OS X Lion: informazioni su Lion Recovery

29/08/11 10.05

OS X Lion: informazioni su Lion Recovery

Ultima modifica: 23 agosto, 2011 Articolo: HT4718

Riepilogo
OS X Lion include una nuova funzione chiamata Lion Recovery che contiene tutti gli strumenti necessari per reinstallare Lion, riparare il disco e persino ripristinare da un backup di Time Machine senza utilizzare dischi ottici.

Prodotti interessati OS X Lion Informazioni su Lion Recovery

Recovery HD
OS X Lion include un set di utility integrate in Recovery HD. Riavvia il Mac e tieni premuti i tasti Comando e R (Comando-R) finch non viene visualizzata l'icona Apple, a indicare che il Mac si sta avviando. Una volta completato l'avvio del disco Recovery HD, dovresti visualizzare la Scrivania con una barra dei menu di Mac OS X e la finestra dell'applicazione "Utility Mac OS X". Nota: se viene visualizzata una finestra di accesso o la Scrivania e le relative icone, possibile che tu non abbia tenuto premuto sufficientemente a lungo la combinazione di tasti Comando-R. Riavvia e riprova. Per reinstallare OS X Lion, dovrai essere connesso a una rete Ethernet o Wi-Fi. L'elemento di menu Wi-Fi si trova in alto a destra della schermata. Fai clic sull'icona per visualizzare tutte le reti Wi-Fi disponibili. Fai clic sul nome della rete preferita e, se necessario, immetti un nome utente e/o la password.

Lion Internet Recovery

Pu succedere che tu non riesca a eseguire l'avvio da Recovery HD, ad esempio perch il disco rigido ha smesso di rispondere o hai installato un nuovo disco rigido senza Mac OS X. I nuovi modelli di Mac, introdotti dopo la disponibilit pubblica di OS X Lion, utilizzano automaticamente la funzione Lion Internet Recovery in caso di mancato funzionamento di Recovery HD (attivabile premendo i tasti Comando e R, come descritto in precedenza). Lion Internet Recovery permette di avviare il Mac direttamente dai server di Apple. Il sistema esegue un rapido test su memoria e disco rigido, di modo da accertare che non siano presenti problemi hardware. Inizialmente, Lion Internet Recovery presenta un'interfaccia limitata con la sola possibilit di selezionare la rete WiFi e, se necessario, permettere di immettere la frase chiave WPA. Dopodich, Lion Internet Recovery scaricher un'immagine di Recovery HD da cui viene avviato. Qui ti verranno fornite tutte le stesse utility e funzioni descritte in precedenza. Come per Recovery HD, per reinstallare OS X Lion da Lion Internet Recovery necessaria la connessione a Internet. Consulta la sezione "Protocolli e configurazioni di rete supportati" pi avanti.

Ripristino delle applicazioni iLife dopo Ripristino da Internet di OS X Lion

Se reinstalli Lion su un nuovo Mac con OS X Lion installato, su un disco rigido cancellato o sostituito, puoi scaricare iPhoto, iMovie e GarageBand da Mac App Store. 1. Dopo l'installazione avvia da Lion. 2. Fai doppio clic sull'icona di App Store nel Dock. 3. Inserisci ID Apple e password. 4. Fai clic su Acquisti. 5. Se in precedenza non hai accettato le applicazioni iLife in dotazione con il sistema su Mac App Store, dovresti visualizzarle nella sezione Accetta della schermata. Fai clic su Accetta. 6. possibile che ti venga richiesto di immettere nuovamente l'ID Apple e la password. Le applicazioni di iLife vengono quindi spostate nella sezione Acquistati. Queste applicazioni fanno parte del software in dotazione con il computer con Lion. Non verranno quindi aggiunti supplementi per l'acquisto. Fai clic su Installa per completare l'installazione delle applicazioni.

http://support.apple.com/kb/HT4718?locale=it_IT&viewlocale=it_IT

Pagina 1 di 4

OS X Lion: informazioni su Lion Recovery

29/08/11 10.05

Requisiti per reinstallare OS X Lion La reinstallazione di OS X Lion tramite Lion Recovery richiede l'accesso a Internet a banda larga tramite connessione Wi-Fi o Ethernet. Quando usi Lion Recovery per la reinstallazione, Apple scarica OS X Lion tramite Internet. Lion Recovery richiede che DHCP sia attivo sulla rete Wi-Fi o Ethernet selezionata. Se hai acquistato Lion da Mac App Store, ti verr richiesto di immettere l'ID Apple e la password usate per l'acquisto di Lion. Il download di OS X Lion di circa 4 GB; il tempo impiegato per scaricarlo dipende dalla velocit della connessione Internet. Se la tua usuale o attuale connessione a Internet dispone di requisiti o impostazioni non supportate da Lion Restore, modifica le impostazioni in modo che siano supportate per il tempo di reinstallazione di OS X Lion oppure cerca reti accettabili da cui sei autorizzato ad accedere a Internet (da reti di amici o familiari, dagli Internet point o dal tuo luogo di lavoro ammesso che tu abbia l'autorizzazione).

Protocolli e configurazioni di rete supportati

Comando-R (Recovery HD) Lion Internet Recovery

WEP

No

WPA/WPA2

WPA-Enterprise

No

PPPoE (dove non presente un router a gestire la connessione PPPoE)

No

No

Reti captive (dove fai clic su un pulsante "Accetto" per accedere a Internet)

No

Proxy (dove server proxy specifici devono essere configurati nelle preferenze di rete)

No

No

Autenticazione basata su certificati/802.1x

No

No

Cosa fare se il programma di installazione avvisa che non pu essere creato alcun disco Recovery HD Con alcune configurazioni della partizione disco, il programma di installazione di OS X Lion potrebbe avvertire che non possibile creare un disco Recovery HD. In questi casi, nonostante sei autorizzato a procedere con l'installazione, devi abbandonare l'installazione e creare prima un disco rigido avviabile di OS X Lion con un disco Recovery HD. Potrai riprendere l'aggiornamento di OS X Lion sull'unit avviabile del computer in uso, una volta creato il disco Recovery HD esterno.

Note importanti
Il dispositivo di archiviazione deve avere almeno 13 GB di spazio disponibile (dopo la formattazione) per installare Lion e una partizione di Ripristino da Internet. Questi passaggi cancelleranno e riformatteranno il dispositivo di archiviazione. In questo articolo sono contenute le istruzioni per la configurazione del dispositivo di archiviazione per usare lo schema di partizione GUID e il formato Mac OS Esteso (Journaled), richiesti per l'installazione di Lion e di una partizione Ripristino da Internet sul dispositivo di archiviazione esterno. Su un'unit diversa effettua il backup di tutti i file importanti presenti sul dispositivo. Con questa procedura viene installata una versione di OS X Lion compatibile con il Mac con cui stata creata. Se usi questo sistema Lion con un tipo diverso di Mac, potresti causare risultati inattesi. Il numero di serie del computer verr inviato a Apple per supportare l'autenticazione della tua richiesta di download e installazione di OS X Lion.

Installazione di Lion su un dispositivo di archiviazione esterno Segui questa procedura per installare Lion dal Mac in uso su un disco rigido interno diverso o su un dispositivo di archiviazione esterno (USB, FireWire, Thunderbolt, con scheda SDHC o SDXC). Importante: in questo modo il dispositivo di archiviazione verr cancellato. Un dispositivo di archiviazione gi formattato per supportare Windows (formattato per file system FAT o NTFS) verr riformattato. Su un'unit diversa effettua il backup di tutti i file importanti presenti sul dispositivo.

http://support.apple.com/kb/HT4718?locale=it_IT&viewlocale=it_IT

Pagina 2 di 4

OS X Lion: informazioni su Lion Recovery

29/08/11 10.05

1. Collega un dispositivo di archiviazione USB, FireWire o Thunderbolt al computer o inserisci una scheda SDHC o SDXC nello slot di schede SD, se il tuo Mac ne dispone. 2. Avvia Utility Disco dalla cartella /Applicazioni/Utility, quindi fai clic su Continua.

Cancella e riformatta il dispositivo di archiviazione

1. Fai clic sul dispositivo di archiviazione collegato, dove viene indicata la capacit in GB. 2. Fai clic sul pannello Partizione. 3. Seleziona "1 partizione" dal menu a comparsa Schema partizioni. 4. Fai clic su Opzioni. Nota: non selezionare pi di una partizione.

5. Fai clic sul pulsante di opzione Tabella partizione GUID, quindi su OK.

6. Nel campo del formato seleziona Mac OS Esteso (Journaled).

7. Fai clic su Applica. 8. Immetti un nome per l'unit nel campo Nome. 9. Verifica che desideri cancellare e riformattare l'unit selezionata facendo clic su Partiziona. 10. Una volta terminato il processo di riformattazione, scegli Esci da Utility Disco dal menu Utility Disco.

http://support.apple.com/kb/HT4718?locale=it_IT&viewlocale=it_IT

Pagina 3 di 4

OS X Lion: informazioni su Lion Recovery

29/08/11 10.05

Installa OS X Lion
Se hai completato l'installazione di OS X Lion, il programma di installazione potrebbe essere stato rimosso dopo il primo accesso corretto a OS X Lion. Nella pagina Acquisti di Mac App Store, Installa Mac OS X Lion dovrebbe essere contrassegnato come "Installato" e il suo download non dovrebbe essere abilitato, quando verifichi da un computer con OS X Lion. Per scaricare nuovamente il programma di installazione su un computer con OS X Lion, tieni premuto il tasto Opzione mentre fai clic sul pannello Acquisti. Se il pulsante a destra di Installa Mac OS X Lion non cambia in "Installa" per consentire il download di Lion, usa Spotlight per ricercare "Installa Mac OS X Lion" sul computer. 1. Avvia il programma Installa Mac OS X Lion che hai scaricato da Mac App Store. Il programma di installazione dovrebbe essere posizionato nella cartella /Applicazioni. 2. Segui le istruzioni sullo schermo per completare l'installazione di Lion. Assicurati di installare Lion sul dispositivo di archiviazione esterno che hai collegato per questo motivo, anzich sull'unit di avvio del computer. 3. Una volta completata l'installazione sul dispositivo esterno, puoi rieseguire il programma di installazione Installa Mac OS X Lion e aggiornare l'unit di avvio del computer. Probabilmente non verr creato un disco Recovery HD, ma se devi reinstallare o riparare un'unit di avvio in seguito, puoi collegare l'unit esterna che hai appena preparato e tenere premuti i tasti Comando-R mentre riavvii il computer, in modo da eseguire l'avvio dal disco Recovery HD esterno.

Il disco Recovery HD deve essere presente sul volume di avvio del computer in uso per poter utilizzare FileVault 2 (non sufficiente un disco Recovery HD esterno).

Informazioni aggiuntive
Assistenza Ripristino da Internet fornisce Safari con collegamenti alle risorse su www.apple.com. I requisiti di recupero elencati in precedenza inoltre si applicano al browser Safari di Ripristino da Internet e alla sua capacit di accedere alle risorse di assistenza su Apple e altrove su Internet. Non possibile aggiungere plug-in al browser Safari di Ripristino da Internet.

Commenti provider di servizi

To force OS X Lion into Interent Recovery, press and hold the Command-Option-R key combination when starting up the Mac.

http://support.apple.com/kb/HT4718?locale=it_IT&viewlocale=it_IT

Pagina 4 di 4