Coordinadora Nacional Para la Reduccin de Desastres CONREDSecretara Ejecutiva

AGENDA INSTITUCIONAL
FECHA: lunes, 21 de mayo de 2012
Detalle

MONITOREO MEDIOS ESCRITOS

Medio Pgina

Portada Pgina 6 Paola Herrera

Pgina 22 Multimedia

Pgina 22 Ojo del Lector

Pgina 22 Twitter

Pgina 55 AFP/EFE

Seis muertos causa terremoto en Italia Autoridades vigilan erupcin de volcn La CONRED monitorea la actividad del Volcn de Fuego, despus de la erupcin del sbado recin pasado. La expulsin de lava oblig al cierre momentneo del paso de la ruta entre Escuintla y Sacatepquez. La actividad del coloso se mantiene, con explosiones moderadas y flujos de lava, y se teme que con la lluvia de las ltimas horas bajen lahares que pongan en riesgo a comunidades cercanas, dijo David de Len, vocero de la CONRED. El Instituto Nacional de Sismologa, Vulcanologa, Meteorologa e Hidrologa explic que sigue la fase eruptiva con sonidos desgasificantes y que las explosiones de cenizas alcanzan los 700 metros de altura. Volcn de Fuego muestra de nuevo su poder El volcn de Fuego entro en una fase eruptiva desde el viernes ltimo. Desde varios puntos se observaba lava y columnas de ceniza. La alerta se mantiene activa. Peligro para peatones En el bulevar principal de la Ciudad San Cristbal, hacia Mixco, frente al colegio MacDermont, hay una banqueta inconclusa, que el tiempo y la lluvia han deteriorado. Adems, han colocado varios postes, por lo que los peatones corren riesgo al pasar. Considera que el gobierno est preparado para afrontar desastres? La gente contesto: No, falta mucho en mitigacin; la verdad que no; y aunque lo hicieran, los eventos catastrficos ocasionan enormes perdidas y no hay capacidad de respuesta; definitivamente no!, no es prioridad anticipar, si no esperar la ayuda; no lo creo; por que prepararse para el despus, si se pueden prevenir y mitigar las prdidas de vida con planificacin. Terremoto mata a seis en Italia La regin del nordeste de Italia, entre las ms industrializadas y pobladas de la pennsula, se despert la madrugada de ayer sacudida por un fuerte sismo, que caus la muerte de al menos seis personas, dej decenas de heridos y destruy fbricas y monumentos histricos de la regin de Ferrara. Segn un balance provisional, al menos cuatro personas murieron por los derrumbes causados por el sismo, ocurrido a las 4.04 hora local, cuya magnitud fue revisada de 5.9 a 6 y con

Coordinadora Nacional Para la Reduccin de Desastres CONREDSecretara Ejecutiva

AGENDA INSTITUCIONAL

Pgina 56 AP

Pgina 4 Jennifer Marroquin

epicentro localizado a unos 5 km de profundidad en Finale Emilia, 36 km al norte de Bolonia, provincia de Mdena. Alberto agita el mar La tormenta tropical Alberto avanzaba lentamente ayer frente a la costa de Carolina del Sur, el primer meteoro de su tipo en la temporada de huracanes que oficialmente no comienza hasta el 1 de junio, dijeron meteorlogos. El Centro Nacional de Huracanes de Miami indic la madrugada de ayer que Alberto, tras formarse el sbado ltimo en el Atlntico, se encontraba a unos 153 kilmetros al sur-sureste de Charleston, en Carolina del Sur, y un aviso de tormenta tropical contina en la costa estatal desde el ro Savannah, que separa Carolina del Sur de Georgia hasta el ro Santee del Sur. Vigilan volcn. Contina la alerta La CONRED mantiene la alerta anaranjada por la reciente actividad del volcn de Fuego, la cual ha afectado a nueve comunidades de los alrededores. David de Len, vocero de la Conred, indic que 12 familias permanecen albergadas en la escuela Santa Isabel, El Porvenir, Alotenango, las cuales provienen de la aldea Las Lajas. Al momento no se han reportado vctimas ni daos materiales. Los pobladores de los departamentos de Escuintla, Sacatepquez y Chimaltenango mantienen el monitoreo para evitar cualquier catstrofe. De Len especific que la alerta permanece, pues las lluvias podran ocasionar derrumbes que arrastren consigo material volcnico y piedras. Asimismo se mantienen las recomendaciones para evitar vuelos en un radio aproximado de 40 kilmetros alrededor del coloso. Hasta ayer, el volcn registraba pequeas explosiones y deslizamientos de lava, as como actividad ssmica.

Pgina 5 Byron Mazariegos

Aumenta la lluvia. CONRED e INISIVUMEH vigilan sitios de riesgo Las lluvias registradas en las ltimas 72 horas han activado los sistemas de alerta del INSIVUMEH. El fenmeno se atribuye a un temporal de inicio de invierno que se ha generalizado en toda la meseta central, la costa sur, el Caribe y el norte del pas. En Suchitepquez, el ro Sis creci 82 centmetros ms de su nivel normal, y en Retalhuleu ocurre lo mismo con el Ocosito, que aument 93 centmetros, segn el sistema de monitoreo de ros en todo la repblica. La entidad recomienda a los vecinos tomar sus precauciones para evitar desbordes o inundaciones.v Lo importante es que los pobladores que viven en las orillas de los barrancos, tanto en la provincia como en la capital, presten atencin a las alertas, dijo Eddy Snchez, director del Insivumeh. 2

Coordinadora Nacional Para la Reduccin de Desastres CONREDSecretara Ejecutiva

AGENDA INSTITUCIONAL

Pgina 16 AFP/AP

Pgina 10 Metro Hans Galindo

Aunque la CONRED no ha reportado ninguna situacin que amerite centralizar sus esfuerzos, la vigilancia y comunicacin son constantes con todas las sedes departamentales y municipales, afirma su portavoz, David de Len. Las coordinadoras locales estn atentas ante cualquier emergencia y preparadas para habilitar albergues en salones municipales y en otros lugares. La municipalidad capitalina tiene refugios temporales en las zonas 1, 2 y 3 para asistir a la poblacin ante cualquier emergencia. Nos mantenemos prevenidos ante eventuales fenmenos que deriven en deslaves o desbordamientos de ros, indic De Len. El vocero hace un llamado a la poblacin para que se mantenga informada a travs de los medios de comunicacin y est pendiente de lo que debe hacer en caso de que recrudezca el invierno. Tiembla en Italia. Sismo de 5.9 deja seis muertos Roma. Un terremoto que sacudi ayer la regin de Emilia-Romagna con una magnitud de 5.9 grados Richter acab con la vida de al menos seis personas y caus heridas a unas 50, adems de numerosos daos materiales, dijo el responsable de Proteccin Civil de la regin, Demetro Egli. En la fbrica de Bondeno falleci un trabajador marroqu de 29 aos, a quien le cay una viga en la cabeza. Nicola Cavicchi, que sustitua a un colega, y Leonardo Ansaloni, murieron en la industria de cermica de San Agostino al venrseles el techo encima, dijo el representante sindical Vctor Battagia. La alemana Gabi Ehsemann, de 37 aos, y una mujer de ms de 100 murieron en Casale, a causa de una crisis nerviosa por el sismo, inform el Comando de los Carabineros de Bolonia. Las aulas no tienen techo Los mil 400 alumnos de la escuela 6-90 de la aldea El Porvenir no han podido recibir clases en sus instalaciones debido a que la construccin se encuentra inconclusa. El centro de estudios fue iniciado por el consejo de desarrollo local con 13 aulas. Posteriormente, el Fonapaz agreg cuatro, pero estas an carecen de ventanas y puertas. Desde el inicio del ciclo escolar se prohibi el ingreso a los alumnos al plantel debido a que todava hay andamios y espacios de tierra que podran ser un peligro para los educandos. 3

Coordinadora Nacional Para la Reduccin de Desastres CONREDSecretara Ejecutiva

AGENDA INSTITUCIONAL

Pgina 8 Oscar Garca

Pgina 13 Internacional Pgina 4 Jessica Osorio

Obra sigue a medias. Cables de alta tensin les afecta San Miguel Petapa. El cielo pareca haberles sonredo a los fieles que construyeron el templo Beato Juan Pablo II en la colonia Luisa Alejandra II, ya que un devoto de Ciudad San Cristbal don el techo con un valor aproximado de Q25 mil. Los vecinos agradecidos por el generoso aporte y que no tard ms de dos semanas en concretarse, quisieron continuar con la construccin. No obstante, la instalacin de cables de alta tensin del poste nmero 212574 lo impide. Los albailes dicen que no quieren continuar porque a tan solo dos cuadras de ac se electrocutaron dos constructores, coment Dina del Carmen, miembro del comit que promueve la edificacin. El mal tiempo continua maana Las lluvias intermitentes que afectan a varias localidades del pas, desde ayer, continuaran hasta maana y se espera que el mircoles el estado del tiempo mejore, inform anoche Eddy Sanchez, director del INSIVUMEH. Terremoto deja seis muertos. En Italia, se registro un terremoto de magnitud 5.9 en la escala de Richter, ayer se informo que sumaban seis personas muertas y 50 heridas

Pgina 18 EFE

Llover durante la semana Esta semana ser de lluvia, de acuerdo con el reporte del INSIVUMEH. Los guatemaltecos debern prepararse para las lluvias por la presencia de dos sistemas de baja presin que afectan desde el Caribe hasta el sur del pas. Jorge Chinchilla, de Pronsticos del INSIVUMEH, explic que los acumulados de humedad provienen en su mayor parte del Norte, los cuales causarn precipitaciones esta semana en el centro y sur del pas. Un terremoto se cobra seis vidas en Italia Roma. El terremoto que sacudi el norte de Italia ayer por la madrugada con una magnitud de 5.9 grados en la escala Richter, acab con la vida de 6 personas y caus heridas a unas 50, adems de numerosos daos materiales, confirm el responsable de Proteccin Civil de la regin Demetro Egli. Italia no se haba repuesto del atentado del sbado en Brindisi y amaneci con la noticia de un sismo registrado a las 02:03 GMT en la regin de EmiliaRomagna (norte de Italia), que fue sentido tambin en otras como Toscana, Vneto, Lombarda, Tretino Alto Adigio y Friuli Venezia Giulia. 4

Coordinadora Nacional Para la Reduccin de Desastres CONREDSecretara Ejecutiva

AGENDA INSTITUCIONAL

Sin edicin En alerta por volcn La erupcin del Volcn de Fuego y el inicio de la temporada de huracanes tambin fueron parte de la agenda de los funcionario quienes estn en alerta por dichos fenmenos 2 tormentas Aleta y Alberto, se han formado en el inicio de la temporada de huracanes. Invierno Las lluvias se mantendrn hasta el mircoles , inform el INSIVUMEH, la CONRED se mantiene en alerta Dos das de lluvia El INSIVUME ha explicado que las lluvias son provocadas por un desprendimiento de humedad de la zona subtropical sur del pas. En alerta por actividad en el volcn de fuego. Contina la erupcin del Volcn de fuego. La CONRED informo ayer que era visible el descenso de flujos piro plsticos La direccin general de proteccin civil mantiene alerta verde en todo el territorio nacional La zona de convergencia intertropical se mantiene retirada de las costas de El Salvador, sin embargo la BAJA PRESION ubicada al Sur de Mxico, incidir en el pas de forma dbil durante este da y podra incrementar su influencia en horas de la noche, razn por la cual se mantiene la ALERTA VERDE A NIVEL NACIONAL, declarada el pasado 18 de mayo. Por lo anterior se mantienen las recomendaciones brindadas y se hace un llamado a los Presidentes de las Comisiones Departamentales y Municipales de Proteccin Civil a mantener las medidas dirigidas a poder activar el sistema de auxilio y seguridad de manera gil y en el momento oportuno para atender las emergencias. Los Tcnicos y personal de la Direccin General de Proteccin Civil se mantienen 5

Pgina 2 Relevante

Portada

Pgina 6 Hechos Pgina 6 Hechos

Coordinadora Nacional Para la Reduccin de Desastres CONREDSecretara Ejecutiva

AGENDA INSTITUCIONAL

Pgina Web www.sica.int/cepr edenac/

en estado de ALERTA INSITUCIONAL, por lo que debern mantenerse a disposicin las 24 horas del da. La Direccin General de Proteccin Civil, se mantendr vigilante e informar oportunamente de cualquier situacin.

Pgina Web www.conred.gob.g t

Depresin tropical 2-e en el ocano pacfico En las ltimas horas el Sistema de Baja Presin ubicado en el ocano Pacfico se fortaleci y se convirti en la Depresin Tropical 2-E que se localiza a 845 kilmetros de Acapulco, Guerrero, Mxico, segn informa el Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos CNH-. La Depresin Tropical 2-E mantiene vientos mximos sostenidos de 55 kilmetros por hora y se mueve hacia el Oeste-NorOeste a una velocidad de 7 kilmetros por hora, esperando un giro al NorOeste y aumento en la velocidad para la noche del lunes 21 de mayo. El CNH prev que la Depresin Tropical 2-E se fortalezca y se convierta en Tormenta Tropical en las prximas 24 horas mientras se desplazar por el Pacfico de Mxico. Aunque no representa peligro para Guatemala, la Secretara Ejecutiva de la Coordinadora Nacional para la Reduccin de Desastres SE-CONRED- y el Instituto Nacional de Sismologa, Vulcanologa, Meteorologa e Hidrologa INSIVUMEH-, mantienen el monitoreo al desplazamiento de la Depresin Tropical 2-E. En el Atlntico se monitoreo la Tormenta Tropical Alberto que se localiza a 135 kilmetros al Este-NorEste de San Agustn en el estado de La Florida, Estados Unidos, as como a 255 kilmetros al Sur de Charleston en Carolina del Sur, con vientos mximos sostenidos de 65 kilmetros por hora movindose hacia el Sur y luego hacia el SurEste y al Este en las prximas horas. El centro de Alberto permanecer en la costa de Georgia y de las Carolina mientras vientos con fuerza de Tormenta Tropical se extienden hasta 110 kilmetros desde el Centro, indica la institucin estadounidense con sede en Miami, Florida, Estados Unidos.

Coordinadora Nacional Para la Reduccin de Desastres CONREDSecretara Ejecutiva

AGENDA INSTITUCIONAL

Pgina Web www.proteccionciv il.gob.sv

Sin noticias relevantes.

Pgina Web www.copeco.gob.h n

Sin noticias relevantes.

Pgina Web www.sinapred.gob. ni

Sin noticias relevantes.

Pgina Web www.cne.go.cr

Sin noticias relevantes.

Coordinadora Nacional Para la Reduccin de Desastres CONREDSecretara Ejecutiva

AGENDA INSTITUCIONAL

Pgina Web WWW.SINAPROC.G OB.PA

Afectaciones del rea de noreste El fuerte temportal que entr por la Bahia de Panam y Golfo de Panam la noche del viernes 18 de mayo, con fuertes vientos y actividad elctrica, trajo consigo varias afectaciones en el rea noreste de la ciudad de Panam. Las fuertes lluvias provocaron deslizamientos de tierra, cada de rboles, deslizamientos e Inundaciones. A continuacin cuadro de afectaciones.