Sei sulla pagina 1di 3

EL ISLANDS CARACTERSTICAS DE LA LENGUA ORIGEN: El Islands es una lengua que pertenece a la familia indoeuropea y forma parte de su rama germnica.

El ISLANDS es una lengua escandinava que se ha hablado en Islandia desde el ao 874 cuando llegaron all sus primeros colonizadores. Este idioma es flexivo y sigue utilizando el antiguo sistema y vocabulario que hace ms que 800 aos. Tanto es as, que los islandeses se enorgullecen de ser capaces de leer las sagas del siglo XIII (las primeras manifestaciones de literatura del pas) en la lengua original. Aun as, podramos dividir la historia de este idioma en dos etapas: desde los primeros colonos hasta el ao 1500 podemos hablar de Islands antiguo y despus del ao 1500, lo que podra considerarse el Islands moderno. NMERO DE HABLANTES: es mas o menos el del numero de habitantes del pas, aproximadamente 320.000 RASGOS CARACTERSTICOS : el islandes es un idioma flexivo. El Islands es la nico idioma escandinavo que carece de dialectos. La ortografa islandesa refleja aun el uso de letras de la antigua lengua nrdica de los Vikingos. , () y la letra . Eyjafjallajkull (ey: isla, fjall: montaa, y jkull: glaciar) http://www.youtube.com/watch?v=9jq-sMZtSww, HALLGRMSKIRKJA, o -Landmannalaugar.

EJEMPLO: http://www.youtube.com/watch?v=VvLBab1j7L0&feature=related

PERFIL DE LA COMUNIDAD DE HABLANTES: CARACTERISTICAS DEMOGRAFICAS: Como hemos dicho, Islandia cuenta con una poblacin de aproximadamente 320.000 personas, de las cuales unas 200.000 se situan en la capital del pais, Reykjavik. Hay una densidad de poblacin de 2,8 personas por kilometro cuadrado (de hecho, existe un mayor numero de ovejas en el pais que de habitantes). existe una alfabetizacion del 100 %. DISTRIBUCIN GEOGRAFICA: mapa GRADO DE DESARROLLO SOCIOECONOMICO: El crecimiento econmico de Islandia en los ltimos 15 aos lo ha llevado a ser uno de los pases del mundo ms competitivos, con menores ndices de desempleo y mayores niveles de riqueza per cpita. Como sabemos, en el 2008 se produjo una gran crisis financiera en el pas, en gran parte producida por haber vivido por encima de sus posibilidades durante muchos aos, pidiendo prestamos a los bancos para todo lo que queran adquirir. La crisis ha hecho que la tasa de paro haya pasado de ser del 1% al 8%, lo que supone que gran parte de la poblacin (la mayoria, en Reykjavik), ha perdido su empleo, especialmente en los bancos.

Segn el estudio realizado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Islandia es el mejor pas del mundo para vivir. Curiosidades: expectativa de vida para los hombres es la ms larga del mundo el nico pas de la OTAN que no tiene Fuerzas Armadas (se prohibieron hace 700 aos) la mayor proporcin de telfonos mviles por habitante el agua caliente que llega a todos los hogares directamente desde las caeras naturales de las entraas volcnicas el pas con la sexta renta per cpita del mundo; Mayor porcentaje de mujeres que trabajan fuera de casa Apenas existe la pobreza

CAUSAS DE SU MINORIZACION: motivos principalmente geograficos. CONVIVENCIA CON OTRAS LENGUAS PREDOMINANTES: el 98% de los islandeses domina con soltura el ingls, pero el unico idioma oficial del pais es el islandes. Adems, en la escuela los islandeses tienen que aprender Dans, idioma adoptado por los paises escandinavos como lengua franca para las reuniones que se lleven a cabo en los paises nordicos. Debido a las pequeas dimensiones del pais, y, en ocasiones, a condiciones extremas como las inundaciones (la ms grande en el ao 1006), gran parte de la poblacin viaja al extranjero, y a menudo se forman parejas de islandeses/as con otras nacionalidades, por lo que no es extrao encontrar a medio rusos, medio espaoles o medio norteamericanos, por ejemplo.

INICIATIVAS DE NORMALIZACION TERMINOLOGICA QUE LA ESTEN POTENCIANDO: Los islandeses intentan proteger su lengua de las influencias exteriores. Palabras tan comunes en la mayora de los idiomas como: telfono, radio o televisin no aparecen en islands. Los islandeses utilizan las palabras que ya existen para adaptarse a las necesidades de la poca de nuevos inventos. As por ejemplo el mvil se dice "smi" (que significa hilo o cable). La radio se traducira como "tvarp" y la televisin como "sjnvarp". Islandia presume de ser uno de los pases con mayores ndices de lectura del mundo. Existen 170 editoriales y se venden unos 2 millones y medio de libros por ao, y cada habitante lee una media de 8 libros por ao. Este ao, en la feria internacional del libro de Frankfurt 2011 celebrada en octubre, Islandia ha jugado un papel crucial: ha sido la invitada de honor de esta edicion. Islandia se presenta con 38 de sus escritores y ms de 200 nuevos ttulos. La literatura en Islandia ha sido prcticamente la base de la construccin de nuestra identidad y ha sido el elemento diferenciador respecto a los otros pases nrdicos (Guomundson,)

A pesar de la gran importancia de la literatura islandesa para su cultura, y del aire fresco que aportara al panorama literario actual, no existen suficientes traductores para encargarse de todas las obras que se publican (no solo en islands). Por fortuna o por desgracia, diversos acontecimientos en la historia reciente de Islandia, como la devaluacin de la corona islandesa, el volcn o los movimientos ciudadanos de protesta, han puesto a Islandia en el mapa, lo cual quiza conlleve una mayor difusin de su cultura, y por tanto, de su idioma. Gracias

Potrebbero piacerti anche