Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Consideraciones del Desempeo de la Aspersin Caractersticas Bsicas de las Boquillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2 Capacidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A4 Gravedad Especfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A4 ngulo de Aspersin y Cobertura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A5 Tamao de la Gota de Aspersin (Atomizacin) . . . . . . . . . . . . . . . A6 Terminologa del Tamao de Gota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A6 Impacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A7 Presin de Operacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A7 Materiales de las Boquillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A8 Desgaste de las Boquillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A8 Viscosidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A9 Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A9 Tensin Superficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A9 Resumen de las Consideraciones del Desempeo de la Aspersin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A9 Calculando la Cada de Presin por Friccin a travs de Accesorios en la Lnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A10 Pesos, Medidas, Frmulas Equivalencias de Unidades de Volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A12 Equivalencias de Presin de Lquido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A12 Equivalencias de Unidades de Longitud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A12 Equivalencias y Frmulas Diversas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A12
A1
REFERENCIAS TCNICAS
Referencias Tcnicas
Referencias Tcnicas
Cono Hueco
Patrn de aspersin:
Por la gran gama de capacidades y tamaos de gota, las boquillas de cono hueco son muy tiles en una gran variedad de aplicaciones en donde se requiera combinar gotas y capacidades pequeas.
Patrn de aspersin:
Boquilla de tamao compacto que Proporciona un patrn de aspersin proporciona un alto flujo de lquido. Su de cono hueco con gotas ligeramente diseo de una pieza permite un paso ms gruesas que aquellas producidas mximo para un tamao de tubo dado. por otras boquillas de cono hueco.
Cono Lleno
Caractersticas Generales de la Aspersin Utiliza una vena interna para proporcionar un patrn de aspersin de cono lleno, uniforme y redondo con gotas de medianas a grandes. Comentarios
Patrn de aspersin:
Proporciona un cono lleno con flujos de medianos a grandes. Tambin hay disponibilidad de modelos sin vena y de aspersin ovalada.
Patrn de aspersin:
La cobertura de la aspersin no es tan uniforme como en boquillas convencionales con vena interna. Boquilla compacta que proporciona un alto flujo.
A2
Patrn de aspersin:
Comentarios El patrn de aspersin delgado y rectangular de esta boquilla proporciona una cobertura uniforme. Al instalarse en ngulos de cabezales, las boquillas deben colocarse aspersin: con cuidado para que los bordes de los 25 a 65 patrones se toquen entre s. Diseadas para aplicaciones de alto impacto.
Patrn de aspersin:
Comentarios El diseo de amplio paso libre del orificio redondo reduce los taponamientos. Los ngulos de aspersin estrechos proporcionan un mayor impacto mientras que las versiones de ngulo ancho producen un bajo impacto.
Patrn de aspersin:
Chorro Slido
Caractersticas Generales de la Aspersin Las boquillas de chorro slido proporcionan el mayor impacto por unidad de rea.
Comentarios Ideales para aplicaciones en donde se requiera una aspersin de alto impacto.
ngulos de aspersin: 0
Patrn de aspersin:
Comentarios Se utiliza para producir aspersiones finamente atomizadas en aplicaciones en donde no es recomendable utilizar aire comprimido.
Patrn de aspersin:
A3
REFERENCIAS TCNICAS
Referencias Tcnicas
Capacidad
La Capacidad de la Boquilla Vara con la Presin de Trabajo.
En general, la relacin entre la capacidad y la presin es la siguiente:
Exponente n
Q1 Q2
(P )n = 1 (P )n
2
.50
Q: Capacidad (en gpm o l/min) P: Presin de lquido (en psi o bar) n: Exponente segn el tipo especfico de boquilla
Todas las tablas de capacidad que figuran en este catlogo estn basadas en agua. Dado que la gravedad especfica de un lquido afecta a su caudal, las capacidades indicadas en las tablas se deben multiplicar por el factor de conversin correspondiente a la gravedad especfica del lquido asperjado tal y como se explica en la seccin de Gravedad Especfica.
.46
.44
Gravedad Especfica
La gravedad especfica es la relacin que existe entre la masa de un volumen dado de un lquido y la masa del mismo volumen de agua. En la aspersin, el mayor efecto de la gravedad especfica de un lquido (diferente al agua) es en la capacidad de la boquilla. Dado que los valores en este catlogo estn basados en aspersin de agua, se puede utilizar un factor de conversin o una frmula para determinar la capacidad de una boquilla asperjando un lquido distinto al agua.
A4
Distancia de Aspersin
Cobertura Terica
4.4 2.1 8.8 4.2 13.2 6.3 17.6 8.5 22.2 10.6 26.8 31.5 36.4 41.4 46.6 52.1 57.7 63.7 70.0 76.7 12.8 15.5 17.5 19.9 22.4 25.0 27.7 30.5 33.6 36.8
5.2 2.6 6.1 3.1 7.0 4.2 8.7 10.5 5.2 12.3 6.3 14.0 8.4 17.5 15.8 7.9 18.4 9.5 21.1 12.6 26.3 21.2 10.6 24.7 12.7 28.2 16.9 35.3 26.6 13.3 31.0 15.9 35.5 21.2 44.3 32.2 37.8 43.7 49.7 56.0 62.5 69.3 76.5 84.0 92.1 101 110 120 131 143 171 208 257 16.1 18.9 21.8 24.8 28.0 31.2 34.6 38.2 42.0 46.0 50.4 55.0 60.0 65.5 71.6 85.6 104 37.5 44.1 51.0 58.0 65.3 72.9 80.8 89.2 98.0 107 118 128 140 153 167 200 243 19.3 22.7 26.2 29.8 33.6 42.9 50.5 58.2 66.3 74.6 25.7 30.3 34.9 39.7 44.8 53.6 63.1 72.8 82.8 93.3 104 115 127 140 153 168 183 200 218 238 286
13.4 6.4 15.8 7.6 18.2 8.7 20.7 9.9 23.3 11.2 26.0 28.9 31.9 35.0 38.4 42.0 45.8 50.0 54.6 59.6 12.5 13.8 15.3 16.8 18.4 20.2 22.0 24.0 26.2 28.6
16.1 8.1 21.4 9.7 18.9 9.5 25.2 11.3 21.8 10.9 29.1 13.1 24.9 12.4 33.1 14.9 28.0 14.0 37.3 16.8 31.2 34.6 38.2 42.0 46.0 50.4 55.0 60.0 65.5 71.5 15.6 17.3 19.2 21.0 23.0 25.2 27.5 30.0 32.8 35.8 41.7 46.2 51.0 56.0 61.4 67.1 73.3 80.0 87.3 95.3 114 139 172 220 299 18.7 20.6 22.9 25.2 27.6
15.6 8.3 20.8 10.3 17.3 9.2 23.1 11.5 19.1 10.2 25.5 12.7 21.0 11.2 28.0 14.0 23.0 12.3 30.7 15.3 25.2 27.5 30.0 32.7 35.8 42.9 52.0 64.3 82.4 112 170 13.4 14.7 16.0 17.5 19.1 33.6 36.7 40.0 43.7 47.7 16.8 18.3 20.0 21.8 23.8
37.5 83.3 50.0 41.6 92.4 55.4 45.8 102 61.2 50.4 112 67.2 55.2 123 73.6 60.4 66.0 72.0 78.6 85.9 103 134 147 160 175 191 229 80.6 88.0 96.0 105 114
30.3 83.9 40.3 33.0 91.6 44.0 36.0 100 48.0 39.3 109 52.4 43.0 119 57.2 51.4 62.4 77.3 98.6 143 173 215 275 68.5 83.2 103
22.8 57.1 28.5 71.4 34.3 85.7 42.8 27.7 69.3 34.6 86.6 41.6 104 52.0 34.3 85.8 42.9 107 51.5 129 64.4 43.8 110 54.8 137 65.7 165 82.2 59.6 149 74.5 187 89.5 224 112 90.6 227 113 284
A5
REFERENCIAS TCNICAS
Referencias Tcnicas
500 m
1,200 m
5,500 m
Las propiedades del lquido, la capacidad de la boquilla, la presin y el ngulo afectan el tamao de gota. A presiones menores de trabajo se obtienen gotas ms grandes. Y a la inversa, a mayor presin de trabajo el tamao de gota ser ms pequeo. Dentro de cada tipo de patrn de aspersin, las capacidades menores producen gotas ms pequeas y a mayor capacidad el tamao de gota ser mayor.
Tamao de Gota
Tipo de Patrn de Aspersin Aspersin con Aire Aspersin Fina Cono Hueco Aspersin Plana Cono Lleno Capacidad gpm .005 .02 .22 .05 12 .05 5 .10 12
Basado en una muestra de boquillas seleccionadas para mostrar la amplia gama de posibles tamaos de gota.
Existe informacin ms completa sobre el tamao de gota para todos los tipos de boquillas. Para mayor informacin, solicite una copia de la "Gua Prctica para el Tamao de Gota" o contacte a su ingeniero de ventas local de Spraying Systems Co.
A6
Impacto
El impacto, o fuerza de choque de la aspersin sobre la superficie objetivo, se puede expresar de varias formas. El valor del impacto ms til con respecto al desempeo de la boquilla de aspersin es el impacto por pulgada cuadrada (cm2). Bsicamente, este valor depende de la distribucin del patrn de aspersin y del ngulo. Para obtener el impacto por pulgada cuadrada (cm2) [libras (kg)-fuerza por pulgada cuadrada (cm2)] de una boquilla dada, primero debe determinar el impacto total terico utilizando la siguiente frmula.
I K Q P
Patrn de Aspersin
ngulo de Aspersin
15 25 35 40 50 65 80 15 30 50 65 80 100 60, 80
Despus, de la tabla a la derecha, obtenga el impacto por pulgada cuadrada (cm2) como porcentaje del impacto total terico y multiplquelo por el total terico. El resultado es el impacto en lbs/ pulg2 (kg/cm2) a 12" (30 cms) de distancia de la boquilla. El mayor impacto en lbs/pulg2 (kg/cm2) se consigue con las boquillas de chorro slido y se puede obtener con aproximacin por medio de la frmula: 1.9 x [presin de aspersin, psi (bar)]. Como sucede con todos los patrones de aspersin, el impacto por unidad disminuye conforme se aumenta la altura de la boquilla, aumentando el tamao del rea de impacto.
Cono Lleno
Cono Hueco
Presin de Operacin
Los valores dados en las tablas de este catlogo indican los rangos de presiones ms comnmente utilizados para las boquillas o accesorios. Algunas boquillas de aspersin y accesorios pueden trabajar a presiones mayores o menores de las que se indican, mientras que otras se pueden modificar o redisear en nuestra fbrica para cumplir con requerimientos especficos de nuevas aplicaciones. Contacte a su ingeniero local de ventas de Spraying Systems Co. si su aplicacin requiere rangos de presin ms all de los estipulados en este catlogo.
A7
REFERENCIAS TCNICAS
Referencias Tcnicas
Nueva
Nueva
Corroda
Desgaste excesivo
A8
Viscosidad
La viscosidad absoluta (dinmica) es la resistencia de un lquido a cambiar de forma o a cambiar la forma en que estn acomodadas sus partculas mientras fluye. La viscosidad es un factor primario que afecta a la formacin del patrn de aspersin, y en menor grado, a la capacidad. Los lquidos de alta viscosidad requieren una presin mnima de trabajo ms alta para poder formar el patrn de aspersin y dan ngulos de aspersin ms estrechos si los comparamos a los del agua. Vea la tabla para determinar los efectos generales de la viscosidad distinta a la del agua.
Tensin Superficial
La superficie de un lquido tiende a asumir el tamao ms pequeo posible; actuando en este respecto, como una membrana bajo tensin. Cada porcin de la superficie del lquido ejerce una tensin sobre porciones adyacentes o sobre otros objetos con los cuales est en contacto. Esta fuerza est en el plano de la superficie y su cantidad por unidad de longitud se conoce como tensin superficial. Su valor para el agua es de 73 dinas por cm. a 70F (21C). La tensin superficial afecta principalmente a la presin mnima de trabajo, al ngulo de aspersin y al tamao de gota. La tensin superficial es ms fcil de detectar a bajas presiones. Una tensin superficial alta reduce el ngulo de aspersin, particularmente en boquillas de cono hueco y en aspersin plana. Una tensin superficial baja permite el funcionamiento de una boquilla a menor presin. Vea la tabla para obtener datos sobre los efectos generales de la tensin superficial sobre el funcionamiento de la boquilla.
Temperatura
Los valores dados en este catlogo se refieren a la aspersin de agua a 70F (21C). A pesar de que los cambios de temperatura del lquido no afectan al desempeo de la boquilla, a menudo afectan a la viscosidad, la tensin superficial y la gravedad especfica que s afectan el funcionamiento de la boquilla. Consulte la tabla para ver los efectos del cambio de temperatura en el desempeo de la boquilla de aspersin.
Caractersticas de las Boquillas Calidad del Patrn Tamao de Gota ngulo de Aspersin
Aumento en la Presin de Operacin Mejora Decrece Aumenta despus decrece Aumenta Aumenta Aumenta Aumenta
Aumento en la Viscosidad Se deteriora Aumenta Decrece Cono hueco/lleno aumenta Plana disminuye Decrece Decrece Decrece
Aumento en la Temperatura del Lquido Mejora Decrece Aumenta Depende del lquido asperjado y de la boquilla que se utilice Aumenta Aumenta Depende del lquido asperjado y de la boquilla que se utilice
A9
REFERENCIAS TCNICAS
Referencias Tcnicas
Ejemplo: 3 gpm 5 gpm 19 l/min = (P1).5 (25 psi).5 (P1).5 (1.8 bar).5 P1 = 9 psi P1 = 0.6 bar
(P ).5 Q1 = 1 .5 Q2 (P2)
11 l/min =
Q: Capacidad o flujo (en gpm o l/min) P: Presin del lquido (en psi o bar)
Para informacin de prdida de presin de un producto en especfico, contacte a su ingeniero local de ventas para solicitar hojas de datos de prdidas de presin a diferentes capacidades.
Cada de presin estimada en 5 gpm (19 l/min) = 5% x 500 psi (35 bar) = 25 psi (1.8 bar)
1.3 3.0
2.5 5.5 12.0 23 3.5 8.0 18.0 34 4.7 10.5 23 5.8 13.0 29 44 54
133 297 650 1245 1840 3400 7220 10760 20390 33980 59465 164 370 820 1530 2265 4250 8920 13310 25485 41060 73625
A10
Flujo
l/min 1 1.5 2 2.5 3 4 6 8 10 12 15 20 25
Cada de Presin en bar para Diversos Dimetros de Tubera Tubera de 10 m. de Longitud 1/8" 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1-1/4" 1-1/2" .07 .16 .04 .26 .06 .40 .08 .56 .12 .03 .96 .21 .05 .02 2.0 .45 .10 .03 3.5 .74 .17 .05 .01 1.2 .25 .08 .02 1.7 .35 .11 .03 2.6 .54 .17 .04 .01 .92 .28 .07 .02 1.2 .45 .11 .03 2.1 .62 .15 .04 1.1 .25 .08 .54 .16 .93 .28 .43 .58 .72 .01 .02 .04 .07 .12 .14 .18 .23 .29 .36 .50 .02 .03 .05 .06 .08 .10 .13 .16 .23 .32 .38 .50 .61 .006 .009 .01 .015 .02 .03 .04 .05 .07 .09 .11 .14 .18 .28 .39 .64 .01 .012 .016 .02 .03 .04 .04 .06 .07 .11 .15 .26 .009 .01 .02 .02 .03 .04 .05 .09 .14 .19 .007 .009 .01 .02 .03 .04 .06 .09 .16 .009 .01 .02 .007 .03 .05 .08 .13 .01 .02 .03 .01 .04 .02 .09 .03 .009 .16 .06 .02 .23 .06 2" 2-1/2" 3" 3-1/2" 4" 5" 6" 8"
13.4 3.0 .66 .21 .05 4.5 1.0 .32 .08 6.4 1.4 .43 .11 11.1 2.4 .74 .18 .06 3.7 1.1 .28 .08 5.2 1.6 .38 .12 9.1 2.8 .66 .20 4.2 1.0 .30 2.2 .64 3.8 1.1 1.7 2.4 3.2 .05 .08 .16 .28 .42 .59 .79 1.0 1.3 1.6 2.2 .08 .13 .19 .27 .36 .47 .59 .72 1.0 1.4 1.8 2.2 2.7 .04 .06 .08 .11 .14 .17 .20 .29 .38 .50 .62 .76 1.2 1.7 2.9 .04 .06 .07 .08 .12 .16 .20 .25 .31 .47 .67 1.2 .04 .05 .07 .09 .11 .16 .22 .39 .59 .84 .04 .05 .08 .11 .19 .28 .40 .70 .04 .06 .10 .15 .05 .21 .07 .37 .12 .05 .57 .18 .07 .39 .16 .04 .68 .27 .07 1.0 .26
30 40 60 80 100 115 130 150 170 190 230 260 300 340 380 470 570 750 950 1150 1500 1900 2800 3800 7500
A11
REFERENCIAS TCNICAS
Referencias Tcnicas
Tabla de Equivalencias
Equivalencias de Unidades de Volumen
Centmetro Cbico Centmetro Cbico Onza de Lquido Libra de Agua Litro Galn US Pie Cbico Metro Cbico
Metro Cbico 1.0 x 106 2.96 x 105 4.54 x 104 .001 3.78 x 103 .028
7.48 264
35.3
.034 .01
.296
Milsimas .039
12 39.4
3.28
Dimensiones
Las tabulaciones de este catlogo muestran las dimensiones de los orificios como "Nom" (nominal). Las dimensiones especficas estn disponibles a solicitud.
A12