Sei sulla pagina 1di 4
May Thupui: ‘THLARAU THIANGHLIM HNATHAWH’

May Thupui:

‘THLARAU

THIANGHLIM

HNATHAWH’

Volume II

Issue No. 19

OLIVE

6 th May 2012

1

Thlarau Thianghlim Hnathawh SualSualSualSual nihnihnihnih hriattirhriattirhriattirhriattir

Johana 16: 7-11 thuah heti hian Thlarau Thianghlim hnathawh kan hmu:

Ani (Thlarau Thianghlim) chu a lo thlen hun chuan sual thu-ah te, fel thu- ah te, rorel thu-ah te khawvel an thiam loh a hriattir ang,” tih a ni. He thu hi Juda ring lo, Isua khengbettu chungah bikah ngaihtuah ila, a awmzia kan man fuh thei ang. Judaho khan Isua an man a. A chungchang an ngaihtuah a, mi fel thiam loh an chantir kha a ni. A thiltih sual hi an hre phak lo. “A thisen chu keimahni chungah leh kan fate chungah awm rawh se,” te an ti mai mai a (Mat. 27: 25). An tihsual an hre lo va, an ti sual a ni tih an pawm duh lo va; chu mai chu ni lovin tisualah an in ngai lo niin a lang.

Nimahsela, Isua thihna hnehin a lo tholeh a, a sawi ang takin Thlarau Thianghlim chu a rawn tir ta. Pentikos Ni-ah chu Thlarau Thianghlim chu

a lo thleng ta a. Petera’n huai takin Judate hnenah, “Isua in khenbeha ngei

kha, Pathianin Lal leh Krista ni fawmin a siam ta tih Isarel hnam tinin hre mawlh rawh se,” a ti ta phiar phiar mai (Tirh. 2: 36). Chu thu an hriat chuan an “thinlunga chhun ang” an lo ni ta a, “Unaute u, engtin nge kan tih tak ang le,” an ti khur dar dar tawh mai a ni. (Tirh 2: 37). Sual thu-ah te, rorel thu-ah te, fel thu-ah te an thiamloh hriattirin an awm ta a ni.

An thinlunga “chhun anga na” tih hian an thiamloh inhriatna an neih nasatzia a tarlang. A mawihawihah “kan lo thiam lo ve” an ti liam satliah

mai a ni lo. Feikibar neia dawt zawt ang maiin, na an ti vawng vawng tihna

a ni. Saptawng Bible pakhat (NRSV) phei chuan “they were cut to the

heart,” tih a ni. “Chhun” mai ni lovin “zai ah hlawih” ang maia na tihna a ni ang.

Thlarau Thianghlim hnathawh chu kan thiamloh min hriattir hi a ni. Mihring hi chu mahni tawka chapo ve ar deuh vek hi kan ni. “Ka thiam lo

a ni, min ngaihdam rawh” tih mai hi harsa kan ti em em vek hlawm. Mahni

hi dik tlatin kan inhria a. Miin min sel luih luih tawh pawha harh zo mang lote kan ni. Mahni kan inhriat ruk reng pawhin insiamthat kan la tum chuang lo. Kan anpui leh keini aia sual zawk kan hre thei em em a. A dik tak chuan ei ruk ching leh mipui sum tichingpen ngei nia hriatte pawh hian inthiamlohna deuhte chu nei bawk mah se an thiamlohzia an inman pha lo a ni ang. Lalpa Thlarau erawh chuan kan sualzia min hriattir thin. Thlarau Thianghlim chungchanga kan Kohhran thurin chuan, “Thlarau Thianghlim, Pa leh Fapa ata lo chhuak chuan mihringte chu chhandamna changtuah a siam a, an sualzia leh chungpikzia a hriat chiantir a,” tih a ni. Thlarau

Thianghlim hnathawh chuan kan sualzia leh chung pikzia min hriattir hi a ni. (phek 2-naah chhunzawm)

INKHAWM PROGRAMME

Inkhawmna Hmun:

JRC Hall

United Theological College Miller’s Road, Benson Town.

Inkhawm Hun:

Pathianni tlai dar 3:00pm

Vawiin Inkhawm, 3:00pm

PATHIAN BIAK INKHAWM

Hruaitu: Pastor Rev. Vanlalnunmawia Zongte Tantu: Pi Janet Hmar Thuhriltu: Pu Zoramchhana

May 13, 2012; 3:00pm.

PATHIAN BIAK INKHAWM

Hruaitu: Pastor Rev. Vanlalnunmawia Zongte Tantu: Nl. Lalchhuanmawii

Thuhriltu: Prof. Lalrinawmi Ralte

May 20, 2012 (Pathianni) hi Pentecost Ni a ni a. Thlarau Thianghlimin hna a thawh theih nan nasa takin i tawngtai ang u.

-------------------------------------

MAY THLA THUPUI

May thla thupui chu ‘Thlarau Thianghlim Hnathawh’ tih a ni.

-------------------------------------

May thla chanvo changturte:

Khuangpu:

Tv. Samuel khawlhring

Keyboardist:

Tv. Lalramdinpuia Khiangte Receptionists:

JC Rochangliana, Convener UVCE Boys (BU) Lucy Lalrindiki, AVK College R. Zosangpuii, AVK College Nl. Lalruatdiki, SEA Nursing

Nl. Lawmsangzuali, SEA Nursing

Hla hriltu:

Nl. B. Lalthakimi Sound incharge:

Tv. Aldrin Zoliansanga Tv. Lalengmawia

Volume II

Issue No. 19

OLIVE

6 th May 2012

2

Editor:

Tv. HMS Dawngliana Joint Editor:

Rev. Lalrokhuma Hmar Circulation Managers:

Tv. Lalengmawia Chhangte Nl. Hmingthansangi

Email: olivenewsletter@gmail.com

RITPHUR INCHHAWK

Galatia 6:1-10

A huhoa nunga khawsa tura siam

kan nihna hi a chiang hle awm e, kan in pawh tawn theuh avangin

kan lungngaihna leh hlimna pawh

kan inhriatsak thin a ni a. ‘Khawnge

i nau kha a awm?’ ti a Kaina zawh a

nih khan a nau Abela a thik zia a lo

lan mai bakah Pathian a huat thu a

lo lang a. Kaina ngaihtuahnaah khan Abela kha midang a nihna khan nun kha a tinuam dawn zawk lo em ni

tih a awm lo em ni ang?

Gen.4:9 ah kan hmu a, Kaina chuan thinlung kha tak puin, hmusit takin Pathian pawh a chhang a nih kha:

‘Ka nau vengtu ka ni em ni?’ tiin. Thuawihlo tawngkam niin ‘he thu a zawhna hian hnam khat awm

khawm ho zing atangin a hla ani tih

a hriat’. A dik tak chuan Kaina khan

amah thiam in chan tir tuma khati laia thil thleng dik tak nilo thildang sawi kai daih a tumna a ni. Kan unaupate veng reng tur kan nilo teh meuh mai tih chu a hriat a lawm. Mahse, hemi thu ah hian kan hriat tur dang leh chu midangte thununa kan duh duha kan tih theih tur an ni tihna lam niloin, kan unaupa emaw unaunu emaw, a awmna emaw mamawh a neih leh neih loh emaw chu kan hriatpui ve chu a tul khawp. A kil kela a nun kan va hriatsak lam niloin a awmdan, harsatna a tawh leh tawh loh dan te kan hriatpui ve tur a ni. Chu chu kan chang thlan pawhin a tum chu a ni.

(column lehlamah chhunzawm )

Thlarau Thianghlim Hnathawh – Sual Nih Hriattir (phek 1-na ami chhunzawmna…)

Tunlai hian ram kan vei tlang a, sual haw tak tak leh corruption do

pawl ngei an lo chhuak zut mai.

thahnemngaihna a zahawm hle mai. Eiruk chingte leh mi hlemhlete tihmualpho tumin hma an la a ni ber. Sual do chungchang hi Kohhran mite engtin nge kan ngaihtuah chu aw? Mihring chakna leh dan thiltihtheihna hmachhuana do rup rup chi a ni ang em? Thlarau Thianghlim mi rilru a hneh phawt loh chuan sim hming pu tlaka rah chuah turin kan inhneh lo vang tih a va hlauhawm em! Thlarau Thianghlim hi CBI chak ber, thinlung sual kalh chhu hawng thei khawpa thiltithei a nih hi a i hre thar ang u. (lhr)

------------------------------------------------------------------------------------

An hmalakna a ropui a, an

Olive Variety

‘LAL ISUA HNENAH’ tih hla hi

He hla hi sap hla ‘I must tell Jesus’ tih, Pastor Elisha Albright Hoffman an kum 1893 a a phuah ani a. Kan hre theuhin a rinawm a, a thu a thain a mawi em em a nih hi. Mizoawnga letling tu erawh a hriat chhuah mai theih ta lo a (a hria kan awm hlauh chuan a lawmawm hle ang - Ed). He hla phuahtu Pastor Elisha A. Hoffman hian Pathian hla dang 2000 vel lai a phuah a ni awm nghe nghe e.

Lebanon, Pennsylvania a pastor hna a thawh laiin mite a tlawh kual hin a. um khat chu, nu pakhat inah hian a kal fuh hlauh mai a, chu nu chu rilru hah leh lungngai tak hian alo awm a. A rilru hahna leh hrehawm na chu Pastor hnenah chuan a lo sawi a. Tam tak a sawi zawh chuan ‘’Engtin nge ka tih tak ang?’’ tiin Pastor chu a zawt a. Pastor chuan ama (chu nu) thusawi aanga a awngkam tlem la telin ‘’Isua hnena chu’ng i lungngaihna zawng zawng nghah bak chu tihtur dik ber i nei lo ang, Isua i hrilh ngei tur a ni.’’ tiin a chhang a. Chutia Pastor in a han tih chuan chu nu chu ngun takin a inngaihtuah ta a, chutah hlim hmel pu em em in “A dik lutuk, Isua hnenah chauh, Isua hnen ngeiah chauh ka hrilh tur a ni’’ tiin a rawn au chhuak ani.

Pastor chuan a hawsan ta a, a haw kawngah chuan chu nu hlim hmel em em mai chu a mitthlaah chuan a cham reng a, a haw kawng tluan chuan ‘Isua ka hrilh tur a ni’ tih chu a thinlungah chuan a ri nawn tluk tluk ta mai a. Tichuan In a thlen veleh he hla hi a phuah ta a, a thu mai niloin a thluk pawh a siam nghal var a ni.

He hla mawi tak leh thu tha tak mai hi kum 1894 khan Pentecostal Hymns ah dahchhuah tel a ni ta nghe nghe.

-----------------------------------------------------------------------------------

Kaina’n a chhan danah hian a chunga mawhphurhna awm chu tihbo emaw lan bo tir a duh a ni tih a hriat a. He khawvelah hian keimahni tan chauh a nung tura kan nun hi hmang tur kan nilo. A huhova cheng kan ni miau mai. Pathian anpuia siam kan nih angin midangte pawh Ama anpui thoa siam an ni. Gal 6:1-10 ah kan hmuh ang hian, phurrit thenkhat mahnia phurh tur chu a awm teh meuh mai, mahse phurrit thenkhat chu kan in phurh chhawk tawn a kan in tanpui theih a ni. Chuti ang a nih chuan Pathian chhungte kan ni tih an hre thei dawn ani.

Volume II

Issue No. 19

OLIVE

6 th May 2012

3

TUALCHHUNG CHANCHIN

## May 1, 2012 khan kan Kohhran hruaitute – Rev. L.H. Rawsea, Rev. Lalrokhuma Hmar leh Rev. Lalawmpuia Hauhnar te chu Synod office-ah lengin Sr. Executive Secretary an hmu a, kan Kohhran bawngbawlna chanchin leh kan rawngbawl zelna tur an sawipuiin hun tha tak an hmang.

## Pu Lalrokhuma Pachuau chu Mizoramah kum li lai deputation-a a kal hnuah May 3, 2012 khan Bangalore lamah a rawn let leh ta. Ani hi Mizo IPS officer, Karnataka Cadre-a senior ber pawl a ni a; ani anga senior dang pahnih chu May thla tawpa pension-a chawl tur an nih avangin DG&IGP post luah thei tur langsar ber a ni a, Pu Rotea chanchin hian Bangalore lam media ngaihven a hlawh hle.

## Nl. C. Lalmawipuii chu Kamnahalli lamah a insuan a; Tv. El Thanpuia (KLE) pawh amahin in a luah ve ta bawk.

## Rev. L.H. Rawsea zin pawh dam takin a lo thleng leh ta a, inkhawmna hman tur khuang vuakfung pahnih Kohhran a rawn hawn.

## Glorious Choir member Nl. Michelle Rempuii Khiangte pawh tunlaiin chawlh hmangin Aizawl lamah a thang mek.

NITIN LALPA NEN 06 May (Pathianni) Ruth 2:1-4:22 John 4:43-54 Psalm 105:16-36 Proverbs 14:26-27 07
NITIN LALPA NEN
06 May (Pathianni)
Ruth 2:1-4:22
John 4:43-54
Psalm 105:16-36
Proverbs 14:26-27
07 May (Thawhṭanni)
1
Samuel 1:1-2:21
John 5:1-23
Psalm 105:37-45
Proverbs 14:28-29
08 May (Thawhlehni)
Samuel 2:22-4:22
Psalm 106:1-12
1
John 5:24-47
Proverbs 14:30-31
09 May (Nilaini)
1
Samuel 5:1-7:17
John 6:1-21
Psalm 106:13-31
Proverbs 14:32-33
10 May (Ningani)
Samuel 8:1-9:27
Psalm 106:32-48
1
John 6:22-42
Proverbs 14:34-35
11 May (Zirtawpni)
Samuel 10:1-11:15
Psalm 107:1-43
1
John 6:43-71
Proverbs 15:1-3
12 May (Inrinni)
Samuel 12:1-13:23
Psalm 108:1-13
1
John 7:1-30
Proverbs 15:4
13 May (Pathianni)
1
Samuel 14:1-52
John 7:31-53
Psalm 109:1-31
Proverbs 15:5-7

## Dr. Hrangthanchhungi chu NEICCWA Biennial Assembly vawi 10-na hmangin Ribhoi Synod, Meghalaya-ah a cham mek a; May 4 (Fri) khan Human Trafficking: Church Response thupui hmangin he Inhkamwpuiah hian paper a present a ni.

## Natna tha lo tak tak laka kan him theih nan khawlaia thil zawrh mai mai te hi i ei lo hram zel ang u. Tui leh an bungraw hman te hi a thianghlim tawk lo a ni.

---------------------------------------------------------------

Olive Crossword No. 10 (Result chu next Issue ah)

Olive Crossword No. 10 ( Result chu next Issue ah ) Across 1. A hming dang

Across

1. A hming dang Justa an ti bawk 8. Thuthlung Hlui a lehkhabu pakhat 9. Zawlnei a ni 10. Abrahama nupui dang hming 11. Mizo hnam incheina pakhat 14. Mizotawnga Bible bu pakhat lehlin hmasak ber 15. KTP Leader hmingpum

Down

2. Mizoram state pangpar 3. Mizo zinga Pastor hmasa ber 4. Duham, hlemhle (Mizotawng upa) 5. Jerusalem-ah chuan beram kawngkhar kiangah dil a awm a, chu chu Hebrai

tawngin

Chhang dawidim telh loh kut 7. Luia cheng ei theih chikhat 12. Saula fanu Davida nupui 13. Adama atanga pasarihna hming

-----------------------------------------------------------------

Olive Crossword No.9 chhanna

ti a, hulhliap panga a nei nghe nghe a. 6.

an

Olive Crossword No.9 chhanna ti a, hulhliap panga a nei nghe nghe a. 6. an
Olive Crossword No.9 chhanna ti a, hulhliap panga a nei nghe nghe a. 6. an

Volume II

Issue No. 19

OLIVE

6 th May 2012

4

 

Olive Huan Vengtu

Chinghne

Oli’tOoN

 

beram

vun

Vengtu “ Chinghne Oli’tOoN   beram vun sin ” tih awmze thuah mipui an inhnial chiam

sin” tih awmze thuah mipui an inhnial chiam a. An ri mum mum mai a! An inhnial tawp hleih theih loh avangin Huan Vengtu an rawn pan a, a awmzia chu an rawn zawt a. Huan Vengtu chuan, “Enga tinge heng thuah te in inhnial chiam le?” “Chinghnia te chu sa koham, beram seh ching tak an ni a, beramte pawhin chu chu an hai lo va, an tihbai hle reng a. Mahse, chinghne fing vervek tak chuan a zia thupin beram vun an sin zaih mai a, beram zingah an tap hrawt hrawt ta mai a; an duh hun takah beram zinga a thau tui tur ber mai chu an thur leh nalh nalh thin a ni,” a ti a. Mite chuan, “A lo ni maw!” chuti chu keini pawh kan fimkhur a tul hle a nih chu. Tun lai hunah hian mi tute emaw hi chuan rawngbawltu thuam sinin mawi takin an inthuam ve ang a, Lalpa beramhote an phil fo dawn a lo nih chu le,” an ti a. Huan Vengtu chuan, “E… fimkhur hle reng ta che u, politician leh sumdawng te ngei ngei pawhin chanchin tha kawrah hmangin an veh ru fo mai thei che u a nia,” a ti a. Chutia Huan Vengtuin “chinghne beram vun sin” tih awmzia a lo hrilh fiah hnu chuan mite chuan haw kawngah, “politician dik tak hi chuan hun pumin politics hi luh chilh ta law law se kan buaina nek nek hi chu bo duak mai tur zuk nia!” tiin an titi liam luam a.

--------------------------------------------------------

a. --------------------------------------------------- ----- “A lawmawm e Pu Timtim, mahse 1997/98 a mi chhiah i pek

“A lawmawm e Pu Timtim, mahse 1997/98 a mi chhiah i pek loh kha pek a la ngai tho a nia aw”

INFIAMNA

English Premier League (Top 10):

(as on 6 th May 2012, 8:00am)

Premier League (Top 10): (as on 6 t h May 2012, 8:00am) Position Club Played GD

Position

Club

Played

GD

Point

1

Manchester City

36

61

83

2

Manchester United

36

53

83

3

Arsenal

37

24

67

4

Tottenham

36

23

65

5

Newcastle United

36

9

65

6

Chelsea

36

21

61

7

Everton

36

8

52

8

Liverpool

36

5

49

9

Fulham

36

-2

49

10

WBA

36

-6

46

Zanin inkhel tur thenkhat:

05:55pm – Newcastle vs. Manchester City

ESPN

08:25pm – Manchester Utd. vs. Swansea

ESPN

Nilaini (9 th May) Zing dar 12:24am 12:24am – Liverpool vs. Chelsea

ESPN

☺☺☺☺ Olivet Smile ☺☺☺☺

A office bang rawn haw chu eng sawi lo chuan ṭhutna awm hmasa berah chuan a ṭhu hnawk mai. Nupui (in tur pek pah chuan): Duhlai, I va han chauh hmel em em ve! Vawiin chu hna hahthlak tak i thawk a ni phawt mai. Eng hna fakauin nge khati taka ti chau mai che a? Pasal: Rapthlak tak a ni!! Computer a chhe vek a, mahni ṭheuhin kan chhût a kan ngaihtuahna kan hman a ngai a lawm mawle.

------------------------------------------------------------------------- FA Cup Final:

Naupang Pual

OLIVE JUMBLE

FA Cup Final: Naupang Pual OLIVE JUMBLE A chunga English thumal awm te hi awmze neiin

A chunga English thumal awm te hi awmze neiin remkhawm la, a box hnuai berah hian number mil zelin dahkhat rawh.

Nizan dar 9:45 khan Chelsea leh Liverpool te chuan Wembley Stadium ah FA Cup final an khel a, huntawpah chuan Chelsea chu 2-1 in an chak ta a ni. Liverpool pawhin goal an thun teuh thei hle a, an vanduai ta zawk a ni.

---------------------------------------------------------------

Tunlaiin Olive copy kan siamna Xerox khawl a tha lutuk lo a, a print chhuah a fiah thei vaklo tlat mai a, chhiartute in mi hriatthimna kan ngen e.

---------------------------------------------------------------

Mi rinawm chuan malsawmna a ngah anga, Hausak thuai tum erawh chu hrem lohvin a chhuak lo vang. – Thufingte 28:20