A. Analice las obligaciones que surgen de la situacin descrita, indicando a que clase de las estudiadas pertenece. Justifique su respuesta.

En primer lugar para determinar las obligaciones que surgen de esta situacin debemos estar a la naturaleza del contrato, una compraventa la cual genera obligaciones para ambas partes contratantes, ambas partes son deudor y acreedor al mismo tiempo por lo que debemos distinguir entre obligaciones que surgen para Mario y obligaciones que surgen para Juan. Mario el comprador se obliga al pago de $2.500.000 a Juan a cambio del Caballo Rayo, veinte fardos de alfalfa y la inscripcin del equipo en el Registro Oficial de Caballos de Carrera de Chile. De acuerdo con los criterios con los que contamos podemos decir en primer lugar de acuerdo a su eficacia que la obligacin de pagar la suma de dinero es una obligacin civil, ya que esta es la regla general frente a su opuesto que son las obligaciones naturales y al no estar frente a alguno de los casos de obligaciones naturales que establece el artculo 1470 del Cdigo Civil, debemos decir que la obligacin de Mario es civil. Luego de acuerdo a su objeto esta es una obligacin de objeto nico, el deudor est obligado al pago de un solo objeto cual es en este caso los $2.500.000, el deudor solo debe realizar una prestacin para cumplir con su obligacin. Continuando con el trmino prestacin llegamos a la clasificacin de acuerdo si se trata de una obligacin de dar, hacer o no hacer, aqu atendemos a la naturaleza de la prestacin, a la actividad a la cual se obliga el deudor. Esta clasificacin no cuenta con un reconocimiento explcito en el Cdigo Civil sin embargo se extrae de algunas normas, como los artculos 1438 y 1460. En el caso de Mario su obligacin es de dar, est obligado a transferir el dominio de $2.500.000 a Juan, su acreedor. Al ser esta una obligacin de dar quedamos frente a una subclasificacin de estas obligaciones atendiendo a la determinacin del objeto, si este es una especie o cuerpo cierto o si se trata de un gnero, el artculo 1508 del Cdigo Civil seala que las obligaciones de gnero son aquellas en que se debe indeterminadamente un individuo de una clase o un gnero determinado, descripcin que calza a la perfeccin con la obligacin de Mario cual es el pago de una suma de dinero, no se le exigen determinados billetes o monedas para cumplir su obligacin, cualquier individuo del gnero es idneo mientras sea la suma acordada con su acreedor, estas obligaciones genricas tambin reciben el nombre de obligaciones dinerarias. Finalmente tenemos una clasificacin que si bien atiende al objeto de la obligacin no presta atencin al objeto real sino que al objeto ideal de esta, busca determinar a que se oblig el deudor y por consiguiente saber si hubo incumplimiento, esta es la mayor utilidad que presta la clasificacin que distingue entre obligaciones de medio y obligaciones de resultado. La obligacin de Mario es una obligacin de resultado que es 1aquella en la cual el deudor se obliga a proporcionar, en forma directa o inmediata, la satisfaccin de un inters del acreedor, mediante la obtencin de un resultado, el cual integra la prestacin consiste en lograr un determinado resultado convenido por las partes al momento de celebrar el contrato, en este caso pagar el precio, pagar una suma de dinero, por esto la obligacin de Mario solo
1

PEAILILLO AREVALO, Daniel, Obligaciones, (Editorial Jurdica de Chile, 2003) p. 233

se entender cumplida verificado el resultado, en este caso que Juan reciba la cantidad pactada en el momento establecido. Juan, el vendedor y dueo del caballo Rayo se obliga a entregar el caballo, ms veinte fardos de alfalfa e inscribir al animal en el Registro Oficial de Caballos de Carrera de Chile a cambio de $2.500.000 Comenzando en el mismo orden con el cual calificamos las obligaciones de Mario, la obligacin de Juan tambin es una obligacin civil por los argumentos expuestos anteriormente. Sin embargo al calificar a la obligacin de Juan segn su objeto la realidad cambia respecto al caso de Mario. Claramente Juan se obliga a realizar tres prestaciones, por lo que debemos determinar si se trata de pluralidad de obligaciones o de una obligacin con objeto mltiple, adherimos a la segunda opcin, a que se trata de una obligacin acumulativa La categora llamada obligacin acumulativa no cuenta con reconocimiento en el Cdigo Civil, es una construccin doctrinal. Son aquellas obligaciones en que se deben dos o ms cosas, y que mientras se adeude una o ms, no se entienden cumplidas. Hay una sola deuda que tiene un objeto mltiple; y la particularidad consiste en que el deudor no se libera en tanto no cumpla con todas, o no ejecute todas las prestaciones; mientras no entregue todas las cosas, mientras no ejecute todos los hechos, mientras no se den todas, no se ha cumplido la obligacin2 Entonces, no hay pluralidad de obligaciones, s pluralidad de objetos. Los criterios para saber si estamos frente a una obligacin de objeto mltiple: - La fuente de la obligacin debe ser la misma. - El deudor y acreedor deben ser los mismos. En todo caso las partes deben tener igual calidad respecto de todos los objetos. - Hay que estar a la naturaleza de la obligacin: Que se trate de dar varias cosas, o de ejecutar varios hechos. Ahora bien, puede ocurrir que en una obligacin acumulativa haya varios objetos; que se obligue a dar una cosa y ejecutar un hecho. Bueno, lo que se requiere es que exista una cierta conexin, en trminos que representen una cierta unidad. Contrastando la descripcin de la obligacin acumulativa con la realidad del caso vemos que calzan todos los requisitos, para decir que se trata de una obligacin con pluralidad de objetos y no de varias obligaciones de objeto nico. La fuente de la obligacin es la misma, el contrato de compraventa celebrado por Juan y Mario, deudor y acreedor tienen la misma calidad respecto a los objetos, Juan es deudor del caballo, los fardos de alfalfa y la inscripcin respecto de Mario y finalmente lo ms importante, existe una conexin entre todas las prestaciones debidas, Mario compra un caballo de carreras para hacerlo competir por lo que dar los fardos y realizar la inscripcin son prestaciones que van conectadas con la compra del caballo, a Mario no le sirve un caballo de carreras si no cuenta con la alimentacin adecuada y la inscripcin necesaria para poder competir, por lo tanto atendido al inters de Mario las tres prestaciones que debe realizar Juan se encuentran vinculadas conformando una sola obligacin la cual se entender cumplida solo cuando se
2

PEAILILLO AREVALO, Daniel, Obligaciones, (Editorial Jurdica de Chile, 2003) p. 209

realicen las tres prestaciones a las que se oblig Juan satisfaciendo el inters de Mario que lo motiv a celebrar esta compraventa. Si analizamos por separado las tres prestaciones a las que se obliga Juan como tres obligaciones distintas tendramos una obligacin de dar un cuerpo cierto en el caso del caballo Rayo, Juan solo puede cumplir entregando ese objeto y no otro, solo tiene una posibilidad de ejecucin porque solo ese objeto puede satisfacer le inters del acreedor. La prestacin de dar los veinte fardos de alfalfa es una obligacin genrica y finalmente la inscripcin del caballo comprende un hacer no personalsimo ya que este puede ser cumplido por cualquier persona sin alterar la esencia de la prestacin. Finalmente la obligacin a la que est sujeto Juan es una obligacin de resultado por los mismos argumentos expuestos en el caso de Mario. B. Describa la situacin de Juan en este caso ha cumplido con todas las obligaciones contradas? Justifique su respuesta analizando cada una de ellas. Como dijimos en la pregunta anterior Juan, la obligacin de Juan es una obligacin acumulativa la cual comprende realizar tres prestaciones para entenderse cumplida. Juan se obliga a realizar dos prestaciones de dar, cuales son el traspaso del caballo Rayo y los veinte fardos de alfalfa a Juan y una prestacin de hacer cual es la inscripcin del caballo en el Registro Oficial de Caballos de Carrera de Chile, por lo tanto para saber si es que hay cumplimiento debemos ver si se ha cumplido con todas las prestaciones analizndolas por separado. Partiendo por la inscripcin esta sera una obligacin de hacer no personalsima la cual fue cumplida, prueba de esto es la recepcin del certificado que acreditaba la inscripcin. Luego tenemos la obligacin de entregar los veinte fardos de alfalfa, fardos que fueron entregados por Juan pero que Mario se neg a recibir porque estos no eran los mismos que el vio al momento de celebrar el contrato, a priori podramos decir que Juan incumpli esta parte de la obligacin sin embargo esto no es as. La entrega de los veinte fardos es una obligacin genrica, en este tipo de obligaciones el deudor cumple entregando cualquier individuo del gnero con una calidad mediana y el acreedor no tiene derecho a exigir un individuo determinado al momento del pago como reza el artculo 1509 del Cdigo Civil, el contrato obligaba a veinte fardos de alfalfa por lo que Juan cumpli entregando veinte fardos de alfalfa. Finalmente tenemos la obligacin de dar el caballo Rayo, una obligacin de entregar un cuerpo cierto, la cual Juan incumpli al entregar el caballo con una enfermedad producida por el mal cuidado que le dio al animal en el lapso de tiempo que pact con Mario hasta la entrega definitiva. Para argumentar esto debemos poner en relacin las normas del Cdigo Civil que regulan el cumplimiento de las obligaciones de cuerpo cierto, en primer lugar el artculo 1569 que en su inciso segundo protege al acreedor obligando al deudor a entregar la cosa que se le debe de acuerdo al contrato, por lo que podramos decir que Juan cumple solo entregando el caballo, sin embargo luego tenemos el artculo 1590 el cual autoriza al acreedor a rechazar la entrega de la cosa si es que esta sufri deterioros por culpa del deudor o de

terceros de los cuales es responsable, situacin que se da en este caso donde se expresa que Juan solo aliment al caballo sin preocuparse de su herraje, esto va contra lo establecido en el artculo 1549 el cual expresa que la obligacin de conservar la cosa exige que se emplee en su custodia el debido cuidado el cual no fue ejecutado por Juan. Por lo tanto pese a que el riesgo de la prestacin en este caso corra por parte del acreedor como dice el artculo 1550 al ser el deterioro producto de la culpa de este, el acreedor tiene derecho a rechazar el pago y exigir una indemnizacin de perjuicios, por lo que entendemos que Juan ha incumplido con su obligacin. Mario celebr esta compraventa pensando en tener un caballo de carreras para hacerlo competir por lo que su inters solo se ver satisfecho con el cumplimiento de las condiciones necesarias para lograr este fin el cual era conocido por Juan, al cambiar esta situacin al momento de la entrega del caballo y por lo argumentado anteriormente Mario no ve satisfecho su inters por una actuacin imputable a Juan el deudor, quien no emple el debido cuidado cumpliendo con su obligacin de conservacin y al ser esta una obligacin acumulativa la cual se entiende cumplida con el cumplimiento de todas las prestaciones podemos decir que Juan incumpli su obligacin entregando un caballo que no rene las condiciones que motivaron a Mario a contratar, Rayo en lugar de terminar en la pista de carreras tiene destino de charqui.