Distribution Gratis

An Official Organ of Baptist Church of Mizoram, Central Church, Aizawl.

(Vol. No. XXII Issue No.17 AIZAWL BAPTIST TIMES : Pathianni April 29, 2012 P-1)

KOHHRAN PROGRAMME

THUCHAH
Buhfaitham Lo Chhuah Dan : 1908-ah Khasi Nu pakhat chuan a chaw chhum apiangin Buhfai, a chhum tur atangin vei khat lek lekin a tham thin a. A tling khawm chu rawngbawlna tangkai tak a lo ni a. Mizoram Baptist Kohhran-ah pawh 1915 atang khan mi thahnemngaiten an lo tham ve tan a. 1920-ah chuan hmeichhe tirhkoh hlawh atan BCM Hqrs-ah a lo lut khawm tawh a ni. A Hmanna : A tirah chuan eng atana hman nge tih hriat chian a ni lo va. Pathian ram zauna atan Kohhran sumpuiah hman ni berin a lang. Kum 1920-ah Hmeichhe Tirhkoh hlawh atan hman a ni a. Hmeichhe Tirhkoh rawih an nih loh khan thawhlawmpuiah a lut leh a. 1947-ah Nursery School din a ni a,chuta zirtirtu hlawh atan hman a ni leh a. Kum 1968-ah BCM-in Mizoram pawnah Missionary a tir chhuak tan a. Chumi atan chuan Assembly rorel chuan sum hnar nghet neih tul a ti a. Kum 1973 atang chuan a vaiin ZBM (Mission) rawngbawl nan a lo dah ta a ni. Vawiin thleng hian Pathian ram rawngbawlna pawimawh tak a lo ni ta zel a. Tunah chuan Assembly budget chhungah khung tel a ni ta a ni.

Dt. 29.4.12 (Pathianni) Zan 7:00 PM Hruaitu : Upa. J Lalchhanhima Solo : Nl C.Lalrinzuali Bible chhiar : Pu Daniela ralte Thuhriltu : Rbt. Dr. K. Vanrammawia Dt. 2.5.12 (Nilaini) Zan 7:00 PM ( BKHP Day Programme ) Dt. 5.5.12 (Inrinni) Zan 7:00PM

Committee-ah thlen a ni a. FOD (Tawngtai Inkhawm ) Committee chuan Buhfaitham khawnna Hruaitu : Upa Chalsiama Bu a siam a. Chawlhkar tin khawn turin a Dt. 6.5.12 (Pathianni) Zing 10:00AM buatsaih a. Buhfaitham khawnna Bu hi Hruaitu : Upa Chhaibi BCM Office-ah a thlawna lak theihin a Zaipawl : Junior TKP awm. Hei hi Tualchhung Kohhran leh Bible chhiar : Dr. C. Lalrempuii : Upa. F. Lalhmingliana BKHP-te pawhin hman theuh tum ni sela. Thuhriltu KNP-a Kal : Upa. H. Thanhnuna Kum 1973 MBKHP Executive Committee-in Buhfaitham Bela bel tur hi Zing Tawngtai Inkhawm buatsaih ni se a tih angin Buhfaitham Bela Dt. 30.4.2012 6.5.2012 bel tur (sticker) siam a ni a, 'Lalpa Pual Buhfaitham' tih ziakin "Pathian chuan hlim Thawhtanni : Pu PC Biakchungnunga taka petu a ni a hmangaih ni" tiin a buatsaih Thawhlehni : Pu P. Lalhmingliana a. Hei hi a duh apiangte hman theih turin Nilaini : Pi Ramhlunmawii BCM Office-ah lam theih a ni. Ningani : Pu H. Vanmawia BCM chuan Buhfaithamah kum Zirtawpni : Pi C. Biakthansiami tinin hma kan sawn nasa hle a. Hei Inrinni : Upa C. Biakchhunga hi chhungkaw tinte inpekna leh Pathianni : Pu Lalzamlova Sailo rawngbawlna avang a ni a. Kum 10 BKHP Kuta A Awm Dan : chhunga BCM Buhfaitham pek dan Pangpar Khawitute Buhfaitham rawngbawlna hi tun hma chu heti ang hi a ni :Tukin zinga pangpar mawi taka min chuan Kohhranin a buaipui a. Kum 1973 khawisaktute hi Pi Ramhlunmawii leh 2001 - 2002 : 8,010,144.95 atangin Buhfaitham hi Assembly chuan 2002 - 2003 : 8,272,654.65 Pi Laldinpuii, Debori Group-te an ni. BKHP mawhphurhna atan a pe a. 2003 - 2004 : 9,136,649.65 Mahse hun rei tak chu pawisa lam 2004 - 2005 : 10,856,486.20 Tu Leh Fate Pual Tawngtai thlenga mawhphurhna BKHP hian a Inkhawm 2005 - 2006 : 12,271,707.00 chang vek lo va. Kum 1982 atang chuan Zirtawpni 4.5.2012 zan Tu Leh 2006 - 2007 : 12,997,596.00 mawhphurhna zawng zawng, pawisa 2007 - 2008 : 15,007,534.00 Fa t e Pu a l Ta w n g t a i In k h a w m lam thlengin (a rate siam) Assembly 2008 - 2009 : 16,547,534.00 h r u a i t u P i R. Hrangthanzami, chuan BKHP kutah a pe a. Heng pawisa 2009 - 2010 : 18,995,552.00 Miriami Group a ni ang. hi a vaiin ZBM (Mission)-ah theh luh a 2010 - 2011 : 23,444,300.00 ni. BKHP Account-ah chhiar tel a ni lo. ZING TAWNGTAI HUN (Source : Mizoram Baptist Kohhran Heng zawng zawng thawk May Thla atang hian Chanchin lawrkhawm Part I, page 211). chhuak theia min siamtu Pathian hnenah lawmthu awm sela. Hma kan Kohhran zing tawngtai MBKHP Executive Committee sawn avangin Pathian hnenah inkhawm Dar 5:30 ah tan chuan BCM, 'Chhungkaw tinin lawmthu sawi ila, hmasawn zel turin Buhfaitham bur hun a, buhfai ngei dah/ tan i la zel ang u. BCM chhung tinte tawh tur a ni ang thlak ni sela, a tam lam chu mimal inpekna hian Rawngbawlna hlu leh tlawm ni se' a ti a, kum 2002 MBKHP rorel chuan Buhfaitham hmang hian kan ram AIZAWL BABTIST TIMES Buhfaitham khawnna bu hi rampumah chhungah, India ram leh Khawvel-ah chhiar la, i ngaih dn Editor inang tlanga neih ni se a tih chu FOD hnenah hriattir thin ang che. Chanchin Tha i hril zel ang u.

(Vol. No. XXII Issue No.17 AIZAWL BAPTIST TIMES : Pathianni April 29, 2012 P-2)

BKHP-TE HRIAT TUR

*
Editorial Board

Editor: Upa C. Biakchhunga :9774327966

Executive Editors : Rbt. Lalbiakzuala R. Lalmuanpuia Contributing Editors : TKP : F.Hmingchungnunga BKHP : Lalrinliani BMP : C. Chatuanlala KNP : Lalduhsanga Sailo Upa H. Thanhnuna : : 9774391376 : 9862647022 : 9862357475 : 9612702876 9436152954 : 9436153420 : 9862300484

Central unit BKHP sum tuak nan March 2, 2012 hian sangha tharlam zawrh tm a ni a, Group tin mamawh zat tur Leader-ten Pi C Lallawmzuali, Vice President hnenah tun thla chhng hian hriat tr a ni ang. Kum 2012 LOISI lak man lak khawm a hun leh ta a, Group tin ten ngai pawimawhin kan Agent, Pi Rothangpuii hnenah chhn tur a ni e. Kum khat lak man mi pakhat tan ` 60 a ni. Kohhran lawm luh thar member an wmin an wmna Group-ten ngaihvena an chenna inah fehchhuah emaw, programme dang emaw remchang siam tum \hn nise a tha ngawt ang. Sunday school banah BKHP inkhawm hi tun aiin member tinten ngai pawimawhin inkhawm i tm theuh ang u. Tin, Zirhtawpni zan tu leh fate pual tawngtai inkhawm pawh hi ngai pawimawhin inkhawm tm tlang ila a lawmawm ang. Inkhawm hi chu chak vang ni lovin kan tih tr a nih avng zawka inkhawm tr kan ni Kan Biak ina innei an wmin nuhoten thingpui kan buaipui tr a ni emaw, a nilo emaw inneih inkhawm hi kohhran programme a nih angin ngai pawimawha inkhawm tum theuh nise a lawmawm ang Kohhran inkhawm inkhawmah a khat tawkin BKHP-te zai tra beisei kan ni \hn a, chumi tihlawhtling tra hla zir a tulin kan conductor-te thu awihin hla zirah kal \ha ila a tha ang.

I |AWNG|AI ANG U
Vawiin Bihfaitham Pathianni-ah hian Buhfaitham rawngbawlna Lalpan mal a sawm a, a ram a zau zel avangin lawmthu sawi ila. Tin, he rawngbawlna buaipuitu BKHP-te tan Pathian thlarau hruaina dilin i tawngtai ang u. MBKHP Day May 2, 2012 Nilaini hian kan Kohhran Unit BKHP-ten an hmang dawn a, hlawk taka an hman theih nan Pathian hruaina dilin i tawngtai ang u. Kumin HSLC Exam-ah kan Kohhran chhungkua atangin mi eng emaw zatin an pass a, lawmthu Pathian hnenah sawi ila, an zir zelna turah Lalpa hruaina i dilpui ang u. BMP Day May 4, 2012 hi BMP-ten tluang taka an hman theih nan i tawngtai ang u. Aizawl-a KNP a din kum 25na May 10, 2012 hi a ni a, Bial KNP chuan he KNP Silver Jubilee hi May 12, 2012 Inrinni hian kan Kohhran-ah lawm a tum a, Lalpa ropui nana programme-te hman a nih theih nan i tawngtai ang u. Kan Kohhran Worship & Music Committee chuan April 21, 2012 khan Kohhran Hall-ah Seminar a buatsaih a, Rev. Dr. K.Thanzauva leh a nupui Rev. Dr. RL Hnuni-ten an rawn kaihruai a, programme tha taka hman a ni a, Kohhranin kan hlawkpui ngei nan i tawngtai ang u. Kan Kohhran project lian, Bungkawn tlanga kan Biak In sak mek chuan hma a sawn zel a, lawmthu sawi ila, kan Work Supervisor Pu C.Chatuanlala leh hnathawktute tan i tawngtai ang u. Aizawl Executive Secretary, Rev. F.Sangvela leh a staff-te tan i tawngtai ang u. BLS Manager Rev. C.Lalruatthanga leh Bookroom staff-te tan i tawngtai ang u. Kan Kohhran Chairman, Upa Dr. Darchhawna chu tunlaiin a hriselna a tha vak lo va, a lo that chhuah leh thuai nan i tawngtaipui ang u. May thla Worship Team member-ten an mawhphurhna tha taka Lalpa ropui nana an hlen theih nan i tawngtaipui ang u.

Jr.TKP : Danny Vanlalnghaka : 9774003664 Ex-officio: Upa Z. Dengngura : 9436360600 Email: baptistimes@gmail.com Private Circulation Only.

E d itorial
BUHFAITHAM HI
Buhfaitham hi vawiin thleng hian Mizoram Baptist Kohhran ramthim rawngbawlna-ah a ke pawimawh tak a ni a, buaipuia a mawhphurtu Baptist Kohhran Hmeichhe Pawl (BKHP) pawh tualchhung Unit tinah tan lain hmalam a la pan ve zel a. Kan Kohhran Unit hmasawn dan report pawh vawiin Buhfaitham Pathianni zing inkhawmah hian kan ngaithla ang chu. Mizoram Baptist Kohhran chuan kum 1982 atang khan Buhfaitham mawhphurhna zawng zawng hi BKHP kutah a hlan a, a hmasawn dan hnaivai han en lawk ila. Kum 2009 2010 khan ` 18,995,552 a ni a, a kumleh kum 2010 - 2011-ah ` 4,448,748 zet pungin ` 23,444,300 lai thawh chhuah a ni a, a punna hi a chhe lem lo a ni. Kan Kohhran Unit BKHP-te Buhfaithama a dinhmun pawh a chhe lo. Kumin February thla-a an tham chhuah zat chu `42,445 a ni a, a thlaleh March-ah khan ` 43,710 an hmu leh a, `1,265-in a pung a ni. Hei hi thilpeka hmasawnna pakhat chu a ni. Buhfaitham sum hi ramthim rawngbawlna atan Mission Accountah a lut vek a, thlarau bo tam tak Isua ke bulah a hruai a ni. A buaipuitu BKHP ni mah sela ataka petu hi chu chhung tinte hi kan ni a, mi tin Missionary kan nih theihna kawng khat a ni. Chuvangin kan thahnemngaihna chhunzawm zelin Buhfai i tham zel ang u.

* *

May Thla Usher

Tv. TBC. Lalthanmawia - Leader Pu VLMS. Dawngliana Tv. Wilfred Lalruatfela Tv. Andrew Lalrinsanga Tv. Lalhriatpuia Hnamte Tv. Zorempuia Tv. VL. Chhanchhuaha Nl. V. Lalruatkimi - Asst. Leader Nl. B. Lalthansiami Nl. Zaisiampuii Nl. F. Lalhmangaihsangi Nl. V. Lalthanzami Nl. Lalrinzuali Nl. C. Lalremruati Nl. Irene Lalhmangaihzuali

(Vol. No. XXII Issue No.17 AIZAWL BAPTIST TIMES : Pathianni April 29, 2012 P-3)

BKHP DAY PROGRAMME 2012 THUPUI : "Sim rawh u, Vanram chu a hnai tawh e" (Mt. 4:17) A Hmun : Central Church Biak In A Hun : Dt. 2.5.2012 (Nilaini), Dar 11:00AM Hruaitu : Pi C.Lallawmzuali Tantu : Pi PC.Lalthansiami (Hani Group) Bible Chhiar & Tawngtai Hla sakho : Hruaitu Thupuan : Unit Secretary BKHP Thutiam sawi rual : Hla sakho thlangtu : Hruaitu

Pathianni Tlai TKP Felowship 29.04.2012, Dar 1:30

A hmun : Kohhran Hall Hruaitu : Tv. F. Hmingchungnunga Career Awarness Programme - Mizoram Youth Mission te nen neih tur a ni ang. Resource Person turte hi hmun dang atanga lo kal tur anni avangin kan tlem lutuk ang tih a hlauhawma. Chuvangchuan TKP member te bakah Junior TKP te a tam thei ang ber lo tel turin kan insawm a ni.

BMP-TE HRIAT TUR

Vawiin Sunday Schhol ban Thuzir Inkhawm Programme : A hmun : Sunday School Hall Hruaitu : Pu ZD Lalrotluanga Zirlai IV-na zir a ni ang

BMP DAY PROGRAMME

A hun A hmun : Ni 4.5.2012, Zirtawpni : Central Church Biak In

TKP Member Tlawh Chhuah

TKP Executive Committee Meeting chuan June thla ral hmain mahni Group area theuhah TKP member te tlawh chhuah turin a rel a. Group hruaitu ten hma hruaiin kan Group a member te tlawh chhuak theuh turin kan inngen a ni. TKP Office Bearers, Executive Committee member leh Programme Committee member ten kan awm na Group areaah theuh kan group hruaitu te tawiawm turin kan inngen a ni. nei hrangin rawngbawlna kawng hrang hrangah hma an lo la chho ve leh ta a. Chuti anga hmeichhe zinga Pawl 2 awm chu Mizoram Baptist Kohhran Assembly Hotute chuan fel tawkin an hre lo va, Nu Pawl leh Nula Pawl (G.A.) chu Pawl khat-ah inzawmkhawmin March 20, 1965-ah Assembly hriatpuiin Baptist Kohhran Hmeichhe Pawl (BKHP) chu din a lo ni ta a ni. He Pawl hian nu leh nula, Baptist Kohhran hmeichhia zawng zawng a huap vek a; kum 14 atanga a chunglam zawng hmeichhia a duh apiang he Pawl-ah hian member nih theih a ni. Kum 1971 April thleng khan hruaitute Committee neih phal a la ni lo va, 'Inrawnkhawmna' tih a ni a, kum 1971 atangin Committee meeting phalsak a lo ni ve ta a ni. BKHP Day : 1988 May ni 2-ah MBKHP Golden Jubilee lawm a ni a, BKHP Day hi March 20th, 1989-ah hman a ni bawk. MBKHP Executive Committee chuan eng zawk nge BKHP Day-ah hman tur tih BCM General Committee-ah thlen a ni a. General Committee chuan May 2-ah BKHP Day hi hman ni tawh se, a kum pawh Golden Jubilee atanga chhiar zawm zel ni tawh se a tih angin BKHP Day hi May 2-ah hman a lo ni ta a ni.

Pi F.Lalthanzami (Ruthi Group) Thilpek lakkhawm : Pi Lalremkungi (Ruthi Group) Tawngtai rual 1) Lawmthu sawina & Thilpek hlanna 2) Unit, Bial leh Mizoram BKHP Hruaitute tan 3) BKHP Member zawng zawngte tan 4) Chhawmdawlna In leh Drop-InCentre-a thawktute leh enkawlte tan 5) Missionary-te tan 6) Loisi chanchinbu-in hma a sawn zel theih nan BCM Thurin sawirual Hruaitu : Pi Lalengthangi, Fin. Secretary Thuchah : Rbt. Rothuami Special Item : 1. Dorki Group 2. Miriami Group, Debori Group, Rebeki Group 3. Hani Group 4. Ruthi Group 5. Sari Group Hla sakho : Hruaitu Thingpui leh a hmeh tui tak a awm ang BKHP Lo Indin Chhoh Dan Kum 1938 March thlaah Missionary Pi Zirtiri (E.M. Chapman) ho-in 'Kristian Nula Tlawmngai Pawl' (Girls Auxilliary) chu Assembly hriatpui leh kaihhruaina-in Serkawn-ah din a ni a. 1939-ah chuan G.A. hruaitute leh mi thahnemngaite thingtlangah an zin a. G.A. din duhte chu Branch an dinpui zel a, 1945-ah chuan khaw 35-ah Branch a lo ding ta a ni. Chhungkaw tanpui ngaite tanpui chu an tum ber pakhat a ni. G.A. hian nula chauh a huap a. Kum 1947-ah 'Nu Pawl' a lo ding ve leh ta a. Nu Pawl chuan inkhawmnate (Coloumn 2-naah chhunzawm)

HUN 1-NA : 2:30PM - 5:00PM A hmun : Biak In Pui Kaihruaitu : Pu JK Duailova Bible Chhiar : Pute Lalthakima - Gen. 18:19 Lalnunzira - Isaia 38:1-3 Sainghaka - Malakia 12:15 Daniela Ralte - Johana 3:4 Hla sakho : KHB No. 529 (Thawhlawm khawn a ni ang) Citation hlanna : Rev. R.Lalrinmawiate chhung Thailand-a Missionary kal turte ngaihhruina thuziak hlan a ni ang Thusawi : Rev. R.Lalrinmawia Day Thuchah : Pu C.Chatuanlala, Secretary Hla sakho : 'Kawng zim zawh tan ka lo ni' Thuchah : Rev. V.Vanlalchhunga Zanriah kilho : 5:00PM - 6:30PM ZAN INKHAWM : 6:30PM - 8:30PM A hmun : Kohhran Hall Kaihruaitu : Pu H.Lalnghakliana Din chhan sawi rual : Pu K.Lalruatliana, Asst. Secretary-in a kaihruai ang Thilpek : Member kal zawng zawngte hnenah Debate : Thupui - 'BMP hi kohhran tan kutke tangkai kan ni' Movers : Pu PC Lalsangliana Pu P.Lalhmingliana Pu J.Lalrinkima Opposers : Pu R.Lalthangzuala Pu HC Dosanga Pu Lalzamlova Sailo Endiktute : Adviser-te pahnih Extempore Speech : Pu ZD Lalrotluanga'n a host ang Bible Quiz :Pu JK Duailova, Quiz Master Juda lehkhathawn atangin ziaka tih a ni ang Thuchah (10mins) : Upa F.Lalhmingliana, Sr. Adviser BMP Day hi hlim leh hlung taka hman tum a ni a. Member zawng zawngte he hun hi ngai pawimawha kan hna tulte kalsan a, tel theuh turin kan inngenin kan insawm a ni.

(Vol. No. XXII Issue No.17 AIZAWL BAPTIST TIMES : Pathianni April 29, 2012 P-4)

SUNDAY SCHOOL REPORT 22. 04. 2012 Puitling Hmingziak : 395 Kai : 220 Kai lo : 175 Mikhual : 7 Bible Keng : 140 Kai % : 56 % Thawhlawm : 2435 Thalai Hmingziak : 246 Kai : 154 Kai lo : 92 Mikhual : 4 Bible keng : 92 Kai% : 63 % Thawhlawm : 1487 Naupang Hmingziak : 263 Kai : 209 Kai lo : 54 Mikhual : 0 Bible keng : 103 Kai% : 79% Thawhlawm : 1231 Total Hmingziak : 904 Kai : 583 Kai lo : 321 Mikhual : 11 Bible Keng : 335 Kai % : 64 % Thawhlawm : 5153 Hming ziak thar : 3
,

HSLC RESULTS 2012

Heng a hnuaia mite hi kan Kohhran chhungkua atanga Matric pass (2012) kan hriat belhte an ni a, hriat hmaih an la awm a nih chuan inhriattir zel ni se a lawmawm ang. # Zoliantluanga s/o Zoremthanga Div. I, Letter - SS Greenland HS # Lalduhzuali # Baby Lalmalsawmi # R.Lalnunpuii # H.Lalngaihawmi d/o C.Zothanpuii, d/o Ng.Zasanga (L), d/o R.Lalthantluanga, d/o Biakmawii, Div. I Div. I Div. I Div. II Xavier HS Synod HSS Providence HS Synod HSS Central HS

# Eddie VL Hmangaiha s/o PC Biakchungnunga,Div. III

HSLC 2012 exam-a hlawhtlingte Aizawl Baptist Times-in kan lawmpui hle. - Editor
April 21, 2012 : Central Church Worship & Music Seminar-ah Rev. Dr. K. Thanzauva leh Rev Dr. RL Hnuniten thu an sawi. He Seminar hi Kohhran hruaitute puala buatsaih ani a, Pastor, Upa leh Rawngbawltu, mi 30 chuang an kal.

WORSHIP TEAM : May 2012 Leader Secretary : : Pu Z.D.Lalrotluanga Tv Himngchungnunga

Khuang Pu Z.D.Lalrotluanga Pu MC. Laltlanliana Pu P. Lalhmingliana Pu K.Lalrammuana Keyboard Rbt. P.C. Lalmalsawma Pu H.Malsawma Tv. V.Lalrozuala Zai hruaitu/Hla hriltu Tv. F.Hmingchungnunga Pu VLMS. Dawngliana Tv. Laldinsanga Hnamte Nl. Rosangzuali Nl. V.Lalruatkimi Nl. Malsawmtluangi Nl. Lalchhanhimi Ralte DEACON : May 2012 Upa C. Ropianga, Upa Chalsiama Rbt. Dr. Rosangluaia, Rbt. Lalbiakzuala

HRIATTUR PAWIMAWHTE
# Mahni chanvo ti thei loten a hma lamin Secretary/Chairman Worship & Music Committee hnenah hriattir nise. Inkhawm hruaituin chanvo neitute lo huikhawmin, hun an hman theih dawn leh dawn loh lo hriat tum se. Worship Team memberte leh inkhawmnaa chanvo hrang hrang neite an chanvo theuh tha taka tithei tura lo inbuatsaih lawk thin tur leh inkhawm tan hma minute 20-a Biak In thleng ngei tura beisei an ni.

April 22, 2012,Cental Church Pathianni zing inkhawm hi Kristian Naupang Pawl (KNP) Puala neih ani a. Rev. R Lalrinmawia, Thailanda Missionary a kal turin thu chah a sawi.
Kumin KNP Day hi April 23, 2012 ani a, he ni hi Thawhtanni a nih avangin April 22, Pathianni hian he Day puala hun hman ani ta zawk a ni. Hetiang hian BCN Upper Republic Pastor Bial chhunga Kohhran tinah KNP puala hun hman ani.

KNP PROGRAMME :MAY 6, 2012 Hruaitu : Pi Vanlalchhuangi Bible Chhiar : K.Ramdingliani D/o Rev.K.Lalmuansanga leh Lalventluanga S/o Lalrinawma Pachuau Recitation : John L Hrangchal S/o Andrew Lalzawmpuia leh C. lalropekhluite uanau D/o Rev. C. Lalruatthanga Solo : Lalianpuii Pachuau D/o PC Lalmalsawma leh Eric Lalramchhana S/o HC Thawnga Thawhlawm khawntu : Rosangzuala leh A Lalropuia Thuzir : Pi Lalfakzuali Hmar Zirlai 4-5

Published and Edited by Upa C. Biakchhunga on behalf of BCM, Central Church Aizawl. C-400