Universidad Nacional de Tumbes

Facultad de Ciencias de la Salud

Escuela de Obstetricia especial de Titulacin Programa

Asignatura: Ejecucin del proyecto, Elaboracin y Sustentacin del Informe de Investigacin en Salud Reproductiva
DOCENTE: NANCY PEA NOLE INSTRUCTIVO PARA LA REDACCIN DEL INFORME CIENTFICO I. PARTE PRELIMINAR 1.1. Cartula 1.2. Contra cartula 1.3. Pagina de Dedicatoria 1.4. Pagina de agradecimiento 1.5. Resumen 1.6. Presentacin o prlogo 1.7. ndices: de Contenidos y/o sumario ndice de cuadros o tablas ndice de grficos CUERPO DEL INFORME 2.1. INTRODUCCIN ( debe contener) Justificacin del estudio Enfoque Terico de la investigacin Formulacin del problema Objetivos de la investigacin Hiptesis y Variables en estudio Metodologa empleada Alcances y limitaciones del estudio Problemas planteados para el futuro MARCO TERICO CONCEPTUAL Marco terico conceptual Definicin de trminos RESULTADOS OBTENIDOS Presentacin de datos generales Presentacin y anlisis de datos ( prueba de hiptesis) Interpretacin o discusin de resultados

II.

1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6. 1.7. 1.8. 2.2. 2.2.1. 2.2.2. 2.3. 2.3.1. 2.3.2. 2.3.3. 2.4. III.

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

PGINAS COMPLEMENTARIAS 3.1. Referencia Bibliogrficas

Universidad Nacional de Tumbes

Facultad de Ciencias de la Salud
Escuela de Obstetricia especial de Titulacin
3.2. Anexos

Programa

DESCRIPCIN DE LA ESCTRUCTURA DEL INFORME I. PARTE PRELIMINAR La parte preliminar tiene el propsito de identificar y sealar los crditos de un trabajo de investigacin realizado y se encuentra constituido por los siguientes elementos: 1.1. Cartula : Tiene la finalidad de identificar el tema, la institucin y la autora del trabajo realizado. Contiene los siguientes datos. Nombre de la Universidad Nacional De Tumbes en la parte superior Titulo del tema en la parte intermedia Nombre del autor o autores en la parte inferior Motivo de la tesis Lugar y fecha de presentacin en la parte inferior Contra Cartula: Luego de la portada viene una pgina en blanco. A continuacin se coloca la contra cartula donde constan los mismos datos que en la cartula. Dedicatoria: Constituye un acto de ofrecimiento del trabajo para personas e instituciones que merecen el aprecio y consideracin del autor o los autores de la investigacin; por ejemplo: familiares, compaeros de trabajo, autoridades y cualquier otra persona o institucin en particular. La dedicatoria debe ser muy breve y moderada en adjetivos. Se escribir preferentemente en la parte inferior derecha de la pgina. Agradecimiento: Representa un acto de reconocimiento a la tarea cumplida por las personas que participaron y orientaron el trabajo. Debe ser breve y moderado en adjetivos. Resumen: Es una sntesis del informe acadmico conteniendo informaciones precisas en un lenguaje sencillo. Es muy breve pero debe: 1.) indicar el o los objetivos generales y el alcance de la investigacin, 2) describir los mtodos empleados, 3) resumir los resultados y 4) enunciar las conclusiones principales. La importancia de las conclusiones se muestra en el hecho de que a menudo aparecen tres veces: una en el Resumen, en la Introduccin y de nuevo, (con ms detalle) en la Discusin Presentacin prlogo La finalidad del texto introductoria, es la de informar a los lectores sobre la naturaleza del estudio que se realiza y en concreto, del

1.2.

1.3.

1.4.

1.5.

1.6.

Universidad Nacional de Tumbes

Facultad de Ciencias de la Salud
Escuela de Obstetricia especial de Titulacin Programa
problema que se va a investigar, la necesidad de hacer el estudio, los fundamentos lgicos del mismo y su alcance. 1.7. ndices: Los ndices tienen el propsito de facilitarle al lector la ubicacin rpida de los contenidos del informe en la pgina que corresponde. Si fuera pertinente elabora ndice de cuadros, grficos, etc. ndice de Contenidos: Consiste en una exposicin detallada y con referencia de pginas de las partes constitutivas del informe. Para la elaboracin de este ndice se debe tomar en consideracin las siguientes recomendaciones: 1. El nombre de los ttulos y la pgina correspondiente deben ser idnticos. 2. El nombre de los captulos debe ir en mayscula y los subttulos con minsculas 3. El ndice se debe elaborar una vez concluida la redaccin, por la imposibilidad de sealar antes la paginacin respectiva. ndice de cuadros: Cuando el informe contiene un nmero significativo de cuadros, es conveniente elaborar el respectivo ndice, sealando con exactitud el respectivo cuadro, el ttulo y la pgina donde se encuentra localizado. Para una mejor ubicacin es conveniente numerara los cuadros, segn los captulos, con el respectivo ttulo del cuadro. ndice de grficos: Igualmente, cuando el informe contiene un nmero importante de grficos, resulta conveniente elaborara el respectivo ndice, sealando con exactitud el nmero de grfico, el ttulo y la pgina donde se encuentra localizado.

Nota: Todas estas pginas sern numeradas con nmeros romanos en minsculas. A partir de la Introduccin se enumerarn con nmeros arbigos en la parte inferior y cntrica de la pgina. II. CUERPO DEL INFORME Constituye la parte fundamental del informe que se redacta con la finalidad de ir comprobando, mediante razonamientos y saberes, las proposiciones formuladas en forma de hiptesis en el diseo de investigacin. Tiene como propsito, exponer en forma sistemtica el contenido de un informe de investigacin a travs de: 2.1. Introduccin: Tiene como finalidad, proporcionar al lector los antecedentes necesarios para comprender la importancia, los motivos, la teora utilizada, el contenido, la metodologa, los alcances y las limitaciones de la investigacin. Por tal motivo se recomienda escribir la

Universidad Nacional de Tumbes

Facultad de Ciencias de la Salud
Escuela de Obstetricia especial de Titulacin Programa
Introduccin una vez concluida la redaccin del informe final, por que solo all, se estar en condiciones de obtener una visin global de la investigacin realizada. Adems la introduccin debe ser calara, concreta, muy concisa y literaria, para lo cual se requiere un gran esfuerzo de sntesis y elegancia en el manejo del lenguaje. En trminos generales, la introduccin contiene una sntesis literaria del diseo de investigacin, ms los contenidos, resultados y alcances del estudio realizado, destacndose los siguientes aspectos: 2.1.1. Justificacin e importancia: el porqu y el para qu de la investigacin. En la introduccin se debe explicar, en primer lugar, los motivos de carcter personal y subjetivo que atrajo la atencin del o los investigadores para elegir el tema propuesto. Paralelamente es preciso exponer la trascendencia objetiva del tema, en el mbito del conocimiento cientfico y la prctica social. De esta manera, la introduccin comenzar exponiendo la visin subjetiva( motivos) y objetiva (importancia) del tema investigado. Para facilitar la redaccin se podra guiar por las siguientes preguntas: Qu motivos le impulsaron a elegir el tema Qu importancia tiene el tema para el desarrollo de la ciencia y de la prctica social? El enfoque terico de la investigacin: La introduccin debe sealar, en forma sucinta, el enfoque terico utilizado en el tratamiento y orientacin del tema investigado, para lo cual se puede guiar por el marco terico expuesto en el proyecto de investigacin. Se deben citar a las fuentes bibliogrfcas, a las que se han recurrido, como una rpida referencia a trabajos de investigacin referidos al problema. Para facilitar la redaccin se podra guiar por la pregunta: (Qu enfoque terico se utiliz en la investigacin? Problematizacin: Formulacin del problema. La exposicin breve de los problemas abordados en la investigacin, tambin debe formara parte de la introduccin, de tal manera que el lector tenga una visin de lo que va a tratar el informe. Objetivos de la Investigacin: Junto con los problemas, en la introduccin debe sealarse con precisin los objetivos que persigui la investigacin, tanto los relacionados con el conocimiento de la realidad como con su proceso de transformacin. Para la redaccin se podra hacer esta pregunta: Cules fueron los objetivos de la investigacin?

2.1.2.

2.1.3.

2.1.4.

Universidad Nacional de Tumbes

Facultad de Ciencias de la Salud
Escuela de Obstetricia especial de Titulacin Programa

2.1.5.

Las hiptesis Uno de los puntos ms importantes que debe anotarse en la introduccin est relacionado con las hiptesis, por constituir el componente central y nuclear de la investigacin. Metodologa Empleada Se presenta toda la parte operativa que sirve de base para organizar la experiencia, recoger informacin, controlar variables y realizar el procesamiento de datos. Debe destacarse el diseo de investigacin detallando en forma clara las caractersticas y estructura del diseo. Debe describirse las caractersticas las caractersticas dela poblacin que toma en cuenta el estudio, as como el diseo muestral y el procedimiento que se ha seguido para la seleccin de la muestra definitiva. Es conveniente indicar si el muestreo es paramtrico o no, si la seleccin ha sido en forma aleatoria, intencionada o criterial. Si se utilizaron cuestionarios es necesario indicar el contenido esencial y el papel cumplido en el proceso de investigacin. Adems, es importante colocar un cuestionario tipo en el anexo del informe. En los procedimientos se detalla la forma como se ha realizado el trabajo de campo, la ejecucin de la experimentacin o la aplicacin de instrumentos. Se debe indicar la secuencia lgica y temporal seguida para recopilar informacin. Para facilitar la redaccin de las tcnicas de investigacin se puede guiar por las siguientes preguntas: Qu tcnicas de investigacin se utilizaron en el trabajo? Para qu sirvieron las tcnicas de investigacin?. Qu tipo de muestra se elabor? Cmo se procedi a seleccionar la muestra? Qu papel cumpli el cuestionario en el proceso de investigacin?

2.1.6.

2.1.7. Alcances y Limitaciones del trabajo Conjuntamente con el contenido del trabajo, es necesario exponer sus alcances y limitaciones. Por alcances se entiende los resultados o avances a juicio de o los investigadores, se han alcanzado en el conocimiento cientfico del rea o tema investigado.. Las limitaciones estn relacionadas con las dificultades tanto tericas como operativas encontradas en el transcurso dela investigacin que han restringido el conocimiento cientfico del tema

Universidad Nacional de Tumbes

Facultad de Ciencias de la Salud
Escuela de Obstetricia especial de Titulacin Programa
investigado. Junto a la exposicin de las dificultades se debe sealar los procedimientos utilizados para superarlas Para facilitar su redaccin se puede guiar por las siguientes preguntas: Cules son los avances o resultados en el conocimiento cientfico que se consiguieron en la ejecucin del estudio? Cules fueron las principales dificultades en el desarrollo del estudio? Qu medidas se utilizaron para superar estas dificultades? 2.1.8. Problemas que se deben continuar investigando: Partiendo de las limitaciones del trabajo, es necesario sealar los problemas o aspectos trascendentales que la investigacin no ha logrado esclarecer con profundidad, por lo que deben ser objeto de investigaciones posteriores. Se puede partir de la siguiente pregunta: qu problemas deben ser objeto de investigaciones posteriores? 2.2. Marco Terico Conceptual En este captulo se desarrolla ms ampliamente los lineamientos terico-conceptuales presentados en el proyecto de investigacin: Tambin se le denomina revisin de la literatura relacionada con el tema. Si el autor lo considera necesario, el capitulo puede iniciarse con un marco histrico del tema de investigacin. El marco terico hace referencia a la teora cientfica bsica y actual que sustenta la investigacin. En realidad, no se trata de hacer un recuento de diversas teoras sino ms bien de asumir una teora cientfica que sirva de base para formular presupuestos y plantear hiptesis centrales. De acuerdo con los propsitos del tema y la naturaleza del trabajo, a veces a no es necesario exponer un detallado y riguroso marco terico cientfico, sino solamente un breve pero consistente marco conceptual. El desarrollo del marco conceptual se efecta a travs de las definiciones de trminos, en dos niveles: una definicin conceptual y una definicin operacional Debido a que en este captulo se hace usos de citas y se asume los enfoques y definiciones de otros autores, es conveniente adoptar un estilo uniforme para citar las referencias bibliogrfcas. Se recomienda emplear el procedimiento ms simple y el que

Universidad Nacional de Tumbes

Facultad de Ciencias de la Salud
Escuela de Obstetricia especial de Titulacin Programa
actualmente es ms usado, como el siguiente: anotar los apellidos e inicial del nombre del autor y ao de la publicacin. Ejemplo: Bunge, M.(1972), Piscoya,L. (1981)

2.3. 2.3.1.

Resultados Obtenidos Llamado tambin hallazgos de la Investigacin; contiene lo siguiente: Presentacin de los datos: Los datos y anlisis llevados a cabo. Los datos deben ser organizados en funcin de las hiptesis para ofrecer resultados que la acepten o rechacen. Esta recomendacin debe tenerse en cuenta para la elaboracin de los cuadros y grficos o resultados a ser presentados. Si se considera que los cuadros y grficos son numerosos, el investigador puede consignar parte de estos en la seccin anexos, presentando en el cuerpo solo los ms importantes. Presentacin y anlisis de datos ( prueba de hiptesis) En esta etapa, destaca un aspecto muy importante como es la interpretacin y discusin de resultados. En esta parte se discute la importancia del estudio, identificando la posible contribucin al conocimiento cientfico sobre el tema. Discute sus hallazgos sobre la base del marco terico conceptual y las hiptesis planteadas. 2.3.3. interpretacin o discusin de los resultados Las interpretaciones que se hagan de los resultados deben circunscribirse a ellos y no a los posible factores no controlados que pueden haber influido. 2.4. Conclusiones Y Recomendaciones Esta seccin se convierte en la mayora delas veces en la mas leda de los informes de investigacin y por esta razn el autor debe ser claro y preciso en su elaboracin. Una buena referencia para elaborar las conclusiones consiste en tomar e cuenta los objetivos y las hiptesis o en su lugar las preguntas formuladas. Al plantear las recomendaciones l o los autores proponen sugerencias tcnico- metodolgicas para el desarrollo de nuevas investigaciones, modificacin de normas o elaboracin de estrategias IV. PGINAS COMPLEMENTARIAS

2.3.2.

Universidad Nacional de Tumbes

Facultad de Ciencias de la Salud
Escuela de Obstetricia especial de Titulacin Programa
3.1. Referencias Bibliogrfcas La bibliografa debe contener la lista de todas las referencias que han sido sealadas al interior del informe, en los pies de pgina a los citados en el estudio. Al mencionar una fuente de referencia, se debe considerar: el autor, el ttulo de la obra, lugar de edicin, editorial, ao. Se sugiere hacerlo tomando en cuenta el apellido paterno del autor en orden alfabtico 3.2. Anexos En los anexos puede incluirse los instrumentos usados( test, escalas de observacin, encuestas, etc., o tambin los cuadros o grficos no presentados al interior del informe, as como cualquier material que el autor considera conveniente y quesea de ayuda para comprender cabalmente el estudio, as como dotarlo de confianza.

POR LTIMO, EN LA REDACCIN FINAL DEL INFORME DE INVESTIGACIN HIDALGO MATOS; M. (1999) RECOMIENDA: 1. USAR UN LENGUAJE PRECISO, CLARO Y DEFINIDO 2. OMITIR PALABRAS INNECESARIAS 3. EVITAR LA SUCESIN DE ORACIONES SUELTAS 4. EXPRESAR IDEAS COORDINADAS DE MANERA COHERENTE 5. HACER DE CADA PRRAFO UNA UNIDAD DECONTENIDO 6. REVISAR LA ORTOGRAFA 7. ANOTAR LA PUNTUACIN REQUERIDA Y EN CUANTO A LA PRESENTACIN DEL INFORME SE RECOMIENDA CUIDAR TRES ASPECTOS: SU ESTRUCTURA SU PRESENTACIN SU CONTENIDO

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

ACHIG SUBA, L. Investigacin social. Edic. N 7. Universidad de Cuenca. Ecuador.2000 ALVITRES C., Vctor et, al. Redaccin Del Informe Cientfico. Universidad Catlica Santo Toribio de Mogrovejo. Chiclayo. Per. 1999 AVILA ACOSTA, R.B. Metodologa de la Investigacin Cientfica. Estudios y Ediciones R.A. Lima. 2001. DAY A., ROBERT. Cmo escribir y publicar trabajos cientficos. OPS. OMS. EUA. 1996. FLORES BARBOZA, J. La investigacin educacional. Ediciones Desiree. U.N.M.S.M. Lima Per. 1993

Universidad Nacional de Tumbes

Facultad de Ciencias de la Salud
Escuela de Obstetricia especial de Titulacin Programa
HERNNDEZ SAMPIERI ,R. y Col. Metodologa de la Investigacin: Segunda Edicin . Mxico. 1999 HIDALGO MATOS, M. Investigacin educativa. 2da. Edicion. Editorial EDU PER. 1999 TAPIA FERNNDEZ, ABEL. La Investigacin Cientfica. U. Catlica Santa Mara. Arequipa. Per. 2000