAS, PROCESSO DE IMUNIZAO EM AUTOCLAVE (CCA) E MERCADO

VITRIA 2009

Ifes

56 APNDICE D Exemplo de Lombada

Ifes

57 APNDICE E Exemplo Folha de Rosto

ALEX DA SILVA MILLEIPP

MADEIRA DE EUCALIPTO PARA POSTES: PROPRIEDADES FISICO-MECNICAS, PROCESSO DE IMUNIZAO EM AUTOCLAVE (CCA) E MERCADO

Trabalho de Concluso de Curso apresentado Coordenadoria do Curso de Metalurgia e Materiais do Instituto Federal do Esprito Santo, como requisito parcial para a obteno do ttulo de Graduao em Metalurgia e Materiais. Orientador: Prof. M.sc. Vicente de Paulo Ferreira Marques Sobrinho

Vitria 2009

Ifes

58 APNDICE F Exemplo de notas explicativas para Folha de Rosto

Monografia de Dissertao e Tese

Dissertao apresentada ao Programa de Ps-Graduao em Engenharia Metalrgica e de Materiais do Instituto Federal do Esprito Santo como requisito parcial para obteno do grau de Mestre em Engenharia Metalrgica e de Materiais. Orientador: xxxx xxxx

Monografia de Especializao

Monografia apresentada ao Curso de Especializao em Educao Profissional Integrado ao Ensino Mdio do Programa de Ps-Graduao do Instituto Federal do Esprito Santo como requisito parcial para obteno do ttulo de Especialista em Educao Profissional Integrado ao Ensino Mdio. Orientador: Prof. Xxx Xxx

Trabalho de Concluso de Curso (TCC)

Trabalho de concluso de Curso apresentado Coordenadoria do Curso de Engenharia Sanitria e Ambiental do Instituto Federal do Esprito Santo como requisito parcial para obteno do ttulo de graduao em Engenharia Sanitria e Ambiental. Orientador: Prof. Xxxx Xxx

Projeto de Pesquisa

Projeto de Pesquisa apresentado ao Curso de Engenharia Eltrica do Instituto Federal do Esprito Santo, como requisito parcial para avaliao. Orientador: Prof. Xxx Xxx

Trabalho Curricular

Trabalho apresentado disciplina Hidrulica do Curso de Engenharia Sanitria e Ambiental do Instituto Federal do Esprito Santo, como requisito parcial para avaliao.

Ifes

59 APNDICE G Exemplo de Ficha Catalogrfica Ex.: Ficha com 1 autor

M646m Milleipp, Alex da Silva Madeira de eucalipto para postes: propriedades fsicomecnicas, processo de imunizao em autoclave (CCA) e mercado/ Alex da Silva Mileipp. 2009. 95 f. il; 30 cm Orientador: Vicente de Paulo Ferreira Marques Sobrinho. Monografia (graduao) Instituto Federal do Esprito Santo, Coordenadoria de Metalurgia e Materiais, Curso Superior de Tecnologia em Metalurgia e Materiais, 2009. 1. Metalurgia 2. Madeira de eucalipto Propriedades fsicomecnicas I. Marques Sobrinho, Vicente de Paulo Ferreira II. Instituto Federal do Esprito Santo. III. Ttulo CDD 669.07

Ex.: Ficha com 2 autores

P 628e Pignaton, Augusto Maioli Estudo da adio de mangans na microestrutura do ao austentico resistente ao calor srie HH (FE-20%CR-16% ni) utilizado em fornos de pelotizao da Companhia Vale do Rio Doce / Augusto Maioli Pignaton, Fbio Vieira Nunes. 2009. 122 f. il.; 30 cm Orientador: Flavio Antonio de Moraes Pinto Monografia (graduao) Instituto Federal do Esprito Santo, Coordenadoria do Curso de Metalurgia, Curso Superior de Tecnologia de Metalurgia e Materiais, 2009. 1. Pelotizao 2. Barras de grelha 3. Ao austentico I. Nunes, Fabio Vieira de II. Pinto, Flvio Antonio de Moraes III. Instituto Federal do Esprito Santo IV. Ttulo CDD 669

Ifes

60 APNDICE H Exemplo de Folha de Aprovao

ALEX DA SILVA MILLEIPP

MADEIRA DE EUCALIPTO PARA POSTES: PROPRIEDADES FISICO-MECNICAS, PROCESSO DE IMUNIZAO EM AUTOCLAVE (CCA) E MERCADO

Trabalho de Concluso de Curso apresentado Coordenadoria de Metalurgia e Materiais do Instituto Federal do Esprito Santo, como requisito parcial para obteno de ttulo de Tecnlogo em Metalurgia e Materiais. Aprovado em 13 de maio de 2009.

COMISSO EXAMINADORA

Prof. M.sc. Vicente de Paulo Ferreira Marques Sobrinho Instituto Federal do Esprito Santo Orientador

Prof M.sc. Lucia Helena Paixo Roque Freitas Instituto Federal do Esprito Santo

Prof. Esp. Irineu Storch Instituto Federal do Esprito Santo

Eng. Eduardo Pessoa Sociedade Esprito-Santense de Industrializao de Madeiras CEIMA

Ifes

61 APNDICE I Exemplo de Declarao de Autor

DECLARAO DO AUTOR

Declaro, para fins de pesquisa acadmica, didtica e tcnico-cientfica, que este Trabalho de Concluso de Curso pode ser parcialmente utilizado, desde que se faa referncia fonte e ao autor.

Vitria, 13 de abril de 2009.

Alex da Silva Mileipp

Ifes

62 APNDICE J Exemplo de Dedicatria

Para Luciana e Mariana, razes de minha vida. Para Maria Eunice e Marcos, que me deram a vida.

Ifes

63 APNDICE K Exemplo de Epgrafe Agradecimento

Aventurar-se causa ansiedade; porm, no se aventurar perder-se. E aventurar-se no mais alto sentido precisamente tomar conscincia de si mesmo.
Sren Kierkgard

Ifes

64 APNDICE L Exemplo de Resumo

RESUMO

Objetiva obter informaes e dados que possibilitem a implementao de uma poltica ambiental de gesto de resduos slidos das atividades de pesquisa do Laboratrio de Saneamento (Labsan) da Universidade Federal do Esprito Santo (Ufes). O estudo de caso apresenta trs etapas: a primeira etapa consiste em atividades preliminares, como reviso de material bibliogrfico e visitas tcnicas a outros laboratrios de atividades afins; a segunda etapa apresenta o maior nmero de informaes possveis para obter um perfil do laboratrio, no que se refere sua estrutura fsica e operacional, constatando a inexistncia de um programa de gesto de resduos estruturado; a terceira etapa consiste na elaborao de um plano de ao baseado no princpio da produo mais limpa, a partir do qual espera-se ter contribudo para um melhor gerenciamento dos resduos do Labsan. Alm disso, promove a disseminao da responsabilidade socioambiental entre dirigentes e usurios do laboratrio, que de extrema importncia para a confiabilidade e competitividade dos laboratrios pblicos. Palavras-chave: Resduos slidos Gesto. Saneamento ambiental. Universidade Federal do Esprito Santo Laboratrio de Saneamento (Labsan).

Ifes

65 APNDICE M Exemplo de Abstract

ABSTRACT

The aim of this paper is to gather information that could allow the implementation of an environmental policy to manage the solid wastes generated by the research activities from the Laboraty of Sanitation (Labsan) located at the Federal University of Esprito Santo (Ufes). A case study was developed in three stages. In the first stage preliminary activities, like bibliographic research and visits to other laboratories with similar activities, were made. In the second stage the physical and operational structures of the laboratory were observed and a profile was built. According to that profile it was verified that the laboratory has no structured program of waste management. In the third stage a plan of action was traced based on the idea of clean production. It is expected that this plan can contribute to a better management of the wastes from the Labsan and also promote the sow of the social and environmental responsibility among the users and managers of the laboratory what was considered to be extremely important to the reliability and competitivity of the public laboratories. Keywords: Solid wastes To manage. Environmental Sanitation. Universidade Federal do Esprito Santo Laboratory Sanitation (Labsan).

Ifes

66 APNDICE N Exemplo Lista de Tabela

LISTA DE TABELAS

Tabela 1 Desativao de substncias txicas ou perigosas ................. 5 Tabela 2 ndice de preos ao consumidor (IPC) em Curitiba ................ 7 Tabela 3 Coordenadas geogrficas do Paran, segundo os pontos extremos .................................................................................. 9 Tabela 4 . ................................................................................................ Tabela 5 . ................................................................................................ Tabela 6 .................................................................................................. Tabela 7 .................................................................................................. Tabela 8 .................................................................................................. Tabela 9 .................................................................................................. Tabela 10 ................................................................................................ Tabela 11 ................................................................................................

Ifes

67 APNDICE O Exemplo de Lista de Abreviaturas

LISTA DE ABREVIATURAS

Av. Avenida Broch. Brochura cf. Conforme, confira cm. Centmetro Col. Coleo(es) Color. Colorido Com. Comercial ed. Editora, edio Estr. Estrada et. al. Et alii (e outros) etc. Etecetera f. Folha (s) Ibid Ibidem Id Idem p. Pgina (s) Reg. Registro s. d. Sem data S. l. Sem local s. n. Sem editor sic Como impresso v. Volume (s)

Ifes

68 APNDICE P Exemplo de Lista de Siglas

LISTA DE SIGLAS

ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas CEFETES Centro Federal de Educao Tecnolgica do Esprito Santo CFB Conselho Federal de Biblioteconomia CVRD Companhia Vale do Rio Doce FID Federao Internacional de Documentao e Informao IBICT Instituto Brasileiro de Informao e Cincia e Tecnologia IFES Instituto Federal do Esprito Santo ISO International Organization for Standardization NBR Norma Brasileira Registrada UFES Universidade Federal do Esprito Santo UFRJ Universidade Federal do Rio de Janeiro

Ifes

69 APNDICE Q Exemplo de Sumrio utilizando numerao progressiva

SUMRIO 1 APRESENTAO GRFICA ............................................................ 1.1 ASPECTOS GERAIS DA REPRESENTAO GRFICA .............. 1.1.1 Propores ................................................................................. 1.1.2 Composio................................................................................. 1.1.3 Simplicidade................................................................................ 1.1.4 Clareza ........................................................................................ 2 GRFICOS ESTATSTICOS ............................................................. 2.1 ELEMENTOS NECESSRIOS EM GRFICOS ............................. 2.1.1 Nmero ........................................................................................ 2.1.2 Ttulo ............................................................................................ 2.1.2.1 Descrio do contedo .............................................................. 2.1.2.2 Data de referncia...................................................................... 2.1.3 Fonte ............................................................................................ 2.1.4 Nota ............................................................................................. 2.2 APRESENTAO DE GRFICOS ESTATSTICOS ...................... 2.2.1 Diagramas ................................................................................... 2.2.1.1 Diagrama de pontos .................................................................. 2.2.1.2 Diagrama de bastes ................................................................ 2.2.1.3 Diagrama de linhas ................................................................... 2.2.1.3.1 Outros diagramas ............................................................................ 2.2.2 Pirmide etria ........................................................................... 3 UTILIZAO DOS PRINCIPAIS GRFICOS ESTATSTICOS ...... REFERNCIAS ..................................................................................... ANEXOS ............................................................................................ 2 2 3 3 4 4 5 9 9 11 11 12 15 18 21 22 22 23 24 25 38 41 47 50

Ifes

70 APNDICE R Exemplo de Lista Numrica de Referncias

REFERNCIAS

SILVA, R. N.; OLIVEIRA, R. Os limites pedaggicos do paradigma da qualidade total na educao. In: CONGRESSO DE INICIACO CIENTFICA DA UFPe, 4., 1996, Recife. Anais eletrnicos... Recife: UFPe, 1996. Disponvel em: <http://www.Propesq. Ufpe.br/anais/ anais/educ/ce04.html> Acesso em 21 jan. 1997, 15:20:20. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: informao e documentao apresentao de citaes em documentos. Rio de Janeiro, 2002. 7 p. ____.NBR 14724: Informao e documentao trabalhos acadmicos apresentao. Rio de Janeiro, 2011. 6 p. REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA. Rio de Janeiro: IBGE, 1943-1978. Trimestral. ALMEIDA, Marco Antonio Chaves de. Projeto de pesquisa: guia prtico para monografia. 2. ed. Rio de Janeiro: Wak, 2003. 121 p. TOURINHO NETO, F. C. Dano ambiental. Consulex, Braslia, DF, ano 1, n.1, p. 1823, fev. 2002. SO PAULO (Estado). Decreto n 42.822, de 20 de j aneiro de 1998. Lex : coletnea de legislao e jurisprudncia, So Paulo, v. 62, n. 3, p. 217-220, 1998. LEGISLAO brasileira: normas jurdicas federais, bibliografia brasileira de direito. 7.ed. Braslia, DF: Senado Federal, 1999. 1 CD-ROM. Inclui resumos padronizados das normas jurdicas editadas entre janeiro de 1946 e agosto de 1999, assim como textos integrais de diversas normas. AVES do Amap: banco de dados. Disponvel em <http://www.bdt.org/bdt/avifauna/ aves> Acesso em: 30 maio 2002, 16:30:30.

Ifes

71 APNDICE S Exemplo de ndice de Assunto Ordem Alfabtica

Aderncia, Testes de, 385 Amostra, 308 aleatria de uma varivel aleatria, 310 Bayes, Teorema de, 49 Boole, Desigualdade de, 25 Binomial, Coeficiente, distribuio, 77 Cauchy, Distribuio de, 239 Coeficiente binomial, 33 de confiana, 356 Desigualdade De Boole, 25 De Tchebycheff, 165 Enumerao, Mtodos de, 29 combinaes, 32 permutaes, 31, 37 regra da adio, 31 regra da multiplicao, 30 Fatorial, 32, Frmula de Stirling, 289 Frequncia relativa,15 Grauss, Distribuio de, 353 Grauss-Markoff, Teorema de, 353 Grandes Nmeros, Lei dos, 284 Hiptese, Bsica, 264 Alternativa, 370 De nulidade, 379 Independentes, Variveis aleatrias, 198 Critrio para, 122 Integral de convocao, 298 Intervalo de confiana, 355

Lei de falhas Exponencial, 268 e distribuio de Poisson, 271 gama, 273 Mxima verossimilhana, Estimativas de, 339 Mximo de uma amostra, 314, 316 Nvel de significncia de um teste, 374 Normal, Distribuio, 214 Nmeros aleatrios, 322 Parmetros de uma distribuio, 137 Partio de um espao amostral, 47 Pascal, Distribuio de, 206 Rayleigh, Distribuio de, 256 Regio crtica de um teste, 381 Resultados igualmente Verossmeis, 27, 28 Srie geomtrica, 75 Snedecor, Distribuio de F de, 368 Teorema, Binomial, 34 Da multiplicao de probabilidade,45 Generalizao do, 65 Valor esperado, de uma varivel Aleatria,137,139,142 aproximao do, 162 De uma funo de varivel aleatria, 145, 149 Weibull, Distribuio de, 273

Ifes

72 APNDICE T Exemplo de Formato de Pgina e de Texto - Anverso*

Formatao reduzida

Ifes

73 APNDICE U Exemplo de Formato de Pgina e de Texto - Verso*

Formatao reduzida

Ifes

74

APNDICE V
Exemplo de Paginao de Folhas

Ifes

75 APNDICE X Exemplo de Apresentao de Tabelas Tabela 1 Motivos que justificam a escolha do Curso de Saneamento
Motivos
Livre escolha Facilidade de ingresso ... ...

Frequncia Absoluta
20 16 ... ...

Frequncia Relativa
25 25 ... ...

Total
Fonte: IBGE, 2000

306

100%

Ifes

76 APNDICE Y Exemplo de Apresentao de Ilustraes

90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 2 Trim. 3 Trim. 4 Trim.

Leste Oeste Norte

FIGURA 1 Planilha de dados Fonte: C:\Docum. Ifes

Especificaes do equipamento
1CD Kit multimdia 8X 8 Mb RAM 66 Mhz PC 486 DX/2 840 Mb HD CD + Disk Driver para apenas uma entrada de disquete Kit com placa de som, caixas, microfone, CD-ROM com velocidade 8X e ttulos Quantidade de memria RAM (ver memria) Velocidade do computador Tipo e modelo do computador Capacidade de armazenamento do computador

QUADRO 1 Configurao de microcomputador Fonte: Barbosa, 1999 (apud UFES, 2004).

Ifes

Instituto Federal do Esprito Santo

Reitoria Avenida Rio Branco, 50 Santa Lcia 29056-255 Vitria ES 27 3552-8234 Campus Linhares Avenida Filognio Peixoto, S/N Aviso 29901-291 Linhares ES 27 3371-2366 3371-1406 (Fax) Campus Nova Vencia Rodovia Miguel Curry Carneiro, 799 Santa Luzia 29830-000 Nova Vencia ES 27 3752-1126 Campus Pima Rua Augusto Costa de Oliveira, 660 Praia Doce 29285-000 Pima ES 28 3520-3205 Campus Santa Teresa Rodovia ES-080 - Km 21 So Joo de Petrpolis 29660-000 SantaTeresa ES 27 3259-7878 Campus So Mateus Rodovia BR 101 Norte, Km 58 Litorneo 29932-540 So Mateus ES 27 3771-1262 3771-1026 (Fax) Campus Serra Rodovia ES-010, Km 6,5 Manguinhos 29173-087 Serra ES 27 3348-9200 3348-9207 (Fax) Campus Venda Nova do Imigrante Rua Elizabeth Minete Perim, S/N So Rafael 29375-000 Venda Nova do Imigrante ES 28 3546-1818 Campus Vila Velha Av. Ministro Salgado Filho, S/N Soteco 29106-010 Vila Velha ES 27 3149-0700 Campus Vitria Avenida Vitria, 1729 Jucutuquara 29040-780 Vitria ES 27 3331-2110 3331-2222 (Fax)

Campus de Alegre Rodovia BR-482 (Cachoeiro-Alegre), Km 47 Distrito de Rive Caixa Postal 47 29500-000 - Alegre ES 28 3552-8131 3552-8234 (Fax) Campus Aracruz Avenida Morob, 248 Morob 29192-733 Aracruz ES 27 3256-0958 Campus Cachoeiro de Itapemirim Rodovia BR-482 (Cachoeiro-Alegre) Fazenda Morro Grande - Caixa Postal 527 29300-970 Cachoeiro de Itapemirim ES 28 3526-9000 3526-9016 (Fax) Campus Cariacica Rodovia Governador Jos Sette, S/N Itacib 29150-410 Cariacica ES 27 3336-2512 Campus Centro-Serrano Rua Principal, S/N Fazenda Pagung Alto Jetib Caramuru 29645-000 Santa Maria de Jetib ES Campus Colatina Avenida Arino Gomes Leal, 1700 Santa Margarida 29700-558 Colatina ES 27 3723-1500 3723-1546 Campus Guarapari Estrada da Tartaruga, S/N Muquiaba 29215-090 Guarapari ES 27 3362-6607 3361-0515 Campus Ibatiba Avenida 7 de Novembro, S/N Centro 29395-000 Ibatiba ES 28 3543-1335 Campus Itapina Rodovia BR-259, Km 70 Zona Rural Caixa Postal 256 29709-910 Colatina ES 27 3723-1202 3723-1286 (Fax)