Motor in Corpora Do

CHAYSOL se reserva el derecho de modicar los productos sin previo aviso, con objetivo de mejorarlos tcnicamente.
Edicin: Noviembre 2005 Dep. Legal: B-
ndice por Referencia
Index of Reference
DESCRIPCIN DESCRIPTION
PGINA PAGE
PGINA PAGE
PGINA PAGE
SA 140/059 CM 98W 2P ....................10 DA 145/220 CM 37W 4P ....................11 DA 7/5 CM 72W 6P ............................12 DA 7/5 CM 147W 4P ..........................13 DA 7/7 CM 72W 6P ............................14 DA 7/7 CM 122W 6P ..........................16 DA 7/7 CM 147W 4P ..........................18 DA 7/7 CM 147W 4P 3V .....................20 DA 7/7 CM/AL 72W 6P .......................15 DA 7/7 CM/AL 122W 6P .....................17 DA 7/7 CM/AL 147W 4P .....................19 DA 7/7 RE 90W 6P .............................98 DA 7/7 RE 130W 4P ...........................99 DA 7/7 RE 130W 6P .........................100 DA 7/9 CM 122W 6P ..........................21 DA 7/9 CM 245W 6P ..........................22 DA 7/9 CM 373W 4P ..........................23 DA 7/9 CM 373W 4P 3V .....................25 DA 7/9 CM/AL 373W 4P .....................24 DA 7/9 RE 420W 4P .........................101 DA 9/7 CM 122W 6P ..........................26 DA 9/7 CM 122W 6P 3V .....................28 DA 9/7 CM 245W 6P ..........................29 DA 9/7 CM 245W 6P 3V .....................31 DA 9/7 CM 373W 4P ..........................32 DA 9/7 CM 373W 4P 3V .....................34 DA 9/7 CM/AL 122W 6P .....................27 DA 9/7 CM/AL 245W 6P .....................30 DA 9/7 CM/AL 373W 4P .....................33 DA 9/7 RE 90W 6P ...........................102 DA 9/7 RE 130W 4P .........................103 DA 9/7 RE 130W 6P .........................104 DA 9/9 CM 122W 6P ..........................35 DA 9/9 CM 122W 6P 3V .....................37 DA 9/9 CM 245W 6P ..........................38 DA 9/9 CM 245W 6P 3V .....................40
DA 9/9 CM 373W 4P ..........................41 DA 9/9 CM 373W 4P 3V .....................43 DA 9/9 CM 373W 6P ..........................44 DA 9/9 CM 550W 4P ..........................46 DA 9/9 CM 550W 4P 3V .....................48 DA 9/9 CM/AL 122W 6P .....................36 DA 9/9 CM/AL 245W 6P .....................39 DA 9/9 CM/AL 373W 4P .....................42 DA 9/9 CM/AL 373W 6P .....................45 DA 9/9 CM/AL 550W 4P .....................47 DA 9/9 RE 240W 6P .........................105 DA 9/9 RE 420W 4P .........................106 DA 10/8 CM 245W 6P ........................49 DA 10/8 CM 245W 6P 3V ...................51 DA 10/8 CM 373W 4P ........................52 DA 10/8 CM 373W 4P 3V ...................54 DA 10/8 CM 373W 6P ........................55 DA 10/8 CM 373W 6P 3V ...................57 DA 10/8 CM 550W 4P ........................58 DA 10/8 CM 550W 4P 3V ...................60 DA 10/8 CM/AL 245W 6P ...................50 DA 10/8 CM/AL 373W 4P ...................53 DA 10/8 CM/AL 373W 6P ...................56 DA 10/8 CM/AL 550W 4P ...................59 DA 10/10 CM 245W 6P ......................61 DA 10/10 CM 245W 6P 3V .................63 DA 10/10 CM 373W 4P ......................64 DA 10/10 CM 373W 4P 3V .................66 DA 10/10 CM 373W 6P ......................67 DA 10/10 CM 373W 6P 3V .................69 DA 10/10 CM 550W 4P ......................70 DA 10/10 CM 550W 4P 3V .................72 DA 10/10 CM 550W 6P ......................73 DA 10/10 CM 550W 6P 3V .................75 DA 10/10 CM 736W 6PT ....................76 DA 10/10 CM/AL 245W 6P .................62
DA 10/10 CM/AL 373W 4P .................65 DA 10/10 CM/AL 373W 6P .................68 DA 10/10 CM/AL 550W 4P .................71 DA 10/10 CM/AL 550W 6P .................74 DA 10/10 CM/AL 736W 6P .................77 DA 10/10 RE 240W 6P .....................107 DA 10/10 RE 370W 6P .....................108 DA 10/10 RE 420W 4P .....................109 DA 12/9 CM 550W 6P ........................78 DA 12/9 CM 550W 6P 3V ...................80 DA 12/9 CM 736W 6P ........................81 DA 12/9 CM 736W 6PT ......................83 DA 12/9 CM 1100W 6PT ....................84 DA 12/9 CM/AL 550W 6P ...................79 DA 12/9 CM/AL 736W 6P ...................82 DA 12/9 CM/AL 1100W 6PT ...............85 DA 12/9 RE 950W 6P .......................110 DA 12/9 RTC CM/AL 1500W 6PT ......114 DA 12/12 CM 550W 6P ......................86 DA 12/12 CM 550W 6P 3V .................88 DA 12/12 CM 736W 6P ......................89 DA 12/12 CM 736W 6PT ....................91 DA 12/12 CM 1100W 6PT ..................94 DA 12/12 CM/AL 550W 6P .................87 DA 12/12 CM/AL 736W 6P .................90 DA 12/12 CM/AL 736W 6PT ...............92 DA 12/12 CM/AL 1100W 6P ...............93 DA 12/12 CM/AL 1100W 6PT .............95 DA 12/12 RE 1100W 6PT .................111 DA 12/12 RTC CM/AL 1100W 6PT ....115 DA 12/12 RTC CM/AL 1500W 6PT ....116 DA 15/11 RTC CM/AL 1500W 6PT ....117 DA 15/11 RTC CM/AL 2200W 6PT ....118 DA 15/15 RE 2200W 6PT .................112 DA 15/15 RTC CM/AL 2200W 6PT ....119
122
Orientaciones
Handing positions
K
Tipo/Type 7/5 7/7 7/9 9/7 9/9 10/8 10/10 12/9 12/12 A 210 210 210 260 260 290 290 341 341 B 168 234 274 232 300 267 333 341 341 C 123 123 123 135,5 135,5 161,5 161,5 187,5 187,5 D 314 314 314 382 382 427 427 496,5 496,5 E 225 225 225 296 296 339 339 407 407 F 195 261 301 259 327 293 360 338 423 G 12 12 12 13 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5
L
H 46,5 46,5 46,5 54,5 54,5 55 55 56 56 I 10,5 10,5 10,5 14 14 12 12 13,5 13,5 J 6 6 6 6 6 8 8 4,5 4,5 K 8,6 8,6 8,6 34,5 34,5 39 39 41,5 41,5 L 28 28 28 68,5 68,5 67 67 69,5 69,5
N
M 16,4 16,4 16,4 39 39 40 40 38,5 38,5 N 47,6 47,6 47,6 34,5 34,5 39 39 40,5 40,5
121
Accesorios
Accessories
Bridas
A E E
Coupling anges
A 272 314 272 340 314 380,5 362 447 B 253 253 302 302 339 339 394,5 394,5 C 205 205 254 254 283 283 334,5 334,5 D 224 266 224 292 258 324,5 302,8 387,8 E 126,5 148,5 126,5 160 146,5 179,5 170,5 213 F 115,5 115,5 140 140 158 158 187 187
Tipo/Type 7/7 7/9 9/7 9/9 10/8 10/10

8 TALS. 5,3 C
B F
12/9 12/12
15
Pies soporte
Descripcin Pie Pie 7/ 9/ A 254 320 363 434 521 635 B 47 89,2 102 138 164 186 C 26 26 26 26 26 26 D 227 294,5 339 407 494 608 E 15 35,7 50 25,5 39,5 F 12 13 12,5 12,5 12,5 12,5 G 16 16 16 16 16 16 H 11 11 10,5 10,5 10,5 10,5 I 195 -
Base mounting
J 15 25,5 48 K 10,5 12 12 13,5 13,5 13,5 L 10,5 13,5 12 13,5 13,5 13,5 M 12 10,5 12 12 12 N 26 -
Pie 10/ Pie 12/ Pie 15/ Pie 18/
263,5 381,5 -
120
DA 15/15 RTC CM/AL 2200W 6PT

Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 29 125 17 250 15 500 8 1000 4,5 2000 5 4000 9,5 Trifsica 230/400V 50Hz Three-phase 230/400V 50Hz 2200 W 6,5 A (400V) -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight IP44 cl.F 6 polos 37 kg
72760004 Cerrado 1V Closed 1S
8000 16
Para obtener el espectro de potencia (LwA) en dB(A) restar estas correcciones del valor encontrado en las curvas To obtain the sound power spectrum (LwA) in dB(A), substract the correction values from the value on the curves
Pa 700
600
500
84 85 8 7 d B (A )
400
300
200
100
0 0 2000 4000 6000 8000 10000
m 3 /h
403
343
226 41 538
473 533
119
625

Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 31 125 17 250 13,5 500 9 1000 6 2000 4,5 4000 8 Trifsica 230/400V 50Hz Three-phase 230/400V 50Hz 2200 W 6,20 A (400V) -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight IP44 cl.F 6 polos 32,5 kg
8000 15
Pa 800 700 600 85 500 400 300 200 100 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 86 87 d B (A )
m 3 /h
403
343
226 41 538
373 433
625
118

Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 31 125 17 250 13,5 500 9 1000 6 2000 4,5 4000 8 Trifsica 230/400V 50Hz Three-phase 230/400V 50Hz 1500 W 9,9 A (400V) -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Cerrado 1V Closed 1S IP44 cl.F 6 polos 32,5 kg
V760004
8000 15
Pa 800 700 600 84 500 400 300 200 100 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 85 8 6 d B (A )
m 3 /h
403
343
226 41 538
373 433
117
625

Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 31 125 17 250 14 500 6,5 1000 6,5 2000 5,5 4000 8,5 Trifsica 230/400V 50Hz Three-phase 230/400V 50Hz 1500 W 4,90 A (400V) -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Cerrado 1V Closed 1S IP44 cl.F 6 polos 26,5 kg
V760003
8000 15,5
Pa 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 9 4 d B (A ) 0 0 2000 4000 6000 8000 10000 m 3 /h 91 81 87
341
293
191 38 461
396 456
534
116

Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 31 125 19 250 14 500 6,5 1000 6,5 2000 5,5 4000 8,5 Trifsica 230/400V 50Hz Three-phase 230/400V 50Hz 1100 W 4,70 A (400V) -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Cerrado 1V Closed 1S IP44 cl.F 6 polos 30 kg
V760001
8000 15,5
Pa 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9 0 d B (A ) 9000 m 3 /h 88 86 80
341
293
191 38 461
396 456
115
534

V760002
8000 15
Pa 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 9 2 d B (A ) 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 m 3 /h 89 79 85
341
293
191 38 461
311 371 44
534
114
DA 12/9
114
SERIE / SERIES RTC
DA 12/12 DA 15/11 DA 15/15
115
117
119
113
DA 15/15 RE 2200W 6PT

Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 31 125 19 250 14 500 6,5 1000 6,5 2000 5,5 4000 8,5 Trifsica 400V 50Hz Three-phase 400V 50Hz 2200 W 6,84 A (400 V) -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Cerrado 1V Closed 1S IP54 cl.F 6 polos kg
V750090
8000 15,5
Pa 600
500
84 86
400
88
300
8 9 d B (A )
200
100
0 0 2000 4000 6000 8000 10000 12000
m 3 /h
403
343
226 41 538
473 533
625
112
DA 12/12 RE 1100W 6PT

Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 31 125 19 250 14 500 6,5 1000 6,5 2000 5,5 4000 8,5 Trifsica 400V 50Hz Three-phase 400V 50Hz 1100 W 3,20 A -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Cerrado 1V Closed 1S IP54 cl.F 6 polos 28,6 kg
V750083
8000 15,5
Pa 450 400 350 79 300 250 85 200 150 100 50 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9 1 d B (A ) 9000 m 3 /h
88
40
243
229 396 490
111
293
341
521
DA 12/9 RE 950W 6P
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 31 125 17 250 13,5 500 9 1000 6 2000 4,5 4000 8 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 950 W 6,90 A -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Cerrado 1V Closed 1S IP54 cl.F 6 polos 26,5 kg
V750071
8000 15
Pa 450 400 350 300 250 77 200 150 81 100 50 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 8 4 d B (A ) 6000 m 3 /h 75
40
243
229 311 490
293
341
521
110
DA 10/10 RE 420W 4P
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 29 125 17,5 250 11,5 500 9,5 1000 4,5 2000 5,5 4000 8,5 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 420 W 4,10 A -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Cerrado 1V Closed 1S IP54 cl.F 4 polos 20,7 kg
V750063
8000 16,5
Pa 700
600
500
80 80
400
7 9 d B (A )
300
200
100
0 0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200
m 3 /h
38
216
200 333 422
109
249
290
442
DA 10/10 RE 370W 6P
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 32,5 125 22 250 14,5 500 8,5 1000 4 2000 5,5 4000 9 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 370 W 4,00 A -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Cerrado 1V Closed 1S IP54 cl.F 4 polos 20,7 kg
V750062
8000 16
Pa 350
300
250
73 77
200
150
80
100 8 3 d B (A )
50
0 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500
m 3 /h
38
216
200 333 422
249
290
442
108
DA 10/10 RE 240W 6P
V750060
8000 16
Pa 350
300
250 71 200 73
150
75
100
7 5 d B (A )
50
0 0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200
m 3 /h
38
216
200 333 422
107
249
290
442
DA 9/9 RE 420W 4P
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 31 125 21 250 12,5 500 9,5 1000 4 2000 5,5 4000 8,5 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 420 W 4,00 A -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Cerrado 1V Closed 1S IP54 cl.F 4 polos 17,1 kg
V750042
8000 17,5
Pa 600
500
400
78 80
300 8 2 d B (A )
200
100
0 0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200
m 3 /h
36
181
184 300 381
221
260
389
106
DA 9/9 RE 240W 6P
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 32,5 125 23 250 13 500 7,5 1000 4 2000 6 4000 10,5 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 240 W 1,90 A -20C<T<+55C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Cerrado 1V Closed 1S IP54 cl.F 6 polos 17,1 kg
V750041
8000 18,5
Pa 240 210 180 150 120 90 60 30 0 0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 8 0 d B (A ) 3200 m 3 /h
70
73
77
36
181
184 300 381
105
221
260
389
DA 9/7 RE 130W 6P
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 35,5 125 24,5 250 13,5 500 7,5 1000 4 2000 6 4000 10 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 130 W 1,80 A -20C<T<+60C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Cerrado 1V Closed 1S IP54 cl.F 6 polos 16,4 kg
V750030
8000 17,5
Pa 240 210 180 150 73 120 90 75 60 30 0 0 300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 7 7 d B (A ) 2700 m 3 /h
70
36
181
184 232 381
221
260
389
104
DA 9/7 RE 130W 4P
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 33,5 125 21,5 250 13 500 7,5 1000 4 2000 6 4000 10 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 130 W 1,50 A -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Cerrado 1V Closed 1S IP54 cl.F 4 polos 16,4 kg
V750032
8000 20
Pa 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 7 2 d B (A ) 75 75
m 3 /h
36
181
184 232 381
103
221
260
389
DA 9/7 RE 90W 6P
V750031
8000 17,5
Pa 240 210 180 150 120 69 90 60 6 8 d B (A ) 30 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 67 69
m 3 /h
36
181
184 232 381
221
260
389
102
DA 7/9 RE 420W 4P
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB
V750024 Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Cerrado 1V Closed 1S IP54 cl.F 4 polos 13,4 kg
Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 420 W 2,70 A -20C<T<+40C
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Pa 400 350 300 250 200 150 100 50 0 0 500 1000 1500 2000 2500 8 3 d B (A ) 3000 m 3 /h 83 78
81
26
140
146 274 309
101
188
210
328
DA 7/7 RE 130W 6P
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 29 125 22,5 250 16 500 9,5 1000 3,5 2000 5,5 4000 9 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 130 W 1,00 A -20C<T<+60C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Cerrado 1V Closed 1S IP54 cl.F 6 polos 9,8 kg
V750009
8000 15
Pa 160 140 120 100 71 80 60 72 40 20 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 7 3 d B (A ) 1800 m 3 /h 67
26
140
146 234 309
188
210
328
100
DA 7/7 RE 130W 4P
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 27 125 21,5 250 15,5 500 9,5 1000 4 2000 5,5 4000 8 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 130 W 1,50 A -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Cerrado 1V Closed 1S IP54 cl.F 4 polos 9,8 kg
V750011
8000 15,5
Pa 400 350 300 250 200 150 76 100 50 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 7 3 d B (A ) 1800 m 3 /h 75 76
26
140
146 234 309
99
188
210
328
DA 7/7 RE 90W 6P
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 29 125 22,5 250 16 500 9,5 1000 3,5 2000 5,5 4000 9 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 90 W 0,90 A -20C<T<+60C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Cerrado 1V Closed 1S IP54 cl.F 6 polos 9,8 kg
V750008
8000 15
Pa 160 140 120 100 70 80 60 72 40 20 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 7 2 d B (A ) 1800 m 3 /h 67
26
140
146 234 309
188
210
328
98
DA 7/7
98
SERIE / SERIES RE
DA 7/9 DA 9/7 DA 9/9 DA 10/10 DA 12/9 DA 12/12 DA 15/15
101
102
105
107
110
111
112
97
DA 12/12 CM/AL 1100W 6PT

V720083
8000 15
Pa 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9 0 d B (A ) 9000 m 3 /h 88 86 80
40
243
396 471 490
229
95
293
341
521
DA 12/12 CM 1100W 6PT

Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 31 125 19 250 14 500 6,5 1000 6,5 2000 5,5 4000 8,5 Trifsica 230/400V 50Hz Three-phase 230/400V 50Hz 1100 W 4,70 A (400V) -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Abierto 1V Open 1S IP20 cl.B 6 polos 28,6 kg
V700073
8000 15,5
Pa 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 82 6000 7000 88 8000 9 1 d B (A ) 9000 m 3 /h 80 220V 300V 380V 89 84 83 86
40
243
396 471 490
229
293
341
521
94
DA 12/12 CM/AL 1100W 6P

Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 31 125 17 250 13,5 500 9 1000 6 2000 4,5 4000 8 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 1100 W 9,40 A -20C<T<+60C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight IP44 cl.F 6 polos 26,5 kg
8000 15
Pa 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8 7 d B (A ) 84
80
m 3 /h
40
243
396 489 490
229
93
293
341
521
DA 12/12 CM/AL 736W 6PT

Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 31 125 17 250 13,5 500 9 1000 6 2000 4,5 4000 8 Trifsica 230/400V 50Hz Three-phase 230/400V 50Hz 736 W 2,70 A (400V) -20C<T<+50C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight IP44 cl.F 6 polos 26,5 kg
8000 15
Pa 500 450 400 350 300 250 83 200 150 100 50 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 8 6 d B (A ) 7000 8000 m 3 /h 85 80
40
243
396 489 490
229
293
341
521
92
DA 12/12 CM 736W 6PT

Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 31 125 19 250 14 500 6,5 1000 6,5 2000 5,5 4000 8,5 Trifsica 230/400V 50Hz Three-phase 230/400V 50Hz 736 W 4,50 A (400V) -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Abierto 1V Open 1S IP20 cl.B 6 polos 28,6 kg
V700083
8000 15,5
Pa 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8 6 d B (A ) 85 79 82
m 3 /h
40
243
396 489 490
229
91
293
341
521
DA 12/12 CM/AL 736W 6P

V720081
8000 15
Pa 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 8 2 d B (A ) 80 81
m 3 /h
40
243
396 489 490
229
293
341
521
90
DA 12/12 CM 736W 6P
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 31 125 19 250 13,5 500 6,5 1000 6,5 2000 5,5 4000 8,5 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 736 W 8,00 A -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Abierto 1V Open 1S IP20 cl.B 6 polos 28,6 kg
V700081
8000 15,5
Pa 500 450 400 350 300 82 250 200 130V 150 100 50 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 79 74 8 5 d B (A ) 180V 230V 80
67 m 3 /h
40
243
396 489 490
229
89
293
341
521
DA 12/12 CM 550W 6P 3V
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 31 125 19 250 14 500 6,5 1000 6,5 2000 5,5 4000 8,5 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 550 W 5,90 A -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Abierto 3V Open 3S IP20 cl.B 6 polos 28,6 kg
V710080
8000 15,5
Pa 500 450 400 350 300 1 250 3 200 72 150 100 50 0 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 68 72 8 1 d B (A ) 2 74 78 80
m 3 /h
40
243
396 471 490
229
293
341
521
88
DA 12/12 CM/AL 550W 6P

V720080
8000 15
Pa 450 400 350 300 250 200 150 100 68 50 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 130V 77 74 79 77 81 230V 18 0 V 8 3 d B (A )
6000 m 3 /h
40
243
396 471 490
229
87
293
341
521
DA 12/12 CM 550W 6P
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 31 125 19 250 14 500 6,5 1000 6,5 2000 5,5 4000 8,5 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 550 W 6,60 A -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Abierto 1V Open 1S IP20 cl.B 6 polos 28,6 kg
V700080
8000 15,5
Pa 500 450 400 350 79 300 81 250 200 150 100 50 0 0 500 65 230V 180V 77
73
130V
8 2 d B (A )
1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 m 3 /h
40
243
396 471 490
229
293
341
521
86
DA 12/9 CM/AL 1100W 6PT

V720073
8000 15
Pa 500 450 400 79 350 300 250 200 150 100 50 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 9 0 d B (A ) 8000 m 3 /h 88 84
40
243
311 373 490
229
85
293
341
521
DA 12/9 CM 1100W 6PT

Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 31 125 17 250 13,5 500 9 1000 6 2000 4,5 4000 8 Trifsica 230/400V 50Hz Three-phase 230/400V 50Hz 1100 W 3,70 A (400V) -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Abierto 1V Open 1S IP20 cl.B 6 polos 26,5 kg
V700073
8000 15
Pa 500 450 400 78 350 300 83 250 200 150 100 50 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 82 6000 88 7000 9 1 d B (A ) 8000 m 3 /h 220V 300V 380V 78 89 84
40
243
311 373 490
229
293
341
521
84
DA 12/9 CM 736W 6PT

Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 31 125 17 250 13,5 500 9 1000 6 2000 4,5 4000 8 Trifsica 230/400V 50Hz Three-phase 230/400V 50Hz 736 W 2,90 A (400V) -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Abierto 1V Open 1S IP20 cl.B 6 polos 26,5 kg
V700072
8000 15
Pa 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 8 5 d B (A ) 82 76 79
m 3 /h
40
243
396 489 490
229
83
293
341
521
DA 12/9 CM/AL 736W 6P

Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 31 125 17 250 13,5 500 9 1000 6 2000 4,5 4000 8 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 736 W 7,20 A 20C<T<+50C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Cerrado 1V Closed 1S IP44 cl.F 6 polos 26,5 kg
V720071
8000 15
Pa 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 8 4 d B (A ) 82 77 80
6000 m 3 /h
40
243
311 383 490
229
293
341
521
82
DA 12/9 CM 736W 6P
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 31 125 17 250 13,5 500 9 1000 6 2000 4,5 4000 8 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 736 W 9,10 A -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Abierto 1V Open 1S IP20 cl.B 6 polos 26,5 kg
V700071
8000 15
Pa 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 68 m 3 /h 130V 73 180V 8 4 d B (A ) 77 81 78 230V
78
40
243
311 383 490
229
81
293
341
521
DA 12/9 CM 550W 6P 3V
V710070
8000 15
Pa 500 450 400 350 300 250 200 150 75 100 50 0 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 73 7 8 d B (A ) 3 2 1
75
77 75
m 3 /h
40
243
311 411 490
229
293
341
521
80
DA 12/9 CM/AL 550W 6P

V720070
8000 15
Pa 450 400 350 300 77 250 180V 200 150 100 50 66 0 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 m 3 /h 130V 78 72 230V 8 0 d B (A ) 77 79
40
243
311 411 490
229
79
293
341
521
DA 12/9 CM 550W 6P
V700070
8000 15
Pa 550 500 450 400 350 300 250 200 72 150 100 50 0 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 m 3 /h 130V 73 77 77 77 180V 79 230V 8 0 d B (A )
40
243
311 411 490
229
293
341
521
78
DA 10/10 CM/AL 736W 6P

V720064
8000 16
Pa 350
300
250 73 200 78
150
83
100 8 6 d B (A )
50
0 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500
m 3 /h
38
333 401 422
216
200
77
249
290
442
DA 10/10 CM 736W 6PT

Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 32,5 125 22 250 14,5 500 8,5 1000 4 2000 5,5 4000 9 Trifsica 230/400V 50Hz Three-phase 230/400V 50Hz 736 W 2,40 A (400V) -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Abierto 1V Open 1S IP20 cl.B 6 polos 20,7 kg
V700067
8000 16
Pa 320 280 240 200 79 160 120 80 40 8 5 d B (A ) 0 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 m 3 /h 75
83
38
216
333 401 422
200
249
290
442
76
DA 10/10 CM 550W 6P 3V
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 32,5 125 22 250 14,5 500 8,5 1000 4 2000 5,5 4000 9 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 550 W 4,80 A -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Abierto 3V Open 3S IP20 cl.B 6 polos 20,7 kg
V710065
8000 16
Pa 320 280 240 200 160 77 120 83 80 40 0 0 1000 2000 3000 77 4000 81 8 5 d B (A ) 5000 m 3 /h 3 2
76
80
38
333 389 422
216
200
75
249
290
442
DA 10/10 CM/AL 550W 6P

V720065
8000 16
Pa 350
300
250 75 200 79 150 75 83 180V 73 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 230V
100
50
130V
81 4500
8 5 d B (A ) 5000 5500 m 3 /h
38
333 389 422
216
200
249
290
442
74
DA 10/10 CM 550W 6P
V700065
8000 16
Pa 320 280 240 200 160 120 80 40 0 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 8 6 d B (A ) 5500 m 3 /h 75
79
84
38
216
333 389 422
200
73
249
290
442
DA 10/10 CM 550W 4P 3V
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 29 125 17,5 250 11,5 500 9,5 1000 4,5 2000 5,5 4000 8,5 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 550 W 5,20 A -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Abierto 3V Open 3S IP20 cl.B 4 polos 20,7 kg
V710063
8000 16,5
Pa 800 700 600 500 400 300 79 200 100 0 0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 3600 4000 76 3 2 1
80 80 78 8 1 d B (A )
m 3 /h
38
216
333 389 422
200
249
290
442
72
DA 10/10 CM/AL 550W 4P

V720063
8000 16,5
Pa 800 700 600 500 400 77 300 200 100 0 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 130V 72 77
81 81 79 180V 230V 8 1 d B (A )
m 3 /h
38
333 389 422
216
200
71
249
290
442
DA 10/10 CM 550W 4P
V700063
8000 16,5
Pa 800 700 600 500 81 400 300 200 66 100 0 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 76 76 130V 82 d B (A ) 78 180V 230V 82
m 3 /h
38
216
333 389 422
200
249
290
442
70
DA 10/10 CM 373W 6P 3V
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 32,5 125 22 250 14,5 500 8,5 1000 4 2000 5,5 4000 9 8000 16 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 373 W 3,00 A -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Abierto 3V Open 3S IP20 cl.B 6 polos 20,7 kg
Pa 360 320 280 240 200 160 120 80 40 0 500 1000 1500 2000 2500 72 3000 3500 4000 4500 m 3 /h 8 2 d B (A ) 77 1 2 76 74 71 79 73
38
216
333 389 422
200
69
249
290
442
DA 10/10 CM/AL 373W 6P

Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 32,5 125 22 250 14,5 500 8,5 1000 4 2000 5,5 4000 9 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 373 W 4,00 A -20C<T<+50C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight IP44 cl.F 6 polos 20,7 kg
8000 16
Pa 320 280 240 200 79 160 120 130V 80 40 0 0 500 1000 1500 2000 67 2500 3000 77 3500 4000 8 3 d B (A ) 4500 5000 m 3 /h 70 76 230V 81 74
1 8 0V
38
333 389 422
216
200
249
290
442
68
DA 10/10 CM 373W 6P
V700066
8000 16
Pa 360 320 280 240 200 160 70 120 80 40 0 0 500 1000 1500 2000 66 2500 3000 3500 77 4000 4500 8 5 d B (A ) 5000 m 3 /h 130V 77 1 8 0V 79 230V 82
73
38
216
333 389 422
200
67
249
290
442
DA 10/10 CM 373W 4P 3V
V710062
8000 16,5
Pa 800 700 600 500 400 300 200 100 0 0 400 800 1200 1600 2000 2400 3 2 77 74 7 5 d B (A ) 70 63 m 3 /h
80 79
38
216
333 389 422
200
249
290
442
66
DA 10/10 CM/AL 373W 4P

V720062
8000 16,5
Pa 800 700 600 500 81 400 300 200 100 0 0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 80 8 0 d B (A )
m 3 /h
38
333 389 422
216
200
65
249
290
442
DA 10/10 CM 373W 4P
V700062
8000 16,5
Pa 800 700 600 500 400 300 200 100 0 0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200
81 81 8 0 d B (A )
m 3 /h
38
216
333 389 422
200
249
290
442
64
DA 10/10 CM 245W 6P 3V
V710060
8000 16
Pa 320 280 240 72 200 3 160 69 120 80 69 40 0 0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 65 m 3 /h 2 1 71 75 74
7 5 d B (A )
38
216
333 354 422
200
63
249
290
442
DA 10/10 CM/AL 245W 6P

V720060
8000 16
Pa 320 280 240 71 200 160 130V 120 80 40 0 0 500 1000 1500 61 2000 2500 70 3000 7 7 d B (A ) 3500 m 3 /h 67 76 180V 23 0 V 71 74
38
333 354 422
216
200
249
290
442
62
DA 10/10 CM 245W 6P
V700060
8000 16
Pa 360 320 280 240 74 200 76 160 120 80 40 0 0 500 1000 1500 58 2000 2500 3000 3500 m 3 /h 69 66 130V 180V 7 7 d B (A ) 71 230V
38
216
333 354 422
200
61
249
290
442
DA 10/8 CM 550W 4P 3V
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 31,5 125 22,5 250 14,5 500 10 1000 4,5 2000 5 4000 7,5 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 550 W 4,40 A -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Abierto 3V Open 3S IP20 cl.B 4 polos 18,5 kg
V710053
8000 16
Pa 800 700 600 500 3 2 400 8 0 d B (A ) 300 200 100 0 0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 79 77 78 79
m 3 /h
38
216
267 354 422
200
249
290
442
60
DA 10/8 CM/AL 550W 4P

Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 31,5 125 22,5 250 14,5 500 10 1000 4,5 2000 5 4000 7,5 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 550 W 4,90 A -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Cerrado 1V Closed 1S IP44 cl.F 4 polos 18,5 kg
V720053
8000 16
Pa 800 700 600 500 400 8 1 d B (A ) 300 200 100 0 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500
78 80
m 3 /h
38
267 354 422
216
200
59
249
290
442
DA 10/8 CM 550W 4P
V700053
8000 16
Pa 800 700 600 500 400 8 1 d B (A ) 300 200 100 0 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 79 80
m 3 /h
38
216
267 354 422
200
249
290
442
58
DA 10/8 CM 373W 6P 3V
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 35 125 24 250 15,5 500 8,5 1000 5 2000 5 4000 8 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 373 W 4,40 A -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Abierto 3V Open 3S IP20 cl.B 6 polos 18,5 kg
7270008
8000 15
Pa 320 280 240 3 200 160 70 120 80 40 0 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 70 7 9 d B (A ) 75 1 2 73 77 72 75
m 3 /h
38
216
267 354 422
200
57
249
290
442
DA 10/8 CM/AL 373W 6P

Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 35 125 24 250 15,5 500 8,5 1000 5 2000 5 4000 8 8000 15 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 373 W 4,00 A 20C<T<+50C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Cerrado 1V Closed 1S IP44 cl.F 6 polos 18,5 kg
Pa 350
300
250
73
200
78
150 82
100
50 8 7 d B (A ) 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 m 3 /h
38
267 354 422
216
200
249
290
442
56
DA 10/8 CM 373W 6P
7270008
8000 15
Pa 320 280 240 200 160 75 120 80 40 0 0 500 1000 1500 2000 2500 75 3000 81 3500 8 7 d B (A ) 4000 m 3 /h 130V 180V 230V 82 72
77
38
216
267 354 422
200
55
249
290
442
DA 10/8 CM 373W 4P 3V
V710052
8000 16
Pa 800 700 600 500 3 400 300 76 200 100 0 0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 72 2 79 79 78 76 7 9 d B (A )
m 3 /h
38
216
267 354 422
200
249
290
442
54
DA 10/8 CM/AL 373W 4P

Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 31,5 125 22,5 250 14,5 500 10 1000 4,5 2000 5 4000 7,5 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 373 W 4,10 A -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Cerrado 1V Closed 1S IP44 cl.F 4 polos 18,5 kg
V720052
8000 16
Pa 800 700 600 500 400 300 200 100 0 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 8 1 d B (A )
78
80
m 3 /h
38
267 354 422
216
200
53
249
290
442
DA 10/8 CM 373W 4P
V700052
8000 16
Pa 800 700 600 500 400 300 200 100 0 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 130V 78 79 77 230V 7 9 d B (A ) 76 73
180V
m 3 /h
38
216
267 354 422
200
249
290
442
52
DA 10/8 CM 245W 6P 3V
V710050
8000 15
Pa 320
280
240 3 2 1 72 74 160 69 70 74 120 65 69 7 5 d B (A ) 40 0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 m 3 /h
200
80
38
216
267 321 422
200
51
249
290
442
DA 10/8 CM/AL 245W 6P

Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 35 125 24 250 15,5 500 8,5 1000 5 2000 5 4000 8 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 245 W 2,60 A -20C<T<+50C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Cerrado 1V Closed 1S IP44 cl.F 6 polos 18,5 kg
V720050
8000 15
Pa 350
300
250 72 200 75 68 130V 74 180V 230V 79
150
100
50 61 0 400 800 1200 1600 2000 2400 77 2800 3200 8 3 d B (A ) 3600 m 3 /h
38
267 321 422
216
200
249
290
442
50
DA 10/8 CM 245W 6P
V700050
8000 15
Pa 320 280 240 200 75 160 70 120 18 0 V 80 40 0 0 500 1000 1500 2000 68 ,5 2500 75 3000 8 1 ,5 d B (A ) 3500 m 3 /h 130V 230V 78 74 72
38
216
267 321 422
200
49
249
290
442
DA 9/9 CM 550W 4P 3V
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 31 125 21 250 12,5 500 9,5 1000 4 2000 5,5 4000 8,5 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 550 W 5,10 A -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Abierto 3V Open 3S IP20 cl.B 4 polos 17,1 kg
V710044
8000 17,5
Pa 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 m 3 /h 79 8 5 d B (A ) 82 79 3 2 1 79 82 81
36
181
300 387 381
184
221
260
392
48
DA 9/9 CM/AL 550W 4P

V720044
8000 17,5
Pa 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 m 3 /h 130V 73 75 80 80 180V 82 230V 8 4 d B (A ) 80
36
300 387 381
181
184
47
221
260
389
DA 9/9 CM 550W 4P
V700044
8000 17,5
Pa 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 m 3 /h 8 5 d B (A ) 84 80 82
36
181
300 387 381
184
221
260
392
46

Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 29 125 20 250 12 500 7 1000 4 2000 6 4000 12 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 373 W 3,10 A -20C<T<+50C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight IP44 cl.F 6 polos 17,1 kg
8000 19
Pa 270 240 210 180 150 75 120 90 78 60 30 0 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 8 1 d B (A ) 3500 m 3 /h 70
36
300 387 381
181
184
45
221
260
389
DA 9/9 CM 373W 6P
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 29 125 20 250 12 500 7 1000 4 2000 6 4000 12 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 373 W 3,20 A -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Abierto 1V Open 1S IP20 cl.B 6 polos 17,1 kg
V700046
8000 19
Pa 270 240 210 180 150 120 90 60 30 0 0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 8 1 d B (A ) 3600 m 3 /h 79 75 70
36
181
300 387 381
184
221
260
392
44
DA 9/9 CM 373W 4P 3V
V710043
8000 17,5
Pa 600 550 500 450 400 350 300 74 250 200 150 100 50 0 0 300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700 3000 m 3 /h 64 71 71 8 0 d B (A ) 3 2 1 77 79
36
181
300 387 381
184
43
221
260
392

V720043
8000 17,5
Pa 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 m 3 /h 64 130V 76 74 180V 79 77 80 230V 8 1 d B (A )
36
300 387 381
181
184
221
260
389
42
DA 9/9 CM 373W 4P
V700043
8000 17,5
Pa 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 62 m 3 /h 73 180V 130V 71 8 0 d B (A ) 78 230V 76 79
36
181
300 387 381
184
41
221
260
392
DA 9/9 CM 245W 6P 3V
V710041
8000 19
Pa 270 240 210 180 150 120 90 60 30 0 0 500 1000 1500 2000 71 74 2500 7 9 d B (A ) 3000 m 3 /h 71 3 71
2 1
74 73 77
36
181
300 337 381
184
221
260
392
40

Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 29 125 20 250 12 500 7 1000 4 2000 6 4000 12 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 245 W 3,00 A 20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Abierto 1V Open 1S IP20 cl.B 6 polos 17,1 kg
V720041
8000 19
Pa 240 210 180 150 120 90 130V 60 30 0 0 500 1000 1500 66 2000 74 2500 7 9 d B (A ) 3000 m 3 /h 68 180V 73 230V 77 72
75
36
300 337 381
181
184
39
221
260
389
DA 9/9 CM 245W 6P
V700041
8000 19
Pa 240 210 180 150 73 120 70 90 130V 60 30 0 0 500 1000 1500 66 2000 2500 75 3000 8 0 d B (A ) 3500 m 3 /h 180V 78 230V 76 72
36
181
300 337 381
184
221
260
392
38
DA 9/9 CM 122W 6P 3V
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 32,5 125 23 250 13 500 7,5 1000 4 2000 6 4000 10,5 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 122 W 1,70 A -20C<T<+55C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Abierto 3V Open 3S IP20 cl.B 6 polos 17,1 kg
V710040
8000 18,5
Pa 240 210 180 150 3 120 68 90 60 30 0 0 300 600 900 1200 64 1500 66 1800 2100 7 2 d B (A ) 2400 m 3 /h 66 71 1 69 70
36
181
300 321 381
184
37
221
260
392

V720040
8000 18,5
Pa 240 210 180 70 150 72 120 90 130V 60 7 5 d B (A ) 30 0 0 300 600 900 1200 58 1500 1800 2100 2400 2700 m 3 /h 6 8 ,5 64 180V 69 230V 74
36
300 321 381
181
184
221
260
389
36
DA 9/9 CM 122W 6P
V700040
8000 18,5
Pa 240 210 180 150 120 180V 90 130V 60 30 0 0 300 600 50 900 1200 1500 64 1800 6 9 d B (A ) 2100 m 3 /h 61 69 66 69 230V 70
36
181
300 321 381
184
35
221
260
392
DA 9/7 CM 373W 4P 3V
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 33,5 125 21,5 250 13 500 7,5 1000 4 2000 6 4000 10 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 373 W 3,90 A -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Abierto 3V Open 3S IP20 cl.B 4 polos 16,4 kg
V710033
8000 20
Pa 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 0 300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700 m 3 /h 75 76 76 8 0 d B (A ) 3 2 1 78 78
80
36
181
232 330 381
184
221
260
389
34

Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 33,5 125 21,5 250 13 500 7,5 1000 4 2000 6 4000 10 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 373 W 4,10 A -20C<T<+50C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Cerrado1V Closed 1S IP44 cl.F 4 polos 16,4 kg
V720033
8000 20
Pa 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 m 3 /h 8 2 d B (A ) 79 81
36
300 387 381
181
184
33
221
260
389
DA 9/7 CM 373W 4P
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 33,5 125 21,5 250 13 500 7,5 1000 4 2000 6 4000 10 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 373 W 3,90 A -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Abierto 1V Open 1S IP20 cl.B 4 polos 16,4 kg
V700033
8000 20
Pa 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 0 300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700 m 3 /h 80 78 79
8 1 d B (A )
36
181
232 330 381
184
221
260
389
32
DA 9/7 CM 245W 6P 3V
V710031
8000 18,5
Pa 240 210 180 150 120 73 90 60 30 0 0 300 600 900 1200 1500 70 1800 73 2100 2400 7 7 d B (A ) 2700 m 3 /h 71 77
1 2 3 70
75
36
181
232 302 381
184
31
221
260
389

V720031
8000 18,5
Pa 270 240 210 73 180 76 150 120 77 90 60 30 0 0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800
7 9 d B (A ) m 3 /h
36
232 302 381
181
184
221
260
389
30
DA 9/7 CM 245W 6P
V700031
8000 18,5
Pa 270 240 210 180 150 120 130V 90 60 30 0 0 400 800 1200 1600 69 2000 74 2400 7 9 d B (A ) 2800 m 3 /h 180V 76
72
230V 78
36
181
232 302 381
184
29
221
260
389
DA 9/7 CM 122W 6P 3V
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 35,5 125 24,5 250 13,5 500 7,5 1000 4 2000 6 4000 10 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 122 W 1,80 A -20C<T<+55C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Abierto 3V Open 3S IP20 cl.B 6 polos 16,4 kg
V710030
8000 17,5
Pa 240 210 180 150 120 90 60 30 0 0 300 600 900 1200 66 1500 1800 70 2100 7 4 d B (A ) 2400 m 3 /h 68 2 1 70
72 71 74
36
181
232 286 381
184
221
260
389
28

V720030
8000 17,5
Pa 240 210 180 150 120 90 60 30 61 0 0 300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700 71 7 7 d B (A ) m 3 /h 130V 180V 71
74 230V 76
36
232 286 381
181
184
27
221
260
389
DA 9/7 CM 122W 6P
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 35,5 125 24,5 250 13,5 500 7,5 1000 4 2000 6 4000 10 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 122 W 1,50 A -20C<T<+55C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Abierto 1V Open 1S IP20 cl.B 6 polos 16,4 kg
V700030
8000 17,5
Pa 240 210 180 150 120 130V 90 60 30 0 0 200 400 600 800 1000 60 1200 1400 66 1600 1800 7 1 d B (A ) 2000 m 3 /h 180V 230V 72 70 72
36
181
232 286 381
184
221
260
389
26
DA 7/9 CM 373W 4P 3V
V710022 Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Abierto 3V Open 3S IP20 cl.B 4 polos 13,4 kg
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Pa 350
300
250 1 3 2 200 77 80 76
150
100
50 73 0 300 600 900 1200 1500 1800 76 2100 2400 8 1 d B (A ) 2700 m 3 /h
26
274 320 309
140
146
25
188
210
328

V720025
8000 15,5
Pa 350
300
250 76 200 81 150 82 180V 230V
100 130V 71 0 400 800 1200 1600 2000
50
79 2400
8 2 d B (A ) 2800 m 3 /h
26
274 315 309
140
146
188
210
328
24
DA 7/9 CM 373W 4P
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 27 125 21,5 250 15,5 500 9,5 1000 4 2000 5,5 4000 8 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 373 W 3,60 A -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Abierto 1V Open 1S IP20 cl.B 4 polos 13,4 kg
V700022
8000 15,5
Pa 350
300
250
75
200
78
150 80
100
50 8 2 d B (A ) 0 0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 m 3 /h
26
274 320 309
140
146
23
188
210
328
DA 7/9 CM 245W 6P
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 29 125 22,5 250 16 500 9,5 1000 3,5 2000 5,5 4000 9 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 245 W 2,00 A -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Abierto 1V Open 1S IP20 cl.B 6 polos 13,4 kg
V700021
8000 15
Pa 160 140 120 100 80 60 40 20 0 0 300 600 900 1200 1500 1800 7 5 d B (A ) m 3 /h
68 72
74
26
274 315 309
140
146
188
210
328
22
DA 7/9 CM 122W 6P
V700020
8000 15
Pa 160 140 120 100 80 60 74 40 20 7 4 d B (A ) 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 m 3 /h
68 72
26
274 304 309
140
146
21
188
210
328
DA 7/7 CM 147W 4P 3V
V710011
8000 15,5
Pa 360 320 280 1 240 200 160 120 80 40 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 61 2 72 3 69 70 66 68 7 4 d B (A ) 73 74
m 3 /h
26
234 270 309
140
146
188
210
328
20

V720029
8000 15,5
Pa 360 320 280 240 200 160 120 80 40 0 0 200 400 600 800 60 1000 67 1200 1400 7 2 d B (A ) 1600 m 3 /h 130V 230V 180V 73 73 73
26
234 270 309
140
146
19
188
210
328
DA 7/7 CM 147W 4P
V700011
8000 15,5
Pa 360 320 280 240 200 160 120 80 130V 40 0 0 200 400 600 57 800 1000 65 1200 1400 7 0 d B (A ) 1600 m 3 /h 66 69 72 230V 74 72 73
180V
26
234 270 309
140
146
188
210
328
18

Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 29 125 22,5 250 16 500 9,5 1000 3,5 2000 5,5 4000 9 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 122 W 1,20 A -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight 6 polos 9,8 kg
5128002200 Cerrado 1V Closed 1S IP44 cl.F
8000 15
Pa 160 140 120 100 80 60 71 40 20 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 72 d B (A ) m 3 /h
64 68
26
234 270 309
140
146
17
188
210
328
DA 7/7 CM 122W 6P
V700009
8000 15
Pa 160 140 120 100 80 60 71 40 20 7 2 d B (A ) 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 m 3 /h 65 68
26
234 270 309
140
146
188
210
328
16
DA 7/7 CM/AL 72W 6P

Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 29 125 22,5 250 16 500 9,5 1000 3,5 2000 5,5 4000 9 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 72 W 1,00 A -20C<T<+50C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight IP44 cl.F 6 polos 9,8 kg
8000 15
Pa 180 160 140 120 100 80 60 40 20 57 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 66 130V 180V 66 68
230V 70
7 0 d B (A ) m 3 /h
26
234 270 309
140
146
15
188
210
328
DA 7/7 CM 72W 6P
V700010
8000 15
Pa 180 160 140 120 100 80 60 40 20 52 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 m 3 /h 66 130V 61 66 180V 230V 66 69
7 0 d B (A )
26
234 270 309
140
146
188
210
328
14
DA 7/5 CM 147W 4P
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Pa 320 280 240 200 160 120 80 40 6 7 d B (A ) 0 0 200 400 600 800 1000 1200 m 3 /h 73
73
70
26
168 235 309
140
146
13
188
210
328
DA 7/5 CM 72W 6P
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Pa 160 140 120 100 80 60 65 40 20 6 4 d B (A ) 0 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 m 3 /h 66
66
26
168 235 309
140
146
188
210
328
12
DA 145/220 CM 37W 4P
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 23,5 125 16 250 11 500 6 1000 4,5 2000 8,5 4000 10,5 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 37 W 0,34 A -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Abierto 1V Open 1S IP20 cl.B 4 polos 2,8 kg
V705050
8000 17
Pa 160 140 120 100 80 60 40 20 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 5 8 d B (A ) 600 m 3 /h 57
58
100
100 254 200
11
112
205
SA 140/059 CM 98W 2P
Tensin Voltage Potencia motor Motor power Intensidad absorbida mxima Maximum absorbed current Temperatura del aire Air temperature Correcciones / Corrections Hz dB 63 22,5 125 15 250 9,5 500 6,5 1000 6,5 2000 7,5 4000 7 Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 98 W 0,44 A -20C<T<+40C Tipo motor Motor type Aisl.Motor Motor Ins. Velocidad Speed Peso Weight Abierto 1V Open 1S IP20 cl.B 2 polos 2,6 kg
V772001
8000 12
Pa 400 350 300 250 200 150 100 50 6 3 d B (A ) 0 0 50 100 150 200 250 m 3 /h 64 64
100
102 90 198
116
205
10
CM - CM/AL - CM 3V
SA 140/059
10
SERIE / SERIES
DA 145/220
11
DA 7/5
12
DA 7/7
14
DA 7/9
21
DA 9/7
26
DA 9/9
35
DA 10/8
49
DA 10/10
61
DA 12/9
78
DA 12/12
86
Ventiladores Centrfugos con Motor incorporado Seleccin de un ventilador Referencia

DA Serie Series 7/7 Tamao Size
Centrifugal Direct drive Fans Fan selection Reference

CM/AL Tipo motor Motor type 147W Potencia motor Motor power 4P No de polos Nb of poles
Caractersticas tcnicas Technical characteristics
Caractersticas acsticas
Correciones para calcular el espectro de potencia a la aspiracin. Restarlas del nivel sonoro ledo en las curvas.
Acoustic characteristics
Correction values to calculate the sound power spectrum at the inlet. Subtract them to the sound level shown on the curves.
Curva caracterstica Performance curves
Dimensiones Dimensions
Ventiladores Centrfugos con Motor incorporado La gama Ventiladores con motor abierto 1 y 3 velocidades
Centrifugal Direct drive Fans The range Fans tted with ventilated motor 1 and 3 speeds
Ventiladores con motor cerrado
Fans tted with enclosed motor
Ventiladores con motor de rotor exterior
Fans tted with external rotor motor
Ventiladores cbicos
Frame structure fans
NOTA: El presente catlogo muestra solamente los ventiladores de motor incorporado que corresponden a nuestra GAMA ESTNDAR. Para APLICACIONES ESPECIALES, y en funcin de las cantidades, Ventiladores Chaysol est equipado para suministrar otros productos de este tipo que cumplan con los requisitos para dichas aplicaciones. NOTE: This catalogue shows only the direct driven fans corresponding to our STANDAR RANGE. For SPECIAL PURPOSES, and depending on the quantities, Ventiladores Chaysol is able to supply other fans of this type to match these PURPOSES REQUIREMENTS.
Ventiladores Centrfugos con Motor incorporado Detalles constructivos
Centrifugal Direct drive Fans Construction details
Turbina - Wheel Rodetes de labes hacia delante, engatillados por ambos lados a dos anillos de acero y por el centro a un disco doble. El labe ha sido diseado para minimizar las prdidas debidas a turbulencias del aire y as obtener la mxima ecacia con el mnimo nivel sonoro. Todas la turbinas se equilibran dinmicamente. Forward curved centrifugal impellers, tablocked on both sides to two stell rings and double disk at the center. The blade has been designed to minimize the loss caused y the air turbulence and to achieve the minium sound level with the maximum efciency. All wheels are dynamically balanced. Voluta - Housing Estan fabricadas en chapa galvanizada y formadas por dos laterales soldados por puntos a una envolvente curva. La formacin de turbulencias se limita montando un deector en la boca de descarga. Los laterales incorporan una embocadura y una serie de taladros para jar los pies y el soporte motor. Los modelos RTC disponen de una estructura cbica de perles en L, soldada a la voluta, para reforzar el aparato. Constructed form electro-welded sheet steel. A cut-off to prevent turbulence is mounted on the discharge side. The side plates are provided with inlet and drill holes for xing the base support as well as the motor support. The RTC models are manufactured using standard fan and adding rectangular structure built with L proles. This frame is spot-welded to the fan and strengthens the unit. Motor - Motor Los motores se montan mediante un soporte con antivibratorios. Los motores son diseados segn las normas CEI 34-1 y UNE 20-113. The motors are tted with a support including rubber antivibration mounts. Motors are in accordance with CEI 34-1 and UNE 20-113 standards. CM: Motores abiertos, IP10, clase B, de 1 velocidad. Open motor, IP10, class B, 1 speed. CM 3V: Motores abiertos, IP10, clase B, de 3 velocidades. Open motor, IP10, class B, 3 speeds. CM/AL: Motores cerrados con carcasa de aluminio, IP44, clase F, de 1 velocidad. Aluminium housing closed motors, IP44, class F, 1 speed. RE: Motores de rotor externo, IP54, clase F, de 1 velocidad. External rotor motors, IP54, class F, 1 speed.
LA EMPRESA
THE COMPANY
CHAYSOL S.A. es, en la actualidad, una de las rmas lderes en la fabricacin de ventiladores, siendo reconocida su calidad tanto en el mercado nacional como en los principales mercados internacionales, donde mantiene una permanente presencia a travs de su red de distribuidores. Desde su fundacin en 1969, CHAYSOL disea, fabrica y comercializa ventiladores de baja presin, turbinas engatilladas, turbinas presurizadas, turbinas de PVC, ventiladores axiales, cajas de ventilacin y extraccin. El crecimiento de CHAYSOL en Espaa ha ido acompaado por un rpido desarrollo en la exportacin, encontrndose hoy sus productos en ms de 40 paises. La nueva factora de Chaysol, de 17.000 m2 construidos sobre una superfcie de 25.000 m2, est ubicada en Madrid. Con unas amplias, modernas y ecientes instalaciones, dedica todos sus recursos tcnicos y humanos a crear productos que satisfagan plenamente las necesidades de sus clientes. Acorde al objetivo prioritario de satisfacer las exigencias del mercado, CHAYSOL consigui la certicacin de sus procesos de aseguramiento de la calidad segn la norma internacional ISO 9001. El laboratorio de ensayos aerodinmicos consta actualmente de dos tneles para medicin, que prueban los ventiladores segn la norma AMCA STANDARD 210-74. Con el n de mantenerse siempre en la vanguardia de la tecnologa de la ventilacin, tanto la sala de ensayos como el departamento de ingeniera no cesan de desarrollar nuevos productos segn las tendencias y directrices que marca el mercado.
CHAYSOL, S.A. is one of Europes leading fan manufacturers producing high quality products recognised in both national and international markets. Throughout these markets we have sought to establish the most effective means to ensure the fast and efcient distribution of our product ranges. From the very beginning in 1969 the company has been designing, manufacturing and marketing low pressure centrifugal fans, zephyr wheel and PVC impellers, axial fans and centrifugal fan cabinets. The new manufacturing plant based in Madrid includes 17,000m2 of factory space constructed on 25,000m2 of land. Utilising the latest manufacturing technology and highly trained personnel, we continue to design, develop and deliver high quality product ranges to our global customer base. The quality, reliability and competitiveness of the product ranges offered by Chaysol,S.A is conrmed by our sustained year on year growth in both the national and export markets. Currently Chaysol is represented in more than 40 different countries world-wide. For Chaysol quality is a matter on which we do not compromise. All staff are totally involved in maintaining high quality standards in all areas of the business including; research, design, manufacturing, administration and distribution. This overall commitment to quality is conrmed by the fact that Chaysol are an ISO9001 certied and registered company. This certication assures our customer base that we will continue to maintain the highest levels of quality throughout the company in accordance with International Quality Standards. All new product design and development is undertaken by a highly qualied team of in-house engineers. The engineers work with stateof-the-art CAD/CAM software and laboratory equipment including two airow test chambers which test fan performances to AMCA 210-85 and BS 848:Part 1 International Standards. Working closely with our customers, both OEM and HVAC distributors, enables Chaysol,S.A to stay ahead of the competition and continue to deliver competitive products of the highest quality.
SUMARIO CONTENTS
La Empresa Ventiladores Centrfugos con Motor incorporado Detalles Constructivos La gama Seleccin de un Ventilador
The company Centrifugal Direct drive Fans Construction Details The range Fan Selection
Caractersticas Tcnicas SA-CM DA-CM DA-CM/AL DA-CM 3V
Technical Characteristics SA-CM DA-CM DA-CM/AL DA-CM 3V
Caractersticas Tcnicas DA-RE
Technical Characteristics DA-RE
97
Caractersticas Tcnicas DA-RTC
Technical Characteristics DA-RTC
113
Accesorios
Accessories
120
Orientaciones
Handing positions
121
ndice por Referencia
Index of References
122

Motor in Corpora Do

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Motor in Corpora Do

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

CHAYSOL se reserva el derecho de modicar los productos sin previo aviso, con objetivo de mejorarlos tcnicamente.

Edicin: Noviembre 2005 Dep. Legal: B-

ndice por Referencia

Tipo/Type 7/7 7/9 9/7 9/9 10/8 10/10

Pie 10/ Pie 12/ Pie 15/ Pie 18/

DA 15/15 RTC CM/AL 2200W 6PT

72760004 Cerrado 1V Closed 1S

0 0 2000 4000 6000 8000 10000

DA 15/11 RTC CM/AL 2200W 6PT

72760003 Cerrado 1V Closed 1S

DA 15/11 RTC CM/AL 1500W 6PT

DA 12/12 RTC CM/AL 1500W 6PT

DA 12/12 RTC CM/AL 1100W 6PT

DA 12/9 RTC CM/AL 1500W 6PT

SERIE / SERIES RTC

DA 12/12 DA 15/11 DA 15/15

DA 15/15 RE 2200W 6PT

0 0 2000 4000 6000 8000 10000 12000

DA 12/12 RE 1100W 6PT

229 396 490

229 311 490

0 0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200

200 333 422

0 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500

200 333 422

0 0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200

200 333 422

0 0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200

184 300 381

184 300 381

184 232 381

184 232 381

184 232 381

Monofsica 230V 50Hz Single-phase 230V 50Hz 420 W 2,70 A -20C<T<+40C

146 274 309

146 234 309

146 234 309

146 234 309

DA 7/9 DA 9/7 DA 9/9 DA 10/10 DA 12/9 DA 12/12 DA 15/15

DA 12/12 CM/AL 1100W 6PT

396 471 490

DA 12/12 CM 1100W 6PT

396 471 490

DA 12/12 CM/AL 1100W 6P

72720030 Cerrado 1V Closed 1S

396 489 490

DA 12/12 CM/AL 736W 6PT

72720023 Cerrado 1V Closed 1S

396 489 490

DA 12/12 CM 736W 6PT

396 489 490

DA 12/12 CM/AL 736W 6P

396 489 490

396 489 490

396 471 490

DA 12/12 CM/AL 550W 6P

396 471 490

396 471 490

DA 12/9 CM/AL 1100W 6PT

311 373 490

DA 12/9 CM 1100W 6PT

311 373 490

DA 12/9 CM 736W 6PT