Hjelmslev considera que a lngua um todo, uma estrutura, basta-se a si mesma.

a. No entanto, critica a concepo humanista da linguagem que, segundo ele, se ope concepo dos fenmenos naturais. Considera que a lngua no algo to claro como Saussurre julgava, mas que , sim, ambgua. De binmia, transforma a lngua em quadrinrio: esquema, norma, uso e acto. So os constituintes da lngua e da fala. Esquema forma pura A lngua definida independentemente da sua realizao social e imaterial. realizvel, mas no realizado. uma realidade pura, abstracta e constituda pelo conjunto das relaes que estabelece entre os seus elementos. imaterial e engloba todas as formas de comunicar (oralidade, escrita, lngua gestual, Braille, morse, etc.). Norma forma material Cada forma de comunicar da lngua tem uma norma. A lngua definida atravs de alguma realizao pessoal, independentemente da concretizao material. Permite opor vrios elementos sem que os confundamos. Parte sempre de algo, parte daquilo que Hjelmslev chamava hbitos lingusticos (uso) ou da execuo individual e livre desses hbitos (acto). Ex: normas de portugus que todos falam ou escrevem. Uso o conjunto de hbitos lingusticos adaptados pelos membros de uma determinada comunidade para fazer uso da faculdade da linguagem que a lngua. Se no houvesse necessidade de falar, estes hbitos no existiriam. a fala em virtualidade. uma execuo colectiva das regras. Ex: os diferentes sotaques do Porto, Alentejo e Aores. Mesmo que a pronncia varie em cada uma destas regies, a lngua considerada como uso permanece sempre a mesma. A fala distingue-se da lngua por trs caractersticas: Acto O acto e o uso pressupe-se mutuamente, porque o acto a concretizao do uso. O acto a execuo individual da lngua. Tal como Hjelmslev refere no texto, se atentarmos que a fala uma execuo e unicamente o uso que constitui o objecto da teoria da execuo. Isto porque a norma no nada mais que uma construo e o acto um documento passageiro. uma execuo e no uma instituio. livre e no conguada. individual e no social.

A execuo do esquema seria tambm necessariamente um uso: uso colectivo e uso individual. A partir deste ponto de vista no seria possvel conservar a distino daquilo que o domnio social e o domnio individual. Assim como a palavra pode ser considerada um testemunho da lngua, tambm o acto pode ser considerado testemunho do uso colectivo.

Em suma, de acordo com o autor, ao considerarmos as questes da lngua, esta pode ser encarada no seu aspecto geral e puro (esquema) e no seu aspecto concreto e individual (acto). Mas porque antes de falarmos (acto individual e nico) existem certos hbitos lingusticos comuns a todos os membros de uma comunidade, Hjelmslev vem enunciar a noo de uso enquanto conjunto de hbitos lingusticos partilhados pelos sujeitos falantes. Em relao norma, esta foi criada como ponte entre o esquema e o uso.