INADIMPLEMENTO DAS OBRIGAES

Ricardo C. Gardiolo

Sumario: 1. Introduo 2. Definio 3. Cumprimento imperfeito 4. Inadimplemento voluntrio 5. Inadimplemento e mora do devedor 6. Inadimplemento involuntrio 7. Obrigaes personalssimas 8. Concluso 9. Bibliografia.

I. Introduo Houve tempos em que se fiava no "fio de barba" para a garantia do cumprimento de uma obrigao. A idoneidade da pessoa era levada mais em considerao do que o seu patrimnio. Na abertura de crdito existia a certeza do cumprimento da obrigao. No Brasil, o sistema de saque a descoberto em agncias bancrias impulsionou o comrcio de caf, algodo e cacau no incio do sculo, baseado apenas na garantia pessoal do devedor. A crena na honorabilidade do devedor bastava para a concesso do crdito. Mesmo assim, h os que se aproveitam e, voluntariamente, deixam de cumprir suas obrigaes ou impem entraves at o campo da Justia a fim de procrastinar o adimplemento. Para estabilidade das relaes jurdicas, as obrigaes assumidas devem ser fielmente executadas, atribuindo-se ao credor a possibilidade de exigir seu cumprimento daquele que se encontra inadimplente. Como ensina OROSIMBO NONATO, a obrigao nasce para se extinguir com o seu cumprimento. O objetivo da obrigao no perdurar no tempo, mas sim cessar sua existncia com o adimplemento. Com o adimplemento, geralmente, cessa entre as partes o vnculo jurdico1.

57

O cumprimento da obrigao a realizao voluntria da prestao debitria, garante ANTUNES VARELA. a atuao da relao obrigacional no sentido de efetuar a prestao. Antes de ser uma das causas de extino do vnculo obrigacional, o cumprimento a prpria astisfao do interesse do credor. " o ato culminante da vida da relao creditria, como consumao do sacrifcio imposto a um dos sujeitos para realizao do interesse do outro.2" A relao de obrigao algo existente no tempo, formada por relaes jurdicas entre determinadas pessoas, dirigida a uma finalidade nica: a satisfao do crdor. A obteno desse objetivo, alerta KARL LARENZ, depende em parte da conduta do devedor e em parte de outras circunstncias que podem impedir sua realizao. Quando se tem lugar, essas circunstncias ou a conduta do devedor no correspondem s exigncias da relao obrigacional; perquire-se sobre a responsabilidade pelo adimplemento da obrigao3. Define MARIA HELENA DINIZ como autonomia da vontade

a liberdade contratual dos contratantes, "consistindo no poder de estipular, livremente, como melhor lhes convier, mediante acordo de vontades, a disciplina de seus interesses, suscitando efeitos tutelados pela ordem jurdica.4" Mesmo assim, a doutrinadora assente que o poder conferido aos contraentes de estabelecer o vnculo obrigacional est submetido s normas jurdicas para que seus fins no contrariem o interesse geral, sofrendo restries trazidas pelo dirigismo contratual, pelo qual o Estado intervm no negcio jurdico para assegurar a igualdade econmica5. O dirigismo estatal a interveno do Estado, atravs de medidas que invocam a supremacia dos interesses sociais sobre os interesses individuais, por meio de normas legislativas ou
NONATO, Orosimbo. Curso de Obrigaes, segunda parte, vol. I, p. 9. 2 VARELA, Joo de Matos Antunes. Das Obrigaes em Geral, voI. I, p. 9. 3 LARENZ, Karl. Derecho de Obligaciones, t. I, p.279. 4 DINIZ, Maria Helena. Curso de Direito Civil Brasileiro, voI. III, p. 27 5 idem, p. 29.
1

58

da reviso judicial dos contratos. Diversos fatores influenciam nas relaes obrigacionais, inclusive as interferncias estatais na economia, como freqentemente ocorre no Brasil; calamidades ou atos de beligerncia, que escapam do controle das partes envolvidas e que levam ao descumprimento ou cumprimento defeituoso da obrigao. Este trabalho tenta localizar a abrangncia da responsabilidade do devedor pela inadimplncia. Assim importante invocar a conduta do inadimplente, bem como as causas que o levaram ao no cumprimento da obrigao e aos efeitos na ordem jurdica. Informa KARL LARENZ os elementos essenciais da relao de obrigao como sendo o dever de prestao e os deveres de conduta; o crdito como direito prestao e a possibilidade de realiz-la pela via judicial, assim como a garantia do credor em virtude da responsabilidade patrimonial geral do devedor normalmente conectada dvida. Assim, se o devedor foge ao dever de executar voluntariamente a obrigao, ao seu credor, cabe faculdade de for-lo ao pagamen-

to. Responde, desta forma, pela violao do dever de cumprir a obrigao. Todavia, nem sempre o inadimplemento ocasionado apenas pela vontade do devedor em no cumprir a obrigao a que est sujeito. O no cumprimento pode ser resultado de outras situaes que no esto relacionadas com o devedor, como a impossibilidade de cumprimen-to da obrigao por fato da natu-reza. Na lio de ORLANDO GOMES "pode o inadimplemento resultar de fato imputvel ao devedor ou evento estranho sua vontade, que determine a impssibilidade de cumprir"6. Ocorrendo qualquer fato natural que no tenha sido previsto e que dificulte o cumprimento da obrigao, hipteses como a de fora maior ou de caso fortuito, em que no se apresente m-f ou culpa do devedor, ao de terceiros, ou at mesmo de falta de interesse do credor, poder ocorrer a exonerao do inadimplente.
6

GOMES, Orlando. Obrigaes, p. 173.

59

2. Definio Inadimplemento o descumprimento das obrigaes assumidas ou seu cumprimento de forma incompleta; a quebra do dever jurdico criado entre aqueles que se comprometeram a dar, fazer ou se omitir de fazer algo ou alguma coisa. O devedor est obrigado a efetuar a prestao devida de um modo completo, e no tempo e lugar determinado. O inadimplemento ocorre quando o devedor no cumpre a obrigao, voluntria ou involuntariamente, podendo resultar de fato imputvel ao devedor ou de fato estranho sua vontade, mas que determine a impossibilidade de seu cumprimento. ANTUNES VARELA diz ser o no cumprimento a situao objetiva de no realizao da prestao debitria e de insatisfao do interesse do credor, independentemente da causa da sua falta7. Na maioria das vezes o inadimplemento da obrigao se assenta na falta da ao que era exigida do devedor, podendo, tambm, consistir na prtica de ato que o obrigado deveria se abster de praticar.

importante identificar as causas que geraram o inadimplemento, uma vez que o direito lhe atribui efeitos diferentes. Aponta OROSIMBO NONATO os efeitos da inexecuo da obrigao ou da sua m ou imperfeita execuo, ou seja, se derivada de caso fortuito, a obrigao extingue-se. Porm, se, ao contrrio, promanar da culpa do devedor, autoriza o credor a pedir perdas e danos ou o seu cumprimento especfico8. AGOSTINHO ALVIM, afirma que o inadimplemento do devedor pode tanto ser absoluto como se traduzir em simples mora. O inadimplemento absoluto ocorre quando a obrigao no foi cumprida e nem poder ser no futuro, mais precisamente, quando no mais subsiste para o credor a possibilidade de receber, e a mora se d no caso em que a obrigao no tenha sido cumprida no lugar, no tempo, ou na forma convencionados, subsistindo, entretanto, a possibilidade de cumprimento9.
7 8 9

VARELA, ..., ob. cit., p. 60. NONATO, ..., ob. cit., p. 13.

ALVIM, Agostinho, Inexecuo das Obrigaes e suas conseqncias, p.7

60

H casos em que a prestao, no tendo sido efetuada, no mais realizvel no contexto da obrigao, porque se tornou impossvel ou o credor perdeu o direito sua realizao ou porque o credor perdeu seu interesse pela inutilidade da execuo10. 3. Cumprimento imperfeito De acordo com KARL LARENZ, o devedor no est obrigado a cumprir somente a obrigao mas tambm a cumprila diligentemente. Se a prestao cumprida de maneira negligente e sem os cuidados necessrios, enseja-se a reparao dos danos adicionais ou suplementares. Neste caso, a prestao no impossvel de ser realizada e os danos produzidos no se devem ao atraso no cumprimento, no podendo ser aplicados os princpios relativos mora deve ser o devedor responsabilizado pelas perdas e danos do cumprimento imperfeito11. N este caso, a insatisfao dos interesses do credor advm do desrespeito ao tempo, modo, lugar e forma da prestao. Desse adimplemento insatisfatrio decorre um dano de contornos

diferenciados do inadimplemento absoluto. Devem ser aplicadas, por analogia, conforme lio de ORLANDO GOMES, as mesmas regras impostas mora12. 4. Inadimplemento voluntrio Violado o dever jurdico de cumprir a obrigao, tem-se a inexecuo culposa, dado que ORLANDO GOMES assenta ser da prpria essncia desta espcie de inadimplemento. Sempre que o devedor deixa de cumprir a obrigao sem a dirimente do caso fortuito ou da fora maior, configura-se o procedimento culposo, levando responsabilizao pelas perdas e danos13. Na inexecuo culposa, a obrigao no cumprida sempre por um fato imputvel ao devedor, resultado da sua vontade ou de sua negligncia. ORLANDO GOMES classifica o inadimplemento voluntrio em intencional e culposo.
10 11

VARELA.... ob. cit., p. 62. LARENZ, ..., ob. cit.. p. 362. 12 GOMES. ..., ob. cit.. p. 211.

61

Enquanto no inadimplemento intencional o devedor no cumpre a obrigao porque no quer, no inadimplemento culposo, ainda que queira cumprir, o devedor est impossibilitado de fazer porque incorreu em negligncia. KARL LARENZ define a conduta culposa como aquela reprovada pela sociedade, cuja censura se funda na possibilidade do devedor cumprir a obrigao, inclusive de outra forma, e deixa de cumpri-la por uma conduta injusta ou sem a necessria diligncia14. O descumprimento da obrigao desequilibra a posio das partes na relao jurdica, assevera ALVARO VILLAA AZEVEDO, devendo ser reestruturada a situao pelas perdas e danos. DOMENICO BARBERO aponta uma regra geral a respeito de quais danos que so ressarcveis, isto , de que devem ser ressarcidos todos os danos que se apresentem sob o aspecto de danos emergentes e de lucros cessantes, como conseqncia direta e imediata do inadimplemento15. Dano o prejuzo ressarcvel

experimentado pelo lesado, traduzindo-se, se patrimonial, pela diminuio sofrida no patrimnio da vtima em razo da ao do ofensor, podendo ter reflexos, tambm, no seu patrimnio moral. Dano patrimonial a leso concreta que afeta um interesse do patrimnio da vtima; a perda ou deteriorao total ou parcial dos bens materiais inseridos nesse patrimnio. A reparao do dano poder se dar ou pela reparao natural ou pela indenizao pecuniria. Coloca JOO CASILLO que dano o resultado da ofensa a um direito, patrimonial ou no, que confere ao ofendido a pretenso a uma indenizao como conseqncia direta16. A reparao do dano material representa uma equivalncia injria, ou seja, a de retomar a coisa ao seu estado natural, a de substitu-Ia por outra de igual

13 14

GOMES..... ob. cit.. p. 173. LARENZ.... ob. cit.. p. 280. 15 BARBERO, Domenico. Derecho de Ias Obligaciones, p. 81. 16 CASILLO. Joo. O Dano Pessoa e sua Indenizao. p. 50.

62

caracterstica ou a de indenizar o dano. Neste caso, a reparao compreende o dano emergente, isto , a efetiva diminuio do patrimnio da vtima, e o lucro cessante. JOS DE AGUIAR DIAS propala que em matria extracontratual no existem dvidas sobre a necessidade do prjuzo, e declara: "o prejuzo deve ser certo, regra essencial da reparao",17 no podendo o dano hipottico servir como suporte, uma vez que os efeitos danosos devem incidir sobre o patrimnio atual, nada impedindo, porm que esses efeitos se produzam em relao ao futuro. O dano poder ser direto se resultante do fato lesivo, ocorrendo uma relao imediata entre a causa e a perda sofrida pelo sujeito. Por outro lado, o dano indireto consiste na conseqncia da perda mediata sofrida pelo lesado representando uma repercusso ou efeito da causa em outros bens, tambm definido como dano de reflexo ou por ricochete. dano indireto pode atingir interesses jurdicos extrapatrimoniais do lsado, como os direitos da personalidade.

As perdas e danos devidos ao credor pelo inadimplemento voluntrio abrangem, alm do que efetivamente perdeu, o que razoavelmente deixou de lucrar, isto , os danos emergentes e os lucros cessantes. O dano emergente consiste em diminuio real e efetiva no patrimnio do lesado o prejuzo causado, ou por diminuio de seu ativo patrimonial ou aumento de seu passivo em decorrncia do dano; o que surge direta e imediatamente. Sua indenizao poder se dar pela restaurao do bem danificado ou pelo pagamento das obras necessrias. Sendo a obrigao em dinheiro, os juros moratrios tm a funo de prefixao das perdas e danos, o que no afasta a aplicao de pena convencionada. Lucros cessantes so os ganhos de que o lesado privado de alcanar em razo dos danos sofridos o que a vtima deixar de ganhar como conseqncia do ilcito. Ainda que a inexecuo resulte de dolo do devedor, as perdas
17

DIAS, Jos de Aguiar. Responsabilidade Civil, vol. II, p. 719

Da

63

e danos s incluem os prejuzos efetivos e os lucros cessantes por efeito dela direto e imediato. A parte lesada pelo inadimplemento pode requerer a resciso do contrato com perdas e danos. 5. Inadimplemento e mora do devedor Mora o retardamento do pagamento18. Deve ser distinguido, assim, o no cumprimento definitivo do simples retardamento, que consiste na mora. Existem situaes de mero retardamento, dilao, demora ou impropriedade da prestao. Mesmo no executada a obrigao no momento prprio, existe ainda possibilidade e interesse no seu cumprimento, mesmo tendo o credor sofrido prejuzos com o atraso19. Considera-se constitudo em mora o devedor que no efetuou a prestao, ainda possvel, no tempo devido, por causa que lhe seja imputvel. Com freqncia, define-se mora como um simples retardamento, entretanto, configura-se antes por uma imperfeio no cumprimento da

obrigao (art. 955, C. Civil). Devem ser considerados distintos o inadimplemento absoluto e a mora, como assenta AGOSTINHO ALVIM, "h inadimplemento absoluto quando o devedor no mais pode cumprir a obrigao; h mora quando a possibilidade ainda persiste. "20 Destarte, a apreciao da possibilidade ou impossibilidade de ser ainda cumprida a obrigao decisiva para a distino entre a mora e o inadimplemento, mesmo porque no caso de mora existe a possibilidade de purg-la, enquanto que no caso de inadimplemento no h essa possibilidade. A mora no inibe o devedor de cumprir a obrigao posteriormente. Para que haja mora, necessrio que o cumprimento da obrigao seja possvel. Purgar a mora, declara ALVARO VILLAA AZEVEDO, o ato de sanar, purificar, limpar, fazer desaparecer o atraso veri18

Mora est dilatio culpa non carens debiti solvendi, vel credito accipiendi. VARELA, ..., ob. cit., p. 63. ALVIM, ..., ob. cit.. p. 37

19 20

64

ficado no cumprimento da obrigao. Os romanos utilizavam-se da expresso emendatio vel purga tio morae para designar o instituto jurdico capaz de neutralizar os efeitos moratrios21. 6. Inadimplemento involuntrio A impossibilidade de cumprir a obrigao sem culpa do devedor equivale, no dizer de MARIA HELENA DINIZ, ao caso fortuito e fora maior22. que, no Direito Romano, o devedor era liberado da obrigao por acontecimento alheio ou estranho sua vontade, cujo efeito no pudesse evitar ou impedir, sem qualquer ressarcimento ao credor. No Direito Romano, aponta MANUEL INCIO CARVALHO DE MENDONA, detinha o devedor, em caso de inadimplemento, o benefcio de competncia de s ser condenado no limite de sua possibilidade, de maneira a sempre sobrar o provento de sua subsistncia. Esse beneficium competentitr no era garantido a todos. Ele decorria da qualidade pessoal do devedor, da especialidade das relaes entre os sujeitos do crdito ou da natureza

da obrigao23. Uma das formas de extino da obrigao quando ela se torna impossvel, tendo como comseqncia a exonerao total do obrigado. A obrigao se torna impssvel quando, por qualquer circunstncia, seja de carter legal, natural ou humano, torne o comportamento exigvel do devedor invivel de tal maneira que de nenhuma outra pessoa possa efetuar a prestao. Essa impossibilidade deve ser, portanto, objetiva24. A causa da extino , nestes casos, a impossibilidade fsica ou legal da prestao, e no a mera dificuldade de prestao pelo devedor. Essa impossibilidade
21

AZEVEDO, lvaro Villaa, Teoria Geral das Obrigaes, p. 218. DINIZ, Maria Helena. Curso de Direito Civil Brasileiro, vol. II, p. 288. MENDONA, Manuel Incio Carvalho de. Doutrina e Prtica das Obrigaes, vol. I, p. 733 diz-se objetiva a obrigao que no poderia ser cumprida por qualquer pessoa, como quando os estabelecimentos bancrios so fechados e ningum pode pagar suas contas; por sua vez subjetiva quando a obrigao no pode ser cumprida pelo prprio obrigado, especialmente, nos casos de obrigaes personalssimas, quando determinado artista perde a viso ou os dedos e no pode realizar o trabalho a que se submetera.

22

23

24

65

relativa outrora foi considerada liberatria da obrigao, especialmente aps a crise subseqente primeira guerra mundial. Assim, o dever de prestar teria como limite o sacrifcio razoavelmente exigido do devedor, bem como a sua boa f na tentativa de satisfazer os interesses do credor. Todo sacrifcio do devedor que excedesse o razovel deveria ser equiparado impossibilidade da prestao. Esta doutrina foi apresentada por BRECHT, STOLL e HECK, no foi bem aceita em outros pases, tendo sido acenada no Brasil aps os insucessos de diversos planos econmicos. o Anteprojeto de Cdigo de Obrigaes formulado por OROSIMBO NONA TO, PHILADELPHO AVEVEDO e HAHNEMANN GUIMARES dispunha de que, quando, por fora de acontecimentos excepcionais e imprevistos ao tempo da concluso do ato, se opusesse dificuldade extrema que dificultasse o seu cumprimento exato, com prejuzo exorbitante para uma das partes, o juiz, considerando a situao, modificaria o cumprimento da obrigao em soluo equnime para as partes,

prorrogando o termo ou reduzindo a importncia. Quanto ao Anteprojeto de Cdigo de Obrigaes de lavra de CAIO MRIO DA SILVA PEREIRA, impe-se a resoluo do contrato em casos em que, por fora de acontecimento excepcional e imprevisto ao tempo da celebrao do contrato, a prestao de uma das partes venha a tornar-se excessivamente onerosa, capaz de gerar grande prejuzo para uma das partes e exagerado lucro para a outra. Igual foi o tratamento dado por JOS CARLOS MOREIRA ALVES, AGOSTINHO DE ARRUDA ALVIM, SYLVIO MARCONDES, EBERT VIANNA CHAMOUN, CLOVIS DO COUTO E SILVA e TORQUATO CASTRO em seu Anteprojeto de Cdigo Civil. Ocorre, porm, que havendo excessividade da prestao, procedente de uma alterao anormal das circunstncias do negcio obrigacional, pode se dar a resoluo ou modificao do contrato. A impossibilidade da prestao nasce, via de regra, de um ato imputvel ao devedor, mas pode

66

resultar, ainda, de circunstncias fortuitas, de fora maior ou de fato de terceiros, entre eles o prprio credor, o que leva extino da obrigao, perdendo o credor o direito de exigir o seu cumprimento ou de qualquer reparao por perdas e danos. O caso fortuito consiste no fato natural cujas conseqncias o devedor no possa evitar e em cuja verificao no tenha culpa. Se, usando da diligncia normalmente exigvel, no havia possibilidade de prevenir a verificao do evento, nem mesmo o reflexo que ele teve sobre a prestao, no ser o devedor responsabilizado25. Se, porm, o devedor adquirir algum direito sobre coisa certa ou sobre terceiro, no se justificaria que permanecesse extinta a obrigao sem que o credor se beneficiasse deste direito. Trata-se do comodum de representao em benefcio do credor, que se d em casos em que o Estado, companhias seguradoras ou terceiros se responsabilizam pelos danos causados pelo caso fortuito. Na fora maior, por outro lado, se conhece o motivo ou a causa

que d origem ao acontecimento, porm, tratando-se de fato da natureza, no h possibilidade de control-Io, gerando uma fora maior do que a suposta. O artigo 1.058 do Cdigo Civil declara o devedor isento de responsabilidade pelos prejuzos resultantes de caso fortuito, ou fora maior, se expressamente no se houver por eles responsabilizado, exceto no caso de mora, quando responde pela impossibilidade da prestao, mesmo se for resultado de caso fortuito ou fora maior, se estes ocorrerem durante o atraso Deve-se atentar a que no haver responsabilidade se provada a iseno de culpa ou que o dano sobreviria, ainda quando a obrigao fosse oportunamente desempenhada. Persistir a responsabilidade, mesmo assim, se os envolvidos na relao obrigacional convencionarem expressamente que o devedor responder pelo cumprimento da obrigao mesmo ocorrendo fora maior ou caso fortuito. Do mesmo modo, se o devedor tiver de cumprir obrigao de dar coisa incerta, antes da
25

VARELA, n., ob. cit., p. 80.

67

escolha no poder alegar perda ou deteriorao da coisa, ainda que por fora maior ou caso fortuito. Assim, o caso fortuito e a fora maior nem sempre garantem efeito extintivo da obrigao, restando em certas situaes intacta a relao sem a exonerao do devedor. 7. Obrigaes personalssimas MIGUEL MARIA DE SERPA LOPES leciona que alm das obrigaes de dar, que se caracterizam por prestaes de coisas, existem as prestaes de fato, ou seja, aquelas concernentes prestao de fazer ou de no fazer, consistindo naquelas em que trabalho fsico ou intelectual determinado pelo tempo e pelo gnero, pelo produto ou em um fato determinado simplesmente pela vantagem que resulta ao credor. Resumindo, afirma que tanto a obrigao de fazer como de omitir tm como objeto uma atividade do devedor26. N as obrigaes de fazer, quando se convenciona que o devedor cumpra pessoalmente a

prestao devido sua habilidade ou condio, impossibilitado de faz-lo, extingue-se a obrigao. Entretanto, tratando-se de obrigao objetiva, ou seja, aquela que qualquer pessoa pode cumprir, no ocorrer a exonerao. Melhor dizendo, na obrigao de fazer, o credor no obrigado a aceitar de terceiro a prestao, quando for convencionado que o devedor a faa pessoalmente. Assim, se a prestao do fato se impossibilitar sem culpa do devedor, resolver-se- a obrigao, voltando os envolvidos ao estado anterior; se por culpa do devedor, responder este pelas perdas e danos. A inexecuo pode ser causada tanto por fato imputvel ao devedor, e portanto com culpa, ou defluir de circunstncia em que no tenha concorrido. No havendo culpa na impossibilidade da prestao, a obrigao se resolve sem responsabilidade para o devedor. Se o devedor comprometeu a prestao por culpa, responder por perdas e danos quando a obrigao somente a ele seja imposta.
26

LOPES, Miguel Maria de Serpa, Curso de Direito Civil, vol. II, p. 59.

68

Incorre tambm na obrigao de indenizar perdas e danos o devedor que recusar a prestao a ele s imposta ou s por ele exeqvel. H casos em que a obrigao de fazer se resolve em perdas e danos, como no caso de obrigao cuja prestao por natureza infungvel, ou se o credor prefere sua liquidao mediante o pagamento de perdas e danos, em que se afasta a execuo compulsria. As obrigaes personalssimas, inerentes da pessoa, no se comunicam a sucessores, ao contrrio das demais. Porm, se o fato puder ser executado por terceiro, ser livre ao credor mand-lo executar custa do devedor, havendo recusa ou mora deste, ou pedir indenizao por perdas e danos. 8. Concluso Conclui-se, ento, que o inadimplemento como violao de um dever jurdico importa em uma conseqncia direta, isso porque o comportamento humano em sociedade deve ser regrado para evitar excessos e para a

manuteno da paz social. Assim, esta ordem objetiva que seus entes omitam-se de determinadas aes consideradas prejudiciais ou impe uma conduta socialmente aceitvel. Para determinados tipos de comportamento, a ordem social pode estabelecer, em casos de no observncia da regra imposta, uma penalidade ao autor, ou por vezes uma recompensa, quando a regra for observada. Assim, ocorrendo o inadimplemento, responde o devedor pelas perdas e danos de sua conduta. As relaes entre as pessoas criam um vnculo que deve ser respeitado. No caso de inadimplemento de obrigao aplica-se a sano relativa em forma de perdas e danos ou de clusula penal, geralmente consistente em multa, ou ainda que seja o devedor compelido a cumprir pelas vias judiciais a obrigao. Todavia, nem todo inadimplemento resultado de conduta culposa do devedor e deve ser recepcionado pelo direito com outra soluo. Quando o cumprimento no se d por fato alheio vontade do devedor, no responder este pela obrigao que

69

se extinguir. Por sua vez, no se confunde o inadimplemento, que o cumprimento inadequado da obrigao ou seu total descumprimento com a mora. Enquanto no inadimplemento no h possibilidade de cumprimento da obrigao, na mora ocorre apenas um retardo, podendo se dar o cumprimento.

BITTAR, Carlos Alberto. Reparao Civil por Danos Morais, 2 ed., So Paulo, Revista dos Tribunais, 1994. CASILLO, Joo. Dano Pessoa e sua Indenizao, 2 ed., So Paulo, Revista dos Tribunais, 1994. DIAS, Jos de Aguiar. Da Responsabilidade Civil (2 volumes), 9 ed., Rio de Janeiro, Forense, 1994. DINIZ, Maria Helena. Curso de Direito Civil Brasileiro, voI. 11, 9 ed., So Paulo, Saraiva, 1995. DINIZ, Maria Helena. Curso de Direito Civil Brasileiro, voI. VII, 7 ed., So Paulo, Saraiva, 1993. ENNECCERUS, Ludwig. Derecho de Obligaciones, tomo 11, voI. I, trad. Blas Perez Gonzalez e Jos Alguer, 2 ed., Barcelona, Bosch Casa Editorial, 1954. GOMES, Orlando. Obrigaes, 4 ed., Rio de Janeiro, Forense, 1976. KLANG, Mareio. A Teoria da Impreviso e a Reviso dos Contratos, So Paulo, Revista dos Tribunais, 1983. LARENZ, Karl. Derecho de Obligaciones, tomo I, trad.

9. Bibliografia ALVIM, Agostinho. Da Inexecuo das Obrigaes e suas Conseqncias, 5 ed., So Paulo, Saraiva, 1980. ASSIS, Araken de. Resoluo do Contrato por Inadimplemento, 21 ed., So Paulo, Revista dos Tribunais, 1994. AZEVEDO, Alvaro Villaa. Curso de Direito Civil: Teoria Geral das Obrigaes, 2 ed., So Paulo, Revista dos Tribunais, 1994. BARBERO, Domenico. Sistema del Derecho Privado. vol. III, trad. Santiago Sentis Melendo, Buenos Aires, Ediciones Juridicas EuropaAmerica, 1967.

70

jaime Santos Briz, Madrid, Editorial Revista de Derecho Privado, 1958. LIMA, Fernando Andrade Pires de & VARELA, Joo de Matos Antunes. Cdigo Civil Anotado, vol. II, 2 ed., Coimbra, Coimbra Editora, 1981. LOPES, Miguel Maria de Serpa. Curso de Direito Civil, vol. 11, 5 ed., Rio de Janeiro, Freitas Bastos, 1989.

MENDONA, Manuel Incio Carvalho de. Doutrina e Pratica das Obrigaes ou Tratado Geral dos Direitos de Crdito, tomo II, 4 ed., Rio de Janeiro, Forense, 1956. NONATO, Orosimbo. Curso de Obrigaes, 2 parte, vol. II, Rio de Janeiro, Forense, 1960. VARELA, Joo de Matos Antunes. Das Obrigaes em Geral, vol. 11, 5 ed., Coimbra, Almedina, 1992.

71