Sei sulla pagina 1di 6

Pseudolog.

com

Cmo acabar de una vez por todas con la cultura - Woody Allen

CMO ACABAR DE UNA VEZ POR TODAS CON LA CULTURA - WOODY ALLEN
Judith, que es prcticamente una hermana para m, me cuida mucho y procura regalarme libros siempre que se acercan fechas sealadas. Por mi cumpleaos me regal una recopilacin de relatos breves de Woody Allen llamada Cmo acabar de una vez por todas con la cultura. Cada relato pretende desmitificar algn aspecto de la cultura popular contempornea: desde el psicoanlisis hasta la filosofa pasando por las biografas, la Mafia, Ingmar Bergman, el Judasmo, el ajedrez, las revoluciones? Y lo consigue con mucho (muchsimo) sentido del humor y una tonelada de situaciones absurdas. Dicho esto, y sin ms dilacin, os dejo con el relato que me ha parecido ms divertido para que juzguis vosotros mismos el, sobradamente reconocido, genio del seor Allen:

Judith, que es prcticamente una hermana para m, me cuida mucho y procura regalarme libros siempre que se acercan fechas sealadas. Por mi cumpleaos me regal una recopilacin de relatos breves de Woody Allen llamada Cmo acabar de una vez por todas con la cultura. Cada relato pretende desmitificar algn aspecto de la cultura popular contempornea: desde el psicoanlisis hasta la filosofa pasando por las biografas, la Mafia, Ingmar Bergman, el Judasmo, el ajedrez, las revoluciones? Y lo consigue con mucho (muchsimo) sentido del humor y una tonelada de situaciones absurdas. Dicho esto, y sin ms dilacin, os dejo con el relato que me ha parecido ms divertido para que juzguis vosotros mismos el, sobradamente reconocido, genio del seor Allen:

Para acabar con las novelas policiacas: El gran jefe


Estaba sentado en mi oficina limpiando el can de mi 38 y preguntndome cul sera mi prximo caso. Me gusta ser detective privado. Cierto, tiene sus inconvenientes, me han dejado ms de una vez las encas hechas papilla, pero el dulce aroma de los billetes de banco tiene tambin sus ventajas. Nada que ver con las mujeres, que son una preocupacin menor para m y que coloco, en mi escala de valores, justo antes del acto de respirar. Por eso, cuando se abri la puerta de mi oficina y entr una rubia de pelo largo llamada Heather Butkiss y me dijo que era modelo y que necesitaba mi ayuda, mis glndulas salivares se pusieron a segregar desaforadamente. Llevaba una minifalda y un jersey ajustado, y su cuerpo describi una serie de parbolas que habran podido provocar un ataque cardaco a un buey. ?Qu puedo hacer por ti, mueca? ?Quiero que encuentre a una persona. ?Una persona perdida? Has hablado con la polica? ?No exactamente, seor Lupowitz. ?Llmame Kaiser, mueca. Pues bien, de quin se trata? ?Dios. 1

Pseudolog.com

Cmo acabar de una vez por todas con la cultura - Woody Allen

?Dios? ?As es, Dios. El Creador, el Principio Universal, el Ser Supremo, el Todopoderoso. Quiero que usted me lo encuentre. Ha desfilado ya por mi oficina ms de un buen bocado, pero, cuando una chica est tan buena como sta, uno debe escucharla hasta el final. ?Por qu? ?Kaiser, eso es asunto mo. Usted ocpese de encontrarlo. ?Lo siento, bombn. No has dado con el tipo adecuado? ?Pero, por qu? ?? a no ser que me des toda la informacin ?dije ponindome de pie. ?Est bien, est bien ?dijo ella y se mordi el labio inferior. Enderez las costuras de sus medias, gesto hecho evidentemente para m, pero, cuando trabajo, trabajo, y no era el momento de andarse con tonteras. ?No nos apartemos del tema, nena. ?Bueno, la verdad es? que en realidad no soy modelo. ?No? ?No. Tampoco me llamo Heather Butkiss. Soy Claire Rosensweig, y estudio en Vassar. Filosofa. Historia del pensamiento occidental y todo eso. Tengo que entregar un trabajo en enero. Sobre religin occidental. Todas las chicas de la clase entregarn estudios tericos. Pero yo quiero saber! El profesor Grebanier dijo que si alguien descubre la Verdad puede llegar a aprobar el curso. Y mi padre me prometi un Mercedes si apruebo con sobresaliente. Abr un paquete de Lucky, luego otro de chicle, y mastiqu el cigarrillo y fum el chicle. La historia empezaba a interesarme. Una estudiante demasiado mimada. Inteligente y con un cuerpo por el que reto a cualquiera haber visto otro mejor. ?Su Dios, qu aspecto tiene? ?Nunca Lo he visto. ?Entonces, cmo sabes que existe? ?Eso es lo que usted tiene que averiguar. ?Ah! Con que no sabes qu aspecto tiene? Ni dnde debo empezar a buscarlo? ?No, en realidad, no. Aunque sospecho que est en todas partes. En el aire, en cada flor, en usted y en m? y en esta silla. ?Ya. As que la chica era pantesta. Tom nota mental del detalle y dije que hara un esfuerzo por cien dlares al da, gastos aparte y una cena con ella. Sonri y acept en el acto. Bajamos juntos en el ascensor. Afuera anocheca. Quiz Dios exista, o quiz no, pero en alguna parte de esta ciudad con seguridad haba un montn de tipos que iban a tratar de impedirme averiguarlo. Mi primera pista fue la del rabino Itzhak Wiseman, un clrigo local que me deba un favor por haberle averiguado quin le pona cerdo en el sombrero. Me di cuenta en el acto de que algo no pitaba cuando le hice unas preguntas, porque se azar mucho. Estaba asustado. ?Por supuesto que existe ya-sabe-quin, pero no puedo siquiera pronunciar Su nombre, de lo contrario me fulminara en el acto. Entre nosotros, le dir que jams he podido comprender por qu alguien se vuelve tan quisquilloso al pronunciar Su nombre. ?Le ha visto alguna vez? ?Yo? Est bromeando? Suerte tengo si alcanzo a ver a mis nietos! ?Entonces cmo sabe que existe? ?Cmo lo s? Vaya pregunta! Podra comprarme un traje como ste por catorce dlares si no hubiera nadie all arriba? Toque, toque esta tela de gabardina! Cmo puede dudar? 2

Pseudolog.com

Cmo acabar de una vez por todas con la cultura - Woody Allen

?No tiene ninguna otra prueba? ?Oiga, qu es para usted el Antiguo Testamento? Un plato de garbanzos? Cmo cree que Moiss pudo sacar a los israeltas de Egipto? Con una sonrisa y un claqu americano? Crame, no se abren las aguas del Mar Rojo con polvo de rascarse! Se necesita poder. ?As pues, es un duro, eh? ?S, un duro. Podra pensarse que con tantos xitos estara ms amable, pero no. ?Cmo es que sabe usted tanto? ?Porque somos el Pueblo Elegido. Cuida ms de nosotros que de todas Sus dems criaturas. Este es un tema que, por cierto, tambin me gustara comentar con El. ?Cunto Le pagis para ser los elegidos? ?No me lo pregunte. Entonces, as iba la cosa. Los judos estaban liados con Dios hasta el cuello. El viejo negocio de la proteccin. Los cuidaba mientras pasaran por caja. Y por la manera en que hablaba el rabino Wiseman, El encajaba lo suyo. Me met en un taxi y me fui al saln de billar Dany en la Dcima Avenida. El gerente era un tipo pequeito y sucio al que no poda tragar. ?Est Chicago Phil? ?Quin quiere saberlo? Lo agarr por las solapas pellizcando a la vez un poco de piel. ?Qu pasa, basura? ?En la sala del fondo ? dijo cambiando de actitud. Chicago Phil. Falsificador, asaltante de bancos, hombre duro y ateo confeso. ?El to nunca existi, Kaiser. Informacin de buena tinta. Es un bulo. No existe tal gran jefe. Es un sindicato internacional. Casi todo en manos de sicilianos. Pero no hay una cabeza visible. Salvo quizs, el Papa. ?Tengo que ver al Papa. ?Se puede arreglar ?dijo guiando un ojo. ?Te dice algo el nombre Claire Rosensweig? ?No. ?Y Heather Butkiss? ?Eh, espera un minuto! S, claro, ya lo tengo! Esa rubia teida que anda por ah con los tipos de Radcliffe. ?Radcliffe? Me dijo Vassar. ?Pues te est mintiendo. Es maestra en Radcliffe. Estuvo liada con un filsofo durante un tiempo. ?Pantesta? ?No, empirista, que yo recuerde. Un tipo de poco fiar. Rechazaba completamente a Hegel y a cualquier metodologa dialctica. ?Conque uno de sos, eh? ?S. Primero fue batera en un tro de jazz. Luego, se dedic al Positivismo Lgico. Cuando el asunto le fue mal, invent el Pragmatismo. Lo ltimo que supe de l fue que haba robado dinero para montar un curso sobre Schopenhauer en Columbia. A los compaeros les gustara ponerle la mano encima, o dar con sus libros de texto para poder revenderlos. ?Gracias, Phil. ?Hazme caso, Kaiser. No hay nadie por encima de nosotros. Slo el vaco. No podra emitir todos esos talones falsos ni joder a la gente como lo hago si por un segundo tuviera conciencia de un Ser Supremo. El universo es estrictamente fenomenolgico. No hay nada 3

Pseudolog.com

Cmo acabar de una vez por todas con la cultura - Woody Allen

eterno. Nada tiene sentido. ?Quin gan la quinta en Aqueduct? ?Santa Baby. ?Esto s tiene sentido. Tom una cerveza en O'Rourke y trat de hilvanar todos los datos, pero no dio resultado. Scrates era un suicida, o por lo menos eso decan. A Cristo lo mataron. Nietzsche muri loco. Si haba realmente alguien responsable de todo eso, era lgico que quisiera que se guardara el secreto. Y por qu haba mentido Claire Rosensweig acerca de Vassar? Poda haber tenido razn Descartes? Era el universo dualista? O es que Kant dio en el clavo cuando postul la existencia de Dios por razones morales? Aquella noche cen con Claire. Diez minutos despus de que pagara ella la cuenta estbamos en la cama y, hermano, te regalo todo el pensamiento occidental. Organiz para m una demostracin de gimnasia que se hubiera llevado la medalla de oro en los Juegos Olmpicos de la Ta Juana. Ms tarde, descans sobre la almohada a mi lado con sus largos cabellos rubios desparramados. Nuestros cuerpos, desnudos an, estaban entrelazados. Yo fumaba y miraba el techo. ?Claire, y si Kierkegaard tuviera razn? ?Qu quieres decir? ?Si realmente jams se pudiera saber. Slo tener fe, ?Esto es absurdo. ?No seas tan racionalista. ?Nadie es racionalista, Kaiser. ?Encendi un cigarrillo?. Lo nico que te pido es que no empieces con la ontologa. No en este momento. No podra aguantar que fueras ontlogo conmigo, Kaiser. Se haba mosqueado. Me acerqu para besarla cuando son el telfono. Ella contest. ?Es para ti. La voz al otro lado de la lnea era la del sargento Reed, de Homicidios. ?Todava a la caza de Dios? ?S. ?Un ser Todopoderoso? El Creador? El Principio Universal? El Ser Supremo? ?As es. ?Un tipo que se ajusta a la descripcin acaba de aparecer en el depsito de cadveres. Mejor que venga a echarle un vistazo. Era El sin lugar a dudas y, por lo que quedaba de l, se trataba de un trabajo profesional. ?Ya estaba muerto cuando Lo trajeron. ?Dnde Lo encontraron? ?En un depsito de la calle Delancey. ?Alguna pista? ?Es el trabajo de un existencialista. Estamos seguros. ?Cmo lo sabis? ?Todo hecho muy al azar. No parece que hayan seguido ningn sistema. Un impulso. ?Un crimen pasional? ?Eso es. Lo cual significa que eres sospechoso, Kaiser. ?Por qu yo? ?Todos los muchachos del departamento conocen tus ideal sobre Jaspers. ?Eso no me convierte en un asesino. ?An no, pero s en un sospechoso. Una vez en la calle, llen mis pulmones de aire puro y trat de poner orden en mis ideas. 4

Pseudolog.com

Cmo acabar de una vez por todas con la cultura - Woody Allen

Tom un taxi a Newark y camin cien metros hasta el restaurante italiano Giordino. All, en una mesa del fondo, estaba Su Santidad. Era el Papa, seguro. Sentado con dos tipos que yo haba visto media docena de veces en las comisara en sesiones de identificacin. ?Sintate ?dijo levantando los ojos de sus spaghetti. Me acerc el anillo. Sonre mostrando todos los dientes, pero no se lo bes. Le molest, y yo me alegr. Un punto para m?. Te gustaran unos spaghetti? ?No gracias, Santidad. Pero siga comiendo, que no se le enfren. ?No quieres nada? Ni siquiera una ensalada? ?Acabo de comer. ?Como quieras, pero mira que aqu sirven una estupenda salsa Roquefort con la ensalada. No como en el Vaticano, donde es imposible conseguir una comida decente. ?Ir al grano, Pontfice. Estoy buscando a Dios. ?Has llamado a la puerta adecuada. ?Entonces, existe? Mi pregunta les pareci divertida y se rieron. El hampn sentado a mi lado, dijo: ?Eso s tiene gracia! Un chico inteligente que quiere saber si El existe! Mov la silla para estar ms cmodo y coloqu mi pierna izquierda sobre el dedo gordo de su pie. ?Lo siento! ?dije, pero el tipo estaba que bramaba. El Papa tom la palabra: ?Por supuesto que El existe, Lupowitz. Yo soy el nico que se comunica con El. Slo habla a travs de m. ?Por qu usted, amigo? ?Porque yo soy quien lleva el traje rojo. ?Este atuendo? ?No toques con esos dedos sucios! Me levanto cada maana, me pongo este traje rojo y, de pronto, me convierto en un gran queso. Todo est en el traje. Imagnate si anduviera por ah en pantalones estrechos y en camiseta, qu sera de la cristiandad? ?El opio del pueblo! Ya me lo tema! Dios no existe! ?No lo s. Pero qu ms da? Mientras haya dinero? ?No le preocupa que la tintorera no le devuelva a tiempo el traje rojo y vuelva a ser como todos nosotros? ?Utilizo un servicio especial de veinticuatro horas. Vale la pena gastarse un poco ms y estar seguro. ?El nombre Claire Rosensweig le dice algo? ?Seguro. Est en el Departamento de Ciencias de Bryn Mawr. ?Ciencias, dice? Gracias. ?Por qu? ?Por la respuesta, Pontfice. Me met en un taxi y cruc volando el puente George Washington. En el camino, me detuve en mi oficina para hacer unas verificaciones rpidas. Durante el trayecto hacia el piso de Claire, aclar el rompecabezas. Las piezas, por primera vez, encajaban a la perfeccin. Cuando llegu a su casa, ella llevaba su difana bata y pareca estar preocupada por algo. ?Dios ha muerto. La polica estuvo aqu. Te estn buscando. Piensan que ha sido un existencialista. ?No, querida, fuiste t. ?Qu? No hagas bromas, Kaiser. ?T fuiste quien lo hizo. ?Qu ests diciendo? 5

Pseudolog.com

Cmo acabar de una vez por todas con la cultura - Woody Allen

?T, angelito. Ni Heather Butkiss ni Claire Rosensweig, sino la doctora Ellen Shepherd. ?Cmo supiste mi nombre? ?Profesora de fsica en Bryn Mawr. La persona ms joven que ha llegado a estar al frente de un departamento en esa universidad. Durante la fiesta de fin de curso, te liaste con un msico de jazz que se inyecta mucha filosofa. Est casado, pero eso no te detuvo. Un par de noches revolendote con l en el heno y ya te pareci que era el gran amor. Pero no funcion, porque alguien se interpuso entre los dos: Dios! Ves, mueca, l crea, o quera creer, pero t, con esa hermosa cabecita cientfica, necesitabas la certeza absoluta. ?No, Kaiser, te lo juro. ?Entonces, simulas estudiar filosofa porque eso te da la posibilidad de eliminar ciertos obstculos. Te deshaces de Scrates con cierta facilidad, pero aparece Descartes y, entonces, te sirves de Spinoza para liquidar a Descartes y, cuando llega Kant, tambin tienes que eliminarlo. ?No sabes lo que dices. ?A Leibnitz lo hiciste picadillo, pero eso no fue suficiente porque sabas que, si alguien oa hablar a Pascal, estabas lista entonces, tambin a l tenas que sacrtelo de encima, pero all fue donde cometiste el error, porque confiaste en Martin Buber. Te fall la suerte. Crea en Dios y, por tanto, tenas que librarte del mismo Dios y, por si fuera poco, por tus propias manos. ?Kaiser, ests loco! ?No, nena. Te hiciste pasar por pantesta creyendo que eso te conducira hasta El, si es que El exista, y exista. Te llev a la fiesta Shelby y, cuando Jason no miraba, lo mataste. ?Quin diablos son Shelby y Jason? ?Qu importancia tiene? Ahora, de cualquier modo, la vida es absurda. ?Kaiser ?dijo ella, presa de un repentino estremecimiento? me entregars? ?Cmo no, mueca? Cuando el Ser Supremo recibe una paliza como sta, alguien tiene que pagar los platos rotos. ?Oh, Kaiser, podemos escaparnos juntos, lejos de aqu. Slo nosotros dos. Podramos olvidar la filosofa. Establecernos en algn lugar y, tal vez, ms tarde, dedicarnos a la semntica. ?Lo lamento, nena. No hay trato. Ya estaba baada en lgrimas cuando empez a bajarse la bata por los hombros. Qued de pronto desnuda ante m como una Venus cuyo cuerpo pareca decirme: Tmame, soy tuya. Una Venus cuya mano derecha me acariciaba el pelo mientras la izquierda empuaba una 45 que apuntaba a mi espalda. Le descargu en el cuerpo mi 38 antes de que pudiera apretar el gatillo; dej caer la pistola y se dobl con un gesto de total sorpresa. ?Cmo pudiste hacerlo, Kaiser? Se debilitaba rpidamente, pero me las arregl para contarle el resto de la historia. ?La manifestacin del universo, como una idea compleja en s misma, en oposicin al hecho de ser interior o exterior a su propia Existencia, es inherente a la Nada conceptual en relacin con cualquier forma abstracta existente, por existir, o habiendo existido en perpetuidad sin estar sujeto a las leyes de la fsica, o al anlisis de ideas relacionadas con la antimateria, o la carencia de Ser objetivo o subjetivo, y todo lo dems. Era un concepto sutil, pero espero que lo haya pescado antes de morir.

Potrebbero piacerti anche