DprNonsKEVEruTAS

QuaI-,rry MaNacEMENT SySTEM CpnrrFrcATE

Certifi cato No. / Certifi cate No. CERT-18306-2007-AQ-NPL-SINCERT Si attesta che

Il sistema di gestione

/ This certifies that per la qualit di / the quality management

system

of

O.R.V. di D'Agostino Raffiele e Rosurio

& C. S.n.c.

.,S.,S.7Brb - Vis Varionfe Es - 83030 Manocalzati AW - Italv E conforme ai requisiti della norma per i sistemi di gestione per la qualit Conforms to the quality management systems standard

UNI EN ISO 9001:2008 (ISO 9001:2008)

Questa certificazione valida per

il seguente campo applicativo: This certificate is validfor the following products or services:

(Ulteriori chiarimenti riguardanti Io scopo e I'applicabilit dei requisiti della normativa si possono ottenere consultando I'organiz:a:ione certificata) (Further clarifcations regarding the scope and the applicability of th requirements of the standard(s) may be obtained by consulting the certified organization)

Erogazione di seruizi di manutenzione e riparazione di veicoli industriali e autohus plurimarche; Revisione veicoli fino a 3,5 ton, di ciclomotori e motocicli; rilascio del "Bollino Blu"; Attivit di montaggio, attivazione, riparazione, taratura e prova di strumenti di misura (tachigrafi digitali) per applicazione nel settore dei trasporti su strada Provision of repair and maintenance services of industrial vehicles and bus of various manufacturers; Periodical statutory inspection services for cars, commercial vehicles up to 3.5 tons, mopeds and motorcycles; release exhaust gases certification "Bollino Blu"; Activity of assembly, activation, maintenance, calibration and test of measurement instruments (digital tachographs) for application in the field of the on road transports
Data Prima Emissione First Issue Date Data di scaden:a Expiry Date

2007-03-02
Luogo e data
Place and date

2013-02-22

Agrate Brianza,

MI)

2010-02-08

SIIWTRI
sGQ Rgbfaiom N. oo3A SGA Regisfuion N. 003D PRD Regbtruione N. 0038
Membrc dgli Acqdi di Mutuo Rid@i|Mto FlA s IAF Signaw ot EA and IAF Mutual Racognllion Ag6dn nls

per l'Organismo di Certifica:ione for the Accredited Unit

Dnr Nonsxp VnRrr,ls

lr,c.r,rA, S.n-1.

Settore EA:29b

Claudio Coppa
Lead Audtor

Vittore Marangon
M an ag ement Rep r es entafive

La validit del presente certfrcato subordinata a sorvegliarca periodica (ogni 6, 9 o I2 mesi) e al riesame completo del sisten/t con periodicit triewale The validity ol this cerfifcatu is subject o periodical audits (every 6, 9 or l2 months) and the complete re-assessment o the system every three years
I2anehdeihposxessodiuncerif@tovalidosonopresenlnellabmcadalsuIsilow,In9.|eflsitoSinRrl(w.5ind