01 - Head Like A Hole 02 - Terrible Lie 03 - Down In It 04 - Sanctified 05 - Something I Can Never Have 06 - Kinda I Want To 07 - Sin 08 - That's

What I Get 09 - The Only Time 10 - Ringfinger HEAD LIKE A HOLE (CABEZA COMO UN AGUJERO) Dios dinero hara lo que fuera por ti Dios dinero tan solo dime que quieres que haga Dios dinero clvame contra la pared Dios dinero no quiere cada cosa, lo quiere todo No, No, No, No, No, No, no lo podes tomar no lo podes tomar no podes tomar eso de m no lo podes tomar no lo podes tomar no podes tomar eso de m

Era demasiado pequeo de ver Pero igual lo vi demasiado tiempo Ese punto me estaba jalando abajo Estaba por encima (x 4) Ahora estoy metido en l Cllate Que importa ahora Estaba nadando en el odio, ahora me arrastro sobre el piso Y todo lo que nunca me gusto de vos, como que se filtra dentro mi Trate de rerme ahora, pero no es divertido como termino resultando todo Creo que la broma fue sobre m Estaba por encima (x 4) Ahora estoy metido en el Sola ser grande y fuerte Sola saber mi razn de mi equivocacin Sola no tener miedo nunca Sola ser alguien Sola tener algo por dentro Ahora solo este enorme agujero Sola quererlo todo Sola ser alguien Te lo juro y espero morir Pero la aguja ya lo esta en mi ojo Y todo el peso del mundo esta sobre mis espaldas y ni siquiera se porque Y lo que crea que sola ser yo es tan solo una memoria desvanecida Lo miro directo a los ojos y digo Adis Estaba por encima (x 4) Ahora estoy metido en l Lluvia, vete lejos lluvia Vuelve algn otro da Estaba por encima (x 4) Ahora estoy metido en l. SOMETHING I CAN NEVER HAVE (ALGO QUE NUNCA PUEDO TENER) Aun recuerdo el sabor de tus lgrimas Resonando tu voz como un zumbido en mis odos Mis sueos favoritos sobre vos aun llegan a mis orillas Raspando a travs de mi cabeza hasta que no quiero dormir nunca ms Hace que todo esto termine Hace que todo esto termine Solo me preocupa una sola cosa y estoy

Cabeza como un agujero Negro como tu alma Prefiero morir que darte control Cabeza como un agujero Negro como tu alma Prefiero morir que darte control Arrodllate frente aquel a quien sirves Vas a tener lo que te mereces Arrodllate frente aquel a quien sirves Vas a tener lo que te mereces Dios dinero no busca una cura Dios dinero no se preocupa de los enfermos entre los puros Dios dinero vamos a bailar sobre las espaldas de aquellos estropeados Dios dinero no se puede confiar en l. DOWN IN IT (METIDO EN L) Como una nube yo estaba bien el lo alto del cielo Y senta algunos sentimientos que no creeras A veces no creo ni yo en ellos y decid no volver a bajar nunca ms Justo ah un pequeo punto atrapo mi ojo

empezando a aterrarme Hace que todo esto termine Hace que todo esto termine Tan solo quiero algo Tan solo quiero algo que nunca puedo tener Siempre fuiste la nica que me enseo como Antes no poda hacer las cosas de la manera en que las hago ahora Esta cosa lentamente me esta despedazando Si tuviera un corazn gris seria su color Vamos dime Hace que todo esto termine Hace que todo esto termine Solo me preocupa una sola cosa y estoy empezando a aterrarme Hace que todo esto termine Hace que todo esto termine Tan solo quiero algo Tan solo quiero algo que nunca puedo tener En este lugar parece ser una verdadera lastima A pesar de que todo ahora luce diferente, Se que todo sigue igual Hacia donde mire, solo vos sos todo lo que puedo ver Tan solo un jodido recuerdo desvanecido de quien yo sola ser Vamos dime Hace que todo esto termine Hace que todo esto termine Solo me preocupa una sola cosa y estoy empezando a aterrarme Hace que todo esto termine Hace que todo esto termine Tan solo quiero algo Tan solo quiero algo que nunca puedo tener Tan solo quiero algo que nunca puedo tener.

Que soy demasiado estupido para darme cuenta Incienso rancio a viejo sudor Mentiras, mentiras, mentiras Todo se reduce a esto Tu beso Tu puo Y tu estrs Se mete bajo mi piel Adentro Tomando la extensin de mi pecado Vos me diste la bronca Vos me diste el coraje Llevando acabo m sentencia Mientras obtengo lo que merezco Soy tan solo un efigie para desfigurar Para avergonzar Tu necesidad por mi ha sido reemplazada Y si no puedo tenerlo todo, bueno, tan solo dame una probada Todo se reduce a esto Tu beso Tu puo Y tu estrs Se mete bajo mi piel Adentro Tomando la extensin de mi pecado. THE ONLY TIME (EL NICO MOMENTO) Estoy borracho Y ahora estoy muy enamorado de vos Y no quiero pensar demasiado sobre lo que deberamos o no deberamos hacer Poner mis manos en el cielo, y el sol, y la luna, y las estrellas Mientras el diablo quiere cojerme en la parte de atrs de su auto Nada muy parecido al sentir algo nuevo Talvez estoy todo desordenado (X 2) Talvez estoy todo desordenado con vos Talvez estoy todo desordenado (X 3) Talvez estoy todo desordenado con vos Talvez estoy todo desordenado ste es el nico momento en que en realidad me siento vivo (X 2) Lo juro Acabo de encontrar todo lo que necesito El sudor en tus ojos, la sangre en tus venas me estn escuchando Bueno, quiero envolverlo y nadar en el hasta ahogarme Mi moral va derecho abajo

SIN (PECADO) Vos me das una razn Vos me das control Te doy mi pureza Mi pureza robas Pensaste que no reconocera este acuerdo

Nada muy parecido al sentir algo nuevo Talvez estoy todo desordenado (X 2) Talvez estoy todo desordenado con vos Talvez estoy todo desordenado (X 3) Talvez estoy todo desordenado con vos Talvez estoy todo desordenado ste es el nico momento en que en realidad me siento vivo (X 2). TERRIBLE LIE (TERRIBLE MENTIRA) Hey Dios! Porque me haces esto? No estoy viviendo de la forma en la que se supona debera ser? Porque hiervo con este rencor? Hey Dios! Creo me debes una gran enorme disculpa Terrible mentira (x 4) Hey Dios! No se bien a que te refers Parece ser que la salvacin viene solo en nuestros sueos Siento mi odio crecer al mayor extremo Hey Dios? Puede este mundo ser as de triste como aparenta ser? Terrible mentira (x 4) No me lo quites Nesecito alguien en quien aferrarme No me lo quites Nesecito alguien en quien aferrarme Hey Dios! No me queda nada ms que ocultar Perd mi ignorancia, seguridad y orgullo Estoy demasiado solo en este mundo al que debes despreciar Hey Dios! Cre en tus promesas, tus promesas y mentiras Terrible mentira (x 4) Me hiciste tirarlo todo a la mierda Mi moral ha decado Como a muchos que traicionaste Te llevaste todo Terrible mentira Mi cabeza se lleno de enfermedad Mi piel suplica tu perdn Estoy sobre mis manos y rodillas

Deseo tanto en que creer Nesecito alguien en quien aferrarme Nesecito alguien en quien aferrarme Nesecito alguien, nesecito alguien Nesecito alguien en quien aferrarme Te doy todo Mi dulce todo. SANCTIFIED (SANTIFICADO) Sigue ponindose peor aun despus de todo lo que trate Que pasara si encontrara un modo de apartarlo todo lavndolo Que pasara si ella tocara con las puntas de sus dedos Mientras el mundo escupe como fuego desde sus labios? Y si ella dice ven adentro, voy adentro por ella Y si ella dice dalo todo, le doy todo a ella Estoy justificado, estoy purificado, estoy santificado, dentro tuyo El cielo es solo un rumor, ella disipara Mientras me lleva a travs de las ms bellas partes del infierno Aun sueo con labios que nunca tendra que haber besado Bueno, ella sabe bien lo que no puedo resistir Y si ella dice ven adentro, voy adentro por ella Y si ella dice dalo todo, le doy todo a ella Estoy justificado, estoy purificado, estoy santificado, dentro tuyo Sigo atrapado dentro de unos de sus hechizos Bueno, ella me esta transformando en alguien mas Todos los das espero y rezo con que esto termine Pero cuando puedo, lo hago todo de nuevo Y si ella dice ven adentro, voy adentro por ella Y si ella dice dalo todo, le doy todo a ella Estoy justificado, estoy purificado, estoy santificado, dentro tuyo. KINDA I WANT TO (COMO QUE QUIERO) No puedo sacudir este sentimiento de mi cabeza

Hay un demonio durmiendo en mi cama Vindote a travs del otro lado del camino No puedo hacer que se vaya este sentimiento Y se que no es lo correcto Y se que no es bueno Pero como que quiero No estoy seguro que tendra que hacer Cuando cada pensamiento que tengo es sobre vos Todas mis excusas se vuelven mentiras Talvez Dios se tape los ojos Y se que no es lo correcto Y se que no es bueno Pero como que quiero Porque tiene que ser de esta manera? Porque lo tiene que ser? Porque tiene que ser de esta manera? Como que quiero Talvez solo por esta noche Podemos fingir que esta bien El precio que pago No me importa lo que digan As lo quiero As lo quiero. THATS WHAT I GET (ESO ES LO QUE OBTENGO) Justo cuando todo empezaba a tener sentido Me sacaste todo confianza en mi mismo Ahora debe ser verdad todo lo que he estado escuchando Creo que no soy el nico muchacho para vos Pero eso es lo que obtengo Eso es lo que obtengo Eso es lo que obtengo Eso es lo que obtengo Como pudiste convertirme en esto? Despus de haberme enseado a besarte Te dije que nunca dira adis Me resbalo sobre las lagrimas que me haces derramar Pero eso es lo que obtengo Eso es lo que obtengo Eso es lo que obtengo Eso es lo que obtengo Porque parece sorprender

El pensar que yo era tan ingenuo Talvez no signifique nada Pero para mi lo significo todo Pero eso es lo que obtengo Eso es lo que obtengo Eso es lo que obtengo Eso es lo que obtengo. RIGHTFINGER (DEDO ANULAR) Bueno, me tenes trabajando muy duro ltimamente Trabajando hasta que mis manos sangren Si fui el doble de hombre que podra ser Aun seria la mitad de lo que nenecitas Aun as me guas y yo te sigo Todo lo que pidas, sabes que lo har Pero este acto de consagracin, es lo que pido de ti Dedo anular Promesa tallada en piedra Mas profunda que el mar Dedo anular Amputa carne y huesos Y ofrcemelos a mi Me acabas de dejarme clavado aqu Colgando como Jess en la cruz Morir por tus pecados Y ayudando la causa Dedo anular Promesa tallada en piedra Mas profunda que el mar Dedo anular Amputa carne y huesos Y ofrcemelos a mi Envuelve mis ojos con vendas Promesas se transparentan Obtengo todo lo que nesecito Cuando soy parte tuya Dedo anular Promesa tallada en piedra Mas profunda que el mar Dedo anular Amputa carne y huesos Y ofrcemelos a mi.

01 - Mr. Self Destruct 02 - Piggy 03 - Heresy 04 - March of the Pigs 05 - Closer 06 - Ruiner 07 - The

Becoming 08 - I Do Not Want This 09 - Big Man With a Gun 10 - A Warm Place 11 - Eraser 12 - Reptile 13 - The Downward Spiral 14 - Hurt

Soy el final de todos tus sueos, y te controlo The downward spiral MR. SELF-DESTRUCT (SR. AUTODESTRUCCIN) Soy la voz dentro de tu cabeza, y te controlo Soy el amante en tu cama, y te controlo Soy el sexo que proporcionas, y te controlo Soy el odio que tratas de ocultar, y te controlo Te llevo adonde quieras ir Te doy todo lo que quieras saber Te arrastro abajo, te desgasto Sr. Auto-Destruccin Hablo el claro mensaje religioso, y te controlo Soy la negacin de culpa y temor, y te controlo Soy las oraciones de los ingenuos, y te controlo Soy la mentira en la que crees, y te controlo Te llevo adonde quieras ir Te doy todo lo que quieras saber Te arrastro abajo, te desgasto Sr. Auto-Destruccin (Vos dejas que yo te haga esto, soy una salida) Soy la aguja en tu vena Soy la adiccin que no podes resistir Soy quien empuja (*), soy una puta Soy la necesidad que tenes por ms Soy la bala en la pistola, y te controlo Soy la verdad de la que corres, y te controlo Soy la maquina silenciadora, y te controlo Te llevo adonde quieras ir Te doy todo lo que quieras saber Te arrastro abajo, te desgasto Sr. Auto-Destruccin. (*) "Pusher" como dice en la versin en ingles, es aquel que vende la droga, o sea un dealer o algo as, pero como no encontr la forma de que encaje, lo pase como el que empuja HERESY (HEREJA) El cosi sus ojos porque esta temeroso de ver El trata de decirme que puse dentro mi El tiene la respuesta para calmar mi curiosidad El so un dios y lo llamo cristianismo Tu dios esta muerto y a nadie le importa Si hay un infierno, te voy a ver ah El flexiona sus msculos para mantener su rebao de ovejas en lnea El creo un virus que matara a todos los cerdos Su perfecto reino de muerte, sufrimiento y dolor Demanda devocin, atrocidades hecha en su nombre Tu dios esta muerto y a nadie le importa Si hay un infierno, te voy a ver ah Tu dios esta muerto y a nadie le importa Si hay un infierno, te voy a ver ah Tu dios esta muerto y a nadie le importa Ahogado en su propia hipocresa Si hay un infierno, te ver ah.

CLOSER (CERCANO) Me permites violarte Me permites desacreditarte Me permites penetrarte Me permites complicarte Aydame, he roto en partes mi interior Aydame, no tengo alma para vender Aydame, la nica cosa que funciona para mi Aydame a alejarme de m Quiero cojerte como un animal Quiero sentirte desde adentro Quiero cojerte como un animal Mi entera existencia est incompleta Tu me acercas a Dios T puedes tener mi aislamiento T puedes tener el odio que contiene T puedes tener mi abstinencia de fe T puedes tener todo de m Aydame, tu desgarras mi razn Aydame, es tu sexo lo que puedo oler Aydame, me haces perfecto Aydame a ser alguien distinto Quiero cojerte como un animal Quiero sentirte desde adentro Quiero cojerte como un animal Mi entera existencia est incompleta Tu me acercas a Dios A travs de cada bosque, sobre los rboles Con mi estmago que fragment mis rodillas Bebo la miel de tu enjambre T eres la razn por la que aun sigo vivo Perdn por lo explicito....trate de ser lo mas fiel posible. THE BECOMING (LA TRANSFORMACIN) Venc a mi maquina, es una parte ma, esta dentro mi Estoy atorado en este sueo, esta cambindome, me estoy transformando El yo que conocas tuvo algunos segundos pensamientos Esta cubierto con costras, el esta quebrado y adolorido El yo que tu conocas ya no viene demasiado por alrededor Esa parte de mi ya no esta mas por aqu.. Todo el dolor desaparece, es la naturaleza

de mis circuitos Ahoga todo lo que escucho, no hay escape de esto, mi nueva conciencia El yo que conocas sola tener sentimientos Pero la sangre ha dejado de bombear y ha decado El yo que conocas esta ahora hecho de cables Y aun cuando estoy bien a tu lado, estoy tan lejos Puedo tratar de escapar, pero me he atado a mi mismo Puedo tratar de rasguar el sonido en mis odos Puedo verlo matar todas mis partes malas No quiero escuchar pero todo es demasiado claro Escondiendo al revs dentro de mi, me siento sin tanto temor Annie, agarra un poco ms apretado, me podra resbalar. No se rendir me quiere muerto Maldito sea este ruido dentro de mi cabeza. BIG MAN WITH A GUN (GRAN HOMBRE CON UN ARMA) Soy un gran hombre (si que lo soy) Y tengo un arma grande Me consegu un gran viejo pene y yo, Yo quiero divertirme Sostenindolo sobre tu frente Te lo har chupar Talvez hacerte un agujero en tu cabeza Sabes, tan solo para cagarlo Puedo rebajarte si lo quiero Puedo devorarte Estoy duro como el maldito metal y tengo el poder Soy cada pulgada de hombre, y te lo demostrare de alguna manera Yo y mi maldita arma Nada puede detenerme ahora Disparo, disparo, disparo, disparo, disparo Voy acabar sobre ti Yo y mi maldita arma Yo y mi maldita arma. REPTILE (REPTIL) Ella se abre del todo para dejar que entren los insectos Ella deja un rastro de miel para ensearme por donde ha estado Ella tiene sangre de reptil debajo de su

piel Semillas de otros miles caen goteando desde el interior Oh mi hermosa mentirosa Oh mi preciosa puta Mi enfermedad e infeccin Soy tan impuro Demonios hablan de las formas en la que ella se manifestar ngeles sangran debido al toque de mi contaminada acaricia Nesecito contaminar para aliviar esta soledad Ahora s que las profundidades a las que llego son ilimitadas Oh mi hermosa mentirosa Oh mi preciosa puta Mi enfermedad e infeccin Soy tan impuro. HURT (DAO) Me he daado hoy Para ver si todava siento Me concentro en el dolor La nica cosa que es real La aguja rasga un agujero La vieja picadura familiar Intento matarlo a lo lejos Pero recuerdo todo En que me he convertido Mi dulce amigo? Cada uno que conozco Se aleja al final Tu podras tenerlo todo Mi imperio de suciedad Yo te defraudare Yo te har dao Llevo puesto esta corona de mierda Sobre mi silla de mentiroso Lleno de pensamientos rotos Que no puedo reparar Debajo de las manchas del tiempo Los sentimientos desaparecen Tu eres alguien ms Yo sigo aqu En qu me he convertido Mi dulce amigo? Cada uno que conozco Se aleja al final Tu puedes tenerlo todo Mi imperio de suciedad Yo te defraudare

Yo te har dao Si pudiera empezar de nuevo Un milln de millas atrs Yo me guardara Yo encontrara una manera. PIGGY (CERDITO) Hey cerdo Si, tu Hey cerdo, cerdito, cerdo, cerdo, cerdo Todos mis temores se hicieron realidad Negro y triste y huesos rotos, me dejaste aqu, estoy tan solo Mi pequeo cerdito necesitaba algo nuevo Nada puede detenerme ahora Porque no me importa ms Nada puede detenerme ahora Porqu no me importa Hey cerdo Nada esta saliendo de la manera en que lo planee Hey cerdo, hay un montn de cosas que esperaba que me ayudaras a entender Que es lo que se supone debo hacer? perd mi mierda por tu culpa Nada puede detenerme ahora Porque no me importa ms Nada puede detenerme ahora Porqu no me importa Nada puede detenerme ahora. MARCH OF THE PIGS (MARCHA DE LOS CERDOS) Paso firme, marcha, empuja Arrstrate sobre tus rodillas Placer, codicia, alimentar (sin tiempo para dudar) Quiero un poco, quiero un pedazo de el, creo que lo est perdiendo Quiero verlo caer No me gusta su aspecto, no me gusta su sabor, No me gusta su olor, Quiero verlo caer Todos los cerdos estn en fila Te doy todo aquello que quieras Toma la piel y arrncala Eso no te hace sentir mejor ahora? Mtetelo adentro, sorpresa!, mentiras Mancha como la sangre en tus dientes Muerde, mastica, escupe las partes tiernas

Quiero romperlo, quiero destrozarlo, Quiero joderlo Quiero verlo caer Quiz le tengamos miedo, vamos a desacreditarlo, resolvmoslo Quiero verlo caer Todos los cerdos estn en fila Te doy todo aquello que quieras Toma la piel y arrncala Eso no te hace sentir mejor ahora? Los cerdos han ganado esta noche Ahora pueden dormir tranquilamente Y todo esta bien. RUINER (ARRUINADOR) Vos tuviste todo de ellos a tu lado, no es as? Vos creste en todas sus mentiras, no es as? El arruinador tiene mucho que probar, no tiene nada que perder y ahora te hace creer que El arruinador es tu nico amigo, bueno el es el vivo final del ganado a cual engaa La violacin del inocente que conoces, el arruinador arruina todo lo que ve Ahora la nica cosa pura que queda en mi puto mundo es llevar tu enfermedad Como te volviste tan grande? Como te hiciste tan fuerte? Como te volviste tan duro? Como duro tanto? Tuviste que darle a todos una seal, no es as? Tuviste que codiciar lo que era mo, no es as? El arruinador es un recolector, es un infector sirviendo su mierda a sus moscas Talvez llegue el da en que aquellos que mantuviste ciegos se den cuenta pronto Talvez es una parte ma la que llevaste a un lugar al que nunca esperaba ir Y talvez eso me jodio mas de lo que podras llegar a saber Como te volviste tan grande? Como te hiciste tan fuerte? Como te volviste tan duro? Como duro tanto? Aquello que me has dado Mi perfecto anillo de cicatrices Sabes bien que puedo ver que eres en realidad

Vos no me daaste, nada puede daarme Vos no me daaste, nada puede detenerme ahora. I DO NOT WANT THIS (NO QUIERO ESTO) Pierdo compostura Vos sabes como este mundo te puede machacar Estoy hecho de arcilla Temo que soy el nico que lo piensa as Siempre voy cayendo por la misma loma Bamb agujereando mi piel Y nada sangra de m, como una catarata en la cual me ahogo Dos pies por debajo de la superficie aun puedo llegar hasta tu ondulada cara Y si tan solo pudiera llegar a vos, talvez podra dejar este lugar No quiero esto No quiero esto No quiero esto No quiero esto No me digas como es que me siento No me digas como es que me siento No me digas como es que me siento Si ni sabes como es que me siento Me quedo sobre mi cama He vivido demasiadas vidas, todas dentro de mi cabeza No me digas que te importa Que no haya nada mas, no es as? Vos sabras, no lo haras? Extendes tu mano hacia aquellos que sufren Hacia aquellos que saben en realidad como se siente Hacia aquellos quienes pudieron saborearlo Como si eso significara algo Y OH, tan enfermo estoy Y talvez no tenga opcin Y talvez esto sea todo lo que tengo Y talvez este sea un llamado de ayuda No quiero esto No quiero esto No quiero esto No quiero esto No me digas como es que me siento No me digas como es que me siento No me digas como es que me siento Si ni sabes como es que me siento Quiero saberlo todo Quiero estar en todos lados

Quiero coger a cada uno en el mundo Quiero hacer algo que importe. ERASER (BORRADOR) Necesitarte Soarte Encontrarte Saborearte Cogerte Usarte Lastimarte Romperte Pirdeme diame Destrzame Brrame Mtame. THE DOWNWARD SPIRAL (EL ESPIRAL DESCENDENTE) El no poda creer que fcil fue Puso el arma frente su cara Bang! (Demasiada sangre por un agujero tan pequeo) Problemas tienen soluciones Un vida entera de problemas, arreglada con un destello determinado Todo es deprimente En este mundo La sombra mas espesa de un triste hongo Todo confuso Derramndose de mi cabeza

Broken WISH (DESEO) Este es el primer da de mis ltimos das Lo constru, ahora lo destrozo, sub bien alto ahora caigo muy abajo No tengo necesidad de quedarme, la ltima cosa que quedaba la acabo de tirar Pongo mi fe en Dios, y confianza en ti Ahora no hay nada mas jodido que pueda hacer Desea que haya algo real, desea que haya algo verdadero Desea que haya algo real en este mundo lleno tuyo Soy el que no tiene un alma, soy el que tiene este gran maldito agujero Sin ningn cuento nuevo para contar, veintisis aos en mi camino al infierno Escuchando tu dura y divertida lnea de mala suerte como un puo en el ano (*) No pienses que te estas llevando toda la diversin Vos me conoces, odio a todo el mundo Desea que haya algo real, desea que haya algo verdadero Desea que haya algo real en este mundo lleno tuyo Desea que haya algo real, desea que haya algo verdadero Desea que haya algo real en este mundo lleno tuyo En este mundo lleno tuyo (*) gotta listen to your big time hard line bad luck fist fuck, esta parte es un quilombo para traducir, ya que por ejemplo Fist Fuck no tiene traduccin directa al castellano pero trate de interpretarlo lo mejor posible HAPPINESS IN SLAVERY (FELICIDAD EN ESCLAVITUD) Esclavo grita, el cree saber que es lo que quiere Esclavo grita, cree que tiene algo que decir Esclavo grita, el oye pero no quiere escuchar Esclavo grita, el es golpeado hasta la sumisin

Silent 08 - Physical 09 - Suck

01 - Pinion 02 - Wish 03 - Last 04 - Help Me I Am In Hell 05 Happiness In Slavery 06 - Gave Up 07..97 -

No habrs tus ojos, no te va gustar lo que veras Los demonios de la verdad roban el alma a los libres No habrs lo ojos, hazme caso Si yo encontr Tu encontraras Felicidad en esclavitud Esclavo grita, gasta su vida aprendiendo conformismo Esclavo grita, el clama tener su propia identidad Esclavo grita, va a causar la cada del sistema Esclavo grita, pero igual esta agradecido el estar encadenado a esa pared No habrs tus ojos, no te va a gustar lo que veras Los ciegos fueron bendecidos con seguridad No habrs los ojos, hazme caso Si yo encontr Tu encontraras Felicidad en esclavitud No se lo que soy, no se donde estuve Basura humana, solo palabras y demasiada piel Saco mis manos a travs en la jaula de esta infinita rutina Tan solo un poco de carne atrapada en este daada y enorme maquina Felicidad en esclavitud. PHYSICAL (YOURE SO), FSICA (ERES DEMASIADO) Quiero llevarte, nena Quiero salir con vos Quiero tomar vino y cenar contigo Oh, quiero retorcerme, retorcerme y gritar Te quiero caliente en mis brazos Demasiado delicada en mi cama Tienes la llave de mi corazn Oh, cuando llevas puesto ese dulce vestido Pero eres demasiado fsica, fsica conmigo Tan solo demasiado fsica, fsica conmigo Quiero pelearme contigo Quiero esto justo en tu odo Me dejas sentir tu peligro Y te dejo sentir aqu esta clara sensacin Quiero el toque de tus encantos

El calor de tu aliento Quiero decir todo aquello Que no se debera decir No Pero eres demasiado fsica, fsica conmigo Eres demasiado fsica, oh Eres demasiado fsica para mi (x 2) En verdad eres demasiado, tan solo demasiado fsica Muy jodidamente en verdad No Eres demasiado fsica Muy jodidamente fsica No Oh, eres demasiado fsica Tan solo muy fsica Demasiado. SIN (PECADO) Vos me das una razn Vos me das control Te doy mi pureza Mi pureza robas Pensaste que no reconocera este acuerdo Que soy demasiado estupido para darme cuenta Incienso rancio a viejo sudor Mentiras, mentiras, mentiras Todo se reduce a esto Tu beso Tu puo Y tu estrs Se mete bajo mi piel Adentro Tomando la extensin de mi pecado Vos me diste la bronca Vos me diste el coraje Llevando acabo m sentencia Mientras obtengo lo que merezco Soy tan solo un efigie para desfigurar Para avergonzar Tu necesidad por mi ha sido reemplazada Y si no puedo tenerlo todo, bueno, tan solo dame una probada Todo se reduce a esto Tu beso Tu puo Y tu estrs Se mete bajo mi piel Adentro Tomando la extensin de mi pecado

LAST (DURAR) Me rend tratando de entender, mi cabeza se perdi durante el camino Gastado por regalar mi alma, la orine todo el camino Aun punzan estos nervios hechos pedazos Cerdos tenemos lo que los cerdos merecemos Voy todo el camino abajo, hoy me voy Vamos, vamos, vamos tenes que llenarme Vamos, vamos djame entrar dentro tuyo Vamos, vamos, vamos tenes que arreglarme (*) Vamos, vamos djame entrar dentro tuyo Aun siento como se escabulle todo, pero ya no importa mas Todo el mundo aun sigue astillndose, pero ya nada importa Mira a travs de esto ennegrecidos ojos Veras diez mil mentiras Mis labios pueden prometer, pero mi corazn es una puta Vamos, vamos, vamos tenes que llenarme Vamos, vamos djame entrar dentro tuyo Vamos, vamos, vamos tenes que arreglarme Vamos, vamos djame pasar a travs tuyo Esto no esta destinado a durar Esto es por hoy Se que todo se esta alejando, y a mi no me sorprende Se que lo que viene por mi nunca va a llegar Sangre fresca a travs de piel cansada Nuevo sudor en cual ahogarme Vestir este podrido cadver para que parezca con vida Vamos, vamos, vamos tenes que llenarme Vamos, vamos djame entrar dentro tuyo Vamos, vamos, vamos tenes que arreglarme Vamos, vamos djame pasar a travs tuyo Esto no esta destinado a durar Esto es por hoy Quiero que me lo hagas Quiere que me poseas

Quiero que me rompas Luego quiero que te deshagas de mi (*) "fixed me up" como dice, tambien se aplica a drograrse. GAVE UP (RENDIDO) Pequeo sueo perfecto, del tipo que mas duele Olvido como se siente, bueno, casi Nadie a quien culpar, siempre es lo mismo Abro mis ojos, despierto en llamas Basto con vos para darme cuenta (x 3) Basto con vos para hacerme ver la luz Destrozaste mi sensatez Destrozaste mi integridad Destrozaste en lo que crea Destrozaste lo que quedaba de mi Destrozaste todo lo mi Destrozaste todo aquello verdadero Voy a destrozarme en pedazos No se que mas hacer Cubierto de esperanzas y vaselina Aun no puedo arreglar esta rota maquina Viendo el agujero que sola ser mi Vindolo arder en mi deterioro constante y sistemtico De la confianza que he de traicionar Dmela a mi, me deshar de ella Despus de todo lo que he hecho, me odio a mi mismo por lo en que me he convertido Basto con vos para darme cuenta (x 3) Basto con vos para hacerme ver la luz Destrozaste mi sensatez Destrozaste mi integridad Destrozaste en lo que crea Destrozaste lo que quedaba de mi Destrozaste todo lo mi Destrozaste todo aquello verdadero Voy a destrozarme en pedazos No se que mas hacer Trate Me rend Destrozaste mi sensatez Destrozaste mi integridad Destrozaste en lo que crea Destrozaste lo que quedaba de mi Destrozaste todo lo mi Destrozaste todo aquello verdadero Voy a destrozarme en pedazos

No se que mas hacer Arrjalo. SUCK (CHUPAR) No hay ningn Dios arriba en el cielo esta noche Ninguna seal del Cielo en ningn lado a la vista Todo aquello que fue verdad ha quedado atrs Un tiempo pude ver, ahora estoy ciego No quiero los sueos que intentas vender Esta enfermedad la doy a mi mismo Como se siente? Ella lo endulza mas que el sol Me aprieta demasiado, me desarmo Agacho mi cabeza al confesar Las paredes del templo son de carne Agota mis brazos hasta que estoy encaminado Hace picar la piel sobre mi espalda Curare tus heridas Te liberare Soy Jesucristo en xtasis Como se siente? Soy demasiado sucio por dentro Como se siente? Miles de labios, miles de lenguas Miles de gargantas, miles de pulmones Miles de formas de hacerlo realidad Quiero hacerte cosas terribles. THE FRAGILE LEFT: 01 - Somewhat Damaged 02 - The Day The World Went Away 03 - The Frail 04 - The Wretched 05 - We're In This Together 06 - The Fragile 07 - Just Like You Imagined 08 - Even Deeper 09 - Pilgrimage 10 - No, You Don't 11 - La Mer 12 - The Great Below RIGHT 01 - The Way Out Is Through 02 - Into The Void 03 - Where Is Everybody?

04 - The Mark Has Been Made 05 - Please 06 - Starfuckers, Inc. 07 - Complication 08 - I'm Looking Forward To Joining You, Finally 09 - The Big Come Down 10 - Underneath It All 11 - Ripe (With Decay) SOMEWHAT DAMAGED (UN TANTO DAADO) Muy impresionado con todo lo que haces Trate muy duro de ser como vos Vol demasiado alto y queme mis alas Perd mi fe en todo Lame alrededor de divinos escombros Prueba la riqueza del odio en mi Cubierta de piel sucumbida y derrotada Esta maquina es obsoleta Hecha la eleccin de alejarte Bebe de la fuente de la decadencia Rasga un exquisito agujero rojo Jode lo que queda y apulalo hasta la muerte Roto, daado, olvidado y adolorido Demasiado podrido para que me importe Envenenado mi ptrido corazn Demasiado podrido para que me importe Detrs, fuera del camino, a lo lejos, hay un lugar donde me escondo, donde estoy Trate decir, trate preguntar, lo necesitaba, solo, por mi mismo, donde estabas? Como podra pensar que es divertido como todo lo que prometiste que no cambiaria es diferente ahora, como siempre solas decir que lo lograramos, luego mi cabeza se desarmo y donde estabas? Como podra pensar que es divertido como todo lo que prometiste que no cambiaria es diferente ahora, como solas decir, tu y yo lo lograremos, no tan as, me desarme, donde carajo estabas?. THE DAY THE WORLD WENT AWAY (EL DA QUE EL MUNDO SE ACAB) Escuche las palabras que dijo Pero en su voz o decadencia La cara plstica fuerza en retratar Todo lo interior fri y gris Hay un lugar que aun permanece Se come el temor, se come el dolor

El precio mas dulce el ha de pagar El da en que todo el mundo acabo. THE WRETCHED (EL DESDICHADO) Tan solo un reflejo Tan solo un vistazo Tan solo un pequeo recuerdo De todo aquellos acerca de Y todos los que podran y Tendran que haber sido Otro da Alguna otra manera Pero no otra razn para continuar Y ahora eres uno de nosotros El desdichado Las esperanzas y rezos Los buenos das Lo lejano Olvdalo No resulto de la manera que queras No resulto de la manera que queras, no es as? No resulto de la manera que queras No resulto de la manera que queras, no es as? Ahora sabes As es como se siente Ahora sabes As es como se siente Las nubes se separaran y el cielo se desquebrajara Y el mismo Dios pasara su maldito brazo a travs Tan solo para jalarte Tan solo para tenerte Atrapado en este agujero con la mierda y orina Y es difcil creer que llegara a esto, de nuevo al principio Hundindose Girando Y al final Seguimos fingiendo El tiempo que gastamos Si saber cuando Finalmente eres libre Y lo puedes ser... Pero no resulto de la manera que queras No resulto precisamente de la manera que queras Ahora sabes

As es como se siente Ahora sabes As es como se siente Podes tratar de detenerlo, pero sigue viniendo Podes tratar de detenerlo, pero WERE IN THIS TOGETHER (ESTAMOS JUNTOS EN STO) me he vuelto imposible aferrado a cuando cuando todo pareca importar mas los dos de nosotros usados y golpeados mirando al destino fluir por el camino q hemos elegido t y yo estamos juntos en esto ninguno de ellos puede detenernos ahora vamos a atravesarlo de alguna manera t y yo si el mundo debiera partirse en dos hasta mi exacto final hasta tu exacto final despirtate con el sonido como desgarran la piel picotean y tironean intentando meter sus dedos bien, tendrn que matar lo que tenemos bien, tendrn que odiar lo que temen bien, tendrn que hacer que se vaya bien, tendrn que hacerlo desaparecer cuanto mas lejos caigo mas a tu lado estoy tan perdido como este voy a encontrarte cuanto mas profunda es la herida mas dentro tuyo estoy por siempre y para siempre soy un parte de... t y yo estamos juntos en esto ninguno de ellos puede detenernos ahora vamos a atravesarlo de alguna manera t y yo si el mundo debiera partirse en dos hasta mi exacto final hasta tu exacto final todo lo que fuimos se ha ido, tenemos que resistir todo lo que fuimos se ha ido, tenemos que resistir

cuando toda nuestra esperanza se haya ido tenemos que resistir todo lo q fuimos se ha ido pero podemos resistir t y yo estamos juntos en esto ninguno de ellos puede detenernos ahora vamos a atravesarlo de alguna manera t y yo aun despus de todo t eres la reina y yo soy el rey nada mas tiene sentido.

sentir algo Tenes idea de cuan lejos a llegado esto? Que tan daado me he vuelto? Cuando pienso que puedo reponerme Se vuelve aun mas profundo Y en sueo soy un yo diferente Con un vos perfecto Encajamos perfectamente Y por una vez en mi vida me siento completo Y aun as quiero arruinarlo Temeroso de ver Claro como el da Que este plan hace largo tiempo que viene en proceso Los escucho llamar No puedo quedarme La voz me invita a irme Tenes idea de cuan lejos a llegado esto? Que tan daado me he vuelto? Cuando pienso que puedo reponerme Se vuelve aun mas profundo Todo lo que importaba se ha ido Todas las manos de la esperanza se han retirado Puedes tratar de ayudarme a permanecer en pie? Se vuelve. Estoy erguido No me destrozare En mi camino Y no puedo volver Estoy bien Voy encaminado En mi camino Y no puedo volver Permanecer En este trayecto Perd mi camino No puedo volver. NO, YOU DONT (NO, NO PODS) Sonriendo en sus caras Mientras llenas el agujero Demasiados pequeos y sucios lugares En tu mugrosa, pequea, desgastada, Quebrada y transparente alma El nene tiene un problema Trata muy duro de esconder Que tiene que mantenerlo en la superficie Porque todo lo dems esta muerto en el otro lado

THE FRAGILE (LA FRGIL) Ella brilla En un mundo lleno de fealdad Ella importa, cuando todo es sin sentido Frgil Ella no ve su belleza Trata de escapar A veces Parece solo que nada vale la pena salvar No puedo verla deshacerse No te dejare desmoronarte Ella lee la mente de toda la gente mientras pasan a su lado Anhelando que alguien pueda ver Si pudiera curarme lo hara, pero es demasiado tarde para mi No te dejare desmoronarte Encontraremos el lugar perfecto para ir, donde correremos y esconderemos Construir un muro y los mantendremos del otro lado Pero ellos siguen esperando Y rascando Es algo que tengo que hacer Yo estaba ah, tambin Antes que todo lo dems Yo era como vos. EVEN DEEPER (AN MAS PROFUNDO) Hoy despert Para encontrarme en el otro lado Con un rastro de huellas Desde donde me escape Parece ser que todo lo que escuche Ha de ser verdad Y vos me conoces (bueno, as lo pensas) A veces, tengo todo, aun as quisiera

Dientes en los cuellos de todos aquellos que conoces Segus chupando hasta que la sangre deje de correr Cuando empieza a dolor, solo ayuda a que crezca Tomando todo lo que necesitas (pero no esta vez) No, no podes Y solo para el archivo Tan solo para que lo sepas No crea Que podras hundirte tan bajo Crees que podes derrotarlos Se que no lo podes Crees que lo tenes todo Pero no, no lo tenes No, no podes. LA MER (EL MAR) Y cuando el da llegue Me volver el cielo Y me volver el mar Y el mar vendr a besarme Porque me ir a casa Nada puede detenerme ahora. THE GREAT BELOW (EL GRAN FONDO) Mirando al mar Ella vendr? Hay esperanza para mi Despus de que todo esta dicho y hecho Cualquier cosa a cualquier precio Todo esto por vos Todo los deshechos de una gastada vida Todo esto por vos Todo el mundo le cerr los ojos a ella Probo la fe toda gastada y delgada Por todo aquello que podramos haber hecho Y todo aquello que podra haber sido El ocano me acerca Y susurra en mi odo El destino que eleg Volvindose completamente claro Las corrientes tienen su opinin El tiempo se dibuja cercano Me enjuaga Me hace desaparecer

Desciendo en gracia En brazos de contracorrientes Tomare mi lugar En el gran fondo Aun puedo sentirte Inclusive tan a lo lejos THE WAY OUT IS THROUGH (LA SALIDA ES A TRAVS) Por todo lo que pase Seguir Debajo de todo Nos sentimos tan pequeos El cielo se cae Aun as seguimos arrastrndonos Por todo lo que pase Seguir. INTO THE VOID (EN EL VACO) Trat de salvarme, pero me sigo escapando Hablando conmigo mismo todo el camino hacia la estacin Imgenes del destino final, todas alineadas en mi cabeza (todos aquellos que no estn permitidos quedarse) Trat de salvarme, pero me sigo escapando Trat de salvar un lugar de las cortadas y rasguos Trat sobrellevar las complicaciones y atrapadas Nunca crece nada y el sol no brilla todo el da Trat de salvarme, pero me sigo escapando Trat de salvarme, pero me sigo escapando WHERE IS EVERYBODY? (DONDE ESTN TODOS?) Por casualidad entendiste O paso demasiado rpido Lo que pensaste que durara para siempre Te ha sobrepasado Todo esta acelerando O estoy desacelerando Solo dndole vueltas Y no se porque

Todas las piezas no encajan Aunque no me importa un carajo Nunca quise ser como vos Pero fue todo a lo que aspire Soy un mentiroso en realidad Y me estoy quedando si cosas para hacer Me gustara quedarme Pero cada da Todas las cosas me empujan lejos Si pudieras mostrarme Ayudarme a saber Como se supone debera ser Donde fue? Rogando y Necesitando y Sangrando y Criando y Alimentando Excesivamente Donde estn todos? Tratando y mintiendo Desafiando, negando Llorando y muriendo Donde estn todos? Bueno, suficiente Ya te divertiste Pero dale, tiene que haber alguien Que aun no se haya vuelto Tan adormecido y haya sucumbido Y maldita sea, estoy tan cansado de fingir El deseo de estar muerto Cuando en realidad todo lo que estaba haciendo era tratar de esconderlo Y mantenerlo adentro Llenarlo con mentiras Abrir mis ojos? Talvez deseo poder tratar Rogando y Nesecitando y Sangrando y Criando y Alimentando Excesivamente Donde estn todos? Tratando y mintiendo Desafiando, negando Llorando y muriendo Donde estn todos?. PLEASE (POR FAVOR) As es como empieza Empujndolo, pero al final todo vuelve Toda la carne Todo el pecado

Hubo una poca en que solan referirse sobre todo Como ahora Respira, retumba el sonido El tiempo comienza a frenarse Me hundo hasta ahogarme (por favor) No quiero que se detenga Y sigue repitindose Podras tu completarme? Nunca sers suficiente Para poder llenarme Mira el blanco Volverse rojo Llena el agujero, pero crece en otro lado Toda mi vida Si, si, si, si, pero me mato (bueno, adivina que?) El mundo acabo, y me doy cuenta que estaba todo en mi cabeza Ahora todo esta claro Borrare el temor Puedo desaparecer (por favor) No quiero que se detenga Nunca podrs dejarme Podras tu completarme Nunca sers suficiente Para poder llenarme. STARFUCKERS, INC (ESTRELLAS DE MIERDA, INC) Mi Dios se sienta en la parte de atrs de la limosina Mi Dios viene en un envoltorio de celofn Mi Dios hace pucheros en la tapa de la revista Mi Dios es una pequea perra tratando de hacer escena Acabo de llegar y esta vez tendras que creer la promocin tan exagerada Escuche a todos, ahora se que todos tenan razn Estar ah para vos, mientras me sirva Juego un juego Se llama falsedad Estrellas de mierda Estrellas de mierda Estrellas de mierda, Inc. Estrellas de mierda

Soy cada puta cosa y un poco mas Vend mi alma, pero no te atrevas a llamarme puta Y cuando te chupe, ninguna gota ser desaprovechada No es tan malo, sabes, una vez que te acostumbras al sabor, si (lame culos) Estrellas de mierda Estrellas de mierda Estrellas de mierda, Inc. Estrellas de mierda Todo nuestro dolor Como crees que seguimos sin ti? Eres tan presumido Apuesto que piensas que esta cancin es sobre vos No es as? No es as? No es as? No es as? Ahora soy socio, soy uno de los elegidos Ahora soy socio, soy uno de los hermosos. IM LOOKING FORWARD TO JOINING YOU, FINALLY (ESTOY ESPERANDO UNIRME A T, FINALMENTE) Estoy esperando unirme a ti, finalmente As de negro como la noche puede ser Ahora todo esta a salvo Siempre hay una forma de olvidar Una vez que aprendes una manera de poder hacerlo En lo borroso de la serenidad Donde fue que se perdi todo? Las flores de la ingenuidad Enterradas en una capa de hielo El olor a rayo de sol A veces puedo recordarlo Pens que lo tenia todo antes que se dieran cuenta de su trampa Supo que su piel no era lo suficientemente gruesa Quera volver a como era antes Pens que lo haba perdido todo Despus perdi aun mucho ms La devocin de un tonto Tragada en un espacio vaci Las lagrimas del arrepentimiento Congeladas sobre el costado de su cara

El olor a rayo de sol A veces puedo recordarlo He hecho todo lo que poda hacer Por favor, puedo ir contigo? Dulce aroma a rayo de sol A veces recuerdo. THE BIG COME DOWN (EL GRAN DERRUMBE) Hay un juego al que juego Tratar de hacerme sentir bien Tratar duramente de hacer encajar todas las piezas Destrozarlas Solo por el placer de cagarlo Adis, adis, oooh Tengo que volver al fondo Adis, adis, oooh El gran derrumbe, no era eso lo que queras? Adis, adis, oooh Encuentra un lugar entre los fracasados y olvidados Adis, adis, oooh No es eso lo que quieras ahora en realidad? No hay lugar donde pueda ir, ni modo en que poder esconderme Se siente que sigue viniendo desde adentro Hay odio que quema por dentro El lugar mas desesperante en el que he estado Trate de volver de donde soy Cuanto mas me acerco, se vuelve peor Cuanto mas me acerco, se vuelve peor No hay lugar donde pueda ir, ni lugar donde esconderme Se siente que sigue viniendo desde adentro. UNDERNEATH IT ALL (DEBAJO DE TODO) Todo lo que hago Aun puedo sentirte Atravesando todo adormecido Aun puedo sentirte Escucho tu llamado Debajo de todo Mate mi cerebro Aun as tu permaneces Crucificada

Despus de todo lo que mor Despus de todo lo que trate Aun sigues adentro Todo lo que hago Aun puedo sentirte Permaneces Estoy manchado. With teeth 1 - All The Love In The World 02 - You Know What You Are? 03 - The Collector 04 - The Hand That Feeds 05 - Love Is Not Enough 06 - Every Day Is Exactly The Same 07 - With Teeth 08 - Only 09 - Getting Smaller 10 - Sunspots 11 - The Line Begins To Blur 12 - Beside You In Time 13 - Right Where It Belongs ALL THE LOVE IN THE WORLD (TODO EL AMOR DEL MUNDO) Viendo marchar junto a todos los insectos Parecen saber exactamente donde pertenecen Manchas de caras reflejadas en el cromo Escondindome en la multitud estoy completamente solo Nadie escucho ni una palabra que dije No suenan tan bien fuera de mi cabeza Parece como si el pasado estara aqu para quedarse Me he vuelto un milln de millas le. Porque tienes todo el amor del mundo? Todos los bordes dentados desaparecen Todos los colores son mas brillantes cuando tu estas cerca Todas las estrellas resplandecen en el cielo A veces me encuentro tan solo que Porque tienes todo el amor del mundo? Porque tienes todo el amor?. THE COLLECTOR (EL COLECCIONISTA) Recojo cosas Soy un coleccionista Y cosas, bueno cosas, tienden a acumularse Tengo esta red

Que arrastro detrs mi Recogiendo sentimientos Para poder alimentarme Hay momentos, muchos momentos Que deseara dejarlos ir Pero comienzan a respirar, y crecer dentro mi Hay momentos, muchos momentos Que deseara dejarlos ir Pero comienzan a hacerme pensar cosas que no quiero saber Estoy tratando de hacerlos encajar todos adentro Estoy tratando de abrir bien mi boca Estoy tratando de no ahogarme y Tragarlos todos, tragarlos todos, tragarlos todos, tragarlos todos Soy una plaga, soy un enjambre Todo tu dao se clava en mi Y lo mantengo calido Me harn quedarme, no me dejaran irme Hay jodidamente tantos de ellos que se vuelve difcil respirar Estoy tratando de hacerlos encajar todos adentro Estoy tratando de abrir bien mi boca Estoy tratando de no ahogarme y Tragarlos todos, tragarlos todos, tragarlos todos, tragarlos todos Cada uno de ellos LOVE IS NOT ENOUGH (EL AMOR NO ES SUFICIENTE) Cuanto ms tomamos Ms plidos nos ponemos No puedo recordar que es Lo que tratamos olvidar La baldosa del piso Tan fra que pincha En tus ojos hay un lugar Que vale la pena recordar Para que vayas y tomes esto, para que lo destroces Hice todo este puto camino Para volar de vuelta De vuelta al principio Hey, lo cercano que creemos estar Solo nos logra alejar Ahora no tienes nada ms que ensear No, no, no lo creo Hey, al instante que nos damos cuenta Nos cubrimos de mentiras

Pero por debajo no somos tan duros Y el amor no es suficiente Bueno, se esconde en la oscuridad Como una vena marchita No le dimos una boca As que no se puede quejar Nunca tuvo una oportunidad Nunca lo logramos Nunca pens que llegara a creer Llegar a creer que con vos me pondra mejor Hey, lo cercano que creemos estar Solo nos logra alejar Ahora no tienes nada ms que ensear No, no, no lo creo Hey, al instante que nos damos cuenta Nos cubrimos de mentiras Pero por debajo no somos tan duros Y el amor no es suficiente. WITH TEETH (CON DIENTES) Ella se presenta Ella se mete adentro Ella te hace sentir mejor que cualquier cosa que hayas probado Esta en su beso El mas oscuro de los mares Y es mas profundo de lo que Te atrevez a soar que seria Con dientes Di adios A lo que eras Las reglas cambiaron La linea comienza a borrarse Ella te vuelve duro Agresivo Finalmente encontraste El lugar al que perteneces Con dientes No puedo pasar por esto de nuevo Con dientes Ella no te dejara ir Sigue aferrandose Ella no te dejara ir Sigue aferrandose Esta vez, no voy a volver Ella no te dejara ir Esta vez, no voy a volver Ella no te dejara ir. GETTING SMALLER (VOLVIENDOSE PEQUEO)

Me estoy volviendo un poco errtico Y no se en quien confiar Supongo que tienen un modo de leer mi mente Supongo que tendr que ajustarme Y mis brazos hacen flip flap flip flap Y mi cabeza esta alborotada Bueno, pens que te tenia de mi lado Pero no tengo mierda alguna Soy tan solo una cara en la multitud Nada porque preocuparse Ni trato de destacarme Me vuelvo pequeo y mas pequeo y mas pequeo Y no tengo nada que decir Todo me ha sido quitado Tan solo me comporto y obedezco Temo que estoy empezando a desaparecer Uh huh Es como que trasparento mis grietas cuando me aprieto sobre el muro No apunto demasiado alto, estoy feliz arrastrndome Pienso que pierdo agarre, pero aun puedo hacer un puo Sabes que aun tengo mi buen brazo con el cual puedo golpear Golpearme completamente Soy tan solo una cara en la multitud Nada porque preocuparse Ni trato de destacarme Me vuelvo pequeo y mas pequeo y mas pequeo Y no tengo nada que decir Todo me ha sido quitado Tan solo me comporto y obedezco Temo que estoy empezando a desaparecer Hey, y para peor En verdad sola creer Que talvez haba algo grande Que podamos lograr Y ahora no puedo distinguir Ni saber que sentir Entre lo que he tratado duramente de ver Y lo que parece ser real Desapareciendo Mi mundo se vuelve pequeo Hey, hey, hey, hey, y eso esta bien. THE LINE BEGINS TO BLUR (LA LNEA COMIENZA A BORRARSE)

Hay cosas que dije que nunca hara Hay temores que no puedo creer que se hayan hecho realidad Lo que respeta a mi alma es demasiado enfermo, muy poco y muy tarde Y para mi ya estoy demasiado cansado para odiar Cuanto mas estoy aqu Es menos claro Cuanto mas estoy aqu Mas desaparezco As hasta donde llegue Supe de que lado estoy Pero ahora no estoy tan seguro La lnea comienza a borrarse Hay alguien encima mi? No lo se, no lo se Hay alguien detenindome? No lo se, no lo se Estoy tratando a aguantar mi respiracin No lo se, no lo se Que tan abajo puedo llegar? No lo se, no lo se, no lo se Mientras aqu me acuesto y observo Al tejido comenzar a desgarrarse Mas all de arreglo alguno Y no me importa en verdad As hasta donde llegue Supe de que lado estoy Pero ahora no estoy tan seguro La lnea comienza a borrarse. RIGHT WHERE IT BELONGS (JUSTO DONDE PERTENECE) Viendo animales en la jaula que has creado Estas seguro de que lado estas? Mejor no mirarlo al ojo muy de cerca Estas seguro de que lado del vidrio estas? Viendo la seguridad de la vida que creaste Todo donde pertenece Sintiendo el vaci dentro de tu corazn Y todo esta Justo donde pertenece Que tal si todo lo que te rodea No es lo que parece ser? Que tal si todo el mundo que crees conocer Es un sueo inventado? Y si ves a tu reflejo Es eso todo lo que quieres ser? Si pudieras ver a travs de la grietas? Te encontraras

Encontraras temeroso de ver? Que tal si todo el mundo dentro de tu cabeza Es tan solo una creacin hecha por ti mismo? Tus dioses y demonios Todos los vivos y los muertos Y estas solo en realidad? Puedes vivir en esta ilusin Puedes elegir creer Segus buscando pero no logras encontrar el bosque Mientras te estas escondiendo entre los rboles Que tal si todo lo que te rodea No es lo que parece ser? Que tal si todo el mundo que creas conocer Es un sueo inventado? Y si ves a tu reflejo Es eso todo lo que quieres ser? Si pudieras ver a travs de la grietas? Te encontraras Encontraras temeroso de ver?. YOU KNOW WHAT YOU ARE? (SABES LO QUE ERES?) Trat de atravesar a escondidas, trate de llegar al otro lado Tengo que emparchar las grietas y agujeros que escondo Por un rato hasta funciono bien Lo suficiente para hacerlo doler realmente Cuando me descubrieron y todo se pudri No sabes que carajo eres? Anda, vuelve a donde perteneces! Es mejor que eches un buen vistazo, porque estoy lleno de mierda Con cada latido de mi corazn trate de creer en ello Podes disfrazarlo, podes fingir Pero no podes cambiar nada No podes cambiar nada Al final No sabes que carajo eres? Anda, vuelve a donde perteneces! Recuerda de donde vienes, recuerda que eres No sabes que carajo eres? Anda, vuelve a donde perteneces!

THE HAND THAT FEEDS (LA MANO QUE ALIMENTA) Mantienes el paso En la lnea Con tu mentn en alto y te sents tan bien Porque haces Lo que te dicen Pero por dentro tu corazn es negro, vaci y fri Cuan profundo crees? Morderas la mano que alimenta? Masticaras hasta que sangre? Puedes levantarte de sobre tus rodillas? Eres lo suficientemente duro para darte cuenta? Quieres que cambie? Y si toda esta cruzada es Una farsa Y detrs de todo hay un precio que pagar Por la sangre Sobre la que cenamos Justificada en el nombre de lo santo y divino Cuan profundo crees? Morderas la mano que alimenta? Masticaras hasta que sangre? Puedes levantarte de sobre tus rodillas? Eres lo suficientemente duro para darte cuenta? Quieres que cambie? Tan ingenuo Sigo aferrndome en lo que quiero creer Puedo verlo Pero sigo aferrndome y lo sigo y lo sigo y lo sigo Morders la mano que te alimenta? Permanecers sobre tus rodillas?. EVERY DAY IS EXACTLY THE SAME (CADA DA ES EXACTAMENTE EL MISMO) Creo que puedo ver el futuro Porque repito la misma rutina Creo que sola tener un propsito Pero de nuevo Eso pudo haber sido un sueo Creo que sola tener una voz Ahora nunca hago un sonido Tan solo hago lo que me dicen En verdad no quiero que vuelvan Cada da es exactamente el mismo Cada da es exactamente el mismo

Aqu no hay amor, ni hay dolor Cada da es exactamente el mismo Puedo sentir que sus ojos observan En caso que vuelva a perderme A veces creo que soy feliz aqu A veces, aun as finjo No recuerdo como comenz esto Pero puedo decirte como ha de terminar exactamente Cada da es exactamente el mismo Cada da es exactamente el mismo Aqu no hay amor, ni hay dolor Cada da es exactamente el mismo Escribo sobre un pequeo pedazo de papel Deseando que un da lo encuentres Bueno, lo esconder detrs de algo En el cual ellos no miraran por detrs Aun sigo aqu dentro Un poco sale sangrando a travs Deseara que esto fuere de alguna otra manera Pero no se bien, no se bien que mas puedo hacer Cada da es exactamente el mismo Cada da es exactamente el mismo Aqu no hay amor, ni hay dolor Cada da es exactamente el mismo. ONLY (SOLO) Me vuelvo menos definido mientras pasan los das Desapareciendo Y bueno podras decir Que pierdo enfoque As como adentrndome en lo abstracto en trminos de cmo me veo a mi mismo A veces pienso que puedo ver a travs mi A veces puedo ver a travs mi Menos preocupado de encajar en el mundo Ese es tu mundo Porque en realidad ya no importa (no, en realidad no importa) No, en realidad no importa Nada de esto en verdad importa Si estoy solo, pero as siempre estuve Acordndome puedo decir Que talvez creo que lo es porque Porque para empezar nunca fuiste realmente real

Tan solo te cree para hacerme dao Tan solo te cree para hacerme dao, si Y tan solo te cree para hacerme dao Y funciono Si lo hizo! No hay ningn vos Solo estoy yo No hay ningn vos Solo estoy yo No hay ningn maldito vos Solo estoy yo No hay ningn maldito vos Solo estoy yo Solo Bueno, el mas pequeo punto entro en mi ojo y resulto ser una costra Y tuve el extrao sentimiento de saber que era algo malo No poda dejarlo tranquilo, continu rascando la costra Era un entrada tratando de cerrarse a si misma Pero logre sobrepasarla Ahora estoy en algn lugar en el que se supone no debera estar Y puedo ver cosas que en verdad no debera ver Y ahora se porque, ahora, ahora, ahora se porque Las cosas no son tan lindas Por dentro No hay ningn vos Solo estoy yo No hay ningn vos Solo estoy yo No hay ningn maldito vos Solo estoy yo No hay ningn maldito vos Solo estoy yo Solo. SUNSPOTS (MANCHAS SOLARES) Manchas solares deslumbran mis ojos Algunas veces olvido que sigo vivo Siento venirla y tengo que salirme de su camino Siento su llamado y voy porque no puedo desobedecer No debera escucharla y no debera creerle, pero lo hago Si que lo hago Ella me enciende Ella lo vuelve real Tengo que disculparme Por la manera en que me siento Mi vida parece haber tomado otro rumbo Porque en el nombre de dios yo tendra ganas de volver? Pela nuestra piel, vamos a quemar lo que fuimos hasta lo ltimo Jodemos en el fuego y esparcimos las cenizas todo alrededor Quiero matar el resto de lo que queda Y lo hago Si que lo hago Ella me enciende Ella lo vuelve real Tengo que disculparme Por la manera en que me siento Y nada puede detenerme ahora No hay nada en que temer Y todo aquello que alguna vez lo fue Esta dentro de aqu Dentro nuestro aqu Ahora tan solo miro hacia el sol Y veo todo aquello que he hecho Creo que podra haber sido alguien ms Pero no puedo parar lo que ya empec Cuando todo este dicho y hecho Y no haya ningn lugar ms para correr Creer que fui alguien ms Pero ahora tan solo miro al sol. BESIDE YOU IN TIME (A TU LADO EN EL TIEMPO) Esta vez estoy completamente solo A veces desde un costado escucho un sonido Desde lugares paralelos, se que sos vos Siento los pequeos pedazos sangrando a travs Una y otra vez Esto continua una y otra vez Una y otra vez Una y otra vez Una y otra vez Una y otra vez Esto continua una y otra vez Una y otra vez Una y otra vez Ahora que decid no quedarme

Puedo sentir como comienzo a desaparecer Todo esta de nuevo en donde pertenece Estar de tu lado en breve Una y otra vez Esto continua una y otra vez Una y otra vez Una y otra vez Una y otra vez Una y otra vez Esto continua una y otra vez Una y otra vez Una y otra vez Oh, nunca moriremos Oh, a tu lado en el tiempo Year zero 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 Hyperpower! The Beginning Of The End Survivalism The Good Soldier Vessel Me, I'm Not Capital G My Violent Heart The Warning God Given Meet Your Master The Greater Good The Great Destroyer Another Version Of The Truth In This Twilight Zero-Sum

Dios ayuda a aquellos que pueden ayudarse a si mismos Este es el principio Por lo que parece ya es demasiado tarde Este es el principio Creemos haber llegado lejos De nuestras mentiras dependemos Enfrentamos nuestra consecuencia Este es el principio del fin. THE GOOD SOLDIER (EL BUEN SOLDADO) Tiros en la calle Donde solamos encontrarnos Retumbando un ritmo y el bajo hace Bomba sobre mi cabeza Pisando sobre los muertos Recuerdo lo que dijiste, tu sabes, sobre Que la vida es un sueo lucido Se a lo que te referas Pero eso no es lo que parece aqu mismo, ahora mismo Como puede ser real todo esto? Si no puedo sentir nada Trato de ver Trato de creer Que aqu no es donde debera estar Trato de creer La sangre se solidifica en la arena Fro metal en mi mano Talvez ayudarte a entender Como van a ser las cosas No hay ningn lugar mas donde esconderse Porque Dios esta de nuestro lado Continuo convencindome Trato de ver Trato de creer Que aqu no es donde debera estar Trato de creer Nadie esta seguro Por lo que peleamos O quienes ya no somos mas Me siento Tan alejado. ME, IM NOT (YO, NO) Bueno, esta sucediendo Nunca planifique esto Tienes algo que nesecito Algo peligroso Y pierdo control No estoy acostumbrado a esto Que quieres de mi

THE BEGINNING IN THE END (EL PRINCIPIO DEL FIN) Arrodillado, sers abandonado Este es el principio Cuidado con lo que piensas, ellos pueden leer tu mente Este es el principio Tengo mi marca, mrala en mi ojo Este es el principio No reconozco mi reflejo Este es el principio Cremos llegar muy alto Sobre las espaldas de aquellos que hemos condenados Enfrentamos nuestra consecuencia Este es el principio del fin Espera tu turno, sers el ultimo en la fila Este es el principio Hazte a un lado, que voy por el mi Este es el principio

No estoy acostumbrado a esto No puedo callarlo Esto que comenc Y es difcil decir De donde proviene Y es difcil entender De lo que soy capaz Y es difcil creer En lo que me he convertido Hey, podemos parar? Yo, no Hey, podemos parar? Yo, no Hey, podemos parar? Yo, no Hey, podemos parar? Yo, no Puedo tragarlo todo Mantenerlo adentro Me defino Por lo bien que me escondo Lo siento desmoronarse Bueno, al menos lo intente Puedo ganar esta guerra Sabiendo que no tengo que pelear Si pudiera vengarme De algn modo, de alguna manera Si hubiese sabido Lo que se ahora Hey, podemos parar? Yo, no Hey, podemos parar? Yo, no Hey, podemos parar? Yo, no Hey, podemos parar? Yo, no. MY VIOLENT HEART (MI VIOLENTO CORAZN) Voy y yo, podemos ser parecidos Pero somos muy diferentes Donde estaba mi compasin ahora hay agujeros de balas Y violencia en mi corazn Nos puedes mandar al fuego Del fuego regresaremos Nos podes etiquetar una consecuencia por lo mucho que tenes que aprender Puedes tratar pero nunca vas entender Esto es algo que nunca entenders Ahora puedes orlo? Orlo venir

Ahora puedes orlo? Sobre nuestras manos y rodillas Nos arrastramos No puedes detenernos Nuestros huesos y piel No te dejaremos pasar Has puesto algo en movimiento Mas enorme de lo que alguna vez hayas imaginado Parado ah con toda tu gran ingenuidad Sobre cosechar lo que has sembrado El tiempo se alimentara de tus debilidades Y pronto perders la voluntad de importarte Cuando regreses la lugar que llamas hogar Ah estaremos, ah estaremos Sobre nuestras manos y rodillas Nos arrastramos No puedes detenernos Nuestra sangre te manchara No nos iremos Sobre nuestras manos y rodillas Nos arrastramos No puedes detenernos Nuestras sangre, nuestros modos, nunca dejaremos este lugar. GOD GIVEN (DIVINIDAD) Hey flaco, No hagas ningn sonido, por favor Mira alrededor Puedes ver lo que esta frente tuyo? Ah Una probadita No mas tiempo que perder No querrs quedarte atrs porque ahora esta vinindose todo abajo Ahora, que tan es difcil de ver? Pon tu fe en mi Estoy seguro que no querras Rezarle al pedazo de madera equivocado Deberas Volver a donde perteneces Todo lo que sabes es equivocado Vamos, cantemos todos junto ahora Divinidad Y nos da visin Y vemos la luz Y arde brillantemente Ahora sabemos que tenemos razn Cuando llegue su reino Y se cumpla su voluntad

Hemos empezados Somos lo elegidos (nunca te dira nada que no fuera absolutamente verdad salida de Su boca y que El quisiera que te la dijera a ti) Espera Prate en la luz Como puede ser esto correcto? Me temo que te diremos que te vayas Supongo que no puedes ganar Con el color de piel que tienes No entraras en la tierra prometida Adems Este es solo otro caso En que ustedes aun no conocen su lugar Hazte a un lado, fuera del camino, scate esa expresin de tu cara Nosotros somos lo divino Separados de los cerdos Vamos, cantemos todos junto ahora Divinidad Y nos da visin Y vemos la luz Y arde brillantemente Ahora sabemos que tenemos razn Cuando llegue su reino Y se cumpla su voluntad Hemos empezados Somos lo elegidos Divinidad Y nos da visin Y vemos la luz Y arde brillantemente Ahora sabemos que tenemos razn Cuando llegue su reino Y se cumpla su voluntad Hemos empezados Somos lo elegidos (nunca te dira nada que no fuera absolutamente verdad salida de Su boca y que El quisiera que te la dijera a ti). THE GREATER GOOD (EL BIEN MAYOR) Respranos Lentamente Lentamente Persuasin Coaccin Sumisin Asimilacin Bienvenido a tu nuevo punto de vista Hemos desaparecido dentro tuyo

Todo lo que hagas Donde quieras que vayas Cualquier cosa que quieras Cualquier cosa Ahora solo es cuestin de tiempo Respranos Lentamente Lentamente. IN THIS TWILIGHT (EN STE CREPUSCULO) Mirando el sol Mientras se arrastra sobre un momento final Y se siente como.. Como si fuera un amigo Nos esta mirando Y al mundo que hemos puesto en llamas No te preguntas, Si se siente igual? Y el cielo esta lleno de luz Lo puedes ver? Todo lo negro es blanco en realidad Si as lo crees Mientras tu tiempo se acaba Djame quitarte las dudas Puedes encontrar un lugar mejor En este crepsculo De polvo a polvo Cenizas en tu cabello me recuerdan Como es que se siente Y ya no sentir mas Descender la noche Podra haber sido una mejor persona Si tan solo pudiera Hacerlo todo de nuevo Y el cielo esta lleno de luz Lo puedes ver? Todo lo negro es blanco en realidad Si as lo crees Y el deseo que sientes Sabes que nada de eso es real Vas a encontrar un lugar mejor En este crepsculo Y un pequeo extra. SURVIVALISM () Debo haber escuchado a ella Tan difcilmente guardar control Guardamos en comer pero Nuestro vientre hinchado todava no esta lleno

Ella nos dio todo lo que ella tena pero Fuimos y tomamos algunos ms No puede parecer cerrar sus piernas Nuestra madre naturaleza es una puta Consegu mi propaganda Consegu revisionismo Consegu mi violencia En el alto del ultra realismo Todo una parte de esta gran nacin Consegu mi puo Consegu mi plan Consegu sobrevivir Hipntico sonido de las sirenas Eco a travs de la calle El amartilleo de los rifles El marchar de los pies T ves tu mundo en llamas No intentes parecer sorprendido Hicimos justo lo qu usted nos dijo Perdi nuestra fe a lo largo de la va y se encontr el creer de sus mentiras Consegu mi propaganda Consegu revisionismo Consegu mi violencia En el alto del ultra realismo Todo una parte de esta gran nacin Consegu mi puo Consegu mi plan Consegu sobrevivir Todos contusionados y rotos, sangrando Ella pidi tomar mi mano Di vuelta, justo cuidado al caminar Pero usted hara la misma cosa en la circunstancia Estoy seguro de que usted entender Consegu mi propaganda Consegu revisionismo Consegu mi violencia En el alto del ultra realismo Todo una parte de esta gran nacin Consegu mi puo Consegu mi plan Consegu sobrevivir. VESSEL (PORTADOR) Te deje ponerlo en mi boca Lo deje meterse bajo mi piel Te deje bombearlo a travs de mis venas Te dicen que podemos y que no podemos hacer La misma cosa que ya escuchamos cientos de veces antes Cuando te pongo dentro mi Nada de eso ya importa

Dios mi Puedo ir mas rpido? Oh Dios mi No creo que vaya a durar mucho mas aqu Soy vos y vos sos yo Nunca estaremos solos Finalmente encontr mi lugar entre todo Finalmente encontr mi hogar Puedo dejar detrs toda esta carne Puedo ver a travs de toda esta fachada Me estoy volviendo en algo mas Me estoy convirtiendo en Dios Dios mi Puedo ir mas rpido? Oh Dios mi No creo que vaya a durar mucho mas aqu. CAPITAL G (G MAYSCULA) Pulse un botn y lo eleg presidente y El pulso un botn y lanzo una bomba Vos pulsaste el botn y lo pudiste ver por televisin Esos hijos de putas no duraron demasiado, jaja Estoy podrido de escuchar sobre lo que tenemos y que no tenemos Ten un poco de responsabilidad personal El gran problema con la manera en que hacemos las cosas es Que cuanto mas te dejamos tener, con menos me quedo yo Bueno, sola resistir por algo Ahora estoy sobre mis manos y rodillas Cambie mi Dios por este otro Y este firma su nombre con G mayscula No me importa un carajo la temperatura en Guatemala No me doy cuenta del porque de tanto alboroto por eso No voy a preocuparme por futuras generaciones y Estoy seguro que alguien lo resolver No me digas de cmo el poder puede corromper a una persona Si no has tenido el suficiente para saber como es Solo estas enojado porque desearas esta en mi posicin Ahora afirma con la cabeza porque sabes que tengo razn, esta bien!

Bueno, sola resistir por algo Pero olvide porque era Hay mucho de mi dentro tuyo Talvez este temeroso de ver Bueno, sola resistir por algo Ahora estoy sobre mis manos y rodillas Cambie mi Dios por este otro Y este firma su nombre con G mayscula. THE WARNING (LA ADVERTENCIA) Algunos dicen que fue una advertencia Algunos dicen que es una seal Yo estaba ah parado Cuando cay desde el cielo De la manera que nos hablo Lo sentiste desde adentro Dijo que dependa de nosotros Dependa de nosotros decidir Te volviste un virus Matando su husped Te hemos estado vigilando con todos nuestros ojos Y lo que parece que mas valoras Tanto potencial O eso solamos decir Tu codicia, egocentrismo y arrogancia Lo hecho todo a perder La escuchamos llorar Vinimos a intervenir Te arrepentirs y cambiaras tu forma de ser O limpiaremos este lugar Tu tiempo se esta terminando.

Para que termine mas rpido, rpido Justo sobre los pliegues Es un total desastre Cuenta regresiva hasta el final Y llegaremos ah mas rpido, rpido Vamos mi amigo Es hora de conocer a tu maestro Dejaste tremendo li aqu Bajo tu administracin Creste que lo resolveras, pero Entenders cual es tu lugar aqu Podr tomar un tiempo el convencerte Para que veas la verdad Hay tantas cosas Que tenemos reservadas para ti Cuenta regresiva hasta el final Para que termine mas radipo, rpido Justo sobre los pliegues Es un total desastre Cuenta regresiva hasta el final Y llegaremos ah mas rpido, rpido Vamos mi amigo Es hora de conocer a tu maestro. THE GREAT DESTROYER (EL GRAN DESTRUCTOR) Di tu nombre Trata de hablar lo mas claro posible Sabes que todo es anotado Asiente con tu cabeza En caso que ellos estn mirando Con sus brillantes satlites Espero que no puedan ver El potencial sin limites Que hay dentro mi Matara todo Espero que no puedan ver Que soy en gran destructor Sbele el volumen Escucha la mierda que bombean En tu cabeza Llenndote de apata Aguanta la respiracin Espera hasta que el momento sea el justo Se acerca El final esta cerca Espero que no puedan ver El potencial sin limites Que hay dentro mi Matara todo Espero que no puedan ver Que soy en gran destructor.

MEET YOUR MASTER (CONOCE A TU MAESTRO) Arrodllate en posicin Sobre el pulido metal Esto es algo diferente Te gustara como se siente Sin tiempo para hacer preguntas Sin tiempo para preguntarse Ya omos demasiado de ti ahora Lo omos todo Vamos a jugar un nuevo juego Te colocaras esta venda sobre los ojos Hars lo que te digamos Hars lo que se te diga Solas ser un lder Ahora llego el momento de servir Talvez tengamos algo de piedad Talvez tengas lo que te mereces Cuenta regresiva hasta el final

ZERO-SUM (SUMA CERO) Comienzan a abrir el cielo Comienzan a hurgar Y se siente como si estuvisemos en esa fraccin de segundo A un choque de autos Y el tiempo desacelera Y si slo tuvisemos un poco ms de tiempo Entonces esta vez Seria todo lo que es Recuerdas el momento que nosotros.. Y todas las veces que nosotros.. Y deberamos Y vamos a Lo s Y s que recuerdas Cmo podamos justificarlo todo Y lo sabamos bien En nuestros corazones lo sabamos bien Y nos dijimos a nosotros mismos que no importaba Y elegimos continuar Y nada de esto importa mas En la hora de nuestro crepsculo Y pronto todo estar dicho y hecho Y todos volveremos a ser uno Si es que continuamos Deberamos avergonzarnos Condenados desde el principio Que Dios tenga piedad De nuestros pequeos sucios corazones Deberamos avergonzarnos Por todo lo que hicimos Y por todo lo que fuimos Slo ceros y unos

Deberamos avergonzarnos Condenados desde el principio Que Dios tenga piedad De nuestros pequeos sucios corazones Deberamos avergonzarnos Por todo lo que hicimos Y por todo lo que fuimos Slo ceros y unos

Su Vida (BIBLIOGRAFIA)
Y nunca huirs Y nunca lograras tomar el camino fcil Y todo esto es una consecuencia Generada por nuestras propias manos Si crees en esas clases de cosas Y si en verdad encontraste Cuando cerraste tus ojos Algn lugar aun tranquilo Y en paz Y supongo que slo quera decirte Mientras la luz empieza a desvanecerse Que tu eres la razn Por la cual no tengo miedo Y supongo que slo quera mencionar Mientras cae el cielo Que pronto estaremos junto, si es que Llegamos a ser algo

"I am the need you have for more...and I control you" (Yo soy tu necesidad de tener ms...y te controlo) "Mr. SelfDestruct". Trent Reznor definitivamente no es un tipo que sigue a los dems. Si Kurt Cobain es el trgico mrtir del rock alternativo de los aos 90', Eddie Vedder es el vengativo ngel y Billy Corgan su salvador elegido, entonces el cerebro de Nine Inch Nails es su auto denominado anticristo,

o, como el dice en "Mr. Self Destruct", "Yo soy tu necesidad de tener ms/Yo soy la verdad del cual te escapas/Yo soy el final de tus sueos/Yo te llevo donde quieres ir/Yo te doy todo lo que necesitas saber/Yo te decaigo yo te uso". El perfecto ejemplo de los polticos de derecha para representar el sexo en adolescentes, uso de drogas y violencia, Reznor se transform en la pesadilla de tipos de personas como William Bennett y Tipper Gore por letras en sus canciones como las notorias "I want to f**k you like an animal/I want to feel you from the inside" (Te quiero co**r como un animal/Te quiero sentir desde adentro) de "Closer", parte de su lbum "The Downward Spiral" de 1994 que lo hizo famoso, el cual ha vendido cinco millones de copias en todo el mundo hasta la fecha. La reputacin de Reznor por entrar a la parte oscura de la mente de uno vino tambin de sus presentaciones en vivo, las cuales eran intensas y enrgicas. Ellas incluyeron memorables presentaciones en el primer tour Lollapalooza de 1991 y su feroz, llena de barro presentacin en Woodstock 1994. Sus videos eran tambin perturbantes y espeluznantes, entre los ms conmovedores, controversiales y constantemente censurados est la imagen de castracin y destripacin mostrado casi clnicamente en la parte

obviamente falsa del asesinato a una persona en "Happiness In Slavery"; el extrao show de "Closer" del director Mark Romanek. El video inclua imgenes recuperadas y recicladas de un mono crucificado, la trompa de un chancho dando vueltas, un Reznor colgando y estirndose para alcanzar un piano debajo de l y una secuencia de sueos de "The Perfect Drug", incluido en el lbum oficial de la pelcula "The Lost Highway" de David Lynch. Consideren que Reznor es tambin responsable por el lanzamiento de la carrera de Marilyn Manson (hizo de productor en sus primeros tres lbumes, incluyendo "Antichrist Superstar"), y tienen una persona con mucha influencia sobre lo sucedido. Como Cobain, Vedder y Corgan, los padres de Reznor se separaron cuando el joven estaba creciendo. Naci el 17 de mayo de 1965 en el pequeo barrio de Mercer, Pa., cerca de campos Amish y criado por su abuela materna. Reznor estudi el piano clsico de nio, toc el saxofn y la tuba en la orquesta de la escuela secundaria y luego fue inspirado por su amor por KISS y se uni a varias bandas caseras de rock como tecladista. Sigui estudiando ingeniera en computacin antes que dej la facultad y se mud a Cleveland, Ohio, donde trabajaba en una tienda de msica antes de unirse a una serie de bandas de la zona. Hasta tuvo una pequea parte en la pelcula de 1987 de

Paul Schrader hecha en Cleveland, "Light of Day" el cual protagonizaba Michael J. Fox y Joan Jett. Mientras trabajando como ingeniero en los estudios Right Track, Reznor grab tres cassettes de demostracin con algunos msicos locales, incluyendo al baterista Chris Vrenna. A la siempre cambiante alineacin le puso Nine Inch Nails, un nombre supuestamente ligado a la longitud de los clavos usados para clavar a Jesus a la cruz y armaron su primer lbum, "Industrial Nation". La composicin estaba hecha de guitarras, teclados y bateras metlicas que eventualmente seran lo ms conocido de su sonido. Steve Gottlieb de la empresa discogrfica independiente TVT, conocida por sus lbumes de compilaciones de msica de televisin, firm a la banda a un contrato pero se rehusaron a lanzar el ya hecho lbum. En vez de lanzarlo la empresa los mand a hacer tour, y NIN, como llegaron a ser conocidos, lo hicieron por casi todo el ao 88' y 89', haciendo de acto de presentacin para bandas como Skinny Puppy, Jesus & Mary Chain y el anteriormente Bauhaus Peter Murphy entre otros. Despus que terminaron su lbum debut con TVT, "Pretty Hate Machine", lanzaron su propio tour, "Hate 90' North America", en junio de ese ao en apoyo al lbum. A esta altura, la banda contaba con los servicios de Richard Patrick en guitarra, quien anteriormente toc con

Trent en la banda Exotic Birds y que luego formara la banda Filter con el tambin miembro de NIN Brian Liesegang. "Pretty Hate Machine", producido por Reznor con Flood (U2, Depeche Mode), Adrian Sherwood, Keith LeBlanc y John Fryer, atrajo la atencin casi instantnea de las radios de facultad con "Down In It" y especialmente con "Head Like A Hole". El video para el ltimo mencionado, con su mecnico montaje de una cabeza rotando que se convierte en una maquina (una obsesin constante de Reznor), pas a ser una pieza infaltable de MTV. El lbum invadi los rankings y ha vendido tres millones de copias. El xito de "Pretty Hate Machine" desafortunadamente cre una discordia entre Reznor y la empresa TVT que bloque la vuelta del artista al estudio y forz a la banda de vuelta a hacer tour por Estados Unidos. Lo hicieron con los tambin industriales Revolting Cocks de Al Jourgenson y luego tocaron algunas fechas en el Reino Unido con Wonder Stuff. El perfil del grupo se fue para arriba con sus sorprendentes presentaciones en el primer festival Lollapalooza, organizado por Perry Farrell del grupo Jane's Addiction. NIN fue lo mejor de una alineacin que inclua a Henry Rollins, Butthole Surfers, Siouxsie and the Banshees y Body Count, el cual contaba con la participacin del rapero Ice-T,

quien se uni a NIN en la guitarra durante la presentacin de Head Like A Hole. Despus de Lollapalooza, Guns N' Roses invit a NIN para abrir su tour en Europa, un viaje que result con la banda casi siendo echada del escenario a botellazos por enojados fanticos. En 1992, frustrado por los problemas legales que impedan que grabe, Reznor y su representante John Malm Jr. formaron su propia empresa discogrfica, Nothing, y comenzaron a grabar lo que sera el lbum "Broken". Despus que finalmente solucionaron su problema con TVT, el cual fue dado una porcin de las ganancias de los prximos lbumes de NIN, Reznor llev su empresa Nothing, el cual inclua Pop Will Eat Himself, Prick y Marilyn Manson, a la decayendo empresa Interscope de Jimmy Iovine. Sin embargo de que ningn canal pona el aterrador video en blanco y negro para el primer lanzamiento individual, "Happiness in Slavery", el lbum debut en el Top 10 de Billboard, lleg a vender ms de un milln de copias y NIN gan el premio Grammy como mejor presentacin de metal con la cancin "Wish". Reznor ganara otra vez el premio NARAS en el 95' con "Happiness in Slavery". El notorio video era una metfora de la frustracin que Reznor senta hacia la industria de la msica. Mostraba un hombre, protagonizado por el artista de

sadomasoquismo Bob Flanagan, perdiendo sus genitales, siendo clavado con mechas metlicas y finalmente siendo picado a trozos de carne. La pieza magistral de 1994 de Reznor, "The Downward Spiral" fue grabado en su mayora en la mansin de Hollywood Hills donde la actriz Sharon Tate y amigos fueron asesinados por los seguidores de Charles Manson. Represent una escalofriante travesa a lo ms oscuro del centro del alma de Reznor, una manera de sacarle todas sus defensas y dejarlo buscando la respuesta a la eterna pregunta: "Ser o no ser". Con los aprendizajes de rock progresivo (Bowie Low fue citado como una influencia y el guitarrista Adrian Belew de King Crimson hace una aparicin), "The Downward Spiral" deja suelto el arsenal completo de la furia de Reznor. Desde burlarse de "Mr. Self Destruct" hasta el vituperante "Closer" hasta a los susurros apocalpticos de "March of the Pigs" y el lastimoso "Hurt", Reznor saca su alma a la vista de todos. Tomara cinco largos aos y una batalla con un bloqueo de escritor antes que el esperado CD doble de Reznor "The Fragile" haga su debut en el primer puesto de los rankings en septiembre de 1999. Entre tanto, NIN hizo una interpretacin de "Dead Souls" de Joy Division para la pelcula "The Crow"; Reznor hizo de productor o hizo mezclas para

Megadeath, Machines of Loving Grace y Wolfgang Press y la banda sali en un tour de siete meses y 83 fechas llamado el "Self Destruct Tour" que incluy dos funciones agotadas en el Madison Square Garden de Manhattan en Nueva York y una presentacin inolvidable en Woodstock '94, dejndolo en su casa nueva de New Orleans despus de generar $10 millones de dlares. Reznor encontr el tiempo para hacer de productor ejecutivo de la pelcula "Natural Born Killers" de Oliver Stone, el cual tena un par de piezas de NIN: "Something I Can Never Have" y "Burn". Tambin hizo un compilado de material mezclado de "The Downward Spiral", producido por Rick Rubin, Jim Thirwell de Foetus, Aphex Twin y Coil. Al final de 1995, NIN comenz un tour de seis semanas como parte de "The Outside Tour" en apoyo a uno de los dolos, David Bowie, una serie de shows marcadas por el gran nmero de fanticos que huyeron despus del primer set. En 1997 Reznor se uni al director David Lynch para producir el lbum oficial de la pelcula "The Lost Highway"; ayud con el lbum "Antichrist Superstar" de su entonces amigo Marilyn Manson; cre la msica para el CD-ROM "Quake" y finalmente se concentr para crear "The Fragile". Tambin arm un video doble, "Closure", el cual inclua un vistazo a su tour, video en vivo y todos sus videos. Para este tiempo, su

empresa discogrfica contaba con los servicios de Autechre, The Bowling Green, Einsturzende Neubauten, Plaid, Plug, Squarepusher, 12 Rounda y The The, aparte de los originales Manson, Pop Will Eat Itself y Prick. Producido por Reznor con Alan Moulder (Smashing Pumpkins, My Bloody Valentine), "The Fragile" es el trabajo ms ambicioso de NIN hasta el momento. Hay enfado (ataques a su antes amigo Manson), retrospectiva (en las canciones casi clsicas "La Mer" y "The Great Below") y retribucin (el primer lanzamiento individual, el cual present en los MTV VMAs del 99', "We're In This Together"). Despus de largarlo todo en "The Downward Spiral", Reznor admite que trat de volver a la sanidad (con la ayuda de siclogos, por supuesto) con "The Fragile", el cual podra muy bien representar su propio ego. Ofreciendo un poco de esperanza, las tendencias de rock arte de Reznor encuentran su mejor vehculo para expresarse con el lbum. Dado el amor a Pink Floyd "The Wall", no es sorprendente que Bob Ezrin fue trado para darle coherencia al proyecto, junto con otros colaboradores como el tecladista de Bowie Mike Garson, el guitarrista Adrian Clouser, el programador Keith Hillebrandt, el instrumentista Bill Rieflin, el guitarrista de Helmet Page Hamilton y el ingeniero Steve Albini.

Dentro de todo, "The Fragile" es solo otra pieza que forma parte de la mente del creador de NIN. Denominen a este CD doble "El Ser Trent Reznor". Es como mirar el mundo a travs de sus ojos.