Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
So Paulo 2007
APRESENTAO
A apresentao de trabalhos acadmicos normatizada pela ABNT- Associao Brasileira de Normas Tcnicas, visando controlar a qualidade da produo cientfica. Sendo o TCC um produto resultante da atividade de pesquisa e reflexo, deve atender s exigncias dessas normas para garantia da validade do seu contedo. Assim, a direo da FaBCI, com a colaborao de alguns professores de Biblioteconomia, elaborou um regulamento visando a normalizao dos Trabalhos de Concluso de Curso desta faculdade, adotado pela direo da ESP, da Escola Ps Graduada e da Faculdade de Administrao,
uniformizando, portanto, todos os trabalhos feitos pelos alunos da FESPSP. Acreditamos que com esta padronizao, toda ela calcada nas diretrizes da ABNT, estaremos caminhando no sentido de alcanar maior unidade e integrao de procedimentos entre os cursos oferecidos pela Fundao.
Expediente Conselho Superior da FESPSP Presidente Angelo Del Vecchio Vice-Presidentes Francisco A. Cordo Omar Silva Jnior Pedro Luiz Guerra Secretrio Carlota Boto Membros do Conselho Superior da FESPSP Jorge Nagle; Jos Carlos Quintela de Carvalho, Jos nio Casalecchi; Joo Furtado; Luiz Gonzaga de Mello Belluzzo; Reginaldo de Moraes; Sidnei Basile Direo Executiva da FESPSP Diretor Geral Waltercio Zanvettor Vice-Diretor Geral Almiro Vicente Heitor Secretaria Geral Ana Flvia de Faria Guimares Diretor Tesoureiro Valmir Neme Unidades Mantidas Faculdade de Biblioteconomia e Cincia da Informao Escola de Sociologia e Poltica de So Paulo Faculdade de Administrao Diretor Aldo Fornazieri
SUMRIO
1 1.1 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.2 2 2.1 2.1.1 2.1.2 2.2 2.3 2.4 2.4.1 2.4.2 2.4.3 2.4.4 2.5 2.5.1 2.5.2 2.6 2.6.1 2.6.2 2.6.3 2.6.4 2.6.5 2.6.6 INSTRUES PARA A NORMALIZAO DO TCC Estrutura do TCC Elementos pr-textuais Elementos textuais Elementos ps-textuais Formato CITAES Citao direta At 3 linhas Com mais de trs linhas Citao indireta Citao de citao Formas de citar autores no texto Um autor Dois autores Trs autores Quatro ou mais autores Citao de fontes informais Informao verbal Em fase de elaborao Expresses latinas Apud (citado por, conforme, segundo) Idem ou Id. (do mesmo autor) Ibidem ou Ibid. (na mesma obra) Opus citatum, opere citado ou op. cit. (obra citada) Passim (aqui e ali) Loco. citato ou loc. cit. (no lugar citado) 6 7 8 20 21 22 23 23 23 24 24 24 25 25 26
26 27 27 27 28 29
29 29 30 30 30 31
Confira, confronte ou Cf. 31 S eque nti a ou et s eq. ( s egui nt e o u q u e s e s eg u e ) 31 Destaques e omisses no texto 32 SISTEMAS DE CHAMADA PARA APRESENTAO DE AUTORES NO TEXTO 33 Sistema autor-data 33 Sistema numrico 33
8
Manual do TCC - Trabalho de Concluso de Curso
1 INSTRUES PARA A NORMALIZAO DO TCC A ABNT possui as seguintes normas para a apresentao de trabalhos acadmicos, caracterizados como monografia, dissertao e tese: NBR 6023 Informao e Documentao Referncia: Elaborao; NBR 6024 Numerao progressiva das sees de documento Procedimento; NBR 6027 Sumrio Procedimento; NBR 6028 Resumos Procedimento; NBR 10520 Informao e Documentao Apresentao de citaes; NBR 14724 Informao e Documentao Trabalhos acadmicos: Apresentao. A faculdade de Biblioteconomia e Cincia da Informao, baseando-se nestas normas, define os requisitos para a normalizao do TCC, considerando-se os itens a seguir:
9
Manual do TCC - Trabalho de Concluso de Curso
1.1
Estrutura do TCC
A estrutura do trabalho de concluso de curso dever obedecer a trs partes fundamentais: pr-texto, texto e ps-texto.
Currculo (FaBCI) Anexos Referncias Concluso Desenvolvimento Introduo Sumrio Resumo Folha de aprovao Pgina de rosto Capa
10
Manual do TCC - Trabalho de Concluso de Curso
Capa
Proteo externa do trabalho contendo as informaes que o identificam, devendo ser em capa dura, ficando a cor escolha dos alunos (Figura 2)
FUNDAO ESCOLA DE SOCIOLOGIA E POLTICA DE SO PAULO NOME DA FACULDADE
Figura 2 Capa
Formatao deve conter: (em caixa alta, sem sublinhar e sem aspas) nome da Fundao e da Faculdade (na margem superior em fonte 14) nome do autor (na ordem direta com sobrenome em maisculo; margem direita em fonte 12) ttulo do trabalho (centralizado em fonte 16) local ( margem inferior) e ano de concluso do trabalho (margem inferior).
Folha de rosto
Apresenta os elementos essenciais identificao do trabalho (Figura 3). Formatao: deve apresentar as seguintes informaes: nome do autor (centralizado) ttulo do Trabalho nota indicando a natureza acadmica do trabalho (alinhado direita logo abaixo do ttulo do trabalho nome do orientador (abaixo da nota anterior) local e ano de concluso do trabalho No verso da pgina de rosto inserir a ficha catalogrfica.
TTULO DO TRABALHO
Trabalho de Concluso de Curso apresentado Faculdade ....... da Fundao Escola de Sociologia e Poltica de So Paulo, como requisito para obteno do ttulo de bacharel em ......... Orientador: Prof. .... So Paulo 2007
Errata
Utilizada para pequenas correes. Normalmente apresenta-se em papel avulso. Se houver errata, deve ser inserida logo aps a folha de rosto. Exemplo: Folha 32 Linha 3 Onde se l publicacao Leia-se publicao
Folha de aprovao
Elemento obrigatrio que contm o nome do(s) autor(es) do traba- lho, ttulo do trabalho e data de aprovao com nome, assinatura e instituio dos membros da banca examinadora (Figura 4).
Folha de Aprovao
Autor Ttulo
Conceito:
Data da Aprovao:
Dedicatria
Elemento opcional para prestar homenagem a algum (Figura 5).
DEDICATRIA
Elaborar texto
Figura 5 Dedicatria
Agradecimentos
Elemento opcional dirigido queles que efetivamente contriburam para a realizao do trabalho (Figura 6).
AGRADECIMENTOS
Elaborar texto
Figura 6 Agradecimentos
Epgrafe
Elemento opcional. Citao relacionada com a matria tratada no trabalho (Figura 7).
frase ou pensamento
Autor da epgrafe
Figura 7 Epgrafe
Resumo e Abstract
Sntese dos pontos relevantes do trabalho na lngua original do texto e em lngua estrangeira (em ingls = Abstract) (Figura 8) Formatao: A redao do Resumo e do Abstract dever ser feita em um nico pargrafo, no ultrapassando a 500 palavras. O ttulo Resumo ou Abstract dever ser centralizado e em negrito. Ao final do Resumo e do Abstract indicar as palavras-chave e/ou descritores na lngua de origem do texto (em ingls Key words). RESUMO Dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Palavras-chave: ABSTRACT Dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Key words:
Figura 8 Resumo/Abstract
Listas
As listas devem ser utilizadas somente se o(s) autor(es) do trabalho julgar(em) necessrias. Recomenda-se a elaborao de lista prpria para cada tipo, como: de ilustraes (figuras, gravuras, desenhos, mapas e outros.). Deve ser elaborada de acordo com a ordem em que os elementos se apresentam no texto, com indicao do seu nmero e pgina em que se encontra. (Figura 9).
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 - Fachada da Biblioteca Mrio de Andrade Figura 2 - Modelo de caixa de sugesto Figura 3 - Porto eletrnico na entrada da Biblioteca Figura 4 - Equipamento para limpeza de livros
15 18 25 32
de tabelas
Conforme o IBGE (1993), as tabelas apresentam informaes tratadas estatisticamente, obedecendo a seguinte forma de apresenta- o (Figura 12): deve conter numerao independente e contnua; o ttulo deve ser colocado na parte superior, precedido da palavra Tabela e do seu nmero de ordem, em algarismos arbicos; devem ser inseridas o mais prximo possvel do texto a que se referem; se a tabela no couber em uma folha, deve ser continuada na folha seguinte, e, nesse caso, no delimitada por trao horizontal na parte inferior, sendo o ttulo e o cabealho repetidos na folha seguinte. LISTA DE TABELAS
Tabela 1 - Acervo de livros x nmero de usurios Tabela 2 - Distribuio do acervo por m2 Tabela 3 - Quantidade total do acervo Tabela 4 - Usurios internos x usurios externos
23 25 28 31
de abreviaturas e siglas
Deve ser elaborada em ordem alfabtica, seguida das palavras ou expresses correspondentes escritas por extenso (Figura 11). LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
Associao Brasileira de Normas Tcnicas Associao Paulista de Bibliotecrios Conselho Regional de Biblioteconomia Federao Brasileira de Associaes de Bibliotecrios Instituto Brasileiro de Informao em Cincia e Tecnologia Instituto de Pesquisas Tecnolgicas
IBICT
IPEN
Sumrio
Enumerao das partes do trabalho. (Figura. 13). Formatao : relao dos elementos textuais e ps-textuais, na mesma ordem e grafia em que a matria nele se sucede; ttulos dos captulos digitados em caixa alta e em negrito; ttulos das divises dos captulos, em caixa alta e baixa; todas as partes subdivididas podem receber numerao progressiva e conter indicao da pgina em que se localiza relacionar os elementos ps-textuais em caixa alta, sem numerao progressiva e com indicao de pgina. SUMRIO
1 INTRODUO 2 OBJETIVOS 2.1 Objetivos gerais 2.2 Objetivos especficos 3 METODOLOGIA 4 ... 5 ... 6 CONCLUSO REFERNCIAS ANEXOS CURRCULOS
5 6 7 7 8 9 20 40 45 47 50
Figura 13 Sumrio
Introduo
Deve assinalar a relevncia e o interesse do trabalho pesquisado, enunciando, de forma clara e concisa, seu tema, seu problema, sua tese e os procedimentos que sero adotados para desenvolver o raciocnio. (SEVERINO, 2001).
Desenvolvimento
Conforme a NBR 14724 (2002) a parte principal do texto, que contm a exposio ordenada e pormenorizada do assunto, divide- se em sees e subsees, que variam em funo da abordagem do tema e do mtodo. O termo desenvolvimento no deve ser utilizado como ttulo de captulo. Sugerem-se os seguintes passos: Para trabalhos com coleta de dados (objetivos, metodologia, resultados e discusso). Para trabalhos de pesquisa bibliogrfica (objetivos e reviso da lite- ratura). Para projetos que envolvam diagnstico/prognstico (objetivos, justificativa, metodologia, diagnstico, prognstico, cronograma).
Concluso
Parte final do texto, na qual se apresentam concluses correspondentes aos objetivos ou hipteses (NBR 14724, 2001).
Glossrio
Elemento opcional, que consiste em uma lista em ordem alfabtica de termos tcnicos utilizados no texto, acompanhados das respectivas definies.
Apndice(s)
Consiste em um texto ou documento elaborado pelo autor, que ser- ve de fundamentao, comprovao ou ilustrao. Os apndices so identificados por letras maisculas consecutivas, travesso e pelos respectivos ttulos (NBR 14724, 2002). Ex.: APNDICE A - Avaliao de bibliotecas escolares APNDICE B - Avaliao bibliotecas especilizadas
Anexo(s)
Consiste em um texto ou documento no elaborado pelo autor, que serve de fundamentao, comprovao ou ilustrao. Os anexos so identificados por letras maisculas consecutivas, travesso e pelos respectivos ttulos (NBR 14724, 2002). Ex.: ANEXO A Representao grfica do ndice de evaso nas escolas em 2001 ANEXO B Representao grfica do ndice de evaso nas escolas em 2002
ndice (s)
Elemento opcional, elaborado conforme NBR 6034.
Currculo (s)
Consiste na apresentao do currculo resumido dos participantes do TCC, a fim de que possa ser realizado futuro contato, se houver solicitao, neste sentido, de alguma instituio ligada ao tema apre- sentado.
1.2
Formato
O projeto grfico de responsabilidade do autor. Recomenda-se, para digitao, o uso de papel A4, fonte 12, margens esquerda e superior de 3 cm, direita e inferior de 2 cm, e espacejamento entre linhas 1,5 cm. Os ttulos, sem indicativo numrico errata, agradecimentos, lista de ilustraes, lista de abreviaturas e siglas, lista de smbolos, resumos, sumrio, referncias, glossrio, apndice(s), anexo(s), ndice(s) e currculo(s) devem ser centralizados, conforme a NBR 6024.
CITAES
Citao a meno, no texto, de uma informao extrada de uma fonte. Pode ser direta, indireta e citao de citao. A citao pode ser feita no corpo do trabalho em notas de rodap. As citaes iniciadas pelo sobrenome do autor, ou pela instituio responsvel ou pelo ttulo do trabalho desde que esteja includo na sentena, devem estar em letras maisculas e minsculas e, quan- do estiverem entre parnteses, devem estar em letras maisculas. Exemplo: Segundo Assis (2000), a determinao [...] ou A determinao [...] (ASSIS, 2000).
2.1
Citao direta
a transcrio textual de parte da obra do autor consultado (NBR 10520, ago. 2002)
2.2
Citao indireta
Texto baseado na obra do autor consultado, com transcrio livre. Exemplo: A literatura especializada tem sido alertada sobre uma possvel crise no sistema tradicional de publicaes cientficas em papel, conforme citam Krzyzanowski e Taruhn (2001).
2.3
Citao de citao
Citao direta ou indireta de um texto em que no se teve acesso ao original (NBR 10520, ago. 2002). A expresso apud citado por, conforme, segundo pode tambm ser usada no texto. Exemplos: No texto Segundo Sayo et al. (1989 apud MARCONDES, 1994, p. 65), o desenvolvimento de um software bibliogrfico completo, que d suporte s funes bsicas de catalogao e recuperao
Nas referncias MARCONDES, J.C. Softwares para bibliotecas. So Paulo: Melhoramentos, 1994. E em nota de rodap constar a Referncia de Sayo et al. SAYO, F. W. et al. How to analyse a library software. Journal of Documentation, Seatle, v. 35, n. 4, p. 46-51, Apr. 1965. Nota: Este tipo de citao s deve ser utilizado nos casos em que realmente o documento original no pode ser recuperado (documentos muito antigos, dados insuficientes para a localizao do material, etc.).
2.4
2.4.1 Um autor
Quando o trabalho for de autoria de apenas um autor, este deve ser escrito em letra minscula (apenas a 1 em maiscula). Se houver preferncia em citar o autor entre parnteses, este deve estar em letra maiscula. Exemplos: Segundo Caldeira (1994) a biblioteca universitria conta com uma equipe de facilitadores que prestar sua colaborao s biblio- tecas setoriais. A biblioteca universitria conta com uma equipe de
colaborao
bibliotecas
2.4.2 Dois autores Para citar trabalhos de autoria dupla, os autores devem ser separa- dos pela letra e caso sejam citados fora do parntese, e separa- dos por ponto e vrgula (;) caso sejam citados dentro de parnteses. Exemplos: Carvalho e Vilhena (2001) propuseram uma mudana no layout das bibliotecas para que o usurio se sentisse mais confortvel. Os custos de publicao de revistas se caracterizam com freqncia por ter dois componentes: custos fixos muito altos asso- ciados com os processos necessrios para produzir a matriz (origi- nal) de um nmero de revista e custos menores necessrios para reproduzir e distribuir os nmeros (KING; TENOPIR, 2001).
2.5
dados disponveis apenas em nota de rodap. Exemplo: No texto Carneiro1 (2000) afirma que h a necessidade de se obter infor- maes em qualquer suporte para se ter maior abrangncia da literatura disponvel no mercado (informao verbal). Em nota de rodap
1
2.5.2 Obras em fase de elaborao Ao citar trabalhos que esto em fase de elaborao, devese mencion-lo e indicar os dados disponveis apenas em nota de rodap. Trabalhos comprovadamente em fase de impresso de- vem ser mencionados na lista final de referncias. No texto Segundo Martins, a permanncia da mesma classe dirigente no poder explica em parte, a persistncia de crivos julgamento e juzos de valores (em fase de elaborao)1. Em nota de rodap
Sob o signo da censura, de Ana Luiza Martins, a ser editado pela Cdex, em 2003. No caso de peridicos em fase de publicao e o autor souber em qual volume e fascculo o artigo ser publicado dever constar aps a referncia a informao no prelo.
Exemplo: MARINS, J. L. C. Massa calcificada da naso-faringe. Radiologia Brasileira, So Paulo, v. 17, n. 23, jul./dez. 1991.
2.6
Expresses latinas
Utilizam-se expresses latinas para evitar repetio de ttulos de obras e nomes e sobrenomes de autores. A primeira citao de uma obra deve apresentar sua referncia completa; as subseqentes podem aparecer sob forma abreviada. Usar grafia normal ao grafar as expresses latinas.
UNIVERSIDADE DE SO PAULO, 1998. Id., 2000. 3 SARMENTO, 1978. 4 Id., 1987. 5 Id., 1988.
2.6.3 Ibidem ou Ibid. (na mesma obra) Usada para substituir dados da indicao anterior, pois o nico
dado que varia a pgina. Exemplo:
1 2
SILVA, 1999, p. 21. SOUZA, 2000, p. 43. 3 SILVA, op.cit., p. 40-43. 4 SOUZA, op.cit., p. 376.
2.6.6
FIGUEIREDO, 1999, p.19. MACEDO, 2001, p. 23-34. 3 FIGUEIREDO, 1999, loc. cit. 4 MACEDO, 2001, loc. cit.
2.7
3.1
Sistema autor-data
Neste caso, a indicao da fonte feita por meio de sobrenome do autor ou dos autores, de nome da entidade responsvel ou de ttulo da obra, at o primeiro sinal de pontuao, seguindo-se a data de publicao do documento e a pgina ou as pginas correspondentes citao, no caso de citao direta, separados por vrgula e entre parnteses. Exemplos: Os livros fornecem um exemplo de como as pessoas adaptam tecnologia da informao aos seus propsitos (BORGMAN, 2001, p.107).
ou
Borgman (2001, p. 107) afirma que os livros fornecem um exemplo de como as pessoas adaptam tecnologia da informao aos seus propsitos.
3.2
Sistema numrico
Neste sistema, a indicao da fonte feita por meio de numerao nica e seqencial, em algarismos arbicos, que remete lista de referncias ao final do trabalho, do captulo ou da parte, na mesma ordem em que aparecem no texto. No se reinicia a numerao das citaes a cada pgina. Exemplos: Os livros fornecem um exemplo de como as pessoas adaptam tecnologia da informao aos seus propsitos. 23 Os livros fornecem um exemplo de como as pessoas adaptam tecnologia da informao aos seus propsitos. (23).