DE FIESTA!

Fiesta y tradicin estn ntimamente unidas en Espaa. Son muchas las tradiciones festivas espaolas que cada generacin hereda de la anterior y transmite a la siguiente.
Averigua lo que ya sabes
Qu fiestas espaolas de las fotografas puedes identificar? Sabes dnde y cundo se celebran? Qu ms puedes explicar a tus compaeros sobre ellas? Puedes nombrar alguna otra fiesta popular que se celebre en Espaa?, cul?

Averigua lo que vas a aprender en esta unidad

Averiguars nuevos aspectos de fiestas populares espaolas ya conocidas.

Sers capaz de hacer propuestas y sugerencias.

Podrs aceptar y rechazar propuestas, ofrecimientos e invitaciones.

Sers capaz de identificar nuevas fiestas tradicionales espaolas. -

Podrs utilizar nuevas formas de comparativo y superlativo.

Conocers instrumentos musicales de la msica popular.

Descubre
1
En pequeos grupos, vamos a preparar un cartel publicitario de una de las fiestas espaolas ms populares y una pequea exposicin oral con la que convencer a nuestros compaeros de que nuestra fiesta merece la pena. Para ello, consultaremos la web http://www.espaaescultura.es/es/temas/fiestas/ Sanfermines de Pamplona Semana Santa de Sevilla Fallas de San Jos Valencia Feria de Abril de Sevilla Carnaval de Santa Cruz de Tenerife
NOTAS
Os sugiero que visitis -

1
Pamplona en sanfermines. Te vienes a la Semana Santa sevillana? Te apuntas al Carnaval de Tenerife? No podemos dejar de ir a Valencia en Fallas.

Vamos a ver una escena de la pelcula Misin Imposible II donde se trata de reproducir la Semana Santa sevillana: http://www.youtube.com/watch?v=Pq_6pW63WNE. En grupos, y teniendo en cuenta lo que ya hemos aprendido sobre fiestas espaolas, debatid las preguntas de este breve cuestionario.
Crees que el video reproduce fielmente la Semana Santa sevillana? Qu errores has podido observar? Puedes encontrar rasgos caractersticos de otras fiestas populares espaolas en el video?

Ahora comprobaremos si nuestras ideas son correctas mediante este otro video del programa La noche de de la televisin autonmica ETB2: http://www.youtube.com/watch?v=pQ9AGfzSvrc

La Semana Santa se concibe de maneras diferentes en funcin de la zona de la geografa espaola en la que se celebre. Ahora vamos a ver un video de la Semana Santa de Sevilla y otro de la Semana Santa de Valladolid. Observa el contraste existente entre ambas y trata de asociar a cada una los sustantivos que mejor la definan. Utiliza un diccionario para buscar las palabras desconocidas. Sevilla: http://www.youtube.com/watch?v=4b0_RWt3SWY _______________________ _______________________ _______________________ Valladolid: http://www.youtube.com/watch?v=_lZFaQfv1YQ _______________________ _______________________ _______________________

Ovacin Interiorizacin Fervor Contencin

Entusiasmo Solemnidad

ca

2
1
Adaptado de www.viajeros.com

Comprende

Gracias a este artculo vas a descubrir una de las fiestas ms pringosas, pero tambin ms divertidas, que se celebran en Espaa, la Tomatina de Buol.

La fiesta del tomate en Espaa

Buol es una ciudad en el centro de Valencia que se distingue por los muchos encantos que los turistas saben apreciar en ella. A casi 350 metros de altura sobre el nivel del mar, son muchas las actividades que ofrecen sus sierras y arroyos, y cabe destacar la increble vista que se llega a tener desde la cima. Sin embargo no es hasta finales de agosto cuando comienzan a llegar grandes contingentes de turistas. No es que el clima sea mejor en esa poca del ao, tampoco es el comienzo de un festival cultural es el inicio de la Tomatina: una de las fiestas ms divertidas de toda Espaa y, por qu no, del mundo. Se necesitan slo dos cosas para poder celebrar la Tomatina: muchos tomates y mucha gente. Los tomates los provee el ayuntamiento y la gente se desplaza desde los ms recnditos lugares para luchar en una guerra que durar slo una hora, pero que ser imborrable. Corra el ao 1945 y se estaba celebrando en el centro de la ciudad un desfile de Gigantes y Cabezudos. Parece que en esa poca todos se peleaban por participar y disfrazarse. Segn cuentan, un joven que quera ser parte del desfile, golpe a uno de los que estaban disfrazados, tirndolo al suelo. Este hombre, totalmente indignado, comenz a golpear a todo el mundo, iniciando una verdadera batalla campal. De pronto, a alguien se le ocurri utilizar las verduras de un puesto de hortalizas cercano como municin y todos lo imitaron, abriendo los cajones de tomate que estaban en exhibicin. Como siempre, el orden pblico se hizo presente y se mult a los revoltosos. Fue tan memorable el episodio que al ao siguiente se congregaron en la plaza con una gran cantidad de cajones de tomates. Todo el pueblo particip de la ya conocida Tomatina, a pesar de la desaprobacin del gobierno que ao tras ao, prohiba la batalla vegetal.

Juegos, eventos y otras cosas

Dado que el momento de arrojarse tomates los unos a los otros dura slo una hora, es lgico que la Tomatina se acompae con otras actividades. Luego de lavarse y cambiarse la ropa, tendrn tiempo para asistir a algunos juegos que los harn retornar a su ms tierna infancia. Las actividades ms comunes son, en primer lugar, la carreras de sacos, o carreras de embolsados. En ellas unas cuantas personas introducen la parte inferior de su cuerpo en sacos de tela e intentan llegar a la meta, saltando. Otro juego tradicional son las cucaas, que se celebran en Espaa en casi todas las fiestas populares. Para las cucaas es necesario el tronco de un rbol o un palo pulido. En la cima del palo se cuelga un trofeo, en este caso un jamn, y luego se enjabona toda la superficie de madera. El ganador es aquella persona que pueda subir el palo enjabonado y tomar el trofeo. Adems de los juegos, los que vayan a Buol en estas vsperas podrn probar las ms sabrosas chocolatadas y escuchar a las charangas: bandas de las peas que te permitirn or la mejor msica popular espaola, a fuerza de metales y bombo. ___________________________________________________________ Sitio Oficial de la Tomatina de Buol: http://latomatina.es/

Las reglas de la Tomatina

Si pensaron que estaba todo permitido, casi aciertan. Pero la verdad es que para que el orden se mantenga y se eviten accidentes, hay establecidas algunas reglas que todos deben seguir. Son fciles de cumplir y ms fciles de aprender: No se permite ingresar con botellas de ningn tipo o con objetos que puedan producir accidentes. No se permite romper camisetas. Los tomates se deben aplastar antes de ser lanzados para que no daen a nadie. Es de suma importancia estar atento al paso de los camiones. Al disparo de la segunda carcasa se debe dejar de lanzar tomates.

Una historia absurda

Existe prcticamente una versin del origen de la fiesta por cada habitante del pueblo. Nosotros elegimos contarles la versin menos llamativa, pero probablemente la que ms se acerca a la verdad.

Di si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas. Corrige las que no sean ciertas. Slo los habitantes de los pueblos de las sierras cercanas viajan a Buol para celebrar la Tomatina. El final de la batalla est marcado por un estampido. No est muy claro cmo se comenz a celebrar esta peculiar fiesta. Las charangas estn compuestas fundamentalmente por instrumentos de viento.

Comprende
3
Qu es lo que ms te ha llamado la atencin del video?

Las charangas no slo estn presentes en La tomatina, sino que se encuentran animando con sus canciones cualquier fiesta popular espaola que se precie. Observa este video de una charanga en las fiestas de Arenas de San Pedro, un pueblo de la provincia de vila, en uno de sus momentos de mximo apogeo: http://www.youtube.com/watch?v=7QaobbRhmuo

Aqu tienes informacin bsica sobre algunos de los instrumentos que las charangas utilizan para amenizar los actos festivos de pueblos y ciudades espaolas. Lela con atencin:
El bombo es un instrumento musical de percusin con membrana. Sus medidas son muy variables pero los ms habituales estn alrededor de 30 cm de altura y 45 de anchura. Su peso aproximado es de 8 kg y su precio suele estar en torno a los 300 400 .

El trombn de varas es un instrumento de la familia de viento-metal. Su longitud est en torno a los 80 cm y el dimetro de su campana ronda habitualmente los 20 - 25 cm. Los precios son bastante variables pero es complicado encontrar un trombn por menos de 1.500 .

Los platillos o cimbales son un instrumento de percusin consistente en dos discos circulares de bronce y latn. Los tamaos ms comunes entre las charangas estn entre 14, 16 y 20 (1 = 2,54 cm). Son el instrumento ms econmico de todos, ya que Se pueden encontrar desde slo 60 .

La tuba es el mayor de los instrumentos de viento-metal. No en vano puede llegar a sobrepasar los 20 kg de peso. Para poderte comprar una tuba, debers ahorrar durante mucho tiempo: su precio aproximado es de 6.000 , aunque las mejores llegan hasta los 10.000.

Una vez que te has informado sobre ellos, compara lo que has ledo con tus creencias previas ayudndote de las estructuras que te sugerimos en los cuadros.

ms menos

me han dicho. _________________

de lo que super extra archi

pensaba. he visto en la televisin.

COMPARATIIIVOS COMPARAT V OS COMPARAT VOS

SUPERLATIIIVOS SUPERLAT V OS SUPERLAT VOS

_________________

De ayuda:
Estoy supersorprendid@ porque la tuba es muchsimo ms pesada de lo que yo me imaginaba. Pues a m el bombo no me parece caro. Cuesta menos de lo que haba odo.

Produce
1
Asocia a cada fotografa una de las palabras destacadas en negrita en el resumen del programa de fiestas Sanfermines10.

RESUMEN DEL PROGRAMA DE FIESTAS SANFERMINES10

-MARTES 6. A las 12:00 se produce el Chupinazo(1) de apertura, retransmitido en directo a travs de pantallas gigantes para que todos puedan verlo. A las 16:30 se realizar el Riau-Riau. A las 17:00, como harn cada da, salen los Gigantes y Cabezudos(2). A las 18:30 comienza la primera corrida, de rejones. A las 20:00 habr Vsperas solemnes y luego empieza la verbena, seguida de toros de fuego y los conciertos nocturnos a cargo de Rosendo y Gregario de Luxe. -MIRCOLES 7. A las 8:00 encierro(3). A las 10:00 procesin del santo(4). A las 17:30 Desfile de caballeros en la plaza de toros. Por la noche tocan Leo Jimnez, Efecto Mariposa y Aiko. -JUEVES 8. A las 11:00 Ofrenda Infantil a San Fermn. A las 12:00 inicio de los deportes rurales tradicionales. A las 18:00 ronda de jotas. De noche, Boikot e inicio del Jazzfermn. -VIERNES 9. A medioda, recepcin(5) en el Ayuntamiento a los representantes de Bayona por el 50 aniversario de su hermanamiento con Pamplona. Los conciertos de la jornada sern Dr. Deseo y Tributo a

Queen: dios salve a la Reina (Argentina).

-SBADO 10. A las 12:30 exhibicin de lanzamiento de huesos de oliva. Por la noche tocan Los Suaves y Los del

Ro.

T y tu compeer@ estis viviendo este ao en Pamplona. Los Sanfermines se acercan y debis acordar a qu actividades del programa vais a acudir juntos. Tened en cuenta que un@ de vosotr@s trabaja las noches de jueves, viernes y sbado y otr@ todas las maanas de lunes a viernes.

-DOMINGO 11. Concierto de Reincidentes y, en el Jazzfermn, Chris Potter, Ralph Alessi y Jason Moran and The Bandwagon. -LUNES 12. Msica a cargo de Bertn Osborne y El Hermano Ele & Ranking Soldiers. A las 00:00 empieza la Noche de ritmos cubanos con el Septeto Santiaguero. -MARTES 13. Euskal Musika con Ze Esatek! -MIRCOLES DA 14. ltimo encierro oficial. medianoche traca final(6) y Pobre de m! a

NOTAS
Para aceptar una propuesta: Con mucho gusto No me puedo negar Esto est hecho No te voy a decir que no

Para rechazar una propuesta Lo siento pero es que Siento perdrmelo pero Justamente el jueves no puedo Te voy a tener que decir que no

Produce
3
Ernest Hemingway fue un autntico enamorado de los Sanfermines. La carta que os presentamos pertenece a su novela Fiesta, en la que un grupo de amigos norteamericanos viaja desde Pars hasta Espaa para disfrutar de la pesca y, sobre todo, de las fiestas de San Fermn, que se describen con detalle en la novela. Formad grupos e imaginad que el Jake al que se dirige esta carta es uno de los miembros de vuestro equipo. Todos juntos debis dar una respuesta a la peticin de Michael. Adems, como buenos conocedores de la fiesta que sois, debis hacerle algunas sugerencias sobre qu podis hacer cuando finalmente os reunis en Pamplona.
Querido Jake,

3
Llegamos aqu el viernes. Brett se mare en el tren y tuvimos que traerla aqu para que descansara tres das con unos amigos nuestros. Llegamos al hotel Montoya de Pamplona el martes, no s a qu hora. Haz el favor de enviarnos una nota por autocar para decirnos cmo reunirnos con vosotros el mircoles. Recuerdos de nuestra parte. Sentimos llegar con retraso pero es que Brett estaba realmente para el arrastre; el mircoles estar perfectamente, en realidad ya lo est casi ahora. La conozco bien e intento velar por ella, pero no es nada fcil Recuerdos a todos los chicos. Michael

Mira el video promocional de las fiestas de San Fermn 2012 realizado por NebredaTV. Este video se sirve fundamentalmente de la imagen, el ruido ambiental y la msica para animar a todos a disfrutar de la fiesta pamplonica por excelencia: http://www.youtube.com/watch?v=sFK-A4uTw4s Vosotros habis sido contratados por este canal de televisin para poner voz a estas imgenes. En pequeos grupos, preparad un texto que acompae adecuadamente a las imgenes. Presentad vuestras propuesta ante la clase.

Ahora que conoces bien cmo se celebran las fiestas es Espaa, escribe un pequeo texto en el que compares las fiestas populares espaolas que has visto en esta unidad didctica con las fiestas populares de tu pas de origen.