2

message sent
extra
Extra I
Bella conhece os Cullen

pgina 3 Extra II
Melhores Amigos

pgina 10 FIM
Agradecimentos

pgina 25

por Letci a Marq ues

Extra I
Bella conhece os Cullen
Pronta para conhecer a minha famlia? Edward perguntou quando paramos em frente a uma casa monstruosa. No pelo aspecto, eu digo. A casa era linda. Enormes janelas rodeavam toda a construo de dois andares pintada em branco. O tamanho que era monstruoso. Voc mora aqui sozinho? perguntei espantada, ainda dentro do carro. Sim. Ao menos at hoje, sim. Pertence minha famlia h mais de cinquenta anos ele respondeu, saindo do carro em seguida naquela velocidade rpida demais para que eu conseguisse acompanhar, e logo estava ao meu lado, mantendo a porta aberta para que eu sasse. Sobre a sua pergunta, a resposta no sei bem falei, saindo do carro e parei ao lado dele, ainda contemplando a casa enorme. Voc vai gostar deles, eu tenho certeza. Gostar deles era uma coisa. Eles gostarem de mim era algo completamente diferente. Eu sequer sabia como iria agir na frente de outros vampiros, ainda mais esses vampiros em questo sendo a famlia de Edward. Eles provavelmente sabiam sobre a minha ideia de enviar mensagens e atrair a ateno de Edward. Bem, ao menos Alice sabia. De qualquer forma eles deviam pensar que eu era louca. Ou uma louca desesperada, por correr atrs de algum que sequer sabia da minha existncia. Isso e ainda tinha o fato de que ns tnhamos acabado de passar o dia no meio da floresta fazendo algo que estava extremamente explcito na forma como ele sorria para mim e envolvia minha cintura com certa possessividade enquanto me conduzia pelos degraus da entrada at a porta. E eu tinha certeza que meu cabelo estava uma baguna, embora Edward insistisse em dizer que eu estava tima. Ento claro que quando ele abriu a porta dupla para mim, meu corao disparou ainda mais no meu peito, tamanho era o meu nervosismo. Calma, Bella. No precisa ficar nervosa Edward murmurou no meu ouvido antes de beijar meu rosto rapidamente.

4 Antes que pudesse dizer que era tarde demais, algum apareceu minha frente do nada, como se tivesse se materializado ali. Nem mesmo consegui recuar com o susto quando a mesma pessoa me abraou de repente. Bella! to bom te conhecer finalmente! ela exclamou com a voz animada e eu a abracei de volta meio desnorteada ainda. Sua voz era doce e ela conseguia ser ainda mais baixinha que eu. Seu corpo era todo mido. Se no fosse pela sua pele dura e gelada que deixava bem claro o que ela era eu teria ficado com medo de quebr-la com o abrao. Ouvi Edward pigarreando ao meu lado e a garota me soltou. Bella, essa Alice Edward nos apresentou com a expresso um tanto frustrada. Alice! Claro. Era bvio que aquela s podia ser Alice. No que ela fosse parecida em algum ponto com Edward a no ser pelos olhos dourados mas claro que ela era a nica pessoa naquela famlia que j me conhecia, mesmo que no pessoalmente. Quando ela se afastou, pude v-la melhor. Ela era linda. Realmente mida com cabelos pretos espetados em todas as direes e uma forma de se mover to delicada que me fazia pensar se a gravidade existia para ela. to bom finalmente te conhecer Alice falou, o sorriso perfeito nunca deixando seus lbios. Como se voc nunca tivesse falado com ela, no , Alice? Edward perguntou com ironia, arqueando uma sobrancelha. O sorriso de Alice vacilou um pouco e ela ainda teve a decncia de parecer inocente. Mas quando ela me encarou buscando por respostas, eu no consegui esconder. Desculpe pedi antes mesmo de falar qualquer coisa. Eu contei que voc me ligou no outro dia. Ah, eu... Tudo bem, Alice Edward a interrompeu e ela logo relaxou quando viu que ele estava sorrindo. Apesar de odiar quando voc assim to intrometida... Ouch! ...dessa vez agradeo por sua interferncia.

5 Ora, por nada, querido irmo. Sabe que s fao essas coisas para ajudar. Nem sempre Edward retrucou de imediato, mas logo nossa ateno foi desviada quando os demais membros daquela famlia entraram no imenso hall, todos igualmente lindos embora cada um de uma forma diferente. Ouvi seus nomes e tentei associar os rostos s histrias que Edward me contara antes. Mesmo sabendo pouco sobre eles, no me senti to deslocada como imaginei que iria acontecer. O que isso no seu cabelo, Bella? Emmett perguntou logo depois que eu cumprimentei todos. No tem nada no cabelo dela Edward respondeu por mim quando eu j levava uma mo aos cabelos para procurar o que quer que fosse. E eu no entendi o seu olhar duro para o irmo e seu tom um tanto rude. No? Tem certeza? ele insistiu apertando os olhos na minha direo como se quisesse enxergar melhor. Pensei ter visto alguma coisa verde. Como grama ou algo assim. Emmett, pare. A me de Edward mal tinha dado aquela ordem e eu j corava como um pimento, sentindo meu rosto absurdamente quente. A vontade que tinha era abrir um buraco no cho e me enterrar ali mesmo, tamanha era a vergonha que estava sentindo. Ah, mas eu no estou criticando ningum. Edward estava mesmo precisando tirar o atraso depois de... Mas Emmett foi impedido de continuar falando quando Edward lhe deu um soco no ombro seguido de uma chave de pescoo. No segundo seguinte os dois comearam uma espcie de briga, rpida demais para que eu conseguisse acompanhar. Esme tentou fazer os dois pararem, reclamando daquele comportamento, mas de nada adiantou. Enquanto isso eu mais uma vez tentava buscar um lugar para me esconder. Como ele poderia falar aquelas coisas assim na frente de todos? Na frente dos pais deles! No liga para Emmett, Bella a outra irm de Edward, Rosalie, falou. Eu tinha ficado chocada com a sua aparncia que chegava ao ponto de ser constrangedora s de olhar. Mesmo agora quando ela se aproximava com o semblante risonho, eu tinha vontade de desviar o olhar ou ento arrumar os meus cabelos e minhas roupas que sem dvida no estava nem um pouco apresentveis, ainda mais se comparando com seus cabelos loiros

6 platinados sem um fio fora do lugar e sua roupa impecvel. Ele pode at ter algumas dcadas de vida, mas uma eterna criana. E uma que fala mais do que deveria. Est tudo bem murmurei. E no precisa ficar com vergonha de ns, ok? Por nada. Vocs dois se amam. natural que queiram ficar juntos. Senti meu rosto esquentando ainda mais e queria dizer que aquilo no estava ajudando muito, mas no tive oportunidade. Quando me dei conta estava sendo guiada por Alice para uma sala lateral com janelas de vidros que deixavam toda a luz do por do sol entrar. Preciso falar com voc, Bella ela comeou antes que eu sequer tivesse tempo de processar aquele cmodo enorme. Hum? Claro. Sentamos lado a lado em um dos sofs de trs lugares e s ento ela comeou, segurando minhas mos com as suas geladas. Eu sei que voc sabe sobre ns e que voc confia em Edward, mas tem algumas coisas que ele no te contou. Alice, no. Me voltei para a porta da sala que tinha ficado entreaberta, onde Edward agora estava j completamente composto e bem srio, contrastando com seu comportamento anterior. Ela precisa entender, filho seu pai falou aparecendo atrs dele e colocou uma mo sobre seu ombro, fazendo Edward morder os lbios como se tentasse conter as palavras. Entender o qu? perguntei confusa. Queria que Edward respondesse aquilo, mas ele parecia no querer abordar o assunto, chegando ao ponto de evitar meu olhar. Voc aceitou fazer parte do nosso mundo, mas h algumas coisas que Edward no lhe explicou Carlisle respondeu ao passar pelo filho que continuava em silncio. Que tipo de coisas? Alguns fatos. Algumas regras. Esperei que ele continuasse a explicao, se aproximando at sentar no sof em frente ao meu. Sua esposa logo se juntava a ele,

7 enquanto Edward permanecia parado porta. Alice nos contou que voc quer se juntar a ns. E que Edward aceitou isso. Lancei um olhar para Edward, me sentindo ainda mais confusa, mas ele continuava a evitar olhar na minha direo. Mas voc est certa mesmo disso, Bella? Carlisle prosseguiu quando no falei nada. No algo que possa voltar atrs. Eu sei disso. Voc est disposta a abandonar toda a sua vida por algum que conheceu h poucos dias? No algo que... Pai! Edward o interrompeu, finalmente resolvendo se pronunciar. Mas eu no estava me sentindo confortvel com aquela situao, mesmo com a interrupo oportuna dele. No conseguia entender o que os pais de Edward queriam com aquela conversa, mas se fosse o que eu estava pensando, no queria que Edward ou qualquer outra pessoa estivesse ali. Porque se estava mesmo sendo rejeitada pela famlia dele ou seus pais , ento eu preferia estar sozinha. Ser que... ns poderamos ter essa conversa em... particular? arrisquei, olhando apenas para seus pais. Bella, voc no precisa ter... Por favor, Edward interrompi, olhando rapidamente na sua direo, tentando passar alguma tranquilidade que eu no estava sentindo. Alice prontamente levantou e se afastou, fazendo o favor de levar Edward junto, embora esse no tivesse sado assim to facilmente. Quando estvamos sozinhos, respirei fundo para s ento encarar os pais dele novamente, mas no tive chance de ser a primeira a falar. No nos entenda mal, Bella. Ns estamos muito felizes por Edward finalmente ter encontrado algum com quem ele queira passar a existncia junto. O que Carlisle estava querendo dizer que um passo muito grande a se dar quando se tem uma vida inteira pela frente. No um casamento onde voc possa se divorciar quando no quiser mais.

8 Eu nunca me divorciaria de... Eu nunca me afastaria de Edward me corrigi. Eu o amo. Ns sabemos disso. Sem dvida Edward teve muita sorte de encontrar uma garota como voc que o aceita como ele . Mas como eu disse, um passo enorme. Eu sei disso, senhora Cullen. Mas eu... Esme, querida. Pode me chamar de Esme. Claro. Esme. Respirei fundo para organizar as ideias, tentando explicar aquilo da forma mais clara possvel. Eu sei que um passo enorme e que ns nos conhecemos h pouco tempo, mas at alguns dias atrs, eu no tinha nada que me prendesse a lugar algum. Seja uma pessoa ou uma universidade. At conhecer Edward, eu me sentia solta, mas no de uma forma boa. Era como um balo de ar solto ao vento sem qualquer estabilidade ou nada que me segurasse no lugar. Eu tinha alguns planos para a universidade e talvez deixar Forks um dia, mas era s. Eram planos vagos que eu fazia porque tinha que fazer. Mas agora com Edward, finalmente me sinto fazendo parte de algo. Parte da vida dele. Ns sabemos que voc o ama, Bella. No estamos pedindo para voc se afastar dele de forma alguma. Tambm queremos voc na nossa vida, da mesma forma que ele te quer ao lado dele. O que voc fez para o nosso filho, tirando-o daquela existncia sem sentido, foi muito mais do que conseguimos fazer em dcadas Carlisle falou firme, me deixando mais relaxada. Ento vocs no se incomodam que eu seja uma de vocs? perguntei, sentindo minhas mos trmulas de repente. Claro que no, Bella Esme se apressou a responder. S estamos mostrando que h alternativas. Que voc no precisa se transformar de imediato. Eu no vejo motivo para esperar. Estou prestes a me formar e vou sair de casa. Ir para faculdade vai ser a desculpa perfeita. Porque eu sei que vou ter que me afastar do meu pai e dos meus amigos. E isso no te incomoda? No respondi rpido demais, mas logo me arrependi. Quer dizer... Sim. Eu sei que vou sentir falta de algumas pessoas, mas vou ter que me afastar deles mais cedo ou mais tarde. E eu no vejo motivos para esperar.

9 Os dois trocaram olhares sem falar nada e eu esperei pacientemente enquanto eles tinham uma espcie de dilogo sem palavras. Bem, se assim, bem vinda famlia, Isabella Swan.

10

Extra II
Melhores Amigos
Quando sa daquela sala acompanhada de Carlisle e Esme, nenhum dos seus filhos estavam vista. Mas assim que chegamos ao comeo da escadaria que levava ao segundo andar, Edward apareceu l em cima sorrindo para mim de uma forma to tranquila que me tirou qualquer preocupao da mente. Acho que melhor eu te levar para casa ele falou enquanto descia os degraus e parava minha frente. Antes que o Chefe Swan coloque seus policiais atrs de mim. Ele deve estar muito ocupado com a pescaria para lembrar de mim agora. Pelo pouco que consegui ler da mente dele essa manh, acho bem provvel que ele vai querer estar em casa quando voc chegar. Suspirei derrotada, porque sabia bem que aquilo era verdade. Era tpico do meu pai vigiar todos os passos da minha vida com a sua mania de superproteo. Assim, no fiz qualquer objeo quando Edward pegou minha mo na sua e nos conduziu para a porta de entrada da casa, depois que acenei rapidamente me despedindo dos seus pais. A propsito Edward comentou quando j estvamos no carro caminho da minha casa , eu tambm me sentia como um balo de ar sem estabilidade at te conhecer. Voc ouviu?! perguntei surpresa, j sentindo meu rosto esquentando de novo. Ah, claro que voc ouviu. Essa super audio pode ser bem inconveniente s vezes. Depende do ponto de vista ele devolveu com o tom risonho. Obviamente Charlie estava me esperando quando cheguei em casa, embora no tivesse chegado ao cmulo de ficar atrs das cortinas espiando. Ele estava apenas sentado na sua poltrona de sempre assistindo um jogo de basquete, mas algo na sua postura me fez perceber que aquela aparncia relaxada era s fachada. Talvez eu tenha percebido por conta do volume da televiso que estava baixo demais para o seu normal durante os jogos. Ou talvez por conta da cerveja ao seu lado que ainda estava fechada. Antes que ele viesse me fazer mil perguntas que eu no queria responder, levei logo o assunto para a sua pescaria, mas ele pouco falou. E quando ele perguntou sobre o meu encontro, eu apenas disse que tinha sido legal, embora aquela palavra fosse quase uma

11 ofensa depois do dia que tivera. Aproveitei e falei logo que a famlia de Edward tinha chegado e que eu os conhecera, deixando-o pensar que s tnhamos feito isso aquela tarde. E voc vai encontrar com ele amanh de novo? No marcamos nada, mas acho que sim. Charlie parecia estar se controlando para no torcer os lbios, no sei se por desgosto ou por querer falar algo. Por qu? Billy nos convidou para um churrasco amanh. Rachel vai estar l. No sabia se aquilo era apenas uma desculpa para que eu no encontrasse Edward naquele domingo, mas o fato que eu queria ver Rachel. No falava com ela desde a ltima vez que estivera em La Push e lhe contara por alto que tinha conhecido algum. E agora poderia ser mais especfica quanto a isso. Ento acabei aceitando aquele convite, mesmo isso significando que eu s veria Edward na segunda feira na aula. Eu no estava l muito feliz com isso, mas acho que ele foi quem menos gostou. From: E.C. April 24 20:59 S te ver segunda? Por qu? O que aconteceu? Por favor, diz que voc est brincando. No estou brincando. Vou visitar uma amiga e provavelmente s volto noite. No levou nem um minuto e Edward j respondia de novo. From: E.C. April 24 21:01 Amiga? Onde? Curioso, respondi mais por brincadeira, sabendo bem que ele odiava no saber de algo, como Alice tinha falado. From: E.C. April 24 21:01 La Push de novo? Sim. Rachel. No falo com ela desde a ltima vez fui l. From: E.C. April 24 21:02 Por que voc s no liga? Precisa mesmo ir at a reserva?

12 Rolei os olhos com aquela pergunta. s por um dia, Edward. Vamos nos ver na segunda. From: E.C. April 24 21:04 Mas eu vou sentir sua falta. Voc no sente saudade de mim? Porque eu j estou com saudade. Por favor, no vai. Ai, droga! Odiava quando ele apelava para o meu corao. J quase podia ver aqueles olhos dourados brilhando enquanto ele implorava para que eu ficasse. E eu queria mesmo ficar, mas no podia me afastar da nica amiga de verdade que tinha. claro que sinto sua falta. Mas Rachel minha amiga, Edward. Tambm sinto falta dela. Assim que enviei aquela mensagem, uma ideia me ocorreu. Vem comigo, pedi logo em seguida, mandando a mensagem s pressas. From: E.C. April 24 20:05 Por que tem que ser voc a visit-la? Por que ela no pode vir para c? O pai dela me chamou para um churrasco amanh. Chamou meu pai tambm. Ento no como se pudssemos transferir o churrasco para c. From: E.C. April 24 21:07 Queria tanto passar o dia com voc. J tinha separado um filme para assistirmos juntos. Juntos de verdade dessa vez. Ali estava ele de novo apelando. Deitei de costas na cama sem largar o celular, pensando seriamente em ligar para Rachel e marcar um encontro outro dia. Foi ento que lembrei que Edward no tinha respondido o meu convite. Vem comigo. Assim voc pode conhecer ela e os outros. E no precisa nem comer nada. From: E.C. April 24 21:09 Por falar em comida, estou caando agora. Se incomoda se continuarmos essa conversa daqui a pouco? Vou ficar um pouco ocupado agora.

13 Mordi os lbios enquanto imagens de Edward no meio de uma floresta apareciam na minha mente. No fazia ideia de como ele caava, mas tinha certeza de que no envolvia armas ou qualquer tipo de armadilha. E eu no sabia exatamente o que pensar a respeito daquilo. Sabia que ele se alimentava de sangue animal e que isso era muito melhor do que matar pessoas, mas imaginar algum bebendo do pescoo de um cervo, leo ou qualquer que fosse o animal, era muito esquisito. Sem problema. Preciso mesmo tomar um banho e comer algo. Me avisa quando acabar. From: E.C. April 24 21:10 Provavelmente voc vai terminar depois, mas aviso. Beijos. Te amo, Bella. Mandei um Tambm te amo de volta e corri para o banheiro, tentando fazer tudo o mais rpido possvel. Mas a gua quente do chuveiro acabou me segurando ali por mais tempo e quando voltei para o quarto quase meia hora depois j havia uma mensagem de Edward no meu celular. From: E.C. April 24 21:23 Terminei aqui. Pensou na minha proposta de ficar comigo amanh? Terminei tambm. Ou melhor, o banho. Ainda no comi. From: E.C. April 24 21:37 V comer ento. Espero voc voltar. Vou levar o celular comigo. Por que voc no respondeu at agora sobre ir comigo para La Push? No quer ir? Charlie ainda estava na sala assistindo ao jogo dessa vez assistindo mesmo quando passei em direo cozinha. Estava separando alguns itens para fazer um sanduiche quando a resposta dele chegou. O que foi um pouco estranho, porque Edward sempre respondia bem rpido. A no ser, claro, quando ele estava escondendo algo. From: E.C. April 24 21:40 Eu quero passar o dia com voc. Mas no posso ir. O sol pode aparecer e voc sabe que no posso sair no sol na frente de outras pessoas. Ah, merda! Era verdade. Como eu fui esquecer de um detalhe idiota como esse? Desculpa. Esqueci.

14 From: E.C. April 24 21:41 No precisa pedir desculpas. Mas ento no h mesmo nenhuma chance de voc ficar em casa amanh? No d. J falei para o meu pai que iria. Se mudar de ideia agora ele vai reclamar. Mas posso dizer que tenho um trabalho da escola para fazer e pedir para voltar cedo. Mais uma vez Edward demorou um pouco para responder. Sua nova mensagem s veio quando eu j estava na metade do sanduche. From: E.C. April 24 21:45 O que eu posso fazer ou falar para voc ficar? No posso aguentar tanto tempo sem te ver. Abri um sorriso enorme ao ler aquilo, mas ainda assim me mantive firme. No precisa fazer nada. E vai ser menos de vinte e quatro horas se voc quiser vir me ver amanh ao final da tarde. Vou levar o celular comigo tambm. Assim poderemos nos falar. From: E.C. April 24 21:46 No suficiente. Continuei comendo sem saber exatamente o que responder. claro que eu queria ficar em casa, passar o domingo assistindo um filme com ele. Mas tampouco queria ser aquele tipo de pessoa que quando comea a namorar esquece completamente dos amigos. Ainda mais se fosse levar em considerao que logo mais eu no poderia ver mais nenhum deles. Dentro de alguns meses eu me formaria e ento iria para a faculdade. Ou assim era como todos iriam pensar. Desculpa. Tambm queria ficar com voc, mas sinto falta da minha amiga. Por favor, no fica com raiva de mim, est bem? Mas eu vou para La Push amanh. Enviei aquela mensagem depois de colocar o prato vazio na pia, me sentindo uma namorada um tanto insensvel, e ento subi as escadas de volta para o quarto. Por que voc tem que ser to cabea dura? Quase gritei de susto ao ouvir a voz de Edward dentro do meu quarto escuro. Fechei a porta com mais barulho do que deveria e tateei na parede procura do interruptor.

15 Quando consegui acender a luz, vi Edward parado ao lado da janela fechada, que eu jurava estar trancada. Que susto, Edward! reclamei, levando uma mo ao peito na tentativa de acalmar meus batimentos. No segundo seguinte ele estava minha frente. Desculpe ele murmurou com a voz calma, um pequeno sorriso brincando nos seus lbios. No era minha inteno te assustar. Quando sua mo ergueu em direo ao meu rosto, acariciando minha bochecha com tanta delicadeza, meu corao voltou a acelerar, mas agora por outro motivo. Apenas me deixei entregar quele toque, fechando os olhos enquanto permitia que ele me guiasse at a cama. J que vou ter que passar o dia sem voc, Edward murmurou enquanto me deitava na cama devagar, logo se juntando mim, nada mais justo que me conceder mais algumas horas ao seu lado. Voc no se incomoda se eu passar a noite aqui, no ? No foi tudo que consegui balbuciar antes que seus lbios frios cobrissem os meus. Quando acordei na manh seguinte ele ainda estava ali ao meu lado na cama e eu sorri ao v-lo. Acordar ao lado de Edward era incrvel e no via a hora de fazer isso todos os dias. Esperei que ele sorrisse de volta para mim, mas isso no aconteceu. Franzi o cenho confusa com sua expresso tensa e estava prestes a perguntar o que tinha acontecido quando ouvi uma batida porta. Instintivamente puxei o lenol para me cobrir, mesmo sabendo que a porta estava trancada. Bella, querida, levante logo Charlie falou do outro lado. J estamos atrasados. Jake disse que vai te tirar da fora se voc no levantar nos prximos cinco minutos. Edward levantou to rpido da cama que quase perdi o movimento. Quando me dei conta, ele j estava completamente vestido, parado ao meu lado me estendendo minhas roupas que tinham cado da cama. J vou, pai gritei para que ele ouvisse, finalmente conseguindo esboar alguma reao. Ainda enrolada no lenol, levantei da cama e peguei as roupas da mo dele, continuando a falar, mas dessa vez num sussurro. Sai pela janela. Ningum vai ver.

16 Mas Edward continuou parado no lugar, seu olhar fixo apenas na porta fechada como se pudesse ver algo atravs dela. Vampiros tinham esse dom tambm? Vai logo, Edward! insisti ainda num sussurro, mas agora mais urgente, j comeando a empurr-lo na direo da janela. Bem, eu tentei. Porque ele no se moveu um centmetro sequer. Edward nem mesmo parecia se dar conta do esforo que eu estava fazendo para tentar empurr-lo. Vista-se ele falou apenas, to baixo que quase no ouvi. Franzi o cenho entendendo ainda menos daquela sua atitude, mas eu no podia mesmo continuar nua ali no meio do quarto quando meu pai estava logo do outro lado e Jake tambm estava na casa, ao que tudo indicava. Mal tinha vestido minha camisa quando bateram porta de novo. Bella, vamos logo! Charlie chamou, sua voz nitidamente impaciente. Pode ir na frente, Charlie. Eu dou uma carona para ela Jake falou, parecendo bem perto do meu quarto. Me apressei a terminar de me vestir e s quando terminei foi percebi que Edward estava ainda mais rgido, parado no mesmo lugar. Seu maxilar estava travado com tanta fora que me surpreendia no ouvir seus dentes rangendo, enquanto suas mos estavam fechadas em punhos firmes. Edward, o que est acontecendo com voc? Bella, abra a porta Jake chamou do outro lado, sem se dar ao trabalho de bater. Consegui ouvir o som do carro do meu pai deixando a entrada da casa e olhei nervosa para Edward, mas ele nem mesmo se voltou na minha direo. O que voc est fazendo, Edward? Sai daqui, por favor. Se Jake te vir aqui, ele... Abra essa porta, Bella! Vai embora, Edward! implorei num sussurro, mais uma vez tentando empurr-lo na direo da janela. Quando ele recuou um passo, por um instante pensei realmente que tinha conseguido faz-lo entender a seriedade da situao ali e estava de sada, mas naquele mesmo instante a porta do meu quarto abriu com um estrondo.

17 No segundo seguinte fui puxada para trs de Edward, to rpido que fiquei um pouco tonta com o movimento. Mas no o suficiente para no entender que algo estava muito errado. Como se atreve?! Edward gritou, ainda me mantendo parada atrs dele numa atitude de ntida proteo. Saia dessa casa agora, Cullen! Jake, voc arrombou minha porta?! perguntei espantada tentando sair de onde estava, mas Edward me segurou firme no lugar, me impedindo de sair de trs dele. Solte ela, seu sanguessuga nojento! Saia desse quarto agora, Black. Voc no deveria estar aqui! Edward gritou de volta. Por que voc arrombou minha porta, Jake?! Bella, vem para c! Ela no vai a lugar nenhum com voc! O que est acontecendo aqui?! perguntei, conseguindo falar mais alto que eles, mas foi ento que algo que Jake falou finalmente entrou na minha mente de verdade. Jake, por que voc chamou Edward de sanguessuga? O silncio se instalou no meu quarto depois das minhas palavras e nenhum deles fez qualquer movimento, se limitando apenas a se encarar com um olhar de puro dio. E-ele sabe? perguntei a Edward num sussurro, o que era um tanto idiota da minha parte, porque que outra explicao teria para Jake ter falado aquilo? No era um xingamento comum. Nem de longe. Mas ele no respondeu a minha pergunta, de alguma forma conseguindo me puxar ainda mais para trs dele, e eu tive que inclinar o pescoo para o lado para continuar vendo meu amigo. Jake continuava nos encarando na verdade ele s olhava para Edward enquanto seu nariz se movia de uma forma engraada como se tentasse desvendar algum cheiro que estava no ar. De repente seus olhos arregalaram com espanto e ele comeou a tremer de um jeito bem esquisito. O que voc fez com ela, Cullen?! Jake perguntou por entre os dentes, sua voz parecendo muito com um rosnado.

18 Jacob, saia daqui! Edward quase gritou. No faa isso aqui. Vai acabar machucando-a! Seu porco asqueroso! Como voc... se atre...ve?! Como... voc... A voz de Jake estava to trmula que saa em pedaos, como se ele estivesse fazendo esforo para falar. E seu corpo agora chacoalhava com tanta fora que mais parecia que ele estava tendo convulses ali mesmo na minha frente. Jake, o que...? Jacob, no! Edward gritou e no segundo seguinte desaparecia da minha frente junto com Jake. Fiquei ali sozinha no quarto sem saber o que fazer enquanto ouvia o som de coisas se quebrando pela casa e algo que parecia muito com uma luta. Foi s quando ouvi o som de madeira sendo espatifada, que consegui me forar a tirar os ps do lugar e sa do quarto correndo. Ainda no corredor do primeiro andar eu j via os sinais dos destroos com um jarro espatifado no cho e um quadro amassado na parede. O corrimo da escada estava um tanto torto e o tapete da entrada rasgado, como se grandes garras tivessem passado por ali. Continuei seguindo o caminho da destruio, passando pelo sof em pedaos e foi ento que vi a porta que dava para a parte traseira da casa completamente destruda. No apenas arrombada como Jake tinha feito com a do meu quarto, mas os pedaos de madeira estavam por toda parte, como se algum tivesse atravessado-a sem abrir. Apesar de estar com medo do que poderia encontrar do outro lado, a preocupao com Edward e Jake foi maior e eu corri l para fora. Mas assim que me recuperei da claridade sbita nos meus olhos, estanquei diante da cena que me deparei. Edward estava ali no canto direito do pequeno quintal rodeado de rvores, em uma ntida posio de ataque. Mas o que mais me assustou no foi a sua camisa rasgada na altura do seu peito e o corte que, apesar de no sangrar, parecia ser bem fundo. O que me deixou paralisada foi o enorme lobo parado bem em frente Edward, do lado esquerdo do quintal. Um arfar de surpresa meu atraiu a ateno daquele animal que olhou na minha direo. Foi ento que, ao olhar bem para ele, exatamente nos seus olhos olhos estranhamente familiares , aquela cena ficou um pouco menos confusa para mim. Ou talvez um pouco mais. Jake?

19 Bella, v para dentro! Edward pediu com urgncia, embora seu olhar no estivesse focado em mim. O lobo logo voltou a ateno para ele, soltando um rosnado que parecia muito com uma reclamao. Voc pode no machuca-la de propsito, mas no sabe medir a sua fora, Black! Mais uma vez o lobo-Jake rosnou para ele, fazendo Edward soltar um suspiro cansado. Eu no a mordi. V alguma marca de mordida nela? Algum pode me explicar o que est acontecendo aqui? pedi desesperada, porque mesmo vendo tudo ali na minha frente com uma clareza absurda, ainda no conseguia juntar as peas. Ou talvez at conseguisse, mas nada daquilo fazia sentido. Jake, um lobo? Como? Ainda naquela conversa que eu s ouvia lado, Jake rosnou para Edward, arranhando o cho coberto de grama como se quisesse na verdade arranhar outra coisa. Ou algum. Voc no sabe o que est falando! Edward falou por entre os dentes, mas ainda assim alto o bastante para que eu conseguisse ouvir. Ns estamos juntos e eu a amo. E no h nada que voc possa fazer para... Mas Edward nem mesmo conseguiu completar a frase quando Jake avanou na sua direo, quase to rpido quanto Edward conseguia se mover. Jake, no! gritei, mas fui completamente ignorada, entrando realmente em desespero quando os dois comearam a lutar ali na minha frente. Parem! Por favor, parem com isso! No importava o quanto eu gritasse, eles sequer pareciam me ouvir. No desespero para faz-los parar, peguei a primeira pedra que vi no cho e joguei com toda minha fora nos dois, no mirando em nenhum deles especificamente, at porque eles se moviam rpido demais. Mas quando ouvi um ganido de dor e o lobo-Jake recuou assustado, me senti um pouco culpada. Ainda mais quando o vi esfregando um olho com a pata. Ai meu Deus! Desculpa, Jake. Eu juro que no queria acertar seu olho, eu... Bella, no! Edward alertou, me detendo quando eu instintivamente tentei me aproximar de Jake. No seguro. Obviamente Jake no ficou nada feliz ao ver Edward perto demais e com uma mo protetoramente ao redor da minha cintura, mas sua ateno ainda estava em tentar aliviar a dor no olho.

20 Desculpa pedi num murmrio, olhando direto para o meu amigo, agora um tanto peludo demais. Eu no vou machuc-la, Black! Edward falou parecendo apenas um pouco mais calmo, quando Jake rosnou algo que eu no podia ouvir. Qual parte do eu a amo voc no entendeu? Jake, no! pedi apressada quando o vi se preparando para atacar novamente, j quase recuperado da pedrada. Por favor, para com isso. Vocs dois. Parem! Mais uma vez o silncio reinou ali, quebrado apenas pelos sons da natureza nossa volta. Quando vi que eles no estava mais tentando se atacar, respirei fundo para tentar me acalmar antes de voltar a falar. Agora d para um dos dois me explicar exatamente o que est acontecendo? pedi, levando uma mo minha testa que estava comeando a suar. Jake, o que... O que voc...? Ele um metamorfo Edward explicou, fazendo Jake rosnar ainda mais forte para ele. O que ? Como voc vai explicar isso para ela? Latindo? Eu sabia que aquilo no era a coisa certa para Edward dizer antes mesmo que Jake cravasse as unhas na grama mais uma vez. No provoca, Edward reclamei, chegando a erguer uma mo para bater no seu brao, mas mudei de ideia quando lembrei que eu seria a nica a sair machucada ali. Jake, ser que voc no pode voltar ao normal para eu poder te ouvir tambm? De alguma forma o que eu falei pareceu t-lo deixado desconfortvel, porque ele se acalmou e encarou Edward ao meu lado, quase como se pedisse ajuda. Ele no pode voltar ao normal agora. Suas roupas rasgaram quando ele se transformou. Ah murmurei surpresa, sentindo meu rosto corar um pouco. Definitivamente eu no queria ver meu amigo nu. Faremos assim Edward comeou, agora parecendo completamente vontade, chegando ao ponto de beijar meu rosto para frustrao de Jake que soltou um leve rosnado. V para dentro e troque de roupa. Voc deve estar com frio s de pijama aqui fora. Eu estava mesmo. Agora que a adrenalina estava comeando a passar, o frio estava marcando presena.

21 Prometem no brigar enquanto eu estiver longe? Prometo Edward respondeu de pronto. Se voc no se importar, posso pegar uma roupa do seu pai para Jacob vestir. Assim podemos conversar normalmente. Claro. Pode pegar sim. Como ainda no tinha recebido nenhuma reao de Jake que pudesse interpretar como resposta, me voltei para ele antes de sair. Voc tambm vai se comportar, no? Nada de brigas? Vi seu olhar passando de mim para Edward e ento para Edward de novo antes que ele assentisse com um nico movimento de cabea. Ele disse que vai se comportar Edward falou. , eu entendi. Sorri para o lobo-Jake que era assim um tanto engraado e bonitinho naquela forma, apesar de ser completamente esquisito. Sem falar mais nada, voltei para dentro da casa, tentando encontrar um meio de arrumar aquela baguna antes de Charlie chegar, mas sabia que no teria como explicar o sof e a porta destrudos e o tapete rasgado. Bem, Edward e Jake tinham causado aquilo. Ento eles que tratassem de encontrar uma desculpa para explicar toda aquela destruio. Quando voltei para o andar de baixo, j devidamente vestida e agasalhada, os dois estavam na sala minha espera, Jake com uma roupa de Charlie e Edward ainda com a camisa rasgada. Tudo que eu precisei fazer foi sentar na poltrona do meu pai que estava intacta por sorte e ento eles comearam a me explicar tudo. Jake falou exatamente o que ele era e o que representava, como inimigo direto dos vampiros. Foi horrvel ouvir isso, claro, porque no queria que meu amigo e meu namorado se odiassem desse jeito, mas ento Edward explicou sobre o acordo entre os Quileutes e os Cullen, feito h dcadas, e que isso os mantinha em uma espcie de paz, contanto que um no invadisse o espao do outro ou quebrasse alguma das regras estipuladas. Uma delas proibia os Quileutes de revelar o segredo dos Cullen, enquanto esses estavam proibidos de morder qualquer pessoa. No meio da conversa o telefone tocou e Jake atendeu por estar mais perto, o que foi uma sorte porque era Charlie ligando, querendo saber onde ns estvamos. Ele conseguiu inventar uma desculpa, dizendo que eu no estava me sentindo bem.

22 Assim voltamos conversa, Edward repetindo que no tinha me mordido e portanto no havia quebrado nenhuma regra do acordo. Nenhum de ns dois mencionamos, no entanto, que isso iria acontecer em breve. Mas no momento era algo apenas nosso. Nosso e da famlia de Edward, claro. Eu ainda achava muito estranho o fato do meu amigo de infncia ser um lobo ou um metamorfo, mas tinha certeza que mais estranho ainda Jake estava achando do fato de eu estar namorando Edward. Ele no conseguia entender como eu poderia aceitar aquele tipo de ser perto de mim e se recusava a ouvir quando eu repetia que o amava. Ainda assim ele nos deixou em paz l pela metade da tarde quando Edward avisou que sua famlia estava chegando. Eu no fazia ideia do que os Cullen poderiam querer na minha casa em pleno domingo, mas ao menos isso me salvou de continuar ouvindo o sermo do meu amigo. Pedi a ele que falasse com Rachel por mim, prometendo que eu iria v-la no meio da semana e Jake ento foi embora, me deixando sozinha com Edward na sala bagunada. Eu ainda no acho uma boa ideia voc ir para a reserva Edward comentou, me puxando para perto quando fiquei em p. Acho que agora entendo a sua insistncia para que eu no fosse hoje murmurei, relaxando nos seus braos quando ele me abraou. No, voc no entende, Bella. No apenas por eu no gostar do seu amigo ou dos amigos dele. Ergui o rosto para encar-lo, apoiando meu queixo no seu peito. Edward depositou um terno beijo na ponta do meu nariz, me fazendo rir. Se eles sentissem meu cheiro em voc, algum deles poderia acabar perdendo o controle e se transformaria na sua frente. E se voc estivesse perto demais... Bem, acho que voc sabe o que aconteceu com a namorada de um deles, no sabe? Voc fala de Emily? perguntei e ele assentiu. Eu pensei que tinha sido um urso. o que todos contam, mas Sam perdeu o controle quando ela estava perto demais. Meu Deus! Tenho certeza que no foi de propsito, mas nunca me perdoaria por te deixar exposta a um perigo desse. Se eu no tivesse empurrado Jacob para fora do seu quarto naquela hora, sabe-se l o que poderia ter acontecido. Voltei a repousar minha cabea no seu peito, quase conseguindo relaxar completamente de novo ao sentir seus dedos acariciando meus cabelos. Agora que eu sabia o que tinha

23 acontecido de fato com Emily, como poderia encar-la e a Sam? Como Sam poderia suportar a culpa de ter deformado o rosto da noiva daquela forma? Espera um instante falei de repente, erguendo o rosto para voltar a encar-lo, quando algo me ocorreu. Uma lembrana no muito distante. Da ltima vez que eu fui para La Push, voc me mandou aquelas mensagens, uma atrs da outra como se tivesse algo importante para falar e quando eu perguntei o que tinha acontecido, voc desconversou. O olhar culpado que passou pelos olhos dele logo confirmou que aquele comportamento tinha sido bem mais do que apenas saudade, como ele dissera. Mas eu no tinha como estar com o seu cheiro naquela poca. Ns nem nos conhecamos pessoalmente ainda. , mas isso no me impede de no querer voc l. Voc me deu um susto dos grandes quando disse que era amiga da famlia Black. Passei aquele dia inteiro andando de um lado para o outro querendo fazer alguma coisa, mas sem poder. No imagina o quanto me senti aliviado quando voc me mandou a mensagem avisando que estava em casa. Queria perguntar se tinha mais alguma coisa que ele estava escondendo de mim sobre qualquer assunto que fosse, mas fomos interrompidos pela campainha tocando. Me adiantei com Edward ao meu lado para abrir a porta e logo a casa era invadida por seis vampiros, carregados com materiais de reforma, itens de decorao, uma porta nova e um sof idntico ao que tinha na sala esse carregado por Emmett, que o segurava como se aquele mvel no pesasse mais que um ursinho de pelcia. Antes que Charlie chegasse no comeo da noite, a casa j estava exatamente como era antes, sem qualquer indcio que uma pequena batalha tinha acontecido ali dentro. Mas o melhor item quem trouxe foi Alice. Um presente, na verdade, que eu s vi depois que todos foram embora, levando Edward junto. Era um vestido azul que ia at um pouco abaixo dos joelhos, justo na parte de cima e solto do quadril para baixo, com um decote atrs que deixaria minhas costas completamente expostas. No era exatamente o vestido ideal para o clima de Forks, mas era lindo demais. Junto com ele estavam sandlias delicadas de salto alto que eu fiquei na dvida sobre usar ou no um dia, alm de um bilhete: Edward comentou em algum momento que adora esse tom de azul contra a sua pele. Use-o na formatura. Sua despedida antes de se juntar ns. No vejo a hora de te ver como vampira. Tenho certeza que eu no sou a nica que est contando os minutos. At l, apenas continue sendo essa humana linda e adorvel. Bem vinda a famlia, minha querida irm.

24 Me emocionar com aquele simples bilhete foi mais que natural para mim e eu fiquei ali acariciando o tecido macio do vestido enquanto j comeava a me imaginar gil, forte e plida como eles. Bem, plida eu j era. Eu no via mesmo a hora de ser igual a Edward, inquebrvel, incansvel, habilidosa. Mas por ele eu abriria mo de qualquer um desses benefcios que viriam junto com a transformao. Por sorte s precisaria abrir mo das minhas caractersticas humanas que no me fariam a mnima falta. E o melhor de tudo era saber que logo teria uma eternidade ao lado do homem que eu amava e que de uma forma que eu jamais imaginaria ser possvel, me amava tambm.

FIM

25

Agradecimentos

Em primeiro lugar, gostaria de agradecer a Luma, claro, por dar o empurrozinho que faltava para que eu escrevesse esses extras. Se no fosse a chantagem emocional que ela fez, acho que isso aqui nunca sairia. E claro que tenho que desejar feliz aniversrio para ela, j que esse foi o motivo da chantagem. Happy birthday to you, blossom! All the best, Always!!! Obrigada tambm a todas as leitoras que surtaram quando ficaram sabendo sobre esse extra e que me deram um susto quando acordei no dia seguinte, apenas algumas horas depois do anncio do extra, e vi a quantidade de acessos no meu blog. Voc me deixam muito feliz *-* Espero que vocs tenham gostado e no tenham se decepcionado, depois de tanto tempo de espera. Essas duas cenas apenas ficaram na minha cabea desde que terminei a fic e agora consegui passar elas para vocs. Mais uma vez obrigada por lerem. Beijos para todas.

Letcia Marques