TRMINOS DE REFERENCIA

La Municipalidad Distrital de Talavera, en su afn de contribuir en la mejora de las condiciones de vida de la poblacin de Luispata y Chilcarracra ha previsto contratar los servicios de una Consultora que se encargue de la elaboracin del Estudio Definitivo y Expediente Tcnico de Obra del Proyecto: AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE E INSTALACION DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DE LAS LOCALIDADES DE LUISPATA Y CHILCARACCRA, DEL DISTRITO DE TALAVERA, PROVINCIA DE ANDAHUAYLAS APURIMAC con Cdigo SNIP 210243. 1. OBJETIVO Sealar los lineamientos que debe tener el CONSULTOR que se encargue de elaborar el Estudio Definitivo y Expediente Tcnico de Obra del Proyecto: AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE E INSTALACION DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DE LAS LOCALIDADES DE LUISPATA Y CHILCARACCRA, DEL DISTRITO DE TALAVERA, PROVINCIA DE ANDAHUAYLAS - APURIMAC, con Cdigo SNIP 210243. 2. UBICACIN Y LMITES UBICACIN: Regin Provincia Distrito Geogrfica Altitud : Apurmac : Andahuaylas : TALAVERA : Sierra : 3250 a 3,800 m.s.n.m. MAPA DEL DISTRITO DE TALAVERA

Localidades de Luispata Chilcaraccra

3.

ANTECEDENTES La baja continuidad del servicio de agua potable se debe a la baja produccin de las fuentes de abastecimiento de agua de cada centro poblado (Anexos de TALAVERA) sobre todo en la poca de estiaje; por lo que se ha planteado una solucin integral que permita abastecer del liquido elemento a estas localidades de manera continua y con agua potable de calidad. Habindose encontrado una serie de problemas en el sistema de agua potable, por la deficiencia en la cobertura del servicio, ante el desabastecimiento, es motivo necesario para mejorar la

calidad en la prestacin de este servicio de agua y la falta del Servicio de desage, tiene incidencia directa en la salud de la poblacin, especialmente de los nios y por ende en el mejoramiento de calidad de vida de las localidades de Luispata y Chilcaraccra inmersos en el proyecto. Tanto los pobladores y la Municipalidad DISTRITAL de TALAVERA, han venido realizando las gestiones necesarias para solucionar dicho problema, es as que el ao 2011, los representantes de las localidades han solicitado a la Municipalidad la ejecucin del mencionado proyecto en los Presupuestos participativos, priorizndose este proyecto para el presente ao.. Se plantea como una nica alternativa de solucin de agua potable; la misma que divide en dos sectores, uno para la localidad de Luispata y otro para la localidad de Chilcaraccra. Para el sistema de alcantarillado y planta de tratamiento de desages se han tenido en cuenta la configuracin topogrfica de cada localidad de la zona de estudio, se ha visto que estos sistemas nuevos a construir estarn formados por un sistema de recoleccin con arrastre hidrulico; sin arrastre hidrulico a las viviendas que se encuentran en las zonas alejadas en donde no es factible darle una conexin de desage. Instalacin de redes de alcantarillado y buzones, Construccin de lagunas de estabilizacin tipo facultativo, Construccin de Tanques Spticos, caja de distribucin y pozos de percolacin, Instalacin de conexiones domiciliarias de desage, instalacin de Letrinas. 4. ALCANCES DEL ESTUDIO DEFINITIVO El Estudio Definitivo a nivel de Expediente Tcnico a elaborar estar enmarcado dentro de los lineamientos establecidos en el Estudio de Pre-inversin a nivel de perfil declarado viable del proyecto: MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE E INSTALACION DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DE LAS LOCALIDADES DE LUISPATA Y CHILCARACCRA, DISTRITO DE TALAVERA, PROVINCIA DE ANDAHUAYLAS - APURIMAC con Cdigo SNIP 210243. Para la elaboracin del Estudio Definitivo, el CONSULTOR deber realizar, entre otras, las siguientes actividades: A. COORDINACIN CON EMPRESAS DE SERVICIOS Y OTRAS ENTIDADES

Deber obtener la informacin oficial de las redes existentes de las empresas de servicio como son Elctrica, Telefona, Ministerio de Agricultura y otros a fin de evitar y/o solucionar posibles interferencias con dichas instalaciones, adjuntado la informacin recopilada al informe correspondiente. Se deber prever los diseos de modificacin de las redes existentes, drenajes, canales que fueran necesarios para evitar atrasos o postergaciones durante el desarrollo de la etapa de obras. B. LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO

El levantamiento topogrfico, se efectuar mediante Estacin Total por coordenadas geogrficas y de UTM referidas a un BM oficial existente y a escala, con equidistancia de las curvas de nivel adecuadas a su fin, como se indican a continuacin: En los planos de planimetra, el CONSULTOR mostrar la ubicacin de las Obras existentes del sistema, indicando el trazo de las instalaciones lineales as como de instalaciones localizadas. Trazo de las lneas proyectadas y existentes, vista en planta a escala 1/500 y 1/250 con curvas de nivel cada 1.00 m. Se indicar toda la informacin superficial encontrada: tipo de vas, pavimento, jardines, rboles, vlvulas de agua, grifos contra incendio, buzones de desage, telfonos, canales y otros, convenientemente acotadas y referidas a puntos notables. Los perfiles longitudinales se dibujarn, a escalas horizontal 1/500 y vertical 1/50 incluyendo la ubicacin de cruces e interferencias de las redes de agua, alcantarillado,

redes telefnicas, elctricas, etc., para considerar en el presupuesto su proteccin durante la ejecucin de las obras. Replanteo y verificacin de todas las redes existentes de agua, alcantarillado, elctricas, telefnicas, y canalizaciones, en el campo las cuales deben ser confrontadas con la informacin proporcionada por las Empresas de Servicios respectivas. Perfiles longitudinales de las calles, eje de vas, donde se proyectar los colectores. Todos los planos sern dibujados en Autocad 2010 y/o versin posterior. ESTUDIO DE SUELOS Y GEOTECNIA

C.

Se elaborar un informe tcnico detallado, el cual ser el complemento del estudio de suelos, en el que se verificar la informacin disponible (se adjuntar copia de los resultados de laboratorio de todas las pruebas realizadas) respecto a la calidad del terreno, de modo que se determine los datos necesarios para fijar los diseos definitivos de instalacin, la clase de tubera y diseo de las estructuras de concreto. Bsicamente el estudio de suelos debe comprender: Calidad fsico - qumico del tipo de suelo, por donde atravesarn las tuberas y en donde se localicen las estructuras, tales como: nivel de Cloruros, Sales Solubles totales, PH, Conductividad, etc., determinando la agresividad del terreno al material de las tuberas, concreto, fierro y otros materiales de la obra. El estudio de suelos incluir un plano en planta, con el detalle de ubicacin de las calicatas y tipo de suelo encontrado, y otro plano con el correspondiente perfil estratigrfico de los diferentes tipos de suelo a las profundidades requeridas; indicando el nivel de napa fretica de darse el caso. Se deber considerar adems la investigacin del suelo mediante calicatas para determinar el tipo de terreno en los lugares donde se instalarn las tuberas, estructuras como reservorios y plantas de tratamiento; estimndose una densidad de por lo menos una exploracin del terreno por cada 1000 m. y/o conforme indique el consultor debiendo sustentarse. El nmero de calicatas se determinar de acuerdo a la longitud de tubera a proyectar. El CONSULTOR presentar el volumen correspondiente al Estudio de Suelos.

D.

DISEO ESTRUCTURAL

Se presentarn los diseos estructurales con su Memoria de Clculos, para las diferentes estructuras del proyecto, verificando y adecuando el diseo sobre la base de los estudios de suelos, geotcnicos, fsico-qumicos e hidrulicos correspondientes. Los planos debern brindar el mayor detalle posible, identificando las fundaciones, cimentaciones y armaduras segn sea el caso.

E.

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

El CONSULTOR elaborar un Estudio de Impacto Ambiental EIA identificando los potenciales impactos positivos y negativos, que generar el proyecto en sus diferentes etapas: diseo, construccin, operacin y mantenimiento y cierre; as como las acciones y medidas de mitigacin de intervencin de dichos impactos requerirn y sus costos de implementacin, las mismas que debern ser incorporadas en la estructura de costos del proyecto. F. ELABORACIN DEL PRESUPUESTO EN EL SISTEMA DE PRESUPUESTOS S10:

El CONSULTOR elaborar el Presupuesto de Obra del Expediente Tcnico en Software (S10 Corporativa Versin 2005).

El CONSULTOR deber designar a una persona capacitada (Ing. O Tcnico Especialista en Costos y Presupuestos. El CONSULTOR sustentar las Planillas de Metrados, Especificaciones Tcnicas y Listas de Precios y/o Cotizaciones y Anlisis de Rendimientos de las Partidas Particulares que empleen en la elaboracin de los Presupuestos. Es obligacin del CONSULTOR obtener las Listas de Precios y/o Cotizaciones y Especificaciones Tcnicas de los Recursos que empleen en los Presupuestos. G. LEVANTAMIENTO DE INFORMACIN DE CAMPO El CONSULTOR deber coordinar estrechamente con el rea de Obras de la Municipalidad DISTRITAL de TALAVERA, para dar inicio a los trabajos de campo. H. METRADOS, COSTOS Y ESPECIFICACIONES

Los metrados y costos deben estar claramente definidos y en los trabajos que comprenden por cada partida. Estos estarn debidamente sustentados mediante hojas de clculo que faciliten su revisin, preparndose planillas de metrados parciales y con resmenes por planos. Todas las especificaciones nuevas que se generen en el presente proyecto debern tener una sustentacin y descripcin del proceso constructivo. I. PROGRAMACIN DE OBRAS

Para la programacin, control y supervisin de las obras deber programarse todas las actividades utilizando el Software de Microsoft Project, presentando en el Diagrama Gantt, Pert y el Calendario, las secuencias y tiempo mximo y mnimo por actividad. Debern preverse adecuadamente el suministro oportuno de todos los materiales puestos en obra. J. PLANOS DE DISEO DEFINITIVO

Los Planos de Diseo en general debern elaborarse a las escalas reglamentarias, ploteados en papel canson o bond tamao A-1 y tamao A-3 con membrete tipo Municipalidad DISTRITAL de TALAVERA, se presentar un original y (01) copia debidamente firmadas y selladas por los Proyectistas Especialistas responsables. Los planos debern dibujarse en el Software de dibujo Autocad 2010. En la entrega final del Expediente Tcnico Definitivo, el CONSULTOR deber tambin entregar en un CD el contenido de los Planos Finales (ltima versin). K. MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO Se formular los manuales de Operacin y Mantenimiento del sistema a construir, para condiciones normales y de emergencia, para lo cual se har referencia a los manuales en uso existentes de las unidades responsables de la operacin de los sistemas. Se deber detallar los procesos de la operacin y los procesos de la operacin y cronograma anual del mantenimiento preventivo total (TPM) de los principales componentes de ste sistema. 5. EXPEDIENTE TCNICO PARA EJECUCIN DE OBRAS El Expediente Tcnico de Obra debe contener por lo menos los siguientes elementos: Resumen Ejecutivo Memoria Descriptiva de las Obras a Ejecutar. Memria de Clculos completos. Planillas y Resumen de Metrados.

Valor Referencial detallado por partidas (Presupuesto). Anlisis de Precios Unitarios. Frmulas Polinmicas de Reajuste. Relacin Detallada de Insumos. Desagregado de Gastos Generales. Cronograma General de Actividades. Cronograma de Ejecucin de Obras Cronograma de Desembolsos. Especificaciones Tcnicas propias de la Obra. Manual de Operacin y Mantenimiento. Estudio de Impacto Ambiental. Estudio Topogrfico. Estudio de Mecnica de Suelos. Catlogos de Materiales. Planos de Ejecucin de Obras. Cada uno de los estudios se presentarn en original y 02 copias firmados y sellados en su totalidad por el Director del Estudio y por el Ing. Especialista respectivo, el CONSULTOR deber tambin entregar toda la informacin presentada en CD (disco Compacto). Los Estudios sern desarrollados en los programas de Word versin 2010, Excel versin 2010 para Windows 7, Microsoft Project versin 2010 y los planos digitalizados en Autocad 2010. Toda labor descrita se traducir con suficiencia en los planos de obra del proyecto y debern ceirse a las Especificaciones Tcnicas. En cualquier etapa del desarrollo del proyecto, su revisin puede dar a lugar a observaciones, que necesariamente deben ser absueltas por el CONSULTOR, no procediendo reclamo alguno por concepto de pago pendientes, en tanto no se absuelva apropiadamente dichas observaciones. 6. INICIO DE PLAZO Y DURACION DEL SERVICIO El plazo efectivo de duracin del servicio de Consultora ser de sesenta (60) das calendario. El inicio de plazo del servicio de Consultora comienza a regir desde el da siguiente de que se cumplan la siguiente condicin. Que La Municipalidad DISTRITAL de TALAVERA a travs de su Gerencia de Obras autorice al Consultor la designacin de la Supervisin del Estudio. 7. INFORMACION A SER PROPORCIONADA POR LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TALAVERA La Municipalidad DISTRITAL de TALAVERA entregara al consultor el Perfil del proyecto con cdigo SNIP N 210243. 8. INFORMES DE DESARROLLO DEL ESTUDIO El CONSULTOR presentar el Estudio Definitivo y el Expediente Tcnico conforme al cronograma de trabajo que haya definido para dicho fin. Dicho cronograma deber ser aprobado por la Supervisin y ajustarse a la presentacin de dos (02) informes en total, de la siguiente manera: Primer Informe: Corresponde a la presentacin de los estudios de campo y definitivo como topografa, mecnica de suelos y geotecnia, anlisis fisicoqumicos de agua, diseos hidrulicos sanitarios; que se presentar a los 30 das de iniciado el estudio. Segundo Informe: Corresponde a la entrega final del Estudio Definitivo y Expediente tcnico se presentar a la Supervisin a los sesenta (60) das naturales de iniciado el estudio.

9.

SUPERVISIN Y CONTROL DEL PROYECTO La Municipalidad DISTRITAL de TALAVERA designara al personal que supervisar permanentemente la elaboracin del Estudio Definitivo y del Expediente Tcnico tanto en su contenido como en su avance a travs de personal designado para dicha labor a fin de verificar que se cumplan con los alcances del servicio mencionado en la presente Base.

10.

PRESENTACION DE LOS INFORMES El CONSULTOR presentar el informe de acuerdo a la siguiente forma: a. DOCUMENTOS IMPRESOS

Cada uno de los profesionales, integrantes de la Propuesta Tcnica del CONSULTOR, debern suscribir y sellar las pginas de los informes impresos del Estudio segn funcin/especialidad (Director y los especialistas segn corresponda), no pudiendo reemplazarse, en ningn caso, sus firmas y sellos por la firma y sello del representante legal del CONSULTOR. El incumplimiento dar lugar el retraso del trmite del pago correspondiente bajo responsabilidad del CONSULTOR. Para tal fin, el CONSULTOR deber confeccionar sellos para el Director del Estudio y Especialistas, en los que se debe indicar la razn social del CONSULTOR y el cargo del profesional en el desarrollo del estudio (Director, cada especialidad) y su N de Registro en el Colegio Profesional respectivo. 11. DE LA REVISION DE LOS INFORMES Y ABSOLUCIONES DE OBSERVACIONES El CONSULTOR presentar todos los Informes y las observaciones subsanadas en Mesa de Partes de la Entidad y comunicar a la Supervisin para su seguimiento y control. Para efectos del cmputo de plazos, se considerar la fecha de presentacin a la Entidad. Asimismo la Supervisin presentar las observaciones, aprobaciones y/o cualquier documento directamente al CONSULTOR. El periodo para elevar las observaciones que se formulan a los Informes presentados por el CONSULTOR, como resultado de la revisin de stos por la Supervisin, no conlleva en ningn caso, reconocimiento de ampliacin de plazo. En el caso de los Informes de subsanacin de observaciones del CONSULTOR, fuera nuevamente observado por la Supervisin, sta tendr el plazo de 5 dias. 12. FORMA DE PAGO Los pagos al CONSULTOR se efectuarn mediante valorizaciones, de la forma siguiente: 1ra Valorizacin: 30 % del monto contractual, a la presentacin del Primer Informe 2da Valorizacin: 50% del monto contractual, a la presentacin del 2do informe conteniendo el estudio definitivo y expediente tcnico. 3era Valorizacin: 20% a la Aprobacin del Expediente tcnico La conformidad se otorgar en un plazo que no exceder de los diez (10) das de prestado el servicio. 13. OBLIGACIONES DEL CONSULTOR El CONSULTOR se obliga a absolver las observaciones que formule la Supervisin. La revisin de los documentos y planos por parte de la Supervisin, durante la elaboracin del Estudio, no exime al CONSULTOR de la responsabilidad que le cabe en su condicin de tal. 14. PLAZO: Plazo total: 60 das calendarios.

15.

RECURSOS HUMANOS Requisitos mnimos de los Profesionales

El tiempo de experiencia en la especialidad de personal propuesto ser de seis (06) aos para el Director e Ing. Especialistas en la Elaboracin de Proyectos de Obras Secundarias de Agua Potable y Alcantarillado y planta de tratamiento de aguas residuales y dos (02) aos para los dems profesionales, experiencia que se acreditar con copia simple de las constancias y/o certificados con un mximo de cinco (05) servicios en cada caso. Adjuntar copia de los certificados de habilidad emitido por el CIP, acreditando la vigencia del mismo. 01 Ingeniero Sanitario/Civil, Director / Jefe del Proyecto o Responsable de los estudios, profesional colegiado y habilitado con ms de (20) aos de ejercicio profesional desde su colegiatura, y con experiencia en conduccin de estudios referida a Proyectos de Agua Potable y Alcantarillado. La experiencia debe ser con relacin a la elaboracin de estudios de inversin. Acredita su calidad de Director o Jefe de Proyecto habiendo participado como tal en no menos de tres (03) estudios y/o habiendo participado como especialista en no menos de cinco (05) estudios (experiencia mnima). Las acreditaciones sern sustentadas con las correspondientes constancias o certificados acompaadas (os) de copias simples de los contratos y/o copias simples de las conformidades de las prestaciones efectuadas (entre la entidad y el proveedor del servicio). 01 Ingeniero Sanitario Especialistas en Proyectos de Obras agua potable y Alcantarillado, con mas (05) aos de ejercicio profesional desde su colegiatura, con experiencia en elaboracin de proyectos de agua potable, alcantarillado y/o planta de tratamiento. Acredita su experiencia habiendo diseado no menos de tres (03) sistemas de abastecimiento de agua y alcantarillado. Las acreditaciones sern sustentadas con las correspondientes constancias o certificados acompaadas (os) de copias simples de los contratos y/o copias simples de las conformidades de las prestaciones efectuadas (entre la entidad y el proveedor del servicio) y/o formato SNIP del Banco de proyectos. 01 Ingeniero Sanitario Especialistas en Proyectos de planta de tratamiento de aguas residuales o agua potable, con mas (10) aos de ejercicio profesional desde su colegiatura, con experiencia en elaboracin de proyectos planta de tratamiento. Acredita su experiencia habiendo diseado no menos de tres (03) proyectos de planta de tratamiento de aguas residuales. Las acreditaciones sern sustentadas con las correspondientes constancias o certificados acompaadas (os) de copias simples de los contratos y/o copias simples de las conformidades de las prestaciones efectuadas (entre la entidad y el proveedor del servicio). 01 (un) Ingeniero Civil Especialista en Estructuras, profesional colegiado y habilitado con 5 aos de Experiencia a partir de la colegiatura, que acredite su experiencia habiendo participado como Ing. Especialista en diseos estructurales en Estudios Definitivos y/o Expedientes Tcnicos de Obras de Agua Potable y Alcantarillado, habiendo elaborado por lo menos 3 expedientes. 01 (un) Ingeniero Civil, Especialista en Estudio de Suelos y Geotcnia: profesional colegiado y habilitado con 5 aos de Experiencia a partir de la colegiatura, que acredite su experiencia habiendo participado como Ing. Especialista en Estudio de Suelos y Geotcnia en la elaboracin de Estudios Definitivos y/o Expedientes Tcnicos de Obras en General; habiendo elaborado por lo menos 2 expedientes. 01 (un) Ingeniero Sanitario/Civil Especialista en Costos y Presupuestos y Programacin: profesional colegiado y habilitado, que acredite su experiencia habiendo participado como Ing. Especialista en Costos y Presupuestos y Programacin en la elaboracin de Estudios Definitivos y/o Expedientes Tcnicos de Obras de Agua Potable y Alcantarillado, habiendo elaborado por los menos 2 expedientes. 01 (un) Topgrafo: tcnicos con experiencia y/o conocimientos en proyectos de agua potable y alcantarillado. 1 (un) Dibujante tcnico, con experiencia y/o conocimiento de dibujo de proyectos de Agua potable y Alcantarillado, con experiencia y conocimiento del software de AUTO Cad.

REQUISITOS A PRESENTAR DE LOS PROFESIONALES INTEGRANTES DEL STAFF DEL CONSULTOR Documento de Identidad Diploma de colegiatura Carta de compromiso de participacin

MOVILIDAD Y EQUIPOS propios o alquilados 01 (un) Vehculos de uso personal para el servicio. 01 (un) equipo de vdeo y fotogrfico. 02 (dos) equipos topogrficos. 02 (dos) equipos de rpm

OFICINA La Empresa Consultora desarrollar sus actividades en sus oficinas que para este fin se establezca, debiendo contar con mobiliario adecuado, ambiente propicio y telfono fijo incluido telefax, Internet, un correo electrnico que permanezca activo desde el inicio hasta la culminacin del Expediente Tcnico; as como equipo de comunicacin mvil, Computadoras Pentium IV o superior, impresora a color, etc.

MATERIAL TCNICO Papelera, copias, trabajo de imprenta, ploteos, tintas, tiles de oficina (papel Bond, lapiceros, folders, CDs, etc.), estuches de expediente y portafolios y otros que sean necesarios para el desarrollo del estudio.

TRABAJO DE CAMPO Se incluyen los costos por los trabajos de campo (calicatas) y pruebas de los anlisis fsicos qumicos, geotcnico.