PROYECTO : OBRAS COMPLEMENTARIAS PARA FASE 8B ENMS CDELCO CHUQUICAMATA CONTRATO : 4501153471 ADENDUM

Cd.: PRO-APR OO.CC-030 Fecha: Mayo. 2012 Revisin: 0

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
EXCAVACION Y MOVIMIENTO DE TIERRA PARA BANCOS DE DUCTOS, POSTACION Y CRUCE DE CAMINOS

Objetivo. El presente adendum hace referencia al procedimiento de Excavacin y movimiento de tierra para banco de ductos, postacin y cruce de caminos de sector norte de la Gerencia de Chancado, el trabajo consiste en excavaciones para bancos de ductos, excavacin para postacin, excavacin e instalacin de soportes para canalizacin a la vista, excavacin para fundaciones de prticos de deteccin de altura, instalacin de armaduras, encofrados, y hormigonado de estos prticos, excavacin para fundaciones de caja de escala junto con sus respectivas armaduras, encofrado y hormigonado. Secuencia constructiva para fundaciones de prticos de deteccin de altura, fundaciones para soportes de canalizacin a la vista, fundaciones para caja de escala: 1. Excavacin cuyas dimensiones sern entregada por ingeniera y replanteadas por topografa, se ejecutara con retroexcavadora y herramientas manuales en caso de perfilar y/o despejar alguna interferencia. 2. Una vez llegado al sello de excavacin se proceder a aplicar hormign para el emplantillado contra terreno, aplicando antes el polietileno para evitar que el hormign entre en contacto directo con el terreno. 3. Una vez aplicado el emplantillado que se har de forma manual con betonera, topografa trazara las dimensiones de las fundaciones para la instalacin de la enfierradura y sus moldajes mediante el uso de camin pluma. 4. Terminada la labor anterior se solicitara a la planta de hormigones de la divisin la cantidad de hormign suficiente para llenar dichas fundaciones hasta el nivel superior de la zapata. 5. Posteriormente y una vez fraguado este hormign, se instalaran moldajes del tipo Peri para los pedestales. Se hormigonara hasta los niveles entregados por topografa. 6. Fraguado este hormign, se proceder a descimbrar los moldajes ordenndolos de manera tal que los pueda retirar un camin pluma y rellenar de forma que quede compactada al 95% del P.M hasta la cota del terreno natural. 7. Este camin pluma se instalara de manera tal que interrumpa en lo mas mnimo el trnsito vehicular existente en el rea, lo anterior es para todas las maniobras que sean inherentes a los trabajos ya mencionados. 8. Para todo este proceso se instalaran barreras duras en toda la extensin del trabajo, esto para segregar las reas de trabajo del camino vial. ITO ZAARTU

REALIZADO POR SUPERVISOR AREA WUTHCO

REVISADO POR APR WUTHCO

APROBADO POR ADMINISTRADOR WUTHCO

PROYECTO : OBRAS COMPLEMENTARIAS PARA FASE 8B ENMS CDELCO CHUQUICAMATA CONTRATO : 4501153471 ADENDUM

Cd.: PRO-APR OO.CC-030 Fecha: Mayo. 2012 Revisin: 0

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
EXCAVACION Y MOVIMIENTO DE TIERRA PARA BANCOS DE DUCTOS, POSTACION Y CRUCE DE CAMINOS

Anlisis Seguro de Trabajo

rea Tarea Descripcin

: Costado sur este tneles viales existentes : : Excavaciones, movimiento de tierra y obras civiles Fundaciones para soportes de canalizacin a la vista, fundaciones para prticos de deteccin sobre altura y caja de escala.

PARA REALIZAR ESTA TAREA EL TRABAJADOR DEBERA

RIESGOS ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD:

TRATAMIENTO SEGURO

1. Instruccin a todos 1.1 Personal los trabajadores Instruccin. involucrados en la tarea. 1.2

sin 1.1.1 Instruccin en forma clara y conjunta con Supervisor, Capataz y personal asignado para esta actividad. 1.1.2 Dar cumplimiento a lo que establece el Decreto 40 sobre la obligacin de informar a sus trabajadores, sobre los riesgos laborales presentes en sus actividades. Una vez que ttodos los colaboradores hayan sido instruidos, informados y con firma de su capacitacin en el Procedimiento respectivo, podrn comenzar la actividad.

Demora en capacitar, rapidez en la explicacin y no entender o tener dudas.

1.3

Verificar que todo el personal asignado a la 1.1.3 actividad, este Instruido sobre los trabajos Desconocimiento del a realizar y disipar dudas si las hubiera. procedimiento.

2. Realizar ingreso al 2.1 Ingreso de personal 2.1.1 Solamente deber ingresar al rea el rea no autorizado al rea personal asignado para dicha actividad, de trabajo y reas previa coordinacin con la I.T.O anexas.

PROYECTO : OBRAS COMPLEMENTARIAS PARA FASE 8B ENMS CDELCO CHUQUICAMATA CONTRATO : 4501153471 ADENDUM

Cd.: PRO-APR OO.CC-030 Fecha: Mayo. 2012 Revisin: 0

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
EXCAVACION Y MOVIMIENTO DE TIERRA PARA BANCOS DE DUCTOS, POSTACION Y CRUCE DE CAMINOS

PARA REALIZAR ESTA TAREA EL TRABAJADOR DEBERA

RIESGOS ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD:

TRATAMIENTO SEGURO

2.2 Desconocimiento por 2.2.1 El supervisor a cargo coordinar los parte del mandante trabajos que se realizarn en el rea.

2.3 Trnsito vehicular en 2.3 la ruta contigua a los trabajos.

El Supervisor o capataz a cargo, se preocupara de que los trabajadores respeten la segregacin instalada para su proteccin.

disponer de 2.4 2.4 No sealizacin necesaria para el trnsito vehicular. 3. Chequeo de las 3.1 Desconocimiento la

Se colocara barreras duras y sealeros para permitir un flujo vehicular continuo y evitar que se produzcan accidentes.

excavaciones

existencia de interferencia bajo la excavacin

3.1.1 El Supervisor o capataz a cargo, deber revisar la excavacin constantemente para evitar alguna rotura de lnea enterrada y as evitar el dao a la corporacin y a las personas.

4. Transporte Materiales.

de 4.1 Choque, colisin.

4.1.1 Leer, entender e instruir a conductor y personal en NEO-53 Reglamento de Trnsito y Transporte de Personas y Materiales en reas Administrativas, Plantas y Servicios y NEO-001 Manejo de cargas con cables de acero, eslingas y estrobos. Realizar check list antes de iniciar la actividad del estado de los accesorios de levante. La maniobra de izaje y descarga ser liderada por el

PROYECTO : OBRAS COMPLEMENTARIAS PARA FASE 8B ENMS CDELCO CHUQUICAMATA CONTRATO : 4501153471 ADENDUM

Cd.: PRO-APR OO.CC-030 Fecha: Mayo. 2012 Revisin: 0

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
EXCAVACION Y MOVIMIENTO DE TIERRA PARA BANCOS DE DUCTOS, POSTACION Y CRUCE DE CAMINOS

PARA REALIZAR ESTA TAREA EL TRABAJADOR DEBERA

RIESGOS ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD:

TRATAMIENTO SEGURO

Rigger. en las 4.2.1 Uso EPP, mantenerse atento a las 4.2 Lesiones manos y cuerpo en condiciones del trabajo, postura adecuada general. y segura.

6. Posicionamiento del camin Pluma.

6.1 Falta de Personal 6.1.1 Involucrar la cantidad de personal para ejecutar la tarea. necesaria para la buena ejecucin de la tarea. 6.2 Atrapamiento, golpeado por y contra. 6.2.1 Tomar una distancia adecuada en el posicionamiento del camin pluma, mantenerse atento a las condiciones del entorno. 6.3.1 Revisin y Chequeo de los Elementos de Izaje, previo a la realizacin de los trabajos. 9.1.1 Instruccin en charla de cinco minutos, de la limpieza del rea. 9.1.2 Retiro de excedentes del rea de trabajo,

6.3

Elementos de izaje en mal estado.

9 Housekeeping.

9.1 Suciedad y desorden en el rea.

PROYECTO : OBRAS COMPLEMENTARIAS PARA FASE 8B ENMS CDELCO CHUQUICAMATA CONTRATO : 4501153471 ADENDUM

Cd.: PRO-APR OO.CC-030 Fecha: Mayo. 2012 Revisin: 0

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
EXCAVACION Y MOVIMIENTO DE TIERRA PARA BANCOS DE DUCTOS, POSTACION Y CRUCE DE CAMINOS

N
1

Nombre

Que entiende del Procedimiento

Firma

Fecha

Instruido por:

Firma:

PROYECTO : OBRAS COMPLEMENTARIAS PARA FASE 8B ENMS CDELCO CHUQUICAMATA CONTRATO : 4501153471 ADENDUM

Cd.: PRO-APR OO.CC-030 Fecha: Mayo. 2012 Revisin: 0

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
EXCAVACION Y MOVIMIENTO DE TIERRA PARA BANCOS DE DUCTOS, POSTACION Y CRUCE DE CAMINOS

N
4

Nombre

Que entiende del Procedimiento

Firma

Fecha

Instruido por:

Firma:

PROYECTO : OBRAS COMPLEMENTARIAS PARA FASE 8B ENMS CDELCO CHUQUICAMATA CONTRATO : 4501153471 ADENDUM

Cd.: PRO-APR OO.CC-030 Fecha: Mayo. 2012 Revisin: 0

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
EXCAVACION Y MOVIMIENTO DE TIERRA PARA BANCOS DE DUCTOS, POSTACION Y CRUCE DE CAMINOS

N
8

Nombre

Que entiende del Procedimiento

Firma

Fecha

10

Instruido por:

Firma:

PROYECTO : OBRAS COMPLEMENTARIAS PARA FASE 8B ENMS CDELCO CHUQUICAMATA CONTRATO : 4501153471 ADENDUM

Cd.: PRO-APR OO.CC-030 Fecha: Mayo. 2012 Revisin: 0

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
EXCAVACION Y MOVIMIENTO DE TIERRA PARA BANCOS DE DUCTOS, POSTACION Y CRUCE DE CAMINOS

N
11

Nombre

Que entiende del Procedimiento

Firma

Fecha

12

13

14

PROYECTO : OBRAS COMPLEMENTARIAS PARA FASE 8B ENMS CDELCO CHUQUICAMATA CONTRATO : 4501153471 ADENDUM

Cd.: PRO-APR OO.CC-030 Fecha: Mayo. 2012 Revisin: 0

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
EXCAVACION Y MOVIMIENTO DE TIERRA PARA BANCOS DE DUCTOS, POSTACION Y CRUCE DE CAMINOS

Instruido por:

Firma:

N
15

Nombre

Que entiende del Procedimiento

Firma

Fecha

16

17

PROYECTO : OBRAS COMPLEMENTARIAS PARA FASE 8B ENMS CDELCO CHUQUICAMATA CONTRATO : 4501153471 ADENDUM

Cd.: PRO-APR OO.CC-030 Fecha: Mayo. 2012 Revisin: 0

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
EXCAVACION Y MOVIMIENTO DE TIERRA PARA BANCOS DE DUCTOS, POSTACION Y CRUCE DE CAMINOS

Instruido por:

Firma:

N
18

Nombre

Que entiende del Procedimiento

Firma

Fecha

19

20

21

PROYECTO : OBRAS COMPLEMENTARIAS PARA FASE 8B ENMS CDELCO CHUQUICAMATA CONTRATO : 4501153471 ADENDUM

Cd.: PRO-APR OO.CC-030 Fecha: Mayo. 2012 Revisin: 0

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
EXCAVACION Y MOVIMIENTO DE TIERRA PARA BANCOS DE DUCTOS, POSTACION Y CRUCE DE CAMINOS

Instruido por:

Firma: