LA CENICIENTA de Charles Perrault rase una vez un gentil hombre que se cas en segundas nupcias con una mujer

tan altanera y
orgullosa como nadie ha visto jams. Esta tena dos hijas que haban heredado su carcter y que se le parecan en todas las cosas. Por su parte, el marido aport al nuevo matrimonio una hija, ms de una dulzura y de una bondad ejemplares pues ella se pareca en todo a su madre que haba sido la mejor mujer del mundo. Apenas se hubo casado, la madrastra sac todo su mal carcter; no poda sufrir las buenas cualidades de su hijastra que convertan a sus propias hijas en ms odiosas todava., y la carg con los trabajos caseros ms pesados y desagradables; hacindole fregar la vajilla y limpiar su habitacin y la de sus hijas. La pobre nia dorma en la torre de un granero, sobre la paja, mientras que sus hermanastras lo hacan en unas alcobas con parquet, en donde sus camas eran a la moda y haba grandes espejos de cuerpo entero en donde verse reflejadas. La pobre nia lo sufra todo con paciencia y no osaba quejarse a su padre que la habra regaado porque aquella esposa le dominaba por entero. Cuando la jovencita haba realizado todas sus tareas, se iba a un rincn de la chimenea sentndose sobre las cenizas, lo cual haca que la denominasen comnmente con el mote de Carbonilla. La hermanastra pequea, que no era tan mala como la mayor, la llamaba Cenicienta, pero Cenicienta, con sus ropas viejas no dejaba de ser cien veces ms bella que sus hermanastras, a pesar de que ambas vestan con magnificencia. Y sucedi que el hijo del rey dio un baile e invit a todas las personas de calidad, siendo nuestras dos seoritas tambin invitadas, pues ellas pertenecan a las familias importantes del pas, por tanto, helas aqu satisfechas y muy ocupadas en escoger los vestidos y los peinados que pudieran irles mejor, lo que caus nuevas penas a Cenicienta ya que era ella quien repasaba las ropas de sus hermanastras, quien almidonaba sus puos y las oa hablar de la forma en que iban a engalanarse. -Yo deca la mayor-, me pondr mi traje de terciopelo rojo y mi aderezo de Inglaterra. -Yo deca la pequea-, me pondr mi falda de cada da, acompaada por mi mantn de flores de oro y mi diadema de diamantes, que no deja a nadie indiferente. Como era preciso buscar a una buena peluquera para peinarlas como corresponda a su rango eso hicieron pero tambin llamaron a Cenicienta para pedirle su opinin ya que tena muy buen gusto. Cenicienta les aconsej lo mejor que supo e incluso se ofreci ella misma a retocarles el peinado, lo que las hermanastras aceptaron, pues era lo que ellas esperaban y con tal fin la haban hecho llamar. Mientras las peinaba, ellas le decan: -Cenicienta, te gustara ir al baile? -Ay, seoritas, todos se burlaran de m, y esto no es lo que me hace falta! -Tienes razn, la gente se reira mucho viendo a una sucia Carbonilla ir al baile! Otra que no fuera Cenicienta las habra peinado mal, pero ella era buena y las pein perfectamente bien.

Las hermanastras estuvieron cerca de dos das sin comer ya que deseaban lucir una buena figura. Mas a pesar de eso, se rompieron ms de doce lazadas a fuerza de tirar para convertirles el talle en ms breve, y ellas estaban siempre delante del espejo contemplndose. En fin, que el feliz da lleg y las hermanastras marcharon. Cenicienta las sigui con los ojos durante mucho tiempo, hasta que ya dej de verlas y entonces, se puso a sollozar. Su hada madrina, sorprendindola toda llorosa, le pregunt que le pasaba. -Yo querra, yo querra... ! Cenicienta sollozaba tan fuerte que no pudo acabar. Su madrina, inquiri: -T querras ir al baile, no es verdad?. -Ay, s! dijo Cenicienta suspirando.. -Bien, si eres una buena chica respondi el hada-, yo te har ir. Ella la llev a su habitacin, y le dijo. -Ve al jardn y treme una calabaza. Cenicienta fue a escoger la ms hermosa que pudo encontrar, y la llev a su madrina, no pudiendo adivinar como esa calabaza podra hacerla ir al baile.. Su madrina revis la calabaza para que no tuviese algn defecto, y entonces la toc con su varita y la calabaza se transform en una bella carroza dorada. Enseguida ella se fue a mirar en la ratonera, donde encontr seis ratones vivos, y le dijo a Cenicienta que levantase la trampilla y a cada ratn que sala, le daba un golpe de varita y el roedor se transformaba en un hermoso caballo, as hasta que tuvo una caballera completa, de un bello color gris-ratn; como all faltaba el cochero, dijo Cenicienta: -Voy a ver, si alguna rata ha cado en la trampa, y tendremos el cochero. -Tienes razn replic su madrina-, ves a verlo. Cenicienta le llev la trampa donde haba tres gruesas ratas. El hada eligi una de entre las tres, la que pareca el jefe, y tocndola, la convirti en un gordo cochero, que luca uno de los ms hermosos mostachos que jams se han visto. Enseguida aadi: -Ve al jardn y encontrars a seis lagartos detrs de la regadera, tremelos.

Apenas Cenicienta se los hubo llevado, el hada madrina los cambi por seis lacayos, que se subieron detrs de la carroza con sus libreas llenas de galones, y que iban muy erguidos, como si no hubieran hecho otra cosa en su vida. El hada le dijo entonces a Cenicienta: -Pues bien, he aqu con que ir al baile, no ests contenta? S, pero, es qu yo voy a ir con estos harapos? Su madrina no hizo sino que tocar con la varita mgica las pobres ropas, y en ese mismo momento se transformaron en un traje de tejido de oro y de plata todo recamado de pedrera, tambin el hada le dio un par de zapatitos de cristal, los ms hermosos del mundo. Cuando Cenicienta se hall compuesta para el baile, mont en la carroza, pero su madrina le recomend sobre todo de no irse despus de medianoche, advirtindole que de permanecer en el baile un momento ms, su carroza se convertira en calabaza, sus caballos en ratones, sus lacayos en lagartos y que sus ropas andrajosas recobraran el aspecto habitual. Ella prometi a su madrina que partira sin falta del baile antes de medianoche, marchando luego llena de felicidad. El hijo del rey, a quien se le dijo que acababa de llegar una princesa que nadie conoca, corri a recibirla, le dio la mano ayudndola a descender de la carroza, y la condujo al gran saln, se hizo entonces un repentino silencio, se par de danzar y los violines enmudecieron, tan atentos estaban todos contemplando la belleza de aquella desconocida.. Se escuchaba un rumor confuso: -Oh, que hermosa es!. El rey mismo, a pesar de ser muy viejo, no dejaba de mirarla y de decirle a la reina

en voz baja, que haca tiempo que no haba visto a nadie tan bella como a aquella linda dama. Las otras estaban atentas contemplando su peinado y sus ropas, para tener desde la maana siguiente otros iguales caso que se encontrasen telas tan maravillosas y costureras tan hbiles. El hijo del rey la situ en lugar de honor, y enseguida la invit a danzar y ella bail con tanta gracia que se la admir todava ms.

Los criados dispusieron un refrigerio para los invitados pero el joven prncipe no comi nada, de tan embelesado que se hallaba contemplando a la desconocida. Cenicienta fue a sentarse cerca de sus hermanastras y les hizo muchos cumplidos compartiendo con ambas las naranjas y los limones que el prncipe le haba dado, lo cual impresion a las hermanastras pues ellas no crean conocer a la hermosa dama. Estaban charlando, cuando Cenicienta oy sonar las once y tres cuartos de hora, entonces hizo una gran reverencia a todos y se march lo ms deprisa que pudo. En cuanto lleg a casa, fue a buscar a su madrina y despus de haberle dado las gracias, le dijo que deseara ir al baile a la noche siguiente porque el hijo del rey se lo haba rogado. Cuando ella estaba ocupada en contarle a su madrina todo lo sucedido, las hermanastras llamaron a la puerta y Cenicienta fue a abrirles: -Cuanto habis tardado en venir!- les dijo mientras se frotaba los prpados y se desperezaba como si acabase de despertarse; aunque la verdad es que no tena nada de sueo. -Si hubieses venido al baile le dijo una de sus hermanastras-, no te habras aburrido pues ha aparecido una bella princesa, la ms bella que nadie haya visto jams, y ha sido muy amable y atenta con nosotras y nos ha dado naranjas y limones. Cenicienta estaba contentsima y les pregunt el nombre de la princesa, mas le respondieron que no la conocan, que el hijo del rey tampoco y que l dara todas las cosas de este mundo para saber quien era ella. Cenicienta sonrise e interrog. -Ella era entonces tan hermosa? Dios mo, si que tenis suerte!, no podra yo verla? Seorita Javotte, prestadme vuestro traje amarillo ese que os ponis todos los das.. Verdaderamente-dijo la seorita Javotte-, en eso estoy pensando!... Si prestase mi vestido a una sucia Carbonilla como t, estara yo loca! Cenicienta esperaba este rechazo, y se qued muy satisfecha con la respuesta, porque hubiera sido un gran problema si su hermanastra le hubiera querido prestar el traje. A la noche siguiente las dos hermanastras fueron al baile, y Cenicienta tambin, pero todava mucho mejor engalanada que la primera vez. El hijo del rey bail con ella toda la noche y no ces de decirle ternezas hasta el punto que la distrajo tanto que olvid aquello que su madrina le haba recomendado, de suerte que oy sonar la primera campanada de medianoche, cuando no crea an que fueran las once. Cenicienta huy entonces con la ligereza de una cierva.

El prncipe la sigui, mas no la pudo atrapar, y ella, en la precipitacin de la huda, dej caer uno de sus zapatitos de cristal que el prncipe recogi con sumo cuidado. Cenicienta lleg a su casa muy sofocada, sin carroza, sin lacayos, y con sus harapos, pues nada le quedaba de tanto esplendor ms que el otro zapato de cristal, pareja del que haba dejado caer.. Se pregunt a los guardias de la puerta de palacio si ellos haban visto salir a una princesa y dijeron que no haban visto salir a nadie como no fuera a una muchacha muy mal vestida que tena ms el aspecto de una campesina que no de una seorita.

Cuando sus dos hermanastras volvieron del baile, Cenicienta les pregunt si se divirtieron y si la bella dama haba aparecido. Ellas le dijeron que si, pero que haba huido cuando lleg la medianoche, perdiendo uno de sus preciosos zapatitos de cristal, que el hijo del rey haba recogido, y que ste no haba hecho otra cosa sino mirarla durante todo el baile y que seguramente estaba enamorado de la hermosa a quien perteneca ese zapatito. Las hermanastras no mintieron, ya que pocos das despus, el hijo del rey hizo publicar a son de trompetas que se casara con aquella cuyo pie se ajustase al zapato de cristal. Y comenzse a probarlo a las princesas, siguiendo las duquesas, y a todas las damas de la corte, mas intilmente. Por fin la prueba lleg a la casa de las hermanastras, que hicieron todo lo posible para hacer entrar su pie dentro del zapatito, pero no pudieron lograrlo. Cenicienta que las miraba, y que reconoci su zapato, dijo sonriendo: -Creo que yo puedo calzrmelo! Sus hermanastras se pusieron a rer y se burlaron de ella. El gentilhombre que efectuaba la prueba, habiendo contemplado atentamente a Cenicienta y encontrndola muy hermosa, dijo que era lo justo, y que l tena la orden de probrsela a todas las muchachas del reino, e hizo sentar a Cenicienta y acercando el zapato a su pie se vio que entraba perfectamente y que le iba como un guante. La sorpresa de las hermanastras fue grande, pero ms grande fue todava cuando Cenicienta sac de su bolsillo el otro zapatito que se calz. En ese preciso instante hizo su aparicin el hada madrina, quien, dando un toque de varita mgica sobre los harapos de Cenicienta, los convirti en un traje mucho ms deslumbrante que todos los anteriores. Entonces las hermanastras la reconocieron como la bella dama que vieran en el baile y se tiraron a sus pies para pedirle perdn por todos los malos tratos de los que la haban hecho vctima. Cenicienta las levant y les dijo, abrazndolas, que las perdonaba de todo corazn y que ella les peda que a partir de ahora fueran buenas amigas. Se condujo a Cenicienta al palacio del joven prncipe y l la encontr todava ms hermosa que nunca, casndose con ella pocos das despus. Cenicienta, que era tan bondadosa como bella, haba hecho alojar a sus hermanastras en palacio y les hizo contraer matrimonio, el mismo da, con dos grandes seores de la corte.

RAPUNZEL
Haba una vez un matrimonio que viva junto a la casa de la Maga Violenta. La mujer estaba esperando un nio. Ella y su marido estaban muy contentos al pensar en el hijo que iban a tener. La mujer sola asomarse a la ventana y mirar hacia el jardn de la maga Violenta. Y un da, vio un hermoso plantel de rapnchigos y se le antoj comer una ensalada. Le dijo a su marido: "En el jardn de nuestra vecina hay unos rapnchigos hermossimos. Si no puedo cenar una ensalada hecha con esas plantas me morir." "Pero no puedo entrar en el jardn de la Maga Violenta! Se pondra furiosa contra m!". "T vers lo que haces! Yo me morir si no puedo comer una ensalada de rapnchigos!". El pobre marido se qued preocupadsimo. Y como quera mucho a su mujer y estaba muy ilusionado con la llegada del hijo que esperaban, se arriesg a entrar en el jardn de la Maga. Cuando ya casi haba terminado de recoger rapnchigos, apareci la Maga Violenta: "Robando mis hortalizas! Esto te va a costar caro! No sabes que puedo castigarte de una manera terrible?". "Oh, seora Maga, tenga usted piedad!". Y el buen hombre le cont que su mujer esperaba un hijo y que haba tenido el antojo de cenar rapnchigos en ensalada. La Maga escuch atentamente lo que el hombre le deca y luego contest: "Bien, bien, vecino. Conque vais a tener un hijo, eh? Te voy a proponer un trato: yo dejar que cojas de mi huerta tantos rapnchigos como tu mujer quiera comer y t me dars a tu hijo en cuanto nazca." El pobre hombre estaba tan asustado que acept el trato. Su mujer comi ensalada de rapnchigos todos los das. Y sucedi que la mujer tuvo una preciosa nia. El mismo da de su nacimiento se present la Maga Violenta. Tom a la criatura, la envolvi en su mantn y se la llev a su casa. Y le puso por nombre Rapunzel, que quiere decir rapnchigo. La cuid durante muchos aos y le dio una esmerada educacin. Cuando Rapunzel cumpli doce aos se haba convertido en una bellsima jovencita. Para que nadie pudiera alejarla de su lado, la Maga Violenta se la llev a un bosque espessimo. Construy all una torre muy alta que no tena puerta ni escalera; solamente tena tena una ventanita en la parte ms alta. Y all encerr a la muchacha. Cada da la maga Violenta vena a visitar a Rapunzel. Llegaba hasta el pie de la torre y gritaba: "Rapunzel! Rapunzel! chame tus trenzas!". Rapunzel tena un pelo esplndido y largusimo. Echaba sus trenzas por la ventana y la Maga Violenta trepaba por ellas hasta entrar dentro de la torre. Un da, el hijo del Rey, que iba de cacera y se haba extraviado, vio la extraa torre. Se qued mirandola un rato y tuvo ocasin de ver cmo la Maga suba hasta lo alto por las trenzas de oro de Rapunzel. Le llen de curiosidad lo que haba visto y todava creci su inters cuando oy una dulce cancin que sonaba all en lo alto de la torre. El Prncipe consigui reunirse con sus compaeros, pero ya no pudo olvidar la extraa torre y la hermosa voz que cantaba dentro de ella. Volvi otro da al pie de la torre y busc una entrada pero no la hall y entonces se decidi a gritar la llamada que haba odo a la Maga. Dijo: "Rapunzel! Rapunzel! chame tus trenzas!". Al momento las trenzas colgaron desde la ventana hasta el alcance de sus manos. El Prncipe trep por ellas. Al principio, Rapunzel se qued muy asustada cuando vio al Prncipe ante ella; pero el hijo del Rey supo hablarle con palabras tan amables que consigui tranquilizarla. El Prncipe y Rapunzel se hicieron muy amigos. El vena a verla todos los das, cuando saba que la Maga Violenta no estaba con ella. Entre los dos planearon una estratagema para que Rapunzel pudiera escapar de su encierro y marchar a palacio para casarse con el Prncipe. "Treme cada da que vengas a verme una madeja de hebras de seda -pidi Rapunzel-. Yo tejer con ellas una escala y as un da podr descender de la torre y montar en tu caballo para irme contigo." Y Rapunzel comenz a tejer la escala. La Maga Violenta no saba nada de este trabajo porque no poda sospechar ni remotamente lo que estaba

ocurriendo. Pero un da, cuando la Maga acababa de subir a la torre, Rapunzel coment: "El Prncipe sube muchsimo ms deprisa que vos." "Ah, pcara! Qu es esto que oigo? As que has estado engandome todo este tiempo! eh? Yo crea que te tena bien guardada y t estabas recibiendo al Prncipe. Bien todava es tiempo de cortar por lo sano." Tom unas tijeras y cort las hermosas trenzas de Rapunzel. Luego la agarr de la mano y, por arte de encantamiento, la hizo volar con ella por los aires y la dej abandonada en lo ms espeso del bosque. La Maga Violenta volvi a la torre y aguard. No pas mucho tiempo antes de que se oyera la voz del Prncipe que deca: "Rapunzel! Rapunzel! chame tus trenzas!". La Maga ech las trenzas por la ventanita y el joven trep por ellas. Cuando lleg arriba, en vez de la hermosa cara de Rapunzel, vio la fea cara de la Maga. "Has venido a ver a tu novia, verdad? Pues no la encontrars nunca! Fuera de aqu!". La Maga empuj al Prncipe, que cay desde lo alto de la torre sobre unos matorrales de acacias espinosas. No se mat, pero las espinas le araaron los ojos y se qued ciego. Comenz a vagar por el bosque a tientas, sintindose el ms desgraciado de los mortales. Y un da, en que ya estaba a punto de morir de hambre y de tristeza, oy una dulce voz que cantaba. La reconoci en seguida y fue siguiendo la direccin que le indicaba el sonido de la triste cancin. Cuando estuvo bastante cerca grit: "Rapunzel! Rapunzel! Ven en mi ayuda!". Y la muchacha sali a su encuentro. Al verle en aquella msera condicin, Rapunzel llor apenada. Sus lgrimas cayeron sobre los ojos del Prncipe que, al instante, quedaron sanos. Rapunzel y el Prncipe se casaron y fueron muy felices. De la Maga Violenta no se volvi a saber nada, aunque algunos aseguran que sigue criando hermossimos rapnchigos en su huerta. FIN

LA BELLA Y LA BESTIA
Tres hijas tenia el mercader de este cuento. Felices y contentas, las tres lo acompaaron en los buenos tiempos cuando sus negocios prosperaban. Mas, cuando su fortuna cambi, sus hijas mayores lo trataban mal, la nica que estaba siempre igual era Bella la menor. El mercader decidi salir de viaje para intentar mejorar su situacin. --Junto con despedirse, sus hijas mayores le hicieron entrega de dos listas con las cosas que queran que les trajese del viaje. Bella slo pidi que le trajese una rosa que, como se sabe, no pesa ni ocupa lugar. Pero al mercader le fue tan mal que, derrotado y triste volva para su casa, cuando lo sorprendi una tormenta. Los caminos se borraron y no poda ver el sendero. Luego de cabalgar varias horas, crey ver una luz y se encamino hacia all, llegando al fin a una gran mansin Cosa curiosa no tuvo necesidad de golpear la puerta porque la misma se abri para su paso. Al no ver a nadie se fue por los corredores, "Se esta muy bien aqu, pero tengo mucho hambre" y en ese momento se abri una puerta y haba una larga mesa con los mejores manjares que pudiera imaginar. All comenz a comer hasta quedar satisfecho y luego sinti un enorme cansancio, algo lo empujo hasta el segundo piso donde encontr un bao caliente y buenas ropas para ponerse y una cama muy blanda donde dormir.

A la maana siguiente en vano busco por todos lados alguna persona para agradecerle todo lo que pudo hacer para sentirse muy bien, pero no encontr a nadie. Estaba por irse cuando pas junto a un rosal y corto una flor para Bella. No haba terminado de cortarla cuando sinti un espantoso ruido como un terremoto, y una horrible criatura apareci ante l, tenia un aspecto de monstruo . Desagradecido---le dijo la bestia--como te atreves a robar donde tan bien se te ha atendido? No mereces vivir! Disculpe....Seor---tartamudeo el mercader, no pensaba estar haciendo nada malo, slo deseaba llevarle una rosa a la menor de mis hijas. En ese caso--concluy la Bestia---, me traers a tu hija, quien pagar por ti. Y si no vuelves antes de diez das te ir a buscar yo. El mercader acept para ir y despedirse de sus hijas ya que no tenia intencin de llevar a Bella, sino que pensaba volver el al castillo. Cuando bella se enter de todo lo pasado a su padre decidi ir ella a entregarse a la bestia. Parti entonces a su destino. El monstruo no tenia intenciones al parecer de matarla ya que una vez all y sin dejarse ver le fue ofreciendo toda clases de comidas y lujos, y un espejo mgico en el cual se poda ver todos lo que pasaba en la casa. Una noche mientras Bella cenaba, sinti un fuerte estruendo, y la Bestia se mostr ante Bella por primera vez. Esta casi de desmaya, pero tratando de sobreponerse, pes: "Es horrible pero cocina bien" Pasado algn tiempo Bella se dio cuenta que, a pesar de lo feo que era la Bestia le agradaba. Sin embargo cuando la Bestia pidi su mano, ella, a pesar de temer que se enojara le dijo que no. Das despus a travs de su espejo mgico vio que su padre estaba muy enfermo, y le pidi

a la bestia si poda ausentarse por siete das solamente, usando un anillo que este le dio, en un segundo estuvo junto a su familia. Tan feliz se encontraba la joven en su hogar, que no se dio cuenta que el tiempo pasaba muy rpidamente, y una noche ya cuando el tiempo se haba acabado, vio en sueos a la Bestia agonizante. Slo entonces Bella comprendi cuanto lo amaba, y colocndose el anillo fue transportada de inmediato al castillo Al llegar encontr efectivamente a la Bestia casi muerta, pero logr reanimarla lo suficiente como para que sus peludas orejas la escucharan decir: "SI...quiero casarme contigo." Dicho lo cual la Bestia se evapor, apareciendo en su lugar un prncipe al que un hada malvada haba encantado y cuyo sortilegio quedara roto, tan pronto como una mujer aceptase ser su esposa a pesar de su fealdad. Ambos se trasladaron al palacio del Rey, que era el padre del Prncipe, donde fue celebrada la boda, y, durante el banquete, las dos hermanas de Bella comentaban envidiosas: ---Tendrn muchas cosas buenas para contarle a sus hijos, pero nunca podrn decir que fue amor a primera vista. Y colorin colorado Bella y el Prncipe vivieron felices por siempre...y este cuento se ha acabado.

FIN

La Llorona
La Llorona, la mujer fantasma que recorre las calles de las ciudades en busca de sus hijos. tambin llego a la Villa de la Asuncin de las Aguas Calientes. Este personaje de leyenda, cuya presencia atemoriza no solamente a los nios, sino tambin a las persona mayores, es conocido de Sonora a Yucatn. En nuestra tierra, la fbula cuenta que una mujer de sociedad, joven y bella, caso con un hombre mayor, bueno, responsable y carioso, que la consenta como una nia, su nico defecto... que no tenia fortuna. Pero el sabiendo que su joven mujer le gustaba alternar en la sociedad y " escalar alturas ", trabajaba sin descanso para poder satisfacer las necesidades econmicas de su esposa, la que sintindose consentida despilfarraba todo lo que le daba su marido y exigindole cada da mas, para poder estar a la altura de sus amigas, las que dedicaba tiempo a fiestas y constantes paseos. Marisa Lpez de Figueroa, tuvo varios hijos estos eran educados por la servidumbre mientras que la madre se dedicaba a cosas triviales. As pasaron varios aos, el matrimonio Figueroa Lpez, tuvo cuatro hijos y una vida difcil, por la seora de la casa, que repulsaba el hogar y nunca se ocupo de los hijos. Pasaron los aos y el marido enferm gravemente, al poco tiempo muri, llevndose " la llave de la despensa ", la viuda se qued sin un centavo, y al frente de sus hijos que le pedan que comer. Por un tiempo la seora de Figueroa comenz a vender sus muebles. Sus alhajas con lo que la fue pasando. Pocos eran los recursos que ya le quedaban, y al sentirse intil para trabajar, y sin un centavo para mantener a sus hijos, lo pens mucho, pero un da los reuni dicindoles que los iba a llevar de paseo al ro de los pirules. Los chamacos saltaban de alegra, ya que era la primera vez que su madre los levaba de paseo al campo. Los subi al carruaje y sali de su casa alas voladas, como si trajera gran pisa por llegar. Lleg al ro, que entonces era caudaloso, los bajo del carro, que ella misma guiaba y fue aventando uno a uno a los pequeos, que con las manitas le hacan seas de que se estaban ahogando. Pero ella, tendenciosa y fra , vea como se los iba llevando la corriente, haciendo gorgoritos el agua, hasta quedarse quieta. A sus hijos se los llevo la corriente, en ese momento ya estaran muertos . Como autmata se retiro de el lugar, tomo el carruaje, sali como "alma que lleva el diablo ", pero los remordimientos la hicieron regresar al lugar del crimen. Era intil las criaturas haban pasado a mejor vida. Cuando se dio cuenta de lo que haba hecho, se tiro ella tambin al ro y pronto se pudieron ver cuatro cadveres de nios y el de una mujer que flotaban en el ro. Dice la leyenda que a partir de esa fecha, a las doce de la noche, la seora Marisa venia de ultratumba a llorar su desgracia: sala del cementerio (en donde les dieron cristiana sepultura) y cruzaba la ciudad en un carruaje, dando alaridos y gritando Aaaaay mis hijos Donde estarn mis hijos y as hasta llegar al ro de los pirules en donde desapareca. Todas las personas que la vean pasar a medianoche por las calles se santiguaban con reverencia al escuchar sus gemidos y gritos. Juraban que con la luz de la luna vean su carruaje que conduca una dama de negro que con alaridos buscaba a sus hijos. Las mujeres cerraban los visillos, y al trasnochador que venia con copas, hasta la borrachera se le quitaba al ver aquel carro que conduca un espectro, donde iba la llorona, del carruaje salan grandes llamaradas y se escuchaba una largo y triste gemido de una mujer, un esqueleto vestido de negro, el que guiaba el carruaje, jalado por caballos briosos. Un da, cuatro amigos, hacindose los valientes, quisieron seguir al carruaje que corra a gran velocidad por cntrica calle de Aguascalientes, tomaba por Carrillo Puerto

(ahora la Merced) despus por Guerrero para luego seguir por la calle de Nieto, que directamente daba al ro pirules. Ellos la seguan, temblando de miedo, pero dndose valor con las copitas. Al finalizar la arteria de Nieto, dio un ultimo grito de tristeza y dolor Aaaay mis hijos y desapareci con todo y carruaje. Por mucho tiempo la llamada Llorona, tuvo atemorizados a parroquianos de esta villa, los que se encerraban a piedra y lodo, y nunca salan a la medianoche a la calle.

La asesina de porcelana relato de Miedo Hace mucho tiempo existi una nia llamada Yaiza. Ella era rubia y siempre iba peinada con dos trenzas. Tena 9 aos. El 3 de Abril de 1876 hizo su primera comunin. Su madre le regal una mueca de porcelana vestida de comunin que tena una vela en la mano. En la espalda tena un que al pulsarlo la mueca cantaba y mova la vela a la que se le encenda la luz. A la nia le encant y la coloc en una estantera que tenia en frente de su cama. Esa misma noche, a las tres de la madrugada, se escuch a alguien cantar. Yaiza se despert de un sobresalto y vio una luz naranja que se mova en medio de la oscuridad. Record que era la mueca y fue a encender la luz para pararla pero cuando se volvi la mueca no estaba. Un escalofro recorri su cuerpo y el miedo invadi su mente pero tuvo el valor suficiente para buscarla. La busc en el cajn de su mesita de noche, detrs de los libros, pero no estaba. Entonces escuch un ruido debajo de la cama y cuando fue a mirar... ah estaba la mueca!Tena un ojo y el traje rotos y la miraba con cara de querer atacarla. En mitad de la noche se escuch un grito y el silencio rein de nuevo. A la maana siguiente sus padres fueron a despertarla y cuando entraron en su habitacin se la encontraron muerta en la cama y la mueca haba desaparecido. A su madre le afect tanto su muerte que cay en una depresin y todas las noches vea reflejado el espritu de Yaiza en las escaleras y se pona a hablar con ella. Nunca supieron quin la mat ni dnde estaba la mueca.

Historia del payaso de McDonalds Hace dos aos trabajaba en McDonalds Utatln, en la ciudad de Guatemala. Una noche de viernes santo, despus de un da agotador de trabajo, nos encontrbamos un compaero de trabajo (Alberto) y yo esperando a un tercero que todava tena tareas pendientes. Como la noche estaba fresca, estbamos en el estacionamiento platicando de cualquier cosa para pasar el tiempo. Afuera del restaurante est, como se sabe, un mueco de Ronald McDonald sentado en una banca en la cual hay espacio para que se siente quien as lo apetezca. Cuando era pequeo senta miedo cuando vea al payaso ese, recuerdo que iba corriendo a meterme debajo de la cama cuando apareca en la tele. Alberto decidi sentarse all, puesto que nuestro otro amigo estaba tardando un poco. Estbamos platicando distradamente, cuando vi un movimiento de la cabeza del mueco, ms o menos como si hubiera tenido un escalofro. Volte a ver a mi amigo hacindole seas con los ojos, pero al regresar la vista al payaso, ste estaba inmvil como siempre. Estoy cansado, me dije, aunque me puse plido segn me dijo Alberto entre risitas burlonas. Seguimos platicando de A y B, cuando el monstruo tuvo el escalofro de nuevo y ante mis espantados ojos se levant de la banca. Alberto esta vez s lo vio y qued petrificado en el lugar, con la boca abierta llena de espanto. -No tengan miedo -dijo Ronald McDonald con voz chillona-. Si me estn viendo es porque los espritus de los muertos en las guerras que el hombre en su afn de poder ha perpetrado en contra de sus propios hermanos, estn enfadados. George W. Bush es una persona diablica que quiere controlar al mundo, y utilizar a McDonalds para lograr control sobre los pequeos pases como el de ustedes.

Alberto y yo no podamos hablar de lo asustados que estbamos. Tartamudeando le preguntamos que por qu nos haba escogido a nosotros y para qu nos contaba todo eso. -No puedo revelarles la razn. Ustedes debern advertir a sus compatriotas de lo que se avecina, para que no caigan en engaos y sean controlados por el pas del norte, al que no le importa pasar sobre quien sea para lograr sus terribles proyectos de destruccin y muerte. Al terminar de hablar desapareci ante nuestra vista. Despus de aquella visin quedamos helados y mirndonos incrdulos y asustados. As nos sorprendi el compaero a quien esperbamos. No le dijimos nada, temiendo nos tuviera por locos. Al da siguiente, la comidilla de los compaeros era que se haban robado el mueco. La empresa tuvo que mandar a hacer otro para sustituirlo. Alberto y yo renunciamos ese da y por nada del mundo entramos otra vez a ningn McDonalds.

La sirenita
Haba una vez... en el fondo del ms azul de los ocanos, un maravilloso palacio en el cual habitaba el Rey del Mar, un viejo y sabio tritn que tena una abundante barba blanca. Viva en esta esplndida mansin de coral multicolor y de conchas preciosas, junto a sus hijas, cinco bellsimas sirenas. Sirenita, la ms joven, adems de ser la ms bella, posea una voz maravillosa; cuando cantaba acompandose con el arpa, los peces acudan de todas partes para escucharla, las conchas se abran, mostrando sus perlas, y las medusa al orla dejaban de flotar. La pequea sirena casi siempre estaba cantando, y cada vez que lo haca levantaba la vista buscando la dbil luz del sol, que a duras penas se filtraba a travs de las aguas profundas. "Oh!, Cunto me gustara salir a la superficie para ver por fin el cielo que todos dicen que es tan bonito, y escuchar la voz de los hombres y oler el perfume de las flores!" "Todava eres demasiado joven". Respondi la madre. "Dentro de unos aos, cuando tengas quince, el rey te dar permiso para salir a la superficie, como a tus hermanas".

Sirenita soaba con el mundo de los hombres, el cual conoca a travs de los relatos de sus hermanas, a quienes interrogaba durante horas para satisfacer su inagotable curiosidad cada vez que volvan de la superficie. En este tiempo, mientras esperaba salir a la superficie para conocer el universo ignorado, se ocupaba de su maravilloso jardn ornado con flores martimas. Los caballitos de mar le hacan compaa y los delfines se le acercaban para jugar con ella; nicamente las estrellas de mar, quisquillosas, no respondan a su llamada. Por fin lleg el cumpleaos tan esperado y, durante toda la noche precedente, no consigui dormir. A la maana siguiente el padre la llam y, al acariciarle sus largos y rubios cabellos, vio esculpida en su hombro una hermossima flor.

"Bien, ya puedes salir a respirar el aire y ver el cielo! Pero recuerda que el mundo de arriba no es el nuestro, slo podemos admirarlo! Somos hijos del mar y no tenemos alma como los hombres, S prudente y no te acerques a ellos. Slo te traeran desgracias!" Apenas su padre termin de hablar, Sirenita le di un beso y se dirigi hacia la superficie, deslizndose ligera. Se senta tan veloz que ni siquiera los peces conseguan alcanzarla.

De repente emergi del agua. Qu fascinante! Vea por primera vez el cielo azul y las primeras estrellas centelleantes al anochecer . El sol, que ya se haba puesto en el horizonte, haba dejado sobre las olas un reflejo dorado que se dilua lentamente. Las gaviotas revoloteaban por encima de Sirenita y dejaban oir sus alegres graznidos de bienvenida. "Qu hermoso es todo!" exclam feliz, dando palmadas. Pero su asombro y admiracin aumentaron todava: una nave se acercaba despacio al escollo donde estaba Sirenita. Los marinos echaron el ancla, y la nave, as amarrada, se balance sobre la superficie del mar en calma. Sirenita escuchaba sus voces y comentarios. "Cmo me gustara hablar con ellos!".

Pens. Pero al decirlo, mir su larga cola cimbreante, que tena en lugar de piernas, y se sinti acongojada: "Jams ser como ellos!". A bordo pareca que todos estuviesen posedos por una extraa animacin y, al cabo de poco, la noche se llen de vtores: "Viva nuestro capitn! Vivan sus veinte aos!". La pequea sirena, atnita y extasiada, haba descubierto mientras tanto al joven al que iba dirigido todo aquel alborozo. Alto, moreno, de porte real, sonrea feliz. sirenita no poda dejar de mirarlo y una extraa sensacin de alegra y sufrimiento al mismo tiempo, que nunca haba sentido con anterioridad, le oprimi el corazn. La fiesta segua a bordo, pero el mar se encrespaba cada vez ms. Sirenita se dio cuenta enseguida del peligro que corran aquellos hombres: un viento helado y repentino agit las olas, el cielo entintado de negro se desgarr con relmpagos amenazantes y una terrible borrasca sorprendi a la nave desprevenida. "Cuidado! El mar...!" En vano Sirenita grit y grit. Pero sus gritos, silenciados por el rumor del viento, no fueron odos, y las olas, cada vez ms altas, sacudieron con fuerza la nave. Despus, bajo los gritos desesperados de los marineros, la arboladura y las velas se abatieron sobre cubierta, y con un siniestro fragor el barco se hundi.

Sirenita, que momentos antes haba visto cmo el joven capitn caa al mar, se puso a nadar para socorrerlo. Lo busc intilmente durante mucho rato entre las olas gigantescas. Haba casi renunciado, cuando de improviso, milagrosamente, lo vio sobre la cresta blanca de una ola cercana y, de golpe lo tuvo en sus brazos. El joven estaba inconsciente, mientras Sirenita, nadando con todas sus fuerzas, lo sostena para rescatarlo de una muerte segura. Lo sostuvo hasta que la tempestad amain. Al alba, que despuntaba sobre un mar todava lvido, Sirenita se sinti feliz al acercarse a tierra y poder depositar el cuerpo del joven sobre la arena de la playa. Al no poder andar, permaneci mucho tiempo a su lado con la cola lamiendo el agua, frotando las manos del joven y dndole calor con su cuerpo. Hasta que un murmullo de voces que se aproximaban la obligaron a buscar refugio en el mar.

"Corred! Corred!" gritaba una dama de forma atolondrada. "Hay un hombre en la playa!" "Est vivo! Pobrecito! Ha sido la tormenta...! Llevmosle al castillo!" "No!No! Es mejor pedir ayuda..." La primera cosa que vio el joven al recobrar el conocimiento, fue el hermoso semblante de la ms joven de las tres damas. "Gracias por haberme salvado!" Le susurr a la bella desconocida. Sirenita, desde el agua, vio que el hombre al que haba salvado se diriga hacia el castillo, ignorante de que fuese ella y no la otra, quin lo haba salvado. Pausadamente nad hacia el mar abierto; saba que, en aquella playa, detrs suyo, haba dejado algo de lo que nunca hubiera querido separarse. Oh! Qu maravillosas haban sido las horas transcurridas durante la tormenta teniendo al joven entre sus brazos! Cuando lleg a la mansin paterna, Sirenita empez su relato, pero de pronto sinti un nudo en su garganta y, echndose a llorar, se refugi en su habitacin. Das y ms das permaneci encerrada sin querer ver a nadie, rehusando incluso hasta los alimentos. Saba que su amor por el joven capitn era un amor sin esperanza, porque ella, Sirenita, nunca podra casarse con un hombre. Slo la Hechicera de los Abismos poda socorrerla. Pero, a qu precio? A pesar de todo decidi consultarla. "...por consiguiente, quieres deshacerte de tu cola de pez! Y supongo que querrs dos piernas. De acuerdo! Pero debers sufrir atrozmente y, cada vez que pongas los pies en el suelo sentirs un terrible dolor." "No me importa" respondi Sirenita con lgrimas en los ojos, "a condicin de que pueda volver con l!" "No he terminado todava!" dijo la vieja." Debers darme tu hermosa voz y te quedars muda para siempre! Pero recuerda: si el hombre que amas se casa con otra, tu cuerpo desaparecer en el agua como la espuma de una ola. "Acepto!" dijo por ltimo Sirenita y, sin dudar un instante, le pidi el frasco que contena la pocin prodigiosa. Se dirigi a la playa y, en las proximidades de su mansin, emergi a la superficie; se arrastr a duras penas por la orilla y se bebi la pcima de la hechicera. Inmediatamente, un fuerte dolor le hizo perder el conocimiento y cuando volvi en s, vio a su lado, como entre brumas, aquel semblante tan querido sonrindole. El prncipe all la encontr y, recordando que tambin l fue un nufrago, cubri tiernamente con su capa aquel cuerpo que el mar haba trado. "No temas" le dijo de repente,"ests a salvo. De dnde vienes?" Pero Sirenita, a la que la bruja dej muda, no pudo responderle. "Te llevar al castillo y te curar." Durante los das siguientes, para Sirenita empez una nueva vida: llevaba maravillosos vestidos y acompaaba al prncipe en sus paseos. Una noche fue invitada al baile que daba la corte, pero tal y como haba predicho la bruja, cada paso, cada movimiento de las piernas le produca atroces dolores como premio de poder vivir junto a su amado. Aunque no pudiese responder con palabras a las atenciones del prncipe, ste le tena afecto y la colmaba de gentilezas. Sin embargo, el joven tena en su corazn a la desconocida dama que haba visto cuando fue rescatado despus del naufragio.

Desde entonces no la haba visto ms porque, despus de ser salvado, la desconocida dama tuvo que partir de inmediato a su pas. Cuando estaba con Sirenita, el prncipe le profesaba a sta un sincero afecto, pero no desapareca la otra de su pensamiento. Y la pequea sirena, que se daba cuenta de que no era ella la predilecta del joven, sufra an ms. Por las noches, Sirenita dejaba a escondidas el castillo para ir a llorar junto a la playa. Pero el destino le reservaba otra sorpresa. Un da, desde lo alto del torren del castillo, fue avistada una gran nave que se acercaba al puerto, y el prncipe decidi ir a recibirla acompaado de Sirenita. La desconocida que el prncipe llevaba en el corazn baj del barco y, al verla, el joven corri feliz a su encuentro. Sirenita, petrificada, sinti un agudo dolor en el corazn. En aquel momento supo que perdera a su prncipe para siempre. La desconocida dama fue pedida en matrimonio por el prncipe enamorado, y la dama lo acept con agrado, puesto que ella tambin estaba enamorada. Al cabo de unos das de celebrarse la boda, los esposos fueron invitados a hacer un viaje por mar en la gran nave que estaba amarrada todava en el puerto. Sirenita tambin subi a bordo con ellos, y el viaje dio comienzo. Al caer la noche, Sirenita, angustiada por haber perdido para siempre a su amado, subi a cubierta. Recordando la profeca de la hechicera, estaba dispuesta a sacrificar su vida y a desaparecer en el mar. Procedente del mar, escuch la llamada de sus hermanas: "Sirenita! Sirenita! Somos nosotras, tus hermanas! Mira! Ves este pual? Es un pual mgico que hemos obtenido de la bruja a cambio de nuestros cabellos. Tmalo y, antes de que amanezca, mata al prncipe! Si lo haces, podrs volver a ser una sirenita como antes y olvidars todas tus penas." Como en un sueo, Sirenita, sujetando el pual, se dirigi hacia el camarote de los esposos. Mas cuando vio el semblante del prncipe durmiendo, le dio un beso furtivo y subi de nuevo a cubierta. Cuando ya amaneca, arroj el arma al mar, dirigi una ltima mirada al mundo que dejaba y se lanz entre las olas, dispuesta a desaparecer y volverse espuma. Cuando el sol despuntaba en el horizonte, lanz un rayo amarillento sobre el mar y, Sirenita, desde las aguas heladas, se volvi para ver la luz por ltima vez. Pero de improviso, como por encanto, una fuerza misteriosa la arranc del agua y la transport hacia lo ms alto del cielo. Las nubes se tean de rosa y el mar ruga con la primera brisa de la maana, cuando la pequea sirena oy cuchichear en medio de un sonido de campanillas: "Sirenita! Sirenita! Ven con nosotras!" "Quienes sois?" murmur la muchacha, dndose cuenta de que haba recobrado la voz "Dnde estis?" "Estas con nosotras en el cielo. Somos las hadas del viento. No tenemos alma como los hombres, pero es nuestro deber ayudar a quienes hayan demostrado buena voluntad hacia ellos." Sirenita , conmovida, mir hacia abajo, hacia el mar en el que navegaba el barco del prncipe, y not que los ojos se le llenaban de lgrimas, mientras las hadas le susurraban: "Fjate! Las flores de la tierra esperan que nuestras lgrimas se transformen en roco de la maana. Ven con nosotras! FIN