Sistemas de tubagem para instalaes de gua em edifcios hospitalares

Especificaes tcnicas

Adlia Rocha 29 de Maro de 2007 Ordem dos Engenheiros Lisboa

Objectivos
> Identificar e caracterizar os sistemas de tubagem disponveis no mercado nacional
> > > > gua fria e quente para consumo humano; gua quente para sistemas de aquecimento ambiental; gua fria para combate a incndios; gua desmineralizada para hemodilise e laboratrios e descalcificada para lavandaria e central trmica

> Estabelecer recomendaes a considerar nas fases de projecto, seleco, execuo e operao

Estrutura do trabalho
Identificao e caracterizao dos sistemas de tubagem Tubagem de materiais metlicos
Ao Cobre Ferro fundido (Ao inoxidvel)

Tubagem de materiais plsticos

PVC PP PEX PE PVC-C PB MULTICAMADA

Estrutura do trabalho (continuao)

Regras de instalao Comportamento ao fogo Factores da gua relevantes para a das tubagens Processos de tratamento da gua Requisitos de qualidade Monitorizao Adequao dos diferentes sistemas de tubagem conduo da gua para diversos fins durabilidade

Material
Ao Galvanizado

gua de consumo humano

Fria Quente
i)

Rede de combate a incndio

gua desmineralizada

gua descalcificada

Condies de instalao (embutido, vista ou espao tcnico)

No adequado No adequado No adequado No adequado h) No adequado a) No adequado No adequado No adequado No adequado No adequado No adequado No adequado No adequado No adequado d) d) No adequado No adequado c) e)

b)

c/ outro revestimento Cobre

b) b)

Ferro fundido

No adequado a) No adequado

No adequado

g)

PVC

PE

No adequado

f)

PP

PEX

f)

PVCC

PB

Multicamada

PE-RT

e)

Sistemas de tubagem de materiais plsticos

Distribuio de gua fria
Policloreto de vinilo (PVC) Polietileno (PE)

Distribuio de gua quente e aquecimento

Polipropileno (PP) Polietileno reticulado (PEX) Policloreto de vinilo clorado (PVC-C) Polibutileno (PB) Parede multicamada (plast./Al/plast.)
Obs. Tambm so adequados distribuio de gua fria

Policloreto de vinilo (PVC)

NP EN 1452
gua de consumo humano Rede de combate a incndios Condies de instalao (embutido, vista ou espao tcnico)

Material

Fria

Quente No adequado

gua desmineralizada

gua descalcificada

No adequado

PVC

SDR (standard dimension ratio) Razo entre o dimetro exterior nominal (dn) e a espessura nominal da parede do tubo (en) Srie, S:

(d n

en ) 1 2

Policloreto de vinilo (PVC)

NP EN 1452
Espessura nominal Srie S 20 (SDR 41) S 16 (SDR 33) S 12,5 (SDR 26) S 10 (SDR 21)

Dimetro nominal

Presso nominal, PN (bar), para o coeficiente de segurana C=2,5 PN 6 32 40 50 63 75 90 1,5 1,6 2,0 2,3 2,8 PN 8 1,5 1,6 2,0 2,5 2,9 3,5 PN 10 1,6 1,9 2,4 3,0 3,6 4,3

Presso nominal, PN (bar), para o coeficiente de segurana C=2,0 PN6 110 125 140 160 180 200 2,7 3,1 3,5 4,0 4,4 4,9 PN 8 3,4 3,9 4,3 4,9 5,5 6,2 PN 10 4,2 4,8 5,4 6,2 6,9 7,7 -

Policloreto de vinilo (PVC)

Tipos de juntas

Polietileno (PE)
NP EN 12201

gua de consumo humano Material Fria Quente i)

No adequado PE

Rede de combate a incndios

No adequado

gua desminera lizada

gua descalcificada

Condies de instalao (embutido, vista ou espao tcnico)

f)

f) Estas tubagens devero, preferencialmente, serem instaladas de modo a no ficarem vista.

Polietileno (PE)
Tipo de polietileno MRS (MPa) s (MPa) ____________________________________ PE 63 (a) 6,3 5,0 PE 80 8,0 6,3 PE 100 10,0 8,0
____________________________________________ (a) Em Portugal no est normalmente disponvel

s= MRS/coef. segurana

Polietileno (PE)
S5 SDR 11 S 6,3 SDR 13,6

NP EN 12201
S8 SDR 17 S 8,3 SDR 17,3 S 10 SDR 21 S 12,5 SDR 26

Dimetro nominal PE 63 PE 80 PE 100 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 180 200

Presso nominal, PN (bar) PN 10 PN 12,5 PN 16 2,0 2,3 3,0 3,7 4,6 5,8 6,8 8,2 10,0 11,4 12,7 14,6 16,4 18,2 PN 8 PN 10 PN 12,5 2,0 2,4 3,0 3,3 4,7 5,6 6,7 8,1 9,2 10,3 11,8 13,3 14,7 PN 8 PN 10 2,0 2,4 3,0 3,8 4,5 5,4 6,6 7,4 8,3 9,5 10,7 11,9 PN 6 2,0 2,3 2,9 3,6 4,3 5,1 6,3 7,1 8,0 9,1 10,2 11,4 PN 5 PN 6 PN 8 2,0 2,4 3,0 3,6 4,3 5,3 6,0 6,7 7,7 8,6 9,6 PN 4 PN 5 PN 6 2,0 2,5 2,9 3,5 4,2 4,8 5,4 6,2 6,9 7,7

Polietileno (PE)
>Tipos de juntas e acessrios
a)

Topo a topo

b)

Electrossoldvel

c)

Acessrios mecnicos

Polipropileno
EN ISO 15874
gua de consumo humano Rede de combate a incndios gua desmineralizada gua descalcificada Condies de instalao (embutido, vista ou espao tcnico)

Material

Fria

Quente

No adequado PP

Polipropileno homopolmero - Polipropileno copolmero

PN / S

A seleco do tubo pelo valor da srie feita com base na classe de aplicao e na presso de projecto (4, 6, 8, 10 bar). A informao est includa na marcao do tubo.

Polipropileno (PP)
Dimetro nominal S5 12 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 1,8 1,8 1,9 2,3 2,9 3,7 4,6 5,8 6,8 8,2 10,0 11,4 12,7 14,6

EN ISO 15874
Espessura nominal Srie S 3,2 1,8 2,2 2,8 3,5 4,4 5,5 6,9 8,6 10,3 12,3 15,1 17,1 19,2 21,9 S 2,5 2,0 2,7 3,4 4,2 5,4 6,7 8,3 10,5 12,5 15,0 18,3 20,8 23,3 26,6 S2 2,4 3,3 4,1 5,1 6,5 8,1 10,1 12,7 15,1 18,1 22,1 25,1 28,1 32,1

Polipropileno (PP)
Tipos de juntas e acessrios - electrossoldvel, - com abocardo para soldadura, - mecnicos, fabricados com materiais plsticos ou metlicos

Polietileno reticulado (PEX)

EN ISO 15875

Polietileno reticulado (PEX)

EN ISO 15875

gua de consumo humano

Material

Fria

Quente

Rede de combate a incndios

gua desmineralizada

gua descalcificada

Condies de instalao (embutido, vista ou espao tcnico)

No adequado PEX

f)

f) Estas tubagens devero, preferencialmente, serem instaladas de modo a no ficarem vista.

Polietileno reticulado (PEX)

EN ISO 15875
Espessura nominal Dimetro nominal S 6,3 12 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 1,3 1,5 1,9 2,4 3,0 3,7 4,7 5,6 6,7 8,1 9,2 10,3 11,8 S5 1,3 1,5 1,9 2,3 2,9 3,7 4,6 5,8 6,8 8,2 10,0 11,4 12,7 14,6 Srie S4 1,4 1,8 2,3 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 8,4 10,1 12,3 14,0 15,7 17,9 S 3,2 1,7 2,2 2,8 3,5 4,4 5,5 6,9 8,6 10,3 12,3 15,1 17,1 19,2 21,9

Polietileno reticulado (PEX)

Tipos de juntas e acessrios
Acessrios mecnicos de metal, geralmente de lato. A norma EN ISO 15875- 3 prev tambm o uso de acessrios de materiais plsticos, no sendo, contudo, esta soluo usual. Tipos: compresso e presso

Polietileno reticulado (PEX)

Policloreto de vinilo clorado (PVCC)

EN ISO 15877
gua de consumo humano Rede de combate a incndios gua desmineralizada gua descalcificada Condies de instalao (embutido, vista ou espao tcnico)

Material

Fria

Quente

No adequado PVCC

POLICLORETO DE VINILO CLORADO (PVCC) EN ISO 15877

Espessura nominal Dimetro nominal S 6,3 12 14 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 1,4 1,4 1,4 1,5 1,9 2,4 3,0 3,7 4,7 5,6 6,7 8,1 9,2 10,3 11,8 Srie S5 1,4 1,4 1,5 1,9 2,3 2,9 3,7 4,6 5,8 6,8 8,2 10,0 11,4 12,7 14,6 S4 1,4 1,6 1,8 2,3 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 8,4 10,1 12,3 14,0 15,7 17,9

POLICLORETO DE VINILO CLORADO (PVCC)

Tipos de juntas e acessrios > Colagem > Acessrios de aperto mecnico

Polibutileno (PB)
EN ISO 15876
gua de consumo humano Rede de combate a incndios gua desmineralizada gua descalcificada Condies de instalao (embutido, vista ou espao tcnico)

Material

Fria

Quente

No adequado PB

Polibutileno (PB)
EN ISO 15876
Espessura nominal Dimetro nominal S 10 12 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 1,3) 1,3 1,3 1,3 1,6 1,9 2,4 3,0 3,6 4,3 5,3 6,0 6,7 7,7 S8 1,3) 1,3 1,3 1,5 1,9 2,4 3,0 3,8 4,5 5,4 6,6 7,4 8,3 9,5 S 6,3 1,3) 1,3 1,5 1,9 2,4 3,0 3,7 4,7 5,6 6,7 8,1 9,2 10,3 11,8 Srie S5 1,3) 1,5 1,9 2,3 2,9 3,7 4,6 5,8 6,8 8,2 10,0 11,4 12,7 14,6 S4 1,4 1,8 2,3 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 8,4 10,1 12,3 14,0 15,7 17,9 S 3,2 1,7 2,2 2,8 3,5 4,4 5,5 6,9 8,6 10,3 12,3 15,1 17,1 19,2 21,9

Polibutileno (PB)
Tipos de juntas e acessrios - Acessrios de aperto mecnico - Abocardo para soldadura - Acessrios electrossoldveis

Multicamada
gua de consumo humano

UNE 53960 EX/ UNE 53961 EX

Rede de combate a incndios Condies de instalao (embutido, vista ou espao tcnico)

Material

Fria

Quente

gua desmineralizada

gua descalcificada

No adequado Pvcc

MULTICAMADA UNE 53960 EX: 2002 / UNE 53961 EX: 2002

Dimetro nominal 14 16 2,25 18 2,0 2,0 20 2,25 2,5 25 26 32 40 4,0 50 63 75 90 110 4,5 6,0 7,5 8,5 10,0 2,5 3,0 3,0 3,5 Espessura nominal 2,0 2,0

MULTICAMADA UNE 53960 EX: 2002 / UNE 53961 EX: 2002

Factores da gua relevantes para a durabilidade das tubagens de materiais plsticos

Tubos e acessrios de materiais plsticos Temperatura do fluido circulante (aco na resistncia mecnica dos plsticos) Acessrios metlicos ter em considerao as observaes que sero feitas na apresentao relativa a tubagem de materiais metlicos (Maria Manuela Salta)

Aco da temperatura
Distribuio de gua fria
Policloreto de vinilo (PVC) Polietileno (PE)

Distribuio de gua quente e aquecimento

Polipropileno (PP) Polietileno reticulado (PEX) Policloreto de vinilo clorado (PVC-C) Polibutileno (PB) Parede multicamada (plast./Al/plast.)
Obs. Tambm so adequados distribuio de gua fria

Aco da temperatura - PVC

At 25C

At 45C, com factor de correco

PFA=PN x fT

Aco da temperatura - PE
> At 20C > At 40C com factor de correco Temperatura, C Factor de correlao

20

1,0

30
PFA=PN x fT

0,87

40

0,74

Aco da temperatura - PP PEX PVCC PB MULTICAMADA

Classes de aplicao
Classe de aplicao Temperatura de projecto TD (C) Tempo temperatura TD (anos) Temperatura mxima, Tmx (C)
Tempo

temperatura Tmx (anos)

Temperatura de mau funcionamento, Tmal (C)

Tempo temperatura Tmal (horas)

1 Distribuio de gua quente (60C) 2 a) Distribuio de gua quente (70C) 4 Aquecimento instalado sob o pavimento e Aquecimento central com radiadores a baixa temperatura

60

49

80

95

100

70 20 mais 40 mais 60

49 2,5 mais 20 mais 25

80 70

1 2,5

95 100

100 100

5 Aquecimento central com radiadores a alta temperatura

20 mais 60 mais 80

14 mais 25 mais 10

90

100

100

Aco da temperatura
>Os sistemas que satisfaam as condies das 4 classes de aplicao so adequados conduo de gua fria, um tempo de vida til de 50 anos, e uma presso de 10 bar >Cada classe de aplicao deve ser combinada com a presso de projecto do tubo 4, 6, 8, 10 bar (elemento de inscrio obrigatria na marcao)

Requisitos de qualidade Mat. Plsticos

Na fase de seleco Seleco de um sistema adequado s condies de utilizao Seleco de entre os devidamente classificados (homologao ou certificao)
Norma europeia harmonizada permite a aposio da marcao CE A existncia de marcao CE no exclui a possibilidade do produto ser objecto de uma marca ou certificao voluntria

Adequada seleco dos acessrios a instalar com os tubos

Requisitos de qualidade (cont.)

Identificao do produto Policloreto de vinilo Polietileno Polipropileno Polietileno reticulado Policloreto de vinilo clorado Polibutadieno Multicamada c) Certificao a) Homologao b)

a) De acordo com o despacho n 1726/2006 (2 srie), de 2006-01-02 b) De acordo com o artigo 17 do Regulamento Geral das Edificaes Urbanas (RGEU) e despachos n 261/1970 (2 srie) de 1970-11-10 e n 91/1971 (2 srie) de 1971-04-19 c) A homologao concedida ao sistema de tubagem, entendido como o conjunto dos tubos, acessrios e juntas que o constituem.

Requisitos de qualidade

(cont.)

Tubagem para consumo humano: A certificao ou a homologao devem ser complementadas com a verificao da ausncia de potenciais efeitos nocivos para a qualidade da gua por entidade certificadora competente

Requisitos de qualidade (cont.)

Na fase de recepo Verificao da conformidade dos produtos com o documento de qualificao
Conformidade dos elementos de marcao com o que consta do documento de classificao Inspeco visual

Na fase de instalao (apresentao de Vitor

Pedroso)

MUITO OBRIGADA PELA VOSSA ATENO

Exemplo de seleco da srie, S, de PP-R

S Scalc.max.
Classe de aplicao Presso de projecto (bar) 4 6 8 10 Classe 1 6,9 5,2 3,9 3,1 Classe 2 5,3 3,6 2,7 2,1 Classe 4 Scalc.max. 6,9 5,5 4,1 3,3 4,8 3,2 2,4 1,9 Classe 5

Espessura nominal Dimetro nominal S5 12 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 1,8 1,8 1,9 2,3 2,9 3,7 4,6 5,8 6,8 8,2 10,0 11,4 12,7 14,6 S 3,2 1,8 2,2 2,8 3,5 4,4 5,5 6,9 8,6 10,3 12,3 15,1 17,1 19,2 21,9 Srie S 2,5 2,0 2,7 3,4 4,2 5,4 6,7 8,3 10,5 12,5 15,0 18,3 20,8 23,3 26,6 S2 2,4 3,3 4,1 5,1 6,5 8,1 10,1 12,7 15,1 18,1 22,1 25,1 28,1 32,1

Classe A

Espessura nominal Dimetro nominal S5 10 1,8 1,8 12 15 18 22 28 35 1,8 1,8 2 2,5 3,2 2 2,4 3 3,8 4,8 2,5 3 3,7 4,7 5,8 3 3,6 4,4 5,6 7 S 3,2 1,8 1,8 Srie S 2,5 1,8 2 S2 2 2,4

Classe B1

> Para um tubo de PP-R e para a classe de aplicao 1:

> - para uma presso de projecto de 4 bar, o Scal.max tem o valor de 6,9; para tubos da classe dimensional A, todas as sries podem ser utilizadas, sendo suficiente optar pela de menor espessura, ou seja a S 5. > - para uma presso de projecto de 10 bar, o Scal.max tem o valor de 3,1; para tubos da classe dimensional B1, s as sries S 2,5 e S 2 so adequadas, sendo suficiente optar pela de menor espessura, ou seja pela S2,5.