Facultad de Ciencias Sociales

Historia General de los Medios y Sistemas de Comunicacin Levenberg

Trabajo Prctico Comisin: Martes 21 a 23 Profesor: Julio Moyano

Natalia Laura Kumabe 30.276.401

Natalia Kumabe 30.276.401

Introduccin El siguiente trabajo monogrfico se propone describir a partir de un relato vivencial, un momento particular de la historia de la fotografa y de la prensa grfica. Para comprender ese momento histrico y llevar a cabo el anlisis, se utiliz como fuente primaria la entrevista en profundidad a Osvaldo Baghin quien trabaj durante un ao y medio en el taller de fotograbado de El Diario, un matutino de la ciudad Zrate en la Provincia de Buenos Aires, que surgi en el ao 1969. Adems del relato de Osvaldo, buscaremos establecer vinculaciones entre la fotografa y algunos aspectos presentes en los inicios de su formacin como forma de expresin social y como forma de expresin de la individualidad desde el siglo XIX en adelante. A su vez, pretendemos dar cuenta de la vinculacin entre la prensa y la fotografa, y de cmo sta fue formando parte integral de la prensa. El testimonio de nuestro entrevistado junto con el marco terico abordado en la cursada nos ayudar a comprender el nivel de incidencia de la publicidad en la prensa, de cmo el medio se debe adecuar cada vez ms a los lineamientos comerciales, ya que de ellos depende ntegramente su vida til. Por otra parte, la reconstruccin del relato en el presente trabajo no har ms que volver a afirmar lo dicho por Raymond Williams sobre los sistemas de comunicacin: no son slo tecnologas o aplicaciones de una tcnica especfica en una sociedad determinada si no que son instituciones sociales. A travs de la corta pero provechosa historia de un diario de Zrate podremos observar como los sistemas de comunicacin deben pensarse como tecnologas y relaciones sociales, siendo los usos de la tecnologa los que alteran nuestro mundo y no la tecnologa en s misma.

Natalia Kumabe 30.276.401

El primer trabajo Osvaldo Baghin tena 16 aos cuando le ofrecieron su primer trabajo. No haba terminado el secundario cuando lo convocaron para que forme parte del taller de fotograbado de El Diario, un matutino de Zarte que naci all por el ao 1969 y que pretenda darle batalla a El Debate el peridico de mayor tirada en la ciudad. El Diario fue fundado por los primos Juan y Hctor Albano, quienes provenan de El Debate, el principal y ms importante matutino de la ciudad. Los primos Albano se abrieron de ste y, aprovechando el conocimiento que tenan sobre el medio, formaron su emprendimiento con ansias de abatir a su principal competidor. Bast con cierto capital para montar el diario, la colaboracin de algunos colegas, conocidos y amigos, pero por sobre todo la puesta en marcha del nuevo diario se vio favorecida por el reconocimiento social que ambos gozaban por haber trabajado en El Debate. Ambos primos saban que captar a los lectores del diario competidor no resultara tarea fcil, pero lo que era cierto es que el naciente diario vena a cubrir una creciente necesidad de los lectores: la de la actualidad informativa en las fotografas. Osvaldo estaba entusiasmado. Eran aos convulsionados y a sus padres no les content demasiado la propuesta a pesar de que no eran una familia muy politizada. La prensa no era libre ni mucho menos, pero l era joven y quera lanzarse al desafo. El puesto que cubrira era el de aprendiz del taller, brindando asistencia al oficial en el fabricado de los clises. No le exigan ningn requerimiento ni conocimiento especfico para ejercer el puesto. No saba de fotografa pero le interesaba incursionar en ella. Era una oportunidad que no poda desaprovechar.

Natalia Kumabe 30.276.401

Las primeras fotos en Zrate Por aquello aos la ciudad de Zrate contaba con aproximadamente 22.000 habitantes. El Debate era el peridico de mayor tirada y ya se encontraba instalado en el mercado lo que haca complicado captar a los lectores que ya estaban acostumbrados a ese peridico. Las lneas editoriales en esos tiempos no diferan mucho, ya que debido al gobierno de facto existan temas que no se abordaban, por censura o autocensura, con lo cual la temtica de los diarios era muy similar: actos, personas destacadas de la ciudad, accidentes, inauguraciones, etc. El Diario visibiliz una oportunidad para darle batalla a su principal competidor y para seducir a sus lectores. Para esa poca ningn diario contaba con un taller de fotograbado lo cual limitaba la actualidad en las fotografas que salan en los diarios. Las fotos se enviaban a Capital Federal para armar las amtrices y realizar los cliss y luego se publicaban en los peridicos con 10 a 15 das de demora. El Diario introduca una novedad a la ciudad, iba a ser el primero en contener fotos actuales, sacadas el da anterior y publicadas al siguiente. La novedad para ese entonces en la ciudad de Zrate era el taller de fotograbado, en donde se fabricaban los clises para despus poder imprimir las fotografas en el diario. La chapa El Diario sala todos los das a las seis de la maana. No era un diario grande, contena siete a nueve hojas, tena un formato tabloide y un tiraje mucho menor en comparacin con El Debate. Era un peridico sencillo y, excepto por el fotograbado, no innov en relacin a los diarios que ya circulaban. No sacaba suplementos y se divida en secciones clsicas como deportes, sociales, policiales, avisos clasificados e informacin general. Haba un dibujante de apellido Borda, que realizaba historietas que se publicaban en los interiores del diario. Los temas podan variar pero generalmente abordaban cuestiones de actualidad. 4

Natalia Kumabe 30.276.401

Las fotos en el diario se introducan en la tapa. En el interior slo se ponan en noticias que lo requeran, y el tamao variaba segn la importancia del artculo. La fotografa no se utilizaba como recurso informativo sino ms bien como recurso de atraccin. Afirma Osvaldo que los primos Albano comenzaron su emprendimiento con el objetivo de competir y darle batalla al El Debate, utilizando ese avance tcnico para captar y seducir a los lectores.

El trabajo diario Cuando Osvaldo comenz a trabajar en el taller, El Diario recin daba sus primeros pasos. El fotograbador lo haban comprado y trado de Capital Federal e inmediatamente necesitaron de un aprendiz para que colabore con las tareas del oficial. Las oficinas del diario estaban ubicadas en el centro de la ciudad. El taller de fotograbado se mont en un galpn, por otro lado estaban las oficinas administrativas y la redaccin. Las seis mquinas ocupaban casi todo el espacio fsico del pequeo taller. Haba un sector que quedaba completamente libre para poder armar los clises. Los clises se montaban sobre unos taquitos de madera y despus se llevaban a la imprenta. El trabajo era bastante ameno, cada uno cumpla su funcin. El diario era chico y se sola ver a los dueos caminar por el taller y saludar a los empleados. Los primos eran los dos dueos, pero el que figuraba como director del diario era Juan Albano. Osvaldo era el ms joven de todos sus compaeros. Asista a Carlos Garn, el oficial de fotograbado que haba venido de Buenos Aires para trabajar ya que su paso por la Casa de la Moneda avalaba su experiencia y lo posicionaba como uno de los mejores para su puesto. Carlos y Osvaldo mantuvieron una muy buena relacin. El oficial le ense a

Natalia Kumabe 30.276.401

realizar no slo las tareas de aprendiz y mantenimiento sino que tambin le ense a manejar las mquinas y armar los clises. La jornada de trabajo de Osvaldo se realizaba a partir de las ocho de la noche hasta las tres a cinco de la madrugada, ya que el diario sala a las seis de la maana a menos que surgieran inconvenientes y la salida se demoraba. Los rollos llegaban a ltima hora, una vez que ya se haba decidido el armado del diario del da siguiente y las fotos se impriman una vez que los periodistas ya haban realizado las notas. Si bien el revelado no era el trabajo que Osvaldo realizaba, su paso por el diario le permiti conocer sobre la fotografa en todas sus dimensiones. Su ignorancia al respecto haba quedado atrs y da a da se iba nutriendo de nuevos conocimientos que hacan que la fotografa le interese cada vez ms. Sola meterse en los talleres de revelado y as fue como aprendi a realizarlo. El rollo se volcaba al papel a travs de una ampliadora de bocha y con esta ampliadora se pasaba el negativo al papel. Despus se realizaba todo el proceso con los lquidos y se pona la fotografa a secar con unos ganchitos. Si bien existan otros procedimientos ms modernos, en Zrate lo que haba llegado era el fotograbado al aceite. El armado del clis para el fotograbado se haca sobre una chapa rectangular de zinc y plomo de 40 X 50 cm y de aproximadamente dos a cuatro milmetros de espesor. Era una chapa que funcionaba especialmente para este proceso, cumpla la funcin de la foto impresa dentro de la matriz de la pgina del diario. El negativo de las fotografas se pasaba a un positivo sobre el papel, luego se volcaba en esta chapa y se colocaba la tinta. Por ltimo realizaban la matriz de cada una de las pginas y finalmente se imprima (en blanco y negro).

Natalia Kumabe 30.276.401

Los fotgrafos del diario En el diario haba cuatro fotgrafos de los cuales slo uno de ellos, Martn, continu con la profesin. La mayora de los empleados si bien conocan la tcnica fotogrfica, el uso correcto del dispositivo y las reglas bsicas de composicin del lenguaje fotogrfico no

continuaron la profesin ya que otras ofertas fueron ms tentadoras. Antes de comenzar en el diario de los Albano, Martn trabajaba como fotgrafo en forma particular y lo sigui haciendo igualmente durante su estada en El Diario, esa era su profesin, viva de eso comenta Osvaldo. El trabajo en el taller le permiti conocer a los fotgrafos y relacionarse con ellos. Martn y Osvaldo solan cruzarse en las oficinas del diario y entablaron una muy buena relacin. Se ofreci a ensearle algunas tcnicas de fotografa, la utilizacin de la cmara, las luces, las sombras y la composicin. Es a travs de esta relacin que Osvaldo consigue su primera cmara. Martn le ofreci venderle su cmara Yashika ya que l necesitaba adquirir una mejor. Las condiciones de la cmara eran buenas, el precio era accesible y lo poda pagar en cuotas. De esta manera Osvaldo comenz a practicar el oficio de la fotografa y aprendi el uso del dispositivo a medida que iba sacando fotos en su casa, en cumpleaos o en casamientos de amigos. Su trabajo en el taller le permiti realizar todo el proceso de manera autnoma. Al poco tiempo se compr un flash y se lanz a sacar fotos de forma profesional. De alguna manera poco importaba la composicin de fotografa ya que la fotografa circulaba en mbitos familiares. Hasta que un da eso import.

Natalia Kumabe 30.276.401

La cabeza del prcer Das antes del 17 de agosto de 1970, Juan Albano le ofreci a Osvaldo la posibilidad de ir a sacar fotos a un acto que se realizaba en la ciudad para conmemorar el aniversario de la muerte de San Martn. Necesitaban cubrir el evento ya que el fotgrafo designado para ir se haba enfermado. El director estaba al tanto de que Osvaldo incursionaba en la fotografa y que al adolescente le entusiasmada la idea de salir a exteriores a sacar fotos profesionalmente. El acto se realizaba en la plaza ubicada al lado de la municipalidad y se esperaba una gran convocatoria ya que en esas ocasiones la gente sola llevar muchas flores. Las autoridades de la ciudad iban a estar presentes ofreciendo algunas palabras al pblico y adems se descubra un busto del General que hoy persiste en la plaza. Si bien la esttica la pona cada fotgrafo, Albano le pidi a Osvaldo que en las fotografas ponga especial foco a las autoridades junto con el busto y que tratara de que las fotos sean los ms espontneas posibles. Osvaldo recuerda que al acto acudieron muchas personas. Sac entre cinco y siete fotos. Cuando regres al taller a realizar el revelado se dio cuenta de que haba olvidado por completo la cabeza de San Martn en el busto. Las autoridades estaban en el plano, pero el busto nunca lleg a visualizarse completo. Recuerda que le director no lo poda creer, el nerviosismo le haba jugado en contra pero haba que buscar una solucin. Finalmente decidieron que se imprima una fotografa en la cual el busto se mostraba completo aunque la cabeza de San Martn sala con la frente cortada.

Natalia Kumabe 30.276.401

Problemas internos El trabajo en el diario no era exigente y las responsabilidades no eran excesivas. Con sus 17 aos, el secundario haba quedado atrs, pero un sinfn de experiencias lo haban enriquecido permitiendo que se le amplen las posibilidades laborales. Sin embargo, pasado el ao, surgieron problemas financieros y los problemas se trasladaron a los sueldos de los trabajadores a quienes les comenzaron a deber el sueldo. Los pagos se generaban atrasados y en pagars a largo plazo. Como no poda seguir trabajando en esas condiciones salariales, Osvaldo decidi renunciar. Su relacin con la fotografa sigui durante tres aos ms en donde aprovech todo el conocimiento que el trabajo en el taller le haba proporcionado. Con la cmara Yashika que haba comprado, Osvaldo sigui sacando fotos en eventos sociales como cumpleaos y casamientos, y en escuelas retratando a los cursos de egresados. Para ese entonces, la gente de Zrate contrataba mucho a los fotgrafos. Solan decir que queran tener recuerdos de sus cumpleaos, del de sus hijos, de los casamientos y hasta de los bautismos. No era comn que la gente tenga cmaras de fotos, eran aparatos costosos y difciles de utilizar, la persona que tena una cmara era porque se dedicaba a la fotografa. El equipo no era liviano y no era fcil el traslado de la cmara, los rollos, las luces, y el flash. Osvaldo sigui trabajando de fotgrafo durante tres aos. La demanda no sigui siendo la misma y el trabajo ya no era rentable para l. Esos fueron sus ltimos pasos en la fotografa, al tiempo que dejaba la adolescencia, la travesura de la fotografa comenzaba a perecer.

Natalia Kumabe 30.276.401

Adis al diario El Diario dur 2 aos y algunos meses. A pesar de la novedad de incluir las fotos recientes en el diario no pudo consolidarse y atraer a los lectores para generar una tirada mayor. El Debate no slo ya estaba instalado y era comprado por la mayora de los habitantes de la ciudad sino que tambin contaba con avisos clasificados de mucha envergadura que sustentaban al diario. Publicitar en aquel diario era casi un xito garantizado: por el amplio pblico y por la importancia y tirada del diario. El Diario nunca lleg a significar un competidor importante. Por otra parte el taller de fotograbado dej de ser una innovacin nica del diario de los primos Albano ya que al ao y medio los dems diarios lo adoptaron y dejaron de enviar las fotografas a Capital permitiendo la actualidad de las mismas en el diario.

Conclusin El relato de Osvaldo nos proporciona una aproximacin a la tcnica fotogrfica de aquella poca -y en una ciudad como la de Zrate- y nos ofrece la posibilidad de pensar tambin sobre la profesin del fotgrafo y los usos de los avances tecnolgicos. Como pudimos apreciar a lo largo del trabajo, la profesin del fotgrafo en este relato no tiene mucho que ver con la fotografa como expresin artstica sino ms bien los fotgrafos de la poca eran en su mayora personas que buscaban ganase la vida. Los que se lanzaban a la prctica fotogrfica no explotaban las posibilidades artsticas y expresivas del medio y carecan de sensibilidad del gusto.

10

Natalia Kumabe 30.276.401

En cuanto a las fotos en s, observamos como la espontaneidad de las fotos y la composicin de las mismas cobraba ms importancia por sobre la nitidez. Se buscaba la pieza nica e impactar emocionalmente al receptor. La actividad que Osvaldo sigui realizando en los eventos sociales, da cuenta de la necesidad presente en las personas de dar expresin a su individualidad y nos muestra a la fotografa como forma de expresin de esa individualidad. Con respecto a los avances tecnolgicos que suceden en nuestros das, nuestro entrevistado afirma que se generan a pasos agigantados. En esos tiempos era impensable que todos pudieran acceder a una cmara fotogrfica como tambin era impensable que la misma sea fcilmente transportable. Desde la litografa de Niepce que no permita la copia, pasando por el descubrimiento de las albminas que mejoraron el invento de Talbot y permitieron una copia duradera, el relato de Osvaldo que nos sumerge en las posibilidades de introducir fotografas actuales en los diarios, hasta nuestros das en donde podemos imprimir las fotos en nuestras casas sin la necesidad de una capacitacin ni conocimientos especficos, podemos observar como la tcnica fue avanzando enormemente debido a la enorme aceptacin que la fotografa fue adquiriendo a partir de la segunda mitad del siglo XIX. Las tecnologas muestran una vez ms que son siempre sociales, no basta slo con la aplicacin de un invento tcnico sino que tambin lo que transforma a la sociedad son los usos que ella hace de las tcnicas. Pudimos observar que El Diario innov en cuanto a la instauracin de la fotografa actual, pero en cuanto a su contenido y a su formato no difera de los que ya estaban instalados. Para aquellos aos, diarios como La Opinin (1971) o Primera Plana (1962) instauraban un estilo completamente novedoso en cuanto al periodismo interpretativo y literario. La Opinin no contena fotos por sus limitaciones econmicas, 11

Natalia Kumabe 30.276.401

infraestructurales y tcnicas, y sus pginas cerraban a las dos de la tarde pero aprovecharon al mximo al dibujante Sbat y desarrollaron mucho ms sus textos. El matutino haba sido fundado con un claro objetivo, con una lnea y un estilo bien definido, cuestiones que carecan en el momento fundacional de El Diario, ya que su nico objetivo era flanquear a El Debate. Por otra parte, llama la atencin que el entrevistado nunca nombr al ningn sindicato o a dirigentes gremiales presentes en el matutino zarateo, mientras que en los matutinos antes mencionados la presencia sindical era evidente e influyente. Podemos dar cuenta a travs de la experiencia de El Diario que los medios se van instalando en una sociedad determinada en diferentes tiempos y con distintos grados de penetracin social. Si bien el establecimiento del medio se realiza a travs de las posibilidades tecnolgicas tambin requiere de posibilidades de codificacin social. Esto nos lleva a pensar nuevamente en la estrecha relacin entre objetos culturales e instituciones sociales. Para aquellos aos el taller de fotograbado que haba montado El Diario era lo mejor que haba e innovaba en materia tecnolgica. Pero tambin era cierto que en esos aos la publicidad y las reglas del mercado iban cobrando mayor vigor, y no slo los avances tecnolgicos garantizaban el xito. Las ganancias por publicidad eran la principal fuente de beneficios y al lector se lo vea como lector de anuncios. Este panorama ha afectado tambin a otros medios, como es el caso de la televisin: para esos aos las mediciones de audiencias comenzaron a cobrar importancia y la competencia era determinante. La necesidad de atraer audiencia, oyentes para el caso de la radio y lectores para la prensa se volvan determinante a la hora de la inversin publicitaria en los medios.

12

Natalia Kumabe 30.276.401

La influencia de la publicidad y de los avisos clasificados especficamente han contribudo en gran medida en el xito o el fracaso de los diarios. Podemos citar el caso del diario Clarn comentado por Pablo Llonto en "La Noble Ernestina". Dice el periodista que en el ao 1951 cuando Pern clausura y confisca el diario "La Prensa", los avisos clasificados de este matutino fueron a parar a las pginas del diario Clarn. Aqu, segn el autor, es cuando comienza la historia del imperio Noble y su poderoso diario. Pero no slo los avisos clasificados garantizaban la permanencia sino que era necesaria las alianzas polticas de los medios junto con los gobiernos de turno. Y fue el diario Clarn quien mejor lo hizo y logr la hegemona meditica que sigue vigente aunque muy cuestionada. El esquema de trabajo tanto del diario como el del trabajo que luego sigui realizando Osvaldo, funcionaba en relacin a la vida social, y a las condiciones tecnolgicas y econmicas de esa poca. Estas condiciones en nuestros das ya no son las mismas y es por eso que el relato de nuestro entrevistado nos parece inverosmil. La accesibilidad de los cmaras fotogrficas junto con su mayor portabilidad, la digitalizacin de las imgenes, la convergencia de dispositivos que hacen posible que el telfono reproduzca imgenes y videos, pero por sobre todo la mayor oferta de recursos tecnolgicos a precios mucho ms accesibles que aquellos tiempos, producen un cambio revolucionario, la fotografa se universaliza y las posibilidades de representacin de la individualidad son infinitas. Por otro lado, la creciente profesionalizacin del fotgrafo y de los periodistas, cuyas profesiones se encuentran institucionalizadas en diferentes carreras universitarias y terciarias, junto con las exigencias de nuestra poca en las que los conocimientos y el paso por las instituciones educativas es cuasi excluyente para la realizacin de un trabajo

13

Natalia Kumabe 30.276.401

remunerado, hacen que la experiencia de Osvaldo sea acorde a un contexto en donde las demandas eran otras.

Bibliografa que se tuvo en cuenta para la realizacin de la monografa

Bernetti, Jorge, El periodismo argentino de interpretacin en los aos 60 y 70. El

rol de Primera Plana y La Opinin.

Giselle Freund, La fotografa como documento social, Barcelona, Gustavo Gili,

1993.

Llonto, Pablo, La Noble Ernestina, Buenos Aires, Astralib, 2008. Rivera, Jorge, La forja del escritor profesional, en El escritor y la industria

cultural, Buenos Aires, Atuel, 1998.

Saitta, Silvia, Regueros de tinta, Buenos Aires, Sudamericana, 1996. Sondereguer, Mara, Los aos setenta, letras, artes en Crisis, en La cultura de un

siglo, Buenos Aires, Alianza Editorial, 1999.

Williams, Raymond, Historia de la comunicacin, Barcelona, Editorial Bosch,

14