Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
UL 1077 Din rail Supplementary protectors WMZS circuit Breakers product overview
WMZS breaker terminals provide finger and back-of-hand protection to guard against accidental contact with live parts. A color-coded red/green indicator provides immediate visual indication of device status (green for OFF red for ON) and , isolation function. All WMZS breakers also incorporate a trip-free mechanism. This prevents the trip function from being defeated by holding the operator in the ON position. Worldwide Acceptance WMZS Supplementary Protectors are UL Recognized for use in the United States in accordance with NFPAT 70 (NECT). The devices comply with UL 1077 and CSA 22.2 No. 235, meeting the requirements for supplementary protectors. These devices also comply with IEC 60947-2 and are CE marked. These devices are RoHS compliant.
Eatons WMZS line of miniature circuit breakers includes a broad range of devices defined as supplementary protectors. These breakers comply with ULT 1077 and CSAT 22.2 No. 235 regulations defining supplementary overcurrent protection. In these applications, branch circuit protection is not required, or is provided by a separate device like a fuse or molded case circuit breaker. WMZS Supplementary Protectors are typically used for control circuits, lighting, business equipment, appliances and a range of other applications where closer protection is desired than that offered by a branch circuit protection device. Extensive Product Range Eatons Supplementary Protectors are available in 1-, 2- and 3-pole configurations and 20 different current ratings from 0.5A to 63A. Three different trip characteristics, including B, C and D curves, give you the ability to configure the exact protection scheme you require. Devices can be used in applications up to 480 Vac and 48 Vdc with short-circuit ratings up to 10 kA. Ease of Installation All breakers mount on a standard 35 mm DIN rail. Each device has box terminals that accept multiple conductors. Bus connectors and feeder terminals facilitate mounting and wiring of multiple miniature circuit breaker arrays in control panel assemblies. Power to the circuit breakers can also be fed from the line or load side.
Captive posidrive terminal screws with finger and back-of-hand protection (IP20)
Trip-free design; breaker cannot be defeated by holding the handle in the ON position
Breaker information printed on the front of the device for quick identification
Time-current characteristic acc. to UL 1077 a conventional c 2.55 I : N non-tripping current t = 1 60 s (IN < 32A) t = 1 120 s (IN < 32A) Int = 1.13 IN: t > 1 h
b conventional tripping
d Type B: 3 I : t > 0.1 s N e Type B: 5 I : t < 0.1 s N f Type C: 5 I : t > 0.1 s N g Type C: 10 I : t < 0.1 s N h Type D: 10 I : t > 0.1 s N i Type D: 20 I : t < 0.1 s N
t [sec]
B6
7 8
I / IN
WMZS 1 B 10
Breaker Family Ampere Rating Number of Poles Protective Curve
Product Overview
3
product Selection
1.45
Designed for resistive or slightly inductive loads Response time of instantaneous trip: 3 5X In current rating UL Recognized and CSA Certified as Supplementary Protectors For international and domestic use (conform to IEC 60947-2)
Specified non-tripping current INT = 1.13 x IN for t > 1 h Specified tripping current IT = 1.45 x IN for t < 1 h
a 2.55 I : N
b Type B: 3 x I : t > 0.1 s N c Type B: 5 x I : t < 0.1 s N d Type C: 5 x I : t > 0.1 s N e Type C: 10 x I : t < 0.1 s N f Type D: 10 x I : t > 0.1 s N g Type D: 20 x I : t < 0.1 s N
Product Selection
t [sec]
Suitable for applications where protection against low level short circuit faults in control wiring is desired. Instantaneous trip is 3 5X continuous rating of device (In). Applications include PLC wiring, business equipment, lighting, appliances and some motors. Low magnetic trip point. B Curve (3 5X In Current Rating) Designed for Resistive or Slightly Inductive Loads a
B4
5 6
1-Pole Amperes 6 7 8 10 13 15 16 20 25 30 32 40 50 63 Catalog Number WMZS1B06 WMZS1B07 WMZS1B08 WMZS1B10 WMZS1B13 WMZS1B15 WMZS1B16 WMZS1B20 WMZS1B25 WMZS1B30 WMZS1B32 WMZS1B40 WMZS1B50 WMZS1B63
2-Pole Catalog Number WMZS2B06 WMZS2B07 WMZS2B08 WMZS2B10 WMZS2B13 WMZS2B15 WMZS2B16 WMZS2B20 WMZS2B25 WMZS2B30 WMZS2B32 WMZS2B40 WMZS2B50 WMZS2B63
3-Pole Catalog Number WMZS3B06 WMZS3B07 WMZS3B08 WMZS3B10 WMZS3B13 WMZS3B15 WMZS3B16 WMZS3B20 WMZS3B25 WMZS3B30 WMZS3B32 WMZS3B40 WMZS3B50 WMZS3B63
I / IN
a In North America, these switches are UL recognized and CSA certified as Supplementary
Protection devices. Per the intent of NEC (National Electrical Code), Article 240, and CEC (Canadian Electrical Code), Part 1 C22.1, supplementary breakers cannot be used as a substitute for the branch circuit protective device. They can be used to provide overcurrent protection within an appliance or other electrical equipment where branch circuit overcurrent protection is already provided, or is not required.
For our complete product offering, see the Distribution Products Catalog (CA08101001E).
1.45
Designed for inductive loads Response time of instantaneous trip: 5 10X In current rating UL Recognized and CSA Certified as Supplementary Protectors For international and domestic use (conform to IEC 60947-2)
Specified non-tripping current INT = 1.13 x IN for t > 1 h Specified tripping current IT = 1.45 x IN for t < 1 h
a 2.55 I : N
b Type B: 3 x I : t > 0.1 s N c Type B: 5 x I : t < 0.1 s N d Type C: 5 x I : t > 0.1 s N e Type C: 10 x I : t < 0.1 s N f Type D: 10 x I : t > 0.1 s N g Type D: 20 x I : t < 0.1 s N
Suitable for applications where medium levels of inrush current are expected. Instantaneous trip is 5 10X rating of device (In). Applications include small transformers, lighting, pilot devices, control circuits, and coils. Medium magnetic trip point. C Curve (5 10X In Current Rating) Designed for Inductive Loads a
t [sec]
B4
5 6
1-Pole Amperes 0.5 1 2 3 4 5 6 7 8 10 13 15 16 20 25 30 32 40 50 63 Catalog Number WMZS1C00 WMZS1C01 WMZS1C02 WMZS1C03 WMZS1C04 WMZS1C05 WMZS1C06 WMZS1C07 WMZS1C08 WMZS1C10 WMZS1C13 WMZS1C15 WMZS1C16 WMZS1C20 WMZS1C25 WMZS1C30 WMZS1C32 WMZS1C40 WMZS1C50 WMZS1C63
2-Pole Catalog Number WMZS2C00 WMZS2C01 WMZS2C02 WMZS2C03 WMZS2C04 WMZS2C05 WMZS2C06 WMZS2C07 WMZS2C08 WMZS2C10 WMZS2C13 WMZS2C15 WMZS2C16 WMZS2C20 WMZS2C25 WMZS2C30 WMZS2C32 WMZS2C40 WMZS2C50 WMZS2C63
3-Pole Catalog Number WMZS3C00 WMZS3C01 WMZS3C02 WMZS3C03 WMZS3C04 WMZS3C05 WMZS3C06 WMZS3C07 WMZS3C08 WMZS3C10 WMZS3C13 WMZS3C15 WMZS3C16 WMZS3C20 WMZS3C25 WMZS3C30 WMZS3C32 WMZS3C40 WMZS3C50 WMZS3C63
I / IN
a In North America, these switches are UL recognized and CSA certified as Supplementary
Protection devices. Per the intent of NEC (National Electrical Code), Article 240, and CEC (Canadian Electrical Code), Part 1 C22.1, supplementary breakers cannot be used as a substitute for the branch circuit protective device. They can be used to provide overcurrent protection within an appliance or other electrical equipment where branch circuit overcurrent protection is already provided, or is not required.
Product Selection
5
For our complete product offering, see the Distribution Products Catalog (CA08101001E).
Designed for highly inductive loads Response time of instantaneous trip: 10 20X In current rating UL Recognized and CSA Certified as Supplementary Protectors For international and domestic use (conform to IEC 60947-2)
1.45
Specified non-tripping current INT = 1.13 x IN for t > 1 h Specified tripping current IT = 1.45 x IN for t < 1 h
a 2.55 I : N
b Type B: 3 x I : t > 0.1 s N c Type B: 5 x I : t < 0.1 s N d Type C: 5 x I : t > 0.1 s N e Type C: 10 x I : t < 0.1 s N f Type D: 10 x I : t > 0.1 s N g Type D: 20 x I : t < 0.1 s N
t [sec]
Suitable for applications where high levels of inrush current are expected. Instantaneous trip is 10 20X rating of device (In). The high magnetic trip point prevents nuisance tripping in high inductive applications such as motors, transformers and power supplies. D Curve (10 20X In Current Rating) Designed for Inductive Loads a
B4
5 6
Accessories
0.005
1-Pole Amperes 0.5 1 2 3 4 5 6 7 8 10 13 15 16 20 25 30 32 40 Catalog Number WMZS1D00 WMZS1D01 WMZS1D02 WMZS1D03 WMZS1D04 WMZS1D05 WMZS1D06 WMZS1D07 WMZS1D08 WMZS1D10 WMZS1D13 WMZS1D15 WMZS1D16 WMZS1D20 WMZS1D25 WMZS1D30 WMZS1D32 WMZS1D40
2-Pole Catalog Number WMZS2D00 WMZS2D01 WMZS2D02 WMZS2D03 WMZS2D04 WMZS2D05 WMZS2D06 WMZS2D07 WMZS2D08 WMZS2D10 WMZS2D13 WMZS2D15 WMZS2D16 WMZS2D20 WMZS2D25 WMZS2D30 WMZS2D32 WMZS2D40
3-Pole Catalog Number WMZS3D00 WMZS3D01 WMZS3D02 WMZS3D03 WMZS3D04 WMZS3D05 WMZS3D06 WMZS3D07 WMZS3D08 WMZS3D10 WMZS3D13 WMZS3D15 WMZS3D16 WMZS3D20 WMZS3D25 WMZS3D30 WMZS3D32 WMZS3D40
I / IN
a In North America, these switches are UL recognized and CSA certified as Supplementary
Protection devices. Per the intent of NEC (National Electrical Code), Article 240, and CEC (Canadian Electrical Code), Part 1 C22.1, supplementary breakers cannot be used as a substitute for the branch circuit protective device. They can be used to provide overcurrent protection within an appliance or other electrical equipment where branch circuit overcurrent protection is already provided, or is not required.
accessories
4.11
1.14 2 4 1.12
4.12 4.14
Small Selector Screw Changes Mode Two Form C (Changeover) Contacts Installs on Left Side of WMZS or Shunt Trip Auxiliary Contacts Switch When WMZS is Tripped Electrically or Manually Trip Indicating Contact Switches Only When WMZS is Tripped Electrically
230 Vac
WMZSAUXTRIP
Undervoltage Trip
Prevents WMZS from Operating Unless Voltage is Present Installs on Left Side of WMZS Includes Test Button 115 Vac WMZSUVR115
D1
U
WMZSUVR230 WMZSUVR400
D2
Shunt Trip
Allows Remote Trip of WMZS Installs on Left Side of WMZS
C1 C2
WMZSST415
WMZSST110
AUX
AUX TRIP
WMZS
AUX
AUX TRIP
WMZS
WMZS
or
Circuit Breaker
or
Shunt Trip Circuit Breaker UnderV Trip Circuit Breaker
Accessories
7
56
WMZS2P56T
57
WMZS3P57T
100
57
WMZS1P57T25
56
WMZS2P56T25
57
WMZS3P57T25
Accessories
46
WMZS2P46TAUX
48
WMZS3P48TAUX
WMZS
WMZS
100
37
WMZS1P37T25AUX
46
WMZS2P46T25AUX
48
WMZS3P48T25AUX
WMZSBCONA 35 lb-in (4 Nm) 22 lb-in (2.5 Nm) 50 lb-in (5.5 Nm) WMZS35EXT
Incoming Terminal
Incoming Terminal
Fork Connector
Protective Accessories
Accessories Description For Covering Unused Terminals Catalog Number WMZSBBTC
WMZS1CAP
Padlock Hasp
Prevents Reactivation of the Device During Maintenance Holds One Padlock WMZPLK
Accessories
9
technical Data
6 4
lD 104 9 [A] 8
7 6 5 4
63 A 50 A 40 A 32 A 25 A 20 A 16 A 13 A 10 A 6A 4A 3A
2 1.5 104 8 6
2A 6A 4A
3A
2
2A
1.5
4
103
WMZS-...-B4HI
2 1.5
1 A
1A 0.5 A
103 8 6 4 3 0.5
1 1.5 2 3 4 5 6 7 8 910
0.5 A
15
0.5
1.5
5 6 7 8 910
15
Characteristic D
i2dt 10 [A2s] 8
6
5
Characteristic D
40 A 32 A 25 A 20 A 16 A 13 A 10 A 6A
lD 104 9 [A] 8
7 6 5 4 3
Technical Data
40 A 32 A 25 A 20 A 16 A 13 A 10 A 6A
0.5
2
1 1.5 2 3 4 5 6 7 8 910 15
0.5
1.5
5 6 7 8 910
15
10
Electrical
Approvals Standards Short-Circuit Trip Response Current Range Maximum Voltage Ratings UL / CSA 1-Pole 2-, 3-Pole 2 Poles in Series Thermal Tripping Characteristics Single-Pole Multi-Pole Short-Circuit Ratings (at Max. Voltage) 1-Pole 2-, 3-Pole 1-Pole 2 Poles in Series
Environmental / General
Selectivity Class Lifespan (Operations) Shock (IEC 68-2-22) Operating Temperature Range Shipment & Short-Term Storage Housing Material
Mechanical
Standard Front Dimension Device Height Terminal Protection Mounting Width per Pole Mounting Degree of Protection Terminals Top and Bottom Supply Connection Terminal Capacity [mm2] Torque Imperial Torque Thickness of Bus Bar Material Mounting Position 80 mm Finger and Back-of-Hand Proof to IEC 536 17.5 mm IEC / EN 60715 Top-Hat Rail IP20 Twin-Purpose Terminals Line or Load Side 1 x 25 (AWG 4 18) / 2 x 10 (AWG 8 18) 2.4 Nm 21 lb-in (AWG 18 12), 25 lb-in (AWG 10 8), 36 lb-in (AWG 6 4) 0.8 2 mm As Required 80 mm Finger and Back-of-Hand Proof to IEC 536 17.5 mm IEC / EN 60715 Top-Hat Rail IP20 Twin-Purpose Terminals Line or Load Side 1 x 25 (AWG 4 18) / 2 x 10 (AWG 8 18) 2.4 Nm 21 lb-in (AWG 18 12), 25 lb-in (AWG 10 8), 36 lb-in (AWG 6 4) 0.8 2 mm As Required 80 mm Finger and Back-of-Hand Proof to IEC 536 17.5 mm IEC / EN 60715 Top-Hat Rail IP20 Twin-Purpose Terminals Line or Load Side 1 x 25 (AWG 4 18) / 2 x 10 (AWG 8 18) 2.4 Nm 21 lb-in (AWG 18 12), 25 lb-in (AWG 10 8), 36 lb-in (AWG 6 4) 0.8 2 mm As Required
Technical Data
11
Electrical
Contact Function Rated Operational Voltage Un
Voltage Range WMZSST110 Voltage Range WMZSST415 Closing Threshold [x Un] Tripping Threshold [x Un] Rated Frequency General Use (UL / CSA) AC230 / 240 Vac DC110 / 120 Vdc Pilot Duty Conventional Free Air Thermal Current Ith Rated Operational current AC-13 Ie AC-15 Ie DC-13 Ie Rated Insulation Voltage Ui Minimum Operating Voltage per Contract Umin Rated Impulse Withstand Voltage (1.2/50) Uimp Rated Conditional Short-Circuit Current with 6A Back-Up Fuse ISC Max. Admissible Back-Up Fuse
50 / 60 Hz 2 / 2A 0.5 / 0.5A A600 / Q600 4A 3A (250 Vac) 2A (250 Vac) 0.5A (110 Vdc) 250 Vac 5 Vdc 2.5 kV 1 kA 4A gL 45 mm 80 mm 8.8 mm On MCB IP40 Protection Against Electric Shock to IEC 536 Lift Terminals 0.5 2.5 mm2 0.5 2.5 mm2 0.8 1.0 Nm (7 9 lb-in)
12 110 Vac 12 60 Vdc 110 415 Vac 110 230 Vdc 50 / 60 Hz 45 mm 80 mm 17.6 mm IEC/EN 60715 Top-Hat Rail IP40 Protection Against Electric Shock to IEC 536 Twin-Purpose Terminals 1 2.5 mm2 1 2.5 mm2 2.4 Nm (21 lb-in)
Technical Data
Mechanical
Standard Front Dimension Device Height Mounting Width Mounting Degree of Protection Enclosed Terminal Protection Terminals Terminal Capacity Solid Flexible Tightening Torque of Terminal Screws
12
Influence of the Mains Frequency Influence of the mains frequency on the tripping behavior IMA of the instantaneous release
Mains Frequency f [Hz] 16 2/3 IMA(f)IMA (50 Hz) [%] 91 50 100 60 101 100 106 200 115 300 134 400 141
0.90
0.80
0.70 1 2 3 4 5 6 7 8
Technical Data
eaton corporation UL 1077 DIN Rail Supplementary Protectors
13
80
80
80
45
11 17.5 35 52.5 44 60
80
45
80
85.4
45
Technical Data
17.6 26.2
5.5
30.5 44 60
10
8.9
5.5
3.4
WMZSAUXTRIP
60 9 44 9.6
80
45
80
45
17.8
5.5
44 60
5.5
14
Technical Data
eaton corporation UL 1077 DIN Rail Supplementary Protectors
15
Eatons Electrical Sector is a global leader in power distribution, power quality, control and automation, and monitoring products. When combined with Eatons full-scale engineering services, these products provide customerdriven PowerChainE solutions to serve the power system needs of the data center, industrial, institutional, public sector, utility, commercial, residential, IT, mission critical, alternative energy and OEM markets worldwide.
PowerChain solutions help enterprises achieve sustainable and competitive advantages through proactive management of the power system as a strategic, integrated asset throughout its life cycle, resulting in enhanced safety, greater reliability and energy efficiency. For more information, visit www.eaton.com/electrical.
Eaton Corporation Electrical Sector 1111 Superior Ave. Cleveland, OH 44114 United States 877-ETN-CARE (877-386-2273) Eaton.com 2010 Eaton Corporation All Rights Reserved Printed in USA Publication No. PG01101006E / Z10075 November 2010