Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Distributor:
Producer: METREL d.d. Ljubljanska 77 SI-1354 Horjul Tel.: +386 1 755 82 00 Fax.: +386 1 754 92 26 http://www.metrel.si; E-mail:metrel@metrel.si
Mark on your equipment certifies that this equipment meets the requirements of the EU (European Union) concerning safety and interference causing equipment regulations
No part of this publication may be reproduced or utilised in any form or by any means without permission in writing from METREL. 2
Table of content
1. General introduction ------------------------------------------------------------------------------- 4 1.1. Features -------------------------------------------------------------------------------------------- 4 1.2. Applied Standards ------------------------------------------------------------------------------- 4 2. Instrument description ------------------------------------------------------------------------ 5 2.1. Instrument Casing-------------------------------------------------------------------------------- 5 2.2. Operators Panel --------------------------------------------------------------------------------- 5 2.3. Connectors----------------------------------------------------------------------------------------- 6 2.4. Bottom Section------------------------------------------------------------------------------------ 7 2.5. Accessories---------------------------------------------------------------------------------------- 7
3. Warnings and Instrument Messages---------------------------------------------------------- 8 3.1. Warnings ------------------------------------------------------------------------------------------- 8 3.2. Instrument Messages --------------------------------------------------------------------------- 8 4. Measurements -------------------------------------------------------------------------------------- 10 4.1. Line / Loop Impedance Z LINE, Z LOOP--------------------------------------------- 10 4.2. Loop Resistance R L/15mA (without tripping out RCD)----------------------------- 12 4.3. Phase sequency-------------------------------------------------------------------------------- 12 5. Operation with Results -------------------------------------------------------------------------- 14 5.1. Storing of Measurement Results ----------------------------------------------------------- 14 5.2. Storage Handling------------------------------------------------------------------------------- 15 5.3. Data Transfer------------------------------------------------------------------------------------ 18 6. Maintenance----------------------------------------------------------------------------------------- 19 6.1. Inspection ---------------------------------------------------------------------------------------- 19 6.2. Battery Replacement -------------------------------------------------------------------------- 19 6.3. Cleaning ------------------------------------------------------------------------------------------ 20 6.4. Calibration---------------------------------------------------------------------------------------- 20 6.5. Service -------------------------------------------------------------------------------------------- 20 7. Specifications--------------------------------------------------------------------------------------- 21 7.1. Measurements ---------------------------------------------------------------------------------- 21 7.2. General Specifications ------------------------------------------------------------------------ 22
General introduction
1. General introduction
1.1. Features
The SMARTEC Z Loop/Line Tester is a portable hand-held battery powered test instrument intended for testing of safety measures on mains installations. It operates on a SIMPLE and CLEAR basis. The equipment is designed and produced with the extensive knowledge and experience acquired through many years of dealing with electrical installation test equipment. General functions of the SMARTEC Z Loop/Line Tester: - Line Impedance measurement - ZLINE, - Loop Impedance measurement - ZLOOP, - Loop Resistance measurement without tripping out RCD - RLOOP/15mA, - Three phase sequence measurement, - Voltage UL-N / UL-L / UL-PE and frequency measurement, Features: - High accuracy of impedance measurement due to high test current, - Measurement posible even between two phases, - Memories, - PC connection. The instrument is supplied with all basic accessories necessary for carrying out the tests. Most of the electronic parts of the instrument are produced in SMD technology, which requires practically no service intervention. A custom designed LCD offers easy to read results. Operation is simple and clear, the operator does not need any special training (except reading and understanding this Users Manual) to operate the instrument. In order for the operator to be familiar with measurements in general, it is advisable to read the handbook Measurements on electric installations in theory and practice. The instrument allows storage of test results. Professional PC SW enables simple transfer of test results and other parameters in both directions between the test instrument and PC. Using this system, complete measurement procedures can be conducted quickly giving the operator a significant advantage over other operators, who need to create the protocols manually.
Instrument description
2. Instrument description
2.1. Instrument Casing
The instrument is housed in a plastic casing which maintains the protection class defined in general specifications. The casing consists of a main section which includes the operator's panel and connectors and of a flexible cover. Note! The cover is permanently fixed to the basic section and cannot be detached.
2
2
3 4
MI 2122 Z Lppp Line Legend: 1 .......... Custom designed LCD. 2 .......... Up key to increase storage group. 3 .......... START key to start any measurement. 4 .......... DISP key to display subresults of selected function. 5 .......... MEM key to store and recall results. 6 .......... CLR key to erase memorized results. 7 .......... Down key to decrease storage group. 8 .......... Rotary switch to select measurement function.
Instrument description
2.3. Connectors
Use originl test accessories only! Max. allowed voltage between mains test terminals and ground is 300 V! Max. allowed voltage between mains test terminals is 600 V!
1
2 Fig. 2. Connectors
Legend: 1 ..........Test connector. 2 ..........RS 232 connector to connect the instrument to PC. 3 ..........Battery charger connector. Test connector is intended for connection of test cable and is accessible only when the instrument cover is lifted up. RS 232 and battery charger connectors are accessible only when the cover of the instrument is closed. For safety reasons both connector fields can not be accessible at the same time, the cover of the instrument selects the accessible one.
Instrument description
3 4
POWER SUPPLY:
4 1,2 V - NiCd, NiMH RECHARGEABLE (IEC LR 14) or 4 1,5 V ALKALINE BATTERIES (IEC LR 14)
VOR OFNEN DES BATTERIEFACHS ALLE ZULEITUNGEN VOM GERAT ENTFERNEN UND DAS GERAT AUSSCHALTEN - GEFAHRLICHE SPANNUNG! NICHT AUFLADEN WENN ALKALZELLEN VERWENDET SIND! STROMVERSORGUNG: 41,2V - NiCd, NiMH AUFLADBAR (IEC LR 14) oder 41,5V - ALKALZELLEN (IEC LR 14)
5 Fig. 3. Bottom section Legend: 1 ..........Plastic housing. 2 ..........Screw (4 pieces) to fix the battery cover. 3 ..........Battery compartment cover. 4 ..........Battery cover warnings. 5 ..........Trade mark label place.
2.5. Accessories
The instrument consists of standard and optional accessories. Optional accessories can be delivered upon request. See attached list for standard configuration and options or contact your distributor or see the METREL home page: http://www.metrel.si .
Low battery Higher than Warning! Mains voltage present at test terminals Reversed L / N terminals Fig. 4. Display segments
L N
Unit of displayed result Operation with storage Cursor to indicate character of displayed result
MI 2122 Z Lppp Line Description of possible messages: >1999 hot rS PE rES End MEM MEM No MEM rCL Clr flashing Clr / ALL alternating
Result over range. The instrument overheated wait to cool down! Active serial communication. Line and PE conductors exchanged. *Reset of the instrument (erased memories). All storage locations occupied. Operation with storage (store or recall). No result to be stored or no stored result to be recalled. Recall function is entered. Confirm or abort clearing of last stored result? Confirm or abort clearing of all stored results? Table 1. Messages
Note! * This indication appears after the first insertion of batteries, i.e. when there were no batteries in the battery compartment for a specific period of time (a few hours), or if the microprocessor detects an irregular state in its memory or if reset of the instrument has been performed.
Measurements
4. Measurements
4.1. Line / Loop Impedance Z LINE, Z LOOP
The following two figures present connection of the instrument to tested object for Line/Loop Impedance or Loop Resistance measurement. Figure 5. presents standard measurement with mains cord connected to wall socket while figure 6. presents connection of the instrument to mains installation using universal test cable.
RCD
L1 L2 L3 N PE
Fig. 5. Connection of the instrument to tested object using standard mains cord
RCD
L1 L2 L3 N PE
PE N L3 L2 L1
Fig. 6. Connection of the instrument to tested object using universal test cable
10
Measurements
Impedance measurement is carried out with high test current pulse. Max test current can reach the value even up to 25 A (phase-neutral or phase-PE terminals) within 10 ms. High test current is required for high accuracy of test result. The measurement can be done between phase and neutral, between phase and PE or between two phase conductors. Prospective short-circuit current is calculated on bases of measured impedance as follows: Ipsc = Un / ZL-N(L-L) Where: Un ........... 115 V (100 Uinp. < 160 V) 230 V (160 Uinp. 264 V) 400 V (264 < Uinp. 440 V) only line impedance How to carry out the measurement: - Connect test leads to tested object according to the figure 5. or 6. - Select Z Line or Z Loop function by means of rotary switch knob. Present UL-N, UL-L or UL-PE voltage is continuously measured and displayed. Press the DISP key to check frequency of present voltage. - Press the START key and wait the measurement to be completed. - Read displayed result (Impedance), see the figure below. - Check subresults (Prospective short-circuit current Ipsc, Resistive part of measured impedance and Inductive part of measured impedance) using the DISP key. - The result can optionally be saved using the MEM, up and down keys, see instructions in paragraph 5.2. Storage handling.
Impedance Result
Fig. 7. Example of displayed result Notes! Nominal input voltage range is 100 to 264 V (ZLOOP) and up to 440 V (ZLINE). ! symbol and present voltage will be displayed blinking way after pressing the START key if the voltage is lower than 100 V or higher than upper limit value! Specified accuracy of Impedance measurement is valid only if mains voltage is stabile during the measurement!
11
Measurements
Notes! Nominal input voltage range is 100 to 264 V. ! symbol and present voltage will be displayed blinking way after pressing the START key if the voltage is lower than 100 V or higher than 264 V! Specified accuracy of Loop Resistance measurement is valid only if mains voltage is stabile during the measurement! If there is no RCD involved in tested loop, then it is advised to use Impedance measurement becouse of higher accuracy due to higher test current.
12
Measurements
RCD
L1 L2 L3 N PE
PE N L3 L2 L1
L3
L2 L1
Notes! 1.2.3 .......... Phase sequence is in accordance with test lead marks. 2.1.3 .......... Phase sequence is not in accordance with test lead marks. Nominal input voltage range is 100 V up to 440 V.
13
Rm
Fig. 11. Storage locations organization A set of information stored on location Ri (main result, subresults and parameters) depend on selected function. There can be many results stored on the same location. Practical Example of Storage Organization For example: There is a standard house installation that has to be verified regarding various electrical characteristics. Test plan shall be prepared before any measurement is taken. The plan is based on wiring schematics and contains group definitions e.g. floor, room, wall socket and the related measurements in each group. The groups are assigned with numbers from 1 to 1999. When the test plan is defined the operator starts to run the measurements from group to group. The instrument asks every time for the group when storing test results. The result can be simply stored into appropriate group if the group number already corresponds to selected measurement place in test plan, otherwise the group number can be changed first and then the result stored. All results can be stored under a single group, e.g. No.: 1, if there is no need for grouping.
14
a) Press the MEM key after completing the measurement. Last used group will be offered automatically, see the figure below. b) Use and keys to change group number. c) Press the MEM key again to store result.
MEM
MEM
Fig. 12. Group code and reaction to double storing of the same result Notes! - Press the START key or change rotary switch position to cancel store procedure. - Each resul can be stored only once.
a) Press the MEM key just after changing rotary switch position, MEM mark will appear on LCD and rCL for a moment followed by the last accessed group number. b) If there is no stored data no and MEM will flash for a second followed by selected function idle state display. c) Use the and keys to change the group number. d) Press the MEM key again once appropriate group is selected to recall stored result. If there is no result stored in selected group no MEM will flash followed by the group number. e) Use the DISP key to check subresults and parameters. f) To see previous or next stored results inside selected group press or key. Every entry is followed by the number of function and then the result. g) Press the MEM key to change group number and go to b). Note! - Press the START key or change rotary switch position to cancel recall procedure.
15
MEM
MEM
MEM
A
MEM
MEM
MEM
a) Exit storage operation (storing or recalling), press the CLR key and keep it pressed until Clr and ALL messages start to alternate then release it. b) Press the CLR key again to erase all memory locations.
16
MEM
MEM
Fig. 14. Waiting for confirmation Clr and All are alternating
Note! - Press the START key or change rotary switch position to cancel clear procedure.
a) Exit storage operation (storing or recalling), press the CLR key, Clr message appears then release the key. b) Press the CLR key again to erase last stored result.
MEM
Fig. 15. Waiting for confirmation Clr is blinking Note! - Press the START key or change rotary switch position to cancel clear procedure.
17
Stored Parameters
There is a list of results, subresults and parameters stored for each function. Function ZLINE No. 1 Stored data Function code Impedance Prosspective shortcircuit current Resistive part Inductive part Function code Impedance Prosspective shortcircuit current Resistive part Inductive part Table 2. Stored parameters Function RL/15mA No. 3 Parameters Function code Resistance
ZLOOP
18
Maintenance
6. Maintenance
6.1. Inspection
To maintain operators safety and ensure reliability of the instrument it is good practice to inspect the instrument on regular basis. Check the instrument and accessories not to be damaged. If any defect is found please consult service centre, distributor or manufacturer.
Notes! All four cells shall be replaced each time. ! Turn power off and disconnect any measurement accessory connected to the instrument before opening battery cover. Nominal power supply voltage is 6 V DC. Use four 1.5 V alkaline cells, type IEC LR14 (dimensions: diameter = 26 mm, height = 50 mm).
+ +
+ +
19
Maintenance
One set of full-capacity alkaline cells can supply the instrument for approx. 150 hours. Rechargeable NiCd or NiMH battery can be used instead of alkaline. The instrument contains an additional connector for charging the batteries. Notes! Insert cells correctly, otherwise test instrument will not operate and battery could be discharged, see the figure above for correct battery polarity! If the instrument is not to be used for a long period of time remove all batteries from the battery compartment. To ensure the integrity of the stored results do not let battery compartment be empty for more than 1 minute. Warnings! Do not charge when alkaline batteries are fitted! Take into account handling, maintenance and recycling requirements as defined by related standards and manufacturer of alkaline or rechargeable batteries.
6.3. Cleaning
Use a soft cloth slightly moistened with soapy water or spirit to clean the surface of the instrument and leave the instrument to dry totally, before using it. Notes! Do not use liquids based on petrol or hydrocarbons! Do not spill cleaning liquid over the instrument!
6.4. Calibration
It is essential, that all measurement instruments are regularly calibrated. For occasional daily use, we recommend an annual calibration to be carried out. When the instrument is used continuously every day, we recommend calibration of the instrument every six months. Please contact your distributor or manufacturer for further information.
6.5. Service
Repairs under or out of warranty time: Please contact your distributor for further information. Note! Unauthorised person is not allowed to open the instrument!
20
Specifications
7. Specifications
7.1. Measurements
Fault Loop Impedance and Prospective Short-circuit Current Measuring range ZL-PE (0.2 1999) Display range ZL-PE () Resolution () 0.01 0.00 19.99 0.1 20.0 199.9 1 200 1999 Display range Ipsc (A) 0.06 19.99 20.0 199.9 200 1999 2.00k 19.99k 20.0k 24.4k Ipsc calculation: Resolution (A) 0.01 0.1 1 10 100
Accuracy
Ipsc = UN1.06 / ZL-PE UN = 115 V; (100 V Uinp < 160 V) UN = 230 V; (160 V Uinp 264 V) 23 A (10ms) 100 up to 264 V, 45 - 65 Hz
Fault Loop Resistance (no RCD trip out) Measuring range RL (20 1999) Display range RL () Resolution () 0.1 0.0 199.9 1 200 1999
Test current: 15mA Note: Accuracy is defined for stabile line conditions Line Impedance and Prospective Short-circuit Current Measuring range ZL-N(L) (0.2 1999) Display range ZL-N(L) () Resolution () 0.01 0.00 19.99 0.1 20.0 199.9 1 200 1999
21
MI 2122 Z Lppp Line Display range Ipsc (A) 0.06 19.99 20.0 199.9 200 1999 2.00k 19.99k 20.0k 42.4k Ipsc calculation: Resolution (A) 0.01 0.1 1 10 100 Accuracy Consider accuracy of ZL-N(L)
Specifications
Ipsc = UN1.06 / ZL-N(L) UN = 115 V; (100 V Uinp < 160 V) UN = 230 V; (160 V Uinp 264 V) UN = 400 V; (264 V < Uinp 440 V) 40 A (10ms) 100 up to 440 V, 45 - 65 Hz
Max. test current (at 400 V): Nominal input voltage: Phase Rotation Nominal mains voltage range: Result displayed: Voltage UL-PE Display range U (V) 0 264
Resolution (V) 1
Nominal frequency range: DC, 45 65 Hz Voltage UL-N Display range U (V) 0 440 Resolution (V) 1 Accuracy (3% of reading + 3V)
22
Specifications custom LCD approx. 1000 measurements RS 232 (9600 baud, no parity, 8 bit data, 1 stop bit) Class II (double insulation) CATIII 300V 2 IP 54 0 40 C 10 30 C 85 % RH (0 40C) 40 60 % RH
Protection classification Over-voltage category Pollution degree Protection degree Working temperature range Reference temperature range Max. humidity Reference humidity range
23