Sei sulla pagina 1di 57

Fundao Educacional Deusmar Queirs

Curso de Cosmetologia pela Internet

Mdulo III

Matrias-Primas em Cosmetologia

Maro 2006

ndice
ndice _______________________________________________________________________ 2 Slide 2 Slide 3 Slide 5 Slide 6 Introduo___________________________________________________________ 5 Introduo___________________________________________________________ 5 Introduo___________________________________________________________ 6 Introduo___________________________________________________________ 6

Slide 4 - Introduo ___________________________________________________________ 5

Slide 7 - Especificaes de Matrias-Primas _____________________________________ 6


Estudo Complementar: _____________________________________________________________ 7

Slide 8 - Propriedades e Caractersticas que Justificam sua Utilizao _______________ 9 Slide 9 - Propriedades e Caractersticas que Justificam sua Utilizao ______________ 10
Estudo Complementar: ____________________________________________________________ 10

Slide 10 - Propriedades e Caractersticas que Justificam sua Utilizao_____________ 10 Slide 11 - Propriedades e Caractersticas que Justificam sua Utilizao_____________ 11 Slide 12 - Propriedades e Caractersticas que Justificam sua Utilizao_____________ 12 Slide 13 - Propriedades e Caractersticas que Justificam sua Utilizao_____________ 12 Slide 14 - Propriedades e Caractersticas que Justificam sua Utilizao_____________ 12 Slide 15 - Propriedades e Caractersticas que Justificam sua Utilizao_____________ 13 Slide 16 - Matrias-Primas Orgnicas __________________________________________ 13
Estudo Complementar: ____________________________________________________________ 14

Slide 17 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 19 Slide 18 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 19 Slide 19 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 20 Slide 20 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 20 Slide 21 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 21 Slide 22 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 21
Estudo Complementar: ____________________________________________________________ 21

Slide 23 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 22 Slide 24 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 22 Slide 25 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 22 Slide 26 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 23 Slide 27 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 23
2

Slide 28 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 24 Slide 29 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 24
Estudo Complementar: ____________________________________________________________ 25

Slide 30 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 25


Estudo Complementar: ____________________________________________________________ 26

Slide 31 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 27 Slide 32 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 27 Slide 33 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 28 Slide 34 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 29 Slide 35 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 30 Slide 36 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 30 Slide 37 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 31 Slide 38 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 31 Slide 39 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 32 Slide 40 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 32 Slide 41 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 33
Estudo Complementar: ____________________________________________________________ 33

Slide 42 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 33 Slide 43 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 34 Slide 44 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 35 Slide 45 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 35 Slide 46 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas ______________ 36 Slide 47 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 36
Estudo Complementar: ____________________________________________________________ 37

Slide 48 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 37 Slide 49 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas ______________ 38 Slide 50 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 38 Slide 51 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 39 Slide 52 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 39 Slide 53 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 40 Slide 54 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 40 Slide 55 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 41 Slide 56 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 42
3

Slide 57 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 43 Slide 58 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas _____________ 44 Slide 59 - Matrias-Primas Auxiliares em Cosmtica _____________________________ 45 Slide 60 - Matrias-Primas Auxiliares em Cosmtica _____________________________ 46
Estudo Complementar: ____________________________________________________________ 46 Estudo Complementar: ____________________________________________________________ 47

Slide 61 - Matrias-Primas Auxiliares em Cosmtica _____________________________ 49


Estudo Complementar: ____________________________________________________________ 50

Slide 62 - Matrias-Primas Auxiliares em Cosmtica _____________________________ 51


Estudo Complementar: ____________________________________________________________ 52

Slide 63 - Vetores Ou Carreadores De Produtos Cosmticos ______________________ 52


Estudo Complementar: ____________________________________________________________ 53

Slide 64

Concluso ________________________________ _________________________ 56

Slide 2

Introduo

Introduo Matria-prima toda substncia ativa ou inativa que se emprega na fabricao de medicamentos e cosmticos e demais produtos abrangidos pelo Regulamento Tcnico de Boas Prticas de Fabricao da Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria (ANVISA), tanto a que permanece inalterada, quanto a passvel de modificaes.

Slide 3

Introduo

Ao adquirir uma matria-prima de um fornecedor e transform-la em medicamento ou cosmtico, o fabricante assume toda a responsabilidade da qualidade do produto perante o consumidor. importante conhecer o fornecedor, exigir o certificado de anlises das matrias-primas, no s com os resultados das anlises, mas tambm com as especificaes, data de fabricao, validade, condies de conservao e armazenagem ideais, nmero de lote e pas de procedncia.

Slide 4 - Introduo

Quando

matria-prima

recepcionada

pela

empresa

deve

ser

encaminhada ao Almoxarifado, acompanhada por algum da transportadora e da nota fiscal. Neste momento o almoxarife deve observar a embalagem, a integridade e sua conformidade em relao ao declarado na nota fiscal, confirmar o peso ou volume, a necessidade de conservao especial e a validade. As matrias-primas recmchegadas devem ser conservadas em uma rea isolada considerada quarentena at que o laboratrio de Controle da Qualidade determine ou no a sua aceitabilidade.
5

Slide 5

Introduo

As matrias-primas em Quarentena devem ser identificadas com etiquetas contendo as seguintes informaes: nome da matria-prima, nmero de lote, data do recebimento, data da fabricao, data da validade, nome do fornecedor, quantidade, nome da transportadora.

Slide 6

Introduo

A etiqueta deve ser de Cor Amarela quando est Aguardando Aprovao . Quando a matria-prima recebe Aprovao deve receber uma etiqueta de cor verde com as mesmas informaes anteriores excluindo os termos transportadora e aguardando aprovao e incluindo analista e o termo Aprovado . Por fim, se a matriaprima for Reprovada, utilizar etiqueta de cor vermelha, com as mesmas informaes anteriores substituindo o termo Aprovado por Reprovado .

Slide 7 - Especificaes de Matrias-Primas

Especificaes de Matrias-Primas As especificaes das matrias-primas ou ingredientes cosmticos

constituem-se numa descrio detalhada das propriedades qumicas e fsicas dos ingredientes que de forma rotineira, vm sendo produzidos pelos fornecedores de matrias-primas, constituindo-se tambm numa representao das exigncias dos

compradores. O principal objetivo destas especificaes garantir a reprodutibilidade e

a qualidade do produto acabado. Da a conferncia inicial incluindo ainda a avaliao das propriedades estticas.

Estudo Complementar:

Tabela -1 Fornece as Especificaes Comuns de Ingredientes Cosmticos. Especificaes

Propriedades estticas

- - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -

- Cor, odor, aspecto e sabor

Propriedades fsicas - PH, densidade, faixa de fuso - ndice de refrao, peso especfico - Turbidez, viscosidade - Tamanho de partculas - Faixas de destilao - Ponto de turvao - Limites de geleificao - Solubilidade ou frao insolvel ( em um solvente especfico)

Segurana - Nvel mximo de metais pesados: arsnico, cdmio, chumbo e

mercrio. - Teor de formaldedo - xido de etileno livre : em matrias- primas etoxilados - Microbiolgica : contagem total de placas aerbicas incluindo mofo e leveduras, contagem de placas bacterianas gram
7

negativas.

Critrios de Desempenho - Desempenho do produto

- - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -

Anlises - Identificao (infravermelho) - Determinao quantitativa - Teor de gua - Absortividades ( para absorvedores de UV ou solues coloridas ) - Acidez - Valor de hidrxila - Valor de iodo - Valor de saponificao - Valor de ster - Titulao de cidos graxos - Teor de cidos graxos livres - Distribuio de cidos graxos - Teor de cinzas - Cinza sulfatada - Anlise do grupo funcional

Nveis de Impureza - Teor de ferro e cobre - Teor de resduos no volteis. - Nveis de perxidos ( em xidos de nitrognio e outros) - Teor de hidrocarbonetos - Teor de amina livre - Umidade - Perda na secagem - Perda na combusto - Substncias carbonizveis Hidrocarbonetos aromticos

polinucleares

- Teor de xidos de etileno (moles de OE dividido pelos moles de ingredientes, no caso de ingredientes etoxilados).

Slide 8 - Propriedades e Caractersticas que Justificam sua Utilizao

Propriedades e caractersticas que justificam sua utilizao A formulao de um produto cosmtico composta de vrios itens com diferentes matrias-primas, as quais apresentam propriedades e caractersticas que lhes so peculiares, cada uma, desempenhando funes que justifiquem sua utilizao quanto aos benefcios que podem oferecer pele e formulao. Tensoativos Emolientes Umectantes Bioativos Espessantes Hidratantes Conservantes Sequestrantes Fotoprotetores Solubilizantes Tamponantes Antioxidantes Perfumes Corantes e Pigmentos

Espessantes, sequestrantes, fotoprotetores, antioxidantes, solubilizantes e tamponantes so funes especficas das matrias-primas classificadas como

auxiliares por no beneficiarem diretamente pele, mas agem de forma indireta melhorando a qualidade do produto, e sero descritas posteriormente.

Slide 9 - Propriedades e Caractersticas que Justificam sua Utilizao

Tensoativos A tensoatividade uma caracterstica das substncias anfiflicas que, por possurem em sua estrutura molecular grupos com afinidade pela gua, hidrofilia e por lipdios, lipofilia, tm a capacidade de diminuir a tenso superficial ou interfacial de um sistema.

Estudo Complementar:

Tenso superficial a fora existente entre a superfcie de um lquido e um gs. Ex: qualquer lquido e o ar atmosfrico. Tenso interfacial a fora existente entre a superfcie de dois lquidos imiscveis. EX: gua e leo.

Slide 10 - Propriedades e Caractersticas que Justificam sua Utilizao

Os tensoativos apresentam algumas propriedades especficas que permitem ao fabricante identific-las de acordo com a posio que ocupam na escala de Griffin relacionadas ao valor do Equilbrio Hidrfilo-Lipfilo (EHL) ou Hydrophil-Lypophil balance (HLB). Solubilizao - propriedade que tm um tensoativo em solubilizar matriasprimas insolveis. Ex.: promove a solubilizao de perfumes, corantes e edulcorantes.
10

Emulsificao

propriedade que possui a substncia tensoativa em

promover a unio e estabilidade entre dois lquidos imiscveis, reduzindo a tenso interfacial entre o leo e a gua formando emulso e retardando a separao das fases. EX.: emulsificante com formao de emulses A/O; emulsificante 8 < EHL < 15 favorece a formao de emulses O/A. Uso: 0,25 - 20%. Umectncia a propriedade que determinadas substncias lquidas 3< EHL < 8 favorece a

possuem de umedecer ou molhar uma superfcie slida, ou seja facilita a penetrao de um lquido em uma superfcie porosa, ou ento promove o seu espalhamento rpido sobre a superfcie. EX.: Glicerina, sorbitol e propilenoglicol. Detergncia a capacidade que o grupo polar do tensoativo possui de

arrastar sujeiras de uma superfcie, que tanto pode ser uma fibra capilar ou da capa crnea. Espumgena propriedade de formar espuma que consiste na disperso de

um gs em um lquido. Alguns tensoativos aninicos e anfotricos tm poder espumgeno maior que os demais. Estabilizao de espuma propriedade que possuem alguns tensoativos

em estabilizar a espuma, mantendo-a uniforme quanto ao tamanho das bolhas, no permitindo que a espuma formada logo desaparea. Essa propriedade importante, principalmente nos xampus e sabonetes. Ex.: alcanolamidas do cido graxo do coco.

Slide 11 - Propriedades e Caractersticas que Justificam sua Utilizao

2- Emolientes So matrias-primas que evitam ou atenuam o ressecamento da pele. Exercem ao de emolincia que significa abrandar, suavizar. Ex: steres isoproplicos,
11

lcoois alifticos, leo mineral, derivados de lanolina, steres de poliis, triglicrides e as ceras naturais.

Slide 12 - Propriedades e Caractersticas que Justificam sua Utilizao

Estes compostos so retentores de umidade, lubrificantes, plastificantes e alguns destes agem como espessantes. Os mais usados em emulses so: glicerina, sorbitol, propilenoglicol, polietilenoglicol. Uso de 2-10%

Slide 13 - Propriedades e Caractersticas que Justificam sua Utilizao

3- Umectantes Possuem propriedades higroscpicas, ou seja, absorvem gua do ambiente, molhando a superfcie da pele modificando sua aparncia. Os umectantes mantm a taxa de umidade dos produtos cosmticos e retardam sua dessecao. Ex.: glicerol; propilenoglicol; etilenoglicol; sorbitol.

Slide 14 - Propriedades e Caractersticas que Justificam sua Utilizao

4- Hidratantes So substncias higroscpicas intracelulares, ou seja, que intervm no processo de reposio do teor de gua da pele de maneira ativa. Diferenciam-se das matrias-primas umectantes que agem por processo passivo. EX: Eletrlitos, derivados de celulose, polmeros sintticos etc. 5- Conservantes

12

Tem

por

finalidade

evitar

aparecimento

desenvolvimento

de

microrganismos nas formulaes de cosmticos.

Slide 15 - Propriedades e Caractersticas que Justificam sua Utilizao

So substncias naturais ou de sntese, acrescentadas em pequena proporo para impedir toda degradao dos produtos cosmticos durante sua fabricao e estocagem, bem como, proteger o consumidor de contaminao inadvertida durante o uso do produto. Geralmente se utilizam conservantes de amplo espectro, que atuam tanto em germes gram positivos como em gram negativos e fungos. Os mais comuns so os derivados do para-hidrxido benzico e as cloroizotiazolonas. Sua utilizao regulamentada pela Resoluo 79 de 28 de agosto de 2.000. A Lista de Substncias de Ao Conservantes com respectivas concentraes de uso, para Produtos de Higiene Pessoal, Cosmticos e Perfumes deve ser consultada atravs da resoluo que trata do assunto - RDC n 162, de 11 de setembro de 2001 do ministrio da sade.

Slide 16 - Matrias-Primas Orgnicas

Matrias-primas orgnicas O uso de matrias-primas orgnicas em formulaes cosmticas abrange uma ampla variedade de benefcios: desde os mais simples umectantes aos complexos bioativos. V-se, assim a importncia do conhecimento bsico de qumica orgnica para aplic-lo, de maneira correta, nos produtos cosmticos. A qumica orgnica a parte da qumica que estuda os compostos de carbono. As substncias orgnicas esto presentes no nosso dia-a-dia. EX: lcool etlico (lcool comum); cido actico (vinagre); a gasolina, a sacarose (acar) e etc.

13

Funes Orgnicas Engloba o grupo ou famlias de compostos que apresentam as mesmas propriedades funcionais isto , possuem propriedades ou caractersticas semelhantes.

Estudo Complementar:

Tabela -2 Principais funes qumicas das matrias orgnicas

Funo

Grupo Funcional

Tipo de cadeia

Exemplos

CH butano, propano Hidrocarbonetos

Alcanos CnH2n +2

Acclica

leo mineral, vaselina,

------------------------Alcenos Cn H2n ------------------------Alcinos Cn H 2n -2

------------------------------Esqualeno ------------------------------sem grande interesse em

cosmetologia -------------------------------------------------------------------------------Cclica Benzeno, Naftaleno

14

lcool propilenoglicol

R-OH ( 1 ou +)

Acclica

lcoois :

etlico,

(C. Curta Hidroflica )

glicerina, sorbitol

-------------------------------------------------------------Acclica C. Longa-lipoflica ) lcoois : laurlico (C12), mirstico (C16), estearlico (C18). -------------------------------------------------------------Cclica lcool benzlico, mentol gerniol (C14), cetlico

O cido Carboxlico gliclico, oxlico \ OH (C. Curta Hidroflica) -----------------------------------------------------------Acclica (C. Longa palmtico(16) esterico (C-18)
15

R -C

Acclica

cidos: actico, ctrico,

cidos: lurico ( C-12) mirstico ( C-14), lipoflica)

ou cidos graxos -------------------------------------------------------------------------Cclica A. Benzico, Ac. saliclico

Funo

Grupo Funcional

Tipo de cadeia

Exemplos

O ster R -C isopropila \ OMiristato de miristila Palmitatos, estearatos --------------------------------------------------------Cclica (nipagin) Metilparabeno Acclica Miristato de

ter

R- O -R

Acclica

ter etlico

-----------------------------------------------------------16

Cclica

Anisol

Aldedos glutaraldedo

R- C

Acclica

Formaldedo,

\ H -----------------------------------------------------------Cclica Essenciais leos

Cetona propanona)

R- C - R

Acclica

Acetona (

dihidroxiacetona O ----------------------------------------------------------Cclica Cnfora

H Amina Primaria R-N< Acclica

Monoetanolamina ( MEA) H

17

R ----------Secundria R-N<H

----------------------

Dietanolamina ( DEA ) Trietanolamina ( TEA )

R ---Anilina R O Terciria R- N<

---------------------------------------------Cclica

Amida Primria (diamida)

R-C

Acclica

Uria

\ NH2

AA - coco DA - coco

O / Secundria R- C -

N-H

O Terciria R- C N /

18

\ R Fenol 1 OH ou Mais Cclica cido Fnico cido saliclico Hidroquinona Vitamina E Resorcinol Taninos

Slide 17 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas Em formulaes para cosmticos utilizam-se inmeras matrias-primas que tm como principais representantes a gua; lcoois e solues alcolicas; compostos lipdicos; compostos glicdicos; compostos azotados; compostos macromoleculares de sntese; compostos de origem mineral; ; hidrocarbonetos; vitaminas; extratos biolgicos; corantes; conservantes e matrias aromticas.

Slide 18 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

Estas matrias-primas devem atender a normas especficas que garantam a sua qualidade, ou seja, devem ser estveis luz e ao calor; resistente oxidao; devem ser reprodutveis, isto , manter sempre as mesmas caractersticas qumicas e fsicas; pouco odorantes quando no se tratando de perfumes; pouco coloridas quando no se tratar de corantes e no conter contaminao por microorganismos ou substncias qumicas indesejveis.
19

Slide 19 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

gua: Em cosmetologia a gua indispensvel, uma das matrias-primas mais utilizadas, entra nas formulaes em propores, s vezes, bastante acentuadas, na composio de muitos cosmticos dentre eles destacam-se as loes; emulses; suspenses; musses; hidrogis; hidratantes quando associada a substncias que retardam sua evaporao e nos solventes para dissolver princpios ativos

hidrossolveis. A gua deve atender a certos critrios quanto a sua utilizao como: ausncia de patgenos, fungos, nveis baixos de microorganismos de acordo com a legislao; ausncia de substncias pirognicas secretadas pelos microorganismos, que podem provocar uma intolerncia cutnea; ausncia de metais como o chumbo, o cobre e o ferro, que poderia provocar fenmenos de oxidao ao nvel dos lipdios; ausncia de eletrlitos.

Slide 20 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

Os Mtodos de purificao da gua so realizados a partir da gua potvel, podendo-se utilizar diversos mtodos: 1- Destilao Neste processo a gua aquecida a 100 C passa ao estado de vapor no evaporador que compe o destilador, depois ela condensada e finalmente resfriada . Toda a quantidade de gua deve passar pela fase de vapor. preciso, sobretudo, evitar o fenmeno de primage, isto , gotculas de gua que no se vaporizam. A qualidade da gua obtida estril, apirognica e desmineralizada.

20

Slide 21 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

2- Bipermutao pelas resinas que trocam ons A gua passa sucessivamente sobre as resinas que trocam ctions e sobre as resinas que trocam nions. A gua assim desmineralizada, mas no estril nem apirognica.

Slide 22 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

3- Osmose inversa Na osmose inversa sob uma certa presso a gua passa atravs de uma membrana semipermevel do meio concentrado para o meio diludo. Este processo permite a desmineralizao das guas salinas. A qualidade da gua assim obtida estril, apirognica e quase totalmente desmineralizada.

Estudo Complementar:

OSMOSE: A osmose se traduz por uma passagem de gua atravs de uma membrana semipermevel, da soluo menos concentrada para a soluo mais concentrada.

Meio Diludo

Meio Concentrado

21

Membrana Semipermevel

Slide 23 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

4- Ultrafiltrao um mtodo sensvel e rpido, ocorre sob presso, e permite separar molculas dissolvidas na gua. Ela no elimina os sais minerais, mas sim as molculas orgnicas, os microorganismos e os vrus.

Os mtodos de purificao da gua so complementares uns aos outros. So mais freqentemente associados em funo da qualidade de gua desejada.

Slide 24 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

lcoois e as Solues Alcolicas 1.Etanol ou lcool etlico um bom solvente, que se apresenta na forma

de lquido incolor, de odor caracterstico e muito voltil. miscvel com a gua em todas as propores. A porcentagem de lcool nas solues define o grau Gay-Lussac, que representa o volume de lcool contido nos 100 cc (cm3 ou ml) de mistura. utilizado na preparao de conservantes e antisspticos; em certos desodorantes e adstringentes e em gis para diminuir bolhas e facilitar a penetrao de ativos.

Slide 25 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

22

2. Isopropanol ou lcool isoproplico

possui as mesmas propriedades

solventes que o lcool etlico, sendo mais txico. incolor, voltil, obtido pela hidratao do propileno. Utiliza-se, s vezes, nas loes adstringentes como solventes de filtros solares e nos sprays para os cabelos. 3.Sorbitol um polilcool que se apresenta sob forma de um p branco

microcristalino solvel na gua e no lcool. um umectante perfeito no sentido de que estvel, no txico, tem alguma propriedade solubilizante e tem sabor adocicado. preparado industrialmente a partir da glicose. Ele entra na composio das mscaras e cremes hidratantes.

Slide 26 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

4. Propilenoglicol

um excelente solvente, higroscpico e umectante.

viscoso e incolor, e possui uma dupla funo lcool, isto , duas hidroxlas em sua molcula. miscvel com a gua, o lcool e a acetona. Em cosmticos usado em cremes e mscaras hidratantes; conservantes de extratos vegetais; desodorantes rollon; loes demaquilantes nas quais ele aumenta a ao lubrificante e a ao de limpeza. 5. Glicerol ou glicerina um lquido incolor, viscoso, que possui tripla

funo lcool. miscvel em todas as propores na gua e no lcool e possui um grande poder solvente. obtido a partir da saponificao dos triglicerdeos. muito higroscpico e tem, portanto, propriedades umectantes. indispensvel na composio de formulaes como mscaras e cremes hidratantes; spray para cabelos; sabonetes transparentes dentre outros.

Slide 27 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

Compostos Lipdicos
23

cidos graxos

so constitudos por cadeias carbonadas e sua frmula

comporta o agrupamento COOH. Os cidos graxos saturados se caracterizam por apresentar todas as suas ligaes ocupadas. Tm como principais fontes a gordura do boi e da ovelha e so empregados como fator de consistncia. J os cidos graxos insaturados, possuem ligaes livres, isto , duplas ligaes que podem ainda fixar o hidrognio. Os cidos graxos monoinsaturados possuem uma s dupla ligao. Esta dupla ligao confere ao leo uma sensibilidade oxidao, portanto, favorece a rancificao. Nos cidos graxos polinsaturados (AGPI) existem vrias duplas ligaes na cadeia. O cido linolico, linolnico e aracdnico so seus representantes e encontram-se nos leos de fgado de peixes, na gordura de porco e nos leos vegetais.

Slide 28 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

Os cidos graxos essenciais (AGE) so um grupo de cidos graxos polinsaturados (AGPI) que se encontram nos lipdios vegetais e marinhos sob a forma de triglicerdeos. So indispensveis ao homem, que no pode sintetiz-los e nem passar sem eles. Os cidos linolicos, linolnicos e aracdnicos so seus representantes e so obtidos pelo organismo atravs da ingesto de alimentos que os contm. A carncia natural de cidos Graxos Essenciais podem provocar a queda dos cabelos e alteraes cutneas como o ressecamento, perda de elasticidade e hiperqueratinizao. Os cidos graxos essenciais atualmente utilizados em cosmetologia so o cido linolico e o cido linolnico que podem entrar na composio de cremes, leos de massagem, xampus, condicionadores e sabonetes. Agem diminuindo as perdas de gua por incorporao nos fosfolipdios epiteliais.

Slide 29 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

24

2 lcoois graxos

correspondem aos cidos graxos, mas no possuem

em sua frmula a funo cida COOH, mas sim a funo lcool OH. Seus diferentes lcoois graxos slidos intervm na composio das ceras autoemulsivas. EX.: Lanette etc. 3.steres de cidos graxos se apresentam sob forma de um lquido oleoso,

no viscoso. Substitui os leos vegetais, pois ele no rancifica e bem absorvido pela pele. 4.Glicerdeos ( gorduras vegetais e animais) do cido graxo. So componentes essenciais dos leos. leos de Origem animal fgado de peixes, bacalhau, tubaro tartaruga marinha leo de vison sebo so steres do glicerol e

Estudo Complementar:

Fgado de peixes, bacalhau, tubaro cidos graxos poliinsaturados. tartaruga marinha leo de vison sebo

So leos ricos em vitaminas A e D e em

leos muito untuoso e vitaminado. untuoso e vitaminado.

Obtido do tecido adiposo dos bovinos, ovinos e sunos. Extrai-se

deles a estearina, uma mistura de cidos graxos saturados, a qual se purifica vrias vezes.

Slide 30 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

25

Origem vegetal Tm como representantes vrios leos como: amndoa doce. palma semente germe de trigo abacate rcino coco ou manteiga de copra manteiga de Karit manteiga de cacau rosa mosqueta

Estudo Complementar:

Amndoa doce palma

Acalma as irritaes e untuoso. Rico em carotenides e cido lurico. Utilizado na fabricao de

sabonetes. semente pele. germe de trigo abacate rcino muito vitaminado. De damasco, pssego, ameixa e cereja. Muito agradvel para a

leo vitaminado, untuoso, bem-tolerado. Resiste rancificao. espesso, viscoso e incolor. Entra na composio dos batons,

sabonetes.

26

coco ou manteiga de copra Extrado da noz do coco. Fluidifica perto dos 25C. manteiga de Karit Equatorial. manteiga de cacau rosa mosqueta dos tecidos. Utilizada em sabonetes, cremes, sticks para os lbios. Matria prima extrada de uma rvore da frica

Contm Ac. graxos linolico e linolnico e ao regeneradora

Slide 31 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

5. Insaponificveis

a parte no glicerdica de um leo. Trata-se de uma

frao dos leos vegetais que no podemos saponificar. Esta frao composta por: carotenides ou por provitaminas A; tocoferis ou vitaminas E; esteris como o sitosterol e estigmasterol, que entram na composio dos hormnios e das vitaminas. Os mais utilizados em cosmetologia so os leos de camlia, jojoba, abacate, soja e manteiga de Karit. Eles agem sobre o plano cutneo, inibindo a ao das elastases destruidoras de fibras de elastina, normalizando as peles secas e irritadas. 6.leos hidrogenados ( gorduras modificadas ) a hidrogenao

cataltica de um leo permite saturar as duplas ligaes dos cidos graxos, permitindo deix-la menos altervel. um processo utilizado com freqncia nos leos vegetais ou animais com a finalidade de dificultar a rancificao.

Slide 32 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

7.Glicerdeos polioxietilenos - so leos que contm steres de polioxietilenoglicol. Estes leos so hidrodispersveis. Tm bom poder de penetrao
27

cutnea. Glicerdeos semi-sintticos slidos so obtidos a partir de leos hidrogenados e de glicerol. So slidos, de cor branca e muito hidrfilos. 8.Ceras - So steres de cidos graxos e de lcoois graxos. Ceras de origem animal Cera de abelha obtida dos alvolos da parede das colmias depois de

passar por processo de fuso e purificao. EX.: cera amarela apenas purificada e cera branca mais pura. Permite aumentar a consistncia das emulses. Cera de prpolis So recolhidas pelas abelhas nos brotos e nas cascas de

certas rvores. Consiste de um conjunto de substncias resinosas, borrachosas e balsmicas. As abelhas misturam com suas secrees, ceras e enzimas salivares e as utilizam para vedar as paredes da colmia. Em cosmetologia, a cera de prpolis entra na composio de produtos regeneradores, pois ela contm numerosos cidos graxos, aminocidos, vitaminas e oligoelementos. Lanolina secretada pelas glndulas pilossebceas do carneiro que

aderida a sua l constitu a suarda. De consistncia firme, cor amarela e odor particular, ela possui uma grande afinidade pela gua. comparvel ao sebo humano e utiliza-se, sobretudo, derivados da lanolina como a lanolina hidrogenada. Cera de cachalote ou branco de baleia Denominada tambm, cetina ou

espermacete de baleia. Possui cor branco-neve, extrada do cachalote.

Slide 33 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

Ceras de origem vegetal

So recolhidas a partir de diversas rvores ou

arbustos que crescem nos pases tropicais.

28

Cera de carnaba aumentar a

provm das folhas de palmeira do Brasil. utilizada para de emulses, batons, ceras depilatrias,

consistncia

desodorantes roll-on. Cera candellila Extrada de um arbusto do Mxico. Sua utilizao idntica

cera de carnaba. 9.Fosfolipdios so lipdios complexos de origem animal e vegetal. So

encontrados na pele, na gema do ovo e na lecitina de soja. So formados pela associao de um glicerol e de duas cadeias de cidos graxos a um grupo fosfato. Estes fosfolipdios desempenham um papel importante na estrutura das membranas celulares. - Os glicerofosfolipdios so lipdios anfifcos e anfteros. Eles tm, portanto, propriedades emulsionantes. So utilizados em emulses leo/gua, em associao com outros tensoativos. Tambm em cosmetologia, so usados na fabricao de lipossomas em associao com o colesterol.

Slide 34 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

10. Esfingolipdios

so lipdios complexos que contm na sua estrutura,

uma molcula de esfingosina ligada a um cido graxo, dando lugar formao de ceramidas. Esto localizados nas membranas plasmticas e intervm nos fenmenos de transferncia. EX: Esfingolipdios (nas mitocndrias) e esfingosina (ceramidas).

Compostos Glicdicos Os glicdios so compostos orgnicos que comportam vrias funes lcoois e so classificados em: Oses- que so acares simples como a frutose, a glicose etc.; Holosdeos - resultam da unio de um pequeno nmero de oses. Exemplo: a sacarose formada pela associao de uma molcula de glicose e uma molcula de frutose.
29

Poliolsides ou polissacardeos - resultam da unio de um grande nmero de oses. So macromolculas de reserva como o amido e o glicognio, ou substncias de estrutura como a celulose e a cutina. Heterosdeos- resultam da unio de oses e aglicneas. Exemplo: saponinas. molculas no-glicdicas ou

Slide 35 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

1. Poliolsides de origem vegetal utilizadas em cosmetologia Celulose microcristalina - um polmero da glicose, preparada a partir da madeira. um p branco insolvel na gua, muito utilizado como dispersante, estabilizante e como agente tixotrpico. Ela entra na composio de certos antitranspirantes e de ps. Metilcelulose - um p granuloso branco, bastante utilizado na preparao de emulses e suspenses cosmticos como espessante ou estabilizante. Entra na composio de certas sombras para olhos, mscaras e blushes. Carboximetilcelulose sdica P branco granuloso, muito higroscpico.

Seu emprego anlogo ao da metilcelulose. Entra na composio de dentifrcios e xampus.

Slide 36 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

Acetato de celulose

Muito utilizado na fabricao de unhas artificiais.

Nitrocelulose - obtida aps ao do cido ntrico sobre a celulose. muito inflamvel e explosiva. utilizada na preparao de esmaltes para as unhas.

30

Sorbitol - P microcristalino branco, utilizado como umectante, em formulaes hidratantes, leites demaquilantes, mscaras e cremes para as mos.

Slide 37 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

Amido - P branco muito fino extrado dos gros de trigo, milho, arroz e dos tubrculos da batata. calmante e emoliente, utilizado em cosmetologia em talcos para bebs, antitranspirantes e ps em geral. Gomas - So exsudatos de plantas. Resulta em gis ou solues viscosas, quando em contato com a gua Goma arbica - utilizada para estabilizar emulses leo em gua e mscaras. Goma adraganto - Se apresenta em forma de fragmentos, sendo utilizadas em mscaras, gis para os cabelos, blushes e cremes dentais.

Slide 38 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

Alginatos e cido algnico - So obtidos de algas marinhas, possuem uma estrutura em cadeia. Formam gis viscosos e tm propriedades

dermocalmantes. So estabilizantes e espessantes das emulses leo em gua. So, ainda, utilizados em formulaes de xampus, blushes, mscaras, cremes protetores e dentifrcios. Carragenatos - Extrados das algas marinhas. Formam gis e possuem propriedades estabilizantes de emulses. Uso em cosmetologia em cremes calmantes, mscaras e dentifrcios.

31

Slide 39 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

Gelose ou gar-gar - Tambm extrado de algas marinhas. Forma gis calmantes sendo muito utilizada em cosmetologia em mscaras, cremes protetores, dentifrcios e gis solares. Pectinas So extradas da casca do limo, da ma, da beterraba.

Possuem um grande poder gelificante. So utilizadas como estabilizantes de emulses.

2. Glicoprotenas de estrutura - So poliolosdeos complexos, muito ramificados ligados a protenas. Fazem parte das macromolculas que compem a matriz intercelular do tecido conjuntivo.

Slide 40 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

3.Proteoglicanos ou os mucopolissacardeos cidos - So compostos por uma cadeia protica sobre a qual so fixadas longas cadeias polissacardeas

chamadas glicoseaminoglicanos ou GAG. O cido hialurnico um GAG com poder de hidratao importante para a derme.

Compostos Nitrogenados As protenas so macromolculas que resultam do encadeamento de numerosos aminocidos, que formam peptdeos atravs de ligaes peptdicas. Os aminocidos so encontrados no reino animal e vegetal. Os mais utilizados na cosmtica so aqueles que se acham em grande quantidade na pele: cido glutmico, hidroxiprolina, hidroxilisina e prolina.

32

Slide 41 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

Eles so incorporados a diversas emulses ou loes como agentes de hidratao e como elementos nutritivos das clulas. So, portanto, encontrados nos produtos hidratantes e regeneradores. A tirosina incorporada aos produtos solares para favorecer a formao do pigmento melanina. A cistena e cistina, aminocidos que contm enxofre so introduzidos nas loes capilares ou nos produtos para unha, para tornar mais lenta a queda dos cabelos ou reforar as unhas.

1.Colgeno - a protena mais abundante no corpo, encontrada no tecido conjuntivo, que um tecido estrutural e de suporte, bem como, nos tendes, ligamentos, cartilagens, matriz orgnica dos ossos, revestimento dos vasos sangneos, camada estrutural sobre a pele e substncia fundamental entre as clulas. Em cosmetologia, comum a utilizao de aminocidos que compem o colgeno, como a prolina e hidroxiprolina, que, alm de suas propriedades regeneradoras, tm um efeito tensor sobre a epiderme e possui menor peso molecular facilitando a sua absoro.

Estudo Complementar:

Colgeno :Faz parte das macromolculas que formam a matriz extracelular do tecido conjuntivo. Sua molcula de base o tropocolgeno, que composto por trs cadeias de aminocidos enroladas em hlice. Cada cadeia contm aproximadamente cem aminocidos. Estas molculas se agrupam em fibrilas depois em fibras. Os principais aminocidos que compe a cadeia so: a prolina, a hidroxiprolina e a glicina. O colgeno possui, portanto, um peso molecular importante.

Slide 42 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

33

2. Elastina

De forma semelhante ao colgeno faz parte das

macromolculas que formam a matriz extracelular do tecido conjuntivo na derme. Sua molcula de base a tropoelastina ou proelastina. formada por aminocidos condensados que formaro a desmosina e a isodesmosina. As fibras de elastina so formadas por uma armao de glicoprotenas de estrutura, ao meio das quais se encontra a elastina. Em cosmetologia, prefere-se utilizar a desmosina e isodesmosina de pesos moleculares mais baixos. Possuem, assim como o colgeno, alm das sus propriedades regeneradores, um efeito tensor sobre a epiderme. 3.Proteoglicanos - Tambm fazem parte das macromolculas que formam a matriz extra celular do tecido conjuntivo. So constitudas por uma cadeia de aminocidos sobre a qual so ramificados polissacardeos particulares: os

glicoaminoglicanos (GAG) antigamente chamados de mucopolissacardeos. So molculas muito hidratantes que assegura a tonicidade da pele. Em cosmetologia, utilizase o cido hialurnico, composto muito hidratante que faz parte dos glicoaminoglicanos. 4.Transglicanos molecular. So monmeros de proteoglicanos, de baixo peso

Slide 43 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

5.Glicoprotenas de estrutura - So macromolculas importantes que compe a matriz extracelular do tecido conjuntivo. So compostos por molculas glicdicas unidas a uma cadeia de aminocidos. Fibronectina e elastonectina so glicoprotenas de estrutura, que favorecem a adeso das clulas do tecido conjuntivo s fibras de colgeno, elastina e proteoglicanos. Estes constituintes drmicos tm uma tendncia a desaparecer na terceira idade. A cosmetologia moderna tenta amenizar o problema incluindo-os em vetores dermatolgicos como forma de reposio. 6.DNA cido desoxirribonuclico - Utiliza-se o DNA de origem animal, extrado do

salmo ou um DNA vegetal extrado do trigo. Age sobre a regenerao celular, protege a clula dos radicais livres, tem propriedades antioxidantes, fornece solues viscosas,
34

forma gis e absorve os raios ultravioletas de pequeno comprimento de onda. utilizado em loes capilares e nos cremes de beleza como hidratante, anti-rugas e cicatrizante.

Slide 44 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

Hidrocarboneto Matria-prima obtida por destilao do petrleo bruto, sob presso reduzida. Deve ser purificado e refinado, a fim de eliminar os corpos irritantes. Vaselinas So inertes quimicamente, razo pela qual, no rancifica.

So formadas por mistura de leos de parafina e de parafina slida. A vaselina branca de consistncia untuosa e translcida. A vaselina amarela pouco utilizada. leos de vaselina - So denominadas conforme sua viscosidade como parafina lquida; parafina lquida leve. So lquidos incolores, inodoros e nomiscveis gua. Eles entram na composio das emulses cosmticas.

Slide 45 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

Parafina -

uma massa cerosa branca de estrutura cristalina cujo

ponto de fuso est compreendido entre 50 a 60C. Ela permite o endurecimento dos cremes. bastante usada na preparao de sachs e velas decorativas. Ozoquerita - uma cera fssil que se encontra nos arredores dos campos de petrleo. uma cera dura, cuja colorao varia do marrom ao branco. Ceresina - um produto de consistncia cerosa considerado como uma ozoquerita purificada.
35

Slide 46 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

Utilizao dos hidrocarbonetos em cosmetologia Origem mineral - So hidrocarbonetos que no possuem qualquer poder de penetrao. So, portanto, empregados em produtos de superfcie ou como produtos oclusivos. So utilizados na formulao de cremes demaquilantes; sombras de olhos; ceras depilatrias; batons; gel fixador para cabelos; mscara e bases compactas. Origem animal Esqualeno um hidrocarboneto insaturado proveniente do leo de fgado de

tubaro ou esqualos. O sebo humano contm aproximadamente 12% de esqualeno. um leo amarelo, muito emoliente, mas que se oxida facilmente. Utiliza-se em cosmetologia, portanto, seu produto de hidrogenao, Escaleno ou peridroescaleno. Este possui propriedades emolientes, sendo utilizado na formulao de batons; cremes para as mos; cremes demaquilantes; brilhantina etc.

Slide 47 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

Compostos Macromoleculares de Sntese 1 - Polioxietilenoglicis (PEG) - So polmeros de condensao do xido de etileno sobre uma molcula de glicol. Os PEG(s) de peso molecular inferior a 600 so lquidos, cuja viscosidade cresce com o peso molecular. Os PEG de pesos superior a 1.000 so slidos, cuja dureza cresce com o grau de polimerizao. Eles permitem, portanto, a obteno de toda gama de consistncia desejada. So todos muito solveis na gua e de grande inrcia qumica. Em cosmetologia so usados como umectantes. 2.Polietileno - um polmero de etileno muito utilizado nas embalagens. Ele imputrescvel e pode conter lcool.
36

3.Silicones - So compostos orgnicos de silcio, constitudos por cadeias onde alternam tomos de silcio e de oxignio. Os caracteres dos silicones variam segundo sua estrutura, natureza dos radicais orgnicos e grau de polimerizao. Distinguem-se: os leos de silicone; resinas de silicone; borrachas de silicone. Todos possuem propriedades de Hidrofobia; inrcia total aos produtos qumicos e ao filmogna. So usados em antitranspirantes; cremes protetores para as mos; produtos para os cabelos; mscaras; xampus e cremes condicionadores; batons e cremes de barbear.

Estudo Complementar:

As macromolculas so molculas gigantes formadas por milhares de tomos. Os processos utilizados pelos qumicos para fazer sua sntese constituem em encadear pequenas molculas umas com as outras, por diferentes reaes, que so:

Reaes de polimerizao - Elas consistem em unir diretamente pequenas molculas ou monmeros, abrindo suas duplas ou triplas ligaes sob influncia de um catalisador apropriado. Exemplo: o polietileno. Reaes de copolimerizao - Consistem na polimerizao simultnea de duas ou vrias molculas monmeras. policloreto de vinil . Reaes de policondesao - So reaes clssicas da qumica orgnica como a esterificao, a amidificao. Exemplo: os polioxietilenoglicis. Reaes de poliadio - Consistem na adio repetida de uma molcula monmera. Cloreto de polivinila

Slide 48 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas


37

Polmeros vinlicos - So produtos obtidos por polimerizao como, por exemplo, o policloreto de vinila que obtido pela polimerizao do cloreto de vinila. Copolmero acetato de vinila, uma resina utilizada em cosmetologia como agente filmogno. A polivinil-pirrolidona (PVP) que resulta da polimerizao da N-vinil pirrolidona, tem seus derivados utilizados em laqus para cabelos, mscaras e xampus. O lcool de polivinila utilizado em xampus e os polmeros carboxivinlicos (carbopol) em gis e xampus. Carbopol um polmero do cido acrlico muito utilizado em cosmetologia

na preparao de gis e os Copolmero de amido e de steres acrlicos em fixadores de cabelo.

Slide 49 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

Polmeros acrlicos - Polimetil metacrilato

obtido pela polimerizao do

monmero, metilmetacrilato. utilizado em unhas artificiais e em esmaltes para unhas. Polmero de origem animal Seu principal representante a quitosana obtida a

partir das conchas de crustceos. um biopolmero hidrocoloidal, carregado positivamente que reage aderindo sobre a pele e sobre os cabelos carregados negativamente. So usados em xampus e cremes desembaraantes. Forma um filme protetor quando aplicados sob a forma de leite e cremes hidratantes, loes ps-barba, sabonetes para barba e cremes de barbear. Aumenta a estabilidade dos lipossomas formando um filme protetor na sua superfcie.

Slide 50 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

Produtos de origem mineral Silcios - So utilizados na formulao de gis viscosos, estabilizantes e lubrificantes. Entram igualmente na composio de talcos para bebs, esmaltes para unhas, ps diversos e dentifrcios. EX.: silicatos coloidais ou gis de silcio
38

Silicato de magnsio hidratado ou talco - P branco untuoso, escorregadio graas sua estrutura lamelar. utilizado na formulao dos talcos para bebs; batons; delineadores; ps; bases; cremes protetores e cremes solares.

Slide 51 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

Silicato de alumnio hidratado ou kaolin - Como o talco, ele tem uma estrutura lamelar. absorvente. utilizado na formulao dos talcos para bebs; blushes; mscaras; bases; cremes protetores e filtros solares. Bentonita Silicato de alumnio hidratado uma argila coloidal. Se

apresenta sob forma de um p branco ou bege muito absorvente. Estabiliza as emulses e as suspenses. Possui propriedades tixotrpicas. utilizada na formulao de mscaras; produtos absorventes para pele gordurosa; cremes protetores; esmaltes de unhas. xido de zinco - P branco, absorvente, anti-sptico e calmante. utilizado na formao de bases; desodorantes; ps; cremes de proteo solar; esmaltes de unhas e blushes.

Slide 52 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

xido de titnio -P branco, opacificante. utilizado na formulao de produtos de maquilagem para os olhos; ps; batons; bases; esmaltes de unhas ; blushes e xampus. Carbonato de clcio - P branco micocristalino. utilizado na formulao de p para bebs; p; dentifrcios e filtros solares.

39

Estearato de zinco

Estearato de magnsio

Estearato de alumnio -

So utilizados na formulao de talco para bebs; cremes demaquilantes; bases; cremes para as mos e mscaras.

Slide 53 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

Carbonato de magnsio - P branco, muito leve, tem um poder absorvente utilizado nas formulaes de bases; talco para bebs; ps e blushes.

As Vitaminas So substncias orgnicas, sem valor energtico prprio e indispensveis ao organismo. No so sintetizadas na espcie humana e so portanto fornecidas pela rao alimentar, seja sob forma definitiva, seja sob forma de pr-vitamina. Vitamina A ou Retinol - um princpio ativo cosmtico, que estimula e regulariza a diviso celular e a atividade enzimtica. No deve ser confundida com o cido retinico ou vitamina A cida. Ela se ope ao espessamento da camada crnea, essencial para a integridade das unhas e dos cabelos e favorece a hidratao da pele. utilizada como ativador da secreo sebcea nos cremes para peles muito secas e na queratinizao para melhoria das peles envelhecidas; como cicatrizante em blsamos ou em bastes para os lbios e como regenerador celular nos cremes antirugas. incorporada aos produtos cosmticos sob forma de palmitato de vitamina A.

Slide 54 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

Vitamina A cida ou cido retinico - obtida por sntese. No organismo, um dos metablitos da vitamina A. Existem dois ismeros para aplicaes locais: tretinona e isotretinona. Na epiderme e no canal folicular, a aplicao
40

desta vitamina, diminui a sntese das queratinas e acelera a renovao das clulas epidrmicas. Na derme, estimula a atividade dos fibroblstos . Na acne, com a diminuio da coeso da camada crnea e a multiplicao celular acentua mais facilmente a descamao. No envelhecimento fotocutneo os efeitos na derme tornam a pele mais trgida, e observa-se uma diminuio das rugas finas como as de ps-de-galinha . Na epiderme a renovao das clulas que tem a tendncia de se tornar lenta com a idade, se acelera e provoca um aumento de espessura epidrmica. O tamanho e a forma das clulas crneas voltam a ser homogneas, tornando a tez mais clara e uniforme. Vitamina B2 ou Riboflavina - hidrossolvel, desempenha um papel

importante no catabolismo dos cidos graxos e dos aminocidos. Originada do fgado, peixes, levedura de cerveja, leite, ovos, cenoura, alface, espinafre. Sua carncia provoca uma excreo de sebo muito pronunciada conduzindo ao aparecimento de pele gordurosa e acne. Favorece a respirao celular, entrando portanto, na categoria dos produtos regeneradores. utilizada em cremes anti-seborricos, cremes anti-rugas, produtos emagrecedores e anticelulticos. Vitamina B5 ou cido pantotnico - hidrossolvel, um lcool. Intervm na sntese das protenas e dos lipdios. ativador da pigmentao do plo e seu crescimento. Utiliza-se em loes capilares para abrandar a queda dos cabelos, produtos capilares fixadores, em batons como cicatrizante, nos cremes emolientes e em loes aps barba, em produtos solares para diminuir eritemas e impedir o surgimento do herpes, em ps-solares como antiinflamatrios, nos antitranspirantes, como antiiritantes, em formulaes de banhos de espuma e xampus, e em pastas dentifrcias como cicatrizante da gengiva.

Slide 55 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

41

Vitamina B6, piridoxina - uma

substncia branca cristalizada,

hidrossolvel, instvel luz. protetora em relao aos raios ultravioleta sendo utilizada em produtos anti-solares, e como anti-seborrico no tratamento da dermatite seborrica. Vitamina B8, biotina-vitamina H - Intervm no metabolismo celular. Trata alopcias. Vitamina B9 , folatos - Participa no metabolismo dos aminocidos.

Desempenha um papel importante na multiplicao das clulas cutneas Vitamina B11, L.carnitina - indispensvel para que o organismo possa utilizar os corpos graxos. incorporada aos gis ou cremes emagrecedores. Vitamina B15 (cido pangmico)- Favorece a oxigenao dos tecidos e possui propriedades anti-radicais livres.

Slide 56 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

Vitamina C ou cido L-ascrbico - de origem vegetal sendo obtida de frutas ctricas. Na forma comercial um p branco hidrossolvel e muito sensvel a oxidao. um agente antiinfeccioso, acidificante, instvel em soluo. Favorece a microcirculao e diminui as reaes cutneas. um cofator indispensvel fabricao do colgeno. Sua carncia perturba o metabolismo de aminocidos como a tirosina e fenilalanina. Diminui a formao de melanina, e tem propriedades de despigmentao . utilizada em cremes no tratamento de manchas senis e melasma. Seu uso mais freqente sob a forma de palmitato de ascorbila lipossolvel. Vitamina D2 (calciferol) e D3 A vitamina D2 proveniente do

ergosterol ou provitamina D2, a fonte principal a gema do ovo e o leite. A vitamina D3 obtida por extrao do leo de fgado de peixe. Ela favorece o turnover epidrmico e a pigmentao, bem como, regulariza a descamao.
42

Nas loes cosmticas utiliza-se uma associao da vitamina D3 com os cidos graxos poliinsaturados para ativar o crescimento dos cabelos. Vitamina E , tocoferol - um antioxidante empregado com freqncia na forma de acetato. um forte protetor da membrana celular ao captar os radicais livres e melhorar a microcirculao cutnea. Inibe a peroxidao dos lipdios cutneos ocasionada principalmente pelos raios ultravioleta-B (UVB). Melhora a eficcia dos produtos solares por potenciar a ao destes e por sua ao antioxidante. utilizada sob a forma de: alfa tocoferol; acetato de tocoferol; linoleato de tocoferol. Vitamina F ou cido graxo poliinsaturado Desempenham funo

essencial sobre a manuteno das unhas e cabelos, evitando o ressecamento e a desidratao. EX.: cidos linolico, cido gamalinolico.

Slide 57 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

Extratos Biolgicos Os extratos biolgicos so cada vez mais empregados por diversas razes dentre elas o atrativo de produtos de origem natural que ecologistas consideram preferveis aos produtos qumicos de sntese; por sua vez, os consumidores os utilizam, pois a palavra natural atrativa, bem como, pelo conhecimento de sua atividade

baseada na medicina popular que acessvel a todos; sua reputao verdadeira ou falsa de inocuidade outro atrativo e, por fim, considera-se a eliminao de extratos biolgicos de origem animal das formulaes dermocosmticas. Os extratos so

incorporados em concentraes que variam entre 3 e 10% de inmeros produtos cosmticos em funo de sua atividade. Extratos biolgicos de origem animal Eram obtidos a partir da placenta de embries, de rgos e de tecidos de bovinos e ovinos. Muito ricos em nutrientes esto sendo cada vez mais abandonados pela

indstria cosmtica por medo de contaminao viral. Eram utilizados nos princpios

43

ativos dos cremes anti-rugas e regeneradores. Hoje so substitudos por protenas ou hidrolizados de protenas de origem marinha ou vegetal.

Extratos biolgicos de origem Vegetal - So derivados de plantas e os seus extratos gliclicos ou alcolicos apresentam amplo espectro de ao. As atividades dos extratos so bastante diversificadas em funo dos princpios ativos extrados: castanha-da-ndia, hamamlis, aroeira;adstringente graas aos taninos : tomilho, alecrim, organo: antisspticos graas aos leos essenciais; ginkgo, hera; antiinflamatrios graas aos flavonides : algas ou a ativadores da microcirculao: hera;anticelulticos graas ao iodo : agrio, urtiga branca; bardana;anti-seborricos graas ao enxofre : lpulo, ginseng: anti-rugas graas aos hormnios vegetais, alecrim :antioxidantes e principalmente antisspticos graas ao timol e ao carvacrol :

Slide 58 - Principais Representantes das Matrias-Primas Cosmticas

malva, altia ou malvarsco, aveia etc :emolientes graas s mucilagens que so polissacardeos geleificantes : hena, nogueira ou s antraquinonas :camomila; corantes graas s naftoquinonas: alos, Alternanthera brasiliensis (terramicina), urucum; protetores solares: hamamlis; antivaricoso, ativos sobre a microcirculao, vasoconstritores erva cauda-de-cavalo.: regeneradores por causa do silcio: anti-irritantes - antiinflamatrios e emolientes;

44

Os extratos de frutas ou de legumes so mais raramente usados. Alguns, entretanto, contm substncias ativas: Enzimas papana na papaia, bromelina no

anans, usados para os peelings; mucilagens emolientes: banana, ma, amndoa, pra; amaciantes pepino, pssego; descongestionantes - cenoura, berinjela. As protenas vegetais quando so extradas dos gros de soja e leguminosas, tendem a substituir as protenas animais.

Slide 59 - Matrias-Primas Auxiliares em Cosmtica

Matrias-Primas Auxiliares em Cosmtica Matrias-primas auxiliares podem ser definidas como substncias que contribuem para melhorar a estabilidade de uma formulao, aumentando sua vida til, ao mesmo tempo facilitando sua aplicabilidade. As principais caractersticas destas substncias so: espessantes, sequestrantes, fotoprotetores, antioxidantes,

solubilizantes e tamponantes. Espessantes - So substncias cuja funo bsica promover o aumento da viscosidade das formulaes com a finalidade de estabiliz-la, evitando separaes de fases, sedimentaes ou ainda facilitar a aplicabilidade, por exemplo, evitando que o produto escorra durante a utilizao, ou ao contrrio, facilitar a sada dos produtos de suas embalagens, pela aplicao da propriedade tixotrpica. Uso:0,1-20% . Podem ser classificados de acordo com sua origem em naturais e sintticos e num subgrupo em orgnicos e inorgnicos. Naturais orgnicos: Gomas vegetais, resinas vegetais, polissacardeos; Naturais inorgnicos: Silicatos de Alumnio e Magnsio, bentonitas, Caolinitas :caolin coloidal;

45

Sintticos orgnicos: Celuloses modificadas, derivados de petrleo, Polmeros e Copolmeros; Sintticas inorgnicas: Bentonitas modificadas

Slide 60 - Matrias-Primas Auxiliares em Cosmtica

Sequestrantes ou quelantes A presena de ons metlicos em qualquer produto cosmtico sempre uma situao indesejvel, j que os mesmos so capazes de catalisar muitas reaes qumicas, que podem diminuir a vida til ou at mesmo inativar completamente o produto. Dentre as reaes que podem ser catalisadas por esses ons metlicos destacamos: oxidao de leos e gorduras (rancificao); decomposio de perxidos orgnicos e inorgnicos; oxidao de fragrncias; formao de precipitados, com Clcio e Magnsio; aparecimento de turbidez em solues e gis; reduo do volume de espuma dos tensoativos Como o prprio nome diz os seqestrantes, tem a capacidade de seqestrar ou quelar os ons metlicos do meio que esto presentes, tornando-os inativos, desse modo no podendo exercer sua ao deletria sobre o produto. Aqueles utilizados em preparaes cosmticas, correspondem a diferentes tipos de compostos qumicos, representados pelos seguintes grupos: aminas primrias; hidroxicidos e seus sais; cidos inorgnicos e seus sais; EDTA e seus sais e cidos fosfnicos e seus sais. O quadro abaixo relaciona os principais representantes.

Estudo Complementar:

Quadro 1

46

Sequestrantes Aminas Primrias Hidroxicidos cidos Inorgnicos EDTA NBTA cidos Fosfnicos e Orgnicos Mono, di e trietanolaminas cido ctrico, lctico, tartrico e seus sais cido fosfrico e seus sais Sais di., tri., e tetrasdicos Sais di., tri., e tetrasdicos cido livre e sais de Na e NH4

:Fotoprotetores A luz solar exerce uma ao danosa sobre os produtos cosmticos a ela expostos, principalmente por sua frao ultravioleta compreendida entre 290 e 400 nm. Tanto formulaes quanto embalagens necessitam de proteo, razo pela qual devemos contar com os recursos dos fotoprotetores . Os problemas mais comuns causados pela radiao ultravioleta, sobre as formulaes so: descolorao de

corantes e pigmentos; perda de viscosidade em polmeros espessantes, que podem resultar em separaes de fases ou precipitaes; perda de transparncia e estresse em polmeros plsticos ; oxidao de componentes da formulao, com perda da atividade ou alteraes estticas do ponto de vista cosmtico. Algumas caractersticas importantes devem ser observadas na escolha do fotoprotetor mais adequado, as necessidades do produto como a sua lipo ou hidrossolubilidade.

Estudo Complementar:

47

Os principais fotoprotetores utilizados para a proteo das frmulas e dos componentes das embalagens pertencem determinadas categorias de compostos qumicos bem definidas, a saber: benzofenonas, cinamatos, salicilatos, benzidilidenos cnfora, bem como, PABA e derivados. O quadro abaixo permite observar seus

principais representantes, produtos e concentraes de uso. Quadro 2 Fotoprotetores

Composto

Aplicao Hidrossolveis

Concentrao

Benzofenona 4 (Sal de Na ou TEA) UVA cido2Fenilbenzimidazol-5 Sulfnico - Sal Na ou TEA UVB DEA Metoxicinamato UVB

Gis transparentes, fixadores de cabelos, perfumes, maquiagens a base d gua 0.02 - 0.10%

Produtos hidrossolveis com pH neutro

Produtos hidrossolveis

TEA Salicilato UVB Lipossolveis Benzofenona 1 Proteo degradao de colnias das cores

contra 0.02 - 0.10% (meio


48

UVA Benzofenona 2 UVA Benzofenona 3 UVA Giusobb 1 UVB Giusobb 2 UVB

alcolico) Proteo de leos perfumados 0.02 - 1,0%

contra ranos; descolorao dos cabelos tintos Proteo pigmentos de batons, 0.02 - 0.10% inclusive perolados Proteo de polmeros plsticos: 0.2 - 0,5% poliuretano, tintas e vernizes Proteo de polmeros plsticos: 0.2 - 0.5% PP, PEBD, PUC, ABS,

Policarboneto, Poliestireno

Slide 61 - Matrias-Primas Auxiliares em Cosmtica

Antioxidantes A vida til de um produto uma das maiores preocupaes dos fabricantes de produtos. Um obstculo importante a esta vida til a oxidao de leos e gorduras contidos na formulao. Eles impedem e retardam a oxidao, portanto, a rancificao de componentes insaturados, tais como leos vegetais, derivados de cido linolico e olico. Este processo autoxidativo resulta em mudanas indesejveis na cor, odor e/ou sabor de um produto. O processo autoxidativo apesar de complexo pode ser explicado por uma srie de eventos qumicos. So utilizados em pequenas concentraes em cosmetologia e esto representados pelo cido ascrbico e seus sais, cido ctrico e seus derivados, cido fosfrico, bixido de enxofre; butilhidroxitolueno (BHT), butilhidroanisol (BHA), metabissulfito de sdio e tocoferois como os mais utilizados, sulfito de sdio, fosfolipdios, cido glico e seus sais.
49

Solubilizantes Os solubilizantes podem ser classificados nas seguintes categorias:

hidrossolveis como a glicis, glicis modificados e tensoativos no inicos com altos valores de equilbrio hidrfilo lipfilo (BHL) e em lipossolveis como os steres graxos com caractersticas especiais e tensoativos no inicos com baixos valores de BHL.

Estudo Complementar:

O quadro abaixo lista alguns dos solubilizantes e suas aplicaes. Quadro 3 Solubilizantes Hidrossolveis

Tipo de Composto

Solubilizante Ao Solubilizante Propilenoglicol Solubilizao parabenos. Solubilizao dos perfumes. dos

Glicis

Fenoxietanol Dipropilenoglicol Glicerina etoxilada

Glicis Modificados

Sorbitol etoxilado lcoois Graxos Etoxilados e/ Solubilizao ou Propoxilados. essenciais. de leos

Tensoativos Inicos

No

Esteres Graxos Etoxilados e/ Solubilizao de vitaminas ou Propoxilados. lipossolveis. de esteres e


50

leos Vegetais Etoxilados e/ Solubilizao ou Propoxilados. graxos, leos

vegetais

derivados de lanolina. Lipossolveis Esteres graxos com as seguintes caractersticas: Esteres Graxos Cadeias saturadas C12/14 Cadeias Insaturadas C18 Cadeia Saturada Ramificada Melhoram a solubilidade de princpios lipossolveis, sua absoro. ativos aumentando

lcoois Graxos Etoxilados e Solubilizam melhor ou Propoxilados. Esteres Graxos Etoxilados e ou Propoxilados. Tensoativos Inicos No leos Vegetais Etoxilados e ou Propoxilados. Ns. OE / OP: 02 - 10 compostos

alguns oleosos,

facilitando sua disperso.

Slide 62 - Matrias-Primas Auxiliares em Cosmtica

Tamponantes Tamponantes ou tampes so solues que no apresentam grande variao de pH quando lhes adicionamos certa quantidade de cido ou de base. Uma soluo tampo resiste s variaes de pH. Os tampes so em geral solues de um cido fraco e seu sal. Estas solues so adicionadas quando da preparao de determinados produtos, quando se deseja que o produto seja estabilizado a um
51

determinado valor dentro do seu limite de especificao. Se desejar que o pH de um produto fique em torno de 6,5, deve-se preparar um tampo especfico para manter ou estabilizar o produto neste valor.

Estudo Complementar:

O Quadro 4 apresenta o pH de alguns cidos e seus respectivos sais de Na. A associao dos mesmos em quantidades definidas resulta em solues tampes, enquanto que a utilizao isolada no. As Farmacopias, trazem a orientao quanto aos quantitativos e preparao das solues de acordo com o pH desejado. Quadro 4 Tampes cido Fraco cido ctrico cido Actico cido Lctico cido tartrico 2.9 pH Sal de cido Fraco Citrato de sdio Acetato de Sdio Lactato de Sdio Tartarato de Sdio 8.9 pH

cido Brico cido Fosfrico 1.5

Tetraborato de Sdio Fosfato de Sdio (Na, Na2, Na3) 4.7/9.7/12 .6

Slide 63 - Vetores Ou Carreadores De Produtos Cosmticos

Vetores ou carreadores de Produtos Cosmticos


52

Vetores cosmticos so produtos que visam modular ou carrear a distribuio dos princpios ativos atravs das clulas-alvo da pele, controlando a rapidez da penetrao e o local de distribuio. So diversos os vetores cosmticos utilizados em cosmetologia, dentre eles as solues, suspenses, emulses, microemulses, musses, gis, lipossomas, niossomas, microcpsulas, microsferas, nanosferas ou Nanocpsulas ou Nanopartculas, aerossis, liofilizados etc.

Estudo Complementar:

Solues- As solues so misturas homogneas que comportam uma s fase. So formadas pela combinao de dois ou mais constituintes ou solutos no caso gs, lquidos ou slidos dissolvidos num lquido chamado solvente, no sendo possvel distingu-la, seja da mistura de vrios constituintes lquidos totalmente miscveis. Suspenses - Resultam da disperso de finas partculas slidas num lquido onde elas so insolveis. Elas compreendem: uma fase lquida, dispersante e uma fase slida descontnua, dispersada. As partculas slidas tm a tendncia de sedimentar, so visveis a olho nu ou ao microscpio. EX.: leite de colnia, leite de rosas. Emulses - So obtidas pela disperso de dois lquidos imiscveis entre si. EX.: leo e gua. Um dos lquidos disperso dentro do outro sob a

forma de gotas: a fase dispersa, descontnua ou interna. A outra constitui a fase dispersante, contnua ou externa. Exemplos das emulses naturais: o leite, o filme hidrolipdico de superfcie. As emulses podem ser leo em gua ou gua em leo. Podem apresentar diferentes aspectos de acordo com o tamanho das partculas. Microemulses - So formadas por leo, gua e uma quantidade importante de tensoativos. Elas so transparentes, s vezes azuladas, com fraca viscosidade. Elas so muito estveis e favorecem a absoro cutnea.
53

Melhoram instantaneamente o aspecto e o conforto da pele. Utilizam-se em cosmetologia, principalmente, nos leos de banho: a microemulso passa ao estado O/A na gua. Musses - As musses so disperses de gs num lquido. So formadas pela justaposio de bolhas separadas por finas lminas de lquido. As emulses leo em gua podem formar musses. Os gazes se dispersam na fase oleosa da emulso. Exemplos: cremes de barbear, musses de depilao (depilatrios), bases e blushes. Gis So sistemas coloidais aquosos, constitudos por substncias A/O

gelificantes que constitui o suporte formador do gel e por lquidos gelificados fase dispersora. O gel uma forma cosmtica viscosa, mucilaginosa, transparente ou translcida, preparada em estado slido ou semi-slido, em que a fase lquida est contida numa rede polimrica tridimensional na qual foi introduzida um alto grau de ligaes cruzadas de ordem fsica ou qumica. H dois tipos de gis: os gis hidrfilos, base de gua, glicerol, propilenoglicol, derivados da celulose, silicatos; os gis hidrfobos ou oleogis, so base de parafina lquida, leos etc. So utilizados em preparaes cosmticas aps barba, mascaras faciais, hidratantes, bronzeadores, fixadores de cabelos, gel condutor de ultra-sonografia, anticelulite etc. So usados como vetores de substncias, anticoagulantes, antiacnico, cicatrizantes, antiinflamatrios e anestsicos locais etc. Lipossomas - So sistemas transportadores de gua e outras substncias, constitudos por pequenas vesculas com nmero varivel de pequenas lminas bimoleculares de fosfolipdios, separadas umas das outras por compartimentos aquosos. Sua estrutura muito prxima daquela das membranas celulares e lhe permite funcionar com elas, liberando o ou os princpios ativos que elas contm no interior do citoplasma. Nos lipossomos possvel incluir princpios ativos lipfilos na parede ou hidrfilos na cavidade central. Como outros sistemas visam retardar a degradao biolgica das substncias incorporadas procurando o aumento da semi- vida, obter uma
54

localizao seletiva, minimizar a citotoxicidade no especfica, alterar a solubilidade ou reduzir as suas propriedades imunolgicas e antignicas. Os lipossomos tm dois importantes inconvenientes: falta de especificao para a clula alvo; oxidao e a instabilidade qumica dos fosfolipdios. A indstria cosmtica colocou no mercado os lipossomos no-inicos ou niossomos, cuja parede no mais constituda por fosfolipdios, mas, sim, por lipdios noinicos. Niossomos - So muito estveis; sua similaridade estrutural com os lipdios intercorneocitrios ou cimento intercelular lhes permite restaurar o estrato crneo. Microcpsulas - So pequenas esferas cujo dimetro est compreendido entre alguns mcrons e o milmetro, contendo no seio de um invlucro, substncias lquidas ou slidas. A microencapsulao permite:

mascaramento do gosto; transformao de um produto lquido em um produto seco como nos leos de banho; evitar as incompatibilidades no seio de uma preparao exemplo: um agente supergorduroso num xampu; prolongar a durao da ao dos princpios ativos como nos desodorantes em que pode-se microencapsular o perfume e o bactericida. Microesferas - Elas so de tamanho idntico ao das microcpsulas, mas so esfricos, cheios e slidos. Os princpios ativos so a dissolvidos ou dispersados. Nanocpsulas, nanopartculas - So cpsulas ou partculas esfricas cujo dimetro inferior ao micrmetro. Elas penetram no interior das clulas por endocitose. So feitas base de polmeros naturais ou sintticos e so mais estveis que os lipossomas. Aerossis Um aerossol uma disperso muita fino de lquidos ou de

slidos em gs. O contedo pode ser um p , xampu seco, desodorante seco, um lquido como o lcool nos laqus, desodorantes e perfumes ou gua nas guas minerais, cremes de barbear.

55

Os gases propulsores so comprimidos como o nitrognio ou o dixido de carbono; liqefeitos como os hidrocarbonetos saturados, muito inflamveis e os hidrocarbonetos clorofluorados ou HCF, responsveis pela destruio da camada de

oznio. Este tipo de acondicionamento tm como vantagem a proteo perfeita do produto; boa conservao; facilidade de emprego entretanto, possui como

incovenientes o preo mais elevado; risco de inflamabilidade e de exploso e poluio da camada de oznio. Liofilizado , criodessecao ou criossublimao - obtido por uma tcnica de conservao que consiste em desidratar substncias orgnicas, minerais ou vegetais por ao do vcuo e do frio. Reidrata-se o liofilizado, misturando-o com a gua ou com o soluto em uma ampola anexa ao produto. utilizado para conservao de extratos celulares animais ou vegetais; lquidos biolgicos. Este modo de conservao apresenta a vantagem de no desnaturar os princpios ativos quaisquer que eles sejam.

Slide 64

Concluso

Diante dessa gama de informaes sobre as matrias-primas, dependendo do tipo de produto que se deseje formular, fica mais fcil selecionar os ingredientes para compor determinada formulao de acordo com as necessidades requeridas pelo cliente ou consumidor, ou dependendo do objetivo que se deseja alcanar. No esquecer que cada produto possui um elenco de ingredientes indispensveis que lhes do estrutura, forma, estabilidade e funo especfica de acordo com a substncia empregada.

56

This document was created with Win2PDF available at http://www.daneprairie.com. The unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only.

Potrebbero piacerti anche