Enfermedades

A fin de evitarnos problemas posteriores lo mejor es adoptar medidas preventivas, esto nos puede evitar contraer enfermedades en nuestro acuario. Debemos distinguir entre enfermedades que tienen su origen en las condiciones de nuestro acuario y las que provienen de ataques de hongos, parsitos, bacterias o virus. Debemos tener especial esmero en mantener las condiciones de nuestro acuario: Controlar los valores de pH, de dureza, amoniacos, nitritos. Vigilar la temperatura del agua. Dar a los peces una dieta variada es uno de los pilares para prevenir muchas enfermedades. Realizar regularmente cambios de agua, recordemos cambiar agua no es lo mismo que rellenar el agua evaporada. Limpieza regular del filtro; si vemos que el agua se acidifica de forma alarmante, seguramente har falta una limpieza del filtro, no olvidemos dejar siempre partes del filtro viejas, no cambiar todas las materias filtrantes, cambiar la mitad y al prximo cambio la otra mitad. Eliminar partes muertas de las plantas y por supuesto si hay algn pez muerto. Si poseemos acuario enfermera debemos sacar del acuario principal cualquier pez que denote algn sntoma sospechoso. Una medida profilctica muy buena es no dejar morir al pez dentro del acuario (cuando lo veamos que esta mal), es mejor sacarlo y ponerlo en un pequeo recipiente y que muera all. Sifonar el fondo del acuario unas dos o tres veces al ao, pero ojo, no toda la superficie de golpe haremos la mitad y la otra mitad pasados unos quince das, de esta forma la colonia bacteriana habr tenido tiempo de restablecerse. Debemos tener la seguridad de que los alambres, pinzas, u otros objetos que entran en contacto con el agua de nuestro acuario estn limpios, y si se utilizan en tanques distintos no debemos olvidar el desinfectarlos. Y por ultimo no nos fiemos de que todo va bien, entonces lo normal es relajarse, bajar la guardia, no se tienen los cuidados necesarios y :-(( la cosa puede terminar mal. Recordemos la ley de murphy: Si algo puede salir mal, saldr mal Y sus corolarios Cuando las cosas se dejan a su aire, suelen ir de mal en peor o este otro Si existe la posibilidad de que varias cosas vayan mal, la que cause ms perjuicios ser la nica que vaya mal.

DESCRIPCIN DE LAS ENFERMEDADES COMUNES EN PECES MARINOS

La tuberculosis tiene como agente causal al Mycobacterium marinum. Los peces infectados muestran varios signos degenerativos tales como el vientre hundido, las aletas deshilachadas y la piel ulcerada. Lo mejor es deshacerse de los peces enfermos, ya que el tratamiento es muy prolongado. Si decide tratar a los peces, el producto a utilizar es la isoniacida, distribuido a los peces con el alimento como se a descrito para los antibiticos o aadido al agua a razn de 40 mg por cada cuatro litros, repetido cada tercer da con un cambio de agua del 25 %. La curacin puede llevar hasta dos meses. Los quistes de uno u otro tipo suelen estar causados por protozoos formadores de esporas y no se pueden curar en nuestro estado actual de conocimiento. Los agentes causales ms comunes son las especies de Henneguya, Plistophora y Glugea. La nica infeccin fngica conocida en peces es Ichthyosporidium hoferi, un organismo poco difundido que ataca el hgado y los riones y ms

tarde se extiende por todo el cuerpo. Su primera apariencia visible con quistes marrones por encima de la piel. No hay un tratamiento seguro por lo que es mejor deshacerse de los peces enfermos, aunque algunos peces infectados pueden asimilar la enfermedad y vivir con ella indefinidamente. Los vermes son una molestia ocasional, siendo el ms comn la Benedenia melleni. Se establece sobre la piel o las branquias y crece hasta un milmetro, causando malestar e incluso heridas abiertas. El tratamiento es difcil; los mejores resultados publicados ltimamente han sido con los pesticidas Dibrom, Dipterex y dilos (todos contienen Trichlorfon) a una dosis de 0,25 ppm (0,25 mg por litro). Se mezclan en cuatro litros de agua del tanque que se van aadiendo gradualmente en el acuario. El mismo tratamiento puede probarse con la pulga de agua y los coppodos. El terciopelo, o enfermedad de los peces de coral, se caracteriza por una tendencia de los peces a frotarse contra los objetos del acuario, una respiracin rpida y las aletas prcticamente plegadas. En una inspeccin mas detallada, puede observarse como los peces tienen una capa como polvorienta sobre toda la superficie corporal, difcil de ver si no es bajo una iluminacin oblicua. La causa es el Amyloodinium ocellatum, un protozoo que reside en las branquias y superficie corporal, despus de un estadio de natacin libre, donde forma quistes que producen mas formas libres. El tratamiento con sulfato de cobre o citrato debe continuar al menos diez das ms; mantenga una concentracin de 0,15 partes por milln (ppm o mg por litro). El cobre se elimina de la solucin muy rpidamente en agua de mar y permanece fijado al substrato o al coral; en consecuencia, la concentracin debe controlarse con un kit de cobre. Si no se utiliza dicho kit, es probable que una media dosis aadida a intervalos de dos das sea suficiente para mantener el cobre a un nivel inferior al de toxicidad de los peces, el cual empieza a partir de 0,4 ppm. El punto blanco es otra infeccin de branquias y piel. Esta causada por el protozoo Cryptocaryon irritans. Como el terciopelo, tiene una fase de natacin libre durante la cual es ms fcil eliminarlo. Los tomites libres se depositan sobre el pez y se desarrollan dentro de quistes blancos de hasta 1 milmetro de dimetro. Esto irrita al pez y ocasiona un comportamiento similar al del terciopelo. Tambin es recomendable un tratamiento de cobre. Las enfermedades bacterianas pueden producir zonas rojas sobre el cuerpo o las aletas las cuales, si no se tratan, pueden resultar en lceras y podredumbre de las aletas y la cola. Muchas especies de bacterias pueden ser la causa, y el tratamiento es mejor administrarlo a travs de un alimento con antibitico (mientras los peces sean aun capaces de comer). Mezcle cloromicetina preferentemente, o cualquier otro antibitico de amplio espectro en una porcin del 1 % con un alimento adecuado, y distribyalo dos veces al da. Si los peces no comen, trate todo el tanque con 50-100 mg cada cuatro litros del antibitico y desconecte el filtro biolgico. No utilice aureomicina que forma espuma y se vuelve roja.

TIPO DE ENFERMEDADES EN PECES

Enfermedades por condiciones del acuario Problemas causados por materiales que no deben Toxicidad de los estar en el acuario. Pinturas, masillas, disolventes, materiales jabn, cemento, caucho, metales. etc. Dficit de oxigeno Se puede intuir su falta si vemos los peces boquear en la superficie, el oxigeno tiene muy poca capacidad de disolucin en el agua y esta tiene que ver con la temperatura, la presin atmosfrica y la salinidad del agua.El exceso de comida o materia orgnica o la putrefaccin de

partes de plantas consumen mucho oxigeno en su proceso de combustin. En caso de peligro airear rpidamente el acuario. Acidosis Se debe a una acidificacin del agua (recordemos que puede deberse a una saturacin del filtro). Los peces nadan de forma brusca, boquean o pueden saltar del agua. Como mtodo de emergencia podemos poner bicarbonato en pequeas dosis (una cuchara de caf por 100 litros de agua) y repetir la operacin despus de una hora si vemos que sigue igual tras analizar el agua, al da siguiente se puede limpiar el filtro. Este problema aparece con pH superiores a 9, sobretodo si sucede con aguas blandas. Provoca irritacin de branquias, aletas deshilachadas y oscurecimiento de la piel. El pH se puede bajar con cualquier preparado que se vende para este propsito o con cido fosfrico (1cc por 100 litros) si no ha bajado repetir la operacin al cabo de una hora. La sobrealimentacin mata, directa o indirectamente, ya que aparte de los problemas directos del pez nos encontraremos con una disminucin del oxigeno disuelto en el agua, subida de amoniaco, etc. En resumen, que podemos desequilibrar por completo nuestro acuario. Recuerde que es mucho mejor dar varias veces comida, pero en poca cantidad, que una sola vez mucha. Altamente peligroso, sobretodo con pH superior a 75, ya que con valores inferiores se produce amonio (Nh4+), pero con el pH superior se pierde el ion amonio y lo que aparece es amoniaco. Al pez le produce daos en las agallas y en diversos rganos internos. A niveles pequeos produce estrs y en concentraciones altas la muerte. En caso de detectar amoniaco se debe realizar rpidamente un cambio parcial de agua. Es el producto de la descomposicin del amoniaco por el trabajo de las bacterias nitrosomas. No es tan peligroso como el amoniaco pero igualmente puede causar la muerte del pez por asfixia al impedir que la sangre pueda llevar oxigeno al mezclarse los nitritos con la

Alcalosis

Demasiada comida

Amoniaco NH3

Nitritos NO2

hemoglobina. Nitratos NO3 Aparecen al descomponer las bacterias nitrobacter el nitrito. Con peligro para peces marinos, en agua dulce es poco txico, se elimina en los cambios parciales de agua y tambin por su absorcin como abono por parte de las plantas. El cloro no mata de forma inmediata sino que degenera de forma paulatina las branquias, hasta producir la muerte del pez si la concentracin es alta. Si tenemos alguna fuga de electricidad, esta puede provocar por electrlisis sales metlicas no deseadas. Mucho cuidado con golpear los cristales, ya que el efecto de ondas que produce dentro puede matar al pez o en un caso menor producirles estrs.

Cloro

Electricidad

Golpes en los cristales

Enfermedades bacterianas Los sntomas son diversos; los peces presentan Tuberculosis falta de apetito y se observa un creciente enflaquecimiento, otros sntomas son ojos saltones, cada de los ojos, degeneracin de la columna vertebral, defectos en las escamas.La contaminacin se produce por va digestiva. No se puede aplicar ningn tipo de terapia por la diversidad de cepas existentes. Hydropesia Puede ser provocada por bacterias y bien virus. Sus sntomas son hinchazn o hundimiento de los ojos, ano sobresalido y enrojecido, cuerpo hinchado y escamas abiertas. Es difcil de curar con medicamentos. Provoca hemorragias en la piel del pez, esta enfermedad se transporta a travs de la sangre. La rapidez de su manifestacin impide casi siempre algn tratamiento. Conocida por hongo en la boca, aparecen manchas gris-blancas en la cabeza, aletas, agallas u otras partes del cuerpo, es muy peligrosa cuando afecta a las branquias; hay formas tambin que no presentan ninguna manifestacin externa. Propagacin muy rpida. Empieza primero por un ligero enturbamiento de

Septicemia

Columnaris

Podredumbre de

las Aletas

las aletas, luego estas, empiezan a desintegrarse y se acortan cada vez ms, las aletas presentan un aspecto como dentado, llegando al final a quedarse el pez con solo la base de su aletas; frecuentemente aparecen conjuntamente ataques de hongos que tambin favorecen la perdida de aleta. Un aumento de la temperatura junto con una buena higiene son un buen remedio.

Enfermedades viricas Suele aparecer en las aletas y luego se extiende a Lymphocystis todo el cuerpo, son como protuberancias blancas en forma de zarzamora, tambin se presentan como hilos de perlas. Se puede confundir con una afeccin de hongos; se presenta ms frecuentemente en la familia de los anabantidos. No hay remedios para esta enfermedad, es preferible asilar al pez e incluso cortarle el trozo de aleta afectada, se le puede poner tintura de yodo en las zonas afectadas. Hay que dejar pasar hasta dos meses antes de saber si hay contaminacin en los otros peces ya que este es el tiempo que permanece infeccioso el virus. Hydropesia Como hemos comentado antes esta enfermedad puede ser causada por bacterias o por virus.

Enfermedades producidas por hongos Las partes afectadas parecen estar recubiertas por Saprolegnia algodn, puede instalarse en piel, agallas, boca, aletas e incluso los ojos pueden ser atacados. Si el ataque es superficial se puede solucionar sin muchas complicaciones, pero si los filamentos de los hongos han daado ya partes internas es ms difcil poder controlarlo; aparte abre las puertas a todo tipo de infecciones secundarias. Branquimicosis Son hongos que atacan las branquias. Si no se detiene rpido puede matar al pez por necrosis.

Enfermedades producidas por parsitos externos Punto blanco, es el parsito ms familiar, en Ictioftitiasis realidad los puntos blancos que se ven, son la reaccin de la piel al parsito, no se trata del animal en si; aparece en principio en las aletas propagndose a continuacin a todo el cuerpo. Es una enfermedad caracterstica de los cambios bruscos de temperatura, son mas propensos los

peces que estn dbiles debido a estrs o cualquier otra causa. Aparte de tratar el acuario con el medicamento adecuado, es bueno subir la temperatura y airear fuertemente. Oodinium Enfermedad del terciopelo, se caracteriza por una capa de color blanquecino que se instala en la piel del pez, observado al microscopio se ve que se trata de multitud de diminutos parsitos unicelulares. Ocasionan daos fuertes en la piel y las agallas; el pez puede morir por asfixia debido al dao ocasionado en las branquias. Ataca a la mucosa del pez, al principio se ven en la piel y en las agallas pequeas zonas cubiertas por un velo gris, a continuacin se observan zonas hemorrgicas rojas; esta producido por un flagelado (Costia necatrix). Subir la temperatura y airear fuerte es un buen remedio acompaado de un medicamento apropiado. Normalmente actan como sobreinfeccin, ataca las agallas y la piel. Se puede tratar como la Costiasis. Normalmente se comportan como parsitos secundarios, solo ocasionalmente aparecen como primera patologa. De forma usual acompaa a laIctioftitiasis (punto blanco). No se ve a simple vista, los peces afectados enflaquecen y respiran aire de la superficie.

Costiasis

Chilodonella

Trichodiniasis

Enfermedades producidas por parsitos internos Conocida como enfermedad del Neon. Los Plistophorosis peces afectados pierden coloracin o en las franjas de color hay trozos que se vuelve blanquecino, nadan atontados con movimientos bruscos, se observan a veces deformaciones vertebrales, los peces enfermos se separan del resto de su especie, y por la noche no paran de nadar. Los especmenes enfermos es mejor quitarlos rpidamente del acuario. No hay un mtodo claro para curar esta enfermedad. Hexamitosis La Hexamita es un protozoo flagelado que vive en el intestino de algunas especies, cuando por cualquier causa el pez se debilita, se puede producir un anormal crecimiento en las colonias de este parsito, invaden el intestino y luego van desplazndose por todo el cuerpo hacia el

exterior. Enfermedad tpica de lo cclicos, los sntomas son un gran adelgazamiento y oscurecimiento de la piel. Hay productos para esta enfermedad que se les da mezclados con la comida.
Recordemos pues que las medidas de higiene, profilaxis y los cuidados expuestos al principio de esta pagina son de un gran valor para evitar muchas enfermedades, no sirve de nada matar agentes patgenos cuando estos pueden producirse por una mala filtracin o un escaso mantenimiento de nuestro acuario.Igualmente recomendar no abusar de antibiticos y medicamentos en general, ya que por ejemplo los antibiticos debilitan a los peces y nos podemos encontrar que peces sanos contraigan enfermedades al debilitarse. La mayora de enfermedades y parsitos estn presentes en nuestro acuario en forma latente, solo esperan las condiciones idneas para manifestarse. Decimos esto porque no siempre la presencia de una enfermedad es causa de la incorporacin de nuevos especmenes, lo que ocurre es que los peces que tenemos en nuestro acuario pueden haber adquirido un cierta inmunidad respecto a unas cepas determinadas y al introducir nuevos especmenes con inmunidad a otras cepas diferentes puede llegar a que todos desarrollen esa enfermedad.

Los patgenos en la salmonicultura

A continuacin reproducimos una columna de opinin elaborada por la investigadora del Instituto de Acuicultura de la Universidad Austral de Chile (UACh), sede Puerto Montt (Regin de Los Lagos), Sandra Bravo:

"Junto con el desarrollo de la industria acucola, la presencia de enfermedades ha sido uno de los temas relevantes a nivel mundial, debido a las prdidas econmicas provocadas, producto de la mortalidad que generan. Las enfermedades son causadas por microorganismos denominados patgenos. Los patgenos de mayor riesgo son los que no tienen control teraputico y para los cuales no se han desarrollado hasta ahora vacunas efectivas, entre los que se encuentran los virus y las bacteriales intracelulares. Los virus y bacterias son los organismos ms primitivos que habitan nuestro planeta, fueron sus primeros habitantes y seguirn presente despus que el hombre desaparezca. La historia evolutiva de los microorganismos se remonta a ms de 3.500 millones de aos y una parte importante de sta ha ocurrido en el medio marino. Desde entonces, los microorganismos constituyen un componente esencial de las redes trficas de los ecosistemas marinos, con una gran abundancia y biomasa, contribuyendo a la regeneracin de nutrientes e interactuando con una amplia gama de organismos. Los virus son las ms abundantes y diversas formas de vida que habitan los ocanos. Se calcula que hay 5.000 genotipos virales en 200 litros de agua de mar y probablemente 1

milln de diferentes genotipos virales en 1 kilogramo de sedimento marino. En los ecosistemas pelgicos la abundancia de los virus generalmente aumenta con la productividad del sistema. As, en ecosistemas marinos, la abundancia es mnima en profundidad (104- 105 /ml), intermedia en aguas abiertas superficiales (105- 106 /ml) y mxima en aguas costeras (106- 107 /ml) (Paul, 2000). Normalmente existe una predominancia numrica de los virus sobre las bacterias, siendo entre 5 y 10 veces mayor el nmero de virus (Hara y col., 1996; Fuhrman, 2000). El tamao de los virus es pequeo, menor a 100 nm, y son el reservorio de la mayor diversidad gentica sobre la tierra. Dentro de la comunidad microbiana, las bacterias hetertrofas constituyen despus de los virus, la poblacin ms numerosa (Dortch y Packard, 1989; Marie et al., 1999) y llevan a cabo funciones de importancia fundamental ya que controlan los flujos de nutrientes en el sistema a travs de la mineralizacin de la materia orgnica (Furhman y Azam, 1982; Azam et al., 1983; Schut et al., 1997) y la produccin secundaria de carbono (Azam et al., 1983). Adems, son capaces de utilizar la materia orgnica disuelta (MOD) que deriva de los organismos auttrofos y de la actividad metablica de otros organismos hetertrofos de mayores dimensiones presentes en el ambiente pelgico. Por otro lado, las bacterias que abundan en el tracto intestinal de todos los animales, permiten la biodisponibilidad de los nutrientes para poder crecer y desarrollarse. En el medio ambiente acutico, los peces viven en un ambiente rodeado por virus y bacterias, la mayora de estos inocuos. Los virus y las bacterias en la naturaleza no destruyen a su hospedador, de hecho, estos tienen mecanismos de defensa contra las condiciones adversas y utilizan a hospedadores especficos como reservorios para evitar su extincin. Estos microorganismos son denominados patgenos cuando son capaces de causar infeccin. Se seala que los virus y bacterias patgenas corresponden a especies no patgenas, las cuales han ido mutando y adaptndose a las nuevas situaciones ambientales. Existe una gran diversidad de virus y bacterias reportados en peces silvestres que no son patognicos, pero que en los peces de cultivos son capaces de causar importante mortalidad. La alta presin de seleccin asociada a la acuicultura, permite una rpida evolucin de virus y bacterias, favoreciendo el estilo de vida patognico por la continua disponibilidad de hospedadores susceptibles. A travs de la evolucin que ha tenido la salmonicultura a travs de los aos, las enfermedades infecciosas han sido la principal preocupacin por parte de la industria y tambin por parte de los organismos estatales que regulan la acuicultura en los diferentes pases. Los primeros registros de virus patgenos de salmnidos datan de 1938 en Dinamarca, cuando fue reportada la Enfermedad de Engtved en trucha arco iris, hoy conocida como Septicemia Hemorrgica Viral (VHS). A partir de esa fecha, fueron apareciendo nuevos virus causantes de enfermedades. En 1941 fue reportado el virus de la Necrosis Pancretica Infecciosa (IPN) en trucha de arroyo y en 1953 el virus de la Necrosis Hematopoitica Infecciosa (IHN) en salmn Sockeye. Todos estos virus en un principio estuvieron asociados a salmones y truchas cultivadas en agua dulce y a ejemplares retornantes de ranching en el hemisferio norte. A partir de fines de los aos 60s, junto al inicio de la engorda de salmones en balsas jaulas en el mar, una nueva variedad de virus patgenos,

denominados emergentes, han sido reportados. Entre estos, el Ortomyxovirus causante de la Anemia Infecciosa del Salmn (ISA), el cual fue reportado por primera vez en Noruega infectando al salmn del Atlntico en 1984 (Thorud y Djupvik, 1988), registrndose posteriormente en todos los pases del hemisferio norte donde se cultiva esta especie de salmn, y en Chile a partir del ao 2007 (Godoy y col., 2008). En 1988 se report el nodavirus causante de la Encefalopata y Retinopata Viral (VER) en sea bass, enfermedad que hoy afecta a ms de 20 especies de peces marinos. En 1976 fue registrado por primera vez en Escocia el virus de la Enfermedad del Pncreas (PD) (Munro y col., 1984), el cual hoy al igual que el virus ISA, est diseminado en el hemisferio norte en pases dondese cultiva el salmn del Atlntico, tornndose en uno de los patgenos de mayor riesgo debido a las prdidas econmicas que genera. El virus Piscine reovirus (PRV) causante de la inflamacin del msculo cardaco y esqueltico (HSMI), corresponde tambin a un patgeno emergente (Kongtorp y col., 2004), reportado en Noruega en 1999 y actualmente presente en Chile en salmn del Atlntico (Sernapesca, 2011). Las bacterias al igual que los virus, son capaces de causar enfermedad en los salmones de cultivo cuando las condiciones no son las adecuadas para el hospedador, favoreciendo su multiplicacin. Las bacterias patgenas ms importantes para los peces de cultivo son las bacterias Gram (-), bacterias que son sensibles a la fagocitosis y a la accin del sistema complemento. Tambin se destacan las bacterias intracelulares Piscirickettsia salmonis (SRS) y Renibacterium salmoninarum (BKD), las cuales presentan mecanismos de patogenicidad y sobrevivencia intracelular ms evolucionados. El primer registro de enfermedades bacterianas en peces data de los aos 1800, previo al reporte de agentes virales en los peces. En 1890 fue reportada Furunculosis causada por Aeromonas salmonicida; en 1893 Vibrio anguillarum en Italia; en 1897 Tuberculosis causada por Micobacterium piscium y en 1948 la enterobacteria Yersinia ruckeri en trucha arco iris en California. La enfermedad bacteriana del rin (BKD) fue reportada por primera vez en Escocia en 1933 en salmn del Atlntico, denominndosele inicialmente Dee Disease. A partir de los aos 1960s, con el desarrollo de la salmonicultura en balsas jaulas en el mar, se registraron nuevas bacterias denominadas emergentes. En 1970 se report a Piscirickettsia salmonis en salmn Pink en Canad, a la que se le llam Enfermedad de los Parntesis (Evelyn, 1992), patgeno que ha estado presente desde los inicios de la salmonicultura en Chile (Bravo y Campos, 1989), convirtindose hasta ahora en el principal problema patolgico que enfrenta la industria del salmn. En 1977 fue reportada en salmn del Atlntico la enfermedad del Hitra (cold water vibriosis) en Noruega, causada por Vibrio salmonicida. A principio de los 80s fue reportada Moritella viscosa causante de la enfermedad de la ulcera invernal (winter ulcer) en salmn del Atlntico y tambin en el bacalao del norte en los ltimos aos. A partir de 1995 Francisiella sp. ha sido registrada en salmn del Atlntico en agua dulce en Chile (Birkbeck y col., 2007) y actualmente ha sido reportada tambin en tilapias en Centroamrica, y en los ltimos aos en el Bacalao del Norte (Ottem y col., 2006). Las enfermedades han estado siempre presentes en los peces de cultivo. Inicialmente, los patgenos descritos correspondan a virus, bacterias y parsitos que afectaban a los peces cultivados en agua dulce, pero junto con el inicio de la produccin de peces en balsas jaulas en el mar, emergieron nuevos patgenos, siendo los de mayor peligrosidad los virus,

ampliamente distribuidos en el ambiente marino y para los cuales no existe control a travs de medicamentos. La manifestacin de una enfermedad es de naturaleza multifactorial, en la cual el hospedador, el patgeno y el medioambiente interactan para que se desencadene la enfermedad. Los patgenos de peces son principalmente estrs dependiente, esto significa que bajo ciertascondiciones de estrs, los peces se inmunodeprimen, lo que permite que los patgenos se multipliquen sin restriccin causando infeccin y posteriormente la muerte a su hospedador. En los ambientes naturaleslos virus y bacterias estn en un armnico equilibrio entre el ambiente y sus hospedadores, pero en los centros de cultivo, principalmente en peces cultivados en balsas jaulas, estos estn continuamente afectados porfluctuaciones ambientales y por prcticas de manejo, adems de altas densidades de carga. Todo esto, junto con el resultante miedo experimentado por parte de los peces, desencadenan una severa situacin de estrs. El rol del estrs como factor predisponente al desarrollo de una enfermedad ha sido ampliamente estudiado. Dubos en 1955 seal: Hay muchas situaciones en las cuales un microbio que es un componente constante y ubicuota del medioambiente, es capaz de causar enfermedad cuando la debilidad del pez, provocada por otro factor, permite el desarrollo de la infeccin; sealando adems que: En toda comunidad, un porcentaje importante de individuos sanos y normales, continuamente portan microbios potencialmente patognicos sin sufrir sntomas o lesiones asociadas a una enfermedad, lo que est asociado a la resistencia innata del individuo. El proceso de infeccin a enfermedad, es fuertemente dependiente del estado fisiolgico del hospedador, y es la suma de una compleja serie de interacciones metablicas entre el organismo invasor y el tejido del hospedador (Wedemeyer, 1970). Lo importante es tener en consideracin que los peces sometidos a cultivo en sistemas abiertos, como son las balsas-jaulas, siempre estarn en riesgo de contraer una nueva infeccin, considerando la diversidad y cantidad de virus y bacterias existentes en el medioambiente acutico. Por lo tanto, es importante tener presente que la prevencin de una enfermedad no obedece al desarrollo tecnolgico, ni a la aplicacin de nuevas y sofisticadas tcnicas de diagnstico, si no tomamos en consideracin los requerimientos de los peces sometidos a cultivo, en trminos fisiolgicos, ambientales y de manejo. Los peces estn continuamente estresados por el simple hecho de estar encerrados, por lo que es importante asumir que en la medida que se vayan controlando ciertas enfermedades, continuaran emergiendo otras, por lo que el manejo de los peces de cultivo debe estar siempre centrado en el bienestar animal. Los peces sienten miedo, dolor y tienen memoria, al igual que todos los animales".
Referencias Azam, F., Fenchel, T., Field, J.g., Meyer-Reil, R.A., y Thingstad, F. 1983. The cycling of organic matter by bacterioplanktonic pelagic marine systems: Microenvironmental considerations. En M. J. R. Fashman ed., Flows of Energy and Materials in Marine Ecosystems: Theory and Practice. NATO Conference Series 4, Marine Sciences. Plenum

Press, New York, pp. 345-360. Birkbeck TH, M Bordevik, MK Froystad, A Baklien. 2007. Identification of Francisella sp. From Atlantic salmon, Salmo salar L., in Chile. J Fish Dis 30, 505-507. Bravo, S.; Campos, M. (1989b) Coho salmon syndrome in Chile. FHS/AFS Newsletter 17:3. Dortch, Q., y Packard, T.T. 1989. Differences in biomass structure between oligotrophic and eutrophic marine ecosystems. Deep Sea Res 36: 223-240. Dubos R. 1955. Second thoughts on the germ theory. Sci. Amer. 192:31-35. Evelyn T. (1992). 18 th Meeting, Pacific Northwest Fish Health Protection Committee Vancouver, Canada. Fuhrman, J. 2000. Impact of viruses on bacterial processes. In Microbial Ecology of the Oceans (Kirchman, D., Ed.),Wiley-Liss.: 27?350. Furhman, J.A., y Azam, F. 1982. Thymidine incorporation as a meausure of heterotrophic bacterioplankton production in marine surface waters: evaluation and field results. Mar Biol 66: 109-120. Godoy MG, Aedo A, Kibenge MJ, Groman DB, Yason CV, Grothusen H, Lisperguer A, Calbucura M, Avendao F, Imiln M, Jarpa M, Kibenge FS. 2008. First detection, isolation and molecular characterization of infectious salmon anaemia virus associated with clinical disease in farmed Atlantic salmon (Salmo salar) in Chile. BMC Vet. Res.4:28. Hara, S., Koike, I., Terauchi, K., Kamiya, H., y Tanoue, E. 1996. Abundance of viruses in deep oceanic waters. Mar Ecol Prog Ser 145: 269:277. Kongtorp RT, Kjerstad A, Taksdal T, Guttvik A, Falk K. 2004. Heart and skeletal muscle inflammation in Atlantic salmon, Salmo salar L: a new infectious disease. J Fish Dis 27: 351358.

Mensaje: #1 Mini atlas de enfermedades en peces marinos

Mini atlas de enfermedades en peces marinos

Hola: Comunidad de acuamundo.com.mx

ENFERMEDADES EN PECES MARINOS

INTRODUCCION En general, el ocano se puede considerar un entorno ms o menos estable que experimenta fluctuaciones minimas dentro de sus parmetros de agua, tales como la salinidad, pH, temperatura etc. Es por esto que la mayora de sus habitantes pueden sufrir estres por los extremos que se puedan producir por encima o por debajo de sus oscilaciones normales. Por lo tanto, debemos asegurarnos de que nuestros acuarios no experimenten diferencias rpidas o extremas a lo que se puede encontrar en su ambiente natural. Cuando trasladamos a los peces de su hbitat natural marino a los acuarios, hay que considerar que todo parametro y condicion debe estar dentro de sus tolerancias que de forma natural tienen en el mar, pues hay poco margen para el error y las consecuencias desgraciadamente la sufriran los peces. Lo anterior debe tenerse en cuenta para el mantenimiento de su acuario marino de solo peces o reef y sus habitantes. Las enfermedades cuando se presentan son la gran preocupacin de los aficionados a los acuarios marinos, puesto que para muchos es difcil saber qu tipo estn atacando a nuestros peces. Por esta razn y con el fin de evitarnos problemas posteriores, lo mejor es adoptar medidas preventivas. Lo ms importante es saber distinguir entre sintomas que tienen su origen en las condiciones de nuestro acuario y de las que proceden de ataques de hongos, parsitos, bacterias o virus. Muy importante: Nunca medicar inmediatamente, siempre buscar antes otra solucion si es posible El correcto mantenimiento de los parametros, una alimentacion adecuada y los cambios parciales y frecuentes de agua, es la mejor defensa contra las enfermedades.

Imagen propiedad de: ecologiaverde.com

Tipos de enfermedades mas comunes que afectan a los peces marinos:

PARASITARIAS BACTERIANAS VIRALES

Recomendamos en cualquier caso de enfermedad atender a los peces en un acuario de cuarentena. Durante toda la duracion del tratamiento y reintegrarlos al acuario hasta que estemos bien seguros que ya estan curados y desparasitados. Los espumadores de protenas y ozonizadores, lamparas germicidas UV deben desconectarse, asi como retirar todo elemento de filtracion quimica si es que se opta por medicar el tanque principal. Una vez recuperados los peces, recomendamos un cambio parcial de agua. A continuacin citaremos algunas de las enfermedades mas comunes dentro de un acuario marino:

ENFERMEDADES PARASITARIAS
PUNTO BLANCO "Ich marino"

Cryptocaryon irritans agente causal

Imagen propiedad de: tiendaanimal.es Enfermedad muy infecciosa que avanza rpidamente. El Cryptocarion o punto blanco marino est causado por un ectoparsito ciliado denominado Crytocarion irritans. Su apariencia es similar al punto blanco de agua dulce por lo que tambin es conocido como "el ich marino". Sntomas: ses observa que el pez se "rasca" contra las rocas u otras superficies y tiene respiracion muy agitada. Pequeos puntos blancos cubren las aletas y el cuerpo, su tamao es similar al de una cabeza de alfiler, si no es atendido pronto resultaran con invasion de bacterias oportunistas con los ojos opacos y las aletas desilachadas y putrefactas. Tratamiento: Medicacin a base de sulfato de cobre,verde de malaquita - formaldehido, metronidazol. Elevar la temperatura a 30c (termoterapia). Un descenso de la salinidad hasta los 1017 o 1018 a travs de un cambio de agua RODI ayudar tambin a eliminar el parsito. *Productos comerciales terapeuticos*: CUPRAMINE (Seachem): Erradica de forma efectiva ectoparsitos de los peces tanto de agua dulce como de agua salada. Contiene todas las ventajas del sulfato de cobre y del quelato de cobre, pero no sus inconvenientes. Completamente inico y efectivo a bajas concentraciones, seguro para los peces, y no afecta al filtro biologico.

Es una solucin con una concentracin de ms de 4 veces la dosis mnima teraputica (0.2 mg/l) y la dosis txica (0.8 mg/l), permanece estable en el acuario, y es fcilmente eliminado mediante filtracin qumica. METRONIDAZOLE (Seachem): Contiene metronizadol cristalino altamente puro. Efectivo contra Cryptocaryon, Hexamita, y Ichthyophtirius. COSTAPUR (SERA): Un reconocido medicamento contra el Ichthyophthirius, Cryptocaryon y otros parsitos de la piel como Costia, Chilodonella, y Trichodina en acuarios de agua dulce y salada. SERA costapur combate y elimina eficazmente a los parsitos. Composicin: yoduro de potasio, oxalato de malaquita verde, agua destilada. JBL PUNKTOL: Contra Ichthyophthirius (punto blanco), Costia, Cryptocaryon y otros ectoparasitos. No contiene Cu, elimina los parasitos en estado larvario. No es apto para usar en invertebrados de agua salada. Ingredientes: 100ml contiene: N,N dimethyl-4-[(p-dimethyl-amino)-diphenyl-methylene]-2.5cyclohexadienylidene-ammonium chloride 20 mg N,N dimethyl-4-[(p-dimethyl-amino)-diphenylmethylene]-2.5-cyclohexadienylidene-ammonium sulfate 0,14 mg aqua purif. ad 100 ml. CUBRIX MAR (Biomaa): Compuesto a base de sales de cobre triqueladas, para combatir enfermedades causadas por parasitos externos en peces marinos (oodiniasis, Cryptocaryon). No es efectivo contra brooklineliasis (enfermedad del payaso). Se recomienda tratar en acuario hospital ya que invertebrados son sensibles al medicamento. FAM (Biomaa): Combinacion de verde malaquita, azul de metileno y formaldehdo. De uso generico contra infecciones por protozoarios y parasitos externos (Criptokaryon, Ooodinium, Costia, Tricodinas, Epistilis, etc). Usar con precaucion en peces sensibles al verde de malaquita. Efectos visibles de 24 a 72 horas. Dosificacion: 1 gota por cada 4 l de agua. ORGANI-CURE (Aquarium Products): Tratamiento formulado cientficamente contra Oodinium, Costia, Cryptocaryon, Tetrahymena, y punto blanco marino. Desarrollado para peces marinos, aunque muestra excelentes resultados en el tratamiento de ciclidos africanos, killies y bettas. Tambien es util para desinfectar la artemia y prevenir la introduccin de Oodinium.

OODINIUM "enfermedad del terciopelo" Amyloodinium ocellatum agente causal

Imagen propiedad de: tiendanimal.es La ms infecciosa y mortal de las enfermedades marinas. El Oodinium o "enfermedad de los peces de coral" es causada por un parsito dinoflagelado con formologa de alga denominado Oodinium ocellatum. Sntomas: el pez se rasca contra diversas superficies del acuario, tiene respiracin agitada, le aparecen puntos pequeos no superiores al 0,1 mm de dimetro cubriendo su cuerpo,con aspecto como de terciopelo blanco - amarillento en casos graves. Estos parsitos se alimentan del propio tejido del animal y principalmente afecta a la zona branquial. Tratamiento: Medicacin a base de sulfato de cobre, metronidazol, verde de malaquita - formol y termoterapia (30c). El tratamiento inmediato es esencial, puesto que algunas cepas de esta terrible y contagiosa enfermedad pueden llegar a ser resistentes a la medicacin. Durante su forma de quiste el parsito es invulnerable. Solamente durante la fase de natacin libre en busca de nuevos huspedes es susceptible de ser tratado. *Productos comerciales terapeuticos*: OODINOPUR (SERA): SERA Oodinopur A combate eficazmente el Oodinium (enfermedad del terciopelo). Contiene cobre y por ello no debe usarse en acuarios de agua salada con invertebrados. ORGANI-CURE (Aquarium Products): Tratamiento formulado cientficamente contra Oodinium, Costia, Cryptocaryon, Tetrahymena, y punto blanco marino. Desarrollado para peces marinos, aunque muestra excelentes resultados en el tratamiento de ciclidos africanos, killies y bettas. Tambien es util para desinfectar la artemia y

prevenir la introduccin de Oodinium. Composicin: clorhidrato de cobre, sulfato de cobre y agua destilada. CUPRAMINE (Seachem): Erradica de forma efectiva ectoparsitos de los peces tanto de agua dulce como de agua salada. Contiene todas las ventajas del sulfato de cobre y del quelato de cobre, pero no sus inconvenientes. JBL OODINOL: Contra Oodinium (enfermedad del terciopelo). Es efectivo contra los parasitos flagelados del grupo oodinium (piscinoodinium pillularis en agua dulce, amyloodinium ocellatum en agua salada). Contiene cobre por lo que no es apto para usar con invertebrados. Ingredientes: 100 ml contiene: Cuprum (II) sulfuricum 5 H2O 1,5 g citric acid monohydrate 0,150 g Methyl-thioninium chloride 0,004 g aqua purif . ad 100 ml. FAM (Biomaa): Combinacion de verde malaquita, azul de metileno y formaldehdo. De uso generico contra infecciones por protozoarios y parasitos externos (Ich, Ooodinium, Costia, Tricodinas, Epistilis, etc). Usar con precaucion en peces sensibles al verde de malaquita. Efectos visibles de 24 a 72 horas. Dosificacion: 1 gota por cada 4 l de agua.

PUNTO NEGRO Paravortex sp. / Clinostomum y Diplostomun agentes causales

Imagen propiedad de: fishbase.org Las manchas no son tan numerosas como el cryptocarion,Y no es tan mortfera. Es comun en los peces cirujanos. Causado por estadios larvarios de trematodos perteneciente a la clase Turbellaria: Paravortex sp. como Clinostomum y Diplostomun (platelmintos parsitos). Estos pequeos parsitos suelen estar presentes en peces de origen salvaje que los transportan como consecuencia de una migracin del husped temporal (los caracoles) en el proceso de su desarrollo. Las propias defensas de los peces, en casos leves de infestacin, se encargan de eliminar las plagas de parsitos. No es comn la presencia de esta patologa en acuarios a excepcin de peces marinos capturados en su hbitat natural por su contacto con aves portadoras. Los trematodos responsables de estas infestaciones requieren para su desarrollo parasitar diversos animales como aves y crustceos desarrollndose en rganos internos e intestinos. Continan su ciclo vital buscando un husped definitivo a travs del regreso al agua con las heces. La forma juvenil del parsito en el husped se desarrolla durante 6 das, despus de este periodo se desprende hacia el sustrato, donde sus huevos y larvas se desarrollan de 3 a 4 das. La etapa adulta libera hasta 160 de los micro parsitos que vuelven a infectar a otro pez. Sntomas:

Numerosas manchas negras en todo el cuerpo del pez, a causa de la hipermelanizacin (oscurecimiento) de la piel por el dao causado del parsito. Los peces estn agitados en su respiracion y se andan rascando en las rocas o en el sustrato. Presentan visiblemente quistes o puntos de color negro en el cuerpo y aletas, que pueden llegar a medir 2 mm de dimetro y en ellos se encuentran multitud de diminutos parsitos en estado larvario. Aunque por lo general slo aparecen en las zonas nombradas anteriormente tambin es posible su aparicin en rganos internos. Un escaso nmero de quistes no suele ser daino para los animales adultos. En grandes cantidades pueden llegar a causar problemas de importancia sobre todo en peces pequeos. En el caso de la Diplostomosis, el parsito se encuentra alojado en el cristalino y retina del ojo, provocando opacidad y rotura del cristalino hasta alcanzar la ceguera total del ojo afectado. Infecciones leves no provocan daos graves. Tratamiento: Las propias defensas de los animales se encargan de acabar con los parsitos siempre hablando de casos leves, siempre y cuando las condiciones del acuario y la calidad del agua del acuario sean inmejorables. La mejor forma de prevenir estas infecciones parasitarias es la de realizar una observacin detallada de los animales que vamos a adquirir y descartar los que pudieran presentar signos evidentes de la presencia delos parsitos. Cuarentenear al pez nuevo al menos 6 semanas como mnimo para evitar introducir el parsito al acuario, es una buena medida preventiva. Disminucin al mximo de los factores de estrs que disminuyen la inmunidad del pez. Bao de agua dulce durante 3 - 5 minutos (misma temperatura y pH) 3 veces cada tercer da. Sulfato de cobre,metronidazol, verde malaquita o triclorfon(si la especie lo resiste). Es util bajar salinidad de un valor de 1.022 a 1.018, para atacar la etapa de trofonte. Para desparasitar el acuario dejarlo sin peces x 6 semanas. *Productos comerciales terapeuticos*: CUPRAMINE (Seachem): Erradica de forma efectiva ectoparsitos de los peces tanto de agua dulce como de agua salada. Contiene todas las ventajas del sulfato de cobre y del quelato de cobre, pero no sus inconvenientes. PARAGUARD (Seachem): Es un tratamiento nico compuesto de dialdeido/malaquita verde que posee una gran efectividad debido a la mezcla de estos dos componentes que mejoran enormemente su resultado. Adems, posee polmeros protectores para los peces que ayudan a formar una capa protectora que promueve la curacin. Tiene una alta efectividad siendo una solucin econmica contra los problemas de ectoparsitos y lesiones infecciosas. 100 ml tratan 800 litros. Para uso en agua dulce o agua salada.

GENERAL CURE CAPSULES (Aquaruim Pharmaceuticals): Trata una gran variedad de enfermedades parasitarias. Entre ellas estan la enfermedad del terciopelo, lernea, enfermedad del agujero en la cabeza, parasitos trematodos. URONEMA Uronema marinum agente causal.

Imagen propiedad de: saltwater-aquarium-online-guide.com Es una enfermedad muy infecciosa y puede ser fatal rpidamente. Sintomas: Una vez que el parsito se ha reproducido por fisin binaria, los protozoarios libres nadan hasta encontrar un pez al cual se adhieren, invade a msculos y rganos internos, se alimenta de glbulos rojos. Heridas necrticas que se pueden confundir con Broklinella. Tratamiento: Cuarentena del pez nuevo por al menos 30 das y como mximo 40 das para evitar introducir el parsito al acuario. Buena calidad de agua y alimentacin adecuada. Disminucin al mximo de los factores de estrs que disminuyen la inmunidad del pez. Bao en agua dulce para que se suelten los parsitos y despues medicar apropiadamente en el tanque de cuarentena. Introducir al pez en un recipiente limpio con agua dulce a igual temperatura y pH del agua salada del acuario, durante un tiempo de 30 segundos a 3 minutos, depende del tamao del pez y mientras el pez no parezca estresado, en caso contrario devolverlo al acuario de inmediato. Esta tcnica se puede repetir 2 VECES en el da, es muy conveniente para liberar de infecciones parsitarias, el agua dulce mata a los parsitos que cuelgan de las aletas, cuerpo y branquias pero

no afecta al pez. Basicamente medicar con Formaldehido, Sulfonamidas. *Productos comerciales terapeuticos*: TRIPLE SULFA CAPSULES (Aquarium pharmaceutical): Formula especial de 3 medicaciones a base de sulfa, efectiva contra infecciones como la septicemia hemorragica, podredumbre de aletas y hongos. Apto para agua dulce y salada. SULFATHIAZOLE (Seachem): Contiene sulfatiazole cristalino altamente puro. Efectivo para tratar hongos, bacterias, y ectoparasitos. 10 g trata 2.000 L. FORMOL (Dajana pet): Preparado desinfectante, actua muy eficazmente contra parasitos cutaneos. Se recomienda probar la sensibilidad de los peces con bajas concentraciones en un acuario de cuarentena. Dosificacion: 5-10 ml por 100 l. BROOKLYNELLA Enfermedad del pez payaso. Brooklynella sp. agente causal

Imagen propiedad de: img.webme.com Una vez que el parsito se ha reproducido por fisin binaria, los protozoarios libres nadan hasta encontrar un pez al cual se adhieren generalmente a las branquias, donde se alimenta y libera toxinas que pueden hasta matar al pez. Sintomas: Dificultad para respirar. Prdida de color en la regin de la cabeza desprendimiento de la mucosa. Irritacin de la piel. Anorexia.

Cuando le afecta las branquias, el pez muere ahogado ya que no puede respirar, se tallan en las rocas o sustrato, ojos nublados, manchas blancas en la piel.

Tratamiento: Cuarentenear por al menos 30 das y como mximo 40 das para evitar introducir el parsito al acuario. Buena calidad de agua, condiciones inmejorables del acuario y alimentacin adecuada. Disminucin al mximo de los factores de estrs que disminuyen la inmunidad del pez. Formaldehido, Sulfonamidas. *Productos comerciales terapeuticos*: TRIPLE SULFA CAPSULES (Aquarium pharmaceutical): Formula especial de 3 medicaciones a base de sulfa, efectiva contra infecciones como la septicemia hemorragica, podredumbre de aletas y hongos. Apto para agua dulce y salada. SULFATHIAZOLE (Seachem): Contiene sulfatiazole cristalino altamente puro. Efectivo para tratar hongos, bacterias, y ectoparasitos. 10 g trata 2.000 L. FORMOL (Dajana pet): Preparado desinfectante, actua muy eficazmente contra parasitos cutaneos. Se recomienda probar la sensibilidad de los peces con bajas concentraciones en un acuario de cuarentena. Dosificacion: 5-10 ml por 100 l.

ENFERMEDADES BACTERIANAS
SEPTICEMIA HEMORRAGICA Aeromonas liquifaciens; Aeromona hidrophila; Vibrio sp. agentes causales

Imagen propiedad de: img.webme.com Sntomas: Letargo y falta de apetito. Erosin de las aletas y sus radios, reas enrojecidas, particularmente en la base de las aletas. Ulceracin de piel y msculos. Exoftalmia. Ascitis. Palidez branquial. Tratamiento: Se deben mejorar inmediatamente las condiciones del agua. Muchas especies de bacterias pueden ser la causa, y el tratamiento es mejor administrarlo a travs de el alimento cotidiano con antibitico (mientras los peces sean aun capaces de comer) y si es necesario trasladar al tanque de enfermeria y medicar con antibioticos. *Productos comerciales terapeuticos*: FURAN-2 CAPSULES (Aquarium pharmaceutical): Contiene 2 compuestos a base de furan que combate una amplia variedad de bacterias grampositivas y gram-negativas, entre las que se encuentran enfermedades branquiales, infecciones bucales, furunculosis (aeromonas), columnaris, podredumbre de aletas. KANAPLEX (Seachem): Efectivo contra hemorragias, hidropesa y la putrefaccin de las aletas, prdida de escamas, inflamacin de las agallas, tuberculosis y dems bacterias y hongos infecciosos. Tratar infecciones internas en los peces que hayan dejado de comer. 10 g trata 600 L. E. M. TABLETS (Aquarium pharmacauticals): Tratamiento para agua dulce y salada contra enfermedades bacterianas, como ulceraciones, septicemia hemorragica, infecciones de la boca. Puede usarse como profilaxis al introducir nuevos peces.

Tambien puede usarse en combinacin con otros medicamentos antiparasitarios para prevenir infecciones secundarias. Principio activo a base de eritromicina. TRIPLE SULFA CAPSULES (Aquarium pharmaceutical): Formula especial de 3 medicaciones a base de sulfa, efectiva contra infecciones como la septicemia hemorragica, podredumbre de aletas y hongos. Apto para agua dulce y salada. SULFATHIAZOLE (Seachem): Contiene sulfatiazole cristalino altamente puro. Efectivo para tratar hongos, bacterias, y ectoparasitos. 10 g trata 2.000 L. FURANACE (Aquariums products): Preparado de gran potencia contra enfermedades de origen bacteriano (tanto gram-positivas como gram-negativas), como ulceraciones, podredumbre de aletas, columnaris. Es rapidamente absorbido por los peces, cosa que no ocurre con los antibioticos. No afecta a las plantas. Apto para agua dulce y salada. Dosificacion: 1 capsula / 38 l de agua. MELAFIX (Aquarium products): Sana las ulceraciones, abrasiones, podredumbre de aletas, exoftalmia, infecciones de la boca y ayuda a regenerar las aletas daadas. No afecta al filtro biologico, no afecta al pH ni tie el agua. Apto para plantas y uso en acuarios de arrecife.

TUBERCULOSIS Mycobacterium marinum agente causal

Imagen propiedad de: img.webme.com

Es bacilo gram-positivo cido resistente cuyo tamao puede variar entre 2 y 12 . La bacteria tiene entrada por va digestiva, se desarrollan focos primarios de infeccin en los ndulos linfticos, despus pasa a la circulacin de donde es distribuida prcticamente a cualquier tejido siendo uno de ellos el hgado y los riones, donde se desarrollan lesiones granulomatosas. Sintomas: Los peces infectados muestran varios signos degenerativos tales como el vientre hundido, las aletas deshilachadas y la piel ulcerada. Anorexia Adelgazamiento Ojos desorbitados Degeneracin de columna vertebral Tratamiento: Si decide tratar a los peces, el producto a utilizar es aplicado a los peces con el alimento. Evitar el alimento vivo sin desinfeccin y una adecuada limpieza del acuario. Deshacerse de los peces ya muy infectados, ya que una enfermedad de difcil tratamiento. Se deben mejorar inmediatamente las condiciones del agua. Muchas especies de bacterias pueden ser la causa, y el tratamiento es mejor administrarlo a travs de el alimento cotidiano con antibitico (mientras los peces sean aun capaces de comer) y si es necesario trasladar al tanque de enfermeria y medicar con antibioticos.

*Productos comerciales terapeuticos*: KANAPLEX (Seachem): Efectivo contra hemorragias, hidropesa y la putrefaccin de las aletas, prdida de escamas, inflamacin de las agallas, tuberculosis y dems bacterias y hongos infecciosos. Tratar infecciones internas en los peces que hayan dejado de comer. 10 g trata 600 L. FURAN-2 CAPSULES (Aquarium pharmaceuticals): Contiene 2 compuestos a base de furan que combate una amplia variedad de bacterias grampositivas y gram-negativas, entre las que se encuentran enfermedades branquiales, infecciones bucales, furunculosis (aeromonas), columnaris, podredumbre de aletas. FURANACE (Aquariums products): Preparado de gran potencia contra enfermedades de origen bacteriano (tanto gram-positivas como gram-negativas), como ulceraciones, podredumbre de aletas, columnaris. Es rapidamente absorbido por los peces, cosa que no ocurre con los antibioticos. No afecta a las plantas. Apto para agua dulce y salada. Dosificacion: 1 capsula / 38 l de agua. MELAFIX (Aquarium products): Sana las ulceraciones, abrasiones, podredumbre de aletas, exoftalmia, infecciones de la boca y ayuda a regenerar las aletas daadas.

No afecta al filtro biologico, no afecta al pH ni tie el agua. Apto para plantas y uso en acuarios de arrecife.

PESTE DE AGUA SALADA Vibrio anguillarum agente causal

Imagen propiedad de: img.webme.com Sintomas: Pequeas manchas blanquecinas que posteriormente se vuelven tumores Cuarentenar a los peces nuevos. Disminuir los factores estresantes (cambios de temperatura, pH, densidad y transporte. Tratamiento: Se deben mejorar inmediatamente las condiciones del agua. Muchas especies de bacterias pueden ser la causa y si es necesario trasladar al tanque de enfermeria y medicar con antibioticos.

*Productos comerciales terapeuticos*: FURANACE (Aquariums products): Preparado de gran potencia contra enfermedades de origen bacteriano (tanto gram-positivas como gram-negativas), como ulceraciones, podredumbre de aletas, columnaris. Es rapidamente absorbido por los peces, cosa que no ocurre con los antibioticos. No afecta a las plantas. Apto para agua dulce y salada. Dosificacion: 1 capsula / 38 l de agua. VIBRIOSIS

Vibrio spp agente causal. Ms del 50% de las bacterias marinas pertenecen a este gnero. A pesar de ser el grupo ms identificado, no significa que sea el principal responsable de las mortalidades en las piscifactoras, ya que la mayora de las especies de incluidas en este grupo son bacterias patgenas oportunistas. Estas especies slo causan mortalidad cuando los peces se encuentran con su sistema inmunitario debilitado. Este debilitamiento del sistema inmunitario puede deberse a varios factores, entre los cuales se pueden resaltar mala calidad del agua, inadecuada renovacin del agua, elevadas densidades de poblacin, alimentacin deficiente, mal manejo en el transporte y la clasificacin, etc. Debido a este ltimo factor es muy importante un buen manejo, establecer unas reglas de higiene adecuadas, as como adoptar medidas preventivas.

Imagen propiedad de: ecoportal.net Sintomas: Hemorragias en piel Letargia, nado erratico,depresion. Anorexia,el pez pierde el apetito. Ulceracin de piel y msculos. Tratamiento: Se deben mejorar inmediatamente las condiciones del agua. Muchas especies de bacterias pueden ser la causa y si es necesario trasladar al tanque de enfermeria y medicar con antibioticos. *Productos comerciales terapeuticos*: FURANACE (Aquariums products): Preparado de gran potencia contra enfermedades de origen bacteriano (tanto gram-positivas como gram-negativas), como ulceraciones, podredumbre de aletas, columnaris. Es rapidamente absorbido por los peces, cosa que no ocurre con los antibioticos. No afecta a las plantas.

Apto para agua dulce y salada. Dosificacion: 1 capsula / 38 l de agua. MELAFIX (Aquarium products): Sana las ulceraciones, abrasiones, podredumbre de aletas, exoftalmia, infecciones de la boca y ayuda a regenerar las aletas daadas. No afecta al filtro biologico, no afecta al pH ni tie el agua. Apto para plantas y uso en acuarios de arrecife. PODREDUMBRE DE LAS ALETAS Pseudomonas sp, Aeromonas sp, Mycobacterias y Mixobacterias agentes causales.

Imagen propiedad de: img.webme.com Sintomas: Deshilachamiento y podredumbre de las aletas hasta llegar al hueso. Tratamiento: Se deben mejorar inmediatamente las condiciones del agua. Muchas especies de bacterias pueden ser la causa, y el tratamiento es mejor administrarlo a travs de el alimento cotidiano con antibitico (mientras los peces sean aun capaces de comer) y si es necesario trasladar al tanque de enfermeria y medicar con antibioticos. *Productos comerciales terapeuticos*: TRIPLE SULFA CAPSULES (Aquarium pharmaceutical): Formula especial de 3 medicaciones a base de sulfa, efectiva contra infecciones como la septicemia hemorragica, podredumbre de aletas y hongos. Apto para agua dulce y salada.

SULFATHIAZOLE (Seachem): Contiene sulfatiazole cristalino altamente puro. Efectivo para tratar hongos, bacterias, y ectoparasitos. 10 g trata 2.000 L. FURAN-2 CAPSULES (Aquarium pharmaceuticals): Contiene 2 compuestos a base de furan que combate una amplia variedad de bacterias grampositivas y gram-negativas, entre las que se encuentran enfermedades branquiales, infecciones bucales, furunculosis (aeromonas), columnaris, podredumbre de aletas FURANACE (Aquariums products): Preparado de gran potencia contra enfermedades de origen bacteriano (tanto gram-positivas como gram-negativas), como ulceraciones, podredumbre de aletas, columnaris. Es rapidamente absorbido por los peces, cosa que no ocurre con los antibioticos. No afecta a las plantas. Apto para agua dulce y salada. Dosificacion: 1 capsula / 38 l de agua.

ENFERMEDADES VIRALES
LIMPHOCYSTIS "enfermedad del coliflor". Limphocystivirus (Iridovirus) agente causal.

Imagen proppiedad de: img.webme.com Es un virus, no produce dolor en el pez y por lo general no provoca la muerte. El virus se reproduce en las clulas de tejido conjuntivo del pez, desarrollndose lesiones granulares macroscpicas. Las clulas sufren hipertrofia de all el nombre (clulas linfocsticas).

La infeccin ocurre generalmente en piel y aletas y muy rara vez las lesiones se desarrollan en rganos internos. Se transmite por contacto directo entre peces con la infeccin, las lesiones en piel producidas por el manejo o parsitos, son factores que predisponen a la infeccin con el virus. Sntomas: Ndulos de color rosceo o gris Aspecto de verrugas como pequeos coliflores en las aletas y el cuerpo. Tratamiento: Cuarentena del pez nuevo. Aislamiento de los peces enfermos Buena calidad de agua y alimentacin adecuada. Evitar al mximo de los factores de estrs, que disminuyen la inmunidad del pez; y las lesiones. No existe un tratamiento especfico para esta enfermedad, el tratamiento se orienta a prevenir o combatir las infecciones secundarias causadas por hongos y bacterias; y en su caso, la extirpacin quirrgica del ndulo. *Productos comerciales terapeuticos*: PARAGUARD (Seachem): Es un tratamiento nico compuesto de dialdeido/malaquita verde que posee una gran efectividad debido a la mezcla de estos dos componentes que mejoran enormemente su resultado. Adems, posee polmeros protectores para los peces que ayudan a formar una capa protectora que promueve la curacin. Tiene una alta efectividad siendo una solucin econmica contra los problemas de ectoparsitos y lesiones infecciosas. Un bote de 100 ml trata 800 litros. Para uso en agua dulce o agua salada. NEOPLEX (Seachem): Posee una extensa gama de agentes antibacterianos, fungicidas, y antiparasitarios siendo su tratamiento muy efectivo y duradero. Es seguro generalmente para invertebrados y peces delicados. Un frasco de 10 gramos trata 800 litros. Observaciones Se considera que la mayor mortalidad de los peces en los acuarios viene determinada por la presencia de bioagresores desde su origen. Las medicaciones en base a sulfato de cobre son muy eficaces, siempre y cuando se los trate adecuadamente. Se deben respetar las indicaciones del fabricante y es muy conveniente tener un medidor de cobre y as mantener las concentraciones precisas durante todo el perodo de tratamiento. En el caso de acuarios "reef" no se puede medicar con cobre, pues es letal para todos los

habitantes... incluso en dosis mnimas. Si no fuera posible capturar los peces afectados podriamos tratar el acuario principal con medicamentos especficos que si sean soportados por los invertebrados, corales etc. aunque no se recomienda medicar nunca el acuario principal aun siendo solo de peces y obviamente jamas si es reef. De hecho lo mejor es no contaminar con medicamentos de ningun tipo el tanque principal aun siendo de solo peces y mejor medicar siempre en un tanque de cuarentena. Recalcamos que se debe evitar a toda costa medicar a un pez, sin antes haber intentado remediar la situacion por otros medios mas benignos y naturales. El Ajo es un agente terapeutico natural: El ajo tambin es excelente fuente de nutrientes y es usado como ingrediente en numerosas recetas de papilla para peces. El mismo contiene Vitaminas (B1, B2, B3, B5, B6, C) las cuales mejoran el sistema inmunolgico del pez y favorecen su viva coloracin. Otros componentes como calcio, hierro, magnesio, fosforo, sodio y zinc tambin estn presentes. Para su uso en papillas debe ser empleado crudo, de esta forma no perder sus propiedades.

GARLIC GUARD (Seachem): Es un resaltador del sabor de la comida y estimulante del apetito para peces de agua dulce o salada. Este fabuloso producto renueva el inters en los peces que comen poco contiene un ingrediente activo natural que se encuentra en el ajo, la alicina, que ha demostrado tener muchos efectos beneficiosos para la salud. La alicina posee fuertes propiedades antioxidantes (similares a la vitaminaC) que ayudan a mantener la salud al eliminar los peligrosos radicales libres. Para un efecto an ms poderoso sobre, el producto contiene tambin vitamina C. GarlicGuard es muy til si se quiere dar una medicacin por va oral a los peces mezclada con la comida. Se puede usar tambin en arrecife.