Domingo 9 de septiembre de 2007, mercurio cuerpo de reportajes El canciller Alejandro Foxley aclara poltica exterior:

"No estamos confrontados con ningn pas de Amrica Latina"

Juan Diego Montalva

El canciller destaca que los acuerdos comerciales con Japn y con otras economas desarrolladas no implican que se quiera abandonar las relaciones con los pases del continente. Y as como insiste en que hay una "excelente" relacin con el gobierno boliviano, asegura que "no hay ningn conflicto limtrofe con Per".

Mientras asista a la reunin con el emperador de Japn, el Primer Ministro y el Parlamento, el secretario de Estado recibi la solicitud de Condoleezza Rice, para que sostuvieran una reunin privada en Australia. Foto:El Mercurio

JUAN DIEGO MONTALVA Desde Tokio, Japn El canciller Alejandro Foxley no tuvo suficiente tiempo para recuperarse de la agitada agenda de reuniones que mantuvo en Japn, porque deba partir a Australia a preparar los detalles de la cumbre del APEC antes de que llegara la Presidenta Bachelet al encuentro de las economas del Pacfico. Mientras asista a la reunin con el emperador, el Primer Ministro y el Parlamento japons -el lunes 3 y martes 4-, el secretario de Estado recibi la solicitud de su homloga estadounidense, Condoleezza Rice, para que sostuvieran una reunin privada en Australia. Este activo rol que tiene Chile con las principales economas del mundo no es sinnimo de distanciamiento con Amrica Latina, aclara una vez ms el ministro chileno: "Podemos tener una poltica muy activa de acercamiento y cooperacin con los pases de la regin, y al mismo tiempo proyectarnos con la fuerza que lo estamos haciendo a Amrica del Norte, Europa y Asia. No es una contradiccin". -La visita a Japn, la asistencia a la Cumbre del APEC y la reunin con Condoleezza Rice en Australia no contribuyen a mostrar a un Chile alejado de su continente, donde tiene varios problemas que resolver? -A veces leo comentaristas que escriben sesudas columnas planteando que existe un dilema: o se est en la regin o en el mundo. El gran desafo de Amrica Latina es ocupar el espacio que le corresponde en el mundo globalizado, y para esto requiere esfuerzo de integracin para que su voz se escuche con suficiente fuerza en el resto del mundo. El dilema es falso, no existe. Podemos tener una poltica muy activa de acercamiento y cooperacin con los pases de la regin, y al mismo tiempo proyectarnos con la fuerza que lo estamos haciendo a Amrica del Norte, Europa y Asia. -Pero existen situaciones concretas que pueden exigir ms atencin a nivel continental. Est, por ejemplo, el conflicto con Bolivia... -(Interrumpe) No tenemos problemas con Bolivia. Tenemos una excelente relacin con el gobierno boliviano. -... Tenemos un conflicto con Per y su posicin de apelar al tribunal de La Haya. Cmo se pueden resolver esos asuntos integrndose al mundo?

-Quiero decir que el gobierno de la Presidenta Bachelet no ha planteado ni plantear motu proprio ningn conflicto con ningn pas de la regin. Somos latinoamericanos, estamos instalados en un espacio geogrfico que es Amrica del Sur y estamos muy orgullosos de ello. En los gobiernos de la Concertacin no ha habido una sola accin que pueda interpretarse como agresiva hacia algn pas de Amrica Latina. Al revs, hemos sido promotores incansables de la cooperacin, integracin e intercambio en el plano profesional, educativo, e incluso, de defensa. Todo destinado a que los pueblos desarrollen un mayor conocimiento recproco y que algunos conflictos muy antiguos del pasado vayan desapareciendo de la memoria colectiva. -No considera conflictivo que Per quiera ir al tribunal de La Haya? -Nosotros no hemos decidido ir a La Haya, y no hemos presentado ningn conflicto con Per. Precisamente, la afirmacin nuestra es que no hay conflicto limtrofe con Per. Los tratados estn definidos desde hace 50 aos; estn implementados con los hitos en el terreno, con las torres de enfilamiento. No hay problemas. Chile no ha planteado ni plantea problemas con Per. Chile es amigable, amistoso, y cada vez que exista un gesto de mayor cercana e integracin, ah vamos a estar. -Pero existen demandas de parte de los vecinos... -Creo que se ha hablado suficiente de este tema. No pretendo ahondar ms en este punto. -La revelacin de los intentos de acercamiento del ex ministro Insulza a Bolivia y el rechazo de Per a colaborar en la bsqueda de una solucin, implica que Per ser la piedra de tope de todas las negociaciones? -No voy a comentar nada sobre este tema. La diplomacia -sobre todo en estas materias- debe hacerse por las vas privadas y no en pblico. No tengo nada que agregar."Chile merece estar sentado en el Consejo de DD.HH. de la ONU" -La agenda de acuerdos polticos alcanzados con Japn parece satisfacer principalmente los intereses de ese pas: rechazo a la proliferacin nuclear en Corea del Norte, reforma del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y apoyo a su candidatura para integrarlo. Qu acuerdos favorecen los intereses chilenos? -No es efectivo que slo exista una agenda japonesa. Nosotros tenemos un proyecto bastante global para la reforma de las Naciones Unidas. Estamos en la Comisin de Consolidacin de la Paz, esperamos estar en el Consejo de Derechos Humanos el prximo ao y esperamos estar trabajando en conjunto en todos estos temas, con el apoyo de Japn. Cuando se habla de socios, se habla de dos pases, dos gobiernos, que se respetan entre s y que buscan acuerdos sobre una base de igualdad. -El apoyo para que el pas integre la Comisin de Derechos Humanos de la ONU es una retribucin al apoyo de Chile a la agenda internacional japonesa? -Estamos solicitando el apoyo no slo de Japn. Tambin lo hacemos a pases de Amrica Latina y de otras partes del mundo. Creemos que Chile se ha ganado con creces el derecho a estar sentado en el Consejo de Derechos Humanos. -Cul es la importancia de estar en dicho Consejo, luego de haber estado en dos oportunidades recientemente? -Chile quiere estar en todas las instancias multilaterales, porque creemos en una globalizacin con reglas respetadas por todos. La primera y fundamental regla de una comunidad internacional debe ser que todas las personas puedan convivir, que no sern abusadas en sus derechos y que tendrn instancias a las que recurrir si ellos no son respetados estrictamente. -Insistir en postularse nuevamente al Consejo no implica una confrontacin con pases del continente que tambin estn postulndose, como Venezuela? -Nosotros no estamos confrontados con ningn pas en Amrica Latina. En nuestro continente, actualmente existe una mayor diversidad y ms experiencias que las que ha habido en varias

dcadas, y nuestra poltica exterior es respetar esa diversidad y no interferir en asuntos internos de otros pases. Tampoco queremos juzgar caminos que otros pases escogen, muy distintos al chileno, pero que desde el punto de vista de ellos son legtimos. CASO FUJIMORI: "Es puro azar que no coincidiera el fallo con la visita a Japn" -Hubo mencin al caso Fujimori en los encuentros bilaterales de esta visita? -Tuvimos reunin con el emperador, el Primer Ministro, canciller, presidentes del Senado y la Cmara, y la palabra Fujimori no apareci, no se mencion o insinu en ninguna conversacin. Esto es lo que corresponde en pases democrticos que respetan sus instituciones. Nosotros estamos absolutamente tranquilos esperando un fallo, que ojal sea pronto, de parte de la Corte Suprema. No lo cuestionaremos nosotros y no aceptamos que nadie fuera de Chile lo cuestione. -Fue un gesto de Chile que el fallo de Fujimori no ocurriera previo o durante la visita de la Presidenta Bachelet? -Nadie debe ni puede regular el plazo de tiempo en que una instancia judicial como la Corte Suprema chilena emite un veredicto. Es puro azar que no coincidiera el fallo Fujimori con la visita a Japn. ACERCAMIENTO ENTRE BACHELET Y EMPRESARIOS: "Todo lo que hemos logrado es consecuencia de una buena coordinacin pblico-privada" Un elemento que destac en la visita presidencial a Japn fue el nivel de acercamiento que hubo entre la Presidenta Michelle Bachelet y la delegacin de ms de 100 empresarios que asisti a la firma del acuerdo comercial y a la celebracin de los 110 aos de relaciones diplomticas con Japn. Ah estuvieron los presidentes de la Sociedad de Fomento Fabril, Bruno Philippi; de la Confederacin de la Produccin y del Comercio, Alfredo Ovalle; de la Sociedad Nacional de Agricultura, Luis Schmidt, y ejecutivos de los grupos Matte, Angelini, Luksic, Von Appen, Claro y de todas las empresas que tienen negocios con la segunda economa mundial. La Mandataria, en tanto, asisti con sus ministros a todas las actividades que realizaron los empresarios. Estuvo en la exhibicin de una pelcula para celebrar la firma del acuerdo comercial; present la campaa "Chile, pas exportador", de ProChile; inaugur la exposicin de un moai de Isla de Pascua en un centro comercial del conglomerado Mitsubishi, y recibi de manos de Roberto de Andraca -presidente de Compaa de Acero del Pacfico- una medalla de agradecimiento por su contribucin a estrechar los lazos entre Chile y Japn. En esa oportunidad, la Presidenta tuvo conceptuosas palabras para el sector privado, repiti insistentemente la necesidad de mejorar la competitividad, innovacin y productividad de nuestra economa y asegur: "Pueden contar con el apoyo de mi gobierno en una alianza pblico-privada". -Podramos considerar estas palabras como un gesto al sector privado justo en momentos en que se producen el paro de la CUT y los conflictos laborales en importantes sectores productivos? -No es ni acercamiento ni alejamiento. Esto ha sido una constante de este gobierno, y tambin de los cuatro gobiernos de la Concertacin desde el primer da, en marzo de 1990, en que dijimos que este pas se construye entre todos. Todo lo que hemos logrado es consecuencia de una buena coordinacin pblico-privada. La Presidenta Bachelet mencion que nos hemos abierto a mercados equivalentes a 3.800 millones de consumidores y somos un pas de 16 millones. La nica manera de lograr xito es apoyando a empresarios medianos o pequeos, a profesionales innovadores que se atrevan a exportar y llegar a esos mercados. Si no lo hacemos, el modelo chileno de globalizacin no va a funcionar. "La nica manera de lograr xito es apoyando a empresarios medianos o pequeos, a profesionales innovadores que se atrevan a exportar".

Domingo 9 de septiembre de 2007, el mercurio cuerpo de reportajes Franceses y rusos comienzan a posicionarse en el pas para promocionar sus plantas:

El lobby nuclear europeo aterriza en Chile

Fernando Vial R.

Mientras la comisin especial que nombr la Presidenta Bachelet prepara un informe que presentar en octubre, representantes de compaas de ambas naciones se han instalado con la mira puesta en el largo plazo. Citas con empresarios, invitaciones a esos pases y presentaciones en el Congreso son parte de la estrategia de venta.
FERNANDO VIAL R. Un pequeo cndor dorado, pero dado vuelta sobre un galardn de madera, fue el regalo que le hizo el grupo ecologista internacional Greenpeace al presidente del PPD, Sergio Bitar, en el da del Medio Ambiente. Segn ellos, se lo mereca por el "condorazo ambiental" que se anot el timonel oficialista al incentivar los estudios para el posible uso de la energa nuclear en Chile. Existe un "dficit serio de abastecimiento de energa y agua en el norte (de Chile) y no veo otra forma, estratgicamente hablando, que no sea con energa nuclear para desalinizar agua de mar, y con esto resolver los problemas de la agricultura y minera", alega desde su oficina de calle Santo Domingo. Esta sera una de las razones que lo llev a reunirse hace un mes con la "comisin Zanelli", grupo asesor ad hoc que nombr la Presidenta Michelle Bachelet hace un ao, y que despus de regresar de la gira que realizaron con la Mandataria a Japn esta semana debera entregar un informe con los resultados de la investigacin (ver recuadro). Bitar ha sido uno de los ms comprometidos impulsores de la agenda atmica nacional, y sus viajes a Suecia, Alemania y Francia para investigar sobre la materia dan cuenta de ello. Su ltima visita se desarroll en tierras galas, lugar donde se reuni con representantes de la empresa estatal Electricit de France, con quienes conoci el trabajo que se realiza en la planta nuclear Penity, en la regin de Normanda.

Foto:EFE

Cercanos al ex ministro de Educacin afirman que sera precisamente esta ltima nacin la ms interesada en desarrollar un plan energtico atmico en nuestro pas. Por eso, a travs de su embajada en Santiago el gobierno de Nicols Sarkozy le habra extendido una invitacin a Bitar para que nuevamente cruce el Atlntico a fines de octubre. Aunque segn la misma fuente Bitar estara formando un equipo junto al ministro de Energa, Marcelo Tokman, para comenzar una agenda de trabajo con la comisin de energa nuclear francesa y "generar una instancia conjunta que terminar con una invitacin para que (la agencia nuclear gala) venga a ver in situ la realidad energtica nacional", al ser consultados por este diario respecto del viaje, ambos personeros lo negaron terminantemente. Con todo, Bitar recalca que "siempre habr lobby (...), es natural, est en los negocios", al tiempo que insiste en la necesidad de que el Estado chileno juegue un papel protagnico en la materia. Asimismo, sostiene que "se debe afinar ahora una poltica nacional, luego de las conclusiones de la comisin Zanelli, y debe hacerse en los ms altos niveles del Estado, el cual debe jugar un papel crucial. Los chilenos no debemos adentrarnos a tomar ninguna decisin si no tenemos una base propia de reflexin, de equipos, de gente, de polticas, de instituciones, de normas, que nos hagan avanzar a paso muy seguro. No podemos entrar a depender de terceros de

manera improvisada". Rusia entra al ruedo Francia no es el nico pas que ha comenzado a hacer lobby en Chile. Luego de un receso de ms de 20 aos -debido principalmente a las tragedias ocurridas en Three Miles Island, Estados Unidos, y Chernobyl, en la ex URSS- la oferta nuclear avanza. Especialmente gracias a la creciente percepcin negativa que tiene la opinin pblica respecto de los combustibles fsiles, principales responsables del efecto invernadero en el planeta. Segn la Organizacin Internacional de Energa Atmica (OIEA), en la actualidad hay 450 reactores nucleares en 32 pases, otros 25 en construccin, 40 proyectos ya aprobados y 75 propuestas para construir futuras plantas. Con argumentos como esos ha comenzado a desarrollar su lobby ante las autoridades nacionales la Corporacin Nuclear Elctrica (CNE), filial chilena de la compaa privada rusa Intermash, formada hace dos aos para explorar el desarrollo de una agenda nuclear en Chile. En ese lapso ha emprendido una ambiciosa agenda de reuniones y contactos con personeros polticos, parlamentarios y empresarios nacionales; y su director ejecutivo, Anatole Gubin, domina a la perfeccin el espaol. Sentado tras su escritorio, que est lleno de tarjetas de presentacin de un sinnmero de personas, dice que "se necesita una mayor voluntad poltica" para implementar la energa nuclear en Chile. Mientras tanto, no ha perdido el tiempo. Ya entabl conversaciones con el alcalde de Antofagasta, Daniel Adaro (independiente, ex DC), con quien planea hacer un seminario sobre el tema en noviembre. Con el rector de la universidad de Antofagasta, Luis Alberto Loyola, asegura estar afinando un plan para desarrollar carreras como hidrulica, matemticas, fsica y materias afines al desarrollo nuclear en esa casa de estudios. Y hasta tiene un mapa -de Google Earth- que present en julio en el Congreso, con la ubicacin exacta que podran tener las futuras plantas (un total de seis en un plazo de 12 aos) de 500 MW, en las cercanas de Tal-Tal. El proyecto que pretenden vender es la construccin de un reactor de la denominada "tercera generacin", muy similar a otro que ya instalaron en Finlandia hace algunos aos. En principio, el 50% de la inversin para la construccin de la planta estara en manos de la empresa estatal rusa "Atomstroyexport", mientras que la otra mitad podra correr por cuenta del empresario minero Leonardo Farkas y un inversionista brasileo con interese en Chile, con los cuales la firma rusa habra sostenido conversaciones al respecto. "Trabajar con Rusia tiene muchas ventajas -opina Gubin- porque nunca va a ejercer un control poltico (sobre decisiones sensibles) y es abierto a la transferencia tecnolgica", o sea, a la adquisicin de insumos de terceros pases. De acuerdo a las cifras que maneja la filial de Intermash, Chile necesitar 12.000 MW ms de energa en los prximos 12 aos. Y si la construccin de una central como las que ofrece Francia (de 1.000 MW) cuesta del orden de US$ 2.500 millones, Gubin explica que dos centrales rusas de 500 MW cada una slo costaran US$ 1.500 millones. Invitaciones a Europa Para fines de octubre -coincidiendo con el viaje que realizara la otra comitiva a Francia- la compaa rusa invit a una delegacin de senadores integrada por Ricardo Nez (PS), Jaime Orpis (UDI), Baldo Prokurica (RN) y Adolfo Zaldvar (DC), todos ellos miembros de la comisin de Minera y Energa del Senado, a Balakova, una pequea localidad ubicada a orillas del ro Volga, mil kilmetros al sur-este de Mosc. El presidente de la comisin, Ricardo Nez, est consciente de las sensibilidades que

despierta el tema nuclear en el pas. Pero tambin defiende que este tipo de viajes debe hacerse durante el transcurso de una investigacin ms amplia. "Lo que decidamos hoy repercutir en las prximas generaciones, por lo que hay que ser muy rigurosos", opina. Y subraya que "si Chile quiere dar el salto al futuro debe optar por plantas de ltima generacin". Como aquella que van a ver a Rusia, la cual est emplazada en un sector donde hay otras dos centrales en las cercanas, una hidroelctrica y otra a carbn. "La idea es concientizar a los senadores respecto del impacto ambiental de cada una de ellas, cosa que se puede apreciar a la vista", concluye Gubin. El lobby nuclear parti con todo. COMISIN ZANELLI: Las reas clave del informe nuclear La "comisin Zanelli" -llamada as por el fsico Jorge Zanelli, que encabeza el equipo que asesora a la Presidenta Michelle Bachelet en el posible uso de energa nuclear en el pas- fij este mes como plazo para entregar un informe con las conclusiones sobre la materia. Precisamente, el presidente de la comisin acompa a la Mandataria en la gira que realiz esta semana a Japn, pas que obtiene el 25% de su energa a travs de los 55 reactores nucleares repartidos en su territorio. Segn el presidente del PPD, Sergio Bitar -quien se reuni con la comisin-, la fecha de entrega del mismo no ser antes de octubre. Lo importante, asegura, es que se necesita un "plan preciso de estudios sobre temas clave en un plazo que no exceda de 2010". Explica que estos estudios dicen relacin con seis reas esenciales: recursos humanos; normas respecto de emisiones de radiactividad; creacin de instituciones que regulen el funcionamiento de las plantas y el manejo de residuos; cules son las tecnologas y costos alternativos de implementar centrales nucleares; abastecimiento de uranio, y un rol protagnico del Estado en la administracin y control de las futuras plantas.