DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R05
Data: 19/04/2010 Folha: 1/30

PAINIS DE PROTEO E COMANDO

Elaborado por:

Verificado por:

Aprovado por:

Marcos Cesar Lemos Pereira

Luiz Fernando Steilein

Julio Cezar do Nascimento

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R05
Data: 19/04/2010 Folha: 2/30

NDICE

1 OBJETIVO .........................................................................................................................................................5 2 REQUISITOS GERAIS......................................................................................................................................6 2.1 CONDIES GERAIS................................................................................................................................6 2.2 MO-DE-OBRA E MATERIAL....................................................................................................................6 2.3 NORMAS E PADRES APLICVEIS ........................................................................................................7 2.4 UNIDADES DE MEDIDA E IDIOMA ...........................................................................................................7 2.5 DEFINIES E TERMINOLOGIA..............................................................................................................7 2.6 GARANTIA..................................................................................................................................................7 2.7 CRONOGRAMA DE FABRICAO E ENTREGA .....................................................................................8 2.8 EMBARQUE E ENTREGA..........................................................................................................................8 2.8.1 Responsabilidade.................................................................................................................................9 2.8.2 Embalagem ..........................................................................................................................................9 2.9 FERRAMENTAS E PEAS SOBRESSALENTES .....................................................................................9 2.9.1 Ferramentas .........................................................................................................................................9 2.9.2 Peas sobressalentes ........................................................................................................................10 2.10 ESCLARECIMENTOS E DETALHAMENTO PRELIMINAR DO PAINEL ..............................................10 3 REQUISITOS ESPECIAIS DE FABRICAO................................................................................................11 3.1 GERAL ......................................................................................................................................................11 3.2 CONDIES AMBIENTAIS .....................................................................................................................11 3.3 TENSES DE SERVIOS AUXILIARES.................................................................................................11 3.4 CARACTERSTICAS ELTRICAS GERAIS ............................................................................................12 3.5 CARACTERSTICAS CONSTRUTIVAS DO PAINEL ..............................................................................12 3.5.1 Fabricao do chassis metlico .........................................................................................................12 3.5.1.1 Geral ............................................................................................................................................12 3.5.1.2 Dimenses...................................................................................................................................12 3.5.1.3 Instalao ....................................................................................................................................12 3.5.1.4 Estruturas e chapas.....................................................................................................................13 3.5.1.5 Base e fixao .............................................................................................................................13 3.5.1.6 Pintura e proteo contra corroso .............................................................................................13 3.5.1.7 Identificao do fabricante...........................................................................................................14 3.5.2 Montagem dos equipamentos e componentes no painel ..................................................................14 3.5.2.1 Geral ............................................................................................................................................14 3.5.2.2 Equipamentos..............................................................................................................................14 3.5.3 Canaletas e/ou chicotes .....................................................................................................................14 3.5.3.1 Rguas de bornes .......................................................................................................................15 3.5.3.2 Rguas de componentes e acessrios .......................................................................................15 3.5.3.3 Plaquetas de identificao...........................................................................................................16 3.5.4 Execuo da fiao ............................................................................................................................16 3.5.4.1 Geral ............................................................................................................................................16 3.5.4.2 Condutores e barramentos..........................................................................................................16 3.5.4.3 Terminais de compresso ...........................................................................................................17 3.5.4.4 Identificao dos condutores.......................................................................................................17 3.5.4.5 Prensa-cabos...............................................................................................................................18 3.5.4.6 Sinalizadores luminosos..............................................................................................................18 4 INSPEO E ENSAIOS..................................................................................................................................19 4.1 CONDIES GERAIS..............................................................................................................................19

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R04
Data: 10/08/2009 Folha: 3/30

4.2 PR INSPEO DO PAINEL...................................................................................................................19 4.3 INSPEO DE RECEBIMENTO DO PAINEL..........................................................................................20 4.3.1 Verificao visual. ..............................................................................................................................20 4.3.2 Ensaio de resistncia de isolamento..................................................................................................21 4.3.3 Ensaio de tenso aplicada. ................................................................................................................21 4.3.4 Verificao da fiao. .........................................................................................................................21 4.3.5 Ensaios de energizao.....................................................................................................................21 4.3.6 Ensaio funcional. ................................................................................................................................22 4.3.7 Facilidades para execuo dos ensaios. ...........................................................................................22 4.4 ENSAIOS DE CAMPO..............................................................................................................................22 4.5 RELATRIOS DE INSPEO E ENSAIOS.............................................................................................22 4.6 ACEITAO OU REJEIO DO PAINEL ...............................................................................................23 5 DOCUMENTOS A SEREM ENTREGUES......................................................................................................24 5.1 GENERALIDADES ...................................................................................................................................24 5.2 DOCUMENTOS A SEREM ENTREGUES COM A PROPOSTA .............................................................24 5.3 DOCUMENTOS A SEREM ENTREGUES APS A ASSINATURA DO CONTRATO.............................25 5.4 DOCUMENTOS A SEREM ENTREGUES ANTES DO INCIO DA PABRICAAO DO PAINEL ............25 5.5 DESENHOS..............................................................................................................................................26 5.5.1 Requisitos bsicos dos desenhos......................................................................................................26 5.5.2 Procedimentos para aprovao dos desenhos..................................................................................26 5.5.3 Desenhos definitivos ..........................................................................................................................27 6 ANEXO ............................................................................................................................................................28

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R05
Data: 19/04/2010 Folha: 4/31

CONTROLE DE REVISES N R05 Data 19/04/2010 Descrio Responsvel

Item 2.1 - retirada a obrigatoriedade de visita as SOT/DESE/VPEL instalaes para apresentaa de proposta.

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R05
Data: 19/04/2010 Folha: 5/31

1 OBJETIVO
Esta especificao estabelece as condies e requisitos mnimos que devero ser cumpridos pelos proponentes e fornecedores quanto fabricao, ensaios, embarque e comissionamento para o fornecimento de painis eltricos destinados proteo, comando de circuitos ou servios auxiliares, a serem aplicados em subestaes novas ou na ampliao de subestaes existentes da Companhia Paranaense de Energia COPEL.

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R05
Data: 19/04/2010 Folha: 6/31

2 REQUISITOS GERAIS
2.1 CONDIES GERAIS Para fins de fabricao e montagem, a seleo da matria prima, materiais, mo-de-obra, o acabamento, qualidade e mtodos de ensaio devero incorporar, tanto quanto possvel, os melhoramentos que a tcnica moderna sugerir, mesmo quando no mencionados nesta especificao. Os painis devero sempre permitir a manuteno, o conserto e a substituio de peas de forma simples e fcil, alm de atender as normas de segurana e medicina do trabalho assim como e as normas ambientais pertinentes. Quando mais de uma unidade for solicitada sob um mesmo item da encomenda, todas devero ser essencialmente iguais, com todas as suas peas correspondentes intercambiveis. No caso de o fornecimento de painel para instalao em casas de comando de subestaes existentes, antes da elaborao da proposta, recomendvel que a proponente visite o local do objeto da licitao para obter as informaes e ter pleno conhecimento de todas as suas peculiaridades , a fim de efetuar uma correta avaliao dos custos, provises e medidas necessrias a realizao do objeto da licitao no prazo estipulado, uma vez que no ser considerada nenhuma alegao posterior quanto ao desconhecimento de qualquer detalhe referente ao local e regio, assim sendo, caso a proponente opte pela visita, essa dever agendar, como no mnimo 10 dias de antecedncia, uma visita tcnica na subestao onde ser aplicado o painel solicitado, afim de obter todas as informaes e ter pleno conhecimento de todas as peculiaridades que a instalao requer, tais como: a) b) c) d) Dimenses da casa de comando; Localizao do painel em relao aos existentes; Caractersticas modelo dos painis existentes; Maneira de instalao do painel na subestao.

2.2 MO-DE-OBRA E MATERI AL Os painis a serem fornecidos devero ser fabricados e montados com mo-de-obra de primeira qualidade, utilizando as melhores tcnicas disponveis. O fornecedor dever incluir no fornecimento dos painis a serem fabricados, todos os rels auxiliares, temporizadores, contactores, comutadores, botoeiras, chaves de aferio, disjuntores, diodos, bornes, trilhos de fixao, canaletas, e demais dispositivos necessrios para atender a todos os requisitos desta especificao e/ou mostradas nos desenhos do projeto dos painis a serem fabricados. Os materiais utilizados na construo e montagem dos painis devero ser de reconhecida qualidade, no sendo permitido o uso de materiais reutilizados ou inditos ou sem tradio no mercado, sem a expressa autorizao da COPEL. Os dispositivos e as respectivas quantidades, relacionados em desenhos e/ou listas de materiais, anexos solicitao de fornecimento de painis feita pela COPEL, tem a funo de orientar o fornecedor, que ser responsvel pelo fornecimento e pela instalao, sem alterao do valor do contrato, de todos os dispositivos, sejam eles especificamente mencionados ou no, necessrios para assegurar o correto funcionamento do sistema. Se forem julgados necessrios dispositivos adicionais e/ou modificaes para atender aos requisitos desta especificao tcnica, seja no estgio de montagem ou durante os ensaios de fbrica ou de campo, ou

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R05
Data: 19/04/2010 Folha: 7/31

durante o perodo de garantia, o fornecedor dever fornecer e instalar prontamente tais dispositivos e/ou efetuar as modificaes, sem encargos adicionais COPEL. Somente sero aceitos materiais adequados, de qualidade boa e uniforme, novos e sem defeitos de fabricao. Os equipamentos, componentes auxiliares e acessrios fornecidos devero estar de acordo com o projeto fornecido pela COPEL.

2.3 NORMAS E PADRES APL ICVEIS Para fins de seleo de materiais e acessrios, seleo de normas de fabricao, acabamentos, critrios de qualidade e mtodos de ensaio, os painis a serem fornecidos devero ser fabricados, montados e ensaiados de modo satisfazer as condies exigidas nesta especificao e, nos pontos omissos, s ltimas revises aprovadas das normas pertinentes das seguintes organizaes: a) b) c) d) e) f) ABNT: ANSI: IEC: NEMA: ASTM: ASME: Associao Brasileira de Normas Tcnicas; American National Standards Institute; International Electrotechnical Commission; National Electrical Manufactures Association; Americam Society for Testing and Materials; Americam Society of Machanical Engeneers;

As normas das organizaes acima mencionadas no excluem outras reconhecidas, desde que assegurem qualidade igual ou superior s acima mencionadas e que o proponente cite em sua proposta e anexe cpias das normas alternativas aplicveis ou parte delas. COPEL cabe decidir se a norma alternativa proposta igual ou superior s normas recomendadas. Em caso de dvida ou omisso, prevalecer primeiro a especificao COPEL, depois as normas das organizaes acima citadas e, finalmente, as normas apresentadas pelo proponente.

2.4 UNIDADES DE MEDIDA E IDIOMA Sero usadas as unidades componentes do Sistema Internacional de Unidades - SI. Qualquer valor indicado, por convenincia, em outro sistema de unidades deve, tambm, ser expresso na unidade correspondente do Sistema Internacional de Unidades. Todas e quaisquer instrues escritas e apresentadas pelo fornecedor tais como cartas, artigos, publicaes, catlogos, relatrios de ensaios, dizeres em desenhos, devem ser redigidos nos idiomas portugus ou ingls. Os fornecedores estrangeiros devem providenciar intrpretes da lngua portuguesa para tratar com os representantes da COPEL, quando necessrio.

2.5 DEFINIES E TERMINOL OGIA Sero adotadas as definies e terminologias estabelecidas pelas normas das organizaes mencionados no item 2.3 desta especificao.

2.6 GARANTIA

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R05
Data: 19/04/2010 Folha: 8/31

Os painis com todos os equipamentos e seus acessrios fornecidos, mesmo que no sejam de sua fabricao, sero garantidos pelo fornecedor contra falhas ou defeitos, materiais e mo-de-obra durante o perodo de 24 meses a partir do seu recebimento no local de entrega, e aps sua aceitao/comissionamento. Entende-se como local de entrega aquele indicado na ordem de compra. O fornecedor dever, a qualquer tempo, quando notificado pela COPEL e antes de expirado os citados perodos de garantia, efetuar prontamente reparos, correes, reformas, reconstrues e at mesmo substituio de componentes ou de todo os painis, no sentido de sanar todos os defeitos, imperfeies ou partes falhas de materiais ou de fabricao que venham a se manifestar, sendo que todas as despesas com material, transporte, mo-de-obra, ensaios, etc., necessrios ao desempenho operacional satisfatrio do painel, correro por conta do fornecedor. Se aps notificao, dentro do perodo de garantia, o fornecedor se recusar, negligenciar ou falhar na correo de defeitos conforme mencionados, a COPEL ter o direito de efetuar os trabalhos de correo com seu prprio pessoal ou terceiros, a seu critrio, visando reparar quaisquer defeitos de fornecimento, sem prejuzo de quaisquer direitos, assumindo o fornecedor a responsabilidade por eventuais conseqncias indesejveis aos equipamentos, advindas das ditas correes. A COPEL, alm disso, poder exigir do fornecedor o ressarcimento de todas as despesas reais de tais correes e quaisquer danos que delas resultem e ainda, a seu critrio, deduzir das importncias devidas ao fornecedor, ou de outra forma, quantias correspondentes a despesas e prejuzos com o equipamento avariado, incluindo inclusive, prejuzos em outros equipamentos prximos, que em conseqncia venham tambm a sofrer avarias. Relativamente a um painel reparado ou substitudo pelo fornecedor, um novo perodo de 24 meses de garantia ser iniciado, o mesmo ocorrendo em caso de reincidncia do reparo. Antes do trmino da garantia, a COPEL proceder a uma inspeo nos painis e emitir parecer favorvel sobre a aceitao final. Se nenhuma anormalidade for encontrada e se o fornecedor tiver sanado todas as pendncias encontradas durante os ensaios de comissionamento no campo durante o perodo em que vigorou a garantia, ser efetuada a aceitao definitiva Se, aps a entrega e entrada em operao, for constatado defeito ou erro montagem que comprometa todo o fornecimento, ou se a operao do equipamento ou parte dele mostrar-se insatisfatria diante destas especificaes, a COPEL poder decidir sobre o prosseguimento da operao at que os painis possam ser retirados de servio sem prejuzo para a operao do sistema, a fim de ser devidamente corrigido ou reparado pelo fornecedor.

2.7 CRONOGRAMA DE FABRI CAO E ENTREGA Dentro de 10 dias corridos, contados a partir da data de emisso da ordem de compra ou assinatura do contrato, o fornecedor dever providenciar um cronograma detalhado do projeto, fabricao e entrega dos painis. Esse cronograma devero mostrar claramente as datas e perodos das operaes de aquisio de matriaprima, engenharia, fabricao, pr-inspeo, inspeo e ensaios de aceitao, embarque e entrega de cada lote do fornecimento. Todos os cronogramas de fabricao e suas respectivas revises estaro sujeitos aprovao da COPEL e devero demonstrar que o fornecimento ser executado dentro do perodo contratado. Dever ser considerado na elaborao deste cronograma, as possibilidade de correo das inconformidades encontradas na pr inspeo e/ou na inspeo de recebimento.

2.8 EMBARQUE E ENTREGA

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R05
Data: 19/04/2010 Folha: 9/31

2.8.1 Responsabilidade Ser de responsabilidade do fornecedor a entrega COPEL, no prazo previsto e no local indicado na ordem de compra, dos painis objeto desta especificao, bem como o fornecimento da embalagem adequada ao transporte. Os painis s podero ser embalados e liberados para entrega aps comissionado e liberado pelos inspetores da COPEL. Qualquer dano no equipamento, ocorrido durante o transporte, devido a inadequao da embalagem, ser de exclusiva responsabilidade do fornecedor. Antes do embarque para entrega dos painis COPEL o fornecedor dever informar a data e o horrio da entrega, bem como a empresa responsvel pela entrega. de responsabilidade do fornecedor o descarregamento dos painis com caminho munck nos locais indicados pela COPL na ordem de compra, podendo o mesmo ser realizado nos almoxarifados da COPEL ou nas subestaes, incluindo o seu transporte para o interior da casa de comando nesse ltimo caso.

2.8.2 Embalagem As embalagens devero ser suficientes para proteger o contedo contra danos que possam vir a ocorrer durante o transporte do local de fabricao at o local de instalao, sob condies que envolvero mltiplos traslados, reenvio, transporte sobre estradas no pavimentadas, armazenamento por longo perodo e exposio ao tempo. O fornecedor dever usar seu prprio critrio quanto a convenincia das exigncias mnimas requeridas nesta especificao e ser, independentemente da aprovao pela COPEL, o nico responsvel pela qualidade da embalagem. a) b) c) As caixas, engradados e estrados devero ser construdos de modo adequado s necessidades de embarque e cintados com fitas de ao com selos em ao prensado; No caso de equipamentos sujeitos a danos causados pela umidade, devero ser usados revestimentos impermeveis e absorventes de umidade, tais como slica-gel; As embalagens devero respeitar as legislaes existentes sobre transporte, para todo o percurso.

Cada embalagem ou volume dever ser nitidamente identificada com: a) b) c) d) e) f) Nome do fornecedor; Nome da "COPEL"; Nome da subestao a que se destina; Nmero e item da ordem de compra ou nmero do contrato; Lista de contedo; Massa total do volume (massa bruta), em kg.

As peas e ferramentas sobressalentes, devero ser embalados em volumes separados, indicando claramente: "peas Sobressalentes", "rels de reserva" e/ou "ferramentas". Podem ser usadas marcaes adicionais, necessrias para a facilidade de transporte de equipamento importado, as quais devero ser indicadas nas Instrues para embarque.

2.9 FERRAMENTAS E PEAS SOBRESSALENTES 2.9.1 Ferramentas

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R05
Data: 19/04/2010 Folha: 10/31

Os painis devero ser fabricados de forma a no necessitar de ferramentas especiais para a montagem, o manuseio, os testes, a calibrao e manuteno. No entanto, caso sejam necessrias ferramentas especiais, dever ser fornecido 1 jogo completo para cada subestao. Tais ferramentas devero ser relacionadas na proposta e seus preos devero ser includos no preo total do fornecimento.

2.9.2 Peas sobressalentes Juntamente a cada lote de 10 (dez) painis fabricados e fornecidos, independente de do tipo e cdigo do painel fornecido, devero ser entregues materiais sobressalentes, conforme indicado na lista de materiais sobressalentes n 00000-20204-0002, anexa a essa licitao. Na falta da indicao dessas peas o fornecedor dever entregar no mnimo a quantidade indicada abaixo: a) b) c) d) Um bloco de teste de cada tipo e modelo fornecido com cada painel; Bornes e acessrios na quantidade de 10% do total desses materiais fornecidos com cada painel; Rels auxiliares na quantidade de 20% ou frao superior do total de rels auxiliares aplicados em cada painel; Componentes de consumo tais como fusveis, lmpadas etc., em quantidades nunca inferiores a 100% do fornecimento total necessrio para cada painel, porm em nmero nunca inferior a 5 (cinco).

As peas sobressalentes devero ser idnticas s fornecidas e montadas nos painis a serem entregues, com a respectiva numerao codificada ou modelo, para facilitar a eventual aquisio e posterior estocagem. Os materiais sobressalentes devero ser entregues no Departamento de Subestaes, Diviso de Projetos Eltricos de Subestaes DESE/VPEL localizado a Rua Jos Izidoro Biazetto, n 158, Bairro Mossungu, Bloco A, CEP 81200-240.

2.10 ESCLARECIMENTOS E DE T ALHAMENTO PRELIMINAR DO PAINEL Num prazo mximo de 10 (dez) dias corridos, contados a partir da data de emisso da ordem de compra ou assinatura do contrato, o fornecedor dever marcar uma reunio com a COPEL, nas instalaes da mesma, para o detalhamento preliminar dos painis a serem construdos. Este detalhamento dever abranger, no mnimo, os seguintes itens: a) b) c) d) e) f) Cronograma de fabricao (apresentado pelo fornecedor conforme indicado no item 2.7); Contedo dos desenhos e documentos fornecidos pela COPEL; Simbologia; Desenhos definitivos (arquivo dgn); Identificao de componentes; Outros pontos que o fornecedor julgar necessrio.

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R05
Data: 19/04/2010 Folha: 11/31

3 REQUISITOS ESPECIAIS DE FABRICAO

3.1 GERAL Este item define as caractersticas essenciais requeridas para o fornecimento de painis metlicos contendo circuitos eltricos de proteo e/ou comando e servios auxiliares a serem aplicados em subestaes. O padro tcnico, a execuo, os materiais e os artigos do fornecimento devero ser da melhor qualidade em seus respectivos tipos, tendo em vista os fins a que se destinam e devero estar de acordo com as normas e padres indicados nesta especificao. Caso no sejam fornecidos os desenhos com os detalhes de construo dos painis, o fornecedor ser responsvel pelo projeto e dever apresentar estes desenhos, previamente, para aprovao pela COPEL, na fase de projeto e antes de sua construo. O fornecedor dever iniciar a montagem/fabricao dos painis somente aps a liberao de toda a documentao indicada no item 5.4 desta especificao.

3.2 CONDIES AMBIENTAIS Os painis devero ser projetados para operar com os equipamentos de proteo nas seguintes condies ambientais: a) b) c) d) e) Altitude at................................................1200 m Temperatura mxima anual .....................+55 C Temperatura mnima anual ......................-10 C Temperatura mdia em 24h ..................... at 30 C Umidade relativa ...................................... at 95%, sem condensao

Dever ser dada nfase ao fato que o clima altamente favorvel corroso e formao de fungos. O fornecedor dever providenciar a tropicalizao e tudo mais que for necessrio para a vida normal dos equipamentos nas condies aqui indicadas.

3.3 TENSES DE SERVIOS A UXILIARES As subestaes tero as seguintes tenses disponveis para circuitos auxiliares: Corrente alternada, 60Hz, sistema trifsico, 4 fios, aterrado.: a) Tenso nominal :............................................ 220/127V Corrente contnua para circuitos de controle, sistema no aterrado. a) b) c) Tenso nominal:......................................... 125V Tenso mnima:.......................................... 105V Tenso mxima:......................................... 140V.

Corrente contnua para circuitos de telecomunicaes, sistema com positivo aterrado. a) b) c) Tenso nominal:......................................... 48V Tenso mnima:.......................................... 40V Tenso mxima:......................................... 56V

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R05
Data: 19/04/2010 Folha: 12/31

3.4 CARACTERSTICAS ELT RICAS GERAIS O sistema de energia eltrica da COPEL solidamente aterrado, em todos os seus nveis de tenso, atravs dos neutros dos transformadores de potncia existentes em cada subestao, com exceo da rede de 13,8kV, cujo aterramento feito por meio de reatores de aterramento (aterramento do sistema caracterizado por 3 (Xo/X1) 10). a) b) Tenso secundria nominal dos transformadores de potencial: Corrente secundaria nominal dos transformadores de corrente: 115V (fase-fase) / 66,4V;fase-neutro) 5A.

3.5 CARACTERSTICAS CONS TRUTIVAS DO PAINEL 3.5.1 Fabricao do chassis me tlico 3.5.1.1 Geral Na fabricao do chassis metlico do painel a ser fornecido, devero ser observados todos os detalhes construtivos contidos nos desenhos previamente liberados pela COPEL, inclusive no que se refere disposio dos equipamentos e componentes nos painis. Dever ser obedecido o padro dos painis adotado pela COPEL inclusive em casas de comando de subestaes existentes. Salvo determinao em contrrio, dever ser obedecido o padro j existente nessas subestaes, quando devero ser observadas as caractersticas da casa de comando da subestao (maneira de instalao dos painis, dimenses, fechamentos laterais, etc.), e caractersticas dos painis existentes (dimenses, cor, etc.),

3.5.1.2 Dimenses Quando as dimenses no estiverem claramente indicadas na documentao tcnica anexa ao edital de compra, os painis devero ter as dimenses abaixo indicadas: a) Estrutura metlica a.1) Altura total:..................2.300 mm (incluindo rodap com 100 mm); a.2) Largura:.......................800 mm; a.3) Profundidade:..............800 mm; b) Painel frontal e porta traseira b.1) Altura total:..................2.200 mm (incluindo rodap com 100 mm); b.2) Largura:.......................800 mm; b.3) Profundidade:..............30 mm;

3.5.1.3 Instalao Os painis sero instalados sobre canaletas ou pisos elevados, previstos para acomodar a cablagem oriunda da rea externa e que entraro pela parte inferior dos painis, bem como dos cabos que interligam os mesmos. Cada painel dever ser instalado de modo a ser totalmente independente dos demais, permitindo a adio ou retirada de outra unidade adjacente, sem que a operao das demais unidades sejam afetadas, ou que o padro construtivo dos painis sejam modificados.

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R05
Data: 19/04/2010 Folha: 13/31

3.5.1.4 Estruturas e chapas A estrutura de cada painel individualmente dever ser tipo auto-sustentvel, para instalao interna, e absolutamente independente dos demais, com base adequada para sua fixao ao piso por meio de chumbadores. A face frontal de cada painel ser construda de chapa metlica dobrada, com espessura mnima de 2,65 mm (12 USG) para montagem dos equipamentos, fixada nas estruturas auto-suportantes de ao perfilado por meio de parafusos. As faces laterais dos painis devero ser de chapas de ao dobradas com espessura mnima de 2,65 mm (12 USG) para fechamento das extremidades, fixadas s estruturas auto-suportantes de ao perfilado por meio de parafusos. Na face traseira do painel ser instalada uma porta de chapa de ao dobrada, que ser manobrada atravs de dois fechos rpidos espaados entre si. Esta porta dever apresentar quadro estrutural completo de modo a se obter a necessria rigidez mecnica, e permitir a instalao de chassis para fixao de canaletas e componentes. O teto do painel ser fechado por meio de chapa metlica. Dever ser instalado chassis metlicos nas laterais interna, na porta traseira e nos locais indicados nos desenhos previamente liberados pela COPEL. Este chassis obrigatoriamente abranger toda a lateral do painel, ser fixado por meio de parafusos e dever apresentar a necessria rigidez mecnica para fixao de canaletas, trilhos, componentes e acessrios auxiliares. Na face frontal interna, quando indicado nos desenhos de fornecimento da COPEL, ou quando houver necessidade de fixao de canaletas, componentes e acessrios, devero ser instaladas travessas suporte, fixadas por meio de parafusos, com a rigidez mecnica necessria. Nos painis de servios auxiliares dever ser instalado internamente duas chapas metlicas de montagem de componentes, fixado por meio de parafusos e dever apresentar a necessria rigidez mecnica para fixao disjuntores e barramentos Os painis devem ser suficientemente rgidos mecanicamente para suportar a fixao dos equipamentos, componentes e acessrios, alm de permitir que a remoo ou substituio de qualquer um deles possa ser feita sem prejudicar o funcionamento e a instalao dos demais.

3.5.1.5 Base e fixao Devero ser fornecidos todos os dispositivos necessrios correta fixao dos painis ou quadros ao piso. Todos os parafusos e travas usados para a montagem de partes dos painis e, tambm, para a montagem das presilhas dos cabos e dispositivos do painel devero ser previstos, e fornecidos, com arruela de presso. O acesso dos cabos externos ao painel ser feito por baixo, portanto os painis devero ser fechados na parte inferior por meio de chapas mveis de fcil remoo, sendo duas placas com furao para passagem de cabos e uma placa central removvel para manuseio dos mesmos.

3.5.1.6 Pintura e proteo contra co rroso Todas as superfcies a serem pintadas devero ser tratadas de modo a eliminar respingos de solda, carepas, rebarbas, cantos, oxidaes, leos e sujeiras. Todas as superfcies metlicas de painel devero receber tratamento anticorrosivo e acabamento final adequados, conforme procedimento usual do fabricante.

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R05
Data: 19/04/2010 Folha: 14/31

A pintura final dever ser na cor cinza claro, semi-fosco, referncia Munsell N 6.5, espessura mnima de 50 micrmetros, salvo determinao em contrrio, As tintas devero ser de qualidade tal que defeitos na pintura, durante o transporte ou a instalao, possam ser corretamente reparados, no campo.

3.5.1.7 Identificao do fabricante As placas de identificao do fornecedor, quando houver, indicando o nome da empresa fabricante, com seus dados, e a data de fabricao (ms e ano), devero ser afixados no lado interno da porta traseira do painel, no canto superior direito da mesma.

3.5.2 Montagem dos equipamen tos e componentes no painel 3.5.2.1 Geral Na montagem/instalao dos equipamentos, componentes e acessrios nos painis a serem fornecidos, devero ser observados todos os detalhes de montagem contidos nos desenhos previamente liberados pela COPEL. Caso no sejam fornecidos os desenhos com os detalhes de montagem, e o fornecedor for responsvel pelo projeto dos painis, esse dever apresentar os desenhos na fase de projeto para aprovao, antes de sua montagem. Quando a solicitao de fornecimento do painel no vier acompanhada de desenhos mostrando a disposio dos equipamentos frontais, e a disposio dos componentes e acessrios no chassis interno, o fornecedor responsvel pela disposio destes, no entanto o lay-out de montagem estar sujeita aprovao da COPEL. Nenhum dispositivo dentro do painel poder ficar instalado a uma altura menor que 300 mm do solo. A instalao de qualquer equipamentos ou outros dispositivos na porta traseira do painel no ser aceita. Pois nesta a COPEL instalar nos painis do escopo deste fornecimento equipamentos exclusivos de automao COPEL. As dimenses e outros detalhes sero fornecidos oportunamente. Os componentes devero ser fixados nos chassis laterais, por meio de parafusos, rosca mtrica. O lay out de montagem dever ser tal que permita o reparo e a substituio de peas de forma simples e fcil.

3.5.2.2 Equipamentos Toda aparelhagem e todos os equipamentos componentes de cada painel devero ser instalados segundo a disposio bsica mostrada nos desenhos liberados pela COPEL observando-se ainda a facilidade de operao e de controle, assim como a segurana quando em manuteno. As partes frontais removveis devero ser fixadas pela parte posterior, atravs de parafusos ou outros dispositivos de fixao adequados ao equipamento, de tal modo que no se tome visvel, na face frontal do dispositivo, quaisquer detalhes desta fixao.

3.5.3 Canaletas e/ou chicotes As canaletas para acomodao e proteo das fiaes a serem instaladas, sero de PVC rgido no inflamvel, com recorte aberto e tampa facilmente manejvel, dispostas conforme projeto. O encontro das canaletas horizontal e vertical, sempre que possvel, dever ser a 45 .

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R05
Data: 19/04/2010 Folha: 15/31

Devem ser previstas canaletas com dimenses adequadas, que permitam acomodar com facilidade a fiao externa que chega ao painel, toda fiao necessria interligao dos equipamentos e componentes internos, e as fiaes que interligam os painis. Todos os cabos externos que entram no painel devem ser fixados por meio de prensa-cabos. Dever ser previsto um afastamento mnimo de 5 cm entre as canaletas e os componentes (rels, bornes, etc.), a fim de permitir sempre sua abertura e facilitar o manuseio da fiao. Onde as canaletas no forem aplicveis, devero ser executados chicotes amarrados por meio de fita de PVC. Cada chicote dever conter apenas a fiao de seu prprio circuito. Os chicotes devero ser fixados individualmente nos painis, de modo a no provocarem e nem sofrerem esforos nas conexes com os rels e outros dispositivos e permitirem que estes sejam retirados sem interferir na fiao dos demais.

3.5.3.1 Rguas de bornes As rguas de bornes terminais devero ser montadas em trilhos de alumnio de tamanho 35 mm de largura com 7,5 mm de altura, padro DIN, fixados em posio vertical sobre o chassis nas laterais internas dos painis, ou sobre as chapas suporte na chapa frontal do painel por meio de parafusos. As rguas de bornes terminais devero ser formadas por bornes de conexo unipolar em material termoplstico no propagador de chama e com todos os acessrios pertinentes, necessrios para a montagem no trilho metlico de alumnio. As borneiras devero ser individuais e separadas por circuitos. Quando forem instaladas em um mesmo suporte devero ser fisicamente separadas permitindo contudo, possveis interligaes entre si, se necessrio. Nos painis a serem instalados em subestaes existentes, necessariamente os bornes a serem utilizados na fabricao dos painis, devero ser de mesma marca e modelo dos bornes utilizados nos painis existentes. Como toda a fiao externa ser conectada aos painis atravs das rguas de bornes terminais, estes devero ser com parafusos para a fixao de conectores (terminais) do tipo pino longo pr-isolado de compresso. Os bornes terminais devero admitir a conexo de cabos at 6 mm. Ser obrigatria a adoo de placa de separao ou intermediria para a diviso de grupos de terminais referentes a circuitos de funes diferentes. Em circuitos de mesma funo eltrica, ser tambm obrigatria a adoo de plaquetas de separao entre grupos de bornes que formam pontos eltricos distintos. As ligaes permanentes entre bornes vizinhos devero ser feitas por chapas de conexo totalmente metlicas, fornecidas pelo fabricante dos bornes terminais. Os bornes terminais devero possuir marcao (identificao) visvel de acordo com os desenhos de fiao. Todas as interligaes entre circuitos diferentes, mesmo estando no prprio painel, devero ser executadas atravs de borneiras com cabos de interligao.

3.5.3.2 Rguas de componentes e a cessrios As rguas de componentes e acessrios devero ser montadas em trilhos de alumnio de tamanho 35 mm de largura com 7,5 mm de altura, padro DIN, fixados em posio horizontal sobre o chassis nas laterais internas dos painis, ou sobre as chapas suporte na chapa frontal do painel por meio de parafusos. O conjunto de componentes e acessrios referentes a um circuito distinto devero preferencialmente ser agrupados em uma nica rgua. E o conjunto de componentes de circuitos distintos devero ser separadas

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R05
Data: 19/04/2010 Folha: 16/31

por circuitos. Quando forem instaladas em um mesmo suporte devero ser fisicamente separadas permitindo contudo, possveis interligaes entre si, se necessrio.

3.5.3.3 Plaquetas de identificao Todos os painis e todos os equipamentos e componentes instalados nos painis devero ser identificados de maneira apropriada. As plaquetas devero ser confeccionadas com lminas de acrlico ou PVC, com letras pretas em fundo branco com aproximadamente 3 mm de espessura e fixados aos painis adequadamente, sendo que as plaquetas dos itens (a) e (b), abaixo, devero ser fixadas por meio de parafusos. As dimenses das plaquetas sero: a) b) c) Painis frontais e posteriores (identificao de circuitos) Borneiras (identificao de circuitos) ...................... Equipamentos (identificao de componentes) ...... tipo A tipo B tipo C 72 x 24 mm 45 x 15 mm 36 x 12 mm

3.5.4 Execuo da fiao 3.5.4.1 Geral O fornecedor dever fornecer e instalar toda a fiao interna dos painis, fielmente conforme apresentada no projeto de lista de fiao, liberado previamente pela COPEL. Nas interligaes entre circuitos de um mesmo painel, a fiao dever ser levada a rguas terminais identificadas em ambas as extremidades de cada circuito. Na interligao de componentes com pontos comum em um mesmo circuito de um painel, dever ser observada a ordem de ligaes, conforme indicado abaixo, partindo-se do borne correspondente na borneira do circuito para os demais equipamentos e componentes do painel: a) b) c) d) e) f) g) Borneiras (incio); Chaves de aferio ou bocos de teste; Rels de proteo; Chaves comutadoras; Botoeiras; Diodos; Rels auxiliares (terminando no rel auxiliar com funo 27).

3.5.4.2 Condutores e barramentos Os condutores utilizados na fiao devero ser flexveis, unipolares, com condutor de cobre eletroltico, nu, tmpera mole e isolamento termoplstico (PVC - 70 C), tipo BWF, para 750 V, com flexibilidade de classe 4, sem cobertura, com caractersticas de auto-extino e no propagao do fogo, na cor cinza ou preta, exceto a fiao terra que dever ser na cor verde e amarela, com seo nominal mnima conforme indicado abaixo: a) b) 2,5 mm para circuito de corrente e de trip de equipamentos; 1,5 mm para circuito de tenso e comando, alarme e sinalizao;
2 2

No sero admitidas emendas ou avarias, quer na fiao ou em quaisquer materiais isolantes.

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R05
Data: 19/04/2010 Folha: 17/31

Todos os painis devero ter barras de cobre n de 25 x 3 mm, com furos com rosca para parafuso, onde sero aterrados os componentes instalados no painel. Esta barra dever ser identificada como GND, e furos com rosca devero ser identificados numericamente

3.5.4.3 Terminais de compresso Todas as ligaes dos condutores aos equipamentos e demais componentes do painel sero feitas por meio de terminais pr-isolados de compresso, compatveis com a terminao do equipamento ou componente alm de serem adequados seo do condutor a conectado. Os terminais de compresso sero fixados aos condutores por compresso atravs de ferramentas adequadas, providas de sistema que garanta uma compresso uniforme e perfeita. O sistema de compresso deve ser de natureza tal que independa do esforo aplicado pelo indivduo. Admitir-se-, no mximo, 1 (um) condutor por ponto fsico de ligao. Nos equipamentos ou componentes que oferecerem terminao apropriada ligao com terminais de compresso do tipo "olhal" sero aceitos 2 (dois) condutores por ponto fsico de ligao. Neste caso cada um dos 2 (dois) condutores dever ter o seu prprio terminal tipo olhal. Para o caso em que o equipamento ou componentes no permita a fixao de mais de um terminal de compresso, conforme descrito acima, dever ser acrescido na borneira do painel, bornes de interligao tantos quanto forem necessrios. Nos casos onde no for possvel a adio de bornes ser permitido o uso de terminais tubulares tipo ilhs com dois fios por pontos de conexo em um nico terminal mediante aprovao por escrito da COPEL. Em circuitos de corrente sero aceitos somente terminais de compresso tipo olhal. Em pontos de ligao que no ofeream a terminao apropriada ao terminal de tipo "olhal, sero aceitos terminais tipo "pino longo". Em circuitos de corrente no ser permitida a utilizao de terminais tubulares tipo ilhs, terminais onde o ponto de fixao o mesmo da compresso. Os terminais aplicados em cada ponto de ligao devero obedecer aos tipos indicados na lista de fiao fornecida e/ou aprovada pela COPEL, onde existe a seguinte simbologia: A = tipo anel; G = tipo garfo; P = tipo pino; T = tipo tubular. A fiao correspondente aos dispositivos futuros, quando previstos nos esquemas eltricos, dever ser totalmente executada, incluindo a identificao dos terminais.

3.5.4.4 Identificao dos condutores Todas as extremidades dos condutores devero ser identificadas por meio de anilhas tipo "fechado", com contorno de alinhamento. Mediante aprovao antecipada da COPEL ser permitida a utilizao de identificadores tipo paba (tubo de plstico transparente com etiqueta impressa com tinta indelvel) A identificao do condutor dever indicar claramente onde este esta conectado, atravs de letras e/ou nmeros. A identificao de condutores que chegam em rgua de borne dever conter o nome da rgua de bornes e o borne ao qual ser conectado (exemplo: X1-C1; X1-AA1; etc.).

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R05
Data: 19/04/2010 Folha: 18/31

A identificao de condutores que chegam em equipamentos ou componentes dever conter o nome do equipamento ou componente e o terminal deste ao qual o condutor ser conectado (exemplo: 27P-1; 51XA01; etc.). Caso o terminal do equipamento ou componente no contenha identificao, dever ser usada aquela indicada pelos esquemas de fiao. O posicionamento das anilhas dever ser tal que permita uma identificao completa e fcil dos condutores. Todas as identificaes devero ser fixadas em locais de fcil acesso e viso, no sendo admitidas trocas de posies, inverses ou desalinhamentos dos caracteres. As identificaes devero ser feitas seguindo-se, sempre, o sentido natural de leitura, isto , para as posies verticais o sentido ser do ponto inferior para o ponto superior e nas posies horizontais o sentido ser da esquerda para a direita.

3.5.4.5 Prensa-cabos Devero ser instaladas no mnimo duas fileiras em cada lateral, com no mnimo17 prensa-cabos ajustveis, tipo FC da ELESYS ou similar, adicionando-se 20% (vinte por cento) como reserva, sendo no menos de seis unidades.

3.5.4.6 Sinalizadores luminosos Toda a sinalizao luminosa, dos componentes a serem instalados no painel frontal, devero ser tipo led.

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R05
Data: 19/04/2010 Folha: 19/31

4 INSPEO E ENSAIOS
4.1 CONDIES GERAIS A COPEL, reserva-se o direito de inspecionar e ensaiar o painel abrangido por esta especificao quer no perodo de fabricao, quer na poca do embarque ou a qualquer momento que julgar necessrio, para verificar a exatido dos servios executados, e a funcionalidade dos painis . O fornecedor tomar, s suas expensas, todas as providncias para que a inspeo dos equipamentos, por parte da COPEL, se realize em condies adequadas, de acordo com as normas aplicveis e com esta especificao. Assim, o fornecedor dever propiciar todas as facilidades para o livre acesso aos laboratrios, as dependncias onde esto sendo fabricados os equipamentos em questo, ao local de embalagem etc. O fornecedor dever disponibilizar durante a inspeo um tcnico capacitado, para fazer o acompanhamento do inspetor da COPEL. Este tcnico dever estar habilitado a prestar as informaes necessrias, dirimir dvidas, e receber orientaes referentes regularizao das no conformidades encontradas durante a prinspeo ou durante a inspeo de recebimento. As inspees e ensaios sero feitas no fabricante, que dever disponibilizar em suas instalaes, para a realizao da inspeo, um local adequado, livre, desimpedido, e isento de rudos e barulhos que dificultem a comunicao. Os inspetores da COPEL podero negar-se a realizar a inspeo, quando julgarem que as instalaes postas a sua disposio estejam, de alguma forma, colocando em risco sua segurana. Neste caso, os painis no sero inspecionados at que a contratada providencie uma instalao segura e/ou adequada para a inspeo. O fornecedor dever disponibilizar os equipamentos necessrios para a realizao dos ensaios de resistncia de isolamento (megaohmmetro), tenso aplicada (Hi Pot), continuidade (multmetro), fontes de tenso alternada (220/127V) e tenso contnua (125 Vcc), e outros equipamentos e dispositivos materiais, necessrios realizao adequada e segura das inspees, medies e ensaios, que comprovem a qualidade dos painis a serem fornecidos. O fornecedor dever comunicar a COPEL, por escrito, com antecedncia mnima de 15 (quinze) dias para o fornecedor nacional, e de 30 (trinta) dias para o fornecedor estrangeiro, sobre as datas em que os painis estaro prontos para inspeo. Nesta comunicao dever ser informado o tipo de inspeo (pr-inspeo ou inspeo de recebimento), local da inspeo, nome e telefone da pessoa para contato, e a data de incio. O perodo para inspeo deve ser dimensionado, pelo fornecedor, de tal forma que esteja ele contido nos prazos de entrega estabelecidos na proposta. Os ensaios devem ser realizados conforme as normas das organizaes, citadas no item 2.3 desta especificao. Os equipamentos devem estar completamente montados, com todos os acessrios ligados e prontos para entrar em servio.

4.2 PR INSPEO DO PAINE L Aps o fornecedor realizar a montagem de 1 (um) painel de cada tipo solicitado na ordem de compra, dever avisar a COPEL, para que esta execute uma pr inspeo destes painel. Esta montagem compreender toda a estrutura mecnica, fixao de canaletas, e fixao dos componentes internos no painel, conforme lay-out previamente aprovado, e antes de da dar prosseguimento montagem executando a fiao do painel.

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R05
Data: 19/04/2010 Folha: 20/31

Na pr-inspeo sero verificadas todas as caractersticas dimensionais, conforme desenhos previamente liberados pela COPEL, bem como os outros aspectos construtivos tais como espessuras, cor e disposio dos equipamentos e das canaletas conforme projeto. Na pr inspeo sero verificados os seguinte itens: a) Montagem construtiva mecnica do painel, que deve estar conforme desenho dimensional construtivo liberados pela COPEL, observando as dimenses gerais do painel, rodap, abertura de portas, canaletas, portas internas, grades de proteo, fundo do painel, pintura, olhais de suspenso, chapa de montagem, (nenhum painel poder ser aceito sem as chapas de montagem laterais ); Posio dos componentes e acessrios, conforme vista planificada contida nos desenhos de fiao liberados pela COPEL; Cremona, puxador e venezianas na porta traseira; Fixao da barra de aterramento, que dever ter numerao gravada de 1 a 36, e um conector para o cabo de aterramento de 50 a 120 mm; Quantidade de trilhos para prensa cabos, e quantidade de prensa cabos em ambos os lados do painel; Pintura do painel (cor e qualidade da pintura); Posio da lmpada de ilumionao fluorescente (LF) e de seu interruptor (MS). A lmpada dever ser fixada na parte superior do quadro traseiro, no centro do painel, voltada para dentro do mesmo no sentido horizontal. O interruptor dever ser fixado na parte superior do quadro traseiro, em qualquer dos lados; Tipos dos blocos de teste (BT), 8C, 10P ou 6C+4P, conforme indicado na lista de fiao; Rguas de bornes, sendo que onde haver bornes mltiplos, estes devero, obrigatoriamente, estarem lincados de maneira correta e em quantidade correta; Canaletas, que devem ser do tipo aberta e sempre que possvel, cortadas e acopladas em um ngulo de 45 ; Placas de identificao dos componentes, bornes e painel frontal/traseiro observando as dimenses distintas e legendas conforme desenho de fiao;

b) c) d) e) f) g)

h) i) j) k)

Esta pr inspeo tem a finalidade de sanar todas as dvidas referentes montagem dos painis, corrigir eventuais falhas na montagem/disposio dos componentes e acessrios internos, evitando retrabalhos futuros. Somente aps a liberao dos painis na pr-inspeo o fornecedor dever realizar a fiao dos mesmos conforme listas de fiao, e/ou a montagem dos demais painis de mesmo tipo.

4.3 INSPEO DE RECEBIME NTO DO PAINEL Aps a montagem dos componentes no painel, conforme lay-out de montagem, e a execuo da fiao do painel, o fornecedor dever avisar a COPEL, para que esta faa uma inspeo de recebimento dos painis. O painel, ou conjuntos de painis, sero submetidos aos ensaios a seguir, os quais sero assistidos e aprovados pelo inspetor da COPEL.

4.3.1 Verificao visual. Na verificao visual verifica-se todos os itens j verificados quando da realizao da pr-inspeo, analisando-se se todas as solicitaes de correo e/ou de alteraes feitas durante a pr inspeo foram executadas.

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R05
Data: 19/04/2010 Folha: 21/31

4.3.2 Ensaio de resistncia de is olamento. Para a realizao do ensaio de resistncia de isolamento necessrio que sejam retirados os fusveis, desconectados os rels digitais e outros componentes digitais, diodos, lmpadas fluorescentes e que sejam curto circuitados todos os pontos de fiao soltos com a rgua de bornes. As chaves, bases e rguas de bornes no precisam ser desconectadas, bastando jumpear a outra ponta. Todos os equipamentos montados no painel e toda a fiao de interligao sero ento submetidos ao ensaio de resistncia de isolamento atravs do megaohmmetro, aplicando-se 500Vcc por um tempo de 1 minuto, para comprovar a integridade do isolamento, que dever ser superior a 10 M (observar que o valor normal sem umidade gira em torno de 90 150M).

4.3.3 Ensaio de tenso aplicada . Mantendo-se os componentes curto circuitados, efetua-se o ensaio de tenso aplicada em todos os equipamentos, com um Hi Pot ou equipamento similar, com tenso de 2 kV (rms), 60 Hz, durante 1 minuto entre todos os terminais e caixas e entre os circuitos de corrente alternada e de corrente contnua. Todos os contatos normalmente abertos devem ser ensaiados com 1,5 kV (rms), 60 Hz, 1 minuto, aplicado atravs do "gap" dos contatos. Embora sendo prefervel que os ensaios de tenso aplicada sejam efetuados nos painis montados, ensaios nos equipamentos individuais sero aceitos.

4.3.4 Verificao da fiao. Sero verificadas, ponto a ponto, todas as conexes internas, utilizando-se a ltima reviso das listas de fiao correspondentes. Tal verificao ficar a critrio do inspetor da COPEL execut-la ou no por ocasio da execuo dos ensaios de recebimento. Na verificao da fiao so observados os seguinte itens: a) b) c) d) e) f) Contagem dos bornes e verificao da seqncia de montagem efetuada na rgua, comparando-se com o desenho de fiao; Conferncia da identificaes dos dois lados dos bornes, e das anilhas colocadas nas fiaes; Verificao dos tipos de terminais pr-isolados utilizados, e a existncia de terminais frouxos ou partidos; Verificao da bitola a fiao utilizada (2,5 mm para circuitos de corrente, 1,5 mm para circuitos de alarme e sinalizao e 1,5 mm para os circuitos de tenso, costura e interligao de componentes; Verificao da fiao de aterramento, que dever ser na cor padro verde ou listrado verde/amarelo e fixada barra de aterramento seguindo sua numerao; Verificao da fiao atravs de continuidade ponto-a-ponto, com multmetro em modo continuidade;

4.3.5 Ensaios de energizao. Os circuitos que sero ligados aos secundrios dos transformadores de corrente e de tenso, com todos seus rels, instrumentos e dispositivos conectados, devem permanecer energizados em seus valores nominais de tenso ou corrente (circuito multipolar para dispositivos multipolares) durante um perodo no inferior a 8 horas de modo a verificar a integridade de seus componentes em suas tenses e correntes nominais. Durante este ensaio todos os circuitos de corrente alternada e corrente contnua devero permanecer energizados com objetivo de se verificar a eficincia da fiao. Os dispositivos que apresentarem

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R05
Data: 19/04/2010 Folha: 22/31

sobreaquecimento, ao trmino deste ensaio de energizao, devero ter a temperatura de seu invlucro e/ou fiao medida. Se a temperatura for maior que a permitida pela norma IEC 439, a fiao e/ou os dispositivos devero ser substitudos.

4.3.6 Ensaio funcional. Antes de serem entregues os painis, e logo aps a inspeo estar concluda, todos os pontos conectados e respectivos equipamentos devero ser submetidos ao ensaio de funcionamento. Circuitos defeituosos ou que no funcionarem corretamente, durante os ensaios, devero ser corrigidos antes da entrega dos painis.

4.3.7 Facilidades para execuo dos ensaios. Cada circuito de proteo dever permitir a execuo de ensaios com injeo de corrente atravs de blocos de teste, os quais devero efetuar o curto-circuito dos terminais de corrente e a abertura dos circuitos de tenso e de trip. Os dispositivos individuais existentes nas caixas dos rels, previstos para permitir a extrao e teste destes rels em particular, e no para a totalidade do circuito, no satisfazem aos requisitos exigidos por esta especificao. Devero fazer parte de cada circuito abrangido pelos blocos de teste, todos os rels de proteo envolvidos naquele circuito, como por exemplo: 21 + 67N , 51A + 51B + 51V + 51N, etc..

4.4 ENSAIOS DE CAMPO Devero ser realizados ensaios no campo em todos os painis de proteo para verificao no s o atendimento a todos os requisitos funcionais das protees, como tambm a correta interface dos painis fornecidos com os demais painis/equipamentos a eles interligados. Devero ser realizados os ensaios de rigidez dieltrica, de energizao (100 horas) e funcionais. Estes ensaios devero ser realizados aps a instalao e conexo dos painis e equipamentos nas respectivas subestaes. Todos os circuitos de controle do painel, tanto os de corrente contnua quanto os de corrente alternada, devero ser energizados em suas tenses nominais respectivas, com todos os seus equipamentos e dispositivos conectados durante, no mnimo, 100 horas, de modo a verificar a integridade dos componentes em operao em suas tenses nominais. Todos os circuitos devero ser energizados e ensaiados simultaneamente de modo a comprovar que no existem curtos-circuitos entre eles.

4.5 RELATRIOS DE INSPE O E ENSAIOS O inspetor designado pela COPEL, relatar todos os resultados obtidos na pr-Inspeo e/ou na inspeo de recebimento dos painis, conforme a lista constante do anexo 1, item 6 desta especificao tcnica, para cada painel objeto de fornecimento do fabricante. Todos os itens verificados que estiverem em conformidade com as normas tcnicas aplicveis e com esta especificao, sero marcados com OK em campo prprio do anexo citado. Para cada item que for encontrado qualquer no conformidade com as normas tcnicas aplicveis e com esta especificao dever ser relatado no campo designado como observaes gerais e pendncias. Uma via deste relatrio ficar com o fabricante, para que esse proceda as devidas correes e uma via ficar com o inspetor para seu controle, sendo que uma terceira via dever ser entregue ao responsvel pelo projeto ou solicitante do painel. Todas as vias dos relatrios devero ser assinadas por um funcionrio categorizado do fornecedor e pelo inspetor da COPEL.

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R05
Data: 19/04/2010 Folha: 23/31

Os itens encontrados em no conformidade com as normas tcnicas aplicveis e com esta especificao na pr-inspeo devero ser corrigidos pelo fabricante at a data da inspeo de recebimento, e verificados novamente pelo inspetor nessa oportunidade. Os itens encontrados em no conformidade com as normas tcnicas aplicveis e com esta especificao na inspeo de recebimento devero ser corrigidos pelo fabricante, e reinspecionado pela COPEL antes da entrega, s custas do fornecedor. No caso da COPEL dispensar a presena do inspetor na inspeo e ensaios, o fornecedor dever apresentar, alm dos referidos relatrios, a garantia da autenticidade dos resultados. Esta garantia poder ser dada num item do relatrio ou atravs de um certificado devidamente assinado por funcionrio categorizado. Em qualquer dos casos, o fornecedor dever apresentar um certificado atestando que o equipamento satisfaz a todos os requisitos desta especificao e que esta de acordo com as modificaes ou acrscimos apresentados na proposta ou na ordem de compra.

4.6 ACEITAO OU REJEI O DO PAINEL Se os ensaios na fbrica ou de campo indicarem falhas no equipamento quanto ao atendimento desta especificao, estes equipamentos devero ser refeitos, modificados e/ou reprojetados, exclusivamente pelo fabricante deste, e reensaiados at que os requisitos desta especificao e da ordem de compra sejam plenamente atendidos. A aceitao do equipamento pela COPEL, seja pela comprovao dos valores, seja por eventual dispensa de inspeo, no eximir o fornecedor de sua responsabilidade em fornece-lo em plena concordncia com a ordem de compra e com esta especificao, nem invalidar ou comprometer qualquer reclamao que a COPEL venha a fazer baseada na existncia de material inadequado ou defeituoso. Caso haja a necessidade de uma reinspeo em fbrica, no Brasil ou no exterior, devida a rejeio dos painis na inspeo anterior, o fornecedor arcar com todas as despesas. Se a rejeio dos painis tornar impraticvel a entrega na data prometida ou se o fornecedor for incapaz de satisfazer os requisitos desta especificao e normas correlatas, a COPEL reserva-se ao direito de rescindir todas as suas obrigaes e adquirir o equipamento em outra fonte, sendo o fornecedor considerado como infrator da ordem de compra, estando sujeito as penalidades aplicveis ao caso.

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R05
Data: 19/04/2010 Folha: 24/31

5 DOCUMENTOS A SEREM ENTREGUES

5.1 GENERALIDADES Devero ser fornecidas as informaes pedidas nestas especificaes e outras julgadas de interesse pelo fornecedor, para cada item do fornecimento. O fornecedor dever enviar para liberao pela COPEL, 2 (duas) cpias dos documentos a seguir indicados, alm de outros desenhos e dados tcnicos que, a critrio da COPEL, forem julgados necessrios. As informaes podero ser apresentadas na forma julgada mais conveniente pelo fornecedor, porm cada modelo ou pgina dever ser autenticada pela assinatura de um funcionrio autorizado. A apresentao de todos os documentos citados a seguir, ou parte deles, ser dispensada quando o projeto do painel, contendo os desenhos mecnicos da estrutura, a indicao dos componentes internos e demais acessrios, suas quantidades e lay-out de fizerem parte dos documentos fornecidos pela COPEL acrescidos da orientao de que os painis devero ser construdos como tal. Ao fornecedor caber a responsabilidade de localizar todos os equipamentos e materiais a serem utilizados na fabricao e montagem dos painis. A aprovao e liberao dos documentos relacionados a seguir no isentar o fornecedor de sua responsabilidade de executar o fornecimento de maneira esmerada e de acordo com a presente especificao tcnica.

5.2 DOCUMENTOS A SEREM ENTREGUES COM A PROPOSTA a) Lista completa, por circuito e por painel, de todos os dispositivos e componentes propostos com os respectivos preos unitrios, acompanhados de catlogos e/ou instrues tcnicas contendo caractersticas e funcionamento desses elementos; Obs. 1 - A apresentao dos catlogos e/ou instrues tcnicas ser dispensada no caso de todos os componente a serem fornecidos montados no painel, forem da marca e modelo constantes nas listas de fiao fornecida pela COPEL; Obs. 2 - Caso o fornecedor/fabricante queira utilizar, na montagem dos painis, materiais de marca e/ou modelo diferentes daqueles indicados pela COPEL nos desenhos de listas de fiao fornecidos previamente para oramento, o fabricante dever encaminhar, junto com a proposta, amostras destes materiais com as respectivas descries de caractersticas tcnicas (catlogos), ensaios de tipo, etc.. Estes materiais sero submetidos a anlise, e estaro sujeitos a aprovao, pela COPEL; Obs. 3 - A aceitao de caractersticas tcnicas inferiores s especificadas pelos fabricantes dos materiais e componentes indicados nas listas de fiao fornecidas, ficar a critrio exclusivo da COPEL, porm, ser dada preferncia aos componentes e materiais com valores ou caractersticas iguais ou superiores aos indicados. Obs. 4 - Qualquer substituio de materiais inicialmente previstos por outros similares deve ser solicitada por escrito para a COPEL. b) Relao de ensaios de recebimento e de tipo a serem realizados em todos os elementos deste fornecimento e que necessariamente devem estar inclusos na proposta de preos; c) Relao de instrumentos, de propriedade do fabricante, com indicao de marca e modelo e demais caractersticas, necessrios realizao dos ensaios eltricos de resistncia de isolamento, tenso aplicada e continuidade;

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R05
Data: 19/04/2010 Folha: 25/31

d) Relao de ferramentas especiais, medidores de reserva e peas sobressalentes recomendveis conforme item 2.9; e) Certido de acervo tcnico emitidos pelo CREA devidamente acompanhadas de atestados de execuo averbados pelo CREA, comprovando que estes profissionais foram responsveis pela execuo da fabricao de painis de proteo e controle de subestaes; f) Atestado de visita tcnica s subestaes, quando solicitado.

COPEL, reserva-se o direito de desqualificar as propostas incompletas, sem as informaes acima especificadas, ou que no possibilitem a perfeita avaliao.

5.3 DOCUMENTOS A SEREM ENTREGUES APS A ASSINATURA DO CONTRATO Dentro de 10 (dez) dias corridos, contados a partir da data de emisso da ordem de compra ou assinatura do contrato, o fornecedor dever providenciar os seguintes documentos: a) Cronograma detalhado de projeto, fabricao e entrega dos painis conforme item 2.7; b) Anotao de Responsabilidade Tcnica - ART de execuo dos painis assinada pelo engenheiro responsvel pela fabricao.

5.4 DOCUMENTOS A SEREM ENTREGUES ANTES DO INCIO DA PABRICAAO DO PAINEL Se os projetos mecnicos e/ou o lay-out do painel forem alterados ou modificados pelo fornecedor, este dever encaminhar previamente, para anlise e liberao da COPEL, ainda na fase de projeto, 2 (dois) conjuntos completos de documentos para cada subestao includa no escopo do fornecimento: a) Relao completa de todos os desenhos, instrues etc. que compem o projeto; b) Desenhos de vistas dos painis, mostrando as cotas e arranjo dos equipamentos (rels) e suas dimenses (dispensados se for seguido o projeto fornecido pela COPEL); c) Desenhos de planta e cortes dos painis, mostrando a localizao de todos os equipamentos internos, rguas terminais, barramentos e canaletas de fiao, incluindo respectivos detalhes de fixao (dispensados se for seguido o projeto fornecido pela COPEL); d) Desenho estrutural final dos painis e detalhes de furaco das chapas (dispensados se for seguido o projeto fornecido pela COPEL); e) Desenho de localizao e detalhes dos chumbadores; f) Relao de plaquetas de identificao;

g) Cpias dos manuais que devero conter, no mnimo, o seguinte: g.1) g.2) g.3) g.4) g.5) g.6) Lista dos materiais com a indicao da marca e modelo de cada um; Dados e caractersticas tcnicas dos rels, medidores, dispositivos e acessrios fornecidos; Atestados de conformidade dos componentes com as normas internacionais; Catlogos dos componentes e acessrios; Catlogos de rels quando forem diferentes dos especificados no projeto da COPEL; Desenhos das listas de fiao atualizados, considerando os novos componentes a serem aplicados na fabricao dos painis.

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R05
Data: 19/04/2010 Folha: 26/31

Os manuais de instruo devero ser enviados, na sua forma final, encadernados em formato A4, incluindo todos os desenhos definitivos das listas de fiao, e de painis estruturados, dobrados e afixados aos manuais tcnicos. A apresentao de todos ou parte dos documentos citados neste item poder ser dispensada pela COPEL.

5.5 DESENHOS 5.5.1 Requisitos bsicos dos de senhos No caso de todo ou parte do projeto dos painis a serem construdos ser de responsabilidade do fornecedor, este dever providenciar para que todos os desenhos sejam executados de acordo com padres adotados pela COPEL mencionadas no item 2.3 desta especificao. No caso de modificaes no projeto mecnico fornecido pela COPEL, o fornecedor dever providenciar a sua atualizao/correo. Para cada painel, dever ser gerado um desenho, limitado ao formato A1, para evitar o nmero exagerado de originais. Caso o fornecedor no possa atender esta condio, dever submeter apreciao da COPEL as possveis alternativas. Os desenhos devero ter os carimbos (legenda) de acordo com o padro utilizado e fornecido pela COPEL. Todos os desenhos sero e permanecero como propriedade exclusiva da COPEL, que deles poder fazer o uso que desejar. Fica, entretanto, entendido que o fornecedor no ser responsabilizado por eventuais erros ou prejuzos que possam decorrer de sua reutilizao.

5.5.2 Procedimentos para aprov ao dos desenhos Devero ser submetidas aprovao da COPEL, 2 (duas) cpias de boa qualidade de cada desenho e de cada documento. A COPEL ter o prazo mximo de 15 (quinze) dias, aps a data de recebimento, para o exame dos desenhos do fornecedor, desde que sejam remetidos numa seqncia lgica, e em boa ordem, o que evitar o exame de uma quantidade excessiva de desenhos num prazo relativamente curto. Ser, ento, devolvida ao fornecedor uma cpia com uma das seguintes anotaes: a) Liberado totalmente; b) Liberado parcialmente, com as correes indicadas; c) No liberado. As cpias assinaladas "liberado totalmente" e "liberado parcialmente, com as correes indicadas" autorizam o fornecedor a iniciar a fabricao ou aquisio do equipamento referente s partes aprovadas. Sempre que as cpias e/ou desenhos tenham sido marcados "liberado parcialmente, com as correes indicadas", ou "no liberado", o fornecedor dever fazer as correes necessrias e dever submet-los a uma nova aprovao, em 2 (duas) cpias ntidas no prazo de 15 (quinze) dias. O fornecedor dever fazer, s suas expensas, tantas modificaes quanto forem necessrias nos desenhos acima definidos, at que se obtenha a total liberao da COPEL. Se o desenho modificado no puder ser liberado por no ter atendido as alteraes indicadas pela COPEL, qualquer conseqncia, proveniente deste fato, em termos de atraso na entrega dos equipamentos, com as multas correspondentes, ser de responsabilidade do fornecedor. Todas as revises devero ser indicadas por nmero, data e assunto, num bloco de revises. Alm disso, todos os desenhos revisados devero ter sua ltima reviso claramente indicada. Todas as exigncias aplicveis aos desenhos devero ser igualmente aplicadas a recortes de catlogos, ilustraes, especificaes impressas e a quaisquer dados tcnicos submetidos a aprovao.

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R05
Data: 19/04/2010 Folha: 27/31

Quaisquer servios de fabricao efetuados antes da liberao dos desenhos, correro por conta e risco do fornecedor. A liberao dos desenhos do fornecedor no o isenta da obrigao de satisfazer todas as exigncias desta especificao tcnica, nem da responsabilidade pela correo desses desenhos, aps a aprovao. A inspeo e o recebimento dos equipamentos somente sero feitos com base nos desenhos assinalados com "liberado totalmente".

5.5.3 Desenhos definitivos Os desenhos definitivos devero ser tambm fornecidos em meio magntico no formato padro DGN do software Microstation verso 7 ou superior da Intergraph. Os mesmos no devero conter desenhos de referncia ou seja todos os elementos devem pertencer ao prprio desenho e entregues em CD.

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R05
Data: 19/04/2010 Folha: 28/31

6 ANEXO

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R05
Data: 19/04/2010 Folha: 29/31

INSPEO DE PAINIS EM FBRICA

Painel inspecionado Data da inspeo

Subestao

Inspetor COPEL

Fornecedor

Responsvel do fornecedor

1. VERIFICAO ESTRURAL DO PAINEL

1.1 Dimenses externas (comprimento x largura x altura) 1.2 Painel frontal 1.3 Porta (abertura, fechos de fechamento, dobradias) 1.4 Venezianas de ventilao (porta traseira) 1.5 Rodap (altura) 1.6 Olhal de iamento do painel 1.7 Painis laterais 1.8 Portas internas (para painis de servios auxiliares) 1.9 Chassis de montagem interno 1.10 Fundo removvel (dividido em trs partes) 1.11 Pintura geral (Munsell N 6.5) 1.12 Acabamento geral 1.13 Rigidez mecnica 1.14 Identificao do fabricante (lado interno da porta) 1.15 Porta frontal (para painis de servios auxiliares) 1.16 Isolamento de barramento (P / N / A / B / C)

2. VERIFICAO DE ACESSRIOS DE MONTAGEM

2.1 Trilhos de alumnio TS 35 (fixao e rigidez) 2.2 Trilhos para prensa cabos 2.3 Prensa cabos tipo FC (quantidade e tipo) 2.4 Barra de aterramento (dimenso e numerao) 2.5 Conector de fixao do cabo de aterramento 2.6 Cordoalha de aterramento nas portas 2.7 Canaletas de PVC com recorte aberto 2.8 Encontro das tampas de canaletas 45 2.9 Afastamento min. de 5cm entre canaletas e componentes 2.10 Lmpadas (tipo e localizao acima da porta) 2.11 Interruptor microswitch (tipo e localizao) 2.12 Tomada 2P+T (montagem interna)

3. CONFERNCIA DE COMPONENTES/MATERIAIS:
Observaes: 1) 2) Verificar a quantidade e a qualidade dos materiais aplicados, observando se so os materiais de marca e modelo normalmente utilizados nas instalaes da COPEL. Se forem materiais similares, sua utilizao deve ter sido previamente autorizada; Conferir as fixaes dos componentes em relao ao lay-out de montagem contido nas vistas planificadas do painel contida no desenho de lista de fiaes. 3.10 Tipos e modelo de bornes e acessrios 3.11 Tipos e modelo dos blocos de teste(8C+2P, 10P, 6C+4P) 3.12 Tipos e modelo dos rels auxiliares 3.13 Tipo e modelo dos bornes diodo (ENTRELEC) 3.14 Tipo e modelo das chaves comutadoras 3.15 Fusveis (bases, parafusos de ajuste, tampas, etc.) 3.16 Facilidade de remoo de disjuntores de CC e CA 3.17 Barramentos de Cu revestidosem painis de CC ou CA 3.18 Identificao de barramentos CA

3.1 Posicionamento dos componentes e rguas terminais 3.2 Fixao dos componentes e rgias terminais 3.3 Posicionamento dos rels auxiliares 3.4 Apresentao da lista de plaquetas de identificao 3.5 Links dos bornes mltiplos nas rgua terminais 3.6 Plaquetas de separao entre conjunto de bornes 3.7 Disjuntores de CC e CA 3.8 Modelo, marca e curvas de minidisjutores de CC e CA 3.9 Identificao de barramentos CC

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R05
Data: 19/04/2010 Folha: 30/31

4 - REALIZAO DOS ENSAIOS ELTRICOS

Observaes: 1) Antes da execuo dos ensaios de resistncia de isolamento e tenso aplicada, necessrio que o fornecedor faa a retirada de fusveis, desconexo dos componentes digitais, diodos, lmpada fluorescente e curto-circuite todos os pontos de fiao soltos com a rgua de bornes. As chaves, bases e rguas de bornes no precisam ser desconectadas, bastando jumpear a outra ponta; Aps executar o ensaio de tenso aplicada, refazer o ensaio de resistncia de isolamento.

2)

Equipamentos utilizados nos ensaios (marca/modelo): Para o ensaio de resistncia de isolamento: ................................................................................................................................................. Para o ensaio de tenso aplicada: ................................................................................................................................................................ 4.1 Resistncia de isolamento: (aplicao de 500 V por um minuto) 4.2 Resistncia de isolamento: (aplicao de 500 V por um minuto) 4.3 Ensaio de tenso aplicada: (aplicao de 2 kV por um minuto) Valor: .............................................. M (valor mnimo = 10 M , valor mdio = entre 90 e 150 M ) Valor: .............................................. M (valor mnimo = 10 M , valor mdio = entre 90 e 150 M ) Corrente de fuga: ............................. mA (equipamento no dever desarmar por corrente de fuga)

5. VERIFICAO DAS IDENTIFICAES:

Observaes: 1) Conferir a qualidade das identificaes (materiais utilizados, tamanhos e maneiras de aplicao; 2) As identificaes devem corresponder exatamente s informaes contidas na lista de fiao e na vista planificada do painel. 5.1 Bornes (identificao de ambos os lados) 5.4 Identificao de borneiras (plaqueta 45x15 mm) 5.2 Cabos (identificao com anilhas) 5.3 Identificao dos circuitos (plaqueta 72x24 mm) 5.5 Identificao de componentes (plaqueta 36x12 mm) 5.6 Identificao de painis (plaqueta 72x24 mm)

6. CONFERNCIA DAS FIAES INTERNAS:

Observaes: 1) 2) Conferir a qualidade dos cabos utilizados, conexes, acabamentos da fiao, existncia de sobras de cabos nas canaletas; Antes da conferncia da fiao ponto a ponto do painel deve-se abrir todos os blocos de teste (BT) e isolar os pontos de corrente; soltar a fiao de corrente nos terminais de entrada dos rels digitais; retirar os rels auxiliares; retirar os fusveis das bases; retirar o link ou soltar os fios nos pontos lincados nas rguas de bornes;

3) Aps a conferncia da fiao ponto a ponto e da correo das inconformidades, realizar ensaio funcional com o painel energizado. 6.1 Cabo 2,5 mm para circuitos de corrente (cor cinza) 6.5 Tipos de terminais utilizados (pino, olhal) 6.2 Cabo 1,5 mm para demais cirucitos (cor cinza) 6.3 Cabo para aterramento (cor verde) 6.4 Fiao executada corretamente 6.6 Terminais firmes e integros 6.7 Qualidade dos terminais pr isolados 6.8 Ensaio ponto a ponto (continuidade)

7. ENSAIOS FUNCIONAIS:
Observao: 1) Alimentar o painel com tenso CC ou CA, conforme o caso e realizar os testes funcionais; 7.1 Teste de lmpadas de sinalizao 7.5 Iluminao interna 7.2 Fechamento e abertura de rels 7.3 Teste funcional dos rels de proteo digitais principais 7.6 Tomada auxiliar 7.7

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE SUBESTAES - DESE

ESPECIFICAO TCNICA 00000-20302-0212/23

Reviso:

R05
Data: 19/04/2010 Folha: 31/31

8. OBSERVAES GERAIS E PENDNCIAS:

INSPETOR COPEL

REPRESENTANTE FORNECEDOR