Anexo A Memoria Difusor

INGENIERA Y PROYECTOS INGEX LTDA.
PROYECTO CLCULO HIDRULICO Y DILUCIN EMISARIO SUBMARINO DE SPK CORONEL NORTE SOUTHPACIFIC KORP S.A.
BAHA DE CORONEL
REGION: VIIII PROVINCIA: CONCEPCIN COMUNA: CORONEL
NOVIEMBRE DE 2005
(REVISION 00) PREPARADO POR INGEX LTDA. Ingenieros Consultores
DISEO DEL EMISARIO SUBMARINO DE SPK CORONEL NORTE SOUTHPACIFIC KORP S.A.
BAHA DE CORONEL
VIII REGION PROYECTO
INDICE
MATERIA PG. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------1. 2. 3. 4. GENERALIDADES: ............................................................................ ENFOQUE GENERAL: ........................................................................ CRITERIOS Y NORMAS DE CALIDAD: ................................................ CARACTERSTICAS DEL EFLUENTE: ................................................. 4.1 5. Dilucin requerida: ... 1 1 3 8 10 10 10 14 18 19 22 23
PARMETROS DE DISEO: ............................................................. 5.1 5.2 Caractersticas hidrogrficas en el punto de descarga: ........ Caractersticas oceanogrficas en el punto de descarga: ....
6.
DISEO DEL DIFUSOR: ................................................................ 6.1 6.2 6.3 Determinacin de la dilucin inicial: .. Determinacin de la dispersin: ..... Resultados del anlisis y solucin adoptada: .....................
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________ PROYECTO "EMISARIO SUBMARINO DE DESCARGA DE SPK CORONEL SUR - CORONEL.. DISEO HIDRULICO. i
7.
DISEO HIDRULICO DE LA TUBERA DEL EMISARIO: ............... 7.1 7.2 7.3 Carga en el emisario: ....................................................... Verificacin de las tuberas que llegan a la cmara de carga: Dimetro de la tubera del emisario: .................................
25 25 28 28
8.
SIMULACIN DE LAS CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO DEL EMISARIO: 30 8.1 8.2 Introduccin: .................................................................... Dilucin en el campo cercano: .......................................... 30 30 55 56
9. 10.
DISEO FINAL DEL EMISARIO: ..................................................... CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES: .....................................
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________ PROYECTO "EMISARIO SUBMARINO DE DESCARGA DE SPK CORONEL SUR - CORONEL.. DISEO HIDRULICO. ii
1.
GENERALIDADES.
El presente estudio corresponde al clculo del difusor de un emisario submarino de descarga de riles, de la empresa Southpacific Korp S.A., para su planta denominada SPK Coronel Norte, en la baha de Coronel, comuna de Coronel. El objetivo del estudio es calcular y proyectar la parte hidrulica y de dispersin de un emisario de descarga de riles que se interna en el mar una longitud aproximada de 380 metros a partir la lnea de ms baja marea, teniendo una parte en la playa y al interior de los terrenos de la planta Norte alrededor de 45 metros, con una longitud total de 425 metros aproximadamente.
2.
ENFOQUE GENERAL.
Mltiples son las condicionantes ligadas a un problema de esta naturaleza, lo que entrega un exagerado grado de libertad terico al manejo del problema. En el caso de una descarga como la planteada, el problema se acota bastante por el lado de la ubicacin de las plantas procesadoras. Otros factores condicionantes que acotan an ms el problema son las condiciones oceanogrficas del rea, sin dejar de sealar la importancia que tiene en este caso las restricciones que pueda imponer el trfico naviero en las vecindades. Teniendo en consideracin lo anterior, la metodologa de anlisis que se emplea se concentra en determinar el punto ms apropiado para la disposicin final de las aguas residuales industriales, cuidando preponderantemente el cumplimiento de los valores lmites de concentraciones del efluente de acuerdo a lo estipulado en el Decreto N 90 Desde el punto de vista de la disposicin y preservacin de las condiciones ambientales, el problema en cuestin implica una metodologa de anlisis que basada en condiciones oceanogrficas medias y en concentraciones conocidas de los contaminantes, establezca en forma precisa la longitud ms apropiada para la descarga de las aguas residuales industriales de forma tal de dar cumplimiento a las normas. Este problema sin embargo es complejo, y ha sido estudiado por diversos especialistas desde hace varias dcadas (Brooks, Roberts, Abrahams, Okubo, y otros). El enfoque tradicionalmente empleado es la seleccin de ciertas condiciones ms desfavorables (supuestas estticas) y luego la aplicacin de las diversas frmulas emprico-experimentales definidas por dichos autores.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________ PROYECTO "EMISARIO SUBMARINO DE DESCARGA DE SPK CORONEL SUR - CORONEL.. DISEO HIDRULICO. 1
La experiencia prctica internacional ha venido demostrando sin embargo, que este enfoque apropiado para la comprobacin final de los diseos, deja mucho que desear durante la bsqueda del lugar y las condiciones ms apropiadas para la disposicin marina. Esto es consecuencia lgica de asumir que la condicin que se cumple en un determinado punto (de caractersticas estimadas o medidas) es extrapolable al resto del sistema y que por lo tanto, los fenmenos de difusin por chorro, transporte advectivo y dispersin en el campo que mezcla se caracterizan el fenmeno global no se ven modificados de una manera sustantiva por las variaciones locales de las condiciones supuestas. (Figura 2.1) Es por este motivo que este estudio hace uso de herramientas ms sofisticadas (modelos de simulacin) que permiten extender el espectro puntual a toda el rea en estudio, asegurando de esta manera una prediccin razonablemente satisfactoria de las consecuencias de la disposicin de las aguas residuales industriales. El fenmeno as presenta dos componentes esenciales: - Una fase hidrodinmica que selecciona las condiciones oceanogrficas ms desfavorables para el sector en estudio. - Una fase de disposicin de las aguas residuales industriales definida a travs de los fenmenos anteriormente sealados (dispersin por chorro, transporte advectivo y dispersin en el campo de mezcla). La metodologa a usar consiste en determinar en base a las condiciones del efluente y las condiciones oceanogrficas del sector en estudio, haciendo uso de las formulaciones de los autores citados anteriormente, una ubicacin dada por la distancia a la lnea de la Zona de Proteccin Litoral (ZPL) y un dimetro de difusor de salida. Estos valores que son los preponderantes en la obtencin de la dilucin inicial, se pueden variar en forma tal de obtener diluciones iniciales que permitan cumplir con las normas. A continuacin, con los valores seleccionados y las condiciones ms exigentes se validar el diseo mediante la aplicacin del modelo computacional Vplume, de la EPA, ampliamente aceptado. El modelo en general es un planteamiento terico, del cual deben validarse sus parmetros a travs de mediciones de campo. En este caso estos antecedentes son: - Antecedentes obtenidos in situ: preponderantemente estos consisten en perfiles densimtricos que validan el supuesto de una capa razonablemente homognea en el medio marino. Adems las mediciones de velocidades que relacionadas por las mareas en una estacin de medicin ubicada en el entorno del lugar elegido para la descarga nos permita definir un valor desfavorable real para la validacin del modelo. - Antecedentes estadsticos bibliogrficos: resulta del todo imposible, tanto por razones econmicas como de relevancia estadstica dentro del perodo mximo de
anlisis susceptible de disponer para este estudio, contar con cada uno de los parmetros cinticos que gobiernan los fenmenos involucrados desde experiencias de terreno y de laboratorio. Es por ello, que se complementa la informacin con la comparacin con datos estadsticos recientes que sintetizan el avance de las investigaciones en este campo.
3.
CRITERIOS Y NORMAS DE CALIDAD.
Uno de los aspectos que definen la seleccin de las caractersticas de la descarga marina de aguas residuales industriales en condiciones apropiadas, es el de las normas o criterios de calidad que debern aceptarse como lmite en las zonas de proteccin. Primeramente, se encuentra definida en el D.S. N 90/2000una zona de resguardo en el borde costero que se denomina Zona de Proteccin Litoral (ZPL), que corresponde a un
mbito territorial que corresponde a la franja de playa, agua y fondo de mar adyacente a la costa continental o insular, delimitada por una lnea superficial imaginaria, medida desde la lnea de baja marea en sicigia, que se orienta paralela a sta y que se proyecta hasta el fondo del cuerpo de agua.
De acuerdo al Anexo 3 el ancho de la Zona de Proteccin Litoral establecido por la DGTM y MM es de 292 metros medidos desde la lnea de ms baja marea, para el rea adyacente a la planta Coronel Norte de Southpacific Korp S.A.. El criterio de calidad seguido corresponde a descargar Fuera de la Zona de Proteccin Litoral los efluentes cumpliendo con las exigencias de la Tabla N 5 del D.S. N 90/2001 que son los siguientes:
LIMITES MAXIMOS DE CONCENTRACION PARA DESCARGA DE RESIDUOS LIQUIDOS A CUERPOS DE AGUA MARINOS FUERA DE LA ZONA DE PROTECCION LITORAL LIMITE MAXIMO PERMISIBLE LIMITE A PARTIR MAXIMO DEL 10 PERMISIBLE AO DE VIGENCIA DEL PTE. DECRETO 350 50 700 10 0,5 0,5 1 3 1 0,5 10 1 6 150 20 300
CONTAMINANTE
UNIDAD
EXPRESION
Aceites y Grasas Slidos Sedimentables Slidos Suspendidos Totales Aluminio Arsnico Cadmio Cianuro Cobre Indice de Fenol Cromo Hexavalente Cromo Total Estao Fluoruro
mg/L ml/1/h mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L
AyG S.SED S.S. Al As Cd CN Cu Fenoles Cr

6+
Cr Total Sn F
-
Hidrocarburos Totales Hidrocarb. Voltiles Manganeso Mercurio Molibdeno Nquel PH Plomo SAAM Selenio Sulfuro Zinc
mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L Unidad mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L
HCT HC Mn Hg Mo Ni pH Pb SAAM Se S
2-
20 2 4 0,02 0,5 4 5,5 - 9,0 1 15 0,03 5 5
Zn
En segundo lugar, el criterio corresponde a lograr diluciones en la descarga tales que combinado el proceso de dilucin inicial con los de adveccin y dispersin, la mezcla que pudiere ingresar a la Zona de Proteccin Litoral cumpla con los estndares dispuestos en el D.S. N 90/2000 para la disposicin de efluentes lquidos para el interior de la Zona de Proteccin Litoral, que estn dados en la tabla N 4 de dicho Decreto Supremo:
LIMITES MAXIMOS PERMITIDOS PARA LA DESCARGA DE RESIDUOS LIQUIDOS A CUERPOS DE AGUA MARINOS DENTRO DE LA ZONA DE PROTECCION LITORAL LIMITE MXIMO PERMISIBLE 20 1 0,2 0,02 0,5 1 1000-70* 0,5 0,2 2,5 60 0,5 1,5 5 10 1
CONTAMINANTE
UNIDAD
EXPRESION
Aceites y Grasas Aluminio Arsnico Cadmio Cianuro Cobre Coliformes Fecales o Termotolerantes Indice de Fenol Cromo Hexavalente Cromo Total DBO 5 Estao Fluoruro Fsforo Hidrocarburos Totales Hidrocarburos Voltiles
mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L NMP/100 ml mg/L mg/L mg/L mg O 2 /L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L
AyG Al As Cd CN Cu Coli/100 ml Fenoles Cr

6+
Cr Total DBO 5 Sn F P HCT HCV

-
Hierro Disuelto Manganeso Mercurio Molibdeno Nquel Nitrgeno Total Kjeldahl PH Plomo SAAM Selenio Slidos Sedimentables Slidos Suspendidos Totales Sulfuros Zinc Temperatura
mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L Unidad mg/L mg/L mg/L m1/1/h mg/L mg/L mg/L C
Fe Mn Hg Mo Ni NKT pH Pb SAAM Se S SED SS S

2-
10 2 0,005 0,1 2 50 6,0 - 9,0 0,2 10 0,01 5 100 1 5 30
Zn T
* =En reas aptas para la acuicultura y reas de manejo y explotacin de recursos bentnicos, no se deben sobrepasar los 70 NMP/100 ml. Finalmente, un ltimo criterio ser el que la mancha en superficie producto del chorro de la dilucin inicial, que corresponde al rea de sacrificio, no alcance la Zona de Proteccin Litoral.
4.
CARACTERSTICAS DEL EFLUENTE.
Las caractersticas del efluente y su comparacin con los valores mximos dados por la norma son los siguientes: CARACTERSTICAS DEL EFLUENTE FINAL Y COMPARACIN CON LAS EXIGENCIAS FUERA Y DENTRO DE LA ZONA DE PROTECCION LITORAL TABLA N 5 CONTAMINANTE RIL FINAL D.S.N 90/2000 FUERA ZPL Aceites y Grasas (mg/L) Aluminio (mg/L) Arsnico (mg/L) Cadmio (mg/L) Cianuro (mg/L) Cobre (mg/L) Coliformes Fecales o Termotolerantes (NMP/100 ml) Indice de Fenol (mg/L) Cromo Hexavalente (mg/L) Cromo Total (mg/L) DBO 5 (mg O 2 /L) Estao (mg/L) 106 1 1 0,5 10 1,8 350 (150)* 10 0,5 0,5 1 3 TABLA N 4 D.S.N 90/2000 DENTRO ZPL 20 1 0,2 0,02 0,5 1 1000-70* 0,5 0,2 2,5 60 0,5
Fluoruro (mg/L) Fsforo (mg/L) Hidrocarburos Totales (mg/L) Hidrocarburos Voltiles (mg/L) Hierro Disuelto (mg/L) Manganeso (mg/L) Mercurio (mg/L) Molibdeno (mg/L) Nquel (mg/L) Nitrgeno Total Kjeldahl (mg/L) PH (Unidad) Plomo (mg/L) SAAM (mg/L) Selenio (mg/L) Slidos Sedimentables (m1/1/h) Slidos Suspendidos Totales (mg/L) Sulfuros (mg/L) Zinc (mg/L) Temperatura (C) 29,3 0,2 24 0,01 19,6 7,4 2,5
1,5 5
20 2
10 1 10
4 0,02 0,5 4
2 0,005 0,1 2 50
5,5 9,0 1 15 0,03 50 (20)* 700 (300)* 5 5
6,0 - 9,0 0,2 10 0,01 5 100 1 5 30
Las otras caractersticas del efluente son las siguientes: Caudal a descargar: Densidad del efluente: 4.1 Dilucin requerida: 1.591 m3/hora = 0,442 m3/seg 1.022 kg/m3
Haciendo una tabla comparativa del cumplimiento de los valores mximos establecidos en el D.S. N 90/2000 se puede apreciar que el efluente requiere dilucin para el parmetro de DBO 5 solamente. CONTAMINANTES QUE REQUIEREN DILUCIN PARA CUMPLIR CON LAS EXIGENCIAS FUERA Y DENTRO DE LA ZONA DE PROTECCION LITORAL TABLA N 5 CONTAMINANTE RIL FINAL D.S.N 90/2000 FUERA ZPL DBO 5 (mg O 2 /L) Temperatura (C) 106 29,3 TABLA N 4 D.S.N 90/2000 DENTRO ZPL 60 30
Para efectos de modelar la dilucin, se considera una dilucin mnima de 2 para cumplir con la norma. Sin embargo, un coeficiente de seguridad de a lo menos 2,5 es razonable de modo que se considerar una dilucin mnima de 5.
5.
PARMETROS DE DISEO.
Los parmetros principales del diseo han sido obtenidos de los estudios realizados en forma independiente por distintos organismos de consulta.
5.1
Caractersticas hidrogrficas del agua de mar en el punto de descarga:
A continuacin se efecta una revisin de los estudios de microescala, donde se destacan los PVA INPESCA (1997) e INPESCA (2004), como los ms oportunos espacio-temporalmente, y dentro de stos la estacin de monitoreo CR3, como la ms significativa para la caracterizacin de las condiciones en el rea de estudio, segn la figura siguiente que muestra la ubicacin de las estaciones de los PVA:
Ubicacin de estaciones de monitoreo PVA Baha Coronel Hidrografa Las caractersticas hidrogrficas de baha Coronel estn condicionadas por la influencia de las aguas del Golfo de Arauco, las que estn moduladas por eventos de surgencia y sus respectivas fases (o estados de desarrollo) y por los numerosos ros que descargan sus aguas al Golfo, donde se destaca, especficamente, la influencia del ro Biobo. 5.1.1 Distribucin vertical de Temperatura En general la temperatura muestra el perfil tipo, mximos en la superficie, y disminucin progresiva con la profundidad. Se observa la zona de termoclinas entre los 4 6m y 4 y 8 m, en los periodos de octubre (2003) y marzo (2004), respectivamente. Aun cuando los valores del periodo de marzo son mayores, en toda la columna de agua, que aquellos observados en el periodo de octubre, los gradientes verticales son mayores en el periodo de octubre.
Los valores de la estacin CR3, constituyen valores medios del rea.
Profundidad (m) Superficie 5 10 Profundidad (m) Superficie 5 10
Promedio 12,65 11,82 11,42 Promedio 13,45 12,93 12,61
Temperatura, Octubre (2003) Desviacin Valor mnimo estndar 0,03 12,60 0,07 11,73 0,09 11,34 Temperatura, Marzo (2004) Desviacin Valor mnimo estndar 0,28 13,16 0,22 12,81 0,15 12,38
Valor mximo 12,68 11,90 11,56 Valor mximo 13,88 13,32 12,72
Estacin 3 12,60 11,79 11,38 Estacin 3 13,47 13,32 12,55
Valores promedio de Temperatura (C) entorno al rea de estudio y estacin 3 (INPESCA, 2004). El gradiente de temperatura promedio anual es suave tanto para los primeros 5 metros de profundidad, del orden de 0.13 C/m., y de 0.06 C/m para los 5 metros siguientes.
5.1.2 Distribucin vertical de Salinidad En general la salinidad muestra el perfil tipo, mnimos en la superficie, y disminucin progresiva con la profundidad. Se observa la zona de haloclinas a los 4 m y entre los 4 y 8 m, en los periodos de octubre (2003) y marzo (2004), respectivamente. Los valores de los gradientes verticales son similares, desde un perodo a otro, sin embargo el decaimiento con la profundidad es en dos etapas, fuerte zona de clinas, y prcticamente lineal, en los periodos octubre y marzo, respectivamente. Los valores de la estacin CR3, constituyen valores cercanos a los mximo, respecto al resto de las estaciones, y cabe sealar que los mnimos se observaron en aquellas estaciones distante de la costa, es decir aquellas ubicadas fuera de la baha (i.e., estacin 5, INPESCA, 2003).
Profundidad
Promedio
Salinidad, Octubre (2003) Desviacin Valor mnimo
Valor
Estacin 3
(m) Superficie 5 10 Profundidad (m) Superficie 5 10
34,37 34,67 34,70 Promedio 34,43 34,72 34,82
estndar 0,02 34,34 0,02 34,65 0,01 34,70 Salinidad, Marzo (2004) Desviacin Valor mnimo estndar 0,18 34,14 0,12 34,53 0,06 34,74
mximo 34,39 34,70 34,71 Valor mximo 34,62 34,83 34,89
34,39 34,65 34,70 Estacin 3 34,42 34,78 34,80
Valores promedio de Salinidad (psu) entorno al rea de estudio y estacin CR3 (INPESCA, 2004). En este caso esta salinidad es baja y mantiene un valor medio de 34.7 psu.
5.1.3 Distribucin vertical de Densidad La distribucin vertical de densidad presenta un patrn similar al descrito por la salinidad, lo que indica que las condiciones hidrogrficas estn dominadas por la variabilidad de la salinidad, ms all de la influencia dada por la temperatura. Densidad, Octubre (2003) Desviacin Valor mnimo estndar 0,02 25,95 0,01 26,36 0,02 26,44 Densidad, Marzo (2004) Desviacin Valor mnimo estndar 0,11 25,70 0,10 26,07 0,06 26,25
Profundidad (m) Superficie 5 10 Profundidad (m) Superficie 5 10
Promedio 25,97 26,37 26,47 Promedio 25,86 26,19 26,33
Valor mximo 26,00 26,38 26,48 Valor mximo 26,00 26,30 26,40
Estacin 3 26,00 26,36 26,47 Estacin 3 25,85 26,16 26,33
Valores promedio de Densidad (u. de sigma-t) entorno al rea de estudio y estacin CR3 (INPESCA, 2004). Dadas las caractersticas generales observadas, se puede concluir lo siguiente:
Mayor variabilidad horizontal se observa en el periodo de marzo respecto a octubre. Marcada zona de clinas entre los 4 y 6 m de profundidad. Esta es ms intensa en el periodo de octubre. Las diferencias en las condiciones hidrogrficas, desde un periodo a otro, revela las diferencias propias de periodos estacionales dispares, por ejemplo, octubre (invierno) y marzo (verano). Como valor medio de verano puede considerarse una densidad media de 1.0262 ton/m3. De acuerdo a este perfil, la situacin corresponde a un mar ms bien uniforme que estratificado, lo cual es la condicin ms desfavorable, y la forma de la pluma ser la de la figura siguiente. Figura 2.1
5.2
Caractersticas oceanogrficas en el punto de descarga:
A continuacin se efecta una revisin de los estudios de corrientes y de dispersin. Estos se efectuaron en las inmediaciones del punto elegido de descarga, de modo que reflejan a microescala los efectos estacionales de dichos parmetros. 5.2.1 Corrientes Para evaluar las corrientes ms desfavorables, tanto en el fondo marino como en superficie se hicieron mediciones de tipo lagrangiano y euleriano. El estudio de corrientes que se incluye en el Anexo N C arroj como resultado de las mediciones con un arreglo de correntmetros los siguientes valores de corrientes,
considerando un perodo de retorno de 3 meses, ya que con las mediciones efectuadas las extrapolaciones para tiempos de retorno mayores van perdiendo validez: En superficie: corriente ms desfavorable hacia la costa (componente U) = 17,42 cm/seg corriente ms desfavorable hacia la baha (componente V) = 27,25 cm/seg En el fondo: corriente ms desfavorable hacia la costa (componente U) = 14,61 cm/seg corriente ms desfavorable hacia la baha (componente V) = 8,73 cm/seg Los valores modales (mayor frecuencia observados) fueron los siguientes: En superficie: En el fondo: U = 3,4 cm/seg U = 4,3 cm/seg V = 2,8 cm/seg V = 4,5 cm/seg
El estudio de derivadores que se encuentra en el Anexo N B arroj resultados concordantes con los correntmetros en superficie. Las estadsticas de las derivas realizadas se transcriben a continuacin:
Valor Media Mximo Mnimo Media Mximo Mnimo Media Mximo Mnimo Media Mximo Mnimo
Marea Vaciante
Profundidad Superficial
Subsuperficial
Llenante
Superficial
Subsuperficial
Rapidez (cm/s) 3.76 4.63 2.13 0.88 1.16 0.56 3.06 3.26 2.83 1.15 1.36 0.93
Direccin () 4 51 44 182 359 2 46 48 44 195 355 40
V (cm/s) 2.50 3.39 1.54 0.01 0.10 -0.08 2.03 2.22 1.80 0.34 0.89 -0.30
U (cm/s) 2.73 2.29 2.87 0.88 1.16 0.55 1.96 2.00 1.86 0.97 1.04 0.88
Las circunstancias ms desfavorables se encuentran en las corrientes que van hacia la costa, hacia la Zona de Proteccin Litoral, y que la columna de agua muestra un leve estratificacin en la zona entre 4 y 6 metros de profundidad en el perfil de verano. Las corrientes ms importantes sern las de fondo, y stas se encuentran mejor representadas por los valores arrojados por los correntmetros de fondo.
De esta manera se considerar como corrientes ms desfavorables las determinadas en la direccin Norte para un perodo de retorno de 3 meses en el nivel -13 m. y que corresponde a la direccin 0 con una velocidad de 14,61 cm/seg. Las corrientes ms frecuentes en el rea de la descarga tambin se consideran las de fondo, y en este sentido se tomarn los valores modales de las mediciones de fondo. Estos valores son mayores que los observados en subsuperficie, pero como esta medicin se hizo en la zona de la picnoclina, lo ms recomendable es mantener los valores de correntometra de fondo, por cuanto en ese estrato ocurrirn la mayora de los fenmenos de mezcla y adveccin.
5.2.2 Dispersin En general, al dispersarse la pluma por efecto de las corrientes marinas, las concentraciones se dividen por un factor que es muy inferior al valor de la dilucin inicial. Por ello, la intensidad del estudio de los coeficientes de dispersin puede ser menor, en beneficio de la de otros estudios complementarios, por ejemplo, las corrientes. Salvo cuando se trate de un emplazamiento en el que las especiales condiciones topogrficas e hidrogrficas hagan prever una capacidad de dispersin excepcional o una gran variabilidad espacial de dicha capacidad, se tiene en cuenta en los modelos de clculo a utilizar. Para evaluar la dispersin en el rea se hicieron mediciones con tintas Rodamina B, estudio que se encuentra en el Anexo N B. La experiencia con el trazador qumico se hizo con marea llenante y con marea vaciante, resultando en marea vaciante mayor que en el evento de marea llenante. Los coeficientes de dispersin y las diluciones observadas permiten sealar que las condiciones dinmicas del sector encontradas en estos eventos favorecen estas dos caractersticas. Los valores de la dispersin y de la dilucin en superficie determinados bajo distintas condiciones de marea se resumen en la tabla siguiente: Marea llenante Mnimo Mximo 1,18 2,61 1:26 Marea Vaciante Mnimo Mximo 0,98 3,10 1:82
Dispersin (m2/s) Dilucin
Estos valores representan la dispersin en superficie, en el sentido de las corrientes (Kx), y generalmente es muy pequeo comparado con el transporte convectivo. Este valor nos permite calcular la dispersin horizontal en el sentido transversal a la pluma.
El valor aceptado tradicionalmente por la literatura especializada relaciona ambas dispersiones de la manera siguiente: Kx = 10 Ky Por lo tanto, consideraremos la condicin ms desfavorable, que corresponde a la mnima dispersin observada, con un valor de Ky = 0.1 Kx = 0.1 0.98 = 0.10 m2/s Por otro lado, an cuando se ha considerado el medio uniforme, la presencia en ciertas pocas de estratificacin hace que el coeficiente de dispersin vertical disminuya al aumentar el gradiente de densidad, por lo que no se considerar dispersin vertical. Las condiciones en que se realizaron los estudios son las ms desfavorables en trminos de la intensidad y la direccin del viento, que es una condicin habitual durante la poca estival, y como el viento aumenta la dispersin turbulenta en el mar, que favorece la mezcla de los posibles contaminantes, se justifica adoptar el menor valor observado para la dispersin en superficie. Por otro lado, las experiencias realizadas con derivadores en das de ms calma de viento en el mes de julio arrojaron los siguientes resultados: Deriva N 1 2 Superficie m2/min 76.5 12.2 m2/s 1.28 0.20 Subsuperficie m2/min m2/s 1.5 0.03 6.5 0.11
Se adopt como valor referencial el menor valor observado de 0.03 m2/s que para efectos de la modelacin corresponder a 0.031.5 = 0.005 m 0.67/s
6. DISEO DEL DIFUSOR. El esquema metodolgico a emplear es el siguiente: Primero se han obtenido las condiciones oceanogrficas en la zona de la descarga que caracterizan su potencialidad receptora general.
Luego se obtuvo un vector de velocidad en la direccin ms desfavorable con una probabilidad de diseo adecuada y considerando la estratificacin de la zona. Tambin se obtuvo un patrn tipo que caracteriza la estratificacin de la densidad en la poca ms desfavorable del ao. Para un set de diferentes tamaos de difusores y en conjunto con los antecedentes sealados anteriormente, se calcula analticamente para diferentes largos de emisario medidos desde la ZPL, la dilucin inicial, el transporte y dispersin de los contaminantes a fin de establecer el valor final de la concentracin del parmetro que requiere cumplir con las normas en la ZPL. Una vez determinado el dimetro del difusor y su punto de descarga se evaluar este diseo mediante el modelo computacional Vplume para la circunstancia ms desfavorable y para la circunstancia ms recurrente.
La tubera de descarga terminar en un difusor, el cual debe provocar una dilucin de las aguas de descarga, de modo de lograr los valores de concentracin requeridos por la norma. Para la dilucin inicial se considera analizar tres alternativas de difusor, en torno a un dimetro que d velocidades de escape de 2.0 m/seg. El dimetro interior para esa velocidad es de: 0.442 A = ------------- = 0.221 m2. 2
d = 0.53 m.
Luego se analizarn difusores de dimetro 0.30 m., 0.40 m., y 0.50 m.. Para la adveccin y dispersin se considera analizar tres largos de emisario contados desde la ZPL : 80, 110 y 140 metros de distancia. Por ltimo, se considera analizar dos caudales: el caudal de diseo, y un caudal de seguridad, consistente en el caudal de diseo aumentado en un 20% Qd = 0.442 m3/s 6.1 Qs = 0.442 1.2 = 0.530 m3/s
Determinacin de la dilucin inicial:
De acuerdo a los antecedentes de la columna de agua de mar, estamos en la presencia de un mar uniforme. Se considera una descarga a travs de una boca nica en forma horizontal, aplicando la teora de flujo de chorros sumergidos, con la metodologa clsica de Rawn, Bowerman y
Brooks, y calculando para la situacin intermedia (difusor de D=0.40 m., distancia a la ZPL de X=110 m., caudal de diseo Q = 0.442 m3/s) se tiene: rea del difusor = o = ( 0.402) / 4 = 0.126 m2. Velocidad de escape del difusor = v0 = 0. 442 / 0.126 = 3.51 m/s Altura total de la pluma desde el centro del difusor a la superficie yo = 12 m. Aceleracin aparente de gravedad g = g (a - 0 ) / a g = 9.81 (1026.2 1022.0 ) / 1026.2 = 0.0402
Parmetros de clculo para entrada a los grficos: _____ ___________ Nmero de Froude densimtrico Fd = v0 / g D = 3.51 / 0.0402 0.40 = 27.67 Yo/D = 12 / 0.40 = 30.0 Entrando al baco de Fan y Brooks (Numerical Solutions of turbulent buoyant jet problems water Resources (1969)), se tiene para un chorro horizontal en medio uniforme:
Valores de dilucin de la lnea central So Chorros redondos en medio no estratificado con descarga horizontal Curvas segn Fan y Brooks ajustadas para usar Fd
So = 18 Para calcular el largo del eje del cono usamos el baco de Rawn y Palmer (Diffuser for disposal of sewage in sea water).
Largo de la lnea central del cono desde el difusor hasta la superficie del mar L = 18 m. El ancho de la mancha en superficie ser bo = L/3 a L/4 = 18/3 a 18/4 = 6 a 4.5 m.
6.2
Determinacin de la dispersin:
La dispersin o dilucin fsica est dada por la expresin: Sd = 1 / erf I Esta formulacin es plenamente aplicable a los requerimientos de dilucin de la DBO. La funcin erf I se puede expresar para pequeos valores de I como: __ Erf I = (2/ ) I __ 1.5 Erf I = (2/ ) [ ---------------------------- ] 8 Eo X 3 ( 1 + ------------ ) - 1 U bd 2
0.5
Tomando el mayor valor de la corriente hacia la costa de U = 0,1742 m/s como ms desfavorable y considerando que el menor valor determinado en las pruebas con derivadores arroj un dA/dt = 1.5 m2/min = 0.025 m2/s (Eo = 0,01 m2/s valor recomendado por la literatura), se calcula el valor de I: 1.5 I = [ -------------------------------- ] 8 0.025 110 3 ( 1 + ------------------ ) - 1 0.1742 6 2
0.5
= 0.129
Para valores pequeos de I se puede calcular el valor de erf I como: __ erf I = (2/ ) I = 0.146 Y la dilucin por adveccin y dispersin ser Sd = 1 / 0.146 = 6.8 La dilucin final por efecto de chorro y adveccin y dispersin ser: St = So Sd = 18 6.8 = 122.4
El ancho de la mancha en el borde de la ZPL est definida por 8 Eo X 3/2 bt = bo 1 + ---------------- U bd 2
= 6 4.50
3/2 = 57.40 m.
Aplicando esta dilucin al parmetro de DBO5 cuya concentracin en el efluente es de 109 mg O 2 /L, se obtiene una concentracin en el borde de la ZPL de 106/122 = 0.87 mg O 2 /L, muy inferior a los 60 mg O 2 /L determinados como mximo por la norma. Adems la mancha inicial del chorro no toca la ZPL.
ZPL en color magenta
6.3
Resultados del anlisis y solucin adoptada:
A continuacin se tabulan los resultados para las distintas alternativas consideradas.
Planilla de clculo paramtrico de diluciones Caudal (m3/s) 0,442 0,442 0,442 0,442 0,442 0,442 0,442 0,442 0,442 0,53 0,53 0,53 0,53 0,53 0,53 0,53 0,53 0,53 pa Distancia a Dimetro vo (m/s) 6,25 3,52 2,25 6,25 3,52 2,25 6,25 3,52 2,25 7,5 4,22 2,7 7,5 4,22 2,7 7,5 4,22 2,7 1,022 yo/D 40,00 30,00 24,00 40,00 30,00 24,00 40,00 30,00 24,00 40,00 30,00 24,00 40,00 30,00 24,00 40,00 30,00 24,00 g' Fd 56,91 27,76 15,87 56,91 27,76 15,87 56,91 27,76 15,87 68,29 33,28 19,04 68,29 33,28 19,04 68,29 33,28 19,04 0,0402 So 30 18 14 30 18 14 30 18 14 33 20 15 33 20 15 33 20 15 L 19 18 17 19 18 17 19 18 17 23 21 19 23 21 19 23 21 19 yo bo 6,3 6,0 5,7 6,3 6,0 5,7 6,3 6,0 5,7 7,7 7,0 6,3 7,7 7,0 6,3 7,7 7,0 6,3 12 I 0,206 0,185 0,165 0,144 0,129 0,114 0,108 0,096 0,085 0,310 0,257 0,206 0,225 0,183 0,144 0,173 0,139 0,108 Umx erf I 0,232 0,209 0,186 0,162 0,146 0,129 0,122 0,108 0,096 0,350 0,290 0,232 0,254 0,206 0,162 0,195 0,157 0,122 0,1742 Sd 4,3 4,8 5,4 6,2 6,8 7,8 8,2 9,3 10,4 2,9 3,4 4,3 3,9 4,9 6,2 5,1 6,4 8,2 St 129,0 86,4 75,6 186,0 122,4 109,2 246,0 167,4 145,6 95,7 68,0 64,5 128,7 98,0 93,0 168,3 128,0 123,0 Eo bt 38,0 40,2 42,7 53,9 57,4 61,6 71,5 76,7 82,7 31,3 34,1 38,0 42,6 47,4 53,9 55,0 62,0 71,5 0,025
ZPL (m) difusor (m) 80 0,3 80 0,4 80 0,5 110 0,3 110 0,4 110 0,5 140 0,3 140 0,4 140 0,5 80 0,3 80 0,4 80 0,5 110 0,3 110 0,4 110 0,5 140 0,3 140 0,4 140 0,5 1,0262 po
Dado que todas las alternativas cumplen con la dilucin necesaria con creces, se adoptar un criterio intermedio que no signifique una carga excesiva al tener un dimetro pequeo de difusor, y una distancia razonable desde la ZPL. Es evidente que a menor dimetro de difusor se logra una mejor dilucin inicial, y a mayor distancia de la >ZPL se logra una mayor dilucin de la mancha en la frontera de dicha zona. Sin embargo, por razones econmicas se elegir un difusor de 0,40 m. de dimetro, y una distancia de 110 metros a la ZPL, a objeto de dejar un resguardo adecuado.
7. DISEO DE LA TUBERA DEL EMISARIO. El esquema metodolgico a emplear es el siguiente: Dado que no hay opcin por cuanto el sistema existente est conformado con un sistema de bombeo, el dimetro del emisario se determina en base al menor costo posible entre la inversin actual en tuberas y el consumo de energa elctrica en forma peridica. Los valores llevados a valor presente pueden ser comparados de este modo. Para determinar el dimetro ms econmico del emisario se aplicar el mtodo analtico desarrollado por el ingeniero J. R. Magnani Determinacin de dimetros econmicos de lneas de impulsin, cuyo fundamento es lo expresado en el prrafo anterior. Para ello se redujo a una expresin monomio el precio de los distintos dimetros comerciales en tubera HDPE de grado PE100 y calidad PN6, llegando a un valor actual de instalacin de emisario de P = 537.540 $ por ml/m de dimetro.
7.1
Dimetro econmico del emisario:
La expresin siguiente nos da el dimetro ms econmico de acuerdo al mtodo indicado:
En que: D = dimetro econmico en m. Qb = Caudal de bombeo al final del perodo de previsin ( 0.530 m3/s) k = relacin de gasto mximo diario a gasto medio diario (1.0) r = relacin de gasto mximo diario al final y al inicio del perodo de previsin (1.2) P = Costo de la tubera instalada por metro de longitud y por metro de dimetro. Los dems coeficientes son: 1 = 180 (Ec/t) (100/C)1.582 En que: Ec= Costo de consumo de energa elctrica en pesos por KWh ($ 26,99 por KWH) t= rendimiento de los equipos motobomba (0,79 para los existentes) C = coeficiente de Hazen Williams (150) 1 = 180 (26.99/0.79) (100/150)1.582 = 2902.2
en que: i = tasa de inters anual (10%) n = perodo de previsin (10 aos) 2 = 0.52788/0.0723 = 7.30 3 = 0.247 (Ed / t) (100/C)1.582 I En que: Ed = costo de demanda de energa elctrica por potencia instalada ( $848.536 por KWh) I = factor para obtener la potencia instalada a partir de la potencia requerida (1.5) 3 = 0.247 (848536 / 0.79) (100/150)1.582 1.5 = 187.8
1 1 n 4 = (1 ( -----------) ) / (1 ( -----------) n ) 1+i 1+i 4 = 0.614456 / 0.091 = 6.75 Reemplazando y calculando el dimetro econmico resulta: D = 0.53 m. El dimetro comercial ms cercano por excedencia se elige.
7.2
Dimetro de la tubera del emisario:
Por lo tanto se adoptar un emisario consistente en tubera HDPE con un dimetro nominal de 560 mm., espesor de pared de 20.3 mm. (dimetro interior aproximado de 20) con un difusor de salida nico de dimetro 400 mm. La longitud del difusor estar dada por Ld = (( 0.519 0.400 )/2) / tg 12 = 0.28 m.
8.
SIMULACIN DE LAS CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO DEL EMISARIO. Introduccin:
8.1
El diseo adoptado de un emisario de 560 mm. de dimetro exterior con un difusor de dimetro interior de descarga de 0,40 m. ubicado a 110 m. de la ZPL a una profundidad de 12 m. es evaluado mediante el modelo computacional Vplume para las circunstancias ms desfavorables y para la circunstancia ms recurrente. Se ha introducido en la descarga para el modelo una inclinacin hacia arriba de la salida de 12, valor indicado por la experiencia. Esto para asegurar que la concentracin de productos vertidos al mar, en el caso que por la circulacin de las corrientes marinas stos alcancen la Zona de Proteccin Litoral, que se indica en la figura siguiente, lo hagan con concentraciones por debajo del lmite establecido en el D.S. N 90/2000, y que se indica en el acpite 4.1
8.2 8.2.1
Dilucin en el campo cercano: Descripcin del modelo
La dilucin en el campo cercano corresponde al proceso de mezcla turbulenta de un efluente en un cuerpo receptor, como consecuencia de un flujo dominado por la boyantez del efluente y por el momentum. Esto se produce por la descarga de un efluente a travs de un difusor en el medio marino. Para modelar este fenmeno fsico que se describe en su base por la figura siguiente, se utiliz el programa computacional Visual Pluma (Vplume) v 1.0, el cual ha sido desarrollado inicialmente por Baumgartner, Frick y Roberts en 1994 y actualmente es usado en forma amplia por la EPA (Environmental Protection Agency) de los E.E.U.U. para este tipo de estudios. Las predicciones de Vplume incluyen dilucin, elevacin de la pluma, dimetro y otras variables de la pluma, para lo cual maneja cinco modelos numricos: UM3, DKHW, PDSW, NRFIELD Y DOS PLUMES. De estos programas ocuparemos los dos que se describen a continuacin:
UM3: modelo 3-D lagrangiano que resuelve las ecuaciones de movimiento para la trayectoria de la pluma, tamao, concentracin y temperatura, en la que el tiempo es la variable independiente. Lo utilizaremos para simular descargas submarinas simples (o de una salida). DKHW: modelo 3-D euleriano que resuelve las ecuaciones de movimiento para la trayectoria de la pluma, tamao, concentracin y temperatura. La distancia es la variable independiente. Lo utilizaremos para simular descargas submarinas simples (o de una salida)..
Los modelos UM3 y DKHW fueron diseados para simular el mismo comportamiento de la pluma de descarga en la regin de dilucin inicial. Por ello se utiliza el modelo UM3 y se realiza un anlisis de sensibilidad con el modelo DKHW. Se ha ocupado la opcin de clculo del campo lejano (Brooks far-field solution) para evaluar el campo lejano. 8.2.2 Aplicacin del modelo
Los datos de entrada al modelo numrico se obtienen de las caractersticas analizadas del efluente, la geometra del difusor y las condiciones ambientales de la columna de agua del cuerpo receptor. De las caractersticas del efluente se considera para el modelado los siguientes parmetros:
Parmetro Caudal Temperatura Concentracin contaminante (DBO5) Densidad del efluente
del
Unidad m3/s C mg O2/lt Kg/m3.
Valor 0.442 29.3 106 1 022
Las condiciones ambientales de la columna de agua, utilizadas como dato de entrada para el modelo Vplume se indican en la Tabla siguiente. Para las profundidades en que no se especifica un valor, se considera un valor constante desde la profundidad ms cercana con valor especificado, hacia el fondo o hacia la superficie, segn sea el caso.
Los casos modelados corresponden a las condiciones ms desfavorables y las ms recurrentes, tanto para la poca representativa de verano (marzo) como para la de invierno (octubre): Caso 1: modelacin con corriente intensa hacia la costa en sentido Sur a Norte y perfil de columna de verano. Caso 2: modelacin con corriente intensa hacia la costa en sentido Sur a Norte y perfil de columna de invierno. Caso 3: modelacin con corriente ms recurrente hacia la baha en sentido Oeste a Este y perfil de columna de verano. Caso 4: modelacin con corriente ms recurrente hacia la costa en sentido Oeste a Este y perfil de columna de invierno. Caso 5: modelacin con corriente ms recurrente hacia la baha en sentido Oeste a Este y perfil de columna de verano. Caso 6: modelacin con corriente ms recurrente hacia la costa en sentido Oeste a Este y perfil de columna de invierno.
Caso
D (m)
U (m/s) Dir ()
S (psu)
T (C)
Conc. (kg/kg) 0
Decaimiento
0 5 13 0 5 13 0 5 13 0 5 13 0 5 13 0 5 13
0.1742 0.1461 0.1742 0.1461 0.2725 0.0873 0.2725 0.0873 0.0440 0.0622 0.0440 0.0622
90 90 90 90 0 0 0 0 51 44 51 44
34.43 34.72 34.82 34.37 34.67 34.70 34.43 34.72 34.82 34.37 34.67 34.70 34.43 34.72 34.82 34.70 34.43 34.72
13.45 12.93 12.61 12.65 11.82 11.42 13.45 12.93 12.61 12.65 11.82 11.42 13.45 12.93 12.61 12.65 11.82 11.42
Coefic. Difusin (m0.67/s) 0.005
0.005
0.005
0.005
0.005
0.005
8.2.3
Resultados del modelo
Los resultados del modelo de dilucin del campo cercano se presentan en las figuras siguientes. En estas figuras se presentan la dilucin resultante versus distancia y profundidad de la emisin, y el perfil transversal de la pluma, observndose la trayectoria de sta en la vertical. La dilucin se presenta para el eje de la pluma (centerline) y para el promedio del lmite exterior de la pluma (average). Evidentemente ste es un promedio por cuanto entre la pluma y el entorno no se definen claramente las dos fases. Por otra parte, el perfil transversal de la trayectoria de la pluma en la vertical se presenta para el eje central de la pluma (centerline) y para su contorno (plumebndry).
Caso 1. Forma de la pluma en vertical y en planta.
Caso 1. Dilucin y resultados numricos.
A continuacin se hace un anlisis y un resumen de los resultados: Caso 1: En las figuras se presentan los resultados obtenidos, donde se observa que la dilucin requerida se alcanza a menos de 6 metros de distancia de la emisin. La pluma emerge y la dilucin al llegar a la superficie alcanza un valor de 35.80. La direccin que sigue la pluma es hacia el sur en un principio, pero la fuerte corriente hacia el norte modelada hace que la pluma emerja rpidamente con valores de dilucin altos. Caso 2: En las figuras se presentan los resultados obtenidos, donde se observa que la dilucin requerida se alcanza a menos de 6 metros de distancia de la emisin. La pluma emerge y la dilucin al llegar a la superficie alcanza un valor de 36.72. En este caso la dbil estratificacin de verano ha desaparecido y la pluma alcanza mayores valores de dilucin. Caso 3: En las figuras se presentan los resultados obtenidos, donde se observa que la dilucin requerida se alcanza a menos de 5 metros de distancia de la emisin. La pluma acusa la dbil estratificacin, pero finalmente emerge. La pluma sigue una direccin hacia el este. La dilucin al llegar a la superficie alcanza un valor de 113.1 Caso 4: En las figuras se presentan los resultados obtenidos, donde se observa que la dilucin requerida se alcanza a menos de 5 metros de distancia de la emisin. La pluma acusa la dbil estratificacin, pero finalmente emerge, y la dilucin al llegar a la superficie alcanza un valor de 108.7. La pluma sigue una direccin hacia el este con valores de dilucin mucho ms altos, por cuanto no hay una reversin de la direccin de la pluma por efecto de la corriente como en el caso de corriente hacia el norte. Caso 5: En las figuras se presentan los resultados obtenidos, donde se observa que la dilucin requerida se alcanza a menos de 6 metros de distancia de la emisin. La pluma emerge y la dilucin al llegar a la superficie alcanza un valor de 41.28. An cuando la dilucin inicial en superficie se mantiene en el rango de las corridas anteriores, la dilucin en el borde de la ZPL es muchsimo mayor debido a la dispersin posterior al afloramiento de la pluma. Caso 6: En las figuras se presentan los resultados obtenidos, donde se observa que la dilucin requerida se alcanza a menos de 6 metros de distancia de la emisin. La pluma no emerge y la dilucin al llegar a la superficie alcanza un valor de 37.44. Se puede apreciar que para el caso de las corrientes ms recurrentes las diluciones alcanzan valores muy seguros para el efluente.
En el cuadro siguiente se resumen los datos indicados. Distancia para alcanzar la dilucin requerida (m) Menos de 5. Menos de 5. Menos de 4. Menos de 4. Menos de 6. Menos de 6. Dilucin inicial en superficie y distancia a la emisin 35.8 a 9.07 m. 36.7 a 9.00 m. 113.1 a 27.10 m. 108.7 a 25.44 m. 41.28 a 19.20 m. Emergencia de la pluma en superficie Si Si Si Si Si No
Caso 1 2 3 4 5 6
Dilucin en borde ZPL 269.6 281.1 360.5 358.3 1511.0 1430.9
Los grficos siguientes muestran el procesamiento de los casos 5 y 6 mediante el programa DKHW.
Caso 5. Con DKHW forma de la pluma en vertical y en planta.
Caso 5. Con DKHW dilucin y resultados numricos.
Caso 6. Con DKHW forma de la pluma en vertical y en planta.
Caso 6. Con DKHW dilucin y resultados numricos.
Caso 5. Comparacin de UM3 (rojo) con DKHW (azul) forma de la pluma en vertical y dilucin.
Caso 6. Comparacin de UM3 (rojo) con DKHW (azul) forma de la pluma en vertical y dilucin.
Comparando a primera vista, con los mayores valores de dilucin obtenidos con el modelo DKHW, resulta ser el modelo UM3 bastante ms conservador, por lo que considerando los resultados del modelo UM3 se est por el lado de la seguridad. En el cuadro siguiente se resumen los datos indicados. Distancia para alcanzar la dilucin requerida (m) Menos de 3. Menos de 3. Dilucin inicial en superficie y distancia a la emisin Emergencia de la pluma en superficie No No
Caso 5 6
Dilucin en borde ZPL 1627.8 2216.9
En todos los casos a la distancia que se encuentra la descarga de la Zona de Proteccin Litoral permite llegar con diluciones tan altas que en el menor de los casos hay una alta seguridad (269.6 veces) que se cumplan los estndares definidos en el Decreto N 90/2000. Los resultados obtenidos y las bajas tasas de contaminantes a abatir, hacen innecesario efectuar un anlisis ms detallado en el campo lejano.
9.
DISEO FINAL DEL EMISARIO.
Validado el diseo propuesto del emisario, se pueden describir sus elementos principales: Vlvula de guillotina: antes de ella se unen las impulsiones de las motobombas, es el inicio del emisario en el recinto de la planta SPK Coronel Norte, y acta como control hidrulico del emisario. Es existente. Tubera del emisario; Se considera tubera de un dimetro nominal de 560 mm. de HDPE de grado PE100 y calidad PN-6. Este material presenta ventajas comparativas en el sentido de tener buena capacidad estructural, ser inerte a los efectos de la corrosin, tener excelente flexibilidad a eventuales deformaciones y/o asentamientos del fondo marino. Las longitudes del emisario son las siguientes: o Desde la vlvula de guillotina (Ltotal) = 445 m. o Desde la lnea de ms baja marea = 380 m. o Desde la ZPL = 110 m. El emisario ir enterrado en la zona de playa y en la zona de rompientes del oleaje. Luego de cruzar esta zona la tubera ir asentada sobre el fondo marino y para asegurar su estabilidad llevar lastres de hormign armado. Difusor: El difusor se confeccionar en HDPE de la misma calida que la tubera del emisario, y consistir en una reduccin del dimetro del emisario con una boca nica de dimetro interior de descarga de 0,40 m., de una longitud de 0,28 m. y de inclinacin de paredes de 12. Se consider en la modelacin un ngulo de descarga de 12 hacia arriba en la salida, para evitar que se produzca cualquier obstruccin.
10.
CONCLUSIONES.
El modelado numrico de fenmenos costeros nos permite tener una buena aproximacin de los fenmenos que ocurren en la realidad con las descargas a ese cuerpo receptor. Para ello es fundamental la correcta aplicacin de sus parmetros y una adecuada definicin de las condiciones de borde. No obstante ello, se requiere la posterior interpretacin de sus resultados. Los criterios empleados en la modelacin, definicin de condiciones de anlisis y su interpretacin han sido del tipo conservador. Es decir, se asumieron las condiciones ambientales ms desfavorables y se evalu la eficiencia en el funcionamiento del emisario diseado en la fase final de disposicin del efluente. Del anlisis de las caractersticas del efluente se estableci que la DBO es la que requiere de la mayor dilucin (2:1) y fue establecido como parmetro estndar ambiental a alcanzar. De los resultados de las corridas de los modelos utilizados se concluye que en todos los casos modelados la dilucin de la pluma supera ampliamente el mnimo establecido como estndar ambiental en el centro de la pluma. El caso ms desfavorable ocurre con una corriente contra la costa de alta magnitud, en que se obtiene la dilucin ms baja, pero muy sobre lo requerido (coeficiente de seguridad 269). En el caso de las corrientes ms recurrentes se obtienen diluciones altas que permiten asegurar la proteccin total de la ZPL frente a la descarga del efluente. Una vez que los fenmenos de adveccin-difusin comienzan a ser ms fuertes que la dilucin inicial, se observa que la dilucin va aumentando ligeramente. Finalmente se concluye que el difusor de boca nica y la mezcla turbulenta que se produce en el cuerpo receptor bastan para cumplir con los requerimientos de dilucin, y que el emisario y difusor permiten disponer el efluente considerado en forma segura de cumplimiento del estndar ambiental establecido en el D.S. N 90/2000.
CARLOS BRNING LALUT Ingeniero Civil
CONCEPCION, octubre de 2005. cbl.

@Memoria difusor v1.doc

Anexo A Memoria Difusor

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Anexo A Memoria Difusor

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

INGENIERA Y PROYECTOS INGEX LTDA.

INGENIERA Y PROYECTOS INGEX LTDA.

INGENIERA Y PROYECTOS INGEX LTDA.

DISEO FINAL DEL EMISARIO: ..................................................... CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES: .....................................

INGENIERA Y PROYECTOS INGEX LTDA.

INGENIERA Y PROYECTOS INGEX LTDA.

INGENIERA Y PROYECTOS INGEX LTDA.

CRITERIOS Y NORMAS DE CALIDAD.

INGENIERA Y PROYECTOS INGEX LTDA.

AyG S.SED S.S. Al As Cd CN Cu Fenoles Cr

INGENIERA Y PROYECTOS INGEX LTDA.

20 2 4 0,02 0,5 4 5,5 - 9,0 1 15 0,03 5 5

INGENIERA Y PROYECTOS INGEX LTDA.

AyG Al As Cd CN Cu Coli/100 ml Fenoles Cr

Cr Total DBO 5 Sn F P HCT HCV

INGENIERA Y PROYECTOS INGEX LTDA.

Fe Mn Hg Mo Ni NKT pH Pb SAAM Se S SED SS S

10 2 0,005 0,1 2 50 6,0 - 9,0 0,2 10 0,01 5 100 1 5 30

INGENIERA Y PROYECTOS INGEX LTDA.

CARACTERSTICAS DEL EFLUENTE.

INGENIERA Y PROYECTOS INGEX LTDA.

5,5 9,0 1 15 0,03 50 (20)* 700 (300)* 5 5

6,0 - 9,0 0,2 10 0,01 5 100 1 5 30

INGENIERA Y PROYECTOS INGEX LTDA.

INGENIERA Y PROYECTOS INGEX LTDA.

Caractersticas hidrogrficas del agua de mar en el punto de descarga:

INGENIERA Y PROYECTOS INGEX LTDA.

Los valores de la estacin CR3, constituyen valores medios del rea.

Profundidad (m) Superficie 5 10 Profundidad (m) Superficie 5 10

Promedio 12,65 11,82 11,42 Promedio 13,45 12,93 12,61

Estacin 3 12,60 11,79 11,38 Estacin 3 13,47 13,32 12,55

Salinidad, Octubre (2003) Desviacin Valor mnimo

INGENIERA Y PROYECTOS INGEX LTDA.

(m) Superficie 5 10 Profundidad (m) Superficie 5 10

34,37 34,67 34,70 Promedio 34,43 34,72 34,82

mximo 34,39 34,70 34,71 Valor mximo 34,62 34,83 34,89

34,39 34,65 34,70 Estacin 3 34,42 34,78 34,80

Profundidad (m) Superficie 5 10 Profundidad (m) Superficie 5 10

Promedio 25,97 26,37 26,47 Promedio 25,86 26,19 26,33

Estacin 3 26,00 26,36 26,47 Estacin 3 25,85 26,16 26,33

INGENIERA Y PROYECTOS INGEX LTDA.

Caractersticas oceanogrficas en el punto de descarga:

INGENIERA Y PROYECTOS INGEX LTDA.

Direccin () 4 51 44 182 359 2 46 48 44 195 355 40

INGENIERA Y PROYECTOS INGEX LTDA.

Dispersin (m2/s) Dilucin

INGENIERA Y PROYECTOS INGEX LTDA.

INGENIERA Y PROYECTOS INGEX LTDA.

Determinacin de la dilucin inicial:

INGENIERA Y PROYECTOS INGEX LTDA.

INGENIERA Y PROYECTOS INGEX LTDA.

INGENIERA Y PROYECTOS INGEX LTDA.

INGENIERA Y PROYECTOS INGEX LTDA.

INGENIERA Y PROYECTOS INGEX LTDA.

El ancho de la mancha en el borde de la ZPL est definida por 8 Eo X 3/2 bt = bo 1 + ---------------- U bd 2

ZPL en color magenta

Resultados del anlisis y solucin adoptada:

A continuacin se tabulan los resultados para las distintas alternativas consideradas.

INGENIERA Y PROYECTOS INGEX LTDA.

INGENIERA Y PROYECTOS INGEX LTDA.

Dimetro econmico del emisario:

La expresin siguiente nos da el dimetro ms econmico de acuerdo al mtodo indicado:

INGENIERA Y PROYECTOS INGEX LTDA.