A16.

EL COMERCIO

JUEVES 17 DE MAYO DEL 2012

EDUCACIN
REPORTAJE

LUNES

ECOLOGA

MARTES

DEMOCRACIA

MIRCOLES

EN FAMILIA

JUEVES

ADULTO MAYOR

VIERNES

ILUSTRACIN: CLAUDIA GASTALDO

La migracin y sus efectos en la estructura del hogar

El viaje de una persona a un lugar lejano no se puede ver solo desde el punto de vista econmico, sino desde el humano.
uando los padres de Roberto se fueron del hogar solo tena 1 ao y tuvo la fortuna de contar con su abuela, quien se encarg de asumir los roles maternos y acompaarlo, a l y a sus hermanos, durante esos meses en los cuales lo nico que recibieron de sus paps fueron remesas y cartas. Sin embargo, la migracin no es un hecho aislado. Es algo cada vez ms presente en las familias de todo el pas. Segn la Asociacin Solidaridad Pases Emergentes (Aspem), en su publicacin El viaje de quien se queda: la otra cara de la migracin, se puede hablar de un 10,4% de familias en el Per que tienen un familiar en otro pas, y la gran mayora (73,6%), pertenece a los sectores socioeconmicos C, D y E. Ellos tendrn la misma fortuna que Roberto? Las razones Muchas veces se comete el error de pensar que la nica motivacin detrs de la mi-

GUSTAVO KANASHIRO

gracin es el factor econmico y laboral. Sin embargo, para el psiclogo italiano Daniel Ingratoci, hay otras consideraciones al momento de tomar la decisin de abandonar el hogar, como las ansias de escalar socialmente y las vas por las cuales uno espera realizarse personalmente. Es importante que las personas que toman este tipo de decisiones vean todo el panorama y no se limiten al tema econmico-laboral. Si solo se tomara en cuenta ello, todos tomaran un vuelo maana mismo, pero hay cuestiones personales que van a complementar esa eleccin, comenta. El mvil para emprender un viaje durante un lapso prolongado, a pesar de tener una familia, es complejo. Una madre de familia que cuenta con alguien que vele por sus hijos y que tiene problemas con su pareja tendr menos razones para rechazar un viaje de negocios que una madre soltera sin recursos o un familiar cercano para conseguir quien cuide a los nios. Todo depender de las circunstancias y del momento.
ANLISIS

Las consecuencias Cuando un miembro de la familia abandona el hogar por un lapso prolongado, inevitablemente se caer en la necesidad de reorganizar los roles en la casa, sobre todo cuando se est hablando de una mayor incidencia de las mujeres en la poblacin que abandona el pas. La familia tiene que ver cmo reorganizarse a nivel de proyectos conjuntos y a nivel de proyectos personales, recomienda el psiclogo. La migracin tiene costos emocionales que al momento no se pueden ver, como los adolescentes que, a largo plazo, se resienten con sus padres por no estar en casa, aade el especialista Ingratoci. En estos casos, ser una tarea de los adultos restablecer esta relacin.

ESTADSTICAS EXTRANJERO

RAZONES PARA SALIR

El panorama completo de la migracin

Los mviles para migrar no son los nicos factores a tomar en cuenta cuando se trata de comprender este fenmeno. El incremento de la poblacin femenina permite hablar, segn Daniele Ingratoci, de una feminizacin de la migracin, lo cual influye en el impacto que sufren sus respectivas familias, ya que se habla de modelos maternales y femeninos que estarn ausentes en el hogar. Otro aspecto involucra los mitos alrededor de la migracin. Este es un fenmeno que moviliza y es dinmico cuando hablamos de la insercin social del que viaja, as como de una adaptacin social, cultural y psicolgica de quienes se quedan, comenta el psiclogo. A esto hay que sumarle que el crecimiento econmico del Per no es un motivo para mellar el aumento de la poblacin migrante. A mayor prosperidad, mayores sern las expectativas y ms altas las metas a alcanzar. Por estas razones, Ingratoci exhorta a evaluar el fenmeno de la migracin desde un punto de vista interdisciplinario, tanto psicolgico como econmico e incluso social, ya que el rea de influencia de esta situacin no se circunscribe a una sola materia, sino que se complica y extiende ms all de la finalidad de buscar trabajo o mayores ingresos. Solo as se comenzar a dar adecuada atencin tanto a las familias que no reciban bien la migracin de uno de sus integrantes como al individuo que viaja y se asla de su hogar.

El 88,7% de los peruanos expatriados se concentra en siete pases: Estados Unidos (32,6%), Espaa (16,6%), Argentina (13,5%), Italia (10,0%), Chile (7,8%), Japn (4,2%) y Venezuela (3,9%).
MS MUJERES

El 50,4% de los peruanos emigrantes son mujeres. El mayor crecimiento se percibi en el grupo entre 35 y 54 aos.
REMESAS

El valor de las remesas ha incrementado considerablemente en los ltimos 20 aos. En 1990 eran 87 millones de dlares anuales y en el 2009 esta cifra lleg a los 2.378 millones de dlares.
FUENTE

Estos datos fueron presentados en el informe publicado por Aspem como parte de l proyecto Dos Orillas.

Adaptarse a un nuevo entorno

Psicloga clnica a

ADHARA AMPUERO

udarse a otro pas, ya sea para trabajar, estudiar o por otros motivos es una experiencia compleja. Por un lado, implica la emocin de conocer un nuevo lugar, hacer

nuevos amigos, aprender de una cultura diferente, entre otras cosas; pero tambin requiere de un proceso de adaptacin a diferentes situaciones y caractersticas del nuevo lugar de residencia. Esta adaptacin implicar varios aspectos: ajustarse psicolgicamente al nuevo entorno, el aprendizaje cultural y las conductas sociales adecuadas.

Por ejemplo, puede ser necesario aprender un nuevo idioma pero, incluso, cuando sea el mismo, cada pas tiene sus propios usos del lenguaje que debern incorporarse. Tambin ser necesario adaptarse a nuevas costumbres, a otro tipo de clima y hasta diferentes cdigos para relacionarse con las personas. La mayora de autores coinci-

de en sealar que las personas que migran pasan por una serie de fases hasta lograr ajustarse a la nueva sociedad. La primera fase es la de expectacin que se relaciona con la emocin y euforia por conocer un lugar nuevo, la motivacin por aprender y conocer y la idealizacin inicial del lugar, en muchos casos. Luego sobreviene la fase de desencanto y ansiedad, en la que se empieza a sentir la falta de las personas que se dejaron en el lugar de origen. La tristeza y la sensacin de aislamiento caracterizan esta fase. Tambin pueden presen-

tarse algunos malestares fsicos y problemas de rendimiento laboral o acadmico. Se describen dos procesos psicolgicos por los que pasan las personas relacionados con el cambio de residencia: el choque cultural y el duelo migratorio. El choque cultural describe la ansiedad producida al llegar a una cultura diferente a la originaria. Se caracteriza por no saber cmo comportarse en el nuevo entorno, ya que no se conocen las reglas implcitas y las convenciones sociales del nuevo lugar.

El duelo migratorio es un proceso natural relacionado con las prdidas que implican el cambio de pas. Este ser vivido de manera diferente por cada persona y su resolucin adecuada estar relacionada con los recursos personales, las condiciones de vida y el soporte emocional con el que se cuente. Sin embargo, la mayora de personas logra resolver el duelo y pasar a la ltima fase de adaptacin y confianza al nuevo entorno. En esta se logra finalmente la sensacin de comodidad y pertenencia a la nueva cultura.

ENTREVISTA

Silvia Ochoa Rivero

Psicoterapeuta familiar

Que los hijos inviten a sus amigos

os padres deben vigilar a sus hijos y el entorno en el que se desenvuelven, pero muchas veces los espacios y el tiempo juegan en contra de esta obligacin. Para adentrarse de forma natural en el mundo de los jvenes, la mejor herramienta es la poltica de las puertas abiertas. Cmo pueden los padres empezar a involucrarse en las amistades de los hijos? Hay que aplicar una poltica de puertas abiertas en casa e invitar a que los hijos inviten a sus amigos. Caso contrario, se alejar el mundo de los chicos y los padres no tendrn ninguna

GUSTAVO KANASHIRO

Hay que abrir las puertas de la casa, refiere la especialista.

referencia. Esto es mucho ms importante, sobre todo, en la adolescencia. Cunta libertad deben tener los hijos al momento de escoger sus amistades? Los hijos han escogido y son sus amigos, no hay que juzgarlos. Los paps deben dar su punto de vista, pero primero tienen

que invitar a su hijo a que razone con su amigo, y as l mismo pueda analizar y evaluar por su propia cuenta. Cmo evitar que los hijos terminen adquiriendo malas conductas? El dilogo y la confianza son vitales, pero el dilogo debe ser uno que siempre tenga en cuenta los sentimientos de afecto que el hijo o hija tienen por sus amistades. Ellos los han escogido, pero eso tampoco significa que los padres se queden callados y se deban hacer de la vista gorda. Cmo se puede ayudar al nio para que deje de lado las malas influencias? Cuando ya se ha avanzado en la relacin con una persona que es una mala influencia, los padres deben ser ms firmes y enrgicos al explicarles por qu les parece que no est bien imitar esas conductas y los riesgos que le traer, no solo a ellos, sino a sus propios amigos.

AGENDA
JUEVES 17 SEXUALIDAD. Seminario sobre

sexualidad, diversidad y ciudadana en la prctica clnica, en el auditorio de la Universidad Cayetano Heredia. 9:00 a.m. Entrada general: S/.20.
VIERNES 18 MUSICAL . Hairspray, en el

-JUEGOS INCLUSIVOS EN MIRAFLORESLa Municipalidad de Miraflores instal recientemente juegos para nios con discapacidad en el Parque Central.
PROTECCIN A LOS NIOS SEGN ESTUDIO INFANTIL

Teatro Peruano-Japons, bajo la direccin de Juan Carlos Fisher. 8:00 p.m. Platea: S/.60, mezzanine: S/.30.
SBADO 19 SNDROME DE DOWN. La Sociedad

Aprueban proyecto de ley para regular la publicidad

Las comisiones de Salud y de Defensa del Consumidor del Congreso aprobaron un proyecto de ley que dispone que la publicidad sobre alimentos dirigida a nios y adolescentes incentiven el ejercicio fsico y la higiene. La iniciativa prohbe tambin la difusin de comerciales sobre alimentos y bebidas no saludables en el horario de proteccin al menor.

Mirar mucha televisin afecta la alimentacin

Un estudio publicado en la revista estadounidense Archivos de pediatra y medicina adolescente revela que los nios que pasan mucho tiempo viendo televisin suelen tener problemas alimenticios, pues obvian algunas de las tres comidas diarias (desayuno, almuerzo o cena) y consumen ms bocaditos.

Peruana de Sndrome de Down presenta Escuela para la Vida, un programa para adolescentes especiales de 12 aos o ms. De 9:30 a.m. a 12:30 p.m. Informes al 448-1656.
DOMINGO 20 TEATRO FAMILIAR. Se busca un

cuento, bajo la direccin de Roberto Boyle. Teatro de la Alianza Francesa. 4:00 p.m. Entrada general: S/.20.