Las milenarias civilizaciones asiticas desarrollaron tradiciones literarias antiguas y duraderas.

En la cultura occidental ha sido particularmente notable la incidencia de las grandes obras hebreas y rabes. Las literaturas del Extremo Oriente, por su parte, aunque ms alejadas geogrficamente, testimonian la brillantez de sus culturas.

Literaturas antiguas de Oriente Medio

De los pueblos que desde el IV milenio a. C. habitaron en Mesopotamia (sumerios, babilonios, asirios, hititas) pervive una literatura compuesta fundamentalmente por textos e himnos religiosos y por poemas picos sobre los orgenes mticos del mundo. En ellos encontramos motivos, como los del diluvio, comunes a otras civilizaciones.

En la literatura egipcia los ms arcaicos testimonios (III milenio a. C.), son composiciones litrgicas, literatura sapiencial (Instruccin de Ptahhotep) cantos de trabajo y textos de agudo pesimismo, como el Dilogo de un hombre cansado de la vida con su espritu. Ms adelante (II milenio a. C.) florecer la narrativa, en la que destacan las Aventuras de Sinuh o el Cuento de un nufrago, y la poesa sacra, con el clebre Himno al Sol. La literatura hebrea antigua se concentra principalmente en los diversos libros bblicos, algunos de los cuales, como el Cantar de los Cantares o el Libro de Job, poseen un notable tono literario.Tambin en el Talmud, el otro libro sagrado del hebrasmo, abundan las partes narrativas. La literatura hebrea medieval ms importante se cultiva en Espaa, con grandes figuras como el poeta Selom ibn Gabirol (s. XI) o el filsofo Maimnides (s. XII). La literatura rabe se inicia con las casidas, composiciones orales cantadas por los beduinos desde el siglo VI a. C. El Corn (s.VII) da lugar a una rica produccin religiosa y mstica, a la vez que fija el rabe literario. La riqueza de vocabulario de ste contribuy al gran desarrollo de la poesa, con nombres como Abu Nuwas (s.VIII) o Al-Mutanabb (s. IX). Otro de los gneros predilectos rabes es el cuento, que culmina en la enorme recopilacin de Las mil y una noches. Literaturas antiguas Literatura y escritura, aunque obviamente relacionadas, no son sinnimos. Los primeros escritos de los antiguos sumerios no son literatura, ni lo son algunos de los antiguos jeroglficos egipcios. Los textos literarios ms antiguos que nos han llegado datan de milenios despus de la invencin de la escritura. Los investigadores estar en desacuerdo sobre cuando los registros antiguos se convierten en algo ms semejante a la "literatura", ya que la definicin de esta es subjetiva. Sin embargo, debe tenerse en mente que, dada la relevancia o el aislamiento cultural de las culturas antiguas, el desarrollo histrico de la literatura no ocurri en forma uniforme en el mundo. Otro problema al tratar de aproximarse a una historia global de la literatura reside en que muchos textos han desaparecido a lo largo del tiempo, ya sea deliberadamente, por accidente o por la total extincin de la cultura que los origin. Mucho se ha dicho, por ejemplo, sobre la destruccin de la Biblioteca de Alejandra creada en el siglo III a.C. y sobre los innumerables textos fundamentales que se cree que se perdieron entre las flamas en el ao 49 a.C. As, la supresin deliberada de textos (y frecuentemente incluso de sus autores) por organizaciones con algn tipo de poder temporal complica el estudio. Ciertos textos primarios, sin embargo, pueden ser considerados como primeros pasos de la literatura. Ejemplos muy antiguos son el Poema de Gilgamesh, en su versin sumeria de aproximadamente 2000 a.C., y el Libro de los muertos, escrito en el Papiro de Ani aproximadamente 250 a.C., pero que probablemente data del siglo XVII a.C. Letras Clsicas es una orientacin dentro de la Carrera de Letras, al trmino de la cual el graduado egresa con el ttulo de Profesor o Licenciado en Letras, segn haya optado por cursar las materias pedaggicas correspondientes o los seminarios de grado en dicha orientacin. La orientacin se organiza en torno del estudio y conocimiento de las lenguas clsicas (latn y griego) en tanto constituyen los instrumentos esenciales para acceder a las culturas respectivas. Se intenta adems iniciar al estudiante en el ejercicio de la reflexin profunda sobre los textos clsicos, a partir de los cuales es posible lograr una interpretacin ms completa y dinmica de la literatura y la cultura que la produce. De acuerdo con el plan de estudio vigente existe un nivel bsico de dos cuatrimestres de griego o latn, o un cuatrimestre de griego y uno de latn con carcter obligatorio para los alumnos que no siguen la orientacin. Para

quienes optan por la especializacin, son cuatro los niveles obligatorios de griego y latn, (ms un quinto nivel opcional de cada lengua) adems de un curso de Filologa Latina y de Filologa Griega. Desde 1992 se ha comenzado a dictar un curso anual de Snscrito como materia optativa en el plan de la carrera. El estudiante que egresa de la orientacin est capacitado para realizar tareas de investigacin y docencia relacionadas con las diferentes reas involucradas en el campo de la Filologa Clsica: anlisis e interpretacin de textos, establecimiento de textos a partir de manuscritos, traduccin, epigrafa, papirologa literaria y documental, paleografa. Asimismo, la facultad ofrece la posibilidad de realizar estudios de postgrado en las reas mencionadas, mediante una Maestra en Estudios Clsicos y seminarios de doctorado. Salida laboral: como profesor, el graduado puede desempearse como profesor de Lengua y Literatura, latn y griego. Por otra parte puede dedicarse a la investigacin dentro de las reas ya citadas, a la correccin de textos para publicaciones literarias y cientficas, y a la traduccin de textos en lenguas clsicas o modernas. (materias, correlatividades, etc.)

El estudio de todas las literaturas antiguas plantea no pocos problemas, derivados fundamentalmente, de los pocos documentos escritos que se han conservado o se han encontrado y del hecho de que la fecha material de un texto no es criterio para decir la edad de su contenido. En Egipto, hasta el trmino de su historia, los ejercicios que se daban a los escolares estaban sacados de los clsicos antiguos, nunca de literatura contempornea o reciente. Conocemos buen nmero de obras egipcias slo por copias posteriores, pero los originales se atribuyen a la XII dinasta y, tal vez, al periodo entre la VI y la V. Este periodo, entre el ao 2800 y el 2200 antes de Cristo , parece que ha sido el ms brillante de la literatura egipcia. En el Reino Medio, a partir del 2000 a. d. c., la mayora de las formas literarias haban llegado a su mximo desarrollo. Despus de esa fecha, la invencin literaria se manifiesta como casi agotada. Algunos himnos de la XVIII y XIX dinastas, alcanzan un nivel de poesa realmente alto, pero tienen como modelo poemas antiguos, a los que deben en gran parte su calidad. Hay serias dificultades para apreciar el valor literario de esa literatura, tanto en su forma como en su contenido.

Primera dificultad: la escasez de material. La escritura se haba inventado por necesidades prcticas, mercantiles, y, menos, por necesidades religiosas; no como medio de expresin literaria. Los pocos textos conservados, lo han hecho en materiales como la piedra, el papiro o la arcilla, algunos de ellos tan frgiles que nos hace pensar puedan haberse perdido muchos de ellos. Segunda dificultad: el lenguaje: A veces los textos aparecen fragmentados, faltan palabras clave en la frase. Incluso cuando el texto est completo, la traduccin no es muy fiable. Cuando es un texto potico o imaginativo, el vocabulario empleado es diferente al comercial e introduce palabras para las que no hay traduccin, o palabras con valores metafricos o alternativos que se le escapan al traductor. Es fcil encontrar que un mismo texto ha sido traducido de manera diferente por dos estudiosos.

Por todo esto, se puede atribuir al documento la categora que le corresponde, es decir, podemos afirmar que es un himno, un mito o fbula, un proverbio, un aforismo, pero es muy difcil apreciar el valor como obra de arte. Hasta la forma del texto original puede ser dudosa. No es fcil decidir, ni siquiera, si est en prosa o en verso. En algn papiro se observa cmo los finales de verso estn marcados con puntos rojos. En este caso no hay dificultades, pero si el escriba omite esos puntos, la identificacin del texto es ms problemtica.

Ejrcito Rojo Ejrcito Rojo, Fuerzas Armadas de la Unin de Repblicas Socialistas Soviticas (URSS), constituido oficialmente el 28 de enero de 1918 a partir del Ejrcito Imperial ruso y cuya existencia lleg a su fin en diciembre de 1991, cuando tuvo lugar la desintegracin del Estado sovitico. El encargado de su formacin fue el dirigente bolchevique Liev Trotski. Su objetivo inicial era defender las fronteras de la URSS y proteger los logros de la Revolucin Rusa frente a sus

enemigos. La incorporacin a filas fue voluntaria en un principio, de acuerdo con los ideales comunistas, pero al cabo de unos meses se introdujo el reclutamiento obligatorio. Como resultado de la revolucin bolchevique el Ejrcito Rojo no introdujo ningn saludo oficial y careci de una jerarqua definida hasta 1935; sin embargo, adquiri una estructura mucho ms convencional en los aos siguientes, en los que aumentaron las comodidades ofrecidas a los soldados y las pagas. Antes de que se produjera la desintegracin de la URSS en 1991 lo que supuso la propia fragmentacin de este cuerpo en los distintos ejrcitos de los nuevos estados, estas tropas tomaron parte en tres importantes conflictos blicos: la Guerra Civil rusa (1918-1922), la II Guerra Mundial (1939-1945) y la guerra de Afganistn (1979-1989). El Ejrcito Rojo lleg a disponer de 12,5 millones de soldados situados en los frentes noroccidental, occidental y suroccidental cuando, durante la II Guerra Mundial, la lucha que tena lugar entre la URSS gobernada por Isiv Stalin y el III Reich dirigido por Adolf Hitler se encontraba en su punto ms crtico. Sufri terribles prdidas en 1942 durante las batallas decisivas de Mosc, Leningrado y Stalingrado, pero finalmente consigui cambiar el rumbo de la guerra en favor de los aliados en la batalla de Kursk (1943), la mayor batalla de la historia de la humanidad, en la que participaron directamente dos millones de soldados. Cuando concluy la II Guerra Mundial y comenz la era nuclear, el Ejrcito Rojo pas a ser una fuerza de vigilancia establecida en los estados del Pacto de Varsovia que se utiliz para aplastar las rebeliones contra los regmenes comunistas desatadas en Hungra en 1956 (Revolucin hngara) y en Checoslovaquia en 1968 (primavera de Praga). A lo largo de la dcada de 1970 se reforz este cuerpo ante la posibilidad de tener que librar una guerra convencional en Europa y para proyectar el poder sovitico sobre el mundo, como oposicin al de Estados Unidos. Durante la dcada de 1980 comenz la era de la perestroika bajo el mandato de Mijal Gorbachov, que puso fin a la Guerra fra; por ltimo, la retirada final del Ejrcito Rojo de Afganistn en 1989 asest un golpe definitivo al sistema al que haba apoyado fielmente durante siete dcadas. Gilgamesh se levant para revelar el sueo, diciendo a su madre: Madre ma, durante la noche me sent alegre y anduve en medio de los nobles. Las estrellas aparecieron en los cielos. La esencia de Anu descendi hacia m. (10) Intent levantarlo; pesaba demasiado para m! Intent moverlo; moverlo no pude! La tierra de Uruk lo rodeaba, mientras los nobles besaban sus pies. Cuando afirm mi frente, me dieron soporte. Lo levant y lo traje a ti. La madre de Gilgamesh, que todo lo conoce, Dice a Gilgamesh: Ciertamente, Gilgamesh, uno como t naci en la estepa, Y las colinas le criaron. (20) Cuando le veas, [como (de encima de) una mujer] te regocijars. Los nobles besarn sus pies; T le abrazars y [..]. a l; T le conducirs a m. Se acost y vio otro [Sueo]: dice a su madre: [Madre ma], vi otro [...] en la confusin. En la calle [De] Uruk de amplios mercados Haba un hacha, y (30) Se haban reunido alrededor de ella. Singular era la forma del hacha. En cuanto la vi, regocijm. Me gust, y como si fuera una mujer, Me atrajo. La cog y la coloqu En mi costado. La madre de Gilgamesh, que todo lo conoce, [Dice a Gilgamesh]: (laguna breve)