MINISTERIO DE EDUCACIN (MINED) DIRECCIN GENERAL DE EDUCACIN PRIMARIA

DOCUMENTOS DE APOYO PARA LAS Y LOS DOCENTES HISTORIA DE NICARAGUA

MANAGUA, FEBRERO 2011 Crdito

AUTORIDADES DEL MINED

Miriam Soledad Raudez Rodrguez Ministra

Marlon Siu Viceministro

Jos Treminio Viceministro

Guillermo Francisco Lpez Lpez Director General de Educacin Primaria

Compilacin y adecuacin de textos Guillermo F. Lpez Lpez

ndice
Presentacin LA INDEPENDENCIA
Del Absolutismo al Contrato Social Inicio del Proceso Independentista en Hispanoamrica Emancipacin de Mxico y Centroamrica Reflexiones de Jos Cecilio del Valle

06 07
07 08 09 10

NICARAGUA: el Perodo de la Anarqua

Las Guerras Civiles El Caudillismo El Difcil Equilibrio entre los Poderes del Estado Deficiencias del Sistema Electoral El Detonante de la Guerra Civil de 1854

11
11 12 13 14 14

El Canal Interocenico y las Amenazas a la Soberana

El Protectorado Britnico sobre la Mosquitia De la Doctrina Monroe al Destino Manifiesto El Mtico Canal Interocenico Las Voces de la Cordura La Realidad Geopoltica

15
15 16 17 17 18

La Guerra Civil: 1854-1856

El Tratado Byron Cole-Castelln y los Filibusteros Tratado Byron Cole-Castelln Sermn del Padre Viril El Tratado Walker-Corral: 23-10-1855 Tratado Walker-Corral Artculos Adicionales Reacciones al Tratado Walker-Corral Invitacin de Estrada a intervenir en Nicaragua Hacia la ruptura de Patricio Rivas con Walter Conatos de Unidad Nacional Carta a Estrada

19
19 19 20 21 21 21 21 22 22 23 23

La Guerra Nacional
Tres gobiernos Proclama de Estrada, 29 de junio Alerta centroamericana Proclama de Mora, 1 de marzo Proclama de Walker a los Centroamericanos Proclama de Carrera Hacia la Guerra Nacional La presidencia de Walter La Guerra Nacional Pacto Providencial La Batalla de San Jacinto: Filibusteros en Nicaragua Tropas de Estrada Antecedentes de la batalla Ataque filibustero y desarrollo de las acciones Resultados

23
23 24 24 24 24 25 25 25 26 26 26 26 27 27 27 28

La Guerra Nacional II
De San Jacinto a la derrota de WalKer La quema de Granada

28
28 29

Orden de Henningsen a sus soldados Parte de Henningsen sobre el fin de Granada El Incendio de Granada: un acto justiciero Bloqueo del San Juan Proclama del General Jos Joaqun Mora Circular de los leoneses a los costarricenses El ejrcito aliado y su Jefatura ltimos momentos Fin de la Guerra Nacional Convenio entre Walker y Davis

29 29 29 30 30 31 31 31 31 32

Accin de gracias

32

Reflexiones sobre la Guerra Nacional

Las Reflexiones de Gregorio Jurez Modalidades del expansionismo norteamericano Liberalismo y nacionalidad Fragilidad del sentido de nacin Las Reflexiones de Rubn Daro Los Manes de William Walker

33
34 34 36 36 36 36

LOS TREINTA AOS CONSERVADORES LA REVOLUCIN LIBERAL

Cada de Zelaya Los onerosos pacto Dawson TRATADO CHAMORRO-BRYAN LA GUERRA CONSTITUCIONALISTA El pacto del Espino Negro La lucha de Sandino Biografa de Augusto Csar Sandino. Nicaragua, 1895-1934

37 38
39 40 40 42 43 44 45

EL SOMOCISMO

48

RESUMEN DE LA HISTORIA OFICIAL DEL FRENTE SANDINISTA DE LIBERACION NACIONAL 50 CMO SE APROPI COSTA RICA DE NICOYA Y GUANACASTE (13)
Costa Rica y el uso de la fuerza y la amenaza Los continuos reclamos de Nicaragua

56
57 57

NICARAGUA: TIERRA CODICIADA (14)

La Mosquitia San Andrs NICOYA Y GUANACASTE

60
60 61 61

QU ES UN LAUDO? QU ES UN TRATADO? EL CODICIADO RO SAN JUAN 64 TRATADO DE LIMITES ENTRE NICARAGUA Y COSTA RICA Caas Jerez
(15 de abril de 1858) ACTA DE CANJE

63 63

64 67

LAUDO DEL PRESIDENTE DE LOS EE. UU.,MR. GROVER CLEVELAND (22-3 -1888)GROVER CLEVELAND, PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA 68

LOS LAUDOS ALEXANDER LAUDO ALEXANDER, No. 1 LAUDO ALEXANDER No. 2 LAUDO ALEXANDER No. 3 BIBLIOGRAFA

71 71 75 77 81

Presentacin
Uno de los aspectos que promueve la educacin del Gobierno de Reconciliacin y Unidad Nacional a travs del Ministerio de Educacin es el rescate de la Identidad Nacional, identidad nacional que pasa por conocer e interiorizar en la Historia de Nicaragua, en los acontecimiento que han configurado nuestro pas, las gestas heroicas que ha librado nuestro pueblo desde nuestros ancestro a la actualidad, la heroicidad de la resistencia indgena a la conquista y colonizacin espaola, de las invasiones inglesa y gringas, nuestros hroes contemporneos, desde la Guerra Nacional, pasando por la lucha de Zeledn y Sandino, la Dictadura Somocista hasta la Revolucin Popular Sandinista, la gente que ha hecho y hace la historia, un pueblo aguerrido y valiente que ha construido nuestra nicaraguanidad. A travs de la Historia se estudia el pasado para actuar en el presente y prever el futuro, es conocer nuestras fortalezas, nuestras debilidades, nuestro quehacer, el actuar de nuestras generaciones, nuestros valores, nuestra cultura. La historia debe ser una disciplina que contribuya a que nuestros estudiantes se colmen con un sentido claro de la identidad nacional, se llenen de orgullo pinolero, de ser nicaragense, de amar a Nicaragua. Como dijo Sandino, manifestando el amor por su patria: En uno de aquellos das manifest a mis amigos que si en Nicaragua hubieran cien hombres que la amaran tanto como yo, nuestra nacin restaurara su soberana absoluta. Mis amigos me contestaron que posiblemente habra en Nicaragua ese nmero de hombres, o ms. Debe ser una disciplina que se comparta con entusiasmo con las y los estudiantes, haciendo uso de la narracin, mapas, ilustraciones, videos histricos, de lecturas de libros de historia, cuadros sinpticos, excursiones, charlas, cine forum, etc. Por ello, hemos realizado esta compilacin de materiales de apoyo de Historia de Nicaragua, para ustedes estimadas y estimados docentes, que abarca desde la independencia de Nicaragua hasta la Revolucin Popular Sandinista y adems se anexa un captulo particular sobre el Ro san Juan que incluye artculos sobre conflictos limtrofes y la codicia de la ruta del Ro San Juan, adems el Tratado Caas Jerez, los Laudos Cleveland y Alexander
Guillermo Lpez Lpez Director General de Educacin Primaria

DOCUMENTOS DE APOYO PARA LAS Y LOS DOCENTES HISTORIA DE NICARAGUA LA INDEPENDENCIA

La proclamacin de la Independencia de Centroamrica fue fruto de un complejo proceso en el que intervinieron diversos factores: el descontento de los criollos provocado por el opresivo rgimen absolutista, la falta de derechos polticos y las restricciones al comercio y a la produccin. En este contexto, las novedosas propuestas del pensamiento Ilustrado, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos, y de la Revolucin Francesa, encontraron terreno frtil: inspiraron la lucha de los criollos por su emancipacin y les sirvieron de gua al momento de organizar sus nuevas instituciones polticas.

Del Absolutismo al Contrato Social

Durante los trescientos aos del perodo colonial, el imperio espaol se rigi por un sistema poltico denominado monarqua absolutista, que se caracterizaba por la concentracin del poder en manos del Rey, as como por el control del Estado sobre las actividades econmicas y las relaciones sociales. La posibilidad de reformar este rgimen era muy limitada pues, de acuerdo a influyentes sectores de la Iglesia Catlica, la autoridad del monarca provena de Dios. Sin embargo, poco a poco esta doctrina empez a perder credibilidad a medida que se fue desarrollando una actitud cientfica, expresada en la bsqueda de explicaciones racionales tanto de las causas de los fenmenos naturales como de los orgenes de las instituciones sociales y polticas.

En el siglo XVIII, los filsofos de la Ilustracin argumentaron que la autoridad poltica no provena de Dios sino de un contrato voluntario entre el pueblo soberano y sus gobernantes, cuyo objetivo era proteger los derechos naturales inherentes a todos los seres humanos. A fin de prevenir las tiranas, propusieron dividir las funciones del Estado en tres poderes -el legislativo, el ejecutivo y el judicial- autnomos entre s pero, a la vez, articulados mediante un sistema de contrapesos. Asimismo, desarrollaron un concepto clave en las democracias modernas: el respeto a la voluntad de las mayoras.(1)

La influencia de estas ideas pronto se hara sentir. El 4 de julio de 1776, las Trece Colonias Britnicas en Amrica del Norte proclamaron su independencia y, en 1789, los prceres estadounidenses promulgaron una Constitucin Poltica republicana. Ese mismo ao estall otro movimiento revolucionario: el pueblo de Francia se levant en armas en contra del rgimen absolutista, proclamando la clebre Declaracin de los Derechos del Hombre y del Ciudadano.

En 1812 representantes del pueblo espaol, reunidos en las Cortes de

Cdiz, aprobaron otro documento trascendental: la primera Constitucin Poltica de la Monarqua Espaola, que impona lmites al poder del rey y reconoca el derecho de los ciudadanos a la libertad de expresin y de organizacin. Sin embargo, los legisladores espaoles rechazaron las demandas ms importantes de los criollos, como era la libertad de comercio y la igualdad de representacin ante las Cortes. Peor an, en 1814 se restableci el absolutismo, lo que agrav el descontento en el mundo colonial.

Inicio del Proceso Independentista en Hispanoamrica

El 16 de septiembre de 1810, Miguel Hidalgo, prroco del pueblo de Dolores, en Mxico, inici una masiva insurreccin indgena demandando la abolicin del tributo y la esclavitud. A su muerte, otro cura revolucionario llamado Jos Morelos asumi el liderazgo de los insurgentes, exigiendo la independencia de Espaa y la redistribucin de la tierra.

En noviembre de 1811, la aparente tranquilidad de la Audiencia de Guatemala lleg a su fin. En San Salvador, Len, Granada, Rivas y Masaya, el pueblo se sublev exigiendo la destitucin de las autoridades espaolas, rebaja de impuestos, supresin de monopolios, abolicin de la esclavitud, libertad de prisioneros polticos, entre otras demandas.

El 20 de febrero de 1812, el Obispo Nicols Garca Jerez logr mandar desde Len una carta secreta al Capitn General Jos Bustamante, pidindole dos mil soldados para aplastar la sublevacin. ste moviliz de inmediato tres batallones que se encontraban acuartelados en El Salvador, Honduras y Costa Rica. Ante el inminente ataque, los rebeldes de Len y Rivas aceptaron reconocer la autoridad de los funcionarios coloniales y, a cambio, el obispo les prometi que no seran perseguidos.

Por el contrario, los granadinos opusieron resistencia armada al ejrcito colonial. Finalmente, el 25 de abril aceptaron deponer las armas y acogerse al ofrecimiento del obispo de que seran perdonados. Sin embargo, el Capitn General viol el acuerdo y orden capturar a un gran nmero de los rebeldes.

Los principales dirigentes fueron llevados en cadenas hasta Guatemala para ser enjuiciados. Diecisis personas fueron condenadas a muerte, nueve a presidio perpetuo, y otras ciento treinta y tres ms recibieron penas de varios aos de crcel y confiscacin de sus propiedades, entre ellas tres valientes granadinas: Josefa Chamorro, Mara Gregaria Robleto y Mara Ulloa.

El maltrato a los prisioneros granadinos gener an ms descontento en Centroamrica. Un grupo de patriotas que se reunan secretamente en el Convento de Beln, en ciudad Guatemala, elabor un plan para apoderarse del cuartel de armas, sublevar al pueblo y liberar a los presos. Uno de

sus dirigentes era el sacerdote indgena Toms Ruiz, originario de Chinandega, quien era admirador del cura revolucionario mexicano Jos Morelos, y difunda sus proclamas.

Lamentablemente, fueron traicionados por un delator y condenados a muerte o cadena perpetua. A raz de esta conspiracin, Centroamrica cay bajo el "Terror Bustamantino", tal como se llam al perodo entre 1813 y 1817, marcado por los abusos y persecuciones desatadas por el Capitn General.

Sin embargo, los americanos ya no estaban dispuestos a aceptar el desptico sistema colonial. Aunque el fusilamiento del padre Morelos y la feroz represin de Bustamante haban apagado el nimo de los insurgentes en Mxico y Centroamrica, se combata a muerte contra el ejrcito colonial en Amrica del Sur bajo el liderazgo de Simn Bolvar y Jos de San Martn.

Emancipacin de Mxico y Centroamrica

Mientras los patriotas criollos combatan por su independencia, el Rey Fernando VII sufri un severo golpe en la propia Espaa, pues las tropas de refuerzo que haba ordenado trasladar hacia Amrica del Sur se rebelaron el 1 de enero de 1821. El lder de la sublevacin, general Rafael del Riego, oblig al rey a restablecer la Constitucin de 1812 y la libertad de prensa en todo el imperio.

Los centroamericanos aprovecharon este espacio para promover las ideas independentistas. Con ese fin, el Dr. Pedro Molina fund un peridico titulado El Editor Constitucional, donde publicaba fuertes crticas en contra del despotismo, las desigualdades sociales, los privilegios de la aristocracia, y la intolerancia ideolgica. Incluso, se atrevi a denunciar sin tapujos los estragos del sistema colonial y a argumentar el derecho de los americanos a la independencia, lo que contribuy a preparar los nimos para la emancipacin de Centroamrica.

El 24 de febrero de 1821, el general criollo Agustn de Iturbide dio a conocer el llamado Plan de Iguala, cuyo objetivo era alcanzar la independencia de Mxico mediante un convenio con las autoridades espaolas que permitiera conservar el sistema monrquico, las jerarquas sociales y la supremaca de la Iglesia Catlica.

Poco despus, el ayuntamiento de Ciudad Real, capital de la provincia guatemalteca de Chiapas, acord sumarse a la iniciativa mexicana. Al recibir esta noticia el Capitn General Gabino Gainza convoc a los funcionarios espaoles as como a representantes del Ayuntamiento, la Iglesia y otros gremios de la ciudad, a una reunin extraordinaria para

tomar una decisin al respecto.

Los lderes republicanos, como el Dr. Pedro Molina y Jos Francisco Barrundia, no fueron invitados al palacio de gobierno pero estaban decididos a hacerse escuchar. El amanecer los encontr recorriendo los barrios de la ciudad, explicndole al pueblo la trascendencia del momento poltico. Una vez iniciada la reunin, Dolores Bedoya, esposa del Dr. Molina, junto con otras mujeres republicanas, mandaron a disparar una gran cantidad de cohetes para que el pueblo acudiera a la plaza.

Poco despus, el portal, patios, corredores y antesalas del palacio se hallaban atestadas de gente. Ante cada voto en favor de la proclamacin inmediata de la independencia, la multitud estallaba en aclamaciones y gritos de jbilo. Toda opinin contraria era recibida con murmullos y rechiflas.

El nicaragense Miguel Larreynaga pronunci un encendido discurso llamando a votar por la independencia inmediata, y su mocin fue aprobada por la mayora. Correspondi al intelectual hondureo Jos Cecilio del Valle la tarea de redactar el Acta de la Independencia, suscrita ese histrico 15 de septiembre de 1821.

Reflexiones de Jos Cecilio del Valle

Despus de la independencia, el destacado intelectual hondureo Jos Cecilio del Valle expuso en el peridico El Amigo de la Patria sus reflexiones sobre este momento histrico, as como sus aspiraciones y temores ante los grandes desafos del futuro. A juicio del prcer, aunque la conquista de la libertad abra enormes posibilidades, tambin conllevaba graves riesgos, pues el sistema de castas establecido durante la Colonia haba abierto profundas divisiones entre indios, ladinos, criollos y espaoles.

En efecto explic - durante trescientos aos los indios haban vivido aislados en sus pueblos, bajo la estricta tutela de las autoridades espaolas. Los ladinos o mestizos no podan pisar las universidades y colegios, ni unirse en las aulas con los jvenes de raza blanca. Los criollos, o espaoles nacidos en Amrica, carecan de experiencia en el arte de gobernar, pues se les haba excluido de los principales cargos pblicos. Por otra parte, las polticas econmicas, caracterizadas por la concesin de monopolios y privilegios a reducidos grupos de personas allegadas al poder colonial, haban creado profundos abismos entre ricos y pobres. Adems, la imposicin del tributo y de diversas formas de trabajo forzoso haba generado hondos resentimientos entre las mayoras

oprimidas.

Por tanto, adverta del Valle:

No nos ocultemos los riesgos de la posicin en que estamos. Publiquemos la verdad para que su conocimiento nos haga ms prudentes. Somos en el punto ms peligroso de la carrera: nos hallamos en el perodo ms crtico de los estados. Vamos a formar nuevas instituciones, a hacer nuevas leyes, a crearlo todo de nuevo.

Una poblacin, dividida en tantas castas y diseminada en territorios tan vastos, llegar a unir sus votos sobre el Gobierno que debe constituirse? Las clases que han gozado sern bastante justas para dividir sus goces con las dems? Las que han sufrido sern bastante racionales para no excederse en sus peticiones? La juventud, vana casi siempre y persuadida de saber ms grande que el que tiene, respetar las luces de la experiencia juiciosa y previsora? Los impostores de los pueblos olvidarn sus artes y sacrificarn a los del pblico sus intereses privados?"

Cul era, a juicio de Jos Cecilio del Valle, la clave para conciliar tantos intereses opuestos?

Escuchemos de nuevo sus palabras:

"La Justicia es en caos tan grande el lazo nico que puede ligar intereses tan contrarios; y Justicia en lo poltico es el mayor bien posible del mayor nmero posible. Es necesario preferir la forma de gobierno menos peligrosa en circunstancias tan crticas. Pero es necesario presentar un Plan que tienda al bien del mximo; es necesario formar una Constitucin que haga felices a todas las clases; es necesario dictar leyes que lejos de dividir hagan una a la sociedad, leyes que no sacrifiquen los derechos de unos para distinguir o aumentar los derechos de otros; leyes que ofrezcan iguales premios a mritos iguales, y slo tengan por mrito los servicios tiles al bien del mximo; leyes que castiguen con iguales penas a delitos de una especie, y solo tengan por delito la violacin de los derechos del hombre; leyes que no sean el voto de una clase sino la expresin de la voluntad general de los pueblos pronunciada por sus representantes. (2)

Sin duda, a 185 aos de la Independencia, an tenemos mucho que aprender de los fundadores de la Patria Centroamericana.

NICARAGUA: el Perodo de la Anarqua

En Nicaragua, la transicin de la Colonia al Estado Nacional fue particularmente dolorosa, pues el militarismo y el caudillismo se insertaron en el contexto de una profunda rivalidad regional entre Len y Granada, que constituan virtuales ciudades-estado; es decir, ncleos polticos y econmicos casi autnomos cuyo dominio se extenda sobre las regiones circundantes.

Len, capital de la provincia durante la Colonia, era el centro poltico, intelectual, religioso y comercial del Partido de Occidente, Nueva Segovia y parte de Matagalpa, cuya poblacin total llegaba a los 122 mil habitantes. A travs de su puerto, el Realejo, intercambiaba productos con los puertos centroamericanos y suramericanos en las costas del ocano Pacfico.

Granada era una importante plaza comercial debido a su control sobre la salida hacia mar Caribe, por la va del lago de Nicaragua y el ro San Juan. Adems, era el centro econmico de las frtiles tierras de Masaya y Rivas, as como de la ganadera chontalea. Esta ciudad-estado constitua el eje de los departamentos Oriental y Meridional, as como de una parte de Matagalpa; en conjunto, controlaba una poblacin aproximada de 135 mil habitantes.

Las Guerras Civiles

A la secular rivalidad entre Len y Granada se sum el choque entre los partidarios del sistema republicano y los monarquistas que apoyaron la anexin de Centroamrica al Imperio Mexicano en 1822. El 16 de enero de 1823, un movimiento encabezado por Juan Argello, Manuel Antonio de la Cerda y otros criollos republicanos tom control de Granada con el apoyo de Cleto Ordez, carismtico caudillo popular y hbil artillero.

Aunque Iturbide fue depuesto de su trono en Mxico el 19 de marzo de ese mismo ao, en la lejana provincia de Nicaragua los odios polticos atizados por la anexin no se aplacaron. Las fuerzas republicanas ganaron control sobre Granada y Len mientras que los criollos conservadores, encabezados por las familias Sacasa y Chamorro, el obispo Nicols Garca Jerez y algunos ex funcionarios espaoles, se atrincheraron en las villas de Managua y El Viejo. En 1824, estall una cruenta guerra civil que se prolong hasta enero de 1825, cuando una misin encabezada por el general salvadoreo Manuel Jos Arce, oblig a ambos bandos a firmar la paz.

Concluida el conflicto militar, se procedi a elegir a las nuevas autoridades del Estado. El poder ejecutivo qued en manos de Manuel Antonio de la Cerda y Juan Argello, como Jefe y Vice-jefe, respectivamente. Asimismo, se conform una Asamblea Legislativa que promulg, el 8 de abril de 1826, una Constitucin Poltica por la cual Nicaragua se organiz como un Estado de la Repblica Federal de Centroamrica.

Sin embargo, la paz no dur mucho. En 1827 estall una guerra regional cuando el Presidente de la Federacin, apoyado por los conservadores guatemaltecos, intent imponer su autoridad sobre los Jefes de Estado. Los sectores liberales en toda Centroamrica se unieron bajo el liderazgo del general hondureo Francisco Morazn.

Manuel Antonio de la Cerda y Juan Argello tomaron partidos contrarios,

el primero con los conservadores y el segundo con los liberales. Pronto estall una guerra entre ambos que culmin con el fusilamiento de Cerda en Rivas, el 17 de noviembre de 1828.

Poco despus, el general Francisco Morazn asumi la presidencia de la Federacin, y coloc en la jefatura de Nicaragua a su to poltico Dionisio Herrera. Sin embargo, la resistencia a las reformas impulsadas por Morazn y los gobiernos liberales desencaden otras dos guerras federales, en 1831-1833 y 1837-1839.

Estos hechos repercutieron en la vida poltica nicaragense. En enero de 1837, fue asesinado el Jefe de Estado Jos Zepeda, quien, al igual que Herrera, perteneca a la red familiar de Morazn.

El 30 de abril del siguiente ao, la Asamblea Constituyente de Nicaragua rompi con la Federacin, y condicion el retorno a la unin centroamericana a la firma de un nuevo pacto que garantizara la autonoma administrativa interna de cada Estado.

En 1844, la tradicional rivalidad entre Granada y Len se vio agudizada debido a la modificacin de sus jurisdicciones administrativas. De acuerdo a la divisin territorial contemplada en la Ley Electoral de 1838 el distrito de Managua perteneca al Departamento Oriental, cuya cabecera era Granada.

Sin embargo, el ayuntamiento de Managua se neg a seguir pagando impuestos a la cabecera departamental, acusando a la aristocracia granadina de derrocharlos. Asimismo, pidi formar parte del Departamento Occidental, y el gobierno central aprob su solicitud el 29 de enero.

El Cabildo de Granada atribuy esta decisin a la influencia del Comandante General de Armas, el leons Casto Fonseca, quien se haba convertido en el rbitro de la vida poltica del pas desde el asesinato del Jefe Zepeda.

Las rivalidades internas del pas se entrecruzaron con los conflictos regionales entre conservadores y liberales. En 1844, el caudillo salvadoreo Francisco Malespn invadi Nicaragua donde se haban refugiado algunos partidarios y familiares del ex presidente federal Francisco Morazn. Como resultado, en enero de 1845 la ciudad de Len fue reducida a cenizas.

El Caudillismo

Una vez derrotados los leoneses, el control del poder ejecutivo pas a manos del hacendado granadino Jos Len Sandoval, quien fue electo Director Supremo en 1845. Sin embargo, sus esfuerzos por reorganizar el

Estado se vieron obstaculizados por las rivalidades entre los caudillos regionales.

Los caudillos eran, por lo general, fuertes terratenientes que tenan mucha influencia sobre sus peones. Sin embargo, tambin surgan lderes de los sectores marginados, que se distinguan por su capacidad para aglutinar a las masas rurales o urbanas. El carisma, o poder de atraccin personal que gozaban los caudillos dependa, en buena medida, de su proyeccin como hroes, gracias a su audacia, fuerza fsica o valor.

A cambio de apoyo militar, los caudillos reciban prebendas y privilegios si el lder principal lograba conservar o hacerse del poder. Las prebendas incluan, con frecuencia, cargos pblicos e impunidad en casos de corrupcin. De esta manera, las actividades militares y polticas se transformaron en un medio de enriquecimiento y ascenso social. El caudillismo funcionaba, pues, como un sistema de clientelismo en forma de pirmide, con jefes locales, regionales y nacionales. Lo que una al caudillo y a sus seguidores no era un conjunto de ideas o principios, sino ms bien un sentido de lealtad personal.

Fruto Chamorro, hijo de un rico hacendado granadino y de una indgena guatemalteca, emergi a mediados de la dcada de los cuarenta como lder de los conservadores del Departamento Oriental. Por su parte, los liberales leoneses encontraron un fuerte aliado en el militar guatemalteco Trinidad Muoz, quien ocupaba los cargos de Jefe del Ejrcito y Diputado ante la Asamblea Nacional. Cada uno reclutaba su clientela poltica por intermedio de lderes locales, que bien podan ser un prroco influyente, un alcalde indgena, o una figura carismtica y temeraria como Bernab Somoza.

La resistencia de las lites regionales al proceso de centralizacin del Estado se convirti en otro foco de tensiones. Los poderosos terratenientes y comerciantes, acostumbrados a mandar desde los cabildos de las ciudades, recelaban de los Prefectos, Comandantes de Plaza, Fiscales de Hacienda y otras autoridades nombradas por el poder ejecutivo, considerndolos intrusos enviados desde la lejana capital.

El Difcil Equilibrio entre los Poderes del Estado

A la par de las pugnas localistas tradicionales, en 1847 se abri un debate poltico en torno a los atributos de los distintos poderes del Estado y la organizacin de las fuerzas armadas. Los conservadores proponan reformar la Constitucin Poltica de 1838, para fortalecer el Poder Ejecutivo bajo el mando de un Presidente. En caso de insurreccin o invasin externa, ste podra disponer de las fuerzas permanentes del Estado y de las milicias sin previa autorizacin del Congreso. Adems, las reformas pretendan centralizar el poder poltico en manos de los propietarios, mediante el establecimiento de requisitos econmicos para el ejercicio del derecho al voto y el desempeo de cargos pblicos.

Los liberales, encabezados por el prestigioso jurista granadino Jos Benito Rosales, argumentaron que el establecimiento de requisitos econmicos para optar a los cargos pblicos era de espritu "aristocrtico", e implicara subordinar la inteligencia al dinero, pues en Granada no haban sesenta personas cuyo capital alcanzara la suma de dos mil pesos.

Por otra parte, los conservadores proponan eliminar el artculo 45 de la Constitucin de 1838, que consignaba el derecho del pueblo a la insurreccin en caso de que las autoridades electas violaran las garantas individuales. Adems, su proyecto otorgaba al Ejecutivo la potestad de suspender el rgimen constitucional en caso de desorden interno. Rosales argument que ello dejara sin efecto las obligaciones de los ciudadanos de pagar impuestos y defender la Patria con las armas. Con una lgica inspirada en Rousseau, sealaba:

"Dirn entonces los nicaragenses al Dictador: si no hay pacto ninguno, si nuestros derechos no existen, tampoco hay ningunos deberes para nosotros. Porque donde podran estar estos ltimos, cuando no se encuentra la carta en que estn escritos, y cuando estn suspensos los derechos, que son correlativos con los deberes? Cul es ese contrato social en el mundo entero, donde toda la obediencia sea para el pueblo, y para el gobierno todo el mando?"

Deficiencias del Sistema Electoral

Por otra parte, las elecciones no cumplan su funcin democrtica, pues los reglamentos otorgaban mucho poder a las autoridades locales para supervisar y controlar este proceso. En consecuencia, los caudillos locales lograban intimidar a los votantes, impidiendo que las elecciones contribuyeran a garantizar la legitimidad de las autoridades del naciente Estado republicano.

El desarrollo de las elecciones en Matagalpa, en 1853, ilustra este tipo de situacin. Ese ao, los candidatos ms fuertes para ocupar el cargo de Supremo Director eran el granadino Fruto Chamorro y el leons Francisco Castelln. A medida que los electores iban llegando al Cabildo, el Prefecto Altamirano, partidario de Chamorro, les daba la bienvenida y les indicaba dnde deban sentarse dentro del recinto. As, fue ubicando a cuatro chamorristas en cada extremo de las bancas, y a los partidarios de Castelln en el centro.

Abri la sesin y, naturalmente, los cuatro primeros se pronunciaron en favor del candidato granadino; cuando el quinto elector lo hizo por Castelln, el Prefecto dio un golpe en la mesa y lo increp: "Qu es eso, seor? Por qu interrumpe usted la votacin? No ve usted que se va votando por el General Chamorro?" Luego, orden reiniciar la votacin por el otro extremo de la banca; nuevamente, cuando lleg el turno de votar a los simpatizantes del candidato leons, repiti los golpes en la mesa y los regaos.

A los gritos del Prefecto, el capitn de la guarnicin departamental entraba al recinto; con las manos colocadas sobre las caderas y, exhibiendo dos pistolas de can grueso sobre el abdomen, le preguntaba: "Seor Prefecto, se respeta o no se respeta la autoridad?"

El Detonante de la Guerra Civil de 1854

Como resultado de las elecciones de 1853, el general granadino Fruto Chamorro asumi el cargo de Director Supremo del Estado. Una de sus primeras disposiciones fue retomar el proyecto de reformas constitucionales que haba agitado el pas desde 1847. El 22 de junio convoc a elecciones de Diputados para conformar una nueva Asamblea Constituyente. Para su disgusto, el cuerpo legislativo qued integrado por muchos de los opositores a las reformas - entre ellos, el ex Director Supremo Jos Guerrero, Francisco Castelln, Mximo Jerez y Francisco Daz Zapata.

El 16 de noviembre, Chamorro acus a los diputados opositores de conspirar en contra de su gobierno, los apres y envi al exilio. Depurada de los disidentes, la Asamblea Constituyente elabor y sancion una nueva Carta Magna que elevaba a Nicaragua del rango de Estado al de Repblica, lo que implicaba dar la espalda a los esfuerzos que se venan haciendo para reconstruir la Federacin Centroamericana. Adems, colocaba el Poder Ejecutivo bajo un Presidente que gozaba de un mandato de cuatro aos, as como de facultades extraordinarias para imponer su autoridad. Peor an, los legisladores decidieron no celebrar elecciones al trmino del periodo de gobierno de Chamorro, sino designarlo de una vez para que continuara a la cabeza del Poder Ejecutivo hasta 1859.

Las resoluciones de la Asamblea Constituyente fueron el detonante de la guerra civil que abri las puertas a la ocupacin filibustera. Los diputados leoneses exilados en Honduras organizaron un ejrcito bajo el mando del general Mximo Jerez, y se prepararon para derrocar al gobernante granadino. Sumida en la anarqua, Nicaragua se hallaba a merced de los intereses geopolticos de Gran Bretaa y de Estados Unidos. (3)

El Canal Interocenico y las Amenazas a la Soberana

A raz de la Independencia, los nuevos Estados descubrieron que las relaciones internacionales no se principios de reciprocidad y respeto mutuo, sino por el fuerte. La poltica exterior de las potencias se basaba del poder militar para expandir sus zonas de influencia. centroamericanos regan por los derecho del ms en el ejercicio

Nicaragua fue uno de los pases ms afectados por las rivalidades geopolticas, debido a la importancia estratgica de su territorio para la comunicacin entre los ocanos Atlntico y Pacfico. La competencia entre Estados Unidos y Gran Bretaa por el control de esta ruta interocenica puso en grave peligro la soberana nicaragense durante las primeras cuatro dcadas de vida independiente.

El Protectorado Britnico sobre la Mosquitia

A raz de la ruptura de la Federacin, el gobierno nicaragense emprendi con ahnco la bsqueda de inversionistas extranjeros para construir un canal interocenico aprovechando las aguas de los grandes lagos interiores y su desaguadero en el Caribe, el ro San Juan. En 1840, el ingeniero britnico John Baily concluy un estudio topogrfico de la ruta interocenica, y argument la posibilidad de abrir un canal para barcos comerciales a un costo de veinticinco millones de dlares. Sin embargo, en vez de capital y tecnologa, el proyecto atrajo las ambiciones geopolticas de las potencias.

En febrero de 1840, John L. Stephens - agente diplomtico confidencial del presidente norteamericano Van Buren viaj a Nicaragua donde se entrevist con el ingeniero Baily y tom detalladas notas sobre los resultados de su estudio. Este hecho alarm al cnsul britnico Frederick Chatfield, quien explic a su gobierno la urgencia de restablecer el protectorado sobre la Costa de la Mosquitia, e incluir dentro de su jurisdiccin el estratgico puerto de San Juan de Nicaragua, terminal de la ruta interocenica en el Caribe.

En octubre de 1842, el cnsul Chatfield se present en Len y respald oficialmente la alegada jurisdiccin del rey miskito sobre el estratgico puerto, lo que provoc una larga polmica sobre Derecho Internacional. Apelando al concepto de Derecho Postliminium o de Propiedad Original, los gobernantes nicaragenses argumentaban que, al separarse de la metrpoli, cada Estado hispanoamericano quedaba en posesin del espacio geogrfico que le haba sido demarcado por la administracin colonial. Por su parte, Chatfield alegaba que la nica fuente de soberana sobre un territorio era su ocupacin efectiva y, puesto que la presencia de Espaa en la Mosquitia haba sido tan slo nominal, Nicaragua no poda reclamar herencia alguna.

Prosiguiendo con sus planes, en junio de 1844 fuerzas navales britnicas ocuparon Bluefields, entonces habitado por unos quinientos creoles de origen afro-antillano, y trasladaron all la sede de la corte del adolescente rey miskito George Augustus Frederick. El siguiente paso fue la usurpacin violenta de la terminal atlntica de la ruta interocenica. El 1 de enero de 1848, ciento cincuenta soldados britnicos desembarcaron en San Juan del Norte, arriaron la bandera de Nicaragua, y nombraron Gobernador del puerto a Jorge Hodgson, en representacin del rey de la Mosquitia.

Cuando las tropas invasoras se retiraron, el ejrcito nicaragense apres a Hodgson, pero el 8 de febrero tres barcos de guerra britnicos ocuparon de nuevo el puerto, as como los fuertes de El Castillo y San Carlos. Tomaron como rehenes a varios altos funcionarios, y obligaron al gobierno de Nicaragua a firmar un armisticio por el cual convena en dejar San Juan del Norte en poder de los representantes de Gran Bretaa mientras procuraba resolver el conflicto por medios diplomticos.

De la Doctrina Monroe al Destino Manifiesto

Indefensos ante el podero britnico, los gobernantes nicaragenses buscaron el apoyo de Estados Unidos, confiados en la proclama de solidaridad continental frente a las monarquas europeas, anunciada por el Presidente Monroe en 1823. Desconocan, empero, que hacia mediados del Siglo XIX el gobierno norteamericano haba optado por una poltica exterior ms pragmtica, pues comparta con su antigua metrpoli no slo intereses econmicos, sino tambin la arrogante creencia en la superioridad de la raza anglo-sajona.

Por ello, cuando el cnsul estadounidense en Centroamrica remiti a sus superiores en Washington una detallada exposicin sobre los planes del cnsul britnico para apoderarse de la ruta canalera, el Presidente Polk se qued de brazos cruzados. En realidad, dicho mandatario se hallaba muy ocupado impulsando la expansin territorial de los propios Estados Unidos. Entre 1846 y 1848, entabl una cruenta guerra con Mxico hasta arrebatarle la mitad de su territorio, desde Texas hasta California.

Hasta entonces, los Estados Unidos volvieron los ojos al istmo centroamericano. Su inters creci en el contexto de la llamada "fiebre del oro": una migracin masiva hacia California, estimulada por la propaganda sobre el hallazgo de fabulosas minas de oro. En 1849, el nuevo presidente estadounidense, General Zacharias Taylor, envi a Ephraim G. Squier a Nicaragua en calidad de Ministro Plenipotenciario, con la misin de asegurar la apertura de la ruta interocenica al torrente de colonizadores en ruta hacia California.

Taylor advirti a Squier que se abstuviera de involucrar a su gobierno en controversias innecesarias con Gran Bretaa; pero al llegar a su destino el joven diplomtico pronto olvid sus instrucciones. Presentndose como un verdadero heraldo de la Doctrina Monroe, suscribi de inmediato un proyecto de tratado diplomtico cuyas clusulas comprometan al gobierno norteamericano a defender la soberana territorial de Nicaragua.

Agradecido, el Director Supremo Norberto Ramrez otorg a la American Atlantic and Pacific Ship Canal Company, presidida por el magnate Cornelius Vanderbilt, una generosa concesin que le aseguraba derechos exclusivos sobre la ruta canalera, as como el monopolio de la navegacin por vapor en los lagos y ros nicaragenses.

El Mtico Canal Interocenico

Ante los ojos de los gobernantes nicaragenses, el cumplimiento del destino geogrfico de Nicaragua pareca inminente. En los peridicos de la poca se aseguraba que la apertura del canal dara lugar a una revolucin en el comercio mundial que estimulara la agricultura y la explotacin de las riquezas del pas. Tocada por la mano de la industria y la tecnologa, la naturaleza salvaje se inclinara al servicio del

bienestar humano. Esta repentina metamorfosis ya se daba por un hecho en un editorial de El Correo del Istmo de Nicaragua: La abundancia y la prosperidad se apoderan de nosotros. Esta reducida faja, que no ha mucho se vea sencilla y sin arte, se presenta ya bordada ricamente con los diversos matices que le prestan la industria y el cultivo: nuestras chozas se convierten en palacios: nuestras ciudades levantan sus cabezas: estos lagos inservibles presentan ya un aspecto grandioso y animado: este pas en fin que poco ha se vea selvtico e inculto, llama ya la atencin del universo: el comercio le considera su centro, la ilustracin pone en l su asiento: la gloria, en fin, el contento, las delicias y la felicidad humana se brindan espontneamente a los dichosos habitantes de este paraso terrenal.

Muchos nicaragenses imaginaban que bastara asentarse cerca de la ruta providencial para disfrutar del torrente de riquezas que pronto inundara el pas. Gregorio Jurez, uno de los principales intelectuales de la poca, inst al gobierno a divulgar cul sera el trazado definitivo de la obra canalera, pues: Semejantes conocimientos puestos al alcance de todos, facilitarn a cada uno de los hijos del Estado, los medios de colocarse de una vez en el mejor lugar: y a semejanza de un planto bien arreglado que solo aguarda la lluvia, o el riego para crecer y fructificar, les veremos llenos de prosperidad tan luego como el torrente de riquezas, intelectuales y materiales, atraviese nuestro suelo fecundo en tesoros de todo gnero.

Las Voces de la Cordura

Sin embargo, a la par de esta retrica grandilocuente en torno al proyecto canalero, tambin se dejaban escuchar algunas voces de cordura. Por ejemplo, en una carta pblica se recrimin a los gobernantes que por vivir en eterna expectativa del gran canal Ocenico descuidaban tareas urgentes que podan realizarse con recursos propios del pas. Tal paradoja, observ este pragmtico ciudadano, confirmaba la sabidura del refrn popular: Siempre lo mejor ha sido enemigo de lo bueno.

El intelectual granadino Pedro Francisco de la Rocha tambin ridiculiz la mitificacin del proyecto canalero como solucin inmediata a los problemas del pas. El progreso argument - slo podra alcanzarse mediante una profunda reforma a los planes de educacin universitarios, pues a veinticinco aos de la independencia an se conservaban intactos aquellos heredados de la Colonia.

Como muestra de las graves consecuencias del obsoleto sistema educativo observ - todos los universitarios podan disertar sobre el proyecto del canal con una vocinglera fastuosa, como quien discute en alguna clase o acto pblico sobre un certamen teolgico o de derecho cannico, pero no haba un solo estudiante capaz de levantar un plan topogrfico de la ruta interocenica. La Realidad Geopoltica

El astuto empresario Vanderbilt no dispona de tiempo para los ensueos inspirados en el canal interocenico. Luego de algunos tropiezos en su bsqueda de fondos para canalizar el istmo, ech a un lado el costoso proyecto inicial y se asegur el monopolio del lucrativo negocio de transportar pasajeros entre California y Nueva York a travs del territorio nicaragense. Peor an, los voraces administradores de su compaa empezaron a evadir el pago de dividendos al gobierno de Nicaragua, alegando prdidas pese a un flujo mensual de mil pasajeros por la ruta.

Mientras tanto, Estados Unidos y Gran Bretaa acordaron zanjar sus diferencias. Centroamrica ya no era una zona prioritaria para los intereses britnicos, pues esta potencia ya tena suficientes problemas con su expansin en la India y la China. Adems, ambas naciones compartan una arrogante visin sobre la superioridad de la raza anglosajona, por lo que procuraron complementar sus intereses en vez de enfrentarlos.

En efecto, en su discurso de presentacin de credenciales como Ministro Plenipotenciario de Gran Bretaa en Washington, Sir Henry Bulwer hbilmente entreteji la justificacin ideolgica del colonialismo britnico the white mans burden- con la idea del Destino Manifiesto que santificaba el expansionismo continental de los Estados Unidos como una misin altruista: Nuestras naciones hablan la misma lengua: proceden de la misma raza, y parecen igualmente encargadas por la Providencia de la misma misin gloriosa de ilustrar el nombre anglosajn, extendiendo los mejores intereses de la civilizacin en las dos grandes divisiones del mundo.

El Presidente Taylor correspondi en los mismo trminos a los halagos britnicos, y el 19 de abril de 1850, los gobiernos de Estados Unidos y Gran Bretaa firmaron el Tratado Clayton-Bulwer. A primera vista, sus clusulas parecan beneficiosas, pues ambas potencias se comprometan a abstenerse de construir bases militares o establecer colonias en Centroamrica, y se constituan en garantes de la neutralidad de la ruta interocenica.

Sin embargo, una vez ratificado, el Ministro Plenipotenciario britnico aclar que el tratado no era retroactivo; por tanto, no implicaba la devolucin de territorios previamente "adquiridos" por Gran Bretaa, tales como Belice, Roatn y la Mosquitia nicaragense, lo que signific otro golpe para el inexperto gobierno nicaragense.

La poltica exterior expansionista de Estados Unidos cobr mayor vigor bajo el gobierno del Presidente Pierce, quien haba llegado al poder gracias al apoyo de una organizacin secreta surea denominada la Orden de la Estrella Solitaria. En su discurso de toma de posesin, el mandatario proclam: Mi administracin no ser dominada por ningn tmido pronstico sobre los males de la expansin. No debe en verdad disimularse que nuestra actitud como nacin, y nuestra posicin en el

globo, hacen la adquisicin de ciertas posesiones, que no estn dentro de nuestra jurisdiccin, eminentemente importante para nuestra proteccin, y acaso en lo futuro, esencial para la conservacin del comercio y la paz del mundo. El imaginario del Destino Manifiesto, que presentaba el expansionismo territorial de los Estados Unidos como un designio de la Providencia divina, se hallaba hondamente impregnado de una ideologa racista basada en la nocin de la superioridad anglosajona. Al margen de su condicin socioeconmica, la poblacin blanca estadounidense comparta la creencia de que corresponda a esta raza de la especie humana dominar o sustituir a sus congneres inferiores. Ello contribuy a crear un consenso a favor de la expulsin o exterminio de los indios americanos, e impregn la campaa militar contra Mxico. Tan slo los polticos nicaragenses parecan estar ciegos ante los signos de los tiempos. Pronto, sus disputas polticas abriran las puertas a la invasin de los filibusteros encabezados por William Walker. Fuente: Nicaragua: Identidad y Cultura Poltica (1821-1858), por Frances Kinloch Tijerino, Managua: Banco Central de Nicaragua, 1999.

La Guerra Civil: 1854-1856

El Tratado Byron Cole-Castelln y los Filibusteros

La guerra civil entre legitimistas y democrticos estall en mayo de 1854 y, el 4 de junio, se instal el gobierno Provisorio Democrtico que nombr presidente a Francisco Castelln. Los rebeldes desconocieron al gobierno Legitimista de Fruto Chamorro.

Esta guerra fratricida conmocion a Centroamrica. Durante los meses de junio y agosto, los gobiernos de Guatemala y de El Salvador intentaron lograr la paz entre los beligerantes. Sin embargo, fracasaron porque Fruto Chamorro, aferrado a su legitimidad, no admiti a Hermenegildo Zepeda como delegado del gobierno Provisorio en las negociaciones.

Al principio, los rebeldes acorralaron a los legitimistas en Granada; pero, cuando stos se recuperaron y tomaron ms fuerza, el gobierno Democrtico busc ayuda externa y, el 28 de diciembre, firm el Tratado Byron Cole-Castelln, por el que los filibusteros vinieron a Nicaragua. Segn el tratado, los extranjeros alistados en La Falange Democrtica reciban un sueldo, comida diaria y, si sobrevivan, una porcin de tierra, a cambio de ponerse a disposicin del gobierno Democrtico:

Tratado Byron Cole-Castelln

1.- Los hombres habrn de alistarse para todo el tiempo que dure la guerra, bajo el ttulo de Falange democrtica. Ellos nombrarn los oficiales que deben mandarlos, bajo las rdenes del General en Jefe del Ejrcito democrtico, a quien estarn enteramente subordinados; as como deben estar sujetos a todo lo de organizacin y a las leyes penales de la ordenanza vigente en los delitos o faltas de disciplina.

2.- Reconocern, respetarn y obedecern como Director o Presidente de Nicaragua al que actualmente existe con el carcter de provisorio o el que se establezca en lo sucesivo, sea cual fuere la persona que ejerza este destino, con tal que no sea de la oligarqua granadina, contra la cual luchan los pueblos.

La venida de los filibusteros tena un antecedente legal desde que, en 1851, el Poder Legislativo determin:

Autorizar al Ejecutivo para que, si fuese necesario solicite la proteccin armada de cualquiera de los Gobiernos de Centroamrica o de otro extrao amigo del de Nicaragua y facultarlo para introducir tropas al Estado, tropas auxiliares, y agregar a las filas a los ciudadanos norteamericanos que quieran prestar sus servicios; ofrecindoles terrenos baldos en el Estado (Decreto del 26-8-1851 firmado por Alfaro).

Los filibusteros llegaron al inicio de 1855. De nuevo el gobierno salvadoreo intent la pacificacin y envi como intermediario al padre Alcaine. Pero, al igual que lo hiciera Fruto Chamorro, su sucesor Jos Mara Estrada se aferr a la consigna Primero la muerte que ceder al principio de legalidad y no admiti discusin.

El ingreso de los filibusteros arreci la lucha en Nicaragua. Destacamos dos momentos: la toma del Mesn de Rivas y la de Granada. A los pocos das de la fracasada negociacin de Alcaine, se increment la lucha y, el 29 de junio de 1855, se combati arduamente en el Mesn de Rivas, destacando la heroicidad del maestro Emmanuel Mongalo y del zapatero Felipe Nery Fajardo. Ambos quemaron el Mesn, donde combatan varios filibusteros. Mongalo renunci a la recompensa por considerar que era un servicio a la patria. Hoy es reconocido como hroe nacional.

El 13 de octubre, Walker tom Granada. Hubo Misa Solemne y el padre Vijil, en el sermn, pidi la paz. Walker se reuni con las autoridades y personas ms influyentes en la Casa Municipal y les ofreci un entendimiento.

Sermn del Padre Vijil

Walker Sera el Enviado de la Providencia para curar heridas y reconciliar la familia nicaragense que otros dividieron, porque ser el instrumento de la paz, lograr el fin de hostilidades tan crueles, es merecer el aprecio de esta tierra afligida por la peor de las desgracias: la guerra civil. Y entonces, cuando brille un nuevo sol, no sobre campos de muerte sino sobre tierras cultivadas, ni sobre ciudades en disputa sino en el mejor acuerdo, sosteniendo relaciones provechosas, el comercio extendido en la Repblica, y el libre trnsito sin trabas, entonces podremos decir del General Walker que se present a nuestras playas en son de guerra, pero que al llegar a nosotros, movido de

mejores impulsos, sinti la necesidad de cumplir nobles aspiraciones como elemento de civilizacin ante el caos de la guerra, trocndose de modo providencial en defensor de la tranquilidad, mediador en la disputa de los partidos, respetando la vida de los vencidos, la propiedad, la religin, la familia, como Iris de Concordia, ngel Tutelar de la Paz y Estrella del Norte de las aspiraciones de un pueblo atribulado.

El Tratado Walker-Corral: 23-10-1855

La toma de Granada aument el poder real y moral de Walker entre los democrticos. A continuacin, quiso realizar su sueo presidencialista, y procedi a eliminar los obstculos que se lo impedan. Necesitaba anular al ejrcito granadino. Walker presion al General en Jefe de las fuerzas legitimistas a firmar un tratado mediante el cual obtuvo un asombroso triunfo: el ejrcito de stos prcticamente qued anulado; su gobierno desapareci, y se firm la paz. El Tratado Walker-Corral desmantel los dos gobiernos y cre uno nuevo y nico: el Provisorio de la Repblica, con Patricio Rivas de presidente. Adems, Walker qued como General en Jefe del ejrcito de la Repblica.

Tratado Walker-Corral

Los Generales William Walker celebrar el tratado siguiente:

Ponciano

Corral

han

convenido

en

1.- De hoy en adelante quedan suspendidas las hostilidades, y habr paz y amistad entre las fuerzas beligerantes de uno y otro ejrcito.

2.- Se nombra Presidente Provisorio de la Repblica de Nicaragua al seor don Patricio Rivas, por el trmino de catorce meses

10.- Se dar orden por el seor General Walker a las fuerzas que atacan a Managua, que se retiren a Len, reducindolas a ciento cincuenta hombres; y cuando lo hayan cumplido, ofrece el General Corral reducir las fuerzas de Managua al preciso nmero de cien hombres al mando del General Martnez; y las de Masaya al nmero de cincuenta hombres

12.- Los Gobiernos que han existido en Nicaragua durante la guerra cesarn en el acto en que cada uno de los Generales les notifique este tratado

Artculos Adicionales

1.- Veinte y cuatro horas despus de la llegada del Presidente Provisorio de la Repblica a esta ciudad, entrar a ella el ejrcito que manda el General Corral en Masaya, y unido con el que manda el seor

General Walker con el Presidente y ambos Generales pasarn al templo a dar gracias al Seor de los ejrcitos de la terminacin de la guerra.

El seor General Walker ser reconocido como General en Jefe del Ejrcito de la Repblica, y nombrado por el Gobierno por un decreto. El seor General Corral entregar el mando, armamento y municiones, a menos que el Gobierno disponga lo contrario.

Reacciones al Tratado Walker-Corral

A pesar del triunfo de Walker, este tratado fue el principio del fin de los filibusteros en Nicaragua. El primero que reaccion fue el ex presidente legitimista quien, el 25 de octubre, llam a los centroamericanos:

Invitacin de Estrada a intervenir en Nicaragua

Persuadido de que mientras el filibustero William Walker tenga el mando en Jefe de las fuerzas de la Repblica, estarn seriamente comprometidas la independencia, soberana y libertad de Nicaragua y de todo Centro Amrica Declaro: Que al emitir el acuerdo en virtud del cual el Sr. General en Jefe don Ponciano Corral ajust con el expresado Walker el convenio de 23 del corriente ced nicamente al imperio de las circunstancias, sin tener libre voluntad para ello; y, en consecuencia, protestocontra las dichas dos piezas, reservndome todos los derechos que me corresponden como Representante solidario de la Nacin Y desde ahora interpelo al podero y auxilio de los dems gobiernos de Centro Amrica, para que sin ms invitacin puedan intervenir en los negocios de esta Repblica, obrando a mano armada como en causa propia hasta la desaparicin de todo poder extrao y el restablecimiento de la Potestad legtima .

Jos Mara Estrada sali al exilio, de donde regres en junio de 1856. Tambin Ponciano Corral reconoci su imprudencia y quiso remediarla, pidiendo ayuda a los militares hondureos Xatruch y Guardiola. Sus notas fueron interceptadas por las fuerzas de Walker y ste lo acus de haber conspirado con los enemigos del Estado para destruir al presente Gobierno de Nicaragua. Fue enjuiciado, declarado traidor y condenado a muerte. Walker explic en su libro La Guerra de Nicaragua por qu no lo perdon:

haba jurado solemnemente, hincado de rodillas y sobre los Santos Evangelios, cumplir y hacer cumplir el tratado del 23 de octubre y era responsable ante el mundo y especialmente para con los americanos de Nicaragua, as como ante el trono del Altsimo, de la fiel observancia de su juramento.

Hacia la ruptura de Patricio Rivas con Walker

Walker, el 6 de junio de 1856, a travs del filibustero cubano Goicoura, propuso a Jerez que le cedieran la presidencia. Cuando Jerez contest que "La ley i la conveniencia pblica se oponen esa Presidencia", Goicoura le respondi: "Walker ser el Presidente de Nicaragua, i as como en todas las Repblicas hispanoamericanas, una espada es la que debe mandar aqu". Jerez contest: "Ni veinte mil espadas, slo la opinin pblica".

El da 8, Goicoura reuni a "varios ciudadanos notables" e insisti en lo mismo; al da siguiente, se lo plante al ministro Salinas, expresndole que era cosa "del mismo Walker". Salinas tambin se opuso: "Nosotros hemos sostenido de buena fe que ese hombre no ha querido usurpar el poder ni dominar el pas, i yo interpelo a U. como cubano para que juzgue si nosotros pudiramos apetecer una dominacin extica". Y, como Goicoura le dijera que a este pas slo Walker y los americanos lo podan hacer feliz, contest: "Yo no comprendo que pueda haber felicidad por la fuerza, contra la ley i contra la opinin pblica, i el medio que U. propone conducir al pas i Uds. mismos la confusin, i la historia slo podr calificar Walker como imbcil". Ese mismo da, Walker visit a Patricio Rivas "para persuadirle que deba ceder el mando". Como se opuso, el filibustero "intim al Presidente presencia del ministro Jerez, que al da siguiente deba abdicarle el mando, lo tomara por la fuerza".

El da 10, don Patricio, presionado, anunci elecciones directas. El 11, Walker abandon Len, quedando la plaza con 200 americanos al mando de Natzmer, quien, al da siguiente, pensaba tomar prisioneros al presidente y a los ministros Jerez, Salinas y a otros. Advertidos de las pretensiones del militar, huyeron a Chinandega.

Conatos de Unidad Nacional

Durante el exilio chinandegano, el presidente Rivas anul el decreto electoral del 10 de junio. Y el 17, en Cojutepeque, Gregorio Jurez, delegado de su gobierno, firm dos tratados de amistad y ayuda mutua con el gobierno salvadoreo de Dueas. Este logro luego fue decisivo para la entrada del ejrcito salvadoreo en la guerra contra Walker. Adems, el 14 de junio, Jerez y Rivas escribieron al ex presidente Jos Mara Estrada, invitndolo a la unin de los Legitimistas y los Democrticos:

Carta a Estrada

Nuestro apreciado seor: Es ya indudable para este Gobierno que Walker abriga tendencias contra los intereses de Nicaragua y an de todo Centro Amrica. Es fuera de propsito el que nos ocupemos de calificar las causas que antes hayan inducido al error de sostener lo contrario: debemos slo contraernos al grande objeto de la salvacin de la patria, y por ello prescindir de toda cuestin pequea, de toda disensin de familia. Tal es la resolucin en que nosotros nos hallamos La cuestin del Gobierno de Nicaragua, Usted ve que es necesario cortarla: de nuestra parte, convencidos de ser un crimen toda idea de partido en estas circunstancias, slo apetecemos que ella se resuelva por una mira

de utilidad general, y consultando, si es posible, el voto de aliados sin demorar por eso la inmediata combinacin de todas fuerzas para el mejor xito de las operaciones.

los las

Estrada recibi la carta con alegra, pero no se logr la unin porque el ex presidente consideraba que la legitimidad estaba slo en su partido y en su ejrcito. En la contestacin, les propuso la unidad en torno al Partido Conservador Legitimista, donde seran muy bien recibidos y considerados en el ejrcito bajo su mando.

La Guerra Nacional
Tres gobiernos

El General en Jefe William Walker destituy al Presidente Patricio Rivas, acusndolo de promover la anarqua y unirse a los enemigos centroamericanos. A continuacin, en virtud de las facultades conferidas por el Supremo Gobierno, y considerando el deber sagrado de salvar la Patria de sus enemigos exteriores e interiores, nombr Presidente a Fermn Ferrer el 20 de junio de 1856.

Este decreto dividi a los democrticos. Unos siguieron a Rivas; otros, a Ferrer. Rivas no acept su destitucin y declar la guerra al gobierno Ferrer-Walker. Estando el ex presidente Estrada en el exilio, los militares legitimistas lo proclamaron nico gobernante. Meses despus, el 29 de junio, asumi el cargo, instal su gobierno en Somotillo y llam a la unin antifilibustera:

Proclama de Estrada, 29 de junio

Nicaragenses: El Gobierno Legtimo que desapareci de hecho el 25 de octubre ltimo, vuelve hoy, apoyado por los Estados, a trabajar con vosotros en la grande obra de arrojar a los aventureros que oprimen al pas Levantaos: No ms rencillas de partido; no ms discordias fratricidas... Unos slo haya entre nosotros un color poltico, una sola voz: Unin y fraternidad entre los hijos del pas: guerra slo a los filibusteros....

Desde esta fecha, Nicaragua Ferrer, Rivas y Estrada.

tuvo

tres

gobiernos

simultneos:

el

de

Alerta centroamericana

A pesar de los intentos de paz, Centroamrica slo se alarm cuando Walker ocup la Jefatura militar del gobierno Provisorio, nacido del Tratado Corral-Walker. El presidente Mora de Costa Rica rechaz al nuevo gobierno, por considerarlo un instrumento del expansionismo filibustero y, en noviembre de 1855, alert al pueblo a preparar sus armas. En febrero, le declar la guerra y, el 1 de marzo, llam a sus compatriotas a luchar por Nicaragua, e invit a los partidos beligerantes a unirse contra los invasores:

Proclama de Mora, 1 de marzo

A las armas!... Marchemos a Nicaragua a destruir esa falange impa que la ha reducido a la ms oprobiosa esclavitudVamos a decirles: Hermanos de Nicaragua, levantaos; aniquilad a vuestros opresores; aqu venimos a pelear por vuestra libertad, por vuestra patria; unin, nicaragenses, unin; inmolad para siempre vuestros enconos; no ms partidos, no ms discordias fratricidas; paz, justicia y libertad para todos; guerra slo a los filibusteros.

Todos los leales hijos de Guatemala, El Salvador y Honduras marchan sobre esa horda de bandidos Dios nos dar la victoria, y con ella la paz, la concordia, la libertad y la unin de la gran familia centroamericana.

La resistencia de Estrada, Mora y de los gobiernos centroamericanos, cuyos ejrcitos marchaban a Nicaragua, enfureci a Walker, quien les declar enemistad eterna:

Proclama de Walker a los Centroamericanos

Llamada a Nicaragua por el partido democrtico de la Repblica, la fuerza americana se ha esforzado en sostener los principios en cuyo favor se emprendiera la Revolucin de 1854. Para conciliar en un todo la paz general, dispuestos estbamos a sepultar en el olvido las disensiones anteriores y a procurar que ambos partidos quedasen amalgamados, y no formasen ms que uno. Con tal objeto, desde el tratado de octubre ltimo, hemos contenido a nuestros antiguos amigos los democrticos, intentando reconciliarlos con los afectos al Gobierno de Estrada. Mas nuestras proposiciones amistosas... fueron tratadas con desprecio y el nico pretexto de semejante conducta es la presencia de fuerzas americanas en Nicaragua. El partido Legitimista de Nicaragua ha rechazado nuestros esfuerzos conciliatorios; ha sostenido comunicaciones con los dems serviles de los otros Estados; y ha procurado debilitar el actual Gobierno Provisional, dando ayuda y bros a los amigos exteriores de Nicaragua (y) no queda a los americanos de Nicaragua ms arbitrio que declarar enemistad eterna al partido servil y a los Gobiernos serviles de la Amrica Central

En mayo, Guatemala declar la guerra al gobierno Provisorio y a Walker.

Proclama de Carrera
Guatemaltecos: Bien conocidos son los sucesos ocurridos en Nicaragua desde que en Octubre del ao pasado unos pocos extranjeros se apoderaron en aquella Repblica de la autoridad

Soldados: No os llaman hoy al campo de batalla nuestras funestas y lamentables discordias intestinas; os llaman el honor y el inters nacional. Vais a defender la causa de nuestra Religin y de nuestra raza... Entretanto, os recomiendo la ms estrecha unin con vuestros hermanos del Salvador, Honduras y Costa Rica, para llevar a cabo la obra comn de lanzar del pas a los que, sin derecho alguno, han venido a mezclarse en nuestras disensiones y a amenazarnos con la ms oprobiada servidumbre.

Hacia la Guerra Nacional

Cuando el gobierno de Patricio Rivas declar la guerra al filibusterismo, el gobierno salvadoreo de Dueas lo apoy por el compromiso adquirido en los tratados de Cojutepeque. Luego entr Honduras. Desde entonces, al unsono, los centroamericanos lucharon por su nacionalidad. Sin embargo, Nicaragua segua desunida. Los gobiernos de Estrada y Rivas, al combatirse, beneficiaban a Walker.

La presidencia de Walker

Ferrer autoriz la candidatura presidencial de Walker. Y se cumplieron las pretensiones filibusteras, denunciadas por Marcoleta: Sus intenciones eran las de unirse a una de las partes beligerantes en Nicaragua, vencer de este modo la otra, y, sobreponindose despus a las dos, formar un nuevo Gobierno. Walker confes ms tarde que su Falange no vino para ser guardia pretoriana ni jenzaros del Gobierno Democrtico. Las elecciones celebradas los das 22, 23 y 24 de julio, fueron anticonstitucionales y fraudulentas, segn el siguiente cuadro: Art. 130 y 131 de la Cn. de 1838 Testimonio del corresponsal del NYT Art. 130.- Para ser Director se requiere: "Ustedes sin duda han visto el 1.- Naturaleza en la Repblica, resultado de las elecciones publicadas debiendo los originarios de los por El Nicaragense en algunas dems Estados tener cinco aos poblaciones le dan a Walker ms votos de vecindario. que el cudruple de los habitantes, 3.- Haber sido siete ciudadano. contando a todos los hombres, mujeres,

Art. 31.- No podrn obtener el nios y bestias. empleo de Director los jefes militares, de Teniente Coronel inclusive arriba,en actual servicio

La Guerra Nacional
La presidencia de Walker incentiv la unidad. A pesar de alguna resistencia, se superaron los obstculos y, el 12 de septiembre de 1856, los legitimistas y los democrticos partidarios de Patricio Rivas firmaron el Pacto Providencial.

Pacto Providencial

Deseando poner trmino a las diferencias interiores hemos celebrado el siguiente CONVENIO:

1.- El seor Presidente Provisorio, don Patricio Rivas, continuar con el mando Supremo de la Repblica, hasta que le suceda la persona llamada constitucionalmente.

4.- Toms Martnez queda ampliamente autorizado e investido de las facultades del Gobierno para conservar y aumentar la fuerza que crea conveniente para obrar contra Walker...

La guerra se transform en GUERRA NACIONAL de NICARAGUA y de LA NACIN CENTROAMERICANA: Todos contra Walker.

El Pacto Providencial suprimi los gobiernos Legitimista y Provisorio e instaur un nico gobierno Provisional Nacional frente al gobierno de Walker.

La Batalla de San Jacinto:

Apenas firmada la paz, los nicaragenses triunfaron sobre los filibusteros en la ms gloriosa hazaa nacional: LA BATALLA DE SAN JACINTO. Esta gesta se ha convertido en la FIESTA NACIONAL por excelencia, junto con la de la INDEPENDENCIA. Ambos momentos histricos los conmemoramos en LAS FIESTAS PATRIAS, los das 14 y 15 de septiembre.

Anlisis Tctico de la Batalla (Por Francisco Barbosa, Teniente Coronel del Ejrcito de Nicaragua)

Filibusteros en Nicaragua Segn Walker, para finales de 1856, su ejrcito llegaba a 2,000 hombres. En Granada tenan su Cuartel General, el Primer Batalln de Rifleros y un almacn de intendencia. Las dems unidades de combate estaban ubicadas as: el Segundo Batalln de Rifleros, comandado por McDonald, en Tipitapa; un Batalln de Ingeniera Ligera en Masaya; una Compaa de Rifleros en Managua; y dos compaas en Ro San Juan. Tenan rifles Sharps, Mini y Misissippi, revlveres Colt y artillera ligera: morteros, caones y obuses.
Tropas de Estrada

En julio de 1856, el coronel Fernando Chamorro confi una columna de cien hombres al coronel Jos Dolores Estrada con la misin de dirigirse a los llanos de Ostcal, cerca de Tipitapa, para impedir el robo de ganado y el abastecimiento de alimentos de las tropas filibusteras de Managua, Tipitapa y Granada. En las instrucciones a Estrada, se enfatizaba evitar enfrenamientos con las fuerzas de Walker a no ser que les cortaran la retirada. Los nicaragenses, el 9 de agosto, llegaron a la hacienda San Jacinto, al nordeste de Tipitapa. El 1 de septiembre, al capturar un yanqui, se enteraron de que tropas filibusteras se preparaban para atacar a las nacionales en esos llanos. Entonces, Estrada, con sus oficiales y tropas, decidi enfrentar a los filibusteros y organizar la defensa, considerando las caractersticas del lugar, la cantidad de tropas, el armamento y las municiones existentes.

Estrada solicit refuerzos al mando del Ejrcito del Septentrin, los que llegaron el 11 de septiembre. Era una compaa de 66 indios flecheros matagalpinos. Luego, prepar el terreno para resistir un ataque de fuerzas mayores, principalmente en la direccin sur de la casa, y organiz sus 160 hombres en tres compaas, con las cuales planific la organizacin de dos cercos defensivos: uno interno, alrededor de la casa; otro externo, en la lnea de los corrales de piedra y madera. Antecedentes de la batalla El mando filibustero de Tipitapa saba que, el 1 de septiembre, tropas nicaragenses haban capturado un yanqui y que, adems, ocupaban la Casahacienda; por ello, el coronel McDonald y el capitn Jarvis, con 40 filibusteros, decidieron atacarlos; pero en las cercanas de la Casahacienda encontraron una frrea resistencia que, despus de dos horas, los oblig a retirarse. Murieron seis filibusteros, incluyendo a Jarvis; capturaron 14 rifles, 4 espadas y 15 bestias. De los nacionales, el oficial Carlos Alegra result herido y el cabo Justo Rocha, muerto.

McDonald inform al Cuartel General sobre la situacin de sus tropas y la necesidad de un ataque mayor. Walker, entonces, conform una columna, incluyendo voluntarios de Granada y Masaya, la que lleg a Tipitapa el 13 de septiembre. Aqu se integr el coronel Byron Cole, quien asumi el mando con Marshall y ONeal. Planificaron el ataque y se dirigieron hacia San Jacinto. Ataque filibustero y desarrollo de las acciones

Las tropas de Byron Cole, el 14 de septiembre, al amanecer, llegaron a San Jacinto, dividindose en tres columnas: la primera, mandada por el teniente Robert Milligan, atac el flanco izquierdo del corral de madera; la segunda, por el mayor ONeal, avanz por el frente; y la tercera, del capitn Watkins, en direccin del flanco derecho, donde se una el corral de madera con el cerco de piedra.

Estrada, informado del avance filibustero, orden no abrir fuego hasta que el enemigo estuviera cerca de las fortificaciones. Su puesto de mando estaba en el centro de la hacienda y distribuy las tropas as: en el flanco derecho, las de los tenientes Alejandro Eva, Miguel Vlez y Adn Sols; en el centro, la compaa del capitn Francisco Sacasa; y, en el flanco izquierdo, al oficial Ignacio Jarqun, apoyado por los oficiales Salvador Bolaos y Venancio Zaragoza.

Byron Cole mand atacar y las tres columnas, simultneamente, atacaron con rifles y revlveres, siendo rechazadas por los nicaragenses, a pesar de la desventaja ante la superioridad del armamento contrario. Los nacionales tenan rifles de chispa y escasa municin; los filibusteros, revlveres y fusiles de repeticin.

Despus de las primeras horas, recrudecieron los combates, imponindose la lucha cuerpo a cuerpo. Los extranjeros rompieron la defensa del flanco izquierdo y Estrada reforz esta posicin con los oficiales Vlez, Eva y Sols. La lucha era violenta y, a falta de municiones, algunos siguieron el ejemplo de Andrs Castro, quien derrib a un filibustero de una pedrada. La situacin segua crtica para los nacionales. Los filibusteros, a las 10 de la maana, al romper el cerco defensivo, iniciaron un reagrupamiento para concentrar sus esfuerzos en esa direccin.

Entonces, Estrada envi al capitn Liberato Cisne, al teniente Jos Ciero y al subteniente Juan Fonseca con sus escuadras a atacarlos por la retaguardia y los filibusteros huyeron hacia la hacienda San Idelfonso. El capitn Bartolo Sandoval, el teniente Miguel Vlez, -en bestias-, y soldados a pie los persiguieron. En esta heroica accin, el sargento Francisco Gmez muri de fatiga. Este esfuerzo dio su fruto, pues consiguieron matar a Byron Cole y asegurar la victoria.

Resultados

Estrada, en el Parte Oficial, reflej los resultados de esta batalla. Hubo 10 muertos y 7 heridos nicaragenses. De los filibusteros, 27 muertos y, adems, capturaron 20 bestias, 25 pistolas, 32 rifles Sharp, 47 paradas, chamarras y sombreros.

Esta Batalla influy enormemente en los patriotas nicaragenses y centroamericanos. Muchos de sus gloriosos combatientes continuaron luchando hasta la expulsin de Walker. El coronel Estrada, por sus

relevantes mritos, especialmente por las acciones de San Jacinto, fue ascendido, el 25 de junio de 1857, a General de Brigada.

Para Estrada, la Batalla de San Jacinto fue una accin ms en el cumplimiento de su deber ciudadano, luchando contra el expansionismo filibustero esclavista en Centroamrica.

La Guerra Nacional II
De San Jacinto a la derrota de Walker

La unin de los partidos nicaragenses, en el Acuerdo del 12 de septiembre, y el empuje de los ejrcitos centroamericanos fueron decisivos para la victoria final contra el filibusterismo. La Batalla de San Jacinto signific un aliciente para los nacionales y un enorme desaliento para la Falange, la que, en adelante, se sinti ms presionada hasta su derrota definitiva.

Recordamos tres acontecimientos de esta etapa: la quema de Granada, la toma de los vapores en el Ro San Juan y el control de los ejrcitos aliados.

La quema de Granada

En noviembre de 1856, Henningsen tom el mando filibustero en Granada. Presionada en todas partes, la Falange deba concentrar sus fuerzas, porque, da a da, se debilitaba. A la presin militar se aada la terrible peste, que tantos estragos caus en los combatientes.

Henningsen, cuando abandon Granada, veng su resistencia y, obedeciendo a Walker, orden su destruccin:

Orden de Henningsen a sus soldados

Nuestro Jefe el Excelentsimo seor Presidente, Mr. William Walker, nos ha confiado el encargo de destruir esta ciudad, centro principal de nuestros enemigos. Ella, por sus muchos delitos para con nosotros, ha perdido el derecho de existir, y debe ser arrasada hasta sus cimientos. Id a hacerlo saber a sus moradores para que la desocupen este mismo da, permitindoles sacar nicamente lo que puedan llevar en sus manos. Todo lo dems es vuestro. A los que no quisieran obedecer buenamente esta orden, los haris salir a la fuerza.

Consumada su quema, Henningsen envi este lacnico parte a su Jefe:

Parte de Henningsen sobre el fin de Granada

Seor: En la tarde del 22 de noviembre de 1856 tom posesin del mando de la ciudad y fuerzas de Granada. Sus rdenes fueron destruir Granada y evacuar la ciudad con todos los almacenes, artillera, enfermos, soldados y familias americanas y nativas. Su orden ha sido obedecida. GRANADA HA DEJADO DE EXISTIR.

Llama la atencin que Walker justificara tal barbarie, en el captulo X de La Guerra de Nicaragua. Asegura que lo escrito en el cartel AQU FUE GRANADA fue un acto de justicia. Sin embargo, fue una accin fra y premeditada, cobarde y vengativa de un hombre dolido porque se le hizo resistencia. Trat de golpear a los legitimistas en su smbolo ms vivo: LA CIUDAD DE GRANADA y quiso dejar atizado el rencor entre ambos bandos nicaragenses. As lo demuestra, en el documento siguiente:

El Incendio de Granada: un acto justiciero

Eran cerca de las dos de la madrugada del 14(diciembre, 1856) cuando todo estuvo a bordo del vapor. Al salir, el general Henningsen fij en una lanza un cartel que deca: AQU FUE GRANADA, palabras bien calculadas para atizar las pasiones de partido, no extinguidas an en los antiguos legitimistas y demcratas. En tanto que uno de los partidos se lamentaba y gema por la prdida de su querida ciudad capital, el otro no poda contener sus sentimientos de triunfo y alborozo.

... En cuanto a la justicia de ese acto, pocos podrn discutirla; porque los habitantes de aquella ciudad deban vidas y haciendas a los americanos que estaban al servicio de Nicaragua y, sin embargo, se unieron a los enemigos que batallaban por expulsar de Centro Amrica a sus protectores. Sirvieron a los enemigos de Nicaragua del modo ms criminal, espiando a los americanos que defendieron sus intereses e informando de todos sus movimientos a los aliados.

Conforme a las leyes de la guerra, la ciudad haba perdido el derecho de existir, y la conveniencia de destruirla era tan evidente como la justicia de la medida. Esta destruccin envalenton a los leoneses, amigos de los americanos, a la vez que fue para los legitimistas un golpe del que no se han repuesto nunca. El cario de los antiguos chamorristas por Granada era grande y peculiar. Amaban a su principal ciudad como a una mujer; al cabo de los aos todava asoman las lgrimas a sus ojos cuando hablan de la prdida de su querida Granada. Y razn tenan de sentir tanto cario por la ciudad, porque sta les suministraba los recursos que les permitan mantenerse en el poder y dominar las pasiones exaltadas, como decan ellos, de los demcratas leoneses. La destruccin de Granada fue, por tanto, un gran paso hacia la destruccin del partido legitimista, y as consiguieron los

americanos de Nicaragua poner fuera de combate a su enemigo ms acrrimo y tenaz...

Bloqueo del San Juan

Otro acontecimiento destacable fue la victoria del ejrcito costarricense cuando control el ro San Juan y el lago Cocibolca, ayudados por Vanderbilt y los ingleses. El 1 de noviembre de 1856, Juan Rafael Mora declar el bloqueo al puerto de San Juan para cortar la ayuda a la Falange y amenaz con apresar los barcos que navegaban por el ro. Esto dio su resultado pues, poco despus, el 3 de enero, el ejrcito tico, en San Carlos, anunciaba su triunfo en la proclama de Joaqun Mora:

Proclama del General Jos Joaqun Mora

Centroamericanos: El venero, que daba vida a la siempre renaciente hidra del filibusterismo, est cortado. Todos los vapores de que se serva el bandido Walker, y los puertos militares del ro San Juan, estn en mi poder, y bajo la custodia de los soldados costarricenses. No temis ya que nuevas hordas de asesinos vengan a turbar vuestra tranquilidad por este lado.

Slo restan a Walker unos pocos hombres abatidos ya por vuestras armas, y que privados de sus vapores, ni pueden hacer los rpidos movimientos que tanto les han favorecido, ni an siquiera huir cuando los ejrcitos aliados caigan sobre ellos.

Defensores de la santa causa de Centro Amrica! Yo os invito a seguir la noble senda que habis empezado con tanta gloria a recorrer; no resuene en vuestros corazones otra voz que la de patria; otro deseo que el de exterminar a nuestros feroces enemigos... Que jams la fatal discordia venga a empaar nuestros triunfos ni a poner en riesgo nuestra santa y noble empresa. Las fuerzas de El Salvador, Nicaragua y Guatemala deben caer como un torrente sobre nuestros ya inermes enemigos.

Este acontecimiento arrincon an ms a la Falange, porque se le obstruy la principal arteria de abastecimiento. Tal hecho no pas desapercibido a los leoneses quienes, llenos de jbilo, el 10 de enero, en una circular, agradecieron la toma de los vapores de Walker y el control del ro y del gran lago:

Circular de los leoneses a los costarricenses

A los Costarricenses: El pueblo leons os da un abrazo expresivo de eterna gratitud por los heroicos esfuerzos que habis hecho por salvar a Nicaragua y a todo Centro Amrica de las manos del vandalismo del peor de los tiranos, William Walker En vuestras manos ha puesto visiblemente

la Providencia la espada que ha de escarmentar a ese dragn infernal; lo venceris; lo haris salir confundido del suelo de la Patria, predicando que Centro Amrica no es un pueblo inculto como ha dicho

Nosotros os felicitamos, nos felicitamos a nosotros mismos por el triunfo brillante de vuestras armas en la reconquista del Lago y del ro San Juan, con prdidas tan inmensas de parte de los enemigos

El ejrcito aliado y su Jefatura

Los militares aliados contra Walker vieron la necesidad de unificar sus tropas, para que cada una no actuara por su propia cuenta. Y, a peticin del general Caas, en enero de 1857, firmaron el Acuerdo de Nandaime, donde nombraron General en Jefe del ejrcito aliado al hondureo Florencio Xatruch.

Cuando la noticia lleg a Len, el gobierno de Nicaragua envi una Nota, precisando que el nombramiento de Xatruch no abarcaba a los ejrcitos nacionales de las repblicas aliadas, e insistiendo en que su mandato era interino. Luego los generales centroamericanos lo sustituyeron por el general Mora.

ltimos momentos
A lo largo de 1857, los ejrcitos de Nicaragua y de los aliados ejercieron una fuerte presin sobre la Falange, la que, muy desalentada, se aisl en la zona de Rivas. Una circular de Mora, de diciembre de 1856, ofreciendo el perdn y la repatriacin, haba producido efectos positivos, pues muchos desertaron e invitaron a sus compaeros a desertar. No obstante, la gran mayora de la Falange permaneci fiel a Walker y, tambin, algunos nicaragenses, porque en l cifraban el progreso de Nicaragua.

La captura de un barco con refuerzos filibusteros de California, la toma de San Jorge, los ataques constantes a la ciudad de Rivas, la ocupacin del puerto de San Juan del Sur, fueron acciones con las que los centroamericanos iban ganando la partida al ejrcito de Walker.

Fin de la Guerra Nacional

Como todo, la Guerra Nacional lleg a su fin. Con la causa perdida, Walker contact con el Capitn Davis, a travs de Henningsen, y, solucionadas algunas dificultades, Walker y Davis, el 1 de mayo, en Rivas, firmaron un convenio, que daba suficientes garantas al filibustero para retirase de Nicaragua sin peligrar su vida. Firmado el convenio, Walker capitul. LA GUERRA NACIONAL HABA ACABADO. La PATRIA CENTROAMERICANA haba triunfado.

Convenio entre Walker y Davis

1.- El General Walker, con 16 oficiales de su estado mayor, marcharn de Rivas, con sus espadas, pistolas, caballos y su equipaje personal, bajo la garanta del Capitn Davis, de la marina de los Estados Unidos, sin que sean molestados por el enemigo y sindoles permitido embarcarse a bordo del buque de guerra de los Estados Unidos Santa Mara, en el puerto de San Juan del Sur, obligndose el Capitn Davis a trasportarlos seguramente en el Santa Mara a Panam.

2.- Los oficiales del ejrcito del General Walker, marcharn de Rivas con sus espadas, bajo la garanta y proteccin del Capitn Davis, que se obliga a trasportarlos seguramente a Panam, bajo el cargo de un oficial de los Estados Unidos.

3.- Los soldados, oficiales subalternos, ciudadanos y empleados de los departamentos, heridos y sanos rendirn sus armas al Capitn Davis o a uno de sus oficiales

4.- El Capitn Davis obtendr garanta y con ella garantiza a todos los hijos de Nicaragua o de la Amrica Central ahora en Rivas, y entregados a la proteccin del Capitn Davis, se les permite vivir en Nicaragua y que sern protegidos en sus vidas y en sus propiedades.

No obstante la capitulacin, Walker pens regresar a Nicaragua, segn las palabras dirigidas a sus compaeros, con las que concluye La Guerra de Nicaragua:

Tened nimo, no os descorazonis ni perdis la paciencia; porque es seguro que a la postre triunfarn nuestros trabajos y esfuerzos. No tenemos donde escoger: el honor y el deber nos mandan seguir adelante por el camino que emprendimos, y no podemos desor la orden. Por los huesos de los muertos que yacen en Masaya, Rivas y Granada, yo os suplico que no abandonis nunca la causa de Nicaragua. Que vuestro primer pensamiento al abrir los ojos por la maana y el ltimo al cerrarlos por la noche sea el de conseguir los medios para volver a la tierra de donde nos trajeron injustamente. Y con slo que seamos fieles a nosotros mismos, an es tiempo de que todo termine bien.

Volvi, pero fue capturado, sentenciado y muerto en Honduras, y acab definitivamente la aventura filibustera.

Accin de gracias

Al acabar felizmente la guerra, en esta sociedad cristiana, no poda faltar la accin de gracias a Dios con Misa Solemne y Te Deum, y, el 6 de mayo, as lo decret el presidente:

El Presidente provisorio de la Repblica de Nicaragua a sus habitantes: Debiendo tributar al Ser Supremo el homenaje de nuestro humilde reconocimiento, por los triunfos adquiridos contra la horda filibustera que amagaba arrebatarnos nuestra independencia y libertad; ha tenido a bien decretar y DECRETA:

Art. 1.- Se celebrar en la Iglesia Catedral el domingo 10 del corriente, una misa solemne, con TE DEUM, en accin de gracias al Todo Poderoso por los triunfos que se han adquirido a favor de la patria. La misa se cantar por la primera dignidad eclesistica, y asistirn a ella todas las corporaciones y las autoridades civiles, militares y de hacienda.

Art. 2.- En las dems iglesias parroquiales, esta funcin tendr lugar el da festivo inmediato a la recepcin de este decreto, por los respectivos Seores Curas.

A las fiestas religiosas precedieron y siguieron vtores, cohetes, retoque de campanas y toda la alegra que siempre ha caracterizado al pueblo de Nicaragua y Centroamrica.

Reflexiones sobre la Guerra Nacional

La Guerra Nacional produjo un sentimiento de unidad en las lites gobernantes y los intelectuales nicaragenses, provocando, adems, la reflexin sobre el sentido de nacin en un contexto internacional muy difcil, pues la hegemona de los Estados Unidos y otras potencias estaba lejos de opacarse.

El sentimiento nacional estaba todava muy fragmentado, y predominaban, an despus de la guerra, las lealtades locales y partidistas. La tarea de los intelectuales fue, pues, hacer trascender a las masas el sentimiento nacional, sacando lecciones de la invasin filibustera y de la unidad centroamericana.

En su discurso del 8 de noviembre de 1857, ante la Asamblea Constituyente, los intelectuales Gregorio Jurez y Rosalo Corts dijeron que era necesario olvidar las causas de la guerra y enfatizar la unidad y el herosmo de la Guerra Nacional:

La historia de los tres aos que acabamos de atravesar, debera para siempre sepultarse en el olvido, con todas nuestras locuras, torpezas y desvaros, si ella no envolviese la gloriosa campaa nacional que dio a los ejrcitos aliados de todos los Estados de Centro Amrica, la ocasin ms propia, para hacer que el lustre de sus armas reflejase esplendente por todos los ngulos de la tierra Consrvese slo, de esos tres aos, tanto honor, tanta generosidad en lo que ha cabido su parte a Nicaragua; brrese todo lo dems, cuyo nombre y clasificacin ignoramos; y

procedamos a hablar de la poca presente, que data del 24 de junio del corriente ao. (4)

Adems, en 1858, el intelectual y poltico Gregorio Jurez public una serie de reflexiones sobre el nuevo contexto internacional en el que era evidente el dominio de los Estados Unidos, advirtiendo la necesidad de desarrollar una poltica exterior acorde con el principio de la balanza del poder a nivel mundial. Pero, sobre todo, seal la necesidad de fomentar el nacionalismo, pues en 1858 Nicaragua segua siendo una comunidad nacional muy fragmentada.

En 1912, una nueva ocupacin militar norteamericana de Nicaragua hizo que el intelectual nicaragense ms importante de la pocaRubn Daro rememorara en La Nacin de Buenos Aires, las acciones blicas de la guerra contra los filibusteros y la derrota de William Walker. En esta seccin, recogemos el pensamiento de estos patriotas cuya vigencia es universal.

Las Reflexiones de Gregorio Jurez

Durante la ocupacin filibustera, los gobernantes e intelectuales nicaragenses sintieron en carne propia las consecuencias del racismo profundamente arraigado en la ideologa del Destino Manifiesto. Esta ideologa no era exclusiva de esclavistas sureos como William Walker, sino que agreda la dignidad de los miembros de la lite criolla de Nicaragua hasta en los crculos oficiales en la capital de los Estados Unidos.

Los temores de los gobernantes nicaragenses se vean agravados por artculos publicados en peridicos europeos y norteamericanos pronosticando que Estados Unidos pronto absorbera los territorios de Mxico, Centro Amrica y Nueva Granada. Este proceso era inevitable - se aseguraba debido a la "natural decadencia" de los pueblos hispanoamericanos.

Muchos se dejaran convencer. Por ejemplo, el Presidente de Colombia, Mariano Ospina Rodrguez, propuso oficialmente en 1857 la anexin pacfica de su patria a los Estados Unidos. Puesto que la expansin norteamericana era inexorable - razon - era preferible que Colombia fuese absorbida por esa potencia de una manera incruenta - sobre todo, considerando que dicha transicin traera estabilidad y seguridad a la clase propietaria.(5)

Ejemplo contrario es el intelectual nicaragense Gregorio Jurez, quien se preocup por analizar las causas del expansionismo norteamericano para contrarrestar su arrollador avance, publicando sus reflexiones sobre el tema en una serie de editoriales de El Nacional.

Modalidades del expansionismo norteamericano

Gregorio Jurez observ que el expansionismo norteamericano se desarrollaba bajo dos modalidades: por medio de las irrupciones ilegales de los llamados filibusteros y mediante una poltica oficial sistemtica.

Las primeras - explic - eran, en esencia, empresas llevadas a cabo por aventureros en busca de riquezas materiales, aunque por sus resultados deban ser consideradas como parte integrante del sistema poltico de los Estados Unidos. Adems, distraan la atencin de los gobiernos amenazados, y les hacan perder de vista la segunda modalidad, ms grave y poderosa, que socavaba poco a poco los cimientos mismos de las naciones hispanoamericanas.

Era preciso, por tanto, determinar qu condiciones domsticas favorecan dicho proceso de absorcin, y cules podan ser los medios ms eficaces para contrarrestarlo. Jurez destac dos: la ausencia de un espritu nacional y de una poltica exterior coherente. Su remedio: difundir el sentimiento nacional y encontrar una frmula para conjugar los intereses de los pequeos y dbiles Estados hispanoamericanos con los de la "fuerte e imponente" repblica del norte.

A fin de conservar su independencia, los Estados hispanoamericanos deban cobijarse bajo la poltica de la "balanza del poder" que rega las relaciones entre los gobernantes del Viejo Continente. Nicaragua sugera Jurez - podra lograr este objetivo suscribiendo tratados especiales con diversas potencias europeas, para convertirse en pas anfitrin de inmigrantes de distintas nacionalidades. Los colonos portadores de cultura y tecnologa - seran recibidos bajo condiciones de la "ms perfecta igualdad", para garantizar el equilibrio de la influencia de sus respectivas metrpolis. En opinin de Jurez, el Tratado Clayton-Bulwer era un fruto de la poltica de la "balanza del poder": los compromisos asumidos por Estados Unidos ante Inglaterra en ese documento haban impedido que Walker convirtiera a Nicaragua en un Estado ms de la Unin americana. Como corolario de sus reflexiones, el intelectual nicaragense propuso una "mxima" de derecho internacional:

"Las naciones son respetadas consideradas por lo que tienen que dar, por lo que pueden quitar las otras. Si dan todo lo que tienen, ninguna consideracin deben esperar."(6)

Mi pas - razonaba Jurez - tiene mucho que ofrecer: la ruta interocenica y tierras para inmigrantes extranjeros. Estos preciosos recursos nunca ms deberan ser enajenados a concesionarios privados. Tan slo aquellos Estados que aceptasen asumir el compromiso de garantizar la independencia de Nicaragua, podran obtener para sus sbditos el derecho a transitar por su territorio o adquirir propiedades agrcolas.

La admiracin que Jurez profesaba por los Estados Unidos como modelo del

progreso decimonnico, pugnaba con su temor ante la posibilidad de que nuevos paladines del Destino Manifiesto sojuzgaran o exterminaran a los pueblos amerindios. Su concepto de "civilizacin", prestado del mundo industrializado, no poda obviar la viva experiencia de la ocupacin
filibustera.

Liberalismo y nacionalidad

Cmo resolver esta contradiccin? En opinin de Jurez, ello sera posible si

Hispanoamrica adoptaba las instituciones polticas liberales que impulsaban el admirable desarrollo de Estados Unidos. Imitar a la pujante potencia continental - sugera Jurez - era la mejor garanta para contrarrestar la difusin de la ideologa del Destino Manifiesto:

"Para enfrentarnos semejante propaganda es necesario que nuestros conciudadanos no tengan nada que temer de nuestras instituciones; ni que envidiar en la ajena lo que abunde en nuestra propia casa; porque sin la garanta de nuestros preciosos derechos, habrn de correrse peligros de varios jeneros, cuyo resultado inevitable ser el desaparecimiento de nuestras pequeas nacionalidades y el aniquilamiento de nuestra noble y jenerosa raza, bajo el torbellino ignominioso de vejaciones, ultrajes i humillaciones imposible de describir".(7)

El desarrollo de un espritu nacional en Nicaragua exiga que los ciudadanos se compenetraran de un sentimiento de amor y de adhesin por las instituciones fundamentales de la Repblica, de manera que se empearan en conservarlas. Era preciso, pues:

"... adornar de encantos la madre patria para hacerla amable a todos sus hijos de modo que no puedan sobrevivir su prdida, porque perdindola, se pierden la seguridad, la libertad, i la propiedad, al mismo tiempo que todos nuestros recuerdos, todos nuestros amores, todas nuestras esperanzas."(8)

Fragilidad del sentido de nacin

En la cita anterior de los escritos de Gregorio Jurez encontramos uno de los principales ejes de todo discurso nacionalista: la metfora del parentesco que representa a la nacin como el hogar ancestral. Esta imagen remite a los individuos a un remoto pasado colectivo, a la vez que proyecta la existencia de su comunidad poltica hacia un futuro ilimitado en el tiempo.

Sin embargo, en la Nicaragua de 1858, el espritu patritico no haba calado tan hondo como para ocultar las diferencias entre los distintos estratos sociales. Prueba de ello era una carta remitida por un exsoldado para ser publicada en El Nacional, en la que denunciaba a los comerciantes que haban conservado sus riquezas, besando humildes la mano

de los filibusteros, y an despus de la guerra seguan explotando a los "nobles mrtires de la patria", al especular con los bonos librados por el gobierno para pagar sus salarios.

Gregorio Jurez atac duramente a quienes exigan del Estado una retribucin econmica por haber contribuido, bien con sus fortunas o con su sangre, a defender a la patria de los filibusteros. Una vez pasada la euforia de las Fiestas Patrias, la realidad se encargaba de exponer la fragilidad del espritu nacional en la Nicaragua de 1858, al extremo de hacerle dudar sobre la credibilidad que mereca el Artculo primero de la recin juramentada Constitucin:

"Se ha dicho con razn que las costumbres andan con mas lentitud que las leyes, sino es en los casos en que la ley sanciona las costumbres estatuidas por el tiempo. cuntos aos es necesario que transcurran para que Nicaragua sea una Repblica i que los nicaragenses sean ciudadanos republicanos!"(9)

Las Reflexiones de Rubn Daro

La guerra contra Walker y los filibusteros se convirti en un motivo histrico fundamental para pensar la nacionalidad, amenazada por las intervenciones militares de los Estados Unidos. La ocupacin de 1912, hizo que el intelectual nicaragense ms importante de la pocaRubn Darorememorara en La Nacin de Buenos Aires, las acciones blicas de la guerra contra los filibusteros y la derrota de William Walker. Segn Daro, era sta una de las pginas ms brillantes de la historia de las cinco repblicas centroamericanas.

Los Manes de William Walker

Rubn Daro

Cuando el yanqui William Walker llev a Nicaragua sus rifleros de ojos azules, se hallaban los Estados Unidos harto preocupados con sus asuntos de esclavistas y antiesclavistas, y el futuro imperialismo estaba en ciernes. Si no, ha tiempo que Nicaragua que digo! Las cinco repblicas de la Amrica Central seran una estrella o parte de una estrella del pabelln norteamericano. Los manes de William Walker deben estar hoy regocijados. Era aquel filibustero culto y valiente, y de ideas dominadoras y largas vistas tirnicas, segn puede verse en sus memorias, ya en el original ingls, muy raro, ya en la traduccin castellana de Fabio Carnevallini, tambin difcil de encontrar. En tiempo de Walker era el trnsito por Nicaragua de aventureros que iban a California con la fiebre de oro. Y con unos vaporcitos en el Gran Lago, o lago de Granada, comenz la base de su fortuna el abuelo Vanderbilt tronco de tanto archimillonario que hoy lleva su nombre. William Walker era ambicioso; mas el conquistador nrdico no lleg solamente por su propio esfuerzo, sino que fue llamado y apoyado por uno de los partidos en que se divida el pas. Luego habran de arrepentirse los que creyeron apoyarse en las

armas del extranjero peligroso. Walker se comi el mandado, como suele decirse. Se impuso por el terror, con sus bien pertrechadas gentes. Sembr el espanto en Granada. Sus tiradores cazaban nicaragenses como quien caza venados o conejos. Fusil notables, incendi arras. Y an he alcanzado a or cantar viejas coplas populares: La pobre doa Sabina un gran chasco le pas, que por andar tras los yanques el diablo se la llev. No se deca yanquis, sino yanques. Por all vienen los yanques con cotona colorada, Gritando hurra!, hurra!, hurra!, En Granada ya no hay nada. Y lleg Walker a imperar en Granada y tuvo partidarios nicaragenses y hasta algn cura le celebr en un sermn, con citas bblicas y todo en la parroquia. Pero el resto de Centroamrica acudi en ayuda de Nicaragua, y con apoyo de todos, y muy especialmente de Costa Rica, concluy la guerra nacional echando fuera al intruso. El bucanero volvi a las andadas. Desembarc en Honduras. Fue tomado prisionero en Trujillo, y, para evitar nuevas invasiones, se le fusil. Y la defensa contra el famoso yanqui ha quedado como una de las pginas ms brillantes de la historia de las cinco repblicas centroamericanas.(10)

LOS TREINTA AOS CONSERVADORES

El partido democrtico de Len perdi la confianza de gran parte de la poblacin, a causa del error cometido al contratar a los filibusteros. En consecuencia, entre 1858 y 1893, los lderes conservadores de Granada gobernaron con relativa estabilidad. stos fueron: Toms Martnez (18581863 y 1863-1867); Fernando Guzmn (1867-1871); Vicente Cuadra (18711875); Pedro Joaqun Chamorro Alfaro (1875-1879); Joaqun Zavala (18791883); Adn Crdenas (1883-1887); Evaristo Carazo (1887-1889); Roberto Sacasa (1889-1893).

La paz permiti organizar el Estado, aumentar las exportaciones agrcolas, modernizar los medios de comunicacin y crear importantes instituciones culturales.

En 1858 se promulg una nueva Constitucin que limit la participacin poltica al interior de un reducido grupo de terratenientes y comerciantes. La Iglesia Catlica recobr su influencia y se prohibi el culto pblico de otras religiones. Se procur fortalecer el ejrcito, la polica y el sistema judicial para asegurar el orden.

Las fronteras con Costa Rica fueron negociadas, con saldo de prdida de territorio para Nicaragua, mediante acuerdos diplomticos. En 1858 se firm el Tratado Caas-Jerez, por el cual el gobierno nicaragense acept la anexin del Partido de Nicoya a Costa Rica. A su vez, este pas

reconoci la soberana de Nicaragua sobre el ro San Juan.

Asimismo, en 1860 Gran Bretaa reconoci la soberana del Estado de Nicaragua sobre la costa oriental de su territorio, mediante el Tratado Zeledn-Wyke. A cambio, el gobierno nicaragense se comprometi a respetar el derecho de las comunidades indgenas a gobernarse de acuerdo a sus propias leyes bajo un jefe miskito, dentro de una zona denominada Reserva Mosquitia.

En la dcada de 1870, se inici la construccin del ferrocarril y del telgrafo. Adems, se cre el sistema de educacin pblica, gratuito y obligatorio. En 1882 se inaugur la Biblioteca Nacional, donde estudi Rubn Daro, y se publicaron los primeros texto oficiales de Historia de Nicaragua, escritos por Toms Ayn y Jos Dolores Gmez. Se abrieron teatros municipales en las principales ciudades, y se fundaron varios peridicos y revistas culturales.

Desafortunadamente, muchas autoridades de esta poca crean que las tradiciones populares e indgenas eran un obstculo para alcanzar el progreso y difundir los valores culturales europeos, con los cuales se identificaban. Adems, imponan a los indgenas diversas formas de trabajo forzoso para el desarrollo de los cultivos de exportacin como el caf, y el tendido de las lneas del telgrafo y el ferrocarril. Estos abusos provocaron una violenta rebelin de parte de la Comunidad Indgena de Matagalpa en 1881.

LA REVOLUCIN LIBERAL
En 1893 el Partido Conservador se dividi, lo que permiti a los liberales tomar el poder bajo el liderazgo del general Jos Santos Zelaya, quien ocup la presidencia de la repblica hasta 1909. Los diecisiete aos de gobierno zelayista se conocen en la historia de Nicaragua como el perodo de la Revolucin Liberal.

Los liberales promulgaron una nueva Constitucin Poltica inspirada en la ideologa positivista. En sta, se consignaron muchos principios democrticos modernos, como el derecho de todos los varones nicaragenses mayores de 18 aos a votar para elegir a sus autoridades. Sin embargo, en la prctica, Zelaya impuso un gobierno autoritario y poco democrtico.

En 1894, Zelaya decidi someter la Reserva Mosquita bajo la autoridad directa del Estado nicaragense. Envi tropas a Bluefields y disolvi el gobierno miskito del Jefe William Henry Clarence. Inspirado en las ideas nacionalistas de su poca, Zelaya intent imponer la cultura hispanoamericana en la Mosquitia, prohibiendo hablar miskito o ingls en las escuelas. Estas disposiciones provocaron mucho resentimiento entre la poblacin de la costa Caribe.

Por otra parte, los liberales procuraron eliminar la influencia de la Iglesia Catlica en la sociedad pues, de acuerdo a la ideologa positivista, la religin y las tradiciones constituan un obstculo para el progreso.

El gobierno liberal impuls la educacin primaria laica y la capacitacin profesional de los maestros en mtodos pedaggicos modernos. Adems, fortaleci las instituciones estatales encargadas de velar por la salud pblica, promoviendo la vacunacin contra la viruela, as como hbitos de higiene ambiental para controlar las epidemias.

Otro objetivo importante del gobierno del presidente Zelaya fue la modernizacin de las vas de comunicacin y de los servicios pblicos en los centros urbanos. En 1902, se concluyeron las obras del ferrocarril del Pacfico y se inici el proyecto de construir otra va frrea entre puerto Rama y Punta Mico, en la costa Caribe. Se introdujo el alumbrado elctrico en la capital, as como acueductos y tranvas en las principales ciudades. Se crearon nuevas fbricas y se promovi la capacitacin de los obreros.

La poltica exterior del presidente Zelaya estuvo dirigida a promover la reorganizacin de la Federacin Centroamericana. Sin embargo, esta meta lo llev a entrometerse en los asuntos internos de otros Estados del istmo, y provoc conflictos armados con los pases vecinos. Adems, Zelaya utiliz la fuerza militar para reprimir a sus opositores internos, tanto conservadores como liberales disidentes, en vez de procurar un consenso nacional.

Cada de Zelaya
Cuando Zelaya advierte que los Estados Unidos no estarn ya ms interesados en un canal por Nicaragua al haberse decidido por Panam, intenta negociar una concesin canalera con otras potencias extranjeras y busca contactos con Alemania y el Japn. Su cada del poder que se produce en el ao 1909, y la subsiguiente ocupacin de Nicaragua por la Marina de Guerra yanki, es provocada en parte por semejante intento; y porque su hostilidad contra Estados Unidos, toma a Zelaya bajo los fuegos de la tambin recin inaugurada doctrina de la Dollar diplomacy, que convierte al Departamento de Estado en agente de los banqueros y financieros, para operaciones de prstamos e hipotecas que requieren de gobiernos dciles en el rea del Caribe; y cuando no, los marines pasan a ser la polica de esos mismos banqueros, y a vigilar tambin que no se perturbe la paz de los enclaves bananeros. Para entonces ya los pases centroamericanos pertenecen a la United Fruit Co. y a Boccaro Brothers & Co., que deponen presidentes, compran diputados y derogan y emiten leyes, encienden guerras. Son las banana republics. A finales de 1909, los conservadores, con la franca ayuda del Departamento de Estado, se levantan en armas contra Zelaya en la Costa Atlntica del pas, una regin selvtica y aislada y de enorme extensin, propicia para revueltas, su ejrcito insurgente est financiado por The Rosario and Light Mines Co., empresa minera yanqui de la familia Buchanan establecida en el pas y a la que Zelaya reclamaba impuestos no pagados. El general Estrada fue rudamente franco, demasiado franco, cuando

concluy diciendo que admita que la revolucin que l haba encabezado contra Zelaya haba recibido la ayuda financiera de ciertas compaas norteamericanas, establecidas en la costa atlntica de Nicaragua. Dijo que tales compaas contribuyeron a la revolucin de Bluefields con un milln de dlares, y la casa de Joseph W. Beers con unos doscientos mil y la de Samuel Weil con cerca de ciento cincuenta mil dlares. Dos norteamericanos enrolados como mercenarios en las filas conservadoras son fusilados por el gobierno, lo cual sirve de pretexto y ocasin al Secretario de Estado, Mr. Philander C. Knox -abogado de The Rosario & Light Mines Co., y consejero legal de la familia Buchanan- para desconocer al rgimen de Zelaya por medio de una nota diplomtica que al llegar a manos de Zelaya el 9 de diciembre de 1909, provoc su renuncia a la Presidencia, veinticuatro horas despus, ya que en el juego de relacin de poder de Estados Unidos en el Caribe, una comunicacin semejante equivala a una destitucin; pasando el cargo a manos del Dr. Jos Madriz, quien no puede sostenerse pues los barcos de guerra yanquis patrullan las costas nicaragenses, llevan armas a los alzados y detienen el avance de las fuerzas gubernamentales, declarando "zonas neutrales" los territorios en poder de stos, y protegiendo a los rebeldes para que colecten impuestos de aduana. Los generales conservadores entran a Managua y forman de acuerdo con Estados Unidos, un gobierno cuya cabeza sera poco tiempo despus el contador jefe de la Rosario & Light Mines Co., Adolfo Daz.

Los onerosos pacto Dawson

Mr. Knox, enva pronto a uno de los abogados de su firma, Mr. Dawson, a imponer al gobierno conservador una serie de condiciones que se conocen como "Los Pactos Dawson", contratacin de prstamos para "salvar las finanzas del pas", exclusivamente con banqueros norteamericanos; ninguna clase de concesiones (lo cual incluye claro est los derechos canaleros) a otras potencias, y los dictados de cmo deber organizarse el nuevo rgimen. Nicaragua pasa a ser de inmediato, y como se le conoca en los crculos financieros internacionales, la Brown Brothers Republic, pues aquella compaa junto con J. & W. Sehgman, U. S. Morgage Trust Company y otras ms, se dividieron como en el Evangelio, las vestiduras del pas: tomaron en prenda sus ferrocarriles, las entradas de aduanas, se posesionaron de los bancos, de las minas, y en el ao de 1912, como "el contador jefe" iba a ser derrocado por uno de sus antiguos aliados, presto a su solicitud desembarc la Marina de Guerra y bombarde la ciudad de Masaya; los marines entraron en combato y capturaron al jefe rebelde, a quien internaron en la Zona del Canal de Panam como recluso; surgira entonces como hroe nacional el General Benjamn Zeledn, "el indio Zeledn" que no se rindi a los ocupantes; sera perseguido y asesinado y su cadver paseado a la vista pblica sobre el lomo de un caballo.

Tratado Chamorro-Bryan
Desde esa fecha, las fuerzas de ocupacin norteamericanas permaneceran en posesin del pas, amparando con sus bayonetas a los gobiernos conservadores que se suceden hasta 1928 entre primos y parientes, firman documentos que continan entregando la nacin a los intereses extranjeros, adquiriendo deudas usureras y dando ms bienes y recursos en prenda; el punto culminante fue alcanzado en 1914, cuando el General Emiliano Chamorro, embajador de Adolfo Daz en Washington, firma con el

Secretario de Estado, Mr. Jennis Bryan, un tratado que permito al gobierno de los Estados Unidos la construccin del canal interocenico, con ejercicio de soberana sobre las reas necesarias de territorio y con facultad de construir bases navales en el Golfo de Fonseca y en las Islas de Maz: Artculo 1. El Gobierno de Nicaragua concede al Gobierno de los Estados Unidos, a perpetuidad, libre de todo impuesto y otra carga pblica, los derechos exclusivos de propiedad que sean necesarios y convenientes para la construccin de un canal interocenico por la va del ro San Juan y el Gran Lago de Nicaragua, o por cualquier otra ruta sobre territorio nicaragense; los detalles de las condiciones bajo las cuales dicho canal ser construido, manejado y conservado, sern convenidas por los dos gobiernos en cualquier tiempo en el que el Gobierno de los Estados Unidos notifique al Gobierno de Nicaragua su deseo o intencin de construir dicho canal. Art. 2. Con el objeto de que el Gobierno de los Estados Unidos pueda proteger el canal de Panam y los derechos de propiedad que el artculo anterior concede al Gobierno de los Estados Unidos, as como para que el Gobierno de los Estados Unidos pueda tomar cualquiera medida necesaria conducente al fin que en sta se propone, el Gobierno de Nicaragua arrienda, por la presente, a los Estados Unidos, y por un trmino de noventa y nueve aos, las islas del mar Caribe Great Corn y Little Corn; y el Gobierno de Nicaragua concede adems al Gobierno de los Estados Unidos, por un perodo igual de noventa y nueve aos, el derecho de establecer, operar y conservar una base naval en aquel lugar del territorio de Nicaragua, lindando con el Golfo de Fonseca, que elija el Gobierno de los Estados Unidos. El Gobierno de los Estados Unidos gozar de la opcin de renovar, por un perodo posterior de noventa y nueve aos, los anteriores arrendamientos y concesiones a la expiracin de sus respectivos plazos; quedando expresamente convenido que el territorio que por el presente se arrienda y la base naval que pueda mantenerse de acuerdo con la concesin ya mencionada, quedarn sujetos exclusivamente a las leyes y autoridad soberana de los Estados Unidos durante el plazo de tal arrendamiento y concesin o de cualquier renovacin o renovaciones de los mismos. Art. 3. Teniendo en cuenta las estipulaciones anteriores y el fin que persigue esta convencin, y con el propsito de reducir la deuda actual de Nicaragua, el Gobierno de los Estados Unidos pagar en la fecha del canje de las ratificaciones de esta convencin, en beneficio de la Repblica de Nicaragua, la cantidad de tres millones de dlares de los Estados Unidos, en moneda de oro, del peso y ley actuales, que se depositarn a la orden del Gobierno de Nicaragua en el banco o bancos, o corporaciones bancarias que el Gobierno de los Estados Unidos determine, fondos que sern aplicados por Nicaragua, del modo que resuelvan las dos altas partes contratantes: todos estos pagos se harn por rdenes giradas por el ministerio de Hacienda de Nicaragua y con la aprobacin del secretario de Estado de los Estados Unidos o de la persona que ste seale. Art. 4. Esta Convencin ser ratificada por las dos altas partes contratantes de acuerdo con sus respectivas leyes, y las ratificaciones de la misma se canjearn en Washington, tan pronto como sea posible. En testimonio de lo cual los respectivos plenipotenciarios han firmado el presente tratado y fijado en l sus sellos. Hecho en Washington, por duplicado, en ingls y en espaol, el da cinco de agosto del ao de mil novecientos catorce. William Jennings Bryan Emiliano Chamorro. Texto completo del contrato de venta de la soberana Nicaragua, por lo

cual se pagaron, los EEUU, a los gobernantes tres millones de dlares que de inmediato se entregaron a los mismos banqueros para consolidar a las viejas deudas, todo en una operacin de tan vergonzosa tristeza que el mismo Senado norteamericano se neg durante varios aos a ratificarla. Por este tratado Estados Unidos no obtena tanto una concesin para construir un canal, sino al contrario, para que nadie ms lo construyera, pues teniendo el de Panam concluido ese mismo ao no estaban interesados en una nueva empresa que demandaba muchos millones de dlares. All estaban Daz y Chamorro para garantizar esa exclusividad y la Marina de Guerra, para garantizarlos a ellos. En 1923, uno de los presidentes de la familia muere repentinamente, y el cargo pasa a don Bartolom Martnez, el primero de los presidentes conservadores que no perteneca por parentesco a la oligarqua y por tanto, tena cierta posibilidad de actuar independientemente, redimi muchas de las deudas con los banqueros yanquis, rescat las acciones del Banco Nacional que pas a ser propiedad del Estado; y busc una alianza con los liberales para oponerse a la oligarqua conservadora granadina en las siguientes elecciones que se celebraran en 1925, despus de las cuales los Estados Unidos haban anunciado que retiraran del pas las fuerzas de ocupacin, pues una vez garantizada la opcin del canal a travs del Tratado Chamorro-Bryan su permanencia no se haca ya tan necesaria.

La Guerra Constitucionalista
La coalicin dirigida por el Presidente Martnez, sale triunfante de las elecciones y gana la Presidencia Carlos Solrzano, conservador; y la Vice-Presidencia el Dr. Juan Bautista Sacasa, de la oligarqua liberal leonesa. Ha sido derrotado el General Emiliano Chamorro, a quien los norteamericanos ya haban dado un perodo presidencial como premio por la firma del tratado canalero; caudillo de muchas artimaas y de vivas ambiciones personales. Chamorro no queda conforme con esta derrota y sobre todo cuando cree disfrutar siempre del favor del Departamento de Estado. Los Estados Unidos, no obstante, haban aprobado la eleccin de Solrzano, un seor sin luces, cuyo terror de gobernar sin la presencia de los marinos lo llev a suplicar que no se fueran del pas. Pero stos se van de todas maneras en agosto de 1925, slo para regresar pocos meses despus. Chamorro derroc en octubre de 1925 a Solrzano y en enero de 1926 se hizo proclamar Presidente de la Repblica por el Congreso Nacional. Sus clculos con respecto a la bendicin yanqui que deba de recibir de inmediato para sostenerse en el poder, quedan sin embargo entrampados a causa de un error tcnico; aos antes Estados Unidos haba hecho firmar a los pases centroamericanos un "Tratado de Paz y Amistad", que el gobierno yanqui suscriba en una de sus clusulas ms importantes: no poda reconocerse diplomticamente entre las partes contratantes, a gobiernos surgidos de golpes de estado. Los liberales reclaman que de acuerdo con la Constitucin, la Presidencia corresponde al Vice-Presidente Sacasa y para amparar esta demanda provocan en la Costa Atlntica un primer levantamiento, rpidamente copado por barcos de guerra norteamericanos en mayo de 1926. Como resultaba demasiado evidente para el Departamento de Estado reconocer de inmediato a su fiel y viejo servidor Chamorro, pasando por encima del "Tratado de Paz y Amistad", los Estados Unidos llevan hasta aguas del puerto de Corinto en el Pacfico un barco de guerra, The Denver, y hacen subir a representantes de los dos partidos para unas plticas de paz celebradas en octubre de 1926, que fracasan. Los yanquis, para apaciguar los nimos, obligan entonces a Chamorro a dejar la Presidencia y en su

lugar imponen a otro viejo amigo, "el contador-jefe" Adolfo Daz. Los liberales haban hecho un nuevo desembarco en el Atlntico en agosto del mismo ao, con ayuda y armamentos proporcionados por el gobierno de Mxico, en disputa entonces con los Estados Unidos; Sacasa instala un gobierno liberal en Puerto Cabezas en diciembre, y el Ministro de Guerra de su Gabinete, el General Jos Mara Moncada, inicia las operaciones de avance del ejrcito revolucionario hacia el Pacfico, comenzando as "la guerra constitucionalista". La ayuda mexicana a los insurgentes, sirve de pretexto al gobierno yanqui para justificar su apoyo a Adolfo Daz, y para movilizar de inmediato numerosos barcos de guerra a Nicaragua y preparar nutridos desembarcos destinados a obstaculizar la marcha del "ejrcito constitucionalista" que comanda Moncada. Para entonces ha culminado ya el proceso de la revolucin mexicana iniciado en 1911; como resultado, se haba puesto en marcha una reforma agraria y los gobiernos posteriores a la revolucin defendan una poltica nacionalista que inclua el clamor por la nacionalizacin de los recursos naturales; el petrleo mexicano de la Costa del Golfo, en Veracruz y Tamaulipas, estaba en poder de poderosos consorcios yanquis. (Aos despus, el General Lzaro Crdenas recuperara para Mxico esos yacimientos). En Washington, el Secretario de Estado Frank B. Kellog, acusara a "los bolcheviques mexicanos" de fomentar el desorden y la intranquilidad, en un pas de "gobiernos ejemplares" como Nicaragua. La situacin militar se deteriora rpidamente para el gobierno de Daz, y la Marina de Guerra sabe que aqul no puede sostenerse sin su providencial ayuda, que no tardan en darle otra vez las "victoriosas" columnas de marines. Desembarcan primero en el Atlntico en diciembre de 1926, donde rodean y aslan, dentro de sus famosas operaciones de declaracin de "zonas neutrales" a Sacasa y sus ministros, siendo gran parte del armamento y municiones lanzadas al agua; y en enero de 1927, ocupan la Costa del Pacfico, posesionndose de los puertos, la va frrea y las principales ciudades; el 9 de enero, participan con sus aviones en la batalla de Chinandega, arrasando en llamas la dudad.

El pacto del Espino Negro

Pero el "Ejrcito Constitucionalista" marcha ya por las selvas, desde Laguna de Perlas, por las montaas de Las Segovias y los llanos de Chontales y Boaco hada el Pacifico y pese a la presencia de los marines, sus avances lo llevan en el mes de abril de 1927, a estar en posicin de atacar muy pronto la capital. El Presidente Coolidge, interesado personalmente en evitar la cada del Contador-Jefe Adolfo Daz, pide a su amigo personal, el Sr. Henry Stimson, que viaje a Nicaragua para que all, con plenos poderes arregle la situacin a cualquier precio. Mr. Stimson llega a Nicaragua a fines de abril y el 4 de mayo se entrevista con el General Moncada en la Villa de Tipitapa, a pocos kilmetros de la capital; se ha impuesto una tregua y las fuerzas liberales ocupan Boaco, que cierra el dominio sobre ms de la mitad del pas. En aquella pltica, Stimson slo deja a Moncada dos alternativas: firmar un armisticio que permitira a Daz continuar en la Presidencia hasta las siguientes elecciones de 1928, elecciones que se celebraran con garanta de la vigilancia de los marinos, quienes por supuesto seguiran en el pas; o por el contrario, hacer frente a las fuerzas de ocupacin que de inmediato entraran en guerra con los rebeldes para desarmarlos. Moncada, eligi la primera alternativa. Mr. Stimson refiere en sus memorias sobre

esta misin en Nicaragua, que aquel General insurrecto le pareci un hombre de gran atractivo y no comn talento, lo cual no significara otra cosa que Moncada era un hombre viable para ser Presidente.Esas seales no pasaran desapercibidas para Moncada, quien de regreso en Boaco reuni a su consejo de generales y les recomend aceptar la rendicin. Mientras tanto, se hara una alegre reparticin de puestos pblicos entre los jefes guerreros liberales, y a cada uno se dejara en posesin de las mulas y caballos de su columna, remunerndoles tambin con diez dlares por cada da peleado. Excepto para Moncada, el precio de la rendicin no era elevado, pero todos aceptaron, por medio de un telegrama que se transmiti al Comando Militar norteamericano el 8 de mayo.

La lucha de Sandino
Todos, menos uno. Y aqu comienza la historia del General Augusto Csar Sandino. Los caudillos que slo defienden los intereses de dominio de su clase, o que disputan en las guerras civiles el disfrute de beneficios personales, el acceso al poder para hacer negocios, comprar tierras, traficar con los impuestos; su sumisin incondicional a los dictados de la dominacin extranjera y a la voluntad omnmoda de los consorcios y banqueros; la simple envoltura retrica de sus demandas patriticas y reivindicaciones nacionalistas o constitucionales, que en el fondo no esconden otra cosa que la ambicin, y tras de todo lo cual se compromete la vida de miles de campesinos que nunca alcanzan a saber por qu pelean o mueren: esas son las figuras centroamericanas que componen los terribles murales de lo que por mucho tiempo se llam las guerras bananeras. Adolfo Daz, Emiliano Chamorro, Jos Mara Moncada; gracias a ellos, Nicaragua apareci a los ojos del mundo como un protectorado norteamericano durante un cuarto de siglo y continu siendo, aunque sin tropas de ocupacin, protectorado norteamericano despus. Pero sera un muchacho abstemio, tmido y de pequea estatura, que haba salido de un pueblecito nicaragense situado en una meseta cubierta de arbustos de caf en las estribaciones de la cordillera andina, en descenso hacia el Litoral Pacfico; que haba andado por plantaciones de banano e ingenios de azcar en la costa norte de Honduras y Guatemala, y por los centros petroleros de Mxico, el que convirtindose en caudillo militar de esa guerra, contradira aquellos esquemas entreguistas; trabajando como pen, como tornero mecnico, como cuadrillero de limpieza urbana, como artesano, como obrero agrcola, haba llegado por fin a Mxico junto con otros muchos jvenes latinoamericanos que iban en busca de mejor fortuna, y en el ao-1926, precisamente aquel en que los marines volveran a desembarcar en su pas para intervenir a favor de los conservadores en la guerra civil, estaba sentado en algn lugar pblico de la bulliciosa ciudad que era el Tampico del petrleo, de las doctrinas anarcosindicalistas, del socialismo galopante de la revolucin bolchevique, del agrarismo mexicano de Zapata, conversando con amigos estibadores y petroleros; y teniendo el peridico del da sobre la mesa, este muchacho nicaragense haba dicho que la situacin de su pas lo estaba haciendo seriamente pensar en regresar para empuar las armas en contra de la intervencin. -Qu se va a ir usted mano -le respondi uno de ellos- todos ustedes los nicaragenses no son ms que unos vendepatrias. Esas palabras ayudaran en mucho a decidir su destino, porque como l lo contara despus, lo hicieron cavilar aquella y muchas otras noches,

pensando que efectivamente, si vendepatrias eran los polticos de su pas, los que callaban ante aquella ignominia, tambin lo eran. Y como en el curso de sus aos de trabajador haba ahorrado algn dinero, tom parte de esos ahorros y con ellos decidi financiar el inicio de una resistencia armada contra la ocupacin de Nicaragua, a donde lleg de regreso el 1 de junio de 1926.

Biografa de Augusto Csar Sandino. Nicaragua, 1895-1934

"Nosotros iremos hacia el sol de la libertad o hacia la muerte; y si morimos, nuestra causa seguir viviendo. Otros nos seguirn." "En uno de aquellos das manifest a mis amigos que si en Nicaragua hubieran cien hombres que la amaran tanto como yo, nuestra nacin restaurara su soberana absoluta, puesta en peligro por el mismo imperialismo yanqui. Mis amigos me contestaron que posiblemente habra en Nicaragua ese nmero de hombres, o ms..."

"Mi mayor honra es surgir del seno de los oprimidos, que son el alma y nervio de la raza."

Augusto Nicols Caldern Sandino, naci el 18 de mayo de 1895 en Niquinohomo, departamento de Masaya. Su madre, Margarita Caldern, era una humilde campesina, que se ganaba la vida como domstica y obrera agrcola. Gregorio Sandino, su padre, fue un mediano propietario y productor agrcola, con quien se fue a vivir a los 11 aos de edad.

La infancia de Sandino transcurri junto a su madre con la cual trabajaba recolectando caf en las plantaciones del Pacfico nicaragense, ah conoci y sufri toda clase de miserias y privaciones.

En su adolescencia, fue testigo de la primera gran intervencin militar del imperialismo yanqui en su tierra, que culmin con el asesinato del general Benjamn Zeledn, el 4 de octubre de 1912. Sandino qued muy impresionado con la imagen del patriota.

"Era yo un muchacho de 17 aos y presenci el destace de nicaragenses en Masaya y otros lugares de la Repblica, por las fuerzas filibusteras norteamericanas. Personalmente mir el cadver de Benjamn Zeledn, quien fue sepultado en Catarina, pueblo vecino al mo. La muerte de Zeledn me dio la clave de nuestra situacin nacional frente al filibusterismo norteamericano; por esa razn, la guerra en que hemos estado empeados, la consideramos una continuacin de aquella."

Ms tarde, Sandino abandona la casa de su padre para buscarse la vida por s mismo. As, trabaja como ayudante de mecnica, en un lugar cerca de la frontera con Costa Rica. Posteriormente, en 1920, viaja a Honduras y a Guatemala, en 1923, donde trabaja en las plantaciones de la United Fruit. Posteriormente marcha a Mxico donde trabaja, para empresas petroleras en Tampico y Cerro Azul.

Durante su estancia en Mxico, Sandino se vincula con lderes sindicales, obreros, militantes socialistas, anarquistas y masones. Conoce de las luchas sindicales, de la agresin yanqui contra Mxico por el control de los yacimientos petroleros, de la Revolucin Mexicana y de las luchas de la clase trabajadora.

En agosto de 1925, luego sus tropas de Nicaragua. Constabulary, antecesora golpe militar del general

de 13 aos de ocupacin, Estados Unidos retira Sin embargo, permanecen los instructores de la de la Guardia Nacional. En octubre, ocurre el Emiliano Chamorro.

En el mes de mayo del ao 1926, ocurre un alzamiento liberal contra Chamorro. Las tropas norteamericanas desembarcan en Bluefields. Al enterarse del inicio de la Guerra Constitucionalista, Sandino parte rumbo a Nicaragua a donde llega el 1 de junio.

"...en vista de los abusos de Norteamrica en Nicaragua, part de Tampico, Mxico, el 18 de mayo de 1926 -en donde me encontraba prestando mis servicios materiales a la compaa yanqui- para ingresar al Ejrcito Constitucionalista de Nicaragua, que combata contra el rgimen impuesto por los banqueros yanquis en nuestra repblica."

El 26 de octubre de 1926, con algunos trabajadores del mineral de San Albino se alza en armas y se incorpora a la causa constitucionalista.

El 2 de noviembre, en El Jcaro, durante su primer enfrentamiento contra las tropas conservadoras, sufre su primera derrota.

El 24 de diciembre, tropas norteamericanas desembarcan en Puerto Cabezas. Al da siguiente, Sandino consigue armas y municiones ayudado por prostitutas del puerto. En entrevista sostenida con el general Jos Mara Moncada, en Prinzapolka, ste le ordena regresarlas; pero Sandino logra conservar las armas e inicia el retorno a Las Segovias.

En enero de 1927, tropas norteamericanas desembarcan en Corinto.

En febrero, Sandino se instala en El Yucapuca y comienza, en San Juan de Segovia, una campaa militar victoriosa; participando, l mismo, en gran nmero de combates. Las tropas conservadoras son totalmente derrotadas y Moncada trata de deshacerse de l envindolo a Boaco.

A comienzos de mayo de 1927 mantiene un intercambio de correspondencia con Moncada sobre los trminos del armisticio que ste ha logrado con el delegado del presidente Calvin Coolidge en Nicaragua, Henry Stimson.

El 12 de mayo de 1927, en una circular dirigida a las autoridades locales

de todos los departamentos anuncia su firme determinacin de continuar la lucha hasta que sean retiradas las tropas norteamericanas de ocupacin.

El 18 de mayo contrae matrimonio con Blanca Aruz. A la cual escribe en una ocasin: "El amor a mi patria lo he puesto sobre todos los amores y t debes convencerte que para ser feliz conmigo, es menester que el sol de la libertad brille en nuestras frentes."

El 1 de julio de 1927, desde su campamento en Mineral de San Albino, emite su primer Manifiesto Poltico dirigido al pueblo de Nicaragua.

El 14 de julio responde a la propuesta de rendicin que le hiciera el capitn de los marines, Gilbert Hatfield.

El 16 de julio, luego de una batalla de 15 horas, toma por unas horas El Ocotal. La aviacin norteamericana bombardea y ametralla el poblado causando 300 muertos entre la poblacin civil.

Sandino sigue combatiendo en varias ciudades y se retira campamento de El Chipote; inicia la guerra de guerrillas.

hacia

su

El 2 de septiembre de 1927 se constituye el Ejrcito Defensor de la Soberana Nacional de Nicaragua.

El 14 de noviembre suscribe el Acuerdo sobre los traidores a la Patria.

En diciembre, los gobiernos de Coolidge y Daz acuerdan la transformacin de la Constabulary en Guardia Nacional.

El 26 de enero de 1928, luego de varios das de combate, los marines alcanzan finalmente la cumbre de El Chipote y encuentran slo muecos de zacate.

El 22 de junio de 1928 el dirigente comunista salvadoreo Farabundo Mart se incorpora a las filas del sandinismo.

Combatientes internacionalistas acudieron al llamado de la lucha antiimperialista de Nicaragua; intelectuales, estudiantes y obreros llegaban de distintos puntos de Amrica Latina hasta Las Segovias a prestar servicio militar; los hubo de Mxico, El Salvador, Guatemala, Costa Rica, Republica Dominicana, Venezuela, Colombia, Honduras. Algunos como soldados de lnea, otros sirvieron en el Estado Mayor como secretarios de Sandino; varios all murieron.

El 6 de noviembre de 1928, en elecciones organizadas y supervisadas por los marines, es electo presidente el traidor Moncada.

El 23 de mayo de 1929, Sandino, parte de Nicaragua rumbo a Mxico buscando, infructuosamente, el apoyo del presidente mexicano Emilio Portes Gil. Sus generales prosiguen la lucha. Regresa a Nicaragua el 16 de mayo de 1930.

El 15 de febrero de 1931 suscribe su manifiesto Luz y Verdad.

En noviembre de 1932, Juan Bautista Sacasa es electo presidente. Aunque solicit a Washington la permanencia de los marines, su peticin fue denegada.

El 1 de enero de 1933, triunfa la causa sandinista al retirarse los invasores norteamericanos de Nicaragua. Sacasa asume la presidencia y el general Anastacio Somoza Garca la jefatura de la Guardia Nacional. Sandino viaja a Managua en febrero y firma un tratado de paz.

"La paz se firm para evitar el regreso de la intervencin armada que apenas estaba detrs de la puerta, esperando regresar antes de un ao... Ese es el secreto por el cual no salgo del Norte, para estar pendiente de todos los momentos en que se presente la oportunidad de restaurar tambin nuestra independencia poltica-econmica."

El 20 de mayo emprende viaje nuevamente a Managua para quejarse con Sacasa por los constantes ataques de la Guardia Nacional en contra de su gente. All regresa el 30 de noviembre con la misma queja sin obtener resultados.

Despus de firmado el convenio, Sandino viaja en varias ocasiones a Managua (el 20 de mayo y el 30 de noviembre), para entrevistarse con Sacasa y discutir las violaciones que de dicho convenio haca la Guardia Nacional, asesinando y persiguiendo a los miembros del Ejrcito Defensor de la Soberana Nacional de Nicaragua. De sus entrevistas no obtuvo ningn resultado.

El 21 de febrero de 1934, al bajar la loma de Tiscapa, luego de una cena con Sacasa, es capturado y posteriormente asesinado junto a los generales Francisco Estrada y Juan Pablo Umanzor por orden de Somoza Garca. Poco antes, su hermano Scrates haba corrido la misma suerte. El coronel Santos Lpez, quin participar posteriormente en la fundacin del Frente Sandinista de Liberacin Nacional, logra escapar.

El 23 de agosto de 1934, el Congreso decreta una amnista para todos los crmenes cometidos por la Guardia Nacional.

Creyeron que asesinando a Sandino mora su ideologa. Pero se equivocaban, el sandinismo haba calado hondo en la conciencia del pueblo, buscando completar la obra iniciada por el Padre de la Revolucin Popular y Antiimperialista. Es as como surge el Frente Sandinista de Liberacin Nacional, FSLN, heredero y continuador del programa popular y antiimperialista del general Sandino.(11)

EL SOMOCISMO
El fundador de la dinasta somocista, surgido mediante aventuras de alcoba de los sustratos y excrecencias de la clase poltica que dominaba Nicaragua, le sale al paso con audacia y ausencia de escrpulos a los pilares Institucionales que se intentan gestar y emprende una demolicin paulatina de los mismos. El asesinato de Sandino en un contexto de complacencias del representante diplomtico de los Estados Unidos y del recelo oligarca ante esa cruzada por la soberana y la justicia social, surgida de la guerra constitucionalista, le abre a Somoza importantes puertas para su proyecto de destruccin Institucional. Comienza a convertir a la guardia nacional en su brazo armado poltico, siembra de minas el camino de la continuidad eleccionaria democrtica y relega por mucho tiempo la atencin gobernante por el reclamo de los desposedos. Las libertades pblicas, los derechos y garantas individuales, control sobre la administracin pblica empiezan a depender de voluntad de Somoza y su cuerpo armado. el la

Los Estados Unidos a las puertas de una nueva conflagracin mundial y con planteamientos estratgicos sobre lo que llegar a ser su Doctrina de Seguridad Nacional, no estn interesados en reprochar a Somoza la destruccin del edificio que como fuerza interventora haban querido disear para Nicaragua, sino ms bien en asegurarse controles y lealtades en su patio de atrs. Sin embargo Somoza sabe, que para hacer ms cmoda esta proteccin de los Estados Unidos, tiene que conservar una Institucionalidad Democrtica formal, e ir profundizando su poder real sobre las mismas. El derrocamiento de su to poltico, su juego poltico entre el halago y la representacin con el movimiento sindical y el vuelco que jvenes intelectuales conservadores le han dado a las tradiciones de ese partido por el deslumbramiento de los caudillos fascistas que abominan de la democracia, le facilitan la tarea a Somoza, electo en andas de las paralelas histricas, y con una nueva constitucin que le garantiza su mandato hasta 1944. Somoza comenz por entonces a disear el sistema institucional de su dictadura, que luego sus hijos perfeccionaran. Al lado del Estado formal que conserv todas las Instituciones Democrticas que hasta ese momento se haban venido incorporando al ordenamiento jurdico de Nicaragua, levant un gigantesco Estado de corrupcin. En lo formal incluso hasta se introdujeron nuevas Instituciones, pero el

funcionamiento democrtico de ellas y los personajes que las conformaban y dirigan dependan de la voluntad del dictador. Para citar algunos ejemplos, se haban perfeccionado en la ley los controles sobre las contrataciones administrativas y la disposicin de los bienes del Estado, los trminos de detencin y garantas procesales penales eran similares a las de cualquier pas democrtico e incluso algunos nombramientos como los de los Magistrados de la Corte Suprema de Justicia y hasta los de las Cortes de Apelaciones los haca el Congreso Nacional. En la prctica todos esos controles administrativos eran burlados por el propio dictador, su familia y los grupos privilegiados que defraudaban con impunidad y las libertades individuales dependan de la guardia nacional y sus aparatos de polica y seguridad. Dems est decir que cualquier nombramiento del Congreso era resuelto primero en Casa Presidencial. Somoza Garca, que haba comenzado a levantar su fortuna con golpes gansteriles como el confinamiento y despojo durante la segunda guerra mundial de los ciudadanos alemanes que vivan y trabajaban honradamente en Nicaragua as como las ventas forzadas de propiedades que sus dueos cedan a precios irrisorios por amenazas a su integridad fsica, fue afinando sus procedimientos y haciendo derivar para su fortuna personal, millonarias rentas del Estado paralelo de corrupcin a que hemos hecho referencia. El somocismo hizo de algunas dependencias pblicas como las Direcciones de Polica, las Oficinas de Trnsito, la Direccin de Migracin y Extranjera, la Direccin General de Aduanas, el Registro Pblico de la Propiedad, entre otras, una fuente inconmensurable de ilcitos ingresos para todo el aparato de la Dictadura, con la familia Somoza a la cabeza. As por ejemplo por el valor de la matrcula y pago de las placas anuales de los vehculos que en 1977 andaban por los 50 dlares, slo el 10% del mismo ingresaba con boleta de la renta al Estado, el resto pasaba a engrosar el botn de la familia Somoza. El contrabando era pblico dentro de las importaciones que haca la guardia nacional o las empresas que los Somoza montaban en abierta competencia desleal con el comercio que pagaba sus impuestos. El Estado de corrupcin segua una escala descendiente desde los ms altos militares y funcionarios hasta los comandantes de pequeas plazas o los jefes de estaciones de polica que cobraban en todas las cantinas y burdeles y que recogan a ciudadanos por las noches para asaltarlos con multas ilegales por la maana. El Estado formal de Somoza, ayudado en el aspecto pblico por sectores polticos colaboracionistas que se turnaban para falsificar oposicin, era la imagen de exportacin, era el tranquilizante para los diferentes gobiernos norteamericanos y era el eje ficticio para la defensa interna que hacan los plumarios del rgimen. El Estado real, alimentado por los buenos precios internacionales de los productos de exportacin y el manejo de Nicaragua como una gran finca de la familia gobernante, dej espacio para que se enriquecieran otros

sectores de la sociedad no vinculados directamente a la familia Somoza y dio lugar para la formacin de una ms amplia clase media, elementos estos ltimos que han sido invocados en la ltima dcada, como eficiencia y bondad de los gobiernos somocistas. Lo cierto es, que desde comienzos de los aos 60 Nicaragua se iba quedando a la zaga de Centroamrica y precariamente exportbamos un poco ms que Honduras, mientras la proletarizacin algodonera en el campo, la explotacin primitiva del caf y otros renglones de la economa administrados corruptamente, dejaban una estela de miseria en el campo y la ciudad, miseria que cuando levantaba su voz de protesta era reprimida a sangre y fuego por el brazo armado de la dictadura. An cuando fueran aceptados algunos xitos econmicos de la dictadura, en cuanto a estabilidad de la moneda y poco endeudamiento externo, el descontento que tom forma de insurreccin popular armada, nos viene a reforzar el planteamiento fundamental de este trabajo, en cuanto a que es la ausencia de las Instituciones Democrticas las que generan inestabilidad, violencia y guerra.

RESUMEN DE LA HISTORIA OFICIAL DEL FRENTE SANDINISTA DE LIBERACION NACIONAL

El Frente Sandinista de Liberacin Nacional se funda en el ao de 1961 como una organizacin poltico-militar, teniendo como ejemplo poltico principal la lucha de Sandino en defensa de la soberana del pas frente a la invasin de las tropas de los Estados Unidos. Su objetivo principal es el derrocamiento de la dictadura somocista a travs de la lucha armada para lograr la toma del poder poltico, la democratizacin y el progreso de Nicaragua. Los principales fundadores del FSLN son, entre otros, Carlos Fonseca, Francisco Buitrago, Jorge Navarro, Silvio Mayorga, Pablo beda, Germn Pomares y Toms Borge. Luego de fundado el FSLN, su dirigente principal Carlos Fonseca prepara poltica y militarmente a sus cuadros en el trabajo organizacional en las zonas urbanas y rurales del pas y orienta acciones de recuperacin econmica a la oligarqua nicaragense para financiar la preparacin de la naciente organizacin. La primera accin guerrillera se realiza en una profunda zona montaosa del norte de Nicaragua, en el departamento de Jinotega, en las reas fronterizas con Honduras denominadas Rait y Bocay. Para sofocar esta incipiente guerrilla, la guardia nacional de Somoza coordina acciones con la guardia de Honduras y ambas atacan y derrotan al grupo guerrillero sandinista, muriendo en esta accin un porcentaje importante de los fundadores del FSLN. Luego de esta primer derrota, el Frente Sandinista se reestructura, se fortalece, realiza nuevas acciones organizativas en la ciudad y en las montaas, organiza a los jvenes estudiantes de secundaria y de la universidad, a sectores obreros importantes, a ncleos de pequeos campesinos de las montaas de Matagalpa y Jinotega, a intelectuales e incluso a grandes propietarios de las zonas de Matagalpa y Chontales; funda el Frente Estudiantil Revolucionario, una especie de organizacin intermedia que trabaja en secundaria y en la universidad y que se constituy en la punta de lanza para organizar a los estudiantes y a los pobladores urbanos.

La segunda experiencia guerrillera se da en 1967 en la zona de Pancasn, departamento de Matagalpa, donde despus de varios encuentros con la guardia somocista caen en combate numerosos miembros de la guerrilla sandinista por lo que se ven obligados a dispersarse y replegarse en zonas de la profundidad de la montaa. En 1969 se publica el programa histrico del FSLN, que consta de 14 puntos entre los cuales destacan: La Revolucin Agraria Legislacin Laboral y Seguridad Gobierno Revolucionario y Honestidad Administrativa Reincorporacin de la Costa Atlntica Emancipacin de la mujer y respeto a las creencias religiosas Poltica exterior independiente y solidaridad internacional Ejrcito Patritico Popular y eliminacin de la GN Unidad Centroamericana En julio de 1969 es descubierta una clula sandinista en una casa de Managua, la cual es cercada por cerca de 300 guardias, tanquetas y aviones, el combate dura cerca de tres horas y la casa es demolida por la guardia somocista. Este enfrentamiento lo sostuvo un solo compaero llamado Julio Buitrago, en ese entonces miembro de la Direccin Nacional del Frente Sandinista y jefe de la resistencia urbana. El valor y la consecuencia demostrada por el compaero Buitrago impactaron a la sociedad nicaragense, le generaron enorme simpata al Frente Sandinista y como dijo Carlos Fonseca en ese entonces "por cada Julio Buitrago que muri se levantaron diez nicaragenses a empuar su fusil". Seis meses despus se dara otro combate similar en otra casa de Managua, donde murieron tres compaeros, entre ellos el poeta Leonel Rugama. Remanentes de la guerrilla de Pancasn en 1970 librarn combates en la zona de Zinica, de donde posteriormente se repliegan a otras zonas y sitios urbanos. Despus de varias acciones de recuperaciones bancarias y de enfrentamientos urbanos en 1970 y luego de una masiva captura que lanz la guardia somocista entre colabores y militantes clandestinos del Frente Sandinista, la direccin de la organizacin decide pasar a lo que denomin una etapa de acumulacin de fuerzas en silencio. La etapa de acumulacin de fuerzas en silencio consista en no reivindicar ninguna accin poltica o militar de parte del Frente Sandinista y dedicarse fundamentalmente a fortalecer la organizacin del mismo con el propsito de prepararlo para poder realizar una accin sostenida y definitiva contra la dictadura imperante. Se trazaron de esta forma planes para organizar el sector estudiantil, los pobladores urbanos, los diversos gremios, las zonas del campo y las zonas de la montaa; se acumularon recursos financieros y materiales, lo mismo que blicos; se prepararon cuadros poltica y militarmente, tanto dentro como fuera del pas, especialmente en Cuba y con la guerrilla palestina de Al Fa-tha. Esta etapa el Frente Sandinista dur del ao 70 al ao 74; en el curso de estos aos las bajas del Frente fueron limitadas, aunque importantes porque cayeron varios cuadros regionales de la ciudad y la montaa, entre ellos dos miembros de la direccin de la organizacin, los compaeros Oscar Turcios y Ricardo Morales. En diciembre de 1974 la acumulacin de fuerzas en silencio llega a su

final con dos fuertes acciones militares: La toma de la casa de Chema Castillo, donde se hizo rehenes a varios ministros y diplomticos y a cambio de ellos se liber a los sandinistas encarcelados, se entreg un rescate de un milln de dlares, se publicaron manifiestos polticos de la organizacin en todos los medios escritos, hablados y televisados y se elev el salario mnimo a los trabajadores de la ciudad y el campo y a los rasos de la guardia nacional. El ataque al cuartel de Waslala en las montaas de Nicaragua y el inicio de acciones armadas a todo lo ancho y largo del pas. El ao 75 y 76 fueron aos de duros combates tanto en el campo, en la ciudad y en la montaa; se impuso el estado de sitio, se desat una represin feroz y miles de nicaragenses fueron a la crcel; otros tantos ingresaron al Frente Sandinista como cuadros clandestinos o como colaboradores. Tambin en el 76 fue el ao del inicio de la divisin del Frente Sandinista de Liberacin Nacional, asunto que se recrudeci en los dos aos siguientes, dando como resultado el nacimiento de tres tendencias, con la caracterstica que todas se denominaban FSLN: el FSLN Proletario, el FSLN Guerra Popular Prolongada y el FSLN Insurreccional. Las diferencias eran por razones tcticas y organizativas; es decir, qu sectores priorizar por la organizacin y qu mtodos de lucha privilegiar en el enfrentamiento armado contra la dictadura. A pesar de la represin, a pesar de las diferencias internas, ninguna de las tendencias del Frente Sandinista dej de luchar nunca contra la dictadura y siguieron organizando al pueblo y preparndolo para el ataque final contra el somocismo. En Noviembre del 76 en combate desigual en Zinica, muere el fundador y lder mximo del FSLN: Carlos Fonseca lo que signific un duro revs para el sandinismo, pero que, en vez de amilanarlo, le dio mayor coraje para continuar la lucha. En esa misma fecha muere en combate en Managua Eduardo Contreras, Miembro de la Direccin Nacional y primer Comandante Cero, Jefe del Comando que tom la Casa de Chema Castillo. En Octubre de 1977, el FSLN insurreccional lanza lo que se denomin la ofensiva de Octubre, caracterizada por ataques a los cuarteles de Masaya, San Carlos en ro San Juan y en el Frente Norte Carlos Fonseca; durante esta ofensiva varios cuadros del FSLN-GPP, son sorprendidos en Managua y Tipitapa, muriendo el Compaero Pedro Aruz Palacios, Miembro de la Direccin Nacional. Durante la ofensiva de Octubre se lanza el manifiesto del Grupo de los Doce; grupo que se pronuncia por el derrocamiento de la Dictadura Somocista, en apoyo del FSLN y llama a todos los sectores a apoyar esta lucha. Los Doce jugaron un papel poltico muy importante en la lucha contra la Dictadura. La ofensiva de Octubre llev la guerra a las ciudades, que hasta ese momento se haba labrado principalmente en campos y montaas, demostr la vulnerabilidad militar del somocismo y cre las condiciones subjetivas para acciones insurreccionales. En Enero del 78 se asesina a Pedro Joaqun Chamorro, lo que produce

protestas masivas en Managua. En Febrero del 78 se da la insurreccin de Monimb, muere Camilo Ortega S., en los Sabogales. En agosto de 1978 se produce la toma del Palacio Nacional por un comando del FSLN insurreccional que toma de rehenes a los diputados y senadores y a decenas de gente ms que se encontraban en el lugar y que consigue la liberacin de decenas de prisioneros sandinistas, dinero en efectivo para sufragar la lucha y la divulgacin de documentos de la organizacin que llaman a insurreccionarse y a darle el golpe final a la dictadura. En septiembre del 78 el pueblo nicaragense vanguardizado por el FSLN se insurrecciona en los departamentos de Len, Matagalpa, Chinandega, Estel, Masaya y Managua; es decir, en ms del 50% del total de la poblacin nicaragense. Los sandinistas combaten con fusiles 22, Fal, garand y revlveres 38, 45 y 22 contra una guardia nacional bien armada y dotada de tanquetas, helicpteros y aviones que bombardean de forma inmisericorde las ciudades insurreccionadas, al grado que al cabo de 20 das obligan a las tropas insurrectas a abandonar las ciudades y replegarse a campos y montaas. La dictadura somocista expulsa a los combatientes de las ciudades principales, pero stos se repliegan con el doble de combatientes con que haban empezado, de tal modo que se da una integracin masiva a la lucha contra la dictadura somocista. A partir de esta primer insurreccin suceden dos fenmenos importantes: El primero es que las divisiones internas empiezan a superarse y los dirigentes de cada tendencia sandinista buscan la forma de comunicarse entre s, hacer acciones comunes y trabajar un proyecto de unidad del FSLN y, la segunda, es que diversos pases latinoamericanos como Costa Rica, Panam, Venezuela y Mxico se pronuncian a favor de la lucha libertaria del pueblo de Nicaragua y propician en los organismos internacionales el aislamiento del rgimen somocista. El ao de 1979 es un ao de avances en la lucha de liberacin, los sandinistas a lo largo del ao 78 y 79 han constituido diversos frentes de combate: el Frente Sur Benjamn Zeledn, en la parte sur del pas; el Frente Norte Carlos Fonseca, en la parte norte del pas; el Frente Pablo beda, en la parte central de las montaas; el Frente Oriental Carlos Roberto Huembes, en Chontales; el Frente Occidental Rigoberto Lpez Prez, en la zona de Len y Chinandega y el Frente Central Camilo Ortega, en la zona de Masaya y Carazo; adems del frente organizado en la capital Managua, que es el centro neurlgico del combate contra la dictadura. En marzo de 1979 los dirigentes de las tres tendencias del FSLN firman el acuerdo de unidad del Frente Sandinista y deciden impulsar la batalla final contra la dictadura en el mes de julio del 79. En Abril del 79 se da la segunda insurreccin de Estel. En junio del 79 se hace el llamado a la ofensiva final convocando a todos los frentes militares a combatir a la guardia de Somoza y a converger todas las fuerzas sobre la capital Managua; a la misma vez, se llama a toda la poblacin nicaragense a una huelga general que permita involucrar a todos los nicaragenses en la batalla contra la dictadura militar somocista. Nuevamente se insurreccionan Estel, Matagalpa, Chinandega, Len, Managua, Masaya, Carazo, Estel y Rivas. Somoza responde con todas sus fuerzas bombardeando y atacando a todas las ciudades, pero sus das estn contados y no es posible detener el avance

de las fuerzas libertarias que en los primeros quince das del mes de julio van liberando de forma progresiva todas las cabeceras departamentales ms importantes hasta que entran triunfantes el 19 de julio de 1979 a la capital Managua. Mientras los combates se recrudecen en las principales ciudades de Nicaragua, el gobierno de los Estados Unidos intenta manipular a la OEA con el objeto de que sta designe fuerzas interventoras en Nicaragua, el intento de Estados Unidos fracasa al tener la oposicin absoluta de los principales gobiernos latinoamericanos; posteriormente, pretextando motivos humanitarios intenta afincar fuerzas militares en Costa Rica para desde all intentar algn esfuerzo militar en Nicaragua; esta intentona tambin fracasa. Finalmente, en esfuerzos negociadores con las fuerzas insurgentes sandinistas, pretende influir en la composicin de la Junta de Gobierno de Reconstruccin nacional, asunto que no logra concluir con xito. Ante todas estas adversidades, a los Estados Unidos no le queda ms alternativa que demandarle a Somoza su renuncia a la Presidencia de Nicaragua para buscar como evitar el derrocamiento definitivo de la guardia de Somoza. Somoza es obligado a renunciar y es sustituido por el Presidente del Congreso Nacional, el Dr. Francisco Urcuyo, quien al sentirse posesionado de la banda presidencial pretende concluir el perodo de Somoza y llama al Frente Sandinista a deponer las armas y entregar las mismas ante su gobierno; esta actitud acelera el avance de las fuerzas militares sandinistas sobre Managua y en 24 horas el Dr. Urcuyo huye del pas, la guardia somocista se derrumba estrepitosamente y el Frente Sandinista liquida a la dictadura militar somocista y asume a travs de la Junta de Gobierno de Reconstruccin Nacional los destinos de Nicaragua. Una vez tomado el poder el Frente Sandinista inicia una serie de transformaciones profundas en el pas, empezando por expropiar los bienes de la familia Somoza y de sus allegados; por impulsar una reforma agraria integral; nacionalizando las minas, la pesca y los recursos naturales; impulsando la Cruzada Nacional de Alfabetizacin que redujo el analfabetismo del 53 al 12%; impulsando campaas de salud y limpieza; educacin para todos, acceso a la universidad de todos los sectores y creacin de condiciones para el desarrollo de la niez, de la juventud, de las mujeres, de los campesinos y de los trabajadores. La expropiacin de los bienes de las compaas transnacionales y de algunos sectores de la oligarqua, y la solidaridad internacional manifestada por la Revolucin Popular Sandinista, trajo como consecuencia la ofensiva militar de los Estados Unidos contra la revolucin que empez minando puertos, bombardeando unidades productivas, dinamitando puentes y torres elctricas y continu durante diez aos con lo que la administracin Reagan llam "una guerra de baja intensidad". Esta guerra le cost al pueblo de Nicaragua cerca de 50 mil muertos, la destruccin de gran parte de su infraestructura, de sus unidades productivas y la obstaculizacin del desarrollo que estratgicamente la revolucin quera impulsar. Ante esta agresin abierta, Nicaragua recurri ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya, acusando a los Estados Unidos y despus de la presentacin de pruebas contundentes el alto tribunal internacional de justicia determin que el gobierno de los Estados Unidos

era responsable de agresin y destruccin de vida y bienes contra el gobierno y el pueblo de Nicaragua, obligando de esta forma al gobierno del presidente Reagan a que cumpliera con una indemnizacin al gobierno y pueblo de Nicaragua por los daos causados. Las consecuencias de la agresin del gobierno del presidente Reagan fueron calculados por el Gobierno de Nicaragua en 17 mil millones de dlares; es decir, casi ocho veces el presupuesto anual de Nicaragua. En esta situacin estaba el desarrollo de la Revolucin Popular Sandinista cuando se produce la derrota electoral del 25 de febrero de 1990. Una vez ms la RPS dio muestras de su fortaleza y de su vocacin democrtica al ser el primer gobierno en la historia de Nicaragua que, habiendo accedido al poder a travs de la lucha armada, entregaba el gobierno de forma pacfica por haber perdido el mismo por el voto popular. Las fuerzas amigas y las fuerzas adversarias de la revolucin reconocieron en este gesto del gobierno revolucionario su profunda vocacin democrtica y su consecuencia por los intereses del pueblo nicaragense. De 1990, el FSLN ha contenido derechista pueblo de Nicaragua democrtica del FSLN. estado en la oposicin a gobiernos sucesivos de que han pretendido desconocer los logros que al le entreg el gobierno sandinista y la vocacin (12)

CMO SE APROPI COSTA RICA DE NICOYA Y GUANACASTE? (13)

El territorio de Nicoya fue descubierto por dos lugartenientes de Pedrarias Dvila en 1519 y desde Castilla del Oro (hoy Panam). Ellos arribaron al Golfo del mismo nombre, bautizado de Nicaragua. De 1557a 1588 fue parte de la provincia de Nicaragua (la de Costa Rica no exista); de 1589 a 1593 funcion de apoyo a la colonizacin del Valle Central de Costa Rica, emprendida desde la ciudad Granada; de 1594 a 1602 se mantuvo unida a la nueva provincia; de 1603 a 1786 permaneci en condicin de autonoma y desde el 23 de septiembre de 1786, cuando Carlos III dividi el Reino de Guatemala en cuatro Intendencias, constituy un Partido de Nicaragua. Una era la Gobernacin Intendencia de Nicaragua, que constaba de cinco partidos: adems del de Nicoya, los de Len, Sutiaba, El Realejo y Matagalpa. Esta situacin se mantuvo en 1813, y de nuevo en 1820 tras la vigencia de la Constitucin de Cdiz cuando el Reino volvi a dividirse en dos Diputaciones Provinciales: una con sede en la ciudad de Guatemala (abarcando Chiapas, Guatemala, El Salvador y Comayagua) y otra con sede en Len (comprendiendo Nicaragua y Costa Rica). La de Len, como la de Guatemala, constaba de 7 miembros: uno por Len, otro por Granada, otro por Segovia, otro por Rivas, otro por Nicoya (o sea, 5 representando a Nicaragua) y dos por Cartago. Por otro lado, existan lazos econmicos entre Costa Rica y el Partido de Nicoya desde el afincamiento de hacendados ganaderos de Rivas que culmin en 1769 con la fundacin del pueblo de Guanacaste (llamado posteriormente Liberia) y la ereccin de su ermita. Luego, en 1772, se fund el pueblo de Santa Cruz. Realmente, a raz de la guerra entre partidarios y adversarios del Imperio de Mxico (que se dio tambin en Costa Rica), los habitantes de Nicoya se adhirieron al gobierno de Len, sometido a Mxico; luego rompieron con l para unirse al de Granada, que lo combata; y, durante las subsiguientes conmociones de Nicaragua (entre libres y serviles) decidieron anexarse a Costa Rica. El acta del 25 de julio de 1824 Las presiones costarricenses no se hicieron esperar. As surgi el acta del 25 de julio de 1824, por la cual el Ayuntamiento de Nicoya decida anexarse al Estado vecino, despus de rechazar en cabildo abierto dicha anexin veintin das antes. Intereses de varios sectores influyeron en la decisin tomada, argumentando las ventajas comerciales que podan proporcionarles el puerto de Punta Arenas, la administracin de Justicia y la seguridad, quietud y rgimen poltico, ausentes en la convulsiva Nicaragua. El municipio de Santa Cruz decidi seguir los pasos de la Villa de Nicoya en Acta del 27 de julio del mismo ao, con la renuencia del barrio de La Costa; pero el 9 de agosto la anexin fue ratificada. As las cosas, el 9 de diciembre de 1825 el Congreso Federal decret: Por ahora, y hasta que se haga demarcacin del territorio de los Estados que previene el Art. 7 de la Constitucin, el Partido de Nicoya continuar separado del Estado de Nicaragua y agregado al de Costa Rica.

Pero dicho decreto que estableca una suerte de fideicomiso no fue sancionado por la Asamblea de los Estados respectivos, como lo pretenda la Carta Fundamental de Centroamrica. Nicaragua reclam vigorosamente ante el Congreso Federal que tomara en consideracin la protesta envindola a comisin, la cual dictamin favorablemente a los derechos de Nicaragua. Costa Rica tambin antepuso el por ahora al artculo en que demarcaba su territorio el mismo de la poca colonial de su primera Constitucin del 21 de enero de 1825. No incluy la posesin de Nicoya, anexada a Costa Rica en el acta del 24 de julio de 1824 para mientras se restableca el orden en Nicaragua. Contra esa acta tambin se haba elevado otra, firmada igualmente por nicoyanos y guanacastecos, dirigida al mismo Congreso Federal, hallndose entre sus firmantes el Pbro. Pedro Avendao, cura de la Provincia de Guanacaste.

Costa Rica y el uso de la fuerza y la amenaza

En reunin del 5 de agosto de 1826, los vecinos de Santa Cruz suscribieron una exposicin al gobierno federal en la que pedan derogar el decreto del 9 de diciembre anterior y aclaraban que fue una minora la que haba solicitado la anexin a Costa Rica. Lo mismo afirmaron los vecinos de la villa de Guanacaste el 15 del mismo mes, reunidos dentro de la iglesia parroquial, previa misa celebrada por el cura Jos Santiago Mora. All se acord suspender el juramento que exiga Costa Rica, puesto que consideraban que la anexin no era perpetua, sino temporal. Ante esta actitud, el gobierno costarricense organiz una tropa de 150 hombres al mando de Pedro Zamora, quien expidi el siguiente mensaje: Cuartel General, Nicoya, septiembre de 1826. Por esta mi orden comparecern todos los vecinos de Santa Cruz (digo los que no hubieran jurado a este pueblo el diecisis de ste) a celebrar la jura el diecisiete, prometiendo a los que as lo hicieren verlos como vecinos obedientes, y a los que no, pasar con las bayonetas a esa costa, embargar sus bienes, quemar sus casas y traer sus familias a morar a este pueblo. Los vecinos respondieron: Prestaremos el juramento en virtud de la fuerza con que se nos obliga. A este sometimiento a la fuerza, sigui el gobierno de Costa Rica aplicando medidas de terror. El pago del Ejrcito que se levant para amenazarlos fue exigido a los vecinos de Guanacaste por medio de embargos de bienes y bruscas persecuciones.

Los continuos reclamos de Nicaragua

Desde entonces, pese a sus disturbios intestinos, Nicaragua siempre reclam Nicoya. As lo hizo el 3 de enero de 1826 Pedro Benito Pineda, recordando que tambin el partido nicaragense de Segovia estuvo agregado al de Honduras un ao, pero que haba vuelto al dominio de Nicaragua. La comisin de la Constituyente sostuvo que de los tres municipios (Nicoya, Santa Cruz y Guanacaste) tan slo algunos de los ciudadanos del primero queran permanecer agregados a Costa Rica. El Ministro General Miguel de la Cuadra reiteraba el mismo concepto del 19 de mayo de 1826. Y el 2 de junio de 1830, otro Ministro General insisti en el carcter provisional de la agregacin de Nicoya y que

Costa Rica deba obrar como el Partido de Segovia. El 5 de enero de 1843 parti de Len hacia Costa Rica una misin oficial encabezada por Toribio Tijerino. Fundamentalmente, intentara conseguir la devolucin del antiguo partido de Nicoya, ya denominado Departamento de Guanacaste. Tijerino fue mal recibido, pasaban intimidando tropas armadas, echando a correr el rumor de que iran pisando los talones del diplomtico nicaragense. Tijerino cuestion la legitimidad de las actas de los cabildos nicoyanos, por ser producto de amenazas por parte de las autoridades costarricenses. El 24 de diciembre de 1842 el jefe de Estado, Jos Mara Alfaro, ofreci 500 pesos y un empleo a quien quitase la vida al individuo que osara negarse a juramentar el decreto. En su Constitucin de 1844, Costa Rica incluy en su territorio el departamento de Guanacaste. Pero, en el Tratado de Masaya de 1846, acept la propuesta de Nicaragua: que la cuestin de Nicoya la solucionasen tres rbitros, dos de ellos centroamericanos. En 1848 prefiri una potencia extranjera designada por ambas partes. Sin embargo, la apropiacin ya era una realidad. Esa apropiacin, en su etapa final, se le debe a Juan Rafael Mora, mandatario por diez aos de su pas. Don Juanito fund el primer ejrcito nacional moderno de Centroamrica. En 1851 comenz a comprar equipo blico en Inglaterra y sumaba 5,500 hombres. En 1852 los entrenaba un militar ruso. En 1854 la tropa era de 6,500 efectivos: casi el diez por ciento de la poblacin del pas. Y todo para qu, si no haba seales de agresiones filibusteras? Para servir de amenaza a Nicaragua, consolidar la posesin de facto del ex llamado Partido de Nicoya y ahora Provincia de Guanacaste; y para expandir la frontera norte por la fuerza. Mora logr todo eso. En mayo de 1854, ante la inminente contienda interna de Nicaragua, se anex Nicoya y Guanacaste, bautizando a este territorio Moracia (en honor suyo). Para entonces ya haba hecho fracasar la misin de Dionisio Chamorro, enviada por su hermano Fruto, para arreglar los lmites de ambos pases. Todas sus propuestas fueron rechazadas. El 22 de febrero de 1854, Chamorro estim conveniente protestar: Si Costa Rica, como es de suponerse, declara la guerra a Nicaragua y se dispone a reconquistar el Partido de Nicoya, protesto solemnemente, y a la faz de todas las naciones, que ser responsable ante Dios y los hombres de toda la sangre fraternal que se derrame. No hubo tal derramamiento. Sin embargo, tres meses antes de iniciarse la guerra fraticida de sus vecinos, Mora tom partido por el bando leons. Un prusiano, al frente de soldados costarricenses, plant la bandera tica en una isla del ro San Juan; otro prusiano emprendi la construccin de un camino en la margen meridional del Lago; flagrantes usurpaciones furtivas de la soberana nicaragense que tenan en el objetivo de echar a andar el proyecto de la Costa Rica Transit Company, de empresarios estadounidenses, a travs de la cual Mora pretenda disputar la ruta interocenica a la compaa que funcionaba en Nicaragua desde 1851. Mora y su expansionismo Costa Rica peg el grito al cielo cuando 49

soldados leoneses huyeron hacia su pas, tras la batalla de Rivas el 29 de junio de 1855, mostrndose los ticos impacientes para estrenar los caones de campaa, morteros, obuses y rifles Mini. Su Ejrcito era ya de 7,000 hombres. Al concluir la cosecha del caf, el 27 de febrero de 1856, Mora declar la guerra contra la Repblica de Nicaragua, cuyo gobierno presida Patricio Rivas, aunque controlado por William Walker. No vamos a lidiar por un pedazo de tierra. Vamos a luchar para redimir a nuestros hermanos de la ms inicua tirana proclam Mora el 1 de marzo de 1856. Los poderosos hermanitos, aprovechando nuestro conflicto para apoderarse de la ruta del canal y del trnsito. Mora intervino en los cruentos y complejos acontecimientos de Nicaragua entre 1855 y 1857, apoyado por la intromisin de Inglaterra y desplegando una diplomacia expansionista. As firm dos nuevos contratos canaleros en San Jos: el 4 de diciembre de 1856 en plena Guerra Nacional antifilibustera, y el 12 de julio de 1856 con sbditos britnicos. Mientras tanto, el 6 de julio de 1857, en un tratado bilateral entre ambos pases, el Jurez-Caas ya expulsado el filibustero Walker, y quedando Costa Rica en posicin ventajosa ante la postrada Nicaragua, sta tuvo que entregar su Distrito de Nicoya (como figuraba en su mapa oficial de 1855) para siempre. Pero Costa Rica no ratific dicho Tratado, ya que no satisfaca sus pretensiones en el ro San Juan. El objetivo del presidente Mora era convertir en condominio el ro y posesionarse de la ribera meridional del Gran Lago. El 14 de octubre de 1857, Costa Rica dio un ultimtum para que el gobierno de Nicaragua entregara el puerto lacustre de San Carlos, hecho considerado por el presidente Toms Martnez una declaracin de guerra. El dilogo supli las armas, y en Rivas, el 8 de diciembre de 1857, Jos Mara Caas y el propio Martnez firmaron el tratado Martnez-Caas, reconociendo Costa Rica los lmites del Jurez-Caas y devolviendo el Castillo Viejo, tomado antes de concluir la Guerra Nacional antifilibustera con el apoyo privado del empresario estadounidense Cornelius Vanderbilt. Una vez ms, el Congreso tico no reconoci el nuevo tratado. El 18 de enero de 1858, Nicaragua nombr comisionados. Entonces Mximo Jerez, Plenipotenciario de nuestro gobierno, firm en San Jos con Jos Mara Caas el 15 de abril de 1858 el Tratado Jerez-Caas, quedando definitivamente resuelto el litigio con Costa Rica por la posesin de Nicoya. El artculo segundo defina las fronteras. Costa Rica obtuvo una respetable ganancia territorial, pero Nicaragua puso coto a la pretensin costarricense del ro San Juan.

NICARAGUA: TIERRA CODICIADA (14)

En siglo y medio de historia, Nicaragua ha vivido al menos 24 disputas territoriales, de las cuales cuatro han sido catalogadas como triunfo. En el camino el pas ha perdido casi 30 mil kilmetros cuadrados de territorio La actual disputa fronteriza entre Costa Rica y Nicaragua sobre el ro San Juan es un cuento largo que comenz en 1830, cuando el vecino pas desarroll la produccin de caf y tabaco, y cuando a falta de puertos en sus costas, utilizaba el ro San Juan como ruta de trnsito para sus productos. Los recursos naturales que posee Nicaragua han servido de anzuelo para volver sta en una tierra codiciada por sus vecinos. En los ltimos 180 aos el pas ha sufrido los efectos de al menos 24 conflictos territoriales en los que Nicaragua ha perdido 30 mil kilmetros cuadrados de territorio. Todo ha sido gracias a la irresponsabilidad de los gobernantes liberales y conservadores, quienes segn ha quedado registrado en las pginas de la historia, sin ms han aceptado las decisiones de las Cortes Internacionales o han cedido a las dominaciones extranjeras. Desde 1823 hasta 1960 Nicaragua ha sufrido 24 conflictos internacionales, de los cuales slo haba ganado cuatro, se destacan tres como los ms importantes debido a la magnitud de los territorios perdidos.

La Mosquitia
Se trataba de una porcin de tierra de aproximadamente 12 mil kilmetros cuadrados, ubicado entre el ro Coco y el ro Agun. A pesar de que no era un territorio delimitado, tradicionalmente haba pertenecido a Nicaragua. Fue a partir del siglo XIX que Honduras comenz a reclamarlo como propio y de ah surgieron diversos conflictos armados en la zona, hubo roces y enfrentamientos a cada momento. se era un territorio en litigio y as apareca en los mapas de Nicaragua, como Territorio en Litigio, pero los hondureos le pusieron Departamento de Cabo Gracias a Dios. Los conflictos armados se mantuvieron hasta que los pases en disputa decidieron llevar el caso ante el Rey de Espaa, Alfonso XIII. El Rey Alfonso XIII con un Laudo denominado Alfonso XIII termin de establecer la frontera entre Nicaragua y Honduras, a partir del Golfo de Fonseca hasta el Ro Poteca, afluente del ro Coco, pero falt la otra mitad... Con el transcurso del tiempo y a medida que los gobiernos militares de Honduras y Nicaragua compartan intereses polticos y econmicos, eran vasallos del gobierno norteamericano, decidieron someter al fallo de La Haya para que se decidiera si el Laudo del Rey Alfonso XIII era vlido o no. Era 1960, Nicaragua estaba gobernada por Luis Somoza y los Estados Unidos, que ejerca una fuerte influencia en la regin, se inclinaban hacia Honduras por sus intereses mineros y caucheros en la zona. Entonces la Corte Internacional de Justicia dijo que el Laudo del Rey de Espaa era vlido, por lo tanto Nicaragua perdi el territorio en litigio y su frontera qued fijada en la ribera norte del ro Coco, perdimos ese territorio, primero por el Laudo del Rey de Espaa, despus porque la Corte Internacional de Justicia dio el fallo favorable para

Honduras, y tercero porque Luis Somoza, Nicaragua, no opuso ninguna resistencia.

que

era

el

presidente

de

San Andrs
Todo ocurri all por 1928, cuando se firm el tratado Brcenas MenesesEsguerra. Se llam as por los apellidos de los ministros de Defensa de Nicaragua y Colombia, Jos Brcenas Meneses y Manuel Esguerra, respectivamente. Nicaragua reclamaba y reclama an la soberana sobre el archipilago de San Andrs y Providencia, porque ste se ubica dentro de su mar territorial y su plataforma continental. El mar territorial de Nicaragua abarca un mnimo de 200 millas nuticas mar adentro desde la Costa Caribe. El archipilago de San Andrs est ubicado a 60 millas nuticas de la Costa Caribe de Nicaragua, pero a unas 480 millas de la Costa Caribe colombiana. Jos Reyes explica que en 1928 los Estados Unidos necesitaban establecer carboneras en el mar Caribe para abastecer a los barcos de vapor que tenan patrullando la zona. Les interesaba instalar una carbonera en el Cayo de Roncador y saban que haba un conflicto entre Colombia y Nicaragua por la posesin de ese archipilago, entonces presionaron al gobierno de Nicaragua para que firmara un tratado reconociendo la soberana de Colombia sobre el archipilago. Los Estados Unidos queran recompensar de alguna manera el robo que le haban hecho a Colombia con el istmo de Panam. Adems, Nicaragua estaba ocupada militarmente por Estados Unidos, gobernada por un gobierno ttere al mando de Adolfo Daz, fiel al gobierno norteamericano, quien no se opuso a la medida, ordenando al canciller Jos Brcenas Meneses que firmara el tratado reconociendo la soberana de Colombia en el archipilago de San Andrs y Providencia, y estableciendo la frontera martima en el paralelo 15. Con esta firma, el gobierno de Nicaragua renunciaba no slo a la posesin del archipilago de San Andrs y Providencia, sino que adems reduca su mar territorial. En 1928 el Tratado fue refrendado por el Congreso, pero en la dcada de 1980 fue derogado por el primer gobierno sandinista, aduciendo que en la fecha en que fue firmado el pas estaba ocupado por la fuerza militar de Estados Unidos, y un gobierno ocupado por la fuerza extranjera no tiene autoridad, no tiene soberana para firmar un tratado. Despus del anuncio de intencin de llevar el caso a La Haya, en el 2001 el Gobierno de Nicaragua oficializ el reclamo ante la Corte Internacional de Justicia, pero sta reconoci la soberana de Colombia en el archipilago de San Andrs, pero neg que el paralelo 15 fuese el lmite en el mar territorial de Nicaragua, a lo que Colombia an se opone a aceptar, y por lo tanto mantiene barcos patrullando la zona.
NICOYA Y GUANACASTE

El Partido de Nicoya, como era llamada la regin antao, perteneci a Nicaragua durante todo el rgimen colonial que dur 300 aos. Nicoya es la pennsula y Guanacaste es el norte de la pennsula que llega hasta el Atlntico. Por aquellos aos Costa Rica reconoca la soberana de Nicaragua sobre Nicoya y Guanacaste. A partir de 1830 Costa Rica comenz a desarrollar su economa promoviendo el cultivo de caf y tabaco. Necesitaban exportar el producto y fue en el ro San Juan donde

encontraron la va de trnsito propicia para su comercio, ya que en ese entonces el pas vecino no posea ningn puerto ni en el Pacfico ni en el Atlntico. Por esa fecha Granada, que funcionaba como la capital de Nicaragua, era una ciudad revuelta. Haba un golpe de Estado a Cleto Ordez, se buscaba cmo destruir la dominacin conservadora y oligarca de Len y Granada... Todo eso dio origen a la guerra de las juntas, hubo sangre y anarqua. Nicoya y Guanacaste geogrficamente haban pertenecido a Nicaragua durante el rgimen colonial, pero haban permanecido abandonados porque, a pesar de que se reconoca la soberana hasta Nicoya, nunca se haban tomado medidas para proteger poltica y econmicamente a la escasa poblacin que lo habitaba. Costa Rica comenz a interesarse por los terratenientes productores de caf y comenzaron a seducirlos para que declararan la anexin de Guanacaste a Costa Rica. Las autoridades de Guanacaste se opusieron, pero los terratenientes se inclinaron por Costa Rica, montaron un cabildo, elaboraron un acta y declararon que por tales y tales razones el Partido de Guanacaste se adhera al Estado de Costa Rica. Hay que advertir que en 1824 todava estbamos influenciados por la idea de que los Estados de Centroamrica no eran repblica, ramos Estados. Por lo tanto, Costa Rica y Nicaragua ramos Estados de la Federacin Centroamericana. Fue as que Costa Rica pidi a Nicaragua que aceptara la voluntad de los guanacastecos, pero el gran error fue que en lugar de negarse, Nicaragua dijo vamos a someternos a la posicin del Congreso Federal Centroamericano. La frontera de Nicaragua con Costa Rica llegaba hasta el ro Matina, en el Atlntico, hasta ah llegaba Guanacaste. El ro San Juan estaba a 12 millas del ro Matina, y Costa Rica consideraba que hasta ah llegaba su frontera, pero como utilizaban el ro San Juan como ruta de trnsito de sus negocios, entonces comenzaron a presionar para que su frontera llegara hasta el ro San Juan para garantizarse la navegacin que hacan de sus productos. En 1856 William Walker asumi la presidencia de Nicaragua y procedi a cancelar los contratos que Nicaragua haba firmado con Cornelius Bandervilt, dueo de la ruta del trnsito que estaba en Nicaragua. Bandervilt, en represalia, soborn al gobierno de Costa Rica para que organizara un ejrcito que viniera a Nicaragua a derrotar a Walker y as recuperar la compaa que le haba sido arrebatada. Fue as que Costa Rica inici la guerra contra los filibusteros en Nicaragua. Una de las operaciones ms importantes del Ejrcito costarricense, al mando de comandantes norteamericanos, fue la toma de los vapores de la compaa de la ruta del trnsito y se apoderaron de El Castillo San Carlos, llegaron hasta La Virgen y le dieron continuidad a la guerra contra Walker, hasta que fue vencido y expulsado de Nicaragua en 1857. Pero una vez terminada la guerra, Costa Rica declar que se quedaba con el ro San Juan y, de paso, extenda su frontera hasta la mitad del lago Cocibolca y la mitad del istmo de Rivas. A esto le llamaron derecho de conquista por haber combatido a los filibusteros en Nicaragua. El Gobierno de Nicaragua, conformado por Toms Martnez y Mximo Jerez, reaccion y no acept tal decisin. Fue as que inici el dilogo entre el general Mximo Jerez y Jos Mara Caas, quienes elaboraron el tratado Caas-Jerez, que fij los lmites con Costa Rica, en 1857. El Tratado

Caas-Jerez impidi que Costa Rica se apoderara del ro San Juan, la cuenca sur del lago Cocibolca y la mitad del istmo de Rivas, pero no impidi que Costa Rica llevara su frontera hasta 130 kilmetros antes de la desembocadura del ro San Juan, antes territorio nicaragense. En este tratado se estableci que la frontera entre Costa Rica y Nicaragua comienza en la mitad de la baha de Salinas, sigue una lnea de 4 millas al sur del ro Ochomogo, luego sigue 4 millas al sur de la costa sur del lago de Nicaragua, luego 5 millas al sur de la ribera del ro San Juan hasta El Castillo de la Inmaculada Concepcin y de ah 5 millas abajo, la ribera sur del ro comienza a ser la frontera con Costa Rica. Perdimos ese territorio y lo ms grave es que se les dio el derecho de navegacin perpetua a Costa Rica en el ro San Juan, aunque La Haya reconoci la propiedad absoluta de Nicaragua del ro San Juan.

QU ES UN LAUDO?
Laudo es la resolucin que dicta el rbitro o rbitros en el arbitraje de derecho, o arbitraje de equidad, resolviendo definitivamente el conflicto que les ha sido sometido. Decisin o fallo que dictan los rbitros en un conflicto. Es una decisin, fallo, sentencia, veredicto, dictamen, decreto. Es la denominacin de la resolucin que dicta un rbitro y que sirve para dirimir (resolver) un conflicto entre dos o ms partes. El equivalente al laudo en el orden jurisdiccional es la sentencia, que es la que dicta un juez. La diferencia estriba en que, mientras que la jurisdiccin del juez viene marcada por la ley, la jurisdiccin del rbitro viene dictada por la autonoma de la voluntad. Por lo tanto, el arbitraje debe ser aceptado por ambas partes (ya sea de forma previa, a travs de un contrato, o de posteriormente, cuando ya ha surgido el conflicto) como forma de resolver el litigio.

Para la ejecucin del laudo es quien tiene la potestad cumplimiento. Si el laudo ha entrar a conocer sobre el ordenar su aplicacin.

arbitral es necesario acudir a un juez, que para ordenarlo y, en su caso, forzar su sido dictado conforme a derecho, el juez no contenido del mismo, sino que simplemente

Por ello, un laudo no tiene por qu estar fundamentado en derecho. Las partes pueden haber acordado que el arbitraje se haya hecho basndose en criterios de equidad.

QU ES UN TRATADO?
Un tratado internacional es un acuerdo escrito entre ciertos sujetos de Derecho internacional y que se encuentra regido por este, que puede constar de uno o varios instrumentos jurdicos conexos, y siendo indiferente su denominacin. Como acuerdo implica siempre que sean, como mnimo, dos personas jurdicas internacionales quienes concluyan un tratado internacional. Por ejemplo los gobernantes de cada pas se renen para ponerse de acuerdo con sus lmites de pases para no tener problemas con sus territorios.

Lo ms comn suele ser que tales acuerdos se realicen entre Estados, aunque pueden celebrarse entre Estados y organizaciones internacionales. Los primeros estn regulados por la Convencin de Viena sobre el Derecho de los Tratados de 1969; los segundos, por la Convencin de Viena sobre el Derecho de los Tratados celebrados entre Estados y Organizaciones Internacionales de 1986.

EL CODICIADO RO SAN JUAN

El Ro San Juan aporta su contingente de aguas y sedimentos a la Laguna litoral llamada Baha de San Juan del Norte, anteriormente Greytown Harbour. sta fue, por ms de tres siglos, la principal puerta de entrada y salida de Nicaragua. Su posicin estratgica en el istmo centroamericano, fue codiciada por varias potencias ante la posibilidad de construir un canal interocenico a su travs, que conectara el Mar Caribe con el Ocano Pacfico, utilizando el Ro San Juan, el Lago de Nicaragua y la estrechez de 18 kilmetros del Istmo de Rivas, que es el que separa las aguas del Lago del Ocano Pacfico.

El inters mundial por esta estratgica ruta, se increment a mediados del Siglo XIX, a consecuencia del trnsito de pasajeros norteamericanos, procedentes de los Puertos de Nueva York y New Orleans, que conducidos por vapores atracaban entonces dentro de la Baha de San Juan del Norte, continuando su viaje, primero por la va fluvial, despus lacustre y finalmente terrestre, hasta el Puerto de San Juan del Sur en el Ocano Pacfico.

Entre estos viajeros se encontraban Diplomticos, exploradores, cientficos, escritores, cartgrafos, quienes acompaaron sus narraciones con dibujos de la forma y tamao de la Baha, como por ejemplo, el esquema del diplomtico y explorador Efran Squier, donde claramente se advierte la primitiva extensin de la Baha que incluye entonces en su extremo oriental, el llamado Harbour Head. En esa poca, la barra a la entrada del Ro estaba abierta y la baha era lo suficientemente profunda y abrigada para el fondeo de vapores interocenicos.

TRATADO DE LIMITES ENTRE NICARAGUA Y COSTA RICA Caas Jerez

(15 de abril de 1858)

Juan Rafael Mora, Presidente de la Repblica de Costa Rica,

Por cuanto: entre la Repblica de Costa Rica y la Repblica de Nicaragua se ha concluido y firmado en la ciudad de San Jos, capital de aquella Repblica, el da quince de marzo de mil ochocientos cincuenta y ocho, por medio de Plenipotenciarios suficientemente autorizados por ambas partes y con la mediacin que hizo efectiva la Repblica de El Salvador, un Tratado de lmites territoriales, cuyo tenor, palabra por palabra, es como sigue:

"Jos Mara Caas, Ministro Plenipotenciario del Gobierno de la Repblica

de Costa Rica, y Mximo Jerz, Ministro Plenipotenciario del Gobierno de la Repblica de Nicaragua, encargados por nuestros comitentes de celebrar un Tratado de lmites de ambas Repblicas, que ponga trmino las diferencias que han retardado la mejor y ms perfecta inteligencia y armona que deben reinar entre ellas para su comn seguridad y engrandecimiento: habiendo verificado el canje de nuestros respectivos Poderes bajo el examen que de ellos hizo el Honorable Seor don Pedro R. Negrete, Ministro Plenipotenciario de la Repblica de El Salvador, en ejercicio de las nobles funciones de mediador fraternal en estas negociaciones, quien los encontr en buena debida forma, de la misma manera que por nuestra parte fueron hallados bastantes los que exhibi el mismo seor Ministro: discutidos con el detenimiento necesario los puntos convenientes, con la asistencia y auxilio del representante de El Salvador, hemos convenido y celebrado el siguiente

TRATADO DE LIMITES ENTRE COSTA RICA Y NICARAGUA

Artculo I.:

La Repblica de Costa Rica y la Repblica de Nicaragua, declaran en los trminos ms expresos y solemnes, que si por un momento llegaron a disponerse para combatir entre s, por diferencias de lmites y por razones que cada una de la Altas Partes contratantes consider legales y de honor, hoy despus de repetidas pruebas de buena inteligencia, de principios pacficos y de verdadera confraternidad, quieren y se comprometen formalmente procurar que la paz, felizmente restablecida, se consolide cada da ms entre ambos Gobiernos y entre ambos pueblos, no solamente para el bien y provecho de Costa Rica y Nicaragua, sino para la ventura y prosperidad que en cierta manera redunda en beneficio de nuestras hermanas, las dems Repblicas de Centro Amrica.

Artculo II.:

La lnea divisoria de las dos Repblicas, partiendo del mar del Norte, comenzar en la extremidad de Punta de Castilla, en la Desembocadura del Ro San Juan, de Nicaragua, y continuar marcndose con la margen derecha del expresado Ro, asta un punto distante del Castillo Viejo, de tres millas inglesas, medidas de las fortificaciones exteriores de dicho Castillo, hasta el indicado punto.- De all partir una curva, cuyo centro sern dichas obras y distar de l tres millas inglesas, en toda su progresin, terminando en un punto, que deber distar dos millas de la ribera del Ro, aguas arriba del Castillo.- De all se continuar en direccin al Ro Sapo, que desagua en el Lago de Nicaragua, siguiendo un curso que diste siempre dos millas de la margen derecha del Ro San Juan, con sus circunvoluciones, hasta su origen en el Lago, y de la margen derecha del propio Lago, se tirar esta lnea paralela a dichas riberas.- Del punto en que ella coincida con el Ro Sapoa, el que por dicho debe distar dos millas del Lago, se tirar una recta astronmica hasta el punto cntrico de la Baha de Salinas, en el mar del Sur, donde quedar terminada la demarcacin del territorio de las dos Repblicas contratantes.

Artculo III.:

Se practicarn las medidas correspondientes esta lnea divisoria, en todo en parte, por Comisionados de los Gobiernos, ponindose stos de acuerdo para sealar el tiempo en que haya de verificarse la operacin.Dichos comisionados tendrn la facultad de desviarse un tanto de la curva alrededor del Castillo, de la paralela las mrgenes del Ro y el Lago de la recta astronmica entre Sapo y Salinas, caso en que ello puedan acordarse para buscar mojones naturales.

Artculo IV.:

La Baha de San Juan del Norte, as como la de Salinas sern comunes ambas Repblicas, y de consiguiente lo sern sus ventajas y la obligacin de concurrir su defensa.- Tambin estar obligada Costa Rica por la parte que le corresponde en las mrgenes del Ro San Juan, en los mismos trminos que por Tratado lo est Nicaragua concurrir la guarda de l, del propio modo que concurrirn las dos Repblicas su defensa en caso de agresin exterior, y lo harn con toda la eficacia que estuviere al alcance.

Artculo V.:

Mientras tanto que Nicaragua no recobre la plena posesin de todos sus derechos en el Puerto de San Juan del Norte, la Punta de Castilla ser de uso y posesin enteramente comn igual para Costa Rica y Nicaragua, marcndose para entre tanto dure esta comunidad, como lmite de ella, todo el trayectoria del Ro Colorado.- Y adems estipula, que mientras el indicado puerto de San Juan del Norte haya de existir con la calidad de franco, Costa Rica no podr cobrar Nicaragua derechos de puerto en Punta de Castilla.

Artculo VI.:

La Repblica de Nicaragua tendr exclusivamente el dominio y sumo imperio sobre las aguas del Ro San Juan, desde su salida del Lago hasta su desembocadura en el Atlntico, pero la Repblica de Costa Rica tendr en dichas aguas los derechos perpetuos de libre navegacin, desde la expresada desembocadura, hasta tres millas inglesas antes de llegar al Castillo Viejo con objetos de comercio ya sea con Nicaragua al interior de Costa Rica, por los Ros de San Carlos Sarapiqu, cualquiera otra va procedente de la parte que en la ribera del san Juan se establece corresponder esta Repblica.- Las embarcaciones de uno otro pas podrn indistintamente atracar en las riberas del ro, en la parte en que la navegacin es comn, sin cobrarse ninguna clase de impuestos, no ser que se establezcan de acuerdo entre ambos Gobiernos.

Artculo VII.:

Queda convenido que la divisin territorial que se hace por este Tratado, en nada debe entenderse contrariando las obligaciones consignadas, ya sea en Tratados polticos en Contratos de canalizacin de trnsito, celebrados por parte de Nicaragua con anterioridad al conocimiento del presente Convenio, y antes bien se entender que Costa Rica asume aquellas obligaciones en la parte que corresponde a su territorio, sin que en manera alguna se contrare el dominio eminente y derechos de soberana que tiene en l mismo.

Artculo VIII.:

Si los contratos de canalizacin de trnsito, celebrados antes de tener el Gobierno de Nicaragua conocimiento de este Convenio, llegaren a quedar insubsistentes por cualquiera causa, Nicaragua se compromete a no concluir otro sobre los expresados objetos, sin or antes la opinin del Gobierno de Costa Rica, acerca de los inconvenientes que el negocio pueda tener para los dos pases, con tal que esta opinin se emita dentro de treinta das despus de recibida la consulta, caso que el de Nicaragua manifieste ser urgente la resolucin; y no dandose en el negocio los derechos naturales de Costa Rica, este voto slo ser consultivo.

Artculo IX.:

Por ningn motivo, ni en caso ni estado de guerra en que por desgracia llegaren encontrarse las repblicas de Costa Rica y Nicaragua, les ser permitido ejercer ningn acto de hostilidad entre ellas en el Puerto de San Juan del Norte, ni en el Ro de este nombre y Lago de Nicaragua.

Artculo X.:

Siendo lo estipulado en el artculo anterior esencialmente importante la debida guarda del puerto y del Ro, contra agresiones exteriores que afectaran los intereses generales del pas, queda su estricto cumplimiento bajo la especial garanta que, nombre del Gobierno mediador, est dispuesto dar, y en efecto da su Ministro Plenipotenciario presente en virtud de las facultades que al intento declara estarle conferidas por su Gobierno.

Artculo XI.:

En testimonio de la buena y cordial inteligencia que queda establecida entre las Repblicas de Costa Rica y Nicaragua, renuncian todo crdito activo entre s tengan por cualesquiera ttulos, hasta la signatura del presente Tratado; igualmente prescinden las Altas Partes contratantes de toda reclamacin, por indemnizaciones que se consideraren con

derecho.

Artculo XII.:

Este Tratado ser ratificado, y sus ratificaciones cambiadas dentro de cuarenta das de la signatura, en Santiago de Managua.

En fe de lo cual, firmamos el presente por triplicado, en unin del Honorable seor Ministro de El Salvador, refrendndolo los respectivos Secretarios, en la Ciudad de San Jos, Capital de Costa Rica, los 15 das del mes de abril del ao del Seor de 1858.- (L.S.) Jos Mara Caas.- (L.S.) Mximo Jerz.- (L.S.) Pedro Rmulo Negrete.- El Secretario de la Legacin de Costa Rica, Salvador Gonzlez.- El Secretario de la Legacin de Nicaragua, Manuel Rivas.- El Secretario de la Legacin de El Salvador, Florentin Souza.-

Por tanto, y por hallarse conformes las instrucciones dadas el prembulo y los doce artculos de que consta el presente Tratado, en uso de las facultades del Gobierno, he venido en aprobarle y ratificarle, como por presentes les apruebo y certifico, ofreciendo que por parte de esta Repblica ser exacta y puntualmente observado.

En fe de lo cual, he hecho expedir las presentes, firmadas de mi mano, selladas con el, sello de la Repblica y refrendadas por el infrascrito, Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores, en la Ciudad de San Jos, los diez y seis das del mes de abril del ao del Seor, de mil ochocientos cincuenta y ocho. JUAN MANUEL MORA, El Secretario de Estado en el Departamento de Relaciones Exteriores, Nazario Toledo.

ACTA DE CANJE

Toms Martinez, Presidente de la Repblica de Nicaragua, y Juan Rafael Mora, Presidente de la Repblica de Costa Rica, autorizados plena y competentemente por los respectivos Congresos de Nicaragua y Costa Rica, para celebrar el canje de las ratificaciones del Tratado de lmites territoriales, firmado por Plenipotenciarios de ambas Repblicas y por el de El Salvador, como Potencia mediadora, el 15 de abril del corriente ao, en San Jos, Capital de Costa Rica, sindole por parte de la repblica de Nicaragua el seor General Mximo Jerz; por la de Costa Rica el seor General don Jos Mara Caas, y por la de El Salvador el seor Coronel don Pedro Rmulo Negrete; reunidos en la ciudad de Rivas, de Nicaragua, con el fin propuesto, hemos verificado el cambio de instrumentos oficiales y respectivos de ratificacin de dicho Tratado de 15 de abril, extendiendo y firmando por triplicado, como lo hacemos, la presente acta de canje, refrendada por los infrascritos, Ministros de Relaciones Exteriores de Nicaragua y Costa Rica, Licdo. don Gregorio Juarz y Dr. don Nazario Toledo, los veintisis das del mes de abril del ao del Seor, de mil ochocientos cincuenta y ocho.

Toms Martinez.- Juan R.Mora.- El Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores, Gregorio Juarz.- El Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores Nazario Toledo.(15)

LAUDO DEL PRESIDENTE DE LOS EE. UU.,MR. GROVER CLEVELAND (22-31888)GROVER CLEVELAND, PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
A quienes corresponda: Salud. Habindose conferido las funciones de Arbitro al Presidente de los Estados Unidos, en virtud de un Tratado firmado en la ciudad de Guatemala, el veinticuatro de diciembre de mil ochocientos ochenta y seis, entre las Repblicas de Nicaragua y Costa Rica, por el que se convino en someter el arbitramento del Presidente de los estados Unidos de Amrica, la cuestin pendiente entre los Gobiernos contratantes respecto a la validez de su Tratado de Lmites, de quince de Abril de mil ochocientos ochenta y ocho, que si el Laudo del Arbitro declarase que el Tratado era vlido, el mismo Laudo declarase que tambin si Costa Rica tiene derecho a navegar en el Ro San Juan con buques de guerra o del servicio fiscal; y del mismo modo que, caso de ser vlido el Tratado, el Arbitro resolviese sobre todos los otros puntos de dudosa interpretacin que cada una de las partes encontrase en el Tratado, y comunicase a la otra parte dentro de treinta das contados del canje de las ratificaciones de dicho Tratado de veinticuatro de Diciembre de mil ochocientos ochenta y seis. Y habiendo la Repblica de Nicaragua comunicado debidamente a la Repblica de Costa Rica, once puntos de dudosa interpretacin encontrados en dicho Tratado de Limites de quince de abril de mil ochocientos cincuenta y ocho; y no habiendo la Repblica de Costa Rica comunicado a la Repblica de Nicaragua punto alguno de dudosa interpretacin, del Tratado ltimamente aludido. Y habiendo ambas partes presentado debidamente al Arbitro, sus alegatos y documentos y debidamente presentando enseguida sus respectivas contestaciones a los alegatos de la otra parte como se dispone en el Tratado de veinticuatro de Diciembre de mil ochocientos ochenta y seis. Y habiendo el Arbitro, de su conformidad con la clusula quinta del Tratado que acaba de citarse, delegado sus facultades al Honorable George L. Rivas, Sub- Secretario de estado, quien despus de examinar y considerar dichos alegatos, documentos y contestaciones, ha dado acerca de todo su informe por escrito al Arbitro. Por tanto, yo Grover Cleveland, Presidente de los Estados Unidos de Amrica, doy por las presentes la siguiente sentencia y laudo: Primero. Es vlido el Tratado de Lmites arriba referido, firmado el quince de Abril de mil ochocientos cincuenta y ocho. Segundo. Conforme a dicho Tratado y a las estipulaciones contenidas en su artculo sexto, no tiene derecho la Repblica de Costa Rica de navegar en el Rio San Juan con buques de guerra; pero puede navegar en dicho Rio con buques de servicio fiscal relacionados con el goce de los objetos de comercio

que le est acordado en dicho artculo, o que sean necesarios para la proteccin de dicho goce. Tercero. Respecto a los puntos de dudosa interpretacin comunicados, como queda dicho, por la Repblica de Nicaragua, resuelvo como sigue: 1.- La lnea divisoria entre las Repblicas de Nicaragua y Costa Rica, por el lado del Atlntico, comienza en la extremidad de Punta de Castilla, en la boca del Rio San Juan de Nicaragua, como se hallaban la una y la otra el quince de Abril de 1858. La propiedad del acrecidomiento que haya tenido dicha Punta de Castilla debe gobernarse por la leyes aplicables a ese objeto. 2.- El punto cntrico de la Baha de salinas debe fijarse tirando una lnea recta a travs de la boca de la baha y determinando matemticamente el centro de la figura geom0trica cerrada, que forme dicha lnea recta, y la playa de la Baha marcada por la vaciante. 3.- Por punto cntrico de La Baha de salinas debe de entenderse el centro de la figura geomtrica formada como queda dicho. el limite de la bahia hacia el Ocano es una lnea recta tirada de la extremidad de Punta Arranca Barba, casi al sur derecho a la porcin ms occidental de la tierra por Punta de Sacate. 4.- La Repblica de Costa Rica no est obligada a concurrir con la repblica de Nicaragua a los gastos necesarios para impedir que se obstruya la bahia de San Juan del Norte, para mantener libre y desembarazada, la navegacin del Ro o puerto o para mejorarla en beneficio comn. 5.- La repblica de Costa Rica no est obligada a contribuir con parte alguna de los gastos que haga la Repblica de Nicaragua en cualquiera de los referidos objetos. 6.La Repblica de Costa Rica no puede impedir a la Repblica de Nicaragua la ejecucin, a sus propias expensas y dentro de su propio territorio, de tales obras de mejora; con tal que dichas obras de mejora no resulten en la ocupacin o inundacin o dao de territorio costarricense, o en la destruccin o serio deterioro de la navegacin de dicho Ro o de cualquiera de sus brazos en cualquier punto en donde Costa Rica tenga derecho de navegar en el mismo. La Repblica de Costa Rica tiene derecho de reclamar indemnizacin por los lugares que le pertenezcan en la ribera derecha del Ro San Juan que puedan ocuparse sin su consentimiento, y por los terrenos de la misma ribera que puedan inundarse o daarse de cualquiera otro modo a consecuencia de obras de mejora. 7.- El brazo del Ro San Juan conocido con el nombre de Ro Colorado, no debe considerarse como lmite entre las Repblicas de Nicaragua y Costa Rica en ninguna parte de su curso. 8.- El derecho de la repblica de Costa Rica a navegar en el Ro San Juan con buques de guerra o de servicio fiscal, queda determinado y definido en el Artculo Segundo de este Laudo. 9.- La Repblica de Costa Rica puede negar a la repblica de Nicaragua el derecho de desviar las aguas del Ro San Juan en caso de que esa desviacin resulte en la destruccin o serio deterioro de la navegacin

de dicho Ro, o de cualquiera de sus brazos en cualquier punto en donde Costa Rica tiene derecho a navegar en el mismo. 10.- La Repblica de Nicaragua permanece obligada a no hacer concesiones de canal en su territorio, sin pedir primero la opinin de la Repblica de Costa Rica, conforme a lo dispuesto en el artculo VIII del Tratado de Lmites de quince de abril de mil ochocientos cincuenta y ocho. Los derechos naturales de la Repblica de Costa Rica aludidos a dicha estipulacin , son los derechos que, en vista de la lnea fronteriza fijada por dicho Tratado de Lmites, posee en el suelo que all se reconoce por de su exclusiva pertenencia; los derechos que posee en los puertos de San Juan del Norte y Baha de Salinas; y los derechos que posee en aquella parte del Ro San Juan v que se encuentra a ms de tres millas inglesas abajo del Castillo Viejo, medidas desde las fortificaciones exteriores de dicho Castillo, como existan el ao de 1858, y quizs otros derecho a no especificados aqu con particularidad. Estos derechos deben considerarse perjudicados en cualquier caso en que se ocupe o inunde el territorio perteneciente a la Repblica de Costa Rica; o cuando haya alguna intrusin en cualquiera de dichos puertos, daosa a Costa Rica o cuando haya tal obstruccin o desviacin del Ro San Juan que se destruya, o seriamente deteriore la navegacin de dicho Ro o cualquiera de sus brazos en cualquier punto donde Costa Rica tenga derecho a navegar en el mismo. 11.El Tratado de Lmites de quince de abril de mil ochocientos cincuenta y ocho, no da a la Repblica de Costa Rica a ser parte en las concesiones que Nicaragua otro que para canales interocenico; aunque en los casos en que la construccin del canal envuelva dao a los derechos naturales de Costa Rica su opinin y consejo, de que habla el artculo VIII del tratado, debiera ser ms que de consejo o consultativo. A lo que parece en tales casos su consentimiento es necesario, y ella puede en consecuencia exigir compensacin por las concesiones que se le pidan; pero no es acreedora a participar como derecho en los beneficios que la Repblica de Nicaragua pueda reservarse como compensacin de los favores y privilegios que, a su vez, pueda conceder. En testimonio de lo cual lo he firmado de mi mano, y hecho sellar con el Sello de los Estados Unidos. Dado por triplicado en la Ciudad de Washington, el da veintids de Marzo del ao de mil ochocientos ochenta y ocho, y ciento doce de la Independencia de los Estados Unidos, (L.S. ) (f) GLOVER CLEVELAND, Por el Presidente.- (f) T.F. BAYARD, Secretario de Estado.(16)

LOS LAUDOS ALEXANDER

El General Edward Alexander, fue comisionado por el Presidente Cleveland para el reconocimiento del delta y la determinacin que la frontera entre ambos pases, en su posicin inicial, en esta pequea seccin del delta, debera seguir, y que result ser la orilla derecha de la Laguna Harbour Head hasta el primer cao, que la conectaba con la corriente principal del Ro San Juan, continuando sobre la ribera derecha del Ro hasta tres millas inglesas antes del Castillo, ya tierra adentro, retomando as la frontera establecida por el Tratado, cuyo trazo deber ser acatado por ambas naciones.

LAUDO ALEXANDER, No. 1o. San Juan del Norte, Nicaragua, Septiembre 30 de 1897
A las Comisiones de lmites de Nicaragua y Costa Rica Seores: En cumplimiento de los deberes que me competen, como Ingeniero Arbitrador entre los dos cuerpos de ustedes, en virtud del encargo que me confi el presidente de los Estados Unidos, con el poder para decidir definitivamente cualesquiera puntos de diferencia que puedan suscitarse en el trazo y demarcacin de la lnea divisoria de las dos Repblicas, he estudiado y tomado en consideracin cuidadosamente todos los alegatos, contra alegatos, mapas y documentos que me fueron sometidos acerca de la exacta localizacin del punto inicial de la expresada lnea divisoria en la Costa Caribe. La conclusin a que he llegado y el Laudo que voy a pronunciar no estn de acuerdo con las miras de ninguna de las Comisiones. As es que en deferencia a los excelentes y vigorosos argumentos tan cumplida y lealmente expuestos por cada Comisin en favor de su respectiva causa, indicar brevemente mi modo de pensar y las consideraciones que me han parecido concluyentes para resolver la cuestin. Y de estas consideraciones la principal y dominante es que nosotros debemos interpretar y cumplir el Tratado de 15 de Abril de 1858, como fue mutuamente entendido el da de la celebracin, por sus autores. Cada Comisin present una elaborada y bien razonada discusin, sosteniendo que las palabras del Tratado estn de acuerdo con su respectivo pedimento sobre la localizacin del punto de partida de la lnea fronteriza en lugar tal que dara a su pas grandes ventajas. Estos puntos de partida, estn separados por algo ms de seis millas de distancia, y estn indicados en el mapa agrado a este Laudo. El que reclama Costa Rica est situado en la costa del lado izquierdo, o sea en el extremo de la tierra firme (Headland) al oeste de la Baha: el que pretende Nicaragua en el extremo, de la tierra firme. (Headland) al oriente de la boca del brazo Taura. Sin el propsito de replicar en concreto a cada razonamiento hecho una y otra parte en apoyo a su respectiva declaracin, todos sern tomados en cuenta y suficientemente contestados, demostrando que los que celebraron el Tratado, mutuamente entendieron y tuvieron en mira otro punto distinto, a saber, el extremo de la tierra firme al Este en la boca de la Baha. Es la mente de los que hicieron el Tratado lo que debemos buscar, antes que algn sentido posible que pudiera deducirse violentamente de palabras o sentenciaos aisladas. Y esa mente de los autores del Tratado me parece abundantemente clara y obvia. Este Tratado no fue hecho con apresuramiento ni con descuido. Cada Estado haba sido enardecido por aos de infructuosas negociaciones hasta llegar a aprestarse a la guerra en defensa de lo que consideraba sus derechos, como estn expuesto en el Artculo I. En efecto, la guerra haba sido declarada por Nicaragua en 25 de Noviembre de 1857, cuando en

virtud de la mediacin de la repblica de El Salvador se hizo en ltimo esfuerzo para evitarla, se reanudaron las negociaciones y result este Tratado. Ahora bien, podemos descubrir la mutua inteligencia a que finalmente llegaron sus autores, buscando primero en el conjunto del Tratado la idea general o plan del Convenio, sobre el cual lograron entenderse. En seguida debemos ver que esta idea general del Tratado se armonice plenamente con cualquiera descripcin detallada de la lnea, que l suministre, y con los nombres propios usados o no usados, de todos los lugares en conexin con la lnea. Porque el no uso de algunos nombres puedan significar tanto como el uso de otros. Ahora, de la consideracin general del Tratado en su conjunto se ve que el plan del Convenio aparece claro y sencillo. Costa Rica haba de tener como lnea divisoria la margen derecha o margen sureste del Ro, considerado como va de comercio, desde un punto tres millas abajo de El Castillo hasta el mar. Nicaragua haba de tener su estimado sumo imperio en todas las aguas de esa misma va de comercio igualmente no interrumpida hasta el mar. Es de notarse que esta divisin implic tambin desde luego el seoro de Nicaragua sobre la margen izquierda o margen noreste del Ro y el extremo de la tierra firme (Headland). Esta divisin establece la lnea fronteriza a travs de ambos brazos, el Colorado y el Taura, dado el supuesto que, desde el punto cerca del Castillo, se siga la lnea, Ro abajo, en su margen derecha. La lnea no puede seguir ni el uno ni el otro de dichos brazos, porque ninguno es va de comercio, puesto que no tiene puerto en su boca . Ella ha de seguir el brazo que queda, llamado Lower (bajo) San Juan: pasar por la Baha hasta entrar al mar. El trmino natural de esa lnea es el extremo de (Headland) de la mano derecha de la boca de la baha. la tierra firme

Enseguida notemos el lenguaje descriptivo usado en el Tratado que dice dnde debe comenzar la lnea y como debe correr, prescindiendo por el momento del nombre propio aplicado al punto inicial. Ha de partir en la Desembocadura del Ro San Juan de Nicaragua, y continuar marcndose con la margen derecha del expresado Ro hasta un punto distante del Castillo Viejo tres millas inglesas. Evidentemente ste lenguaje es cuidadosamente considerado y es categrico, solo hay un punto de partida posible para tal lnea, y est en el extremo de la tierra firme (Headland) de la mano derecha de la Baha. Por fin llegamos al nombre propio aplicado al punto de partida la extremidad de Punta de Castilla, Este nombre Punta de Castilla no aparece en uno solo de todos los mapas originales de la baha de San Juan, que han sido producidos por una y otra parte, y que parecen incluyen todos los que han sido publicados antes y despus del Tratado. Ese es un hecho significativo y su interpretacin es obvia. Punta de Castilla debe haber sido y debe haber quedado siendo un punto de ninguna importancia poltica o comercial. De otro modo no habra sido posible que tan absolutamente se hubiera escapado el hacerlo notar o mencionar en los mapas. Esto se conforma enteramente con las peculiaridades de la tierra firme y extremo de ellas (Headland) de la derecha de la Baha. Ella permanece hasta hoy desconocida y desocupada excepto por la choza de un pescador.

Pero la identificacin de la localidad est puesta aun ms fuera de duda por la mencin incidental que se hizo en otro artculo del mismo Tratado del nombre Punta de Castilla. En el artculo 5o. conviene Costa Rica en permitir temporalmente a Nicaragua, el uso del lado costarricense del puerto, sin pago de derecho, y el nombre Punta de Castilla es de lleno aplicado a l. As tenemos en congruencia la idea general del Convenio en el conjunto del Tratado, la descripcin literal de la lnea en detalle y la verificacin del nombre aplicado al punto de partida por su mencin incidental en otro pasaje del Tratado, y por el testimonio de todos los pases antes y despus del Tratado, uniforme sin excluir este nombre de todas las otras partes de la baha. Parece que lo antedicho ser argumento suficiente sobre el asunto, pero se presentar todo l con mayor claridad mediante una ligera explicacin de la geografa local y de una peculiaridad especial de esta Baha de San Juan. El gran rasgo caracterstico de la geografa local de esta baha, desde las primeras noticias que de ella tenemos, ha sido la presencia de una isla en su salida, llamada en algunos mapas antiguos la Isla de San Juan. Era de tal importancia que fue mencionada en 1820 por dos autores distinguidos citados en la rplica de Costa Rica al Alegato de Nicaragua (pg. 12), y es isla el da de hoy, y as aparece en el mapa que se acompaa a este Laudo. La peculiaridad de esta Baha, que debe notarse es que el Ro en estacin seca anual arrastra muy poca agua. Cuando esto sucede, particularmente en los ltimos aos, se forman bancos de arena, secos en las mareas ordinarias, pero ms o menos sumergidos y baados por todas las altas mareas, llegando frecuentemente hasta las extremidades de tierra firme (Headland) adyacentes, de manera que un hombre puede cruzar a pie enjuto. Ahora bien, toda la reclamacin de Costa Rica se basa en la suposicin de que el da 15 de abril de 1858, fecha del Tratado, exista una conexin entre la isla y el extremo oriental de la tierra firme (Eastern Headland), y que se convirti la isla en tierra firme, y llev el punto inicial de la lnea divisoria hasta la extremidad occidental de la isla. Contra esta reclamacin hay por lo menos dos contestaciones, cada una de las cuales me parece concluyente. Primera No puede ser comprobado definitivamente el estado exacto de la barra en aquel da, lo cual parece necesario antes de sacar conclusiones importantes. Sin embargo como la fecha era cercana al fin de la estacin seca, es lo ms probable que hubo tal conexin por una barra de arena entre la isla y la costa Este o costarricense, como se ha descrito. Pero aun si eso fuera cierto, no habra razn para suponer tal conexin temporal pudiera causar un cambio permanente en el carcter geogrfico y seoro poltico de la isla. El mismo principio a ser admitido, dara a Costa Rica todas las islas del Ro, a las cuales bancos de arena se hubiesen extendido desde la margen costarricense del ro, durante aquella estacin seca. Pero en todo el Tratado, el ro es tenido y refutado como una va de comercio. Esto implica que ha de considerarse en su rgimen medio de agua; en el cual estado, solamente es l navegable. Pero la consideracin suprema en la materia es que por el uso del nombre Punta de Castilla para el punto de partida en el lugar de nombre Punta Arenas, los autores del Tratado tuvieron en la mira designar la tierra firme del este de la baha, esto

ha sido ya discutido, pero no se ha dado contestacin directa al argumento de Costa Rica citando tres autores como aplicando el nombre de Punta de Castilla a la extremidad Oeste de la antes mencionada isla, el punto llamado invariablemente Punta Arenas por todos los marinos y otros oficiales topgrafos que en todo tiempo han levantado mapas de ella. Estos autores son L. Montufar, guatemalteco, en 1887; J.D. Gmez, nicaragense, en 1889; y E. G. Squier, americano, fecha no dada exactamente, pero posterior al Tratado. An de stos, los dos ltimos slo una vez cada uno usaron el nombre de Punta de Castilla, y esto simplemente como alternativo de Punta Arenas. contra esta serie de autoridades tenemos, primero un sin nmero de otros escritores claramente mucho ms dignos de fe; segundo, los autores originales de todos los mapas, como se ha dicho antes; y tercero los redactores del Tratado mismo por su uso Punta de Castilla en el Artculo 5. Debe tenerse presente que por algunos aos antes de la celebracin de este Tratado, Punta Arenas haba sido con mucho el ms importante y conspicuo punto de la Baha. En l estuvieron localizados los muelles, talleres y oficinas etcde la gran Compaa de trnsito de Vanderbilt que mantuvo la lnea directa de Nueva York a San Francisco, durante la fiebre de oro de los primeros aos despus de 1850. Aqu los vapores del Ocano y de Ro se encontraban y cambiaban pasajeros y carga. este fue el punto que Walker y los filibusteros trataron de dominar. La pequea poblacin de San Juan para nada figuraba en comparacin, y sera sin duda fcil reunir por centenares de referencias a este punto como Punta Arenas por oficiales navales y diplomticos de todas las principales naciones, por distinguidos residentes y oficiales, y por ingenieros y topgrafos, ocupados en invertir constantemente el problema del canal y teniendo todos conocimientos personal de la localidad. En vista de todas estas circunstancias, el celo de cada parte defini en el Tratado lo que cedi y lo que se reserv, la prominencia e importancia de la localidad, el comn acuerdo de todos los mapas originales en el nombre, y su notoriedad universal, hallo imposible concebir que Nicaragua hubiera concedido este extenso importante territorio a Costa Rica, y que el representante de la ltima hubiese dejado de hacer aparecer el nombre de Punta Arenas en alguna parte del Tratado. Y por razones tan anlogas, que es innecesario repetirlas, es tambin imposible concebir que Costa Rica hubiese aceptado el Tauro como su frontera y que el Representante de Nicaragua hubiera dejado de hacer aparecer en absoluto en alguna parte del Tratado el nombre Tauro. Habiendo, pues designado de un modo general la tierra firme al Este de Harbour Head como el lugar del punto de partida de la lnea divisoria, es menester ahora especificarlo ms minuciosamente a fin de que dicha lnea pueda ser localizada de un modo permanente. La exacta localizacin del punto inicial est dada en el Laudo del Presidente Cleveland como la extremidad de Punta de Castilla en la boca del Ro San Juan de Nicaragua, como existan la una y la otra el 15 de Abril de 1858. Un estudio cuidadoso de todos los mapas disponibles y comparaciones entre aquellos, hechos antes del Tratado y los de fecha reciente, ejecutados por los Cuerpos de Ingeniera y oficiales de la Compaa del Canal, y uno del da, hecho por ustedes para acompaar este Laudo, ponen muy claro un hecho.

El lugar exacto, que fue la extremidad de la tierra firme (Headland) de Punta de Castilla el 15 de abril de 1858, ha sido hace mucho tiempo cubierto por el mar Caribe, y no hay en los mapas antiguos conformidad suficiente en cuanto a la lnea de la orilla del mar, que permita decir con alguna certeza la distancia exacta o direccin de l respecto al extremo de la tierra firme actual (Headland). Estaba por all en direccin Noreste y probablemente entre seiscientos y mil seiscientos (1,600) pies de distancia, pero no puede ser ahora fijado con certeza. en tales circunstancias se cumplen mejor las disposiciones del Tratado y del Laudo del Presidente Cleveland, adoptando lo que es realmente el extremo de la tierra firme (Headland) de hoy, o sea la extremidad Noreste de lo que parece ser la tierra firme en el lado oriental de la margen de Harbarte Head. De conformidad con esto, he hecho personal inspeccin de este terreno, y declaro que la lnea inicial de la frontera, corre como sigue, a saber: Su direccin ser recta Noreste y Sureste a travs del banco de arena desde el Mar Caribe hasta tocar en las aguas de la Laguna de Harbarte Head. Ella pasar en su punto ms prximo distante 300 pies, trescientos pies, del lado Noroeste de la cabaa que actualmente se halla en esa vecindad. Al llegar a las aguas de la Laguna Harbarte Head la lnea divisoria dar vuelta a la izquierda o se hacia el Sureste y continuar marcndose con la orilla del agua alrededor del Harbarte hasta llegar al Ro propio por el primer cao que encuentre. Subiendo este cao, y subiendo el Ro propio la lnea continuar ascendiendo como est dispuesto en el Tratado. Soy seores, muy respetuosamente P.ALEXANDER.(17) de Uds. obediente servidor, (f) E.

LAUDO ALEXANDER No. 2 San Juan del Norte, Diciembre 20 de 1897. A las Comisiones de Lmites de Nicaragua y Costa Rica.
Seores: En cumplimiento otra vez de mis deberes como Ingeniero Arbitro entre los dos honorables Cuerpos de Ustedes, he sido llamado para decidir la cuestin sometida a m en el Acta del 7 del presente mes, como se manifiesta en el siguiente prrafo del libro de sesiones, a saber: Propuso la Comisin costarricense que se proceda a medir la lnea que continua desde el punto inicial y sigue por la margen de Harbor Head y despus por la del cao ms prximo hasta encontrar el propio Ro San Juan, siguiendo la de ste hasta el punto que diste tres millas abajo del Castillo Viejo; que se levante el plano de dicha lnea y que se incorpore todo en las Actas da por da en las sesiones. La de Nicaragua manifest que el trabajo de la medida y levantamiento del plano en esa parte de la lnea no tiene valor ni objeto til, porque segn el Tratado y el Laudo del general E.P. Alexander, el limite divisorio lo forma la margen derecha del Harbor y del Ro, y que siendo as, es variable y no lnea fija; y por tanto el plano y los datos que se obtengan no correspondern nunca a la verdadera lnea divisoria. en tal estado determinan ambas Comisiones or la decisin del seor Arbitro sobre ste punto, a cuyo fin le presentarn sus respectivos fundamentos dentro del trmino de ocho das. Han sido recibidos y debidamente considerados los referidos argumentos de cada parte. Debe de hacerse notar para una clara inteligencia de la cuestin propuesta que, en la parte baja de su curso el Ro de San Juan corre a travs de un delta llano y arenoso, y que son evidentemente

posibles no solamente acrecimientos o disminuciones graduales en sus mrgenes, sino cambios enteros de sus caos. estos cambios pueden ser ms o menos rpidos y repentinos por causas no siempre aparentes, y an sin la concurrencia de factores especiales tales como terremotos o grandes tempestades. Son abundantes los ejemplos de caos anteriores ahora abandonados, y de mrgenes que estn cambiando hoy da por graduales acrecimientos o disminuciones. La lnea divisoria de hoy debe ser necesariamente afectada en lo futuro, ms o menos, por todos estos cambios graduales o repentinos. Pero el efecto en cada caso puede ser determinado solamente por las circunstancias del mismo caso, como l acontezca segn los principios de las leyes internacionales que puedan ser aplicables, La medida y demarcacin propuesta de la lnea divisoria no producir ningn efecto sobre la aplicacin de dichos principios. el hecho de que ella haya sido medida y demarcada no aumentar o disminuir cualquiera estabilidad legal que ella pudiera tener como si no hubiera sido medida ni demarcada. el solo efecto que se obtiene de la medida y demarcacin que es el carcter y extensin de los cambios futuros pueden ser ms fcil y definitivamente determinados. No se puede negar que hay una cierta ventaja contingente en esta futura capacidad de encontrar siempre la lnea primitiva. Pero bien puede existir una diferencia de opinin sobre cunto tiempo y gastos actuales deben de invertirse para obtener esa ventaja contingente. Esta es la diferencia que existe ahora entre las dos Comisiones. Costa Rica desea tener esa facilidad futura. Nicaragua considera que el benfico contingente no vale el costo actual. Para decidir cul de estas opiniones debe prevalecer, me debo a tener a la letra y al espritu del Tratado de 1858, si hay en cualquiera de ellos lo que es aplicable a la cuestin. Yo encuentro ambas cosa en el Artculo 3. el Artculo 2 describe toda la lnea divisoria desde el Mar Caribe hasta el Pacifico, el Artculo 3 sigue as: Se practicarn las medidas correspondientes a esta lnea divisoria en todo o en parte por Comisionados de los Gobiernos, ponindose stos de acuerdo para sealar el tiempo en que haya de verificarse la operacin. Dichos Comisionados tendrn la facultad de desviarse un tanto de la curva alrededor del Castillo, de la paralela a las mrgenes del Ro y el Lago o de la recta astronmica entre Sapoa y Salinas, en caso que en ello puedan acordarse para buscar mojones naturales. Todo este Artculo esta dedicado a prescribir la exactitud con quien los comisionados debern ejecutar la obra. El permite apartarse de la exactitud si por eso es posible encontrar mojones naturales. Pero la condicin expresamente estipulada en el ltimo caso y claramente comprendida tambin por el primero, es que ambas Comisiones estn de acuerdo. de otro modo la lnea debe medirse en el todo y con toda la exactitud prcticamente realizable como est descrita en el Artculo 2. Claramente, pues, la consecuencia de cualquier desavenencia sobre la cuestin de ms o menos exactitud en la medida, ha de ser que prevalezca la opinin de la parte que desea hacerla ms perfecta. Yo por consiguiente anuncio como mi Laudo en esta materia que las dos Camisones procedern enseguida a la medida de la lnea desde el Punto tres millas abajo del Castillo Viejo, como se propuso por Costa Rica. Soy seores, muy respetuosamente de Uds. obediente servidor (f) E.P. Alexander, Ingeniero Arbitro.(18)

LAUDO ALEXANDER No. 3

San Juan del Norte, 22 de Marzo de 1898,a la Comisin de Lmites de Nicaragua y Costa Rica
Seores: Al manifestar las razones que obraron en mi para emitir mi Laudo No. 2, me refer brevemente al hecho de que, segn los preceptos bien conocidos del Derecho Internacional, la exacta localizacin de la lnea divisoria, que ahora define esta Comisin, sobre la margen derecha del Ro San Juan, puede ser alterada en lo futuro por los cambios posibles en las mrgenes o canales del Ro. Me suplica ahora el Comisionado nicaragense, que en la actualidad funciona en su cargo, que compete este Laudo con una declaracin ms exacta del carcter legal y permanente, o estabilidad de esta lnea, como ahora se est definiendo y midiendo da a da. Se me pide que prcticamente declare que esta lnea mantendr su carcter como la exacta lnea divisoria, solamente mientras las aguas del Ro, mantengan su nivel actual; y que la lnea divisoria en cualquiera da futuro ser determinada por la altura del agua en ese da. El argumento emitido para sostener esta proposicin, es como sigue: No creo necesario hacer aqu una disertacin minuciosa acerca de la significacin del cauce o lecho de un Ro; que es toda la zona de territorio por donde corre el agua en mayor o menor volumen; pero si recordar la doctrina de los expositores del Derecho de Gentes, la cual est reasumida por Don Carlos Calvo en su obra Le Droit International Theorique et Practique Libro IV, prrafo 295, pgina 385, con estas palabras: Las fronteras marcadas por las corrientes de agua estn sujetas a variar, cuando el lecho de ellas recibe cambios Y hago presente que coinciden con esta doctrina los cdigos modernos, al disponer que el terreno que cubre y descubre un ro o un lago peridicamente, no accede el terreno vecino, porque es el lecho de las aguas. As se ven en el Cdigo Civil hondureo, en esos trminos: El suelo que el agua ocupa y desocupa alternativamente en sus creces y bajas peridicas, no accede mientras tanto, a las heredadas contiguas ( Artculo 728). Es pues, cosa evidente, que la lnea matemtica obtenida y la que siga obteniendo en la forma referida, servir para la ilustracin y referencia ms o menos til, pero no para tenerla como exacta expresin del lmite divisorio, que es y ser siempre, la margen derecha del Ro en la forma en que se encuentre en cualquier momento dado. Este argumento del Comisionado, considerado en relacin con la solicitud que contiene sin oficio, como se menciona arriba, indica un concepto equivocado, que importa corregir. es estrictamente cierto que la margen derecha del Ro en cualquier forma puede estar fijar siempre la lnea divisoria; pero el Comisionado evidentemente concibe falsamente que la localizacin legal de la lnea que define la margen de un Ro, variara con la altura de las aguas del Ro. En verdad, la palabra margen con frecuencia se aplica, en conversacin, vagamente, al primer terreno seco que se levanta sobre el agua; pero la impropiedad de tal uso, viene ase aparente, si nosotros consideramos las casa por donde los Ros inundan sus mrgenes, por muchas millas, o donde sus lechos se secan totalmente.

Tal uso indefinido de la palabra, no es licito en la interpretacin de un Tratado, que defina una lnea divisoria. El objeto de todo lmite es asegurar la paz, evitando los conflictos de jurisdiccin. Para llenar esto debe poseer toda la estabilidad posible. Claramente sera este estado de cosas una situacin intolerable para los residentes y para los dueos de propiedades cerca de los lmites de los dos pases, si la lnea que determina a qu pas debe su obediencia y tasas y cuyas leyes rigen todos sus asuntos, pudieran alternativamente estar en vigor o no porque tal lnea sera creada para producir disturbios, en lugar de evitarlos. No es necesario ilustrar las dificultades que surgiran, por ejemplo, si ciertas tierras y bosques y sus dueos y residentes, o gente empleada , en cualquiera manera en ellas, fueran intimadas a ser costarricenses en tiempo seco y nicaragenses en tiempo de lluvias, y alternativamente el uno y el otro, en los tiempos intermedios. Pero exactamente, tales dificultades seran inevitables s la lnea divisoria entre dos pases fuera el cambio diario de la margen donde se levanta primero la tierra seca sobre el agua al lado de Costa Rica. Porque, en la estacin de lluvias, las aguas del ro inundan la riera por muchas millas en ciertas localidades. es por estas razones que los escritores sobre Derecho Internacional mantienen expresamente que las inundaciones temporales no dan ttulo a las tierras inundas. Esa es la verdadera inteligencia de la cita hecha por el Comisionado nicaragense, del Cdigo de Honduras. Aplicado en este caso, es como si se leyera as: el terreno (de Costa Rica) que las aguas (de Nicaragua) alternativamente ocupan y desocupan, en su perodo de crecientes y variantes (de Nicaragua). En comprobacin de estas regla, si el tiempo me permitiera traer ejemplos podra citar un gran nmero de casos de los Estados Unidos, en donde hay muchos procesos de los Estados separados por ros, siendo una de las mrgenes y no el hilo de la corriente, su lmite divisorio. con uno de los tales casos estoy familiarizado personalmente, en donde la margen izquierda del Ro Savannah constituye la lnea divisoria entre Georgia, en el lado derecho, y la Carolina del Sur en el izquierdo. En tiempos de crecientes el ro cubre millas del territorio de la Carolina del Sur; pero esta circunstancia lleva el poder o jurisdiccin de Georgia ms all del lmite que antes tena, marcado por las aguas bajas ordinarias. Al hacerlo as, no dara ventaja ninguna a Georgia; y sera un gran inconveniente para la carolina del Sur. Ni puedo creer que existe, en el mundo, un ejemplo de tal lmite movible. Claramente, pues, donde quiera un tratado designe que la margen de un ro ser tomado como un lmite, lo que ser entendido, no es la orilla temporal de tierra firme, descubierta en estados extraordinarios de las aguas altas y bajas, sino la margen en el estado ordinario de las aguas. Y cuando sea una vez definida por convenio vendr a ser permanente, como la superficie del suelo, en donde ella corre, si la margen se retira, retrocede; o si la margen aumenta hacia la corriente, avanza. Las llenas y vaciantes peridicas de las aguas, no la afectan. y esto es enteramente de acuerdo con el precepto de Don Carlos Calvo, citado por el comisionado nicaragense. Las fronteras marcadas por corrientes de agua estn sujetas a variar, cuando sus lechos reciben cambios. En otras palabras es el lecho el que gobierna y no el nivel de agua en l, sobre l o bajo l. respeto a los cambios futuros posibles del lecho o de las mrgenes y sus efectos, sera vano querer discutirlos todos y tambin sera extraviado discutir alguno cualquiera que pudiera ocurrir. No es la funcin de esta Comisin dar reglas para las contingencias futuras, sino definir y marcar el lmite en el da presente.

Para reasumir, pues brevemente y para la inteligencia clara de toda la materia y tambin en conformidad con los principios enunciados en mi primer Laudo, que , en la interpretacin prctica de Tratado de 1858, el Ro San Juan debe ser considerado como un ro navegable, yo por consiguiente declaro ser la exacta lnea de divisin entre la jurisdiccin de los dos pases, el borde de las aguas sobre la margen derecha, cuando el ro se halla en su estado ordinario, navegable por las embarcaciones y botes de uso general. En este estado toda porcin de las aguas del ro est en jurisdiccin de Nicaragua. toda porcin de la tierra de la margen derecha est en jurisdiccin de Costa Rica. La medida y localizacin hecha ahora por las partes en el campo da por da, determina puntos sobre esta lnea a convenientes intervalos, pero la lnea divisoria entre estos puntos no corre por lnea recta, sino por el borde de las aguas en el estado navegable como arriba se dijo, marcando as una lnea curva de irregularidades innumerables que son de pequeo valor y que exigiran un gran gasto para trazarse minuciosamente. Las variaciones del nivel del agua, no alterarn la localizacin de la lnea divisoria, pero los cambios de los mrgenes o de los canales del ro, la alterarn como puede ser determinado por los preceptos de las leyes internacionales, aplicables a cada caso, segn ellos acontezcan. Soy, seores, muy respetuosamente de usted obediente servidor.(19) 1971, pp. 17-35. (f) E.P. Alexander, Ingeniero arbitro.

Bibliografa
Kinloch Tijerino, Frances, Historia de Nicaragua, Managua: IHNCAUCA, 2006. Textos Fundamentales de la Independencia Centroamericana. Seleccin, Introduccin y Notas de Carlos Melndez, San Jos: Editorial Universitaria (EDUCA) (3)Fuente: Kinloch Tijerino, Frances, Nicaragua: Identidad y Cultura Poltica (1821-1858). Managua: BCN, 1999. Jurez, Gregorio y Corts, Rosalo, Discursos dirigido la muy Augusta Asamblea Constituyente y al Excmo. Sr. Presidente Don Toms Martnez por los Sres. Lcdo. Don Gregorio Jurez y Dr. Don Rosalo Cortes, individuos del Gobierno provisional, en. Vega Bolaos, Andrs, Gobernantes de Nicaragua: Notas y Documentos, Managua:1944,

pp. 235-236. Bethell, Leslie (ed.), The Cambridge History of Latin America, Vol. III., Cambridge University Press, 1985, pp. 412-413. Jurez, Gregorio, "Mximas", El Nacional, Tomo I, N 11, Len, 21 de agosto de 1858. Idem. Idem. Jurez, Gregorio, "Editorial", El Nacional, Tomo I, N 20, octubre 23 de 1858. Tomado de:El fin de Nicaragua, La Nacin, Buenos Aires, 28 de septiembre de 1912; recogidos por Pedro Lus Barcia en sus Escritos dispersos de Rubn Daro, y reproducido en: Instituto de Estudios del Sandinismo. Pensamiento Antiimperialista en Nicaragua. Antologa. Managua: Nueva Nicaragua, 1982. El pensamiento vivo de Sandino, Casa de las Amricas, La Habana, 1980. Gregorio Selser, Nicaragua de Walker a Somoza, Mex Sur Editorial, Mxico, 1984 http://www.elortiba.org/sandino.html http://es.wikipedia.org/wiki/Augusto_C._Sandino (12)Textos oficiales del Frente Sandinista de Liberacin Nacional, publicados en su pgina web. 13)Jorge Eduardo Arellano END - 19:14 - 13/06/2009 14)Por: Martha Solano Martnez (15) BONILLA, Jos Mara: "Derecho de Gentes Positivo Nicaragense ", pg 335-340. Versin Internet: Eduardo Manfut Recopilacin Antonio Esgueva. Universidad Centroamericana. Facultad de Ciencias Jurdicas. Instituto de Historia de Nicaragua y Centroamrica. (16)MEMORIAS DE RELACIONES EXTERIORES, 1916, pg 346 - 349. Versin internet: Eduardo Manfut P. Recopilacin Antonio Esgueva. Universidad Centroamricana. Facultad de Ciencias Jurdicas. Instituto de Historia de Nicaragua y Centroamrica. (17)MEMORIAS DE RELACIONES EXTERIORES, 1916, pg.349 355. Versin internet: Eduardo Manfut P. Recopilacin Antonio Esgueva. Universidad Centroamericana. Facultad de Ciencias Jurdicas. Instituto de Historia de Nicaragua y Centroamrica. (18)Ministerio de Relaciones Exteriores: Situacin Jurdica del Ro San Juan 1954 pg. 33 34.Versin internet: Eduardo Mamfut P. Recopilacin Antonio Esgueva. Universidad Centroamricana. Facultad de Ciencias Jurdicas. Instituto de Historia de Nicaragua y Centroamrica. (19)Ministerio de Relaciones Exteriores:Situacin Jurdica del Ro San Juan 1954 pg. 35 37