El Peruano Lima, jueves 21 de agosto de 2008

NORMAS LEGALES
Descargado desde www.elperuano.com.pe
PROVINCIAS MUNICIPALIDAD DE VENTANILLA

378405

GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

RR. Ns. 174 y 195-2008-MML-GDU-SPHU.- Establecen conformidad de resoluciones de la Municipalidad de Santiago de Surco que aprueban proyectos de habilitaciones urbanas nuevas de lotes nicos de terrenos 378449 MUNICIPALIDAD DE CIENEGUILLA

D.A. N 016-2008/MDV-ALC.Prorrogan plazo de Ordenanza que aprob la Campaa de Formalizacin de establecimientos comerciales, industriales y de servicios en el distrito 378455

Ordenanza N 073-2008-MDC.- Aprueban derechos de ejecucin de obras pblicas y dems requisitos que corresponden a la Gerencia de Desarrollo Urbano y Rural 378451 MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL

PROYECTO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES Res. N 017-2008-CD/OSIPTEL.- Aprueban proyecto de resolucin mediante la cual se emitir la Directiva de Atencin de Solicitudes de Audiencia ante el Consejo Directivo del OSIPTEL presentadas por las Empresas Operadoras de Servicios Pblicos de Telecomunicaciones 378455

Ordenanza N 156-MDSM.- Modican el TUPA de la Municipalidad incorporando el procedimiento no contencioso de separacin convencional y divorcio ulterior 378454

PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA

DECRETO DE URGENCIA N 037-2008 SE DICTAN MEDIDAS NECESARIAS PARA ASEGURAR EL ABASTECIMIENTO OPORTUNO DE ENERGA ELCTRICA AL SISTEMA ELCTRICO INTERCONECTADO NACIONAL (SEIN)
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA CONSIDERANDO: Que, de conformidad con lo dispuesto por el artculo 58 de la Constitucin Poltica del Per, el Estado acta, entre otras, en el rea de los servicios pblicos; Que, de conformidad con lo dispuesto por el artculo 2 del Decreto Ley N 25844, Ley de Concesiones Elctricas, el Servicio Pblico de Electricidad, denido como el suministro regular de energa elctrica para uso colectivo, es de utilidad pblica; Que, el artculo 2 de la Ley N 28832, Ley para Asegurar el Desarrollo Eciente de la Generacin Elctrica, dispone que es de inters pblico y responsabilidad del Estado asegurar el abastecimiento oportuno y eciente del suministro elctrico para el Servicio Pblico de Electricidad; Que, entre los efectos que se derivan del crecimiento sostenido que viene experimentando la economa nacional, se tiene el mayor uso del gas natural de Camisea y el incremento de la demanda de energa elctrica que, durante los dos ltimos aos, ha registrado unas tasas de crecimiento de 8,3% en el 2006 y 10,8% en el 2007, estimndose que en el perodo 2008-2015 la tasa promedio anual de crecimiento ser de 7,6%; Que, adicionalmente, el inicio del perodo de estiaje del presente ao permite prever que se reducir la disponibilidad de agua para la generacin hidroelctrica; Que, la combinacin de los hechos antes sealados, entre otros, ha causado que el tramo del gasoducto de la costa haya llegado al lmite de su capacidad de transporte, limitando el suministro de gas natural para la generacin termoelctrica, el cual es transportado desde los yacimientos ubicados en el Cusco hasta la ciudad de Lima a travs de la Red Principal, la misma que requiere ser ampliada para abastecer los mayores requerimientos de gas para generacin elctrica; Que, durante el tiempo de ampliacin de la Red Principal ya se estn presentando eventos de restriccin en

el suministro de gas natural a las centrales termoelctricas debido a congestin en la capacidad de transporte de los gasoductos, situacin que debe ser evaluada en un contexto de alteracin climatolgica que permite estimar que la reduccin en la disponibilidad de agua para la generacin hidroelctrica se prolongar ms de lo usual; Que, de conformidad con lo dispuesto por el numeral 19 del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per, corresponde al Presidente de la Repblica dictar medidas extraordinarias, mediante decretos de urgencia con fuerza de ley, en materia econmica y nanciera, cuando as lo requiere el inters nacional y con cargo de dar cuenta al Congreso; Que, atendiendo al carcter de utilidad pblica que la Ley de Concesiones Elctricas otorga al Servicio Pblico de Electricidad, en casos de restriccin temporal de generacin es deber del Estado priorizar la provisin oportuna y eciente del suministro elctrico para los Usuarios Regulados, toda vez que, segn lo establecido en la Ley N 28832, es de inters pblico y responsabilidad del Estado asegurar para dichos Usuarios el abastecimiento del suministro elctrico; Que, la situacin presentada pone en riesgo la capacidad de generacin de energa elctrica necesaria para satisfacer, en el corto plazo, el constante incremento de la demanda de electricidad debido al crecimiento econmico y a los compromisos internacionales, razn por la cual el inters nacional requiere que se adopten medidas excepcionales de carcter temporal con el objeto de cautelar el Servicio Pblico de Electricidad y asegurar el suministro a la demanda de energa elctrica; Que, de acuerdo a tales consideraciones, la situacin amerita el uso de la facultad a que se reere el numeral 19 del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per; Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y Con cargo de dar cuenta al Congreso de la Repblica; DECRETA: Artculo 1.- Objeto de la norma El objeto de la presente norma es dictar disposiciones necesarias para asegurar, en el corto plazo, el abastecimiento oportuno de energa elctrica en el Sistema Elctrico Interconectado Nacional (SEIN). Artculo 2.- Situacin de Restriccin Temporal de Generacin 2.1. El Ministerio de Energa y Minas declarar las situaciones de restriccin temporal de generacin para asegurar el abastecimiento oportuno de energa elctrica en el SEIN. 2.2. En las situaciones a que se reere el numeral anterior, el Ministerio de Energa y Minas calcular la magnitud de la capacidad adicional de generacin necesaria para asegurar el abastecimiento oportuno del suministro de energa elctrica en el SEIN y requerir a las empresas del

378406

NORMAS LEGALES
Descargado desde www.elperuano.com.pe

El Peruano Lima, jueves 21 de agosto de 2008

Sector en las que el Estado tenga participacin mayoritaria, para que efecten las contrataciones y adquisiciones de obras, bienes y servicios necesarios, al amparo del artculo 3 del presente Decreto de Urgencia. Artculo 3.- De la adquisiciones y contratacin de generacin adicional. Considrese como situacin de emergencia para los efectos del artculo 22 del Texto nico Ordenado de la Ley N 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por el Decreto Supremo N 083-2004PCM, o aquellas que las sustituyan, las situaciones de restriccin temporal de generacin para el abastecimiento del suministro elctrico en el SEIN. Artculo 4.- Retiros sin contrato Las unidades de generacin que se instalen al amparo del presente Decreto de Urgencia, no sern consideradas para efectos de distribuir los retiros sin contrato a que se reere la Ley N 29179, Ley que Establece Mecanismo para Asegurar el Suministro de Electricidad para el Mercado Regulado, o la que la sustituya. Artculo 5.- Compensacin por la generacin adicional Los costos totales, incluyendo los costos nancieros, en que incurra el Generador estatal por la generacin adicional a que se reere el artculo 2 del presente Decreto de Urgencia, sern cubiertos mediante un cargo adicional que se incluir en el Peaje por Conexin al Sistema Principal de Transmisin. Para determinar dicho cargo, se distribuirn los costos sealados en el prrafo anterior entre la suma ponderada de la energa por un factor de asignacin, el cual ser igual a 1.0 para los Usuarios Regulados, 2.0 para los Usuarios Libres que no son Grandes Usuarios y 4.0 para los Grandes Usuarios. OSINERGMIN denir el procedimiento de aplicacin y, en caso necesario, podr incluir los nuevos cargos en la regulacin de tarifas vigente. Los costos a que se reere el presente artculo sern liquidados peridicamente, considerando los descuentos a que hubiere lugar por concepto de los ingresos netos totales mensuales que reciba por la participacin en el COES de las unidades a que hace referencia el presente Decreto de Urgencia, segn la normatividad vigente aplicable a todas las unidades que operan en el SEIN. Para ello, el COES identicar y desagregar a estas unidades como un grupo separado de la generacin propia del generador estatal correspondiente. Artculo 6.- Costo Marginal de Corto Plazo El costo variable de las unidades de generacin que instale el generador estatal correspondiente al amparo del presente Decreto de Urgencia, no ser considerado para la determinacin del Costo Marginal de Corto Plazo a que se reeren los artculos 105 y 106 del Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas cuando sean llamadas a operar. Artculo 7.- Incorporacin de las unidades de generacin adicional El COES denir procedimientos ad-hoc para la incorporacin rpida de las unidades de generacin adicional para dar cumplimiento al presente Decreto de Urgencia. Artculo 8.- Aspectos ambientales aplicables en situaciones de congestin 8.1 En el caso de alguna congestin declarada por el Ministerio de Energa y Minas que afecte el suministro de gas natural, se seguir el siguiente procedimiento: a) El titular de la Actividad de Hidrocarburos presentar un Plan de Manejo Ambiental (PMA) a la Direccin General de Asuntos Ambientales Energticos (DGAAE) del Ministerio de Energa y Minas antes de iniciar cualquier actividad (es) destinada (s) a implementar las acciones necesarias a n de superar la congestin presentada. Asimismo, el PMA deber ser presentado a la Direccin Regional de Energa y Minas del Gobierno Regional correspondiente, a la Municipalidad Provincial y Distrital del lugar y Comunidades del rea de Inuencia Directa donde se ejecutarn la (s) actividad (es) destinada a superar la congestin.

b) La Direccin General de Hidrocarburos (DGH) calicar si la actividad propuesta por el titular, se enmarca en la contingencia declarada, en un plazo de dos (02) das. c) El contenido del Plan de Manejo Ambiental (PMA) para congestiones declaradas por el Ministerio de Energa y Minas ser de acuerdo a lo especicado en el Anexo 01, el cual forma parte integrante del presente Decreto de Urgencia. d) La DGAAE evaluar, y de ser procedente aprobar, el Plan de Manejo Ambiental (PMA) para congestiones declaradas por el Ministerio de Energa y Minas, en un plazo de quince (15) das calendario y el Titular del Proyecto tendr cinco (5) das calendario para el levantamiento de las observaciones, de ser el caso. e) El proceso de participacin ciudadana para el PMA para congestiones declaradas por el Ministerio de Energa y Minas, se dar a travs de avisos publicados en el Diario Ocial El Peruano y otro de mayor circulacin de la zona, de acuerdo al formato proporcionado por la DGAAE, dentro de los cinco (5) das calendario siguientes a la presentacin del PMA en el Ministerio de Energa y Minas; y a travs de cuatro (4) anuncios diarios en medios radiales y televisivos de mayor sintona de la zona durante 5 das despus de publicado los avisos en los diarios. Los mencionados avisos deben precisar los lugares en que el PMA se encuentra a disposicin de los interesados para su informacin y sealar que las observaciones y/o sugerencias sobre el PMA se remitan a la DGAAE en un plazo de tres (3) das calendario.

8.2 En el caso de alguna restriccin temporal declarada por el Ministerio de Energa y Minas que afecte el suministro de electricidad, se seguir el siguiente procedimiento: a) El titular de la Actividad de Electricidad presentar un Plan de Manejo Ambiental (PMA) a la Direccin General de Asuntos Ambientales Energticos (DGAAE) del Ministerio de Energa y Minas antes de iniciar cualquier actividad (es) destinada (s) a implementar las acciones necesarias a n de superar la restriccin temporal presentada. Asimismo, el PMA deber ser presentado a la Direccin Regional de Energa y Minas del Gobierno Regional correspondiente, a la Municipalidad Provincial y Distrital del lugar y Comunidades del rea de Inuencia Directa donde se ejecutarn la (s) actividad (es) destinada a superar la restriccin temporal . b) La Direccin General de Electricidad (DGE) calicar si la actividad propuesta por el titular, se enmarca en la restriccin temporal declarada, en un plazo de dos (02) das. c) El contenido del Plan de Manejo Ambiental (PMA) para restricciones temporales declaradas por el Ministerio de Energa y Minas ser de acuerdo a lo especicado en el Anexo 01, el cual forma parte integrante del presente Decreto de Urgencia. d) La DGAAE evaluar y de ser procedente aprobar el Plan de Manejo Ambiental (PMA) para restricciones temporales declaradas por el Ministerio de Energa y Minas, en un plazo de quince (15) das calendario y el Titular del Proyecto tendr cinco (5) das calendario para el levantamiento de las observaciones, de ser el caso. e) El proceso de participacin ciudadana para el PMA para las restricciones temporales declaradas por el Ministerio de Energa y Minas, se dar a travs de avisos publicados en el Diario Ocial El Peruano y otro de mayor circulacin de la zona, de acuerdo al formato proporcionado por la DGAAE, dentro de los cinco (5) das calendario siguientes a la presentacin del PMA en el Ministerio de Energa y Minas; y a travs de cuatro (4) anuncios diarios en medios radiales y televisivos de mayor sintona de la zona durante 5 das despus de publicado los avisos en los diarios. Los mencionados avisos deben precisar los lugares en que el PMA se encuentra a disposicin de los interesados para su informacin y sealar que las observaciones y/o sugerencias se remitan a la DGAAE en un plazo de tres (3) das calendario. Artculo 9.- Vigencia El presente Decreto de Urgencia entrar en vigencia a partir del da siguiente a su publicacin en el Diario Oficial El Peruano y hasta por un plazo de 36 meses.

El Peruano Lima, jueves 21 de agosto de 2008

NORMAS LEGALES
Descargado desde www.elperuano.com.pe
VIII. PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS

378407

Artculo 10.- Refrendo El presente Decreto de Urgencia ser refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de Energa y Minas y el Ministro de Economa y Finanzas.

IX. COSTOS PROYECTADOS DEL PLAN DE MANEJO En relacin con el costo total del proyecto, obra o actividad y cronograma de ejecucin.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte das del mes de agosto del ao dos mil ocho. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica JORGE DEL CASTILLO GLVEZ Presidente del Consejo de Ministros JUAN VALDIVIA ROMERO Ministro de Energa y Minas LUIS M. VALDIVIESO M. Ministro de Economa y Finanzas
ANEXO N 1 MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES ENERGTICOS PLAN DE MANEJO AMBIENTAL (PMA) PARA CONGESTIONES Y/O RESTRICCIONES TEMPORALES DECLARADAS POR EL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS I. DATOS GENERALES DEL TITULAR DEL PROYECTO: 1. Nombre o razn social del Titular del Proyecto: Ubicacin del Proyecto 2. Av. / Jr. / Calle : 3. Distrito: Provincia: Urbanizacin: Departamento:

X. ESTUDIOS DE VALORIZACION ECONOMICA DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES A OCASIONARSE

XI. MEDIDAS DE PREVENCION, MITIGACION, CORRECCIN Y COMPENSACION DE IMPACTOS AMBIENTALES NEGATIVOS Los impactos que pueda ocasionar el proyecto al ambiente en las fases de construccin, operacin, mantenimiento, desmantelamiento, abandono y/o terminacin del proyecto o actividad. XII. PLAN DE ABANDONO

NOTA.- El presente documento deber ser suscrito por el representante legal de la empresa y por el equipo de profesionales interdisciplinario habilitados que elaboraron el Plan de Manejo Ambiental.

241462-1

COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

Autorizan viaje del Viceministro de Comercio Exterior y de personal del Ministerio a Ecuador, en comisin de servicios
RESOLUCIN SUPREMA N 120-2008-MINCETUR Lima, 20 de agosto de 2008

4. Representante Legal: Av. / Jr. / Calle : Distrito: Urbanizacin Provincia: Departamento: Telfono: Fax: e-mail: Nmero de R.D. : II. DESCRIPCION DE LA CONGESTIN Y/O RESTRICCIN TEMPORAL La congestin y/o restriccin temporal declarada previamente por el Ministerio de Energa y Minas. III. DESCRIPCION DEL PROYECTO.

CONSIDERANDO: Que, en la ciudad de Quito, Ecuador, el da 21 de agosto de 2008, se llevar a cabo una reunin bilateral entre las delegaciones del Per y Ecuador, que tiene por objeto tratar temas relacionados a la agenda bilateral y comunitaria de negociaciones comerciales en las que ambos pases vienen participando, asi como los asuntos vinculados al estado actual de las relaciones comerciales; Que, es necesario autorizar el viaje de los seores Eduardo Ferreyros Kuppers, Viceministro de Comercio Exterior, Eduardo Brandes Salazar, Director Nacional de Integracin y Negociaciones Comerciales Internacionales y Elva Rodrguez Pastor, profesional que presta servicios en dicho Viceministerio, a n de que participen en dicha reunin en representacin del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR; Que, el MINCETUR es el organismo pblico responsable en materia de negociaciones comerciales internacionales, en coordinacin con los dems sectores del Gobierno en el mbito de sus respectivas competencias; Que, la Ley N 29142, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2008, prohbe los viajes al exterior con cargo a recursos pblicos, con algunas excepciones, entre ellas, los viajes que se efectan en el marco de los acuerdos de negociacin de tratados comerciales de importancia para el Per; De conformidad con la Ley N 29142 antes citada, la Ley N 27790, de Organizacin y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley N 27619, que regula la autorizacin de viajes al exterior de los servidores y funcionarios pblicos y sus modicatorias, y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar el viaje de los seores Eduardo Ferreyros Kuppers, Viceministro de Comercio Exterior,

IV. DESCRIPCION DEL AREA DE INFLUENCIA DIRECTA E INDIRECTA

V. DESCRIPCION Y EVALUACION TECNICA DE LOS EFECTOS PREVISIBLES DIRECTOS E INDIRECTOS, ACUMULATIVOS Y SINERGICOS EN EL AMBIENTE. Los efectos a corto y largo plazo para las actividades que se plantea desarrollar.

VI. PROGRAMA DE MONITOREO DEL PROYECTO, OBRA O ACTIVIDAD. Para vericar el cumplimiento de los estndares de calidad ambiental establecidos en las normas vigentes. Evaluar mediante indicadores de desempeo ambiental previsto del proyecto, obra o actividad, la eciencia y ecacia de las medidas de manejo ambiental adoptadas y la pertinencia de medidas correctivas necesarias y aplicables en cada caso en particular. VII. PLAN DE CONGESTION Y/O RESTRICCIN TEMPORAL El cual contiene las medidas de prevencin y atencin de las emergencias que se puedan ocasionar durante la vida del proyecto.