Sei sulla pagina 1di 27

La nuova societ civile spagnola

(...) Come molti di voi io apprezzo il benessere della routine quotidiana, la sicurezza di ci che familiare, la tranquillit della ripetizione. (...) Alcuni vorranno toglierci la parola, sospetto che in questo momento stiano strillando ordini al telefono e che presto arriveranno gli uomini armati. Perch? Perch, mentre il manganello pu sostituire il dialogo, le parole non perderanno mai il loro potere; perch esse sono il mezzo per giungere al significato, e per coloro che vorranno ascoltare, all'affermazione della verit. E la verit che c' qualcosa di terribilmente marcio in questo paese. Crudelt e ingiustizia, intolleranza e oppressione. (...). Vi ha promesso ordine e pace in cambio del vostro silenzioso, obbediente consenso. Ieri sera ho cercato di porre fine a questo silenzio. Ieri sera io ho distrutto il vecchio Bailey, per ricordare a questo paese quello che ha dimenticato. (...) Ma se vedete ci che vedo io, se la pensate come la penso io, e se siete alla ricerca come lo sono io, vi chiedo di mettervi al mio fianco, ad un anno da questa notte, fuori dai cancelli del Parlamento, e insieme offriremo loro un 5 novembre che non verr mai pi dimenticato. V per Vendetta (2005)

Robert Mate Tejedor

Pagina 1

La nuova societ civile spagnola


Indice

Introduzione ...................................................................................................................... 3 Contesto interno di Spagna ............................................................................................... 6 Come nato il movimiento Democracia Real Ya ............................................................ 8 Manifesto ........................................................................................................................ 10 Proposte .......................................................................................................................... 12 Onda di cambiamento, limportanza delle reti sociali 2.0 .............................................. 16 Convocazione ................................................................................................................. 18 Consequenze politiche .................................................................................................... 20 Conclusione .................................................................................................................... 21 Annesso .......................................................................................................................... 24 Bibliografia ..................................................................................................................... 27

Robert Mate Tejedor

Pagina 2

La nuova societ civile spagnola


Introduzione

Questo studio cerca di mostrare alcuni dei concetti che abbiamo lavorato nel corso di filosofia sociale, in relazione alla societ civile. Sulla base della definizione del periodo classico, e poi concentrarsi a spiegare come la societ civile spagnola, in particolare per parlare del movimento

Democracia Real Ya, un'organizzazione di cittadini che venuto il 15 maggio per protestare contro la situazione politica in Spagna. Prima di tutto, dobbiamo rispondere a la domanda Che cosa la societ civile? La societ civile si intende l'insieme delle organizzazioni di volontariato e delle istituzioni civili e sociali che sono alla base di una societ attiva, in contrapposizione a strutture statali e le imprese. Il termine societ civile come un concetto in scienze politiche, si riferisce anche alla diversit delle persone con la qualifica di cittadini che generalmente agiscono collettivamente per prendere decisioni nella sfera pubblica di preoccupazione per tutti i cittadini al di fuori delle strutture di governo.

L'esistenza di una societ civile distinta dalla societ politica un prerequisito per la democrazia. Senza di essa, nessuno stato legtimo. Come abbiamo visto nel corso, per Jrgen Habermas, la societ civile ha due componenti principali: in primo luogo, l'insieme di istituzioni che definiscono e difendono i diritti individuali, politici e sociali dei diritti dei cittadini e che promuove la libera associazione difendere la possibilit di azione strategica e di potere di mercato e la redditivit di coinvolgimento dei cittadini nel funzionamento effettivo del sistema, d'altra parte sarebbe l'insieme dei movimenti sociali che i nuovi principi e di valori continuamente presente, nuove esigenze sociali e monitorare l'effettiva attuazione dei diritti gi concessi.

Robert Mate Tejedor

Pagina 3

La nuova societ civile spagnola


Cos, la societ civile ha un elemento definito struttura istituzionale fondamentalmente i diritti dello stato sociale contemporanea, e un elemento attivo, trasformatore, costituito da nuovi movimenti sociali.

Tradizionalmente, seguendo il concetto di Alexis de Tocqueville, sidentifica la "societ civile", con tutte le organizzazioni di volontariato e le istituzioni civili e sociali che agiscono come mediatori tra gli individui e lo Stato. Questa definizione comprende quindi sia le organizzazioni senza scopo di lucro o organizzazioni non governative come associazioni e fondazioni. Il concetto comprende anche le universit del XIX secolo, le associazioni professionali e le comunit religiose.

Con il marxismo il termino predende una definizione diversa. Hegel, in Principi della teoria del diritto, definisce la societ civile come uno stadio inferiore di sviluppo della vita stessa famiglia dello spirito. Marx, al contrario, in L'ideologia tedesca ritiene che la base di stato e la struttura che comprende la vita commerciale e industriale su cui costruire la sovrastruttura statale.

Nella interpretazione marxista della societ politica di Antonio Gramsci che rappresenta lo Stato e il suo potere coercitivo e la societ civile sono gli uomini di stabilire relazioni in seno alla societ liberamente attraverso tutti i tipi di organizzazioni.

Robert Mate Tejedor

Pagina 4

La nuova societ civile spagnola


Lattuale concetto di societ civile, dominato da interessi economici, la libera impresa e la solidariet dei cittadini il potere dello Stato auto-organizzata e dove lo Stato deve stare lontano da applicare un principio di sussidiariet e di non intervento nelle attivit di circolazione dei cittadini.

Possiamo dire che i organismi creati dalla societ civile sono: sindacati, organizzazioni non governative (ONG), associazioni culturali, ricreative o di lavori artistici e in generale tutti quelli che non rientrano le istituzioni statali. Alcune di queste organizzazioni, come nel caso del sindacalismo operativa non controllata dalla societ civile, in quanto vi un conflitto di interessi.

Il nucleo della societ civile consiste, oggi, essenzialmente, per gli enti di un intervento collettivo nella vita sociale. Altruistico associazioni civiche, le cooperative, le partnership per aiutare i diseredati, i movimenti civici di raggiungere pacifica interessi umanitari sono, senza dubbio, la societ civile. Le altre istituzioni private costruite attorno alla promozione di interessi particolari, aziende, partiti politici, club sportivi, scuole, classi non-appartengono a questo settore nello stesso modo, anche se di tanto in tanto aiuto: clientelismo, di propaganda o non non essere scontato. La concessione, sia. Nulla impedisce che il "settore pubblico" sovvenzionare "privato".

Ci sono dimensioni della vita sociale che sono meglio ad altri. In particolare quelli che rappresentano gruppi privati che volevano i benessere comune: l'intervento di liberi cittadini, dalla zona di particolare, liberamente associando la solidariet per porre fine al comune interesse, la voce di persone libere, di propriet privata e non incorniciato i partiti politici nel campo della responsabilit condivisa. In questo lavoro ci concentriamo su un caso di cui al punto come Democracia Real Ya.

Robert Mate Tejedor

Pagina 5

La nuova societ civile spagnola


Contesto interno di Spagna
Ultimatum della societ spagnola dato l'aggravarsi dei problemi che si manifestano nel mio paese, per alcune istituzioni economiche e sociali, politici e altri, compresi quelli che riguardano gli standard etici della nazione, la societ civile ha deciso di intraprendere e esercitare i loro diritti attraverso manifestazioni di piazza, ma anche, fondamentalmente, attraverso lo sviluppo di analisi, studi e

proposte che permea il pubblico. La mobilitazione arriva in un momento in cui la crisi si

approfondisce, mentre il potere politico e di impotenza espresso qualche improvvisazione per rispondere alle sfide che la situazione richiede. I cittadini hanno la sensazione che i nostri partiti stanno cercando di preservare a tutti i costi gli interessi elettorali al di sopra del pubblico interesse. Una politica a breve termine, in cui abbondano la simulazione e l'improvvisazione, in cui nessuno vuole affrontare la realt e che spesso prevale il confronto e lo sfogo, produce delusione e disincanto. Cos da notare che anche osservare un movimento lento ma crescente della societ civile, per affrontare la

situazione. Si tratta di un movimento sano, che deve essere premuto. I paesi con democrazie pi mature e pi tradizionali sono proprio quelli che sponsorizzano una forte societ civile alla vita pubblica, garantire un

necessario contrappeso alla presenza sempre pi invasiva del potere

politico nella societ.

Robert Mate Tejedor

Pagina 6

La nuova societ civile spagnola


Essere cittadino non solo lesercizio ogni quattro anni dil diritto di voto. E 'necessario che la societ civile, adeguatamente strutturato, la partecipazione al dibattito politico e ideologico, e lasciare una voce per i dirigenti si sentono richiesto e responsabili nel loro lavoro. In Spagna, abbiamo notevoli ritardi nella strutturazione e l'articolazione di una societ civile attiva. Ancora appesantita da un lungo periodo di letargo politico derivante dalla sofferenza durante la nostra guerra civile, che ha portato in quaranta anni di regime autoritario. Il nostro paese stato abituato, in questo modo, un protettore e benefattore di Stato che ha reso difficile l'assunzione di rischi e le iniziative della stessa impresa. La politica di partito dominante nella vita politica di oggi non ha aiutato il fatto che la societ civile svolge un ruolo in una democrazia avanzata deve giocare.

Robert Mate Tejedor

Pagina 7

La nuova societ civile spagnola


Come nato il movimiento Democracia Real Ya

Il suo nome Jess Manuel Romn Estrade. E per la maggioranza della gente rimane uno sconosciuto. Ma il promotore del

Movimento 15 maggio, e ci che noto su Internet come #Spanishrevolution. Ha 36 anni e nativo di Jerez de la Frontera, Romn Estrade un blogger di sinistra, pioniere di Internet ed editore di Slashdot, un blog di software libero, che egli spiega nel suo sito web, "opere di hacker ". E 'attualmente guadagna da vivere come un progettista di disegno da web. Un giorno e ha avviato la campagna per lanciare una rivoluzione non violenta che avrebbe unito i giovani senza futuro inframileuristas, disoccupati, pensionati, ecc. Nelle elezioni regionali del 2000, anche lui voleva una posizione nella pubblica amministrazione. Si present come il numero uno per un partito di sinistra di Huelva (Andalusia) per cercare di entrare nel parlamento regionale. Il movimento nato nel marzo 2011, attraverso un gruppo su Facebook di circa 200 persone. In quale voto stato il motto e la data della manifestazione, il passo successivo fu la creazione di una pagina web al di fuori Facebook.

Robert Mate Tejedor

Pagina 8

La nuova societ civile spagnola


Questo movimento nato, aparentemente, senza nessuna ideologia definita, definito come un movimento di cittadini organizzati al di fuori dei partiti politici e sindacati, organizzato attraverso commissioni e assemblea generale. Un portavoce di questo gruppo non ha escluso che questo movimento pu diventare nel futuro come una forza politica. Il principio basico di questo movimento che non possono votare ne il PSOE1 ne il PP2. Questi due sono molto criticato a causa che gran parte della popolazione ritiene che questi partiti non si preoccupano dei cittadini; la sua unica preoccupazione, dicono, quello di governare al servizio delle istituzioni finanziarie, gli speculatori e grandi aziende. In questo, dicono, sono le due parti uguali, uno convinto (PP) e laltro perch non ha scelta (PSOE).

1 2

Partido Socialista Obrero Espaol Principale partito politico di centro-sinistra Partido Popular Principale partito di destra

Robert Mate Tejedor

Pagina 9

La nuova societ civile spagnola


Manifesto3
Noi siamo gente comune. Noi siamo come voi: il popolo, che si alzano ogni mattina per studiare, lavorare o trovare un lavoro, persone che hanno famiglia e gli amici. Persone, che lavorano duro ogni giorno per offrire un futuro migliore per chi ci circonda. Alcuni di noi ci consideriamo progressivo, altri conservatori. Alcuni di noi sono credenti, altri no. Alcuni di noi hanno chiaramente definiti ideologie, altri sono apolitici, ma siamo tutti preoccupati e arrabbiati per le prospettive politiche, economiche e sociali che vediamo intorno a noi: la corruzione tra politici, imprenditori, banchieri, lasciandoci indifesi, senza voce. Questa situazione diventata normale, una sofferenza quotidiana, senza speranza. Ma se uniamo le nostre forze, possiamo cambiare. E 'tempo di cambiare le cose, il tempo di costruire una societ migliore insieme. Pertanto, sostengono con forza che: Le priorit di qualsiasi societ avanzata deve essere uguaglianza, progresso, la solidariet, la libert della cultura, della sostenibilit e dello sviluppo, il benessere e la felicit delle persone. Queste sono verit inalienabili che dobbiamo rispettare nella nostra societ: il diritto alla casa, occupazione, cultura, sanit, istruzione, partecipazione politica, libero sviluppo personale, ei diritti dei consumatori per una vita sana e felice. Lo stato attuale del nostro sistema economico del governo e non si cura di questi diritti, e per molti versi un ostacolo al progresso umano. La democrazia appartiene al popolo (demos = popolo, kratos = governo) il che significa che il governo fatto di ognuno di noi. Tuttavia, in Spagna la maggior parte della classe politica non ci ascolta nemmeno. I politici dovrebbero essere portare la nostra voce alle istituzioni, facilitando la partecipazione politica dei cittadini attraverso i canali diretti che offrono i maggiori vantaggi per la societ in generale, non per arricchirsi e
3

Traduzione del manifesto http://www.democraciarealya.es/

Robert Mate Tejedor

Pagina 10

La nuova societ civile spagnola


prosperare a nostre spese, parteciper solo alla dittatura dei grandi poteri economici e di partecipazione loro al potere attraverso un bipartidism diretto con l'acronimo PP e PSOE immobile. Brama di potere e il suo accumulo in poche, creare disuguaglianza, la tensione e l'ingiustizia, che porta alla violenza, che noi respingiamo. I combustibili obsoleto e innaturale modello economico della macchina sociale in una spirale crescente che si consuma arricchendo pochi e manda in povert il resto. Fino al crollo. La volont e lo scopo del sistema attuale l'accumulo di denaro, non per quanto riguarda l'efficienza e il benessere della societ. Spreco di risorse, distrugge il pianeta, creando disoccupazione e dei consumatori infelice. I cittadini sono gli ingranaggi di una macchina progettata per arricchire una minoranza che non riguarda le nostre esigenze. Ci sono anonime, ma senza di noi tutto questo non esisterebbe, perch si muovono il mondo. Se come societ si impara ad avere fiducia non il nostro futuro ad una economia astratta, che non restituisce mai benefici per la maggior parte, siamo in grado di eliminare gli abusi che ci sono tutte le sofferenze. Abbiamo bisogno di una rivoluzione etica. Invece di mettere i soldi sopra gli esseri umani, ci sono messo di nuovo al nostro servizio. Siamo persone, non i prodotti. Io non sono un prodotto di ci che compra, perch compra e chi acquistare. Per tutto quanto sopra, io sono indignato. Penso di poter cambiare. Penso di poter aiutare. So che insieme possiamo.

Robert Mate Tejedor

Pagina 11

La nuova societ civile spagnola


Proposte
1. Eliminazione dei privilegi della classe politica: Controllo rigoroso di assenteismo nelle rispettive posizioni eletti. sanzioni specifiche per violazione di doveri. Rimozione dei privilegi in pagare le tasse, gli anni di contribuzione e l'importo delle pensioni. Perequazione delle retribuzioni del salario medio eletto esigenze dietetiche spagnolo pi necessaria per l'esercizio delle loro funzioni. Eliminazione della carica associata immunit. Applicabilit dei crimini di corruzione. Divulgazione obbligatoria delle attivit di tutti gli uffici pubblici. Riduzione degli oneri pu essere nominato.

2. Controlo della disoccupazione: Incoraggiare la condivisione del lavoro e riduzione del lavoro orario di lavoro di concertazione per porre fine alla disoccupazione strutturale (ovvero, fino a quando la disoccupazione scende al di sotto del 5%). Pensionamento a 65 anni e un eventuale aumento dell'et pensionabile per eliminare la disoccupazione giovanile. Sussidi per le aziende con meno del 10% dei contratti temporanei. Job sicurezza: l'impossibilit di licenziamenti collettivi per motivi oggettivi, nelle grandi imprese mentre ci sono benefici per le imprese grandi controlli per garantire che i lavoratori temporanei non sono coperti di lavori che potrebbero essere risolti. Restauro della concessione di 426 per tutti i disoccupati di lunga durata.

Robert Mate Tejedor

Pagina 12

La nuova societ civile spagnola


3. Diritto alla casa: Espropriazione da parte dello Stato di abitazioni costruite in che non sono stati venduti per il posizionamento sul mercato in affitto protette. sussidi per gli affitti per i giovani e tutta quella povera gente. Per consentire il pagamento in natura per cancellare le ipoteche abitative.

4. Qualit dei servizi publicci L'eliminazione di costi superflui Governo e istituzione di un controllo indipendente dei bilanci e delle spese. Reclutamento del personale sanitario per eliminare le liste di attesa. Reclutamento degli insegnanti per garantire il rapporto di alunni per aula, gruppi di dispiegarsi e gruppi di sostegno. Riduzione del costo di iscrizione in qualsiasi formazione universitaria, corrispondente al prezzo del laureato grado. Il finanziamento pubblico della ricerca per assicurare la sua indipendenza. Economici i mezzi pubblici, la qualit e il restauro eco-sostenibile dei treni sono stati sostituiti dai AVE4 con i prezzi originali, passa l'autobus pi economici, limitando il traffico privato nei centri urbani, la costruzione di piste ciclabili. Locali risorse sociali: l'effettiva attuazione della Ley de Dependencia5, le reti municipali locali accompagnatori, servizi di mediazione locale e mentoring.

5. Controllo di banche: Divieto di ogni tipo di iniezione di salvataggio o di capitale alle banche: quelle aziende in difficolt deve fallire o essere nazionalizzate per formare una banca pubblica sotto il controllo sociale.

L'AVE, acronimo di Alta Velocidad Espaola (alta velocit spagnola), che significa anche uccello in spagnolo, il nome della rete di treni ad alta velocit spagnoli della Renfe, la societ nazionale delle ferrovie iberiche. 5 una legge spagnola che getta le basi per il futuro National Care Unit, che finanzier i servizi necessari alle persone a carico, o dalla sofferenza di una malattia invalidante o di infortunio o di invecchiare.

Robert Mate Tejedor

Pagina 13

La nuova societ civile spagnola


aumento delle imposte al banco in proporzione diretta alla spesa sociale causato dalla crisi causata dalla cattiva gestione. Ritorna alla casse pubbliche da parte delle banche tutti forniti di capitali pubblici. Divieto di investimento delle banche spagnole in paradisi fiscali. Il regolamento delle sanzioni sulla speculazione e malcostume bancario.

6. Fiscalit: Aumentare l'aliquota fiscale sulle grandi fortune e le banche. Tax Refund Heritage. Controllo reale ed efficace l'evasione fiscale e la fuga di capitali verso i paradisi fiscali. Promozione internazionale della adozione di una tassa sulle transazioni internazionali (Tobin tax6).

7. Le libert e la democrazia partecipativa: Non controllare Internet. Sinde Abolizione legge. Tutela della libert di informazione e di giornalismo investigativo. obbligatorio e vincolante per le questioni di ampio respiro che cambia la vita dei cittadini referendum. referendum obbligatorio per l'eventuale introduzione di misure adottate dall'Unione europea. Modifica della legge elettorale per garantire un sistema veramente

rappresentativo, che non discrimina e proporzionale ad ogni volont politica o sociale, dove il voto bianco e votare no anche una rappresentanza in parlamento.
6

La Tobin Tax, dal nome del premio Nobel per l'economia James Tobin, che la propose nel 1972, una tassa che prevede di colpire, in maniera modica, tutte le transazioni sui mercati valutari per stabilizzarli (penalizzando le speculazioni valutarie a breve termine), e contemporaneamente per procurare delle entrate da destinare alla comunit internazionale. L'aliquota proposta sarebbe bassa, tra lo 0,05 e l'1%. A un tasso dello 0,1% la tassa Tobin garantirebbe ogni anno all'incirca 166 miliardi di dollari, il doppio della somma annuale necessaria ad oggi per sradicare in tutto il mondo la povert estrema.

Robert Mate Tejedor

Pagina 14

La nuova societ civile spagnola


L'indipendenza della magistratura, la riforma della procura di garantire la loro indipendenza, la nomina dei membri della Corte Costituzionale e il Consiglio giudiziario supremo dall'Esecutivo. Creazione di meccanismi efficaci per garantire la democrazia interna nei partiti politici.

8. Ridurre la spesa MILITARE

Robert Mate Tejedor

Pagina 15

La nuova societ civile spagnola


Onda di cambiamento, limportanza delle reti sociali 2.0
Abbiamo iniziato l'anno con le rivoluzioni in Tunisia e immediatamente diffuso attraverso il Nord Africa, ponendo fine al regime totalitario come quello della Tunisia o Egitto. Esigendo democrazia e libert, richiesto dai cittadini e loro stessi, senza connotazioni politiche o religiose di qualsiasi colore. E ora il momento della Spagna. Lo sviluppo delle reti sociali e di Internet permetteno di chiamare a tanta gente. certamente un arma molto importante per l'appello, ma la risposta positiva si verificato per altri motivi. La noia e la stanchezza dei cittadini, che hanno speso anni udienza che siamo in crisi e dobbiamo stringere la cinghia, tenendo tagli salariali, aumenti delle tasse, aumenti di prezzo e tagli al welfare di tutti i tipi. Tutto questo, mentre la classe politica (non solo spagnolo, ma anche in Europa e nel mondo globalizzato) gestiscono

quotidianamente i dati di milioni di dollari non riusciamo a capire la piena portata, ma la stanno nostra

gradualmente

minando

fiducia in questo complesso Sistema: 15.000 milioni di riduzione della spesa, 9.000 milioni di euro per il salvamento delle case di risparimento, 71.000 milioni di euro in aiuti per il salvataggio economico di Portogallo, 38.000 milioni per la Grecia. Senza cambiamento politico, il prossimo in cadere sar Spagna. Ogni volta che un gran numero alla fine seguono sempre lo stesso schema: spese enormi e piani di salvataggio economico, e drastici tagli della spesa pubblica. Oppure, ci che , a spendere denaro pubblico per salvare un sacco questo sistema economico (con le sue banche e le loro scatole), e compensare questi costi, riducendo gli investimenti nel sociale (istruzione, sanit, servizi sociali, ecc.)

Robert Mate Tejedor

Pagina 16

La nuova societ civile spagnola


Dobbiamo sottolineare un ruolo importante sia nelle rivoluzioni del Nord Africa, come nel movimento spagnolo, ai social network (Twitter e Facebook principalmente). Dal momento che hanno permesso una grande mobilitazione della popolazione, e il sostegno di importanti figure del paese.

In data 11 marzo che istituisce il principale evento su Facebook e le persone cominciano a partecipare attraverso i commenti nel conto ufficiale dei Democracia Real Ya. Pochi giorni dopo, pi di diecimila persone avevano gi confermato la loro presenza alla manifestazione del 15 di Maggio. Da ora diventato uno dei motori principali della piattaforma.

Fin dall'inizio, l'account Twitter si concentra sull'interazione con gli utenti e il link alle informazioni rilevanti per educare il pubblico. Cos, i tassi comparativi pubblicati parlamento, ha criticato i partiti maggiori, le risorse che incoraggino la partecipazione di societ, ecc.

La sua pagina di Facebook ha ormai pi di 46.000 seguaci e continua a crescendo ogni giorno. In caso creato nella stessa rete le risorse per sostenere le marce che si sono svolte in varie citt spagnole 15-M stata forte, con oltre 42.000 utenti che hanno accettato di partecipare alla protesta.

Grazie ai sociale network si hanno fato possibile l'espansione di questo

movimento da altri paesi europei come Inghilterra, Italia, Portogallo, come

adesso spieger.

Robert Mate Tejedor

Pagina 17

La nuova societ civile spagnola


Convocazione
Como abbiamo deto, Democracia Real Ya ha avuto il suo origine in Puerta del Sol (Madrid), ma progressivamente stato esteso a tutti i capoluoghi di provincia della Spagna, notando come il secondo posto (dopo Madrid) in Plaza Catalunya (Barcellona). A Madrid, la marcia iniziata il 15 maggio alle 18,00 in Plaza de Cibeles legato alla Puerta del Sol, guidato da un striscione con la scritta "Noi non siamo merce nelle mani di politici e banchieri" e gridando "No voti a loro". Diversi partecipanti, soprattutto giovani, con indosso magliette gialle con lo slogan "niente casa, niente concerti, senza pensione e senza paura", firmato da giovani senza futuro, e molti altri indossavano magliette nere con la scritta "le strade sono nostre."

I partecipanti hanno scandito slogan come "La Spagna sentire come si lotta" e hanno esposto alcuni piccoli segni che allude alla ribellione di Islanda a riconoscere il suo debito.

Prima della manifestazione iniziata, il portavoce di Democracia Real Ya, Fabio Gndara, ha affermato che "anche se vi chiaramente colpevole dell'attuale situazione politica e sociale, occorre articolare una risposta a una legge elettorale falsa, che condanna il paese di bipartitismo ". Gandara ha detto che "era giunto il momento per la gente nelle strade in Spagna, dopo che hanno fatto in paesi come la Francia e l'Islanda".

Robert Mate Tejedor

Pagina 18

La nuova societ civile spagnola


La testa della manifestazione, molto rumorosa e festosa, giunta alla Puerta del Sol, a 20,30, ma la met di un popolo ora pi tardi continuavano ad arrivare. Infine, la protesta si conclusa con la Gran Va completamente preso da decine di persone che hanno seduto in mezzo alla strada, bloccando il traffico. Gridando in coro: "La vostra crisi non la paghiamo", i giovani hanno cercato di affrontare la polizia antisommossa hanno cominciato a dar contro i manifestanti al fine di disperdere i presenti. Un giorno dopo, a Barcellona, pi di 5.000 persone si sono riunite in Plaza Catalunya, dove incidente mattina

scoppiati quando i servizi comunali installato voleva smantellare il campo per dieci giorni. Durante la notte, migliaia di manifestanti hanno invaso la Puerta del Sol a Madrid. La folla agitava fiori e mazzi di tutti i colori, urlando "Barcellona non sola" o che presentano sintomi a sostegno della Catalogna. Dopo lo sfratto a Barcellona, la folla ha invaso il posto di nuovo. Di notte, una decina di tende sono state ricostruite. Dal Spanish Revolution al European Revolution, quattro giorni dopo del 15 di Maggio, si comincia a diffondersi in tutta Europa anche attraverso i social network come Twitter. L'indignazione della Puerta del Sol aver catturato la loro avversione per il sistema politico spagnolo, anche agli spagnoli che vivono al di fuori della Spagna. Cos si form parte attiva di questo movimento contro le ambasciate spagnole nel mondo. Prendendo manifestazioni in le ambasciate di Spagna a Lisbona, Londra, Roma, Parigi, Berlino e Buenos Aires.

Robert Mate Tejedor

Pagina 19

La nuova societ civile spagnola


Consequenze politiche
Dopo le elezioni Autonmicas e Municipale di domenica 22 maggio 2011 in Spagna, si ha prodotto una vittoria quasi universale del Partido Popular in detrimento del Partido Socialista Obrero Espaol. Prima di questa vittoria, il portavoce di Democracia Real ha fatto la seguente lettura dei resultati: "Il fatto di vincere (Partido Popular), queste elezioni non dovrebbe essere un assegno in bianco che servir a dimenticare i problemi che indignato gran parte del cittadinanza. Dato che l'affluenza stata del 65% e la percentuale di voti del PP in questa percentuale del 37%, solo uno su quattro in et di voto i cittadini che hanno riposto la loro fiducia in questa opzione politica." Si vede chiaramente che il PSOE, il principale affetatto delle concentrazioni colpite del movimento 15M. Era difficile pensare che la consapevolezza di una parte significativa di elettori del PP sarebbe stato rimosso per il movimento Democracia Real Ya settimana prima delle elezioni nelle grandi citt (in Spagna, la destra sempre vota), mentre gli elettori PSOE infelice in numero sempre crescente dopo i ritagliamento del benessere motivati da esigenze di organizzazioni internazionali per combattere la crisi, potrebbe essere pi sensibile agli argomenti del nuovo movimento. La maggior parte dei giocatori nelle manifestazioni sono persone che hanno gi un impegno, se le forze di minoranza di sinistra o di gruppi che preferiscono astenersi. Il loro comportamento di voto, quindi, cambiato poco. Cambiare il comportamento si verificato in particolare tra alcuni degli spettatori del movimento, molti dei quali elettori moderati PSOE, disincantato con le prestazioni dei socialisti nel recente passato, eccitata da questo soffio di speranza, ma non riesce a votare per un Formazione UI come forse troppo a sinistra per i loro parametri ideologici.

Robert Mate Tejedor

Pagina 20

La nuova societ civile spagnola


Conclusione
Dove si trova la societ civile spagnola? Penso che siamo alla vigilia di un salto qualitativo verso una nuova fase, e qui viene il ruolo che la societ civile pu e deve svolgere in esso. Fluttuazioni critiche che ci porter a questi profondi cambiamenti. Le idee/valori vengono prima, l'essenziale. E qui viene il ruolo della societ civile al fine di generare idee e valori. stata chiamata una societ civile "la nostra ultima speranza." Ma che cosa la societ civile e qual la sua funzione? Le possibili risposte a queste domande sono implicite percorsi diversi offerto alla societ civile.

Una prima teoria ritiene che la societ civile come parte della societ, una formata da associazioni di volontariato, diverse famiglie, aziende o di Stato. Questo aspetto strutturale Alexis de Tocqueville not quando arriv negli Stati Uniti. Alla domanda se la societ civile dovrebbe essere fuori di stato, contro lo Stato, o per conto dello Stato, ha risposto con tre concezioni della societ civile. Il Tocqueville vede rappresentata dalla societ civile al di fuori dello Stato, come la sfera della libert sociale stato il caso, ad esempio, il movimento Carta 77 in Cecoslovacchia comunista. La societ civile contro lo Stato la concezione di Gramsci, che and avanti per esempio, il sindacato polacco Solidarnosc commercio. E il terzo approccio, basato su Hegel, ritiene che la societ civile dovrebbe funzionare con lo Stato. Nella progettazione strutturale entrare nel organizzazioni della societ civile, in opposizione al concetto di ONG. Il concetto di CSO (Civil Society Organizations) al tentativo di separare queste organizzazioni che difendono gli interessi puri. E qui arriviamo al nocciolo della questione, di vedere la societ civile, non solo un insieme
Robert Mate Tejedor Pagina 21

La nuova societ civile spagnola


di associazioni, ma soprattutto come una sfera di arena, o spazio pubblico in cui la societ in grado di deliberazione e preoccupazione per il bene comune in cui vi l'emergere di valori sociali e dove ci sono voci che non dovrebbero essere assenti dal dibattito sul futuro della societ stessa. Voci diverse allo stato e il mercato. Voci che rappresenta i valori civici. Perch ci sia spazio pubblico che dovrebbe essere una partnership ecosistema sano, perch, in sostanza, la societ civile sulla base di un'azione collettiva, non individualistica, azione che sia creativa e basata sui valori. La societ civile quindi un veicolo ideale per la generazione e la trasformazione dei valori sociali, un luogo dove possibile generare e cercare soluzioni alternative ai problemi sociali. Dove i cittadini possono contribuire alla progettazione del loro futuro, nei procedimenti che vanno oltre le schede regolare. Se questo spazio pubblico dominato solo da certi concetti o idee, e se non ha consentito l'emergere di punti di vista alternativi, mettendo a tacere o esclusione, quindi l'interesse pubblico soffre. Quindi, sono fondamentali gli spazi pubblici che hanno la presenza di voci indipendenti, in grado di ospitare i dissidenti e in grado di creare un ampio movimenti sociali e di consenso democratico che coinvolge nuove soluzioni ai problemi collettivi. Pertanto, uno slogan come Democracia Real Ya permete sentire questo sistema al di fuori e lontano dai cittadini e dei loro problemi reali. Sembra che siamo scelti, ma poi nessuno ci rappresenta. Il bipartitismo politico dominante in Spagna sempre pi visto come "lo stesso cane con un collare diverso".

Robert Mate Tejedor

Pagina 22

La nuova societ civile spagnola


Ma non possiamo lamentarci. Quali sono le opzioni? Cosa possiamo fare per essere veramente un cambiamento? La somma di tutte le idee di flusso, le proposte, il loro coordinamento. Ora il tempo, e la risposta ancora cos grande che le classi politiche stanno cominciando a innervosirsi, che pu solo significare che le proteste sono sulla strada giusta. Media di tutto il mondo stanno facendo eco a ci che oggi viene chiamata come "rivoluzione spagnola". Una rivolta pacifica dei cittadini solo. Le persone che vogliono superare la dicotomia destra-sinistra obsoleta, di richiamo ai valori e le persone, giustizia sociale e democrazia reale.

Robert Mate Tejedor

Pagina 23

La nuova societ civile spagnola


Annesso

Per finire il lavoro, allego un'intervista che ho fatto con il mio ex insegnante, Juan Snchez-Enciso che stato molto presente nelle manifestazioni del movimento Democracia Real Ya in Plaza Catalunya, mi ha permesso di vedere questo movimento dal punto di vista dell'istruzione. Robert - Che significa per te ora il movimento reale democrazia nel suo caso, un movimento che ha gestazione in Plaza Catalunya (Barcellona)? Juan La legittimit di utopia, compatibile con la chiarezza delle specifiche proposte di mobilitazione e di azione. Il ruolo degli individui. Permanente incitamento dibattito. L'organizzazione dei comitati e sottocomitati (dal "contenuto" per la salute o della cucina). Complementarit tra le attivit pi teorica e pi pratica. Si stanno discutendo in un comitato e 'una persona in camice bianco per portare la protezione solare e cappelli di carta per il sole. Il comitato di cucina, infrastruttura chiave per l'occupazione, richiede un lavoro dedicato e duro. Come vedo, l'uso di un tipo di dibattito pi "esplorativo" (posto le questioni sul tavolo, valutare i punti forti e deboli e cercare di raggiungere un accordo) che il solo cumulativo o controversia. Il campo una scuola di democrazia "reale" Un chiaro sistema organizzativo, ma flessibile e aperto ai cambiamenti che richiedono esperienza collettiva. Per quanto riguarda la vedo io, la sostituzione, con le sue contraddizioni, naturalmente, di personale leadership da "facilitatori", il culto della giovent, con un sacco di preparazione in assemblee partecipative, che derivano dal loro coinvolgimento in diversi settori e livelli politici In alternativa, come le cooperative di consumatori, movimenti per la diminuzione, al netto della
Robert Mate Tejedor Pagina 24

La nuova societ civile spagnola


produzione e del consumo di solidariet, la piattaforma anti-nucleare, il movimento anti-OGM, una campagna contro la MAT, ecc Questi giovani dimostrano una grande capacit di capire rapidamente le situazioni complesse derivanti dalla discussione di co-gestione e di fornire alternative tempestivo e sempre costruttivo. Ad ogni incontro ogni punto potrebbe accettare, rifiutare o "dibattito", se pi di 40 persone chiesto. Ho frequentato quattro incontri e non hanno mai visto "siluro" una proposta. La gente si sente l'emozione positiva del consenso. Rispettare le ideologie diverse, superando i marchi di partito. Nessun banner o un segnale esterno di un gruppo politico o di orientamento al di fuori della democrazia reale e che comprende tutti noi. Promuove il citofono esplorativo rispetto alla controversia. L'importanza delle reti sociali (progettati per scopi diversi) come strumento di comunicazione molto potente e di chiamata. Robert Che cosa stai imparando di questo movimento? Juan - Trovo difficile separare prima alla seconda domanda. In realt tutto quello che ho sollevato nel punto precedente vengono letti dalla mia esperienza del mio passato, la mia politica attuale e perdere il futuro. Sono rimasto particolarmente colpito dal rispetto e di affetto tra le persone che hanno vissuto in questi giorni di occupazione, per lo sgombero brutale della polizia regionale e il successivo recupero della Piazza dal movimento. La cosiddetta "rivoluzione" segnata dalla gioia. Inoltre, la natura inclusiva del movimento che va oltre la partigianeria ad accordarsi su una analisi chiara e lucida l'alleanza tra le democrazie rappresentative occidentali (la "casta politica" lontano dal pubblico), il potere finanziario (la banca, "mercati" le agenzie per la riqualificazione, ecc.) e la legittimazione ideologica del "sistema" compatto dai media. Un altro aspetto interessante la ricchezza di espressione: musica, danza, canti (alcuni puramente dichiarativo, a volte poetico) che indossano lo spazio, l'incontro politico informale, la commissione, sottocommissione, l'Assemblea Generale, la partecipazione di esperti

Robert Mate Tejedor

Pagina 25

La nuova societ civile spagnola


come Arcadi Oliveras7 o Joaquim Sempere8, diversi stili di abbigliamento, capelli grigi e dreadlocks. Questa miscela di vita, emozione, colore e rigore. Entusiasti di vedere come l'utopia o dei programmi superiore sono intervallate con iniziative specifiche, come andare a decentrare il movimento verso i quartieri e le citt, a sostegno di altre lotte, un calendario di proteste, ecc Nella mia giovinezza ho appartenuto a partiti di sinistra in lizza per vincere solo la rappresentazione dei movimenti sociali. Non imparare l'uno dall'altro. 15 M Movimento mi insegna come gestire il tipo di mobilitazione e della democrazia in cui io credo. Robert - Dimmi due o tre aspetti sono discussi di pi, o che egli attribuisce pi valorecomitati per l'istruzione in Piazza Catalunya. Juan - Sono giovani e la maggior parte hanno poca esperienza di insegnamento o di altri, e altri ancora non sono entrati nel sistema scolastico. I punti in cui ci sono stati pi coincidenza sono: Un atto di istruzione al di fuori della politica oscilla dalle proposte presentate da esperti e riconoscimento sociale. Non accettare i tagli all'istruzione. Richiedono la presenza di pi insegnanti per consentire rapporti pi bassi. La scelta di una scuola pubblica di qualit che si concentra sulle persone. Le scommesse sul modello di formazione partecipativa, con curriculum significativo e motivante. Un modello che non riproduce le differenze (che ha dato particolare rilievo il carattere selettivo del "livello di gruppo"). Diventare consapevoli della necessit per l'insegnante di imparare molto, alla forma. L'importanza di esperienze innovative gi in corso e la caratterizzazione di una scuola di futuro per rispondere allo sviluppo sociale, economico e culturale proposto.

7 8

Economista spagnolo e un attivista noto per la giustizia sociale e della pace. Filosofo, sociologo, traduttore, rappresaglie contro combattente Franco, ex leader del PSUC, ...

Robert Mate Tejedor

Pagina 26

La nuova societ civile spagnola


Bibliografia
Centre dInvestigaci dEconomia. http://www.pcb.ub.edu/homepcb/live/ct/p1009.asp

Democracia Real Ya. http://www.democraciarealya.es/

Enciclopedia Europea Garzanti, Vol. X, Voci Societ, Sociologia Jos Carlos Cano Zrate y Razhy Gonzlez, del Foro de Apoyo Mutuo, Mxico, 2005. La sociedad civil en la oposicin. http://www.sociedad-civil.org/ La societat civil. http://www.jordipujol.cat/ca/jp/ideoleg/societat_civil Norberto Bobbio, Stato, governo, societ, Einaudi, 2006 Salvador, Giner. Qu sha dentendre per societat civil? (El mite de la societat civil catalana). Barcelona Metrpolis. Tocqueville, Alexis. La democracia en Amrica. Trotta, 2010. Touraine, Alain. Qu es la democracia? Fondo de Cultura Econmica, Mxico, 1995.

Robert Mate Tejedor

Pagina 27