2.

2 Soluciones de Negocios
Algunas de las soluciones de negocios que ofrece a sus clientes dentro de su portafolio de productos y servicios de Telecomunicaciones estn: Storage Networking Soluciones geogrficamente distribuidos: Proveen alta disponibilidad, recuperacin y consolidacin de respaldo. Reduce el costo total del propietario: capacidad de crecimiento con volumen de data a un costo bajo. Soluciones fiables: Alianza -CISCO Network Security Integracin de HW y SW, reduciendo los costos del know how e integraciones complejas. Liberaciones de bajo costo protegiendo contra ataques. Incrementa la velocidad y acceso a las aplicaciones de seguridad. Inversin tecnolgica para la proteccin y seguridad. Soluciones de e-Business ms seguras y fiables. Switching & Routing Productividad incrementada: integracin de soluciones con las principales tecnologas. Diversificacin de servicios IP. Equipos de alto rendimiento. Crecimiento: Equipos de baja inversin diseados para su adaptacin a las necesidades futuras de la empresa. Comunicaciones IP / Soluciones por Voz Costos reducidos en llamadas internas, aprovechando los recursos existentes. Comunicacin de alta calidad en cualquier lugar sin mayor inversin en hardware. Integracin de voz, data y video en una sola infraestructura. Trabajando con sistemas de telefona tradicionales. Evaluacin y Anlisis de Redes. Permtanos a darle un estado real de sus redes de comunicaciones de IP Telephony, LAN, WAN y Seguridad. A travs de una anlisis profundo de su red le presentamos un informe completo sobre su estado, recomendaciones de diseo para el mejoramiento de la misma, listados de equipos sin soporte. Tarea realizada por personal especializado con la ms alta certificacin CISCO CCIE.

Soluciones de Movilidad Implemente dentro de su negocio nuevos servicios para la Alta Gerencia y usuarios finales que no solamente le ayudarn a reducir costos operativos, sino que darn una nueva imagen a su gestin de tecnologa. Data Center cuenta con una gran experiencia en la Panam y la regin de implementacin de infraestructura de redes para centros de datos basada en la nueva lnea de productos NEXUS de CISCO.

2.3 Redes de rea Local

Las redes de rea local estn en el centro de todas las redes, proporcionando conectividad de alta velocidad, aplicaciones y sistemas de comunicaciones. Las redes de hoy no slo necesitan de manera eficiente y segura la transmisin de datos intensivas de banda ancha, voz, vdeo y aplicaciones inalmbricas, tambin es necesario prever la evolucin de los patrones de trfico, nuevos servicios, y un rendimiento optimizado de las aplicaciones. Para satisfacer las actuales y futuras necesidades de la red, todos los diseos de redes LAN debe incorporar los siguientes seis atributos: Application Intelligence: el reconocimiento, la priorizacin y el control de las solicitudes que se conoce como inteligencia de la aplicacin. Las redes deben reconocer muchos tipos de aplicaciones y entender la importancia de garantizar y priorizar las aplicaciones que se ejecutan en la red para proporcionar la mejor experiencia de usuario. Unificado de Servicios de Red: Combina los mejores elementos de las redes inalmbricas y almbrica para conectarse a cualquier recurso o persona a travs de cualquier dispositivo consistente con los servicios unificados. Los equipos de la LAN pueden aplicar y ampliar los servicios de seguridad o multicast constantemente a travs de la red o la calidad de servicio (QoS), tecnologa de 10 Gigabit Ethernet, y Power over Ethernet (PoE), o tecnologas para soportar nuevas aplicaciones y dispositivos. Comunicaciones Redundantes: caractersticas y capacidades existentes que ayudan a asegurar las continua comunicacin en switches LAN incluyen: hardware redundante, reenvo sin parar y cambiar con estado ms (NSF / SSO), actualizaciones de software en servicio (emi) y la modularidad de software. Virtualizacin: Apoyar la utilizacin dinmica de recursos y servicios sobre una infraestructura compartida, es necesario que las empresas adopten nuevos servicios en una red comn, virtualizados. Esto habilita que visitantes o contratista puedan tener acceso a recursos de red de manera segura, y proporciona la segregacin de los departamentos para el cumplimiento de los normas de seguridad. Seguridad integrada: La seguridad de la red es esencial. Los switches de LAN ofrecen la primera lnea de defensa contra los ataques a la seguridad interior, sino tambin evitan que los usuarios no autorizados ingresen a la red. Los servicios de seguridad proporcionados por LAN switches incluyen Network Admission Control, Manin-the-middle mitigacin de ataques, y mdulos de servicios integrados de seguridad que proporcionen redes privadas virtuales, cortafuegos, prevencin de intrusos, deteccin de intrusos, y muchos ms servicios de seguridad Administracin de la red: Para mejorar la facilidad de administracin, es fundamental que el personal de TI podr configurar de forma remota y controlar los dispositivos de red desde una ubicacin central, las respuestas a travs de la automatizacin de la gestin de eventos integrados y el uso de herramientas de diagnstico en tiempo real de gestin para solucionar problemas y aplicar los cambios.

2.4 Beneficios para el Negocio

En los actuales entornos de negocio cada vez ms complejo, la red se enfrenta a nuevos retos y ofrecen ms servicios que nunca antes. Las aplicaciones y la

infraestructura de red de switches y routers que los transportan, son herramientas fundamentales para mejorar la productividad del usuario y el aumento de capacidad de una organizacin para crecer y seguir siendo competitivos. Las grandes empresas, pequeas empresas, instituciones educativas y agencias gubernamentales por igual deben optimizar su red de conmutacin. Esto implica que estas organizaciones obtener el mayor valor de sus infraestructuras existentes, posicionando para aprovechar al mximo las innovaciones tecnolgicas tales como redes de rea local, de comunicaciones unificadas e inalmbricos. En lugar de comprar productos de punto de conexin, las organizaciones pueden utilizar un enfoque de sistemas de datos y equipo inalmbricos, para construir integracin, redes seguras y flexibles que incorporan inteligencia. Este enfoque les ayuda a desplegar rpida y fcilmente nuevas aplicaciones y sistemas de comunicacin inalmbrica que se fusionan, voz, vdeo y capacidades de almacenamiento. Las organizaciones estn invirtiendo en la prestacin de un mayor acceso a aplicaciones avanzadas a travs de geografas extendida, que crea nuevas demandas de la infraestructura de red, incluidos los requisitos para: Ms capacidad de conmutacin en la red para soportar aplicaciones de banda ancha Servicios convergentes, incluida la telefona IP, voz sobre WLAN, y servicios de vdeo Alta disponibilidad y el acceso permanente a la informacin y activos de toda la empresa Mayor proteccin contra amenazas de seguridad internas y externas

Soluciones ms administrables, los gerentes de TI buscan reducir el costo y la complejidad de los conmutadores de red La diferencia operativa entre los niveles de personal de TI y los requerimientos que las empresas estn poniendo en sus redes sigue creciendo, especialmente en organizaciones pequeas y medianas, donde los recursos suelen ser limitados. Las organizaciones deben utilizar los switches de la red con caractersticas y funcionalidades ms inteligentes para: Las organizaciones siguen invirtiendo en ampliar el acceso a las aplicaciones empresariales complejas, corren el riesgo de perder la escalabilidad y funcionalidad por que sus redes son rgidas y no pueden soportar los requerimientos ms avanzados Esta solucin presenta una gran innovacin y beneficios para mejorar la experiencia. Actualmente el trfico de video representa alrededor de un 20% del trfico total de Internet a nivel mundial, las estadisticas apuntan que que en (5) aos este trfico este alrededor del 50%. Tomando en cuenta este crecimiento natural y como a comprendido lo importante que significa para la experiencia de calidad que deben sentir y vivir sus clientes proponemos una solucin que permitira tanto soportar este crecimiento natural e incorporar de manera sencilla esta tecnologa.

El ofrecimiento de se sustenta en una solucin para el Core LAN basada en CISCO Nexus 7000. Esta es la ltima lnea de CISCO para Centros de Datos que incorpora tres (3) principales caractersticas que se traducen en beneficio para el cliente. Soporte Nativo de 10GE. Esta familia de equipos tiene soporte de interfaces 10GE y permite de una manera sencilla manejar estas velocidades a lo interno de la red. Con un soporte inicial de 7TB permite un crecimiento de hasta 15TB para manejar una alta densidad de trfico. Beneficios. - Permite soportar e implementar diferentes tipos de trficos sobre todo Video de una rpida y sencilla. - Soporte a Crecimiento de 40GE y 100GE en el futuro manteniendo el mismo chassis. Virtualizacin. Esta familia maneja un concepto nuevo de Virtualizacin, donde el equipo se puede virtualizar en cuatro (4) entidades o Switches lgicos, cada uno con sus propios recursos fsicos y lgicos. Beneficios - Manteniendo un chassis se puede tener dos (2) Switches Virtuales en una configuracin de Core LAN en Alta Disponibilidad. - Permite crear una red de distribucin virtual sin necesidad de equipamiento adicional. Overlay Transport Virtualization. Esta caracterstica permite el soporte de redes privadas virtuales de capa 2 sobre cualquier medio de transporte IP. Beneficios - Esta funcionalidad da valor al cliente de permitir comunicacin con centros de datos remotos para replicacin de bases de datos sin necesidad de altos costos de infraestructura de enlaces de comunicaciones. - Abre las opciones a poder contar con diferentes tipos de enlaces de datos y proveedores para los servicios de comunicaciones entre sus centros de datos, mejorando los costos ya que se amplia el paragua de opciones de enlaces y proveedores.

3.1 Solucin Tcnica Propuesta

presenta una solucin que busca satisfacer las necesidades del Banco tanto actuales como en un futuro Cercano, basada en una arquitectura de 10GE. Los componentes de esta solucin los detallamos a continuacin:

Equipo de Core LAN Switch

presenta en esta propuesta como Core LAN Switch el Nexus 7010 el cual es un conjunto de Switch Modular para Data Center y Core LAN diseados para soportar alta escalabilidad en 10 Gigabit Ethernet. Las escalas de arquitectura ms all del 15 terabits por segundo (Tbps) y en un futuro soporte de 40 Gbps y 100 Gbps Ethernet. Esta nueva plataforma est diseada para escalabilidad excepcionales, operacin de sistemas continuos, y flexibilidad en el transporte de informacin en los Data Center. Entre sus principales caractersticas Flexible y escalable: Construido con la modularidad, la virtualizacin y flexibilidad en su ncleo para ofrecer excelente prestaciones en entornos de misin crtica. Enrutamiento IP y multicast: Soporte de state-of-the-art en implementaciones de IPv4 e IPv6, servicios, rutas protocolos e IP multicast para optimizar las caractersticas y mejorar la escalabilidad y el rendimiento del centro de datos, la reduccin de los gastos de capital (CAPEX) y operacin gastos (OpEx).

Conjunto completo de seguridad, alta disponibilidad de servicio y capacidad de administracin caractersticas: Cumple las necesidades de los entornos ms exigentes

prsenta una alternativa innovadora y de ltima tecnologa para la opcin de Switch Core en este proyecto. Este equipo cuenta con un total de 10 slots, con dos tarjetas supervisora, con capacidad de conexin a 10Giga, capacidad de soporte de kPlane de hasta 8TB (hasta 15TB en un futuro) y dos tarjetas DE 48 Puertos 10/100/1000 RJ-45 y licencia de OTV, Advanced LAN Enterprise y LAN Enterprise. La configuracin y Cantidades de los equipos es la siguiente a nivel de Core Switch es la siguiente:

Este equipo esta configurado con los siguientes mdulos:

Fabric Module: 46Gbps por slot por Fabric Module. Soporte de hasta 5 Fabric Module en Nexus 7010. Soporte en la configuracin actual de 1.1TB (3 Fabric Module Configurados)

N7K-M148GT-11 48 ports 10/100/1000 module (RJ-45) Se configuran dos (2) de estas tarjetas por Switch Core, dndole al cliente una densidad de 96 puertos 10/100/1000 BASE T. Estas tarjetas estan orientadas a la conexin directa de la granja de servidores del banco. En una configuracin de alta disponibilidad se pueden configurar dos (2) switches virtuales asignando cada tarjeta a cada Switch.

Equipos de Acceso.
Para la conectividad y manejo de los usuarios finales a la red de, nuestra propuesta presenta lo ltimo en la lnea CISCO System en equipos conmutadores para este proposito. Los Catalyst 3750-X es la ltima generacin de equipos conmutadores para este fin que presenta caractersticas importantes como lo son:

Entre sus principales caractersticas podemos detallar: Gran Capacidad: La conexin para la configuracin de apilamiento es de 64GB y el kplane de los equipos es de 160GB. Reduccin de Costos Operativos: Para efectos de administracin deben verse como un solo equipo. Alta Disponibilidad (Stacking Power): En esta modalidad de conexin las fuentes de poder de los equipos de acceso pueden ser compartidas por todos los equipos que esten conectados en modo de apilamiento como un recurso en comn.

La configuracin de estos equipos es la siguiente:

Estos equipos presentan la siguiente configuracin: Cuarenta y Ocho puertos (48) 10/100/1000BASET Todos los puertos soportan Power over Ethernet. Modulo de Red que soporta hasta (2) Interface 10GE. Un (1) puerto 10GE instalado. Cable de Stacking incluido.

3.2 Alcance de Servicios

Para es importante darle al cliente una imagen clara y precisa del alcance de los servicios que forman parte de la solucin propuesta. Esto le permite al cliente y a darle un seguimiento efectivo durante el proceso de implementacin y es una garanta para la aceptacin adecuada del proyecto. Pasamos a detallar los alcances y tareas incluidas dentro de la propuesta.

3.2.1 Definicin de Alcance Tcnico

Con la intencin de garantizar la adecuada instalacin y configuracin de los equipos propuestos en esta solucin, incorpora dentro de sus procesos de servicios un paso importante que es la definicin detallada del alcance tcnico a configurar en conjunto con el cliente. Como parte de este proceso realizaremos las siguientes tareas: Revisin de los protocolos de enlace a utilizar para el enrutamiento del trfico con los proveedores de servicio de red WAN. Definicin de la Logistica de Implementacin de la solucin. (Horas de trabajo, Check List) Definicin de la configuracin tcnica final de los equipos de CORE LAN y Acceso.

 Definicin de Recursos y diseo Tcnicos a utilizar por parte de (Direccionamiento IP, Diagrama de Conexin, etc.) Revisin del plan de trabajo y aliniamiento con el plan de mudanza de.

3.2.2 Instalacin y Configuracin de los Equipos de Core LAN.

Alcance del Servicio: Este Servicio tiene como finalidad la instalacin fsica y configuracin del Core switch de International Bank. Descripcin del Servicio: Proceso de Instalacin y Configuracin de Switch de Core. Instalacin de equipo en Rack o Gabinetes Instalacin de Fuentes de Poder (Los circuitos elctricos debe ser proporcionados por el cliente) Instalar los diferentes mdulos y tarjetas (cableado debe ser proporcionado por el cliente, no incluye patch core, patch pannel) Configuracin de direccines IP de administracin de los switches Definicin y Configuracin de VLANs hasta un mximo de (10) diez. Configuracin de trunk ports. Enlace Ethernet channel Conexin Fsica de los enlaces de Fibra Optica que van hacia los switches de Acceso. Configuracin de los enlaces de conexin hacia los switches de Acceso. Configuracin de subred de la Granja de Servidores Conexin y concentracin de diferentes servicios externos. (WAN, LAN, Internet). Configuracin de hasta (5) Politicas Calidad de Servicio. Configuracion de Alta Disponibilidad en de los equipos de Core. Pruebas de Conectividad de los Equipos Core con los equipos de Acceso, Granja de servidores y los servicios Externos detallados en los puntos de arriba. Proceso de Instalacin y Configuracin de Switch de Acceso Instalacin de equipo en Rack o Gabinetes. Instalacin Fsica de los Modulos SFP. Configuracin de direccines IP de administracin de los switches Definicin y Configuracin de VLANs, hasta un mximo de (10) diez. Configuracin de trunk ports. Conexin Fsica de los enlaces de Fibra Optica que van hacia el switch Core LAN.

Configuracin de los enlaces de conexin hacia los Core LAN. Configuracion de reglas de seguridad Pruebas de Conectividad.

3.2.3 Transferencia de Conocimiento

Durante el proyecto, el Ingeniero de servicio estar realizando una transferencia de conocimientos a la contraparte tcnica del proyecto por parte de. Dicha transferencia de conocimiento sera impartida al personal de Tower Bank a lo largo de la implementacin y hasta un mximo de 2 horas hbiles luego de finalizada la implementacin (de ser necesario) cubriendo especficamente los temas listados en los puntos 3.2.2 del presente documento, dentro de la seccin "3.2 Alcance de Servicios". Esta transferencia de conocimiento no es un entrenamiento en el uso y/o configuracin de los equipos. Se recomienda que el recurso asignado por el cliente cuente por lo menos con 2 aos de experiencia en Telecomunicaciones.

3.2.4 Entregables
Como parte del alcance de este proyecto y una vez finalizado la implementacin del mismo, realizar los siguientes entregables al cliente: - Diseo Detallado de la Red LAN a nivel Lgico y Fsico. - Equipos Detallados en la Propuesta Instalados y Configurados. - Documento con las configuraciones de los equipos Core LAN y Switches de Acceso. - Transferencia de Conocimientos al personal de sobre los trabajos realizados durante la instalacin y configuracin de los equipos detallados en la propuesta y segn detalle del punto 3.2.3 de esta propuesta.

3.2.5 Requerimientos a Cumplir por parte del Cliente

Para garantizar la adecuada ejecucin de los trabajos y el cumplimiento de los mismos en los tiempos requeridos, es importante que cuente con las siguientes adecuaciones, requerimientos y/o equipos previamente listos y en funcionamiento (segn sea el caso). Circuitos Elctricos. Todos los circuitos elctricos para la conexin de los equipos seran proporcionados por y los mismos debern estar previamente instalados y probados ante de la instalacin fsica de los equipos que se detallan en esta propuesta.

Para el equipo Nexus 7010 presentado en esta propuesta se esta incluyendo como parte de su configuracin tres (3) fuentes de poder de 6000W cada una lo cual es importante considerar como parte del levantamiento electrico que requiere realizar. Equipos Elctricos: Todos los UPS, Generadores y/o Bateras de Respaldo sern proporcionados por y los mismos debern estar previamente

instalados y probados ante de la instalacin fsica de los equipos que se detallan en esta propuesta. Gabinete para Nexus 7010: La propuesta incluye el Gabinete para el equipo Nexus 7010 recomendado por el fabricante, por las caractersticas especiales de este equipo Recomienda la utilizacin de este gabinete ya que utilizar otro tipo de gabinete o rack puede que el equipo no quede correctamente presentado para efectos del cableado que termina en dicho equipo al igual que las conexiones electricas. Cableado Estructurado: Esta propuesta no incluye el resto de la infraestructura de cableado estructurado (Cables, Patch Panels, Gabinetes, Racks, Equipos, etc) para la conectividad de los equipo detallados en esta propuesta. Estos sern proporcionados por International Bank, incluyendo los patch cord de cobre o Fibra ptica y los mismos debern estar previamente instalados y certificados ante de la instalacin fsica de los equipos que se detallan en esta propuesta.

3.2.6 Observaciones y Delimitaciones del Alcance del Servicio.

Es importante detallar como parte del alcance de los servicios las siguientes observaciones: La duracin de los trabajos adjuntos se estima en 50 horas hbiles (Jornadas de Lunes a viernes de 8:00am a 5:00pm). Esta propuesta no incluye servicios o trabajos fuera de horas laborables o das no laborables. esta en la disposicin si el cliente as lo requiere de realizar horas adicionales de trabajos previa aceptacin por parte de de los cargos adicionales que esto involucre. Los trabajos fuera de los aqu definidos tienen que ser previamente acordados y notificados por parte del cliente a para debida planificacin y asignacin de recursos. El cliente debe comunicar el inicio de las tareas del proyecto con por lo menos 10 das de anticipacin para asegurar el efectivo manejo y asignacin de los recursos. Tambin debe informar a sobre trabajos en ventana de mantenimiento o fuera de hora para su debida coordinacin. Esta propuesta no incluye trabajos adicionales de Cableado Estructurado o Elctricos. La propuesta y cronograma de servicio de instalacin y configuracin presentada es una estimacin de horas de esfuerzo en concepto de los servicios ofertados, todo de manera consecutiva (sujeto a cambios). Esto no incluye: tiempos de espera, tiempo de transporte de los recursos, ventanas de mantenimiento, viajes al interior de la repblica, etc). El cronograma detallado (duraciones y fechas) ser elaborado y presentado en la reunin de kickoff de inicio del proyecto. dispone de varios consultores, entrenadores y otros profesionales con una amplia variedad de habilidades, los cuales pueden ser utilizados durante la

ejecucin del proyecto, por necesidades de negocios, todo esto sin afectar la calidad de los entregable, Cualquier tema no incluido explcitamente en la Sentencia de Alcance ser implcitamente excluido del proyecto.

3.2.7 Plan de Trabajo

Como parte de esta propuesta y en base a los procesos internos que buscan garantizar la calidad de nuestros servicios, se adjunta un plan de trabajo estimado con el detalle de las tareas y duraciones estimadas de este proyecto durante la fase de implementacin. Este plan de trabajo servir como una gua entre y para cumplir los puntos del alcance acordados en esta propuesta. Ver Plan de Trabajo en la seccin de Anexos.

3.2.8 Recomendaciones
Panam tiene dentro de su misin integrar soluciones que representen un valor agregado para el cliente, es por eso que nos permitimos realizar las siguientes recomendaciones: tiene la oportunidad de presentar para la consideracin de y este proyecto la nueva lnea de Switches Core especiales para Data Center y Core LAN de CISCO Nexus 7000. Esta nueva lnea presenta muchas funcionalidades que permiten contar con una infraestructura adecuada para los requerimientos actuales y futuros de Data Center, garantizan un excelente Retorno de la Inversin (ROI) y presentan un amplio roadmap de servicios y funcionalidades a implementar por parte de CISCO. Para garantizar un proyecto exitoso, le gustara recomendar a la siguiente estructura de equipo para la implementacin del proyecto. Administrador de Proyecto: Persona encargada de la administracin del proceso de instalacin por parte del Banco para la coordinacin y seguimiento de las diferentes tareas a ejecutar. Esta persona ser el primer punto de contacto para efectos escalamientos o solicitudes de cambio, entre otras tareas segn el requerimiento del Banco Lder Tcnico: Ingeniero especializado en Telecomunicaciones quin ser el punto de contacto (paralelo al Administrador de Proyecto) para la definicin, validacin y apron de todos los temas relacionados a la implementacin y configuracin tcnica de los equipos presentados en esta propuesta. Ingenieros Tcnicos: Personal del Banco quin participara de manera dedicada durante el proceso de implementacin y configuracin de los equipos presentados en esta propuesta.

Segn lo acordado previamente con el cliente, presentar una estructura similar para trabajar de manera coordinada y adecuada la implementacin de este proyecto buscando la garanta de xito para International Bank.