3 - Agite a embalagem da lente e verifique se a lente est flutuando na soluo antes de abr-la.

s vezes, a lente pode estar aderida super fcie interna do papel alumnio ou embalagem plstica. Isso no interfere na esterilidade da lente, o seu uso ainda inteiramente seguro.
FIG. 1

4 - Remova a lente de seu estojo de armazenamento e examine-a verificando se est perfeita, caso no esteja no a utilize. 5 - Manuseie a lente com as pontas dos dedos, deixe secar um pouco (aproximadamente 5 segundos), evite tocar a lente com as unhas ( recomendvel manter as unhas curtas e lisas) (FIG. 1).

FIG. 2

FIG. 3

6 - Coloque a lente na ponta do dedo indicador e verifique se est do lado correto. O formato natural da lente cncavo, semelhante ao de uma tigela (FIG. 2).Se a borda da lente apontar para fora porque est do lado avesso (FIG. 3). Algumas lentes possuem marca de orientao para ajudar na verificao do lado correto, para a marca de orientao, coloque a lente sobre o dedo indicador e olhando para cima na direo da lente localize os nmeros (123) lado correto, se a leitura se apresentar diferente porque est do lado avesso (FIG. 3). Para vir-la do lado correto, coloque-a na palma da mo e inverta-a com delicadeza. 7 - Com a lente sobre o dedo indicador, aproxime o dedo mdio da mesma mo de sua plpebra inferior e abra-a puxando-a levemente para baixo. Se necessrio utilize tambm o dedo mdio de sua mo esquerda para levantar a plpebra superior (FIG. 4). 8 - Coloque a lente sobre a esclera, no necessrio pressionar.

Voc deve estar sempre ciente de que, como muitos tipos de correo por lentes, h vantagens e desvantagens para a correo da presbiopia por lente de contato. O benefcio de uma viso de perto ntida, proporcionada pelas Lentes de Contato da linha ACUVUE para Monoviso, pode ser acompanhado por uma reduo na viso em termos de acuidade visual e percepo de profundidade nas tarefas de perto e longe. Alguns pacientes sentem dificuldades de adaptao. Os sintomas, como viso turva e varivel, podem durar por um breve perodo ou durante semanas, com o decorrer da adaptao. Quanto mais tempo estes sintomas levarem para desaparecer, menores sero suas chances de obter sucesso na adaptao. Recomenda-se evitar situaes que exigem muito dos olhos durante o perodo inicial de adaptao. Recomenda-se que primeiro voc use as Lentes de Contato em situaes familiares, que no exijam muito de sua viso. Por exemplo, antes de dirigir um veculo o usurio dever fazer s vezes de passageiro nos primeiros dias de uso das lentes. Recomenda-se que voc somente dirija veculos usando a correo por Monoviso, se tiver passado por testes de habilitao com este tipo de correo visual. Alguns usurios presbitas podem exigir culos complementares para uso sobre as Lentes de Contato da linha ACUVUE para Monoviso, para alcanar uma viso mais ntida para tarefas crticas. Esses aspectos devem ser discutidos com seu Oftalmologista. Certos usurios presbitas jamais se sentiro inteiramente confortveis em situaes de iluminao reduzida, como dirigir noite. Se for esse o seu caso discuta com o seu Oftalmologista a possibilidade de receitar o uso de Lentes de Contato adicionais para que ambos os olhos sejam corrigidos para longe, principalmente quando a viso binocular ntida for necessria. importante que o usurio observe as sugestes de seu Oftalmologista para a adaptao correo por Lentes de Contato para presbiopia. Recomenda-se discutir todas as dvidas ocorridas durante e aps o perodo de adaptao. A correo visual atravs de Monoviso deve ser decidida entre o Oftalmologista e voc, aps cuidadosa considerao e discusso de suas necessidades. IMPORTANTE: Caso voc sinta dificuldades no uso de suas lentes ou no entenda as instrues fornecidas, NO ESPERE sua prxima consulta. TELEFONE IMEDIATAMENTE PARA SEU OFTALMOLOGISTA. PARMETROS ATUALMENTE DISPONVEIS DAS LENTES Curva Base Dimetro Faixa de Graus

Lentes de Contato da marca ACUVUE 2 COLOURS Negativos -0,25D a 6,00D (incrementos de 0,25D) 14,0mm 8,3mm (Realce e Opacas) -6,50D a 9,00D (incrementos de 0,50D) Positivos 8,3mm (Realce e Opacas)

A M A R CA E M L E N T E S D E C O N TATO
14,0mm 0,00D a +6,00D (incrementos de 0,25D)

Lentes de Contato da marca ACUVUE CLEAR Negativos -0,50D a 6,00D (incrementos de 0,25D) 14,0mm 8,8mm -6,50D a 9,00D (incrementos de 0,50D) Positivos 9,1mm 14,4mm +0,50D a +6,00D (incrementos de 0,25D)

Lentes de Contato da marca ACUVUE BIFOCAL Negativos +6,00D a 9,00D (incrementos de 0,25D) 14,2mm 8,5mm Graus de Adio Grau nominal = Grau em distncia medida +0,25D +1,00D a +2,50D (incrementos de 0,50D) Grau nominal = Grau em ADIO medido -0,50D

GUIA DE INSTRUES AO USURIO

ACUVUE 2 ACUVUE 2 COLOURS ACUVUE BIFOCAL
Lentes de Contato ACUVUE (Etafilcon A) Com tinta de Visibilidade e Bloqueador UV para Substituio Freqente / Troca Planejada. Uso Dirio e Uso Prolongado

Lentes de Contato da marca ACUVUE OASYS para ASTIGMATISMO com HYDRACLEAR PLUS Negativos 8,6mm -0,25 a -6,00 (incrementos de 0,25) 14,5mm -6,50 a -9,00 (incrementos de 0,50) Cilndros 0,75D / 1,25D / 1,75D / 2,25D Eixos 10 a 180 (intervalos de 10) Positivos 8,6mm 14,5mm 0,00 a +6,00 (incrementos de 0,25) Cilndros 0,75D / 1,25D / 1,75D / -2,25D Eixos 10 a 180 (intervalos de 10)

ACUVUE OASYS com HYDRACLEAR PLUS ACUVUE OASYS para ASTIGMATISMO com HYDRACLEAR PLUS
Lentes de Contato ACUVUE (Senofilcon A) Com tinta de Visibilidade e Bloqueador UV para Substituio Freqente / Troca Planejada. Uso Dirio e Uso Prolongado

FIG. 4

9 - Continue segurando as plpebras e olhe para baixo, solte suavemente as plpebras e pisque. A lente se centralizar automaticamente. 10 - Se a lente no estiver centralizada, feche os olhos e massageie suavemente as plpebras (FIG. 5). Ou com o olho aberto faa leve presso com o dedo indicador sobre a borda da plpebra inferior ou superior visando a centralizao da lente. 11 - Repita os passos anteriores para a colocao da lente no olho esquerdo.

ACUVUE ADVANCE com HYDRACLEAR

Lentes de Contato ACUVUE (Galyfilcon A) Com tinta de Visibilidade e Bloqueador UV Uso Dirio Lentes de Contato ACUVUE (Etafilcon A) Com tinta de Visibilidade e Bloqueador UV Uso Dirio

www.acuvue.com.br

0800 727 4040

Positivos 8,4mm

(ligao gratuita para todo o Brasil, incluindo So Paulo)

Lentes de Contato da marca ACUVUE OASYS com HYDRACLEAR PLUS Negativos 8,4mm -0,50D a -6,00D (incrementos de 0,25D) 14,0mm -6,50D a -12,00D (incrementos de 0,50D) 14,0mm +0,50D a +6,00D (incrementos de 0,25D) +6,50D a +8,00D (incrementos de 0,50D)

1-DAY ACUVUE 1-DAY ACUVUE MOIST ACUVUE CLEAR

FABRICADO POR:
09

158466

ATENO: Produto de venda sob prescrio mdica.

TABELA DE IDENTIFICAO DOS SMBOLOS: Os smbolos a seguir podem aparecer no rtulo ou na caixa de todos os produtos da linha ACUVUE:
Definio Veja folheto de instrues Data de expirao / validade do produto Nmero do lote de fabricao do produto LOT STERILE Esterilizao por Vapor Pressurizado ou Calor Seco Dimetro da lente DIA Curva Base BC Dioptria (grau da lente) D Certificao do Sistema de Qualidade da Comunidade Europia 0086 Com bloqueio de raios ultravioleta Lacre de alumnio destacvel Referente a material descartvel Rx only ATENO: Produto de venda sob prescrio mdica Espessura Central C.T. Lentes ACUVUE OASYS com HYDRACLEAR PLUS, ACUVUE ADVANCE com HYDRACLEAR, ACUVUE 2, 1-DAY ACUVUE, 1-DAY ACUVUE MOIST, ACUVUE BIFOCAL Smbolo

FIG. 5

Remoo das lentes 1 - Sempre remova a mesma lente em primeiro lugar. 2 - Faa a higienizao das mos. 3 - Certifique-se de que a lente esteja sobre a crnea antes de tentar remov-la. Comprove tampando o outro olho, se a viso ficar embaada pode ser que a lente tenha se deslocado, ou no esteja mais no olho. Para localizar a lente inspecione a parte superior e inferior do olho atravs do espelho. 4 - Localizada a lente, olhe para cima, deslize a lente para a parte inferior do olho com o dedo indicador evitando piscar. 5 - Pince a lente suavemente com o polegar e dedo indicador (FIG. 6). 6 - Remova a lente. 7 - Aps remover as lentes siga as instrues de Cuidados com suas Lentes (limpeza, enxge, desinfeco e armazenamento) constantes do Guia de Instrues ao Usurio ou conforme recomendado pelo especialista.

Lentes de Contato da marca ACUVUE ADVANCE com HYDRACLEAR Negativos 8,7mm 14,0mm -0,50D a -6,00D (incrementos de 0,25D) -6,50D a -12,00D (incrementos de 0,50D) Positivos 8,7mm 14,0mm +0,50D a +6,00D (incrementos de 0,25D) +6,50D a +8,00D (incrementos de 0,50D)

Jacksonville, Florida - EUA / Irlanda, Limerick IMPORTADO POR:

Lentes de Contato da marca ACUVUE 2 Negativos 8,7mm 14,0mm Positivos 8,7mm

INDUSTRIAL LTDA. BR 101, KM 116 - Itaja- SC CNPJ: 59.748.988/0005-48 JOHNSON & JOHNSON INDUSTRIAL LTDA. Rod. Pres, Dutra, Km 154 - S.J. Campos - SP CNPJ: 59.748.988/0001-14 - Indstria Brasileira Resp. Tc.: Evelise S Godoy CRQ No. 04345341

-0,50D a -6,00D (incrementos de 0,25D) -6,50D a -12,00D (incrementos de 0,50D) +0,50D a +6,00D (incrementos de 0,25D) +6,50D a +8,00D (incrementos de 0,50D)

14,0mm

Lentes de Contato da marca 1-DAY ACUVUE Negativos 8,5mm 14,2mm -0,50D a -6,00D (incrementos de 0,25D) -6,50D a -12,00D (incrementos de 0,50D) Positivos 8,5mm 14,2mm +0,50D a +6,00D (incrementos de 0,25D)

FIG. 6

INSTRUES PARA USURIOS PRESBITAS (MONOVISO) Os itens abaixo so aplicveis a todas as Lentes de Contato descritas nesse guia.

Lentes de Contato da marca 1-DAY ACUVUE MOIST Negativos 14,2mm 8,5mm -0,50D a -6,00D (incrementos de 0,25D) -6,50D a -12,00D (incrementos de 0,50D) Positivos 8,5mm 14,2mm +0,50D a +6,00D (incrementos de 0,25D)

ACUVUE OASYS com HYDRACLEAR PLUS - Reg. ANVISA No. 801486-2.0045 ACUVUE ADVANCE com HYDRACLEAR - Reg. ANVISA No. 801486-2.0026 ACUVUE 2 - Reg. ANVISA No. 801486-2.0019 1-DAY ACUVUE - Reg. ANVISA No. 801486-2.0036 1-DAY ACUVUE MOIST - Reg. ANVISA No. 801486-2.0052 ACUVUE 2 COLOURS - Reg. ANVISA No. 801486-2.0013 ACUVUE CLEAR - Reg. ANVISA No. 801486-2.0021 ACUVUE OASYS para ASTIGMATISMO com HYDRACLEAR PLUS - Reg. ANVISA No. 801486-2.0054 ACUVUE BIFOCAL - Reg. ANVISA No. 801486-2.0016 ACUVUE OASYS com HYDRACLEAR PLUS, ACUVUE ADVANCE com HYDRACLEAR, ACUVUE 2, 1-DAY ACUVUE, 1-DAY ACUVUE MOIST, ACUVUE 2 COLOURS, ACUVUE CLEAR, ACUVUE OASYS para ASTIGMATISMO com HYDRACLEAR PLUS e ACUVUE BIFOCAL so marcas registradas de Johnson&Johnson.

Orientao correta da lente / marca de inverso OK X Lente invertida (lado incorreto) Lentes ACUVUE OASYS para ASTIGMATISMO com HYDRACLEAR PLUS Grau Cilndrico CYL Eixo AXIS Lentes ACUVUE 2 COLOURS O-BLU Opaca Azul O-GRY Opaca Cinza O-GRN Opaca Verde O-HNY Opaca Mel O-HZL Opaca Castanho Claro O-SPH Opaca Azul Safira E-AQU Realce Aqua E-BLU Realce Azul E-GRN Realce Verde
123 321

INTRODUO As Lentes de Contato da linha ACUVUE: ACUVUE OASYS com HYDRACLEAR PLUS, ACUVUE ADVANCE com HYDRACLEAR, ACUVUE 2, ACUVUE 2 COLOURS, 1-DAY ACUVUE, 1-DAY ACUVUE MOIST, ACUVUE CLEAR, ACUVUE BIFOCAL e ACUVUE OASYS para ASTIGMATISMO com HYDRACLEAR PLUS, so lentes gelatinosas estreis (esterilizadas por vapor) que utilizam um monmero de absoro para bloquear a radiao UV. Essas lentes so hidroflicas, ou seja, produzidas a partir de um material capaz de absorver a gua, tornando-as macias e flexveis. Alm disso, so feitas atravs de um processo de fabricao que permite que sejam idnticas todas as lentes produzidas, permitindo o mesmo conforto e viso excelentes lente aps lente. Elas so indicadas para as modalidades de uso de substituio freqente / troca planejada, uso dirio e uso prolongado, segundo o sistema programado da Johnson & Johnson de substituio de lentes (ver indicaes e restries de uso). Para a sade de seus olhos, importante que as lentes sejam usadas somente como prescrito por seu Oftalmologista. O Oftalmologista deve estar totalmente ciente de seu histrico mdico e adaptar um programa de cuidados, com base nas suas necessidades especficas, repassando todas as instrues de manuseio e cuidados com as lentes, inclusive como abrir a embalagem facilmente e de maneira segura. Voc tambm ser instrudo sobre como colocar e retirar adequadamente as lentes. Esse folheto refora essas instrues. EM CASO DE DVIDAS, CONSULTE SEMPRE SEU OFTALMOLOGISTA. INDICAES E RESTRIES DE USO ACUVUE ESFRICAS: ACUVUE OASYS com HYDRACLEAR PLUS e ACUVUE 2: So indicadas para uso dirio e uso prolongado, para correo da ametropia refrativa (miopia e hipermetropia) em indivduos afcicos ou no afcicos de olhos saudveis, com at 1,00 grau ou menos de astigmatismo. ACUVUE ESFRICAS: ACUVUE ADVANCE com HYDRACLEAR, 1-DAY ACUVUE, 1-DAY ACUVUE MOIST e ACUVUE CLEAR: So indicadas para uso dirio para correo da ametropia refrativa (miopia e hipermetropia) em indivduos afcicos ou no afcicos de olhos saudveis, com at 1,00 grau ou menos de astigmatismo. ACUVUE COLORIDAS: ACUVUE 2 COLOURS: So indicadas para uso dirio e uso prolongado, para realar ou alterar a cor aparente do olho e para correo da ametropia refrativa (miopia e hipermetropia) em indivduos afcicos ou no de olhos saudveis, com at 1,00 grau ou menos de astigmatismo. ACUVUE BIFOCAIS: ACUVUE BIFOCAL so indicadas para uso dirio e uso prolongado, para correo da presbiopia associada ou no a miopia ou hipermetropia, afcicas e no afcicas, de olhos saudveis, com at 0,75 graus de astigmatismo. Lentes de Contato da marca ACUVUE OASYS para ASTIGMATISMO com HYDRACLEAR PLUS so indicadas para uso dirio e uso prolongado, para a correo do astigmatismo at 10,00 Graus, associado ou no a miopia ou hipermetropia em pessoas afcicas e no afcicas, de olhos saudveis. . Importante: No foram concludos estudos para determinar se as lentes ACUVUE ADVANCE com HYDRACLEAR, 1-DAY ACUVUE, 1-DAY ACUVUE MOIST e ACUVUE CLEAR so seguras para uso durante o sono, portanto, no recomendamos que seja feito o uso prolongado destas lentes. Uso prolongado: voc usa as Lentes de Contato de forma contnua, sem retir-las para dormir, por um perodo de 1 a 7 dias/6 noites, conforme determinado pelo Oftalmologista, substituindo-as por novas lentes ao final do perodo. Recomenda-se que, a cada troca de lentes seus olhos descansem sem lentes por, pelo menos, uma noite. O uso prolongado no pode ser feito por qualquer pessoa, portanto siga sempre a recomendao do seu Oftalmologista. Uso dirio: Voc usa as Lentes de Contato somente enquanto est acordado, retirando-as para dormir ou aps transcorrido o perodo de horas determinado pelo seu Oftalmologista. Existem duas formas de uso dirio: Uso dirio de substituio freqente / troca planejada: quando voc usa a mesma lente por mais de um dia. Neste caso a Johnson & Johnson Vision Care recomenda que as Lentes de Contato sejam descartadas e substitudas por novas lentes a cada duas semanas. Apenas as lentes da marca ACUVUE CLEAR podem ser descartadas mensalmente. Entretanto o Oftalmologista quem determina a programao adequada de substituio. Uso dirio descartvel / uso nico descartvel: quando voc usa a lente por um dia (ou pelo perodo de horas determinado por seu Oftalmologista) descartando-as a cada retirada. As Lentes de Contato da linha ACUVUE com Bloqueador UV ajudam na proteo contra os danos causados pela radiao UV crnea e aos olhos. As Lentes de Contato da linha ACUVUE descritas no presente folheto podem ser prescritas para uso dirio ou prolongado, conforme a lente, devendo ser removidas de seus olhos e descartadas, e substitudas por um novo par segundo recomendao de seu Oftalmologista. AVISO: As Lentes de Contato com a caracterstica de absoro da radiao ultravioleta NO substituem os acessrios de proteo ocular, como culos protetores ou culos de sol, visto que no cobrem completamente os olhos e as reas ao redor. Recomenda-se que o usurio continue a usar seus culos de sol como proteo contra a radiao ultravioleta, conforme recomendado. NOTA: A efetividade de uso de Lentes de Contato com bloqueador UV na preveno ou reduo da incidncia de problemas oculares no foi estabelecida at o momento.

CONTRA-INDICAES (MOTIVOS PARA NO US-LAS) As Lentes de Contato da linha ACUVUE descritas nesse guia no devero ser usadas na presena de qualquer uma das condies abaixo: Inflamao aguda ou subaguda ou infeco do segmento anterior do olho. Qualquer doena ocular, leso ou anormalidade que afete a crnea, conjuntiva ou plpebras. Insuficincia severa de secreo lacrimal (olhos secos). Hipoestesia da crnea (sensibilidade reduzida da crnea), caso no seja de natureza afcica. Qualquer doena sistmica que possa afetar o olho ou seja agravada pelo uso de Lentes de Contato. Reaes alrgicas das superfcies oculares ou anexas que venham a ser causadas ou intensificadas pelo uso de Lentes de Contato. Qualquer infeco ativa da crnea (por bactria, fungo, protozorio ou vrus). Em caso de olhos vermelhos ou irritados. Alergia a produtos como mercrio ou timerosal que possam fazer parte da composio da soluo de limpeza utilizada para cuidados com suas lentes. ADVERTNCIAS (Riscos atrelados ao uso de Lentes de Contato) Os itens abaixo so aplicveis a todas as Lentes de Contato descritas nesse guia. Problemas com Lentes de Contato ou com os produtos para seus cuidados podem resultar em leses graves para os olhos. essencial seguir as orientaes do Oftalmologista sobre o uso correto das lentes e os cuidados com os produtos destinados sua manuteno, incluindo os estojos das lentes. As seguintes advertncias dizem respeito ao uso de Lentes de Contato. Problemas oculares, incluindo lceras de crnea podem se desenvolver rapidamente e causar a perda da viso. Os resultados de um estudo1 indicam o seguinte: Estima-se que a incidncia geral anual das ceratites ulcerativas entre os usurios de Lentes de Contato de uso dirio chegue a 4,1 indivduos a cada grupo de 10.000 pessoas e cerca de 20,9 indivduos a cada grupo de 10.000 pessoas, entre usurios de Lentes de Contato de uso prolongado. O risco de desenvolvimento de ceratite ulcerativa de 4 a 5 vezes maior para os usurios de Lentes de Contato de uso prolongado da lente de contato em relao aos usurios de Lentes de Contato de uso dirio. Quando os usurios de Lentes de Contato de uso dirio dormem com suas lentes e os de uso prolongado as trocam diariamente, estes so excludos da comparao e, neste caso, o risco entre os usurios de uso prolongado de 10 a 15 vezes maior do que para os de uso dirio. Quando os usurios de Lentes de Contato de uso dirio dormem com suas lentes (fora da indicao aprovada), o risco de ceratite ulcerativa 9 vezes maior do que para aqueles que no as usam durante a noite. O risco geral de desenvolvimento de ceratite ulcerativa pode ser reduzido observando-se cuidadosamente as instrues para o cuidado com as lentes, inclusive as relacionadas com a higienizao das mesmas e dos estojos de lentes. O risco de desenvolvimento de ceratite ulcerativa entre os usurios fumantes estimado em 3 a 8 vezes maior do que para os no-fumantes.
1

No use saliva ou qualquer outro lquido, alm das solues recomendadas para lubrificao ou umidificao das lentes hidroflicas. No levar as lentes boca. Jamais enxge suas lentes com gua de torneira, pois a gua pode conter muitas impurezas capazes de contaminar ou danificar suas lentes, que podem provocar infeco ou leses oculares. Estando tambm correndo o risco de perd-las. Sempre tenha lentes suplementares para substituio. Sempre remova as lentes antes de dormir se estiver usando as lentes em regime de uso dirio. A fim de evitar danos srios, remova a lente imediatamente, quando entre a lente e o olho instalar-se sujeira (corpo estranho ou outro contaminante). Jamais permita que outra pessoa use suas lentes, uma vez que foram receitadas para ajuste em seus olhos e correo de sua viso no grau necessrio. Compartilhar lentes aumenta significativamente as chances de infeces oculares. No caso de uso de produtos como aerossis e spray para cabelo, mantenha os olhos fechados at que todo o lquido em suspenso no ar tenha se depositado. Sempre remova as lentes antes de entrar em banheira de hidromassagem, antes de nadar ou na presena de vapores nocivos ou irritantes. Consulte o seu Oftalmologista a respeito do uso de lentes durante atividades esportivas. Sempre descarte as lentes usadas, de acordo com a programao estipulada por seu Oftalmologista. No utilize produtos nos olhos sem o conhecimento de seu Oftalmologista. Sempre informe seu empregador que voc usa Lentes de Contato. Determinadas tarefas requerem o uso de equipamento de proteo dos olhos ou podem exigir que o usurio no use Lentes de Contato. Determinados medicamentos, como antihistamnicos, descongestionantes, diurticos, relaxantes musculares, tranqilizantes e medicao contra o enjo causado pelo movimento, podem provocar secura nos olhos, aumentar a sensao de percepo das lentes ou viso embaada. Na presena de qualquer uma dessas condies, deve-se utilizar o medicamento necessrio indicado por seu Oftalmologista. Dependendo do caso poder ser recomendado o uso de gotas lubrificantes para Lentes de Contato gelatinosas ou a interrupo temporria do uso das mesmas, enquanto esses medicamentos estejam sendo usados. Sempre avise aos seus mdicos que voc usa Lentes de Contato. Usurias de anticoncepcionais orais podem desenvolver alteraes visuais ou alteraes quanto a tolerncia s lentes. Exames oftalmolgicos peridicos so extremamente importantes, especialmente para Usurios de Lentes de Contato. Usurios de Lentes de Contato devem realizar um auto exame dirio com apenas trs perguntas: (Constatando algum problema a lente deve ser imediatamente removida e o Oftalmologista deve ser consultado). Como estou sentindo as lentes nos olhos? Qual a aparncia de meus olhos? Continuo a enxergar bem? REAES ADVERSAS (Problemas e o que fazer) Os itens abaixo so aplicveis a todas as Lentes de Contato descritas nesse guia. Podem ocorrer os seguintes problemas decorrentes do uso de Lentes de Contato: Ardor, coceira ou sensao de pontadas no olho. Desconforto logo aps a colocao das lentes. Sensao de ter algo nos olhos (corpo estranho). Impedimento temporrio de uso devido a infiltrados perifricos, lceras corneanas perifricas ou eroso corneana. Poder surgir edema local ou generalizado, neovascularizao corneana, comprometimento da transparncia da crnea, hiperemia, anormalidades tarsais, irite e conjuntivite, que podem ser clinicamente consideradas como aceitveis em pequenas propores. Lacrimejamento excessivo, secrees oculares incomuns ou vermelhido dos olhos. Acuidade visual deficiente, viso embaada, arco-ris ou halos ao redor de objetos, fotofobia, ou olho seco, podem ocorrer caso as lentes sejam usadas continuamente ou por tempo excessivamente longo. Caso identifique algum problema relatado acima REMOVA AS LENTES IMEDIATAMENTE. Somente as recoloque se as mesmas no estiverem danificadas, aps limpeza, enxge e desinfeco. Se o problema persistir, NO RECOLOQUE as lentes sem antes CONSULTAR SEU OFTALMOLOGISTA, pois, no surgimento de qualquer um dos sintomas acima, uma condio grave, como infeco, ulcerao da crnea, neovascularizao ou irite, poder estar presente e dever ser devidamente tratada para evitar graves leses oculares. FORMAS DE APRESENTAO Embalagem Mltipla Cada lente (Senofilcon A) ACUVUE OASYS com HYDRACLEAR PLUS e ACUVUE OASYS para ASTIGMATISMO com HYDRACLEAR PLUS estril, fornecida em embalagem individual (blister),com lacre de alumnio, imersa em soluo salina composta com 0,005% de ter metil celulose. Para as lentes (Galyfilcon A) ACUVUE ADVANCE com HYDRACLEAR, a soluo composta com mtil ter celulose at 0,01%. As lentes (Etafilcon A) ACUVUE 2, ACUVUE 2 COLOURS, ACUVUE BIFOCAL, 1-DAY ACUVUE e ACUVUE CLEAR, seguem a mesma forma de fornecimento, sendo as mesmas imersas em soluo salina tamponada. Para as lentes 1-DAY ACUVUE MOIST (Etafilcon A) a soluo salina composta com 0,005% de ter metil celulose. A embalagem plstica contm as informaes de curva-base, dioptria (grau), dimetro, nmero de lote de fabricao e data de validade. A quantidade de lentes da linha ACUVUE fornecidas em cada caixa varivel de acordo com a marca.

ACUVUE OASYS com HYDRACLEAR PLUS - Caixa com 6 unidades ACUVUE ADVANCE com HYDRACLEAR - Caixa com 6 unidades ACUVUE 2 - Caixa com 6 unidades ACUVUE 2 COLOURS - Caixa com 6 e embalagem com 2 unidades 1-DAY ACUVUE - Caixa com 30 unidades 1-DAY ACUVUE MOIST - Caixa com 30 unidades ACUVUE CLEAR - Caixa com 6 unidades ACUVUE BIFOCAL - Caixa com 6 unidades ACUVUE OASYS para ASTIGMATISMO com HYDRACLEAR PLUS - Caixa com 6 unidades CUIDADOS COM SUAS LENTES Os itens abaixo so aplicveis a todas as Lentes de Contato descritas nesse guia. Sempre lavar e enxaguar as mos antes de manusear as lentes. Sempre usar solues de limpeza novas e de validade vigente. Utilizar apenas o sistema recomendado para a higienizao; qumica (no trmica) e seguir cuidadosamente as instrues do rtulo da soluo. Nem sempre duas solues diferentes podem ser combinadas e nem todas as solues so seguras para uso com todas as lentes. No alternar nem misturar os sistemas de cuidados com lentes, a menos que indicadas no rtulo da soluo. No aquecer a soluo de desinfeco nem as lentes. No use solues recomendadas para lentes convencionais. No toque suas lentes com as unhas. Para as lentes: ACUVUE OASYS com HYDRACLEAR PLUS, ACUVUE OASYS para A S T I G M AT I S M O c o m H Y D R A C L E A R P L U S e A C U V U E A D VA N C E c o m HYDRACLEAR: Como o material destas lentes contm silicone, a capacidade de umidificao pode variar de acordo com o produto utilizado para limpeza e conservao. ATENO: Os itens abaixo so aplicveis a todas as Lentes de Contato descritas nesse guia: As lentes esterilizadas quimicamente podero absorver ingredientes da soluo de desinfeco que podero irritar os olhos. Um enxge cuidadoso em soluo salina estril antes da colocao das lentes nos olhos dever reduzir a possibilidade de irritaes. Sempre manter as lentes dentro do estojo de armazenamento fechado e totalmente imersas na soluo desinfetante recomendada, quando as mesmas no estiverem sendo usadas. Caso desejar parar de usar as lentes por alguns dias, seguir as instrues do rtulo da soluo que estiver usando para saber o perodo mximo de permanncia das lentes no estojo fechado sem utilizao. S e a l e nte v i e r a fi c a r for a do ol ho ou da s ol u o r e c ome nda da por u m p e r o d o prolongado, a sua superfcie se secar. Nesse caso, a lente dever ser descartada e substituda por nova lente. As lentes devem ser limpas, enxaguadas e desinfetadas cada vez que so removidas. A limpeza e o enxge so necessrios para a remoo de muco e outras pelculas da superfcie das lentes. A desinfeco necessria para a destruio de germes nocivos sade. Sempre remover, lavar, enxaguar e desinfetar as lentes de acordo com a programao estipulada pelo Oftalmologista. Jamais use pinas ou quaisquer outras ferramentas para remover as lentes do recipiente. Despeje a lente e a soluo da embalagem na palma da mo. NOTA: Determinadas solues podem oferecer mais de uma funo, que estar indicada no rtulo. Ler o rtulo do frasco de soluo e seguir as instrues. Sempre limpar uma lente de cada vez (e sempre a mesma lente em primeiro lugar para evitar-se confuses com as lentes), enxaguar cuidadosamente as lentes com a soluo salina ou desinfetante recomendada para remover muco e filmes da superfcie da lente. Aps a limpeza, higienizar as lentes com o sistema recomendado pelo fabricante e/ou Oftalmologista. Para armazenar as lentes, fazer a higienizao das mesmas e deix-las imersas na soluo conservante recomendada, em estojo fechado/sem abrir at a ocasio de coloc-las. Caso as lentes no sejam usadas imediatamente aps o procedimento de higienizao, o usurio dever consultar as instrues do Folheto da Embalagem da Soluo Desinfetante para maiores informaes sobre armazenamento de lentes. Aps remover as lentes do estojo, esvaziar e enxaguar o estojo das lentes com a soluo recomendada pelo fabricante do estojo; em seguida, permitir que o estojo seque por evaporao. Quando o estojo for utilizado novamente, reabastec-lo com a soluo de armazenamento. Substituir o estojo das lentes em intervalos regulares, de acordo com a recomendao do fabricante do mesmo ou de seu Oftalmologista. Seu Oftalmologista poder recomendar uma soluo lubrificante/umidificadora, que poder ser usada para hidratar (lubrificar) as lentes, enquanto estas estejam sendo utilizadas para torn-las mais confortveis. MANUSEANDO SUAS LENTES DE CONTATO Colocao das Lentes 1 - Lave as mos cuidadosamente com sabo neutro, enxge por completo e seque com uma toalha livre de fiapos antes de tocar as lentes. 2 - Adquira o hbito de sempre iniciar a colocao das lentes de um mesmo lado, de preferncia o LADO DIREITO.

New England Journal of Medicine, 21 de setembro de 1989.

O que fazer em algumas situaes: Caso venha a sentir desconforto visual, lacrimejamento excessivo, viso alterada, olhos vermelhos ou outros problemas, remova imediatamente suas lentes E ENTRE EM CONTATO COM O OFTALMOLOGISTA O MAIS RPIDO POSSVEL. Caso alguma substncia qumica (produtos domsticos, solues de jardinagem, produtos de laboratrios, etc.) respingue em seus olhos RETIRE A LENTE, LAVE-OS IMEDIATAMENTE COM GUA CORRENTE E ENTRE EM CONTATO IMEDIATO COM SEU OFTALMOLOGISTA OU COMPAREA A UM PRONTO SOCORRO SEM DEMORA. Se a lente parar de movimentar-se em seus olhos, aplique algumas gotas de soluo lubrificante recomendada. Antes de remov-la deve-se esperar at que a lente comece a movimentar-se livremente no olho. Caso a lente continue presa, recomenda-se consultar IMEDIATAMENTE O OFTALMOLOGISTA. Recomenda-se que os usurios de Lentes de Contato consultem seu Oftalmologista regularmente. PRECAUES Os itens abaixo so aplicveis a todas as Lentes de Contato descritas nesse guia. NO USAR O PRODUTO se a embalagem estril de plstico / blister tiver sido violada ou danificada. Observe cuidadosamente as instrues de manuseio, colocao, limpeza, desinfeco, armazenamento e uso, apresentadas neste guia e aquelas estipuladas por seu Oftalmologista. Jamais use as lentes por perodo maior do que o estipulado pelo Oftalmologista. As Lentes de Contato devem ser colocadas e retiradas pela primeira vez na presena e sob orientao de um Oftalmologista que ir estabelecer um programa de adaptao gradativa das Lentes de Contato, o qual dever ser rigorosamente seguido. Devero ser seguidas ainda as recomendaes para limpeza e desinfeco, instrues e advertncias relativas s lentes, bem como os demais procedimentos de uso das Lentes de Contato fornecidos pelo Oftalmologista.