Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
A^A
&--*.
^^U^Y
p^cyLa^^f
Solomon
R.
Guggenheim Museum
and Archives
http://www.archive.org/details/jacquesvillonrayOOsolo
Raymond Duchamp-Villon,
Puteaux, igi:
JACQUES VILLON
RAYMOND DUCHAMP-VILLON
MARCEL DUCHAMP
957
January
8 to
February 17
R.
The Solomon
Guggenheim Museum,
New York
April
&
Cie.,
Berne, 1956.
Foreword
There
Villon,
is
is
Gris, the
most
:
rationalistic,
'
but at the same time one of the greatest of the cubist painters, used to say
One must
is
one of the
essential qualities
It is
of poetry.
It is
the
common
one
which
work
At the same
time, however, this maintenance of the 'inexact, but precise' in the art of these
its
Each
in his
own way
sought
work out
a tightly
reasoned
mode of
Each seemed
for
all
on
Art
three
was
fundamentally
'a
intellectual,
scientific
and
only
secondarily
sensuous.
method
of prospecting, a
bait/ with
drawing
he has
it
leads
them
by step to
human
This 'step by step' progress with Villon involves the conception of color on the part of the
artist 'as a
weight in the
scale
of the emotions' which increases 'when Red, Blue and Yellow are
by the chromatic
a state
scale'.
through
their interplay...
produce
goes further to involve an adaptation of Leonardo's theories in his Treatise on Painting on 'the
influence of the pyramid': 'This
is
say
"by pyramids",
is
not larger than the point where these pyramids meet. Therefore,
extremities of each
lines at the
body and
if
'one gives
it
a density in
creating space.'
would be necessary
his
viewpoint that
we
and
lines of
'would only be
a trans-
position of these lines and forms to other materials and therefore an error'.
rather
fill
We
should
our minds
tirelessly
among
themselves in
This was
Duchamp -Villon's
his precision
of correlation and
of
it
in his last
movement the
allusion,
sculpture which
its
is
but which, in
Duchamp's La Mariee
a
strict
mise a nu par
ses celibataires,
meme we
find
no pretention
of sur-
in every millimeter
of satirizing
scientific precision
its
'Pataphysique', as
Duchamp
word. But
serves a purpose in
Duchamp's
in
Lewis Carroll's Alice and Through the Looking Glass. Possibly there
in the chess player habit
This
is
the
ground on which the work of the three brothers Villon, Duchamp -Villon and
their closest link, this consciousness
Marcel
'
Duchamp have
'
art to
be
and
their realization
of
this in their
work.
But beyond
our age.
is
in a sense the
spirit
of his
work and
1
in his productivity.
cubists as early
as 191
his
work
has always kept a distinctive, personal character. His fugal concept of color
a
much more
lyric
And possibly
emphasis on light
what gives
his paintings
today the
air
of youthfulness, of con-
is
It
doubtful
if
in sentimental evocation or
humanity of sugseries
of eloquent
In The Horse
first
Duchamp -Villon
has
left
way
that
few
have excelled.
It
pointed to a
that
its
creator
The
more than an
artist's note,
done
which
the power,
might have
been carried to
new heights. But The Horse in itself remains a life work and a period's achievement.
Of
fact
Duchamp
perhaps
left
on
his
time. In
few painters
in
as
time as
in a
Duchamp
has.
As
a painter his
but as an
artist
much wider
sense his
work goes on
first
World War;
Young
Man
in
a Train,
Nude
descending a Stairstill
in the years
Futurism was
not
were disclosed to
a mystified
world
Between the
to as a leader, even as he
was when
realist
it
was necessary to
find
someone
to inspire
of the Sur-
New York in
1942.
'I
Painting
a a
horror of being
are lost.' This
is
become
all
that
you
temptation to which
Duchamp
that he remains in
one sense
a painter's
He
time of Im-
pressionism the visual creations of painters for the greater part have had no deeper
commu-
nication than to the retina of the observer. Impressionism, fauvism, cubism, abstract art have
all
been
'retinal' painting.
like,
all
and the
What Duchamp
was needed
first
work
of art or of
its
The
recall
and sculpture a
fuller
and richer
art
was Marcel
'The great
Duchamp's
aim of
He
right.
my
he has
said, 'has
The
Duchamp's opinion
at the retina'.
that
satisfaction
as saying that
it is
Men
Mon-
drian were not mere "retinals", even though to a superficial view they
the air
of being
so.'
Nor was
Glass; nor
his fullest
Duchamp
Duchamp -Villon
work his
best portraits, /<?//, or his abstractions of the early twenties. All three
when
they succeeded in being 'inexact, but precise', penetrate deep beyond the retina to that area
of judgment which alone can enjoy and appreciate the tension between the inexact and the
precise in a
work of
art.
Jacques Villon
Soldicrs
on
the
March
191
Oil
25 5 /
fi
X3 6 V4"
Jacques Villon
Game
T919
Oil
36 1 / 4
X28 3 / 4
Jacques Villon
GalIop
1921
Oil
I7 3 /4X 3i 7 /s
Jacques Villon
Color perspective))
1921
Oil
2I 3 / 8
X28 5 / 8
"
Collection
Jacques Villon
Withdra\val
1921
Oil
28 3 / 4 X36 1 / 4
"
Jacques Villon
((Portrait
of Artist's Father*
1924
Oil
zi'/oXici
Collection
The Solomon
R.
Jacques Villon
Space
1932
Oil
45
/8
X35'
Jacques Villon
Blindman's Buff
1942
Oil
3i
/8X25 5 /s"
Jacques Villon
Self Portrait
1942
Oil
36 1 / 1 X25
5 /8
New York
Silent journey
which both the Impressionists and the Fauves were unwilling to make. He sponta-
neously
made
the
most
all
effective criticism
its first
day
tried to recreate
Throughout
a meditation,
this
the spirit of which was already determined by his austere palette, where grays
predominated.
After the war in which he served in a camouflage unit the destiny of painters Villon came
back to
Engraving assured
his financial
his researches
which tended to
The
ten years
from 1923 to 1933 were devoted to probing deeply into these problems;
fend the inherent quality of the
anecdotal element,
concern to deis
work
led
him
whose
rule
to avoid any
knowing
that
Le
Ta
vague
moment when he
moment he had
disdained.
He
studied the chromatic circle and classified the effective shades into a hierarchy which later
his reactions as a painter.
is
was to govern
for the painter
Few
careers
show
to
know how
In his
last
artistic life,
but
with
new
experiences, the
most precious
of which was
to his
way
of putting
The
complete georgic cycle which revolves round bread and wine just as Villon's
round an
interest in
final
touch of their
career that
is
bygone days
who was
it
who
said of Villon,
'He
another Corot'
This
is
lucid
letter.
Norman
'My
me
to seek
is
fusion which
as contrary to
my
nature as
Patterns of design
all
is
that of style
and intention.
lies
An
interior
may be
of lights around
on whose keyboard
an open
in the
and to inscribe
it
The
essential
dis-
own
of
loftiness, this
sudden capture of
tance in which the knowledge of the artist supports his will unequivocally.
black inkpad
a certain
on
mahogany
is
for
him only
projected force which will animate the painting with a presence as elusive as one
may
wish,
but indestructible.
room an
air of
landscape
it
is
this
painter and
liberty.
But Villon
less attentive to
to scenes of
movesuch
organizing
difficult scenes,
The
circus,
with
its
interest him.
The
ease
which the
artist
recognizes his
own
preoccupations.
With an almost
fraternal tenderness
lines, as
he adorns them with his purest colors and encloses them within his most eloquent
human
face
his
own image
network of
reflections, true
and
false at the
same time,
man
And
brought the
to a century
which
fears
allowed himself to
:
trees,
it.
houses, mountains, the sky, the earth enact a drama or a fairy tale and are characters in
From
it
is
released a
is
to be expressed. In the
life
of the countryis
side everything
related,
a challenge,
an incessant
movement
'like a battle'.
Villon gathers and restores the rhythm of this violence and succession in a
way
that
is
almost
epic in these series inspired by 'treading the corn' in the Tarn-et-Garonne and by 'threshing'
in
is
is
we
find the
true
life,
fire,
blue
the sky, green the water, ashen the earth; the others only the result of their mixing.
This
is
triumphal
painting, proceeds
deliberate
lines
light.
It
a piece
The
created.
result
The
is
on
life,
but one
is
which follows
a simple
loyally
bow
to the eternal. It
not
surprising that one of these drawings portrays a skull, calm and mineral in the tradition of
the
classics, a spiritual
symbol which,
like the
everything in
It
has been justly said of Seurat that the systematic spirit so evident in the geometry of his
forms, the regular minutiae of his brush stroke, was not in his case at the service of his pride.
Lacking the basic and, so to speak, protective assertion of the harmonic rule that he
self,
set
him-
the artist
in
sensations.
remain
still
that.
Perhaps
more
is
and what
am
seeking.'
But
in his
work we have
the answer. It
found
it
Rene -Jean
From
Jacques Villon on
l'
Art
G/orieitx.
Paris,
What
is
painting?
Painting
is
way
it
of prospecting, a
as bait,
with drawing
as
pulls
possibilities
only sur-
crystallizes
the
soul of things of
How
I
have
just said,
is
Everyone
fact that
a painting before
being
woman'
is
The Impressionist
its
little
by
little
It
by
its
own means;
Color
Blue,
is
to express sentiments,
scale that
no longer
sensations.
this
weight of the
Yellow take
to them.
a
;
moment of the
first
chord pro-
duce
elan
its
a state ol receptiveness.
That
spell
of
elaboration.
Rhythm
is
things.
first
outlines, an influence
intervenes which, after da Vinci, might be called 'the influence of the Pyramid'.
'This
is
objects.
say
if
a single point,
By superimposing on
a density in
which the
creates space.
?
You may
say
this
a case in point. It gives the artist, if not the spectator, the pleasure
his battalions
of
commander-in-chief maneuvering
also logical to use this wealth
of colors.
all
It is
life.
of color to magnify
possible themes
borrowed from
classifies
For
it
is
life
which
its
is
the true
picture
which in
its
own
right
own
right,
the
main
to have genius;
from
becoming the
sole master.
is
To sum
a creation in
a perceived
is
brought to the
;
level
of consciousnessis
the whole
bound
toall
gether by an arabesque, closely incorporated into the basic division of the canvas where
From
Jacques Villon.
,.
.<*
.''.
flt'ffom
Jacques Villon
Landscape
1946
Oil
i}Xi6Vs"
Jacques Villon
Cherry Tree
in
Bloom
1943
Oil
28
:l
/4
X 23
/s"
Collection
Ira Huipt,
New York
Jacques Villon
Garden
in Party
Dress
1948
Oil
2i 1 / 4 X28 3 / 4
"
Jacques Villon
The
Little
Machine Shop
1946
Oil
31'/.,
45"
"
s
The
Phillips Collection,
Washington, D.C.
Jacques Villon
1950
Oil
38V4X57 1 /!
New York
Jacques Villon
1949
Oil
39
3
/8
X 28 3
:.
/4
Institute, Pittsburgh
Jacques Villon
Bircl
Cage
1955
Oil
i8 l / 8 Xzi B /a"
Jacques Villon
195-5
Oil
2iV 4 X28 3 / 4
"
Jacques Villon
Along
the
Park
1955
Oil
25
3i 7 /s"
2 3 1
Biographical Notes
Jacques Villon
1875
31
July,
born
at
Duchamp
studied at
New York
1894
1
To
Le
Cormon
V Assiette
member of
au Beurre,
Two
diplomas of honor.
One
made engravings
1904 Associate
and
in color
Named
the
member of
Salon d'Automne,
Com-
exhibition (with
Raymond Duchamp-Villon),
Galerie
France, Paris
Legrip
191
1
Adherence to cubism
Co-founder of the Section d'Or
Exhibited in
first
Duchamp, Duchamp-Villon,
91
Art Gallery
Museum
191
Participated in
show:
Woman; Study
No.
New York
Exhibition, Institute of Contemporary Art, Boston Exhibition, Arensberg Collection, Art Institute, Chicago
Woman
914
Grand
Lugano, Switzerland
Norway
1919 Demobilization
Venice Biennale,
Salle
Jacques Villon
Exhibition of Pittsburgh,
One-man show,
Societe
Anonyme,
New York
work of modern masters
195
First
prize,
International
Carnegie Institute
Exhibition,
1921-1930 Engravings
Paris
1928 Exhibition,
Brummer
Gallery,
New York
modern
masters, Galerie
1955 Exhibition,
Bcrnheim-Jeune, Paris
1930 Abandons engraving reproductions to devote himself exclusively
to painting
by Villon, 25
full
color lithographs
Exhibition,
Brummer
Gallery,
New York
New York
first
Raymond Duchamp-Villon
1914
Bronze
39V
high
at
Damville (Eure)
in
life
to engraving 'the
hundred bell-towers'
that
old
Norman
city of
Rouen, and
it
Duchamp-
Villon
drew inspiration
toward
Jacques
order
Duchamp,
brothers, the
itself.
The points
among
the
three young
men served
and
if
they
them
to take
opposing
respectful
sympathy
did reign
among
the three,
one another'.
first
During the
part of his
all
life
as an
artist,
in
which
down
And
so,
between 1904 and 1906 we see Duchamp-Villon wrestling with the problem
of directing his
work
to a
more
solid
to the
luminous surface.
He suppresses
the delicacies of modeling for the sake of the great planes which
of
the
man
is
already
hi
Cezanne
foretell the
do
later in
life.
From 1907
Girl
Seated
artist
in
which, even while he seeks outthe essential directions of the planes, the
uses
rounded surfaces.
to
its
In 1910,
understand how much he can accentuate the form and prevent any ambiguity as to
relationship with nature by respecting the clean and cutting
in
the
in
the
Dancers
Still,
it
is at
the
he executes the bust of Baudelaire, where the qualities of both types of work complete
until
two years
later, in
all in
Lovers does he
to exist
and according
to a
conception
still
we see an
effect of the
work
with architecture that Duchamp-Villon had undertaken the preceding year (1912).
One more
its
Seated
Woman
of 1914,
culminating point
the
the army.
modify his original conception, and they permitted him, during a furlough, to arrive
at the
It is
heads and
Sculpture was what interested Duchamp-Villon almost exclusively. Yet his activity
let
in
a brief
to the 11th
Regiment
was sent
and
it
was during
'In
we have
found,' wrote
Jacques
Villon,
'some are
related to
Our poor
friend manifested,
One seesthe
proof of this
original
observation
piece,
in
in
that so witty
and so
above
Variations
in
was unquestion-
work
in
architecture.
It
is
necessary to consider this not as an isolated and personal thing, but as one
closely
istic
of his generation.
The moment
it,
of
impressionits
guided merely by
sensibility,
had contributed
all
that
it
was capable
of
the
men who,
new
in
1912,
at realizations,
were proceed-
ing to a
tecture,
synthesis.
for a
modern
archi-
and
whose
letter of
January
to create, at the
Autumn Salon
an architectural setting
artists
who worked
in
was due
it
place, but
we have
also to see
in
a testimony to the
esteem
in
which he was
The
fact
was
that
whose
spirit
was one
of irreproachable probity.
and
to
been hostile
those manifestations
exhibitions.
of
mean and
con-
fidence
in
men working
isolation,
and
to furnish
for creating
that collective
felt
as an imperious need.
The
architecture which
concentrate
all
within the limits set by practical possibilities of realization. But the important thing,
above
all
and
basically,
of
was
to satisfy the
needs
of a
form corresponding
these points the
to
con-
temporary conditions
On
letter pre-
of this
Facade
for a
Residence, so appropriate
for the
modern
streets of French
and indeed
foreign cities,
in
was devoid
of
the
more
interesting ideas
visitors to the
because
of this architecture
its
which was so
in
distinctly
new
and
yet 'legible'
in
success
forms
a practical building.
None
the less, Duchamp-Villon had obtained this effect without the slightest sacri-
work.
'It is
almost
droll,'
he
have
in
And
then the
satisfaction he felt that day when, having noticed a drop of water that had frozen
on the outside
of his
house, he stylized
first floor of his
it
into the
little
triangle
which decorates
Facade
for a
had
its
movement
thought and,
at the
same
time, in the
system
of aesthetic organization
pursued by
his generation.
How
clearly
we see
in this
(a very
of a college. Several
passages
the artist's letters deal with this work, which already offered sure indi-
cations of originality and certitude that go far beyond those which distinguished
his first effort.
to attain a style
open
to
all
men, and
which
will
should
be utilizable for
groups
of
New York
of
the future.
live,
When
said,
and
will
who were
was
conception
like his;
the people
who see
the
who see
would be
in
is,
as a matter
accessible to other
in different
am engaged
in
writing these
men
modern world.
And
of
yet
it
is
to sculpture that
art.
we must
return
in
Duchamp-Villon's
He himself returned
to
comrades
alone a conception of sculpture purer and more evolved than what he had had previously, but also
depths
of
tenderness and
of strength
Seated
is
Woman
And
still it
was
for a
definitive
himself,
when he came
Duchamp-Villon
of varied
are,
all
of
summing up
and repeated
one
of his
The number
of
models marking
all
by this work indicates the development of his idea, from studies of a predominantly
realistic nature,
down
to the
of the
mechanistic form ulain which Duchamp-Villon saw the equivalent, outside of nature,
for the
movement
of the animal.
Jacques
having
come
ceased
to
it
is
model'.
of the
movementthe
evident, to the
gallop or trot
Then came
the allusion,
machine and to
the analogy of the two forces as the characteristic of the thought of our time. while the animal and the machine were merging into a sort of projectile (that
the word chosen by Henri Matisse,
after the
And
was
when speaking
to
outbreak of the war), the ensemble was acquiring, more and more, a mois
to
in
the
first
models.
a fashion at
definitive
steel
was
to their
summit with
back
in
perspec-
and
shade are organized dramatic and sonorous: Duchamp-Villon had carried through
to full
success a work
for
which no
parallel
It
was
a thing of our
period, and
justifies a period.
And
yet the
life
of this artist
was
far,
trast with
of
orSeurat.amongthose
intimations of
attain
their death
which others require three or four times the same span. With
power
of calculating
to build
way
left is
is
lacking,
and
will
of the sculptor
on the
later
common
law of poets, proceeding as they do with logic and with compensating movements;
his death incorporates directly with
all
that
is
tragic in
life,
whose
logic
is
to be
discerned by no one.
We
to
are
still
man and we
;
feel
be able
to say
of his evolution
if
he had
if
lived on.
we
is
that
we could
still
have
is
much from
him, and
we know
not
due
charm
ance.
future
is
his
whether the
will
be able to reach the depths of the lesson he gave from study of his finished
works. Time
will
be needed, perhaps (we recall Seurat, for example, and his not
until
many
it
is
per-
know how
defined by Duchamp-Villon.
And we
will
not avoid uttering an opinion on his accord with the long line of artists
of his country.
is
to bear within
it
them the
which
Torso
Man
tympanum
of
Aegina
if
at the
Munich
The French
will fail
sculptor
to
he knew them at
all,
but no one
be impressed by the relationship of mind which brings him so close to the Greek
sculptor
who announces
made us
the end of the archaic age. Long before the present time,
Barye had
older man.
But another school of the past furnishes us even more reasons to believe
value of the contemporary sculptor.
in
the
Compare
Royal
Chartres it
is
the
same
art
des-
cending
to
same science
which
made up
Villon to
the strength of the Gothic sculptors and the love which led
Duchampface a
of his period
in
caused him
to
express
in this
of the cathedrals
might have
And
in
work
of the sculptor's
matu-
are there to prove that he has the right to be considered as an innovator quite
as
much as he
is in
is
a conserver.
He
his
work and
will
be known through
it.
It
that
many
drawn
to the
man
it
of
works
of art,
possible to reach
who
still
men nearest
to him; for
persons
will
fervor that
we knew so
well in
Walter Pach
From
Raymond Duchamp-Villon,
Jacques Villon
Portrait
of R.
Duchamp -Villon
T91I
Oil
Ij'^XIO 1/,"
Collection
Paris
Excerpts from a
letter to
Walter Pach
January
16th, 1913
...
its
aestheticism.
it
It
finds the
germ
of
it
quite unconsciously.
be accomplished
in its
in
to live,
be developed and
In
made
in
periods of the XlXth without our being able to work out from them a well-defined
tendency
as characteristic,
for
in
the
first half of
the
same
me
my
opinion that
in
monument.
political
mechanism and
of the
its
really
new
social organi-
need
of
which decorative
of the
art is struggling.
You have
well
alone must
come
will
forth the
new
arts everybody
feels this,
and Cezanne
in
be looked on, from this point of view, as the best worker for the renascence
France.
If
we examine
Rome and
France,
we
are struck
by the unity that governs every manifestation of their spirits from the attitude of the
living
being to the
furniture,
costume and
articles of
common
In
use or
of luxury.
our day what could be more inconsistent, more of an anachronism, than a dress-
suit in a Louis
XV
Versailles?
If,
in
we owe them an
have
life
conception of
it
its
same
epoch.
It is,
think,
from
we should
should
inspire ourselves
try to
in
establishing a
of
new
even
architectural setting
not that we
the characteristic objects of our time, which would only be a transposition of these
lines
and forms
fill
to other materials
tirelessly
in
their
turn, equilibrate in
rhythms analogous
We
are the victims today of our unbridled activity, and our existence ceaselessly
is
Our movements
are jerky, our voluntary gestures without emphasis; the spectacles sought for by our
eyes are
all
of motion, this
in
the
least time.
for me, a
From
predominance
curved
line,
predominance
of
pushed
business, where
money
is
seems
to
me
that simplicity,
of the beautiful
is
should be clothed
cessarily
in
in
them.
An
art
which establishes
on these bases
ne-
absolute contradiction not only with the received ideas of the present,
is
also, at
many
You
will
now understand
better under
It
for
an archi-
tectural setting
of the
were made.
is
machine imposes
it.
itself
and we scarcely
rapid
it
conceive
We
are strangely
moved by the
brushing by of
men and
things and
to
perceive the forces of the former through the forces they dominate. From that to
an opinion of
there
is
life in
which
it
its
form
of higher
dynamism
is
made.
Raymond Duchamp-Villon
of a
Young Man"
1910
Bronze
21'/."
high
1911
Bronze
\5*U" high
Raymond Duchamp-Villon
Maggy
1912
Bronze
287" high
1913
Concrete
25" diameter
Collection The
Solomon
R.
Gift,
Katherlne
S.
Dreier Estate
Raymond Duchamp-Villon
Lovers
1913
Bas-relief
Lead
267<x39
Raymond Duchamp-Villon
Seated
Woman"
1914
Bronze
27'/
'
high
Anonyme
Rider
1914
Bronze
11 /*"
high
Raymond Duchamp-Villon
Head
of
15 3 /.
high
Museum
of Art
Biographical Notes
1913 Salon
d'Automne: Bas-relief
(plaster)
Cannes
Bust
(plaster)
Abandoned medicine
taught
1901
First exhibition,
to
devote
himself to
sculpture,
self-
Lovers
Societe Nationale des Beaux-Arts, Paris
1913
(bas-relief)
The Rider
(bronze)
first
version of
for a
Horse
Residence
(plaster)
1901-1908
In
Worked
First
Torso
(plaster)
Girl of the
Woods
(plaster)
of female
nude
Dancer
of the
(plaster)
Baudelaire
1905 Associate
member
Salon d'Automne,
later
member
of the
Worked on
in
Connecticut
Comite
Exhibited annually at Salon
d'Automne
until
1913
(bronze)
Seated
1908 Salon d'Automne:
Woman
(bronze)
Song
(plaster)
Ghent
to 11th Cuirassiers
Portrait of a
1909 Salon des Independants:
Young
War
I,
Song (wood)
1910 Salon des Independants: Portrait of a
Cannes
Variations de la connaissance
Man
(marble)
pendant
le travail d'art
adjoining
homes
at
Retrospective Exhibitions:
1917 Independent Artists, N.Y.
1919 Salon
open-house Sundays
1911
d'Automne, Paris
Baudelaire (bronze)
Salon d'Automne:
Wood Nymph
Baudelaire
(bronze)
1921
Anonyme, N.Y.
(6
(plaster bust)
works)
1929
1931
Brummer
Galleries, N.Y.
Began studies
to result in
Horse
Jacques
Villon
and
Marcel
Duchamp)
New
Marcel Duchamp
Mt**i
(/ilk,
Jacques Villon
Portrait of Marcel
Duchamp
95
Oil
1 57 .'.X44'/8
New York
Lighthouse
of the
Bride
is still
torment: one
is
it
by referring to the
undermined
of judging,
foundations.
this
manner
of his limitations
is
of the world
I
other
it
should absolve us from studying the process of formation of the particularly hollow
From
it is
general disposition
The unique
'
position of
Marcel
last
make us
guarded
its secret. If
the tidal
'
wave
',
which was
later to be so vastly
disrupting, could
to think that
to swell,
Duchamp
start,
about
for
it
its
resources,
having opened
to be
some mysterious
some day
title:
meme, which
afforded us a glimpse of
that
is
most complex
in its
enormous
fail to
all
who
and anguishing
style of conquest,
all this
pompous
it,
In a text that
calculation,
was destined
to stress the
after
all,
from melting
most conventional
scene of
decision that has ever since been shared by all artists worthy of
haute ecole,
it is
that
title
and
still
constitutes,
for
in this instance
a purely mental
adventure,
get easily
enough
and
in the
no way, as
it,
many seem
move-
and
intuition; to find
laboriously and,
of giving
it
though a
by the
it is
achieved rather
must
sum
of
spirit of
spirit.
research thus designated has been but a plaything for the tidal
wave
Without prejudging the degree
can be the mark of a
spirit
it,
of 'unusual force'
which
precisely
base to summit, far and wide, the artistic and moral landscape This
means
all
of
more profound
originality appeared
more
clearly of
other
from
who can
truly say
how much
it
may mean,
to those
who
really
know, a signature
we
manner? An
what we are
told than to
what we are
cast by
it,
instance,
means
of repeating,
it
blue skies
'
which, when
come
across
it
as soon as
open a book
achieve
its full
of
poems, relieves me, with good reason, from the need to become
of the context
once
it
a causal
all this
aware
art, of
passing through
we can
afford to ignore.
And
new manner
means
fact
human
development of
this
work.
some
artistic 'ideal'
And because
number
of
Duchamp's
all
Where
else, if
we
would make
any.
I
it
without omitting
characteristic
more
works.
Les
Duchamp's Coffee-grinder
some
themselves
free
from refusal
to refusal, ap'
pears to
me to lead inevitably
to
Rimbaud's conclusion:
am a thou-
machine. The years 1911 and 1912 indeed already reveal the
extent of Duchamp's dissidence, a dissidence that affirms
itself
much
manner
of his
pushed
order,
which
is
of
an
ethical
paintings; and
weighs heavily on
modern
purely pictorial work falls into these limits of time
(Sad young
artistic
man
by
in
train.
Nude descending a
staircase. King
and
from being,
queen surrounded by
rareness.
is
And on
this point,
Duchamp's
bride. Bride).
was as
Duchamp
him
to
perfectly
it
uncompromising, whatever
with, remains, to the
human
precautions he
may
surround
abandon
this
mode
of expression
which seemed
to
vitiated to him.
The
a subject of confusion
practice of drawing
him
as a kind of
trickery that
Marcel
Duchamp
number
hand and
of
nothing
else.
The hand
is
how can
is
inacceptstill
includes
among them
stand
delight
of signing
some characterless
large
which
is
all
based on enjoy-
ment
is
The only
solution,
to unlearn
this
abandoned
I
those
ready-mades (manufactured
objects
promoted
to the dig-
believe, to be
enough
interest the gigantic purpose to which, once such a negation
had
at the
New York
Independents
Show under
to
the
title
Fountain,
withdraw
his adding, in
documents
Gioconda (LHOOQ);
his
1921 window
Fresh
Widow
French
glass) entitled
La Mariee
unfinished
similarity with
Window
(this
meme
and
left
New
it is
whose
become
must be
polished)
his
to
all
1923,
the year
when Duchamp
finally
1923 bird-
abandoned
glass, that
this
work,
cage
filled
would have
works are
(Why
bottle,
Belle haleine
is
Chocomoules
Eau de
finally
Duchamp's
issue of
malic,
all of
Chocolate-grinder and
ior
time in the
summer 1933
the glass
almost an
Orbes
Du-
hour
of 1918,
wood
that likewise are part of the general description. At most, one might
class as a partial exception to this rule the composition entitled
When
room,
opens
it
Tu
standard stops
it
bathroom,
it
ready-mades,
and
is
room. ('A door must be either open or closed' had always see-
ready-mades
med
to be
to con-
was
at the
closed.)
One
should also
list
contemporary with
not back continuity, on the one hand some optical research intended
falling
after 1914,
began
plant, for
Duchamp,
all
his
It will
be
for
an
issue of
of great interest,
some
meaning
and
to try
can only
recall
now the
a
les
Pharmacy
of 1914,
conceived in Rouen
to 1925-26), and,
was more
actively
new
series of Litterature,
October 1922
The
weathercocks,
served as a
In
all
wonderful book,
in 1924).
title
or a caption (a snow-shovel
was
titled, in
English,
advance
oi the
present
To
this day,
no cataloguing
of this sort
suffice,
there-
to his sister,
which consisted
by
its
four corners,
my own may
is
body chooses, as
ject of a thesis,
still
proper,
and a
and even
this
But we
cage (Nous
nous cajolions);
have
all
his other
this,
works seem
to gravitate
almost like
satellites,
mean La Mariee
collection of docu-
have by definition
of
it;
're-
and when
after
abandoning
light
this
its
they hear the litanies of the chariot recited (the refrain of the
work
in
an unfinished though
state casts
some appreciable
on
bachelor machine),
let
this lighting
genesis,
number
of
drawn
requires,
in
my
opinion,
some
standard stop,
that
is
to say the
shape that
adopted, as
it
among
the thickets,
this strange
first to
meets the ground, by a thread one meter long that has previously
been stretched horizontally one meter above ground and has then
been suddenly allowed to
fall of its
And
it is
necessary
go
own
accord).
The
back
brought to the
first sieve,
the various elements that constitute the whole, before one can be-
tions in its state until in the end, after passing through a kind of
come aware
I.
toboggan
sieve,
or
corkscrew,
it
becomes, as
it
comes out
of the last
hanged body)
call its
2.
Ins-
sieves:
to obtain
four-month
to
dust, six-
cription lor the top (made out of the three pistons lor droits
month
run over
this
3.
Eros machine,
or
Bachelor machine,
Cemetery
lor
of rods of
uniiorms
priest,
and
cuirassier,
policeman,
morti-
emancipated metal)
life.
recites, as
we have
bellhop,
department-store delivery-man,
flunkey,
Vicious
circle.
4.
Wooden
fessor.')
Monotonous
5.
Water
8.
mill.
Scissors.
7.
Sieve
(or
drainage slopes).
Louis
Chocolate-
along
of
its
movement
is
fall
rollers,
XV
chassis).
9.
Re-
the
bottles
of
10. Oculist
witnesses.
oscillates)
comes
caretaker, not
Its effect
shown).
12. Pulls.
to
open the
is
thus splashed
thrown
of the
Mariee mise
(the
which
(of gunfire) corresponding to the
reduction
of the objective
by an
elaboration. Actually,
we
'average
presence of a mechanistic and cynical interpretation of the pheno-
skill'
The gravity
menon
of love
the passage of
woman from
theme
of a
fundamentally a-senti-
The
rigorously
of
arbitrary
was intended
to be conceived as
is
an application
of
And one
great
to say
of
unified by lyricism.
it
some
I
manner
of those
will
by very briefly
to unite the
I
portraits
seen
life
that seems to
of the
me
that
from the
reveal Lincoln').
The
component parts
work
have just
by a kind by means
of flesh-colored
milky way,
obtained, as
we have
seen,
enumerated.
squares cut out of bunting and are supposed to have changed their
The
bride,
shape as they flapped in the wind. Through these pistons are transmitted the orders that are intended to reach the pulls and the splash,
in the last of
which the
form
to the
conclusion.
is
a motor.
is this
mental
late'.
adage
of
spontaneity:
own choco-
among
the very
weak
of the sparks of its constant life, serves to achieve the final flowering of this virgin
This commentary has but one object, to furnish a spatial basis for
the orientation of
desire-cog will occupy less space than in the bachelor machine. It is only the string that binds the bouquet.)
of
La Mariee
stress leads
up
by the
electrical
magniseveral
to this
not at
all
a matter of symbolis-
ing in a lofty painting this happy goal, the Bride's desire; but
clear in all this blossoming, painting will be
more
of the
humorous,
etc.
an inventory only
com-
by Duchamp himself,
consists of a ten-
afford to seek
I
and find
it
first is
is
among
briefly,
quote
too
own
volitional
imagina-
but
may
some reader
to study the
I
whole
tion.
On
have de-
on their
manded
of
crown
must elaborate:
firstly,
ele-
1.
The
Bride.
these
2.
The Bachelors.
becomes a kind
of apotheosis of virginity.
this brick base,
steam-engine on a
I
masonry pediment. On
bachelor machine,
where, as one
still
all
Just
it
think
it is
unnecessary to
insist
on
all
is
must
to the rational
its
and the
irrational as
lectical
impeccable diait
an important
then changes
its
mechanical
status,
from that
of a
steam engine
to
place
among
And
a prose
poem
or a silver cuspi-
icicle,
warmly
rejects,
may
wrongly as advance.
to keep
its
It is
wonderful to see
how
it
manages
Bride.
power
of anticipation.
And one
should keep
luminously
will be electrical
and
will
on a
civilization
which
is
ending.
'The Bride.
In general,
if
this Bride
is
Andre Breton
From
Minotaure,
if it
No
6. Paris, 1935.
porte, des maintenant par grande quantite, pourront faire valoir le clan oblong qui, sans oter aucun traversin ni contourner rnoins de grelots, va remettre. Deux fois seulement, tout eleve voudrait traire, quand il facilite la bascule disseminee; mais, comme quelqu'un demonte puis avale des dechirements nains nombreux, soi compris, on est oblipe d'entamer plusieurs grandes horloges pour obtenir un tiroir a bas age. Conclusion: apres maints efforts en vue du peigne, quel dommageJ tous les fourreurs sont partis et signifient riz. Aucune demande ne nettoie 1' ignorant ou scie teneur; toutefois, etant donnees quelques cages, c'eut une profonde emotion qu'executent toutes colle3 alitees. Tenues, vous auriez manque si s'etait trouvee la quelque prononciation
Ut. )hU\h
flatten
*io$i>nci-
'izoiid
tttwrtimun^tmJ ar^
<//
am
/rrt,
d-^tw sulfa
wufat
.
/itJSJ/u/
ru^
t g||gjj|
fUJ/t
* Tdtc
cLc^C^ fkyik^cjL^trry-^
fuzsitnJuf-c
Marcel
Duchamp
1910
Oil
45x57Va"
Collection, Philadelphia
Museum
of Art
Marcel
Duchamp
The
Artist's
Father
1910
Oil
36 3 /x28'/e
of
Art
Marcel
Duchamp
in Tattersi)
1911
Oil
23'/2- 28V<."
Collection, Philadelphia
Museum
of Art
Marcel
Duchamp
The Sonata
1911
Oil
57x4472"
of Art
Marcel
Duchamp
Nude Descending a
Staircase, No. 1
1911
Oil
37 3 / 4 x 23V2"
Collection, Philadelphia
Museum
of Art
Marcel
Duchamp
1911
Oil
39 3 / x 39 3 A
Collection, Philadelphia
Museum
of Art
Marcel
Duchamp
Le Passage de
la
Vierge a
la
Marieen
1912
Oil
23 3 /a> 21'/*
Collection
The Museum
of
Marcel
Duchamp The
Bride
I)
1912
Oil
35 /x21 3 /a
l
Collection, Philadelphia
Museum
of Art
Marcel
Duchamp
Why
1921
Ready-made
Vh"
high
Collection, Philadelphia
Museum
or
Marcel
Duchamp
1914
Oil
25'/2X21'/"
of Art
Biographical Notes
Marcel Dachamp
published reviews,
Dachamp, and
sculptor
sent
Raymond Duchamp-Villon
attended school, Rouen
librarian, Bibliotheque Ste. Genevieve, Paris
signed
mural painting,
to
Tu m'
Argentina
ready-made
vial,
50 cc. Air
de Paris
-visual and literal pun
Father,
exhibited Salon
d'Automne
La Joconde
with moustache:
LHOOQ
Chessplayers
Anonyme,
first
museum
modern
art
in
sketches and
first
for
Nude Descending
a Staircase
birth of
ROSE SELAVY
New York
Rotatif,
Optique de Precision)
Chess Players
Staircase,
Man
New
York Dada
1912
Nude Descending a
painted
No
constructed object
Why
not sneeze?
Montaigne
Munich:
1913
began creation
left
of
Cemetery
La mariee mise a nu
first
pencil study
experiments in optics
Nudes
Paris
Anemic Cinema
Portrait of
Chess Players
wrote book on chess
Staircase
organized exhibition of modern art for Societe Anonyme, Brooklyn
Museum
Arts Club of
Brummer
Gallery,
Water
on glass
first
painting
Chicago
started
making
roto-reliefs
Bachelors
made
the
Box,
portfolio containing 93
documents
in facsimile
'ready-mades',
Pharmacy;
2
bottle-rack
1935 bookcover
1937
first
for Jarry's
Chocolate Grinder,
1915
left
No
Chicago
Paris for
New York
published
celibataires,
meme
1916
Boite-en-valise
Ernst, edited
Nude Descending a
Louise Arensberg
Staircase,
No
3,
made
especially for
Walter and
VW, surrealist
'Labyrinth'
ready-made. Ball of
twine
Room' and
ready-made, Girl
founding member
made cover
for catalogue
became American
citizen
Selected Bibliography
191 ).
'.
Dore Ashton.
Digest,
Jacques Villon,
Art
Jacques Lassaigne.
franfaise,
Revue de
la
Pense'e
New
New
Jacqueline Aubert
Charles Perussaux.
Paul
Jacques
'Won; catalogue de
Andre Lhote.
William
S.
Cubisme.
Art
d'aujourd'hui, Paris,
I
March
19 jo.
P route,
Paris, 19 jo.
Lieberman. Jacques
Museum
of
Andre Ereton. Le
'94J-
surrealisms et la peinture.
Brentano's,
New
York,
Modern Art,
New
York, I9J>-
Rene Massat.
Anthologie de
1'
Andre Breton.
1940.
humour
uoir.
Jerome Mellquist.
No. 3,
Art
Jerome Mellquist.
Jacques
New
Haven, 19JO.
et recomposition de I'espace.
Raymond Mortimer.
AA' e si'ecle,
>94>-
Walter Pach.
~ol.
Won.
Societe
Anonyme,
New
York, 1921.
IF".
II.
Walter Pach.
1924.
Huebsch,
New
York,
New
York, 19)8.
is
A. C.
Maurice Raynal.
Won.
Art d'aujourd'hui,
Arts and
Paris,
December 1949.
les
tableaux de Jacques
'Won.
Arts
de France, Paris,
'Won.
Architecture,
Los Angeles,
Henri-Pierre Roche.
Jacques Villon
et
le
Duchamp. La Nouvelle
Waldemar George.
cubisme francais.
Le
Peintre,
Lije Magazine,
Cleve Gray.
Jacques
'Won. Profits
April 19J3.
'Won, Villon. Bulletin
1945.
I9!2.
Rome, 1948.
n. d.
The Dialectic of
Cubism: Villon's
New
New
de Jacques Villon.
Manuel Bruker,
Acknowledgement
In addition to those
this exhibition
and
in particular
We
him
and design
of the catalogue