Sei sulla pagina 1di 99

394

DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
J-32

Notas




REGLAMENTO COLOMBIANO DE
CONSTRUCCIN SISMO RESISTENTE




NSR-10
TITULO K REQUISITOS
COMPLEMENTARIOS

K-1
TITULO K
REQUISITOS COMPLEMENTARIOS
CAPTULO K.1
GENERALIDADES, PROPOSITO Y ALCANCE
K.1.1 GENERALIDADES
K.1.1.1 PROPOSITO El propsito del Ttulo K es el de definir parmetros y especificaciones arquitectnicas y
constructivas tendientes a la seguridad y la preservacin de la vida de los ocupantes y usuarios de las distintas
edificaciones cubiertas por el alcance del presente Reglamento.
K.1.1.2 ALCANCE El presente Ttulo K, de acuerdo con lo establecido en el Literal K) del Artculo 48 de la Ley
400 de 1997, contiene los requisitos complementarios del presente Reglamento, para cumplir el propsito de
proteccin a la vida, en edificaciones cubiertas por su alcance. El Ttulo K comprende en el Reglamento NSR-10, los
siguientes Captulos:
Captulo K.1 Generalidades, propsito y alcance
Captulo K.2 Clasificacin de las edificaciones por grupos de ocupacin
Captulo K.3 Elementos para las zonas comunes
Captulo K.4 Requisitos especiales para vidrios, Productos de Vidrio y Sistemas Vidriados
Q
K-2
Notas
394
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
J-32

Notas




REGLAMENTO COLOMBIANO DE
CONSTRUCCIN SISMO RESISTENTE




NSR-10
TITULO K REQUISITOS
COMPLEMENTARIOS

K-1
TITULO K
REQUISITOS COMPLEMENTARIOS
CAPTULO K.1
GENERALIDADES, PROPOSITO Y ALCANCE
K.1.1 GENERALIDADES
K.1.1.1 PROPOSITO El propsito del Ttulo K es el de definir parmetros y especificaciones arquitectnicas y
constructivas tendientes a la seguridad y la preservacin de la vida de los ocupantes y usuarios de las distintas
edificaciones cubiertas por el alcance del presente Reglamento.
K.1.1.2 ALCANCE El presente Ttulo K, de acuerdo con lo establecido en el Literal K) del Artculo 48 de la Ley
400 de 1997, contiene los requisitos complementarios del presente Reglamento, para cumplir el propsito de
proteccin a la vida, en edificaciones cubiertas por su alcance. El Ttulo K comprende en el Reglamento NSR-10, los
siguientes Captulos:
Captulo K.1 Generalidades, propsito y alcance
Captulo K.2 Clasificacin de las edificaciones por grupos de ocupacin
Captulo K.3 Elementos para las zonas comunes
Captulo K.4 Requisitos especiales para vidrios, Productos de Vidrio y Sistemas Vidriados
Q
K-2
Notas
394
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
J-32

Notas




REGLAMENTO COLOMBIANO DE
CONSTRUCCIN SISMO RESISTENTE




NSR-10
TITULO K REQUISITOS
COMPLEMENTARIOS

K-1
TITULO K
REQUISITOS COMPLEMENTARIOS
CAPTULO K.1
GENERALIDADES, PROPOSITO Y ALCANCE
K.1.1 GENERALIDADES
K.1.1.1 PROPOSITO El propsito del Ttulo K es el de definir parmetros y especificaciones arquitectnicas y
constructivas tendientes a la seguridad y la preservacin de la vida de los ocupantes y usuarios de las distintas
edificaciones cubiertas por el alcance del presente Reglamento.
K.1.1.2 ALCANCE El presente Ttulo K, de acuerdo con lo establecido en el Literal K) del Artculo 48 de la Ley
400 de 1997, contiene los requisitos complementarios del presente Reglamento, para cumplir el propsito de
proteccin a la vida, en edificaciones cubiertas por su alcance. El Ttulo K comprende en el Reglamento NSR-10, los
siguientes Captulos:
Captulo K.1 Generalidades, propsito y alcance
Captulo K.2 Clasificacin de las edificaciones por grupos de ocupacin
Captulo K.3 Elementos para las zonas comunes
Captulo K.4 Requisitos especiales para vidrios, Productos de Vidrio y Sistemas Vidriados
Q
K-2
Notas
395
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-3
CAPTULO K.2
CLASIFICACION DE LAS EDIFICACIONES
POR GRUPOS DE OCUPACION
K.2.1 GENERAL
K.2.1.1 Este Captulo establece y controla la clasificacin de todas las edificaciones y espacios existentes, de
acuerdo con su uso y ocupacin y es aplicable a los Ttulos K y J del presente Reglamento. Debe consultarse,
adems, el Captulo A.2 para efectos de la clasificacin por importancia en grupos de uso con respecto a la sismo
resistencia de la edificacin.
K.2.1.2 Toda edificacin o espacio que se construya o altere debe clasificarse, para los propsitos de este
Reglamento, en uno de los Grupos de Ocupacin dados en la tabla K.2.1-1, de acuerdo con su ocupacin principal o
dominante.
Tabla K.2.1-1
Grupos y subgrupos de ocupacin
Grupos y Subgrupos de
ocupacin
Clasificacin Seccin
A ALMACENAMIENTO K.2.2
A-1 Riesgo moderado
A-2 Riesgo bajo
C COMERCIAL K.2.3
C-1 Servicios
C-2 Bienes
E ESPECIALES K.2.4
F FABRIL E INDUSTRIAL K.2.5
F-1 Riesgo moderado
F-2 Riesgo bajo
I INSTITUCIONAL K.2.6
I-1 Reclusin
I-2 Salud o incapacidad
I-3 Educacin
I-4 Seguridad pblica
I-5 Servicio pblico
L LUGARES DE REUNION K.2.7
L-1 Deportivos
L-2 Culturales y teatros
L-3 Sociales y recreativos
L-4 Religiosos
L-5 De transporte
M MIXTO Y OTROS K.2.8
P ALTA PELIGROSIDAD K.2.9
R RESIDENCIAL K.2.10
R-1 Unifamiliar y bifamiliar
R-2 Multifamiliar
R-3 Hoteles
T TEMPORAL K.2.11
K.2.1.3 La tabla K.2-1 presenta una lista de grupos y subgrupos de ocupacin destinada a la clasificacin de
edificaciones y espacios de acuerdo con las especificaciones de los numerales K.2.2 a K.2.11.
K-4
K.2.2 GRUPO DE OCUPACION ALMACENAMIENTO (A)
K.2.2.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin Almacenamiento (A) se clasifican las edificaciones o espacios
utilizados como el almacenamiento de mercancas, carga o bienes en general, a menos que se clasifiquen en el
Grupo de Ocupacin Alta Peligrosidad (P), numeral K.2.9. El Grupo de Ocupacin Almacenamiento (A) est
constituido por los Subgrupos de Ocupacin Almacenamiento Riesgo Moderado (A-1) y Almacenamiento Riesgo Bajo
(A-2).
K.2.2.2 SUBGRUPO DE OCUPACIN ALMACENAMIENTO DE RIESGO MODERADO (A-1) En el Subgrupo
de Ocupacin Almacenamiento de Riesgo Moderado (A-1) se clasifican las edificaciones o espacios utilizados para
almacenamiento de materiales que, siendo combustibles, arden con rapidez moderada y no producen gases
venenosos ni explosivos. En la tabla K.2.2-1 se presenta una lista indicativa de materiales de almacenamiento y tipos
de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (A-1).
Tabla K.2.2-1
Subgrupo de ocupacin almacenamiento de riesgo moderado (A-1)
Papel Muebles Cera
Vestidos Maderas Pieles
Zapatos Linleo Establos y galpones
Paja Azcares Estacionamientos
Cuero Seda Talleres mecnicos
Cartn Tabaco Productos fotogrficos
Adhesivos Cigarrillos Otros similares
Cales Granos
K.2.2.3 SUBGRUPO DE OCUPACIN ALMACENAMIENTO DE RIESGO BAJO (A-2) En el Subgrupo de
Ocupacin Almacenamiento de Riesgo Bajo (A-2) se clasifican las edificaciones o espacios utilizados para el
almacenamiento de material incombustible o de combustin muy lenta. En la tabla K.2.2-2 se presenta una lista
indicativa de materiales de almacenamiento y tipos de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de
Ocupacin (A-2).
Tabla K.2.2-2
Subgrupo de ocupacin almacenamiento de riesgo bajo (A-2)
Asbestos
Productos alimenticios
Vidrio
Metales
Porcelana
Talcos
Otros similares
K.2.3 GRUPO DE OCUPACIN COMERCIAL (C)
K.2.3.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin Comercial (C) se clasifican las edificaciones o espacios
destinados a la realizacin de transacciones, ofrecimiento de servicios profesionales, compra, venta y uso de
mercancas, carga o bienes en general, excepto los incluidos en el Grupo de Ocupacin Alta Peligrosidad (P),numeral
K.2.9. El Grupo de Ocupacin Comercial (C) est constituido por los Subgrupos de Ocupacin Comercial, Servicios
(C-1) y Comercial de Bienes y Productos (C-2).
K.2.3.2 SUBGRUPO DE OCUPACIN COMERCIAL, SERVICIOS (C-1) En el Subgrupo de Ocupacin
Comercial, Servicios (C-1) se clasifican las edificaciones o espacios en donde se realizan transacciones y se ofrecen
servicios profesionales o comerciales, que incidentalmente involucren el almacenamiento de pequeas cantidades de
bienes para el funcionamiento y oferta de dichos servicios. En la tabla K.2.3-1 se presenta una lista indicativa de
edificaciones o espacios que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (C-1).
K-5
Tabla K.2.3-1
Subgrupo de ocupacin comercial servicios (C-1)
Bancos
Consultorios
Salas de belleza y afines
Aseguradoras
Oficinas
Edificaciones administrativas
Otros similares
K.2.3.3 SUBGRUPO DE OCUPACION COMERCIAL DE BIENES Y PRODUCTOS (C-2) En el Subgrupo de
Ocupacin Comercial de Bienes y Productos (C-2) se clasifican las edificaciones o espacios utilizados en la
exhibicin, venta y comercializacin de bienes, productos y mercancas a los cuales tiene acceso el pblico
comprador.
La mercanca altamente combustible debe limitarse a cantidades pequeas, de tal manera que la edificacin no tenga
necesariamente que cumplir con los requisitos para edificaciones del Grupo de Ocupacin de Alta Peligrosidad (P),
numeral K.2.9. En la tabla K.2.2-5 se presenta una lista indicativa de edificaciones o espacios que deben clasificarse
en el Subgrupo de Ocupacin (C-2).
Tabla K.2.3-2
Subgrupo de ocupacin comercial de bienes y productos (C-2)
Almacenes
Mercados
Supermercados
Depsitos menores
Restaurantes
Centros comerciales
Panaderas
Farmacias
Bodegas
Centros de distribucin al detal y por
mayor
K.2.4 GRUPO DE OCUPACIN ESPECIALES (E)
K.2.4.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin, Especiales (E) se clasifican las edificaciones o espacios de
construccin que no clasifiquen en ninguno de los otros Grupos de Ocupacin especficos y que tengan
caractersticas tcnicas, constructivas o de uso de carcter especial.
K.2.4.2 LISTA DE OCUPACIONES ESPECIALES En la tabla K.2.4-1 se presenta una lista indicativa de
edificaciones o espacios que deben clasificarse en el Grupo de Ocupacin Especiales (E). Esta debe incluir, adems,
todos aquellos tipos de edificaciones que se proyecten por primera vez y sobre las cuales no existan reglamentos
aprobados.
Tabla K.2.4-1
Grupo de ocupacin especiales (E)
Piscinas Autocinemas
Parques de Diversin Unidades Mviles
Cementerios Establecimientos de Lavado en seco
Parqueaderos privados Helipuertos
Parqueaderos pblicos Alojamientos y Tratamiento de Animales
Talleres
K-6
K.2.5 GRUPO DE OCUPACION FABRIL E INDUSTRIAL (F)
K.2.5.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin, Fabril e Industrial (F) se clasifican las edificaciones o espacios
utilizadas en la explotacin de materia prima, fabricacin, ensamblaje, manufacturacin, procesamiento o
transformacin de productos, materiales o energa; excepto cuando se trate de productos o materiales altamente
combustibles, inflamables o explosivos, en cuyo caso deben clasificarse en el Grupo de Ocupacin, de Alta
Peligrosidad (P), numeral K.2.9. El Grupo de Ocupacin Fabril e Industrial (F) est constituido por los Subgrupos de
Ocupacin Fabril e Industrial de Riesgo Moderado (F-1) y Fabril e Industrial de Riesgo Bajo (F-2).
K.2.5.2 SUBGRUPO DE OCUPACION FABRIL E INDUSTRIAL DE RIESGO MODERADO (F-1) En el
Subgrupo de Ocupacin Fabril e Industrial de Riesgo Moderado (F-1) se clasifican las edificaciones o espacios donde
los procesos de explotacin, fabricacin, ensamblaje, manufacturacin o procesamiento representan riesgo
moderado de incendio, debido a la naturaleza de tales operaciones y a los materiales involucrados. En la tabla
K.2.5-1 se presenta una lista indicativa de tipos de edificaciones y de elementos cuyos procesos deben incluirse en el
Subgrupo de Ocupacin (F-1).
Tabla K.2.5-1
Subgrupo de ocupacin fabril e industrial de riesgo moderado (F-1)
Plantas de asfalto Cueros
Industria farmacutica Papel
Lavanderas y tintoreras Tabaco
Subestaciones elctricas Plsticos y cauchos
Madera Textil
Elementos fotogrficos Automotriz
Vidrio Otros similares
Grficas Industria metal mecnica
K.2.5.3 SUBGRUPO DE OCUPACION FABRIL E INDUSTRIAL DE RIESGO BAJO (F-2) En el Subgrupo de
Ocupacin Fabril e Industrial de Riesgo Bajo (F-2) se clasifican las edificaciones o espacios donde los procesos de
explotacin, fabricacin, ensamblaje, manufacturacin o procesamiento, representan riesgos bajos de incendio
debido a la naturaleza de tales operaciones y a los materiales involucrados. En la tabla K.2.5-2 se presenta una lista
indicativa de procesos que es preciso incluir en el Subgrupo de Ocupacin (F-2).
Tabla K.2.5-2
Subgrupo de ocupacin fabril e industrial riesgo bajo (F-2)
Industrias alimenticias
Industria artesanal
K.2.6 GRUPO DE OCUPACION INSTITUCIONAL (I)
K.2.6.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin Institucional (I) se clasifican las edificaciones o espacios
utilizados para la reclusin de personas que adolecen de limitaciones mentales o estn sujetas a castigos penales o
correccionales; en el tratamiento o cuidado de personas o en su reunin con propsitos educativos o de instruccin.
De igual manera se clasifican dentro de este grupo las edificaciones y espacios indispensables en la atencin de
emergencias, preservacin de la seguridad de personas y la prestacin de servicios pblicos y administrativos
necesarios para el buen funcionamiento de las ciudades. El Grupo de Ocupacin Institucional (I) est constituido por
los Subgrupos de Ocupacin Institucional de Reclusin (I-1), Institucional de Salud o Incapacidad (I-2), Institucional
de Educacin (I-3), Institucional de Seguridad Pblica (I-4) e Institucional de Servicio Pblico (I-5).
K.2.6.2 SUBGRUPO DE OCUPACION INSTITUCIONAL DE RECLUSION (I-1) En el Subgrupo de Ocupacin
Institucional de Reclusin (I-1) se clasifican las edificaciones o espacios empleados en la reclusin de personas con
libertad restringida por razones penales, correccionales o de limitacin mental. En la tabla K.2.6-1 se presenta una
lista indicativa de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (I-1).
395
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-3
CAPTULO K.2
CLASIFICACION DE LAS EDIFICACIONES
POR GRUPOS DE OCUPACION
K.2.1 GENERAL
K.2.1.1 Este Captulo establece y controla la clasificacin de todas las edificaciones y espacios existentes, de
acuerdo con su uso y ocupacin y es aplicable a los Ttulos K y J del presente Reglamento. Debe consultarse,
adems, el Captulo A.2 para efectos de la clasificacin por importancia en grupos de uso con respecto a la sismo
resistencia de la edificacin.
K.2.1.2 Toda edificacin o espacio que se construya o altere debe clasificarse, para los propsitos de este
Reglamento, en uno de los Grupos de Ocupacin dados en la tabla K.2.1-1, de acuerdo con su ocupacin principal o
dominante.
Tabla K.2.1-1
Grupos y subgrupos de ocupacin
Grupos y Subgrupos de
ocupacin
Clasificacin Seccin
A ALMACENAMIENTO K.2.2
A-1 Riesgo moderado
A-2 Riesgo bajo
C COMERCIAL K.2.3
C-1 Servicios
C-2 Bienes
E ESPECIALES K.2.4
F FABRIL E INDUSTRIAL K.2.5
F-1 Riesgo moderado
F-2 Riesgo bajo
I INSTITUCIONAL K.2.6
I-1 Reclusin
I-2 Salud o incapacidad
I-3 Educacin
I-4 Seguridad pblica
I-5 Servicio pblico
L LUGARES DE REUNION K.2.7
L-1 Deportivos
L-2 Culturales y teatros
L-3 Sociales y recreativos
L-4 Religiosos
L-5 De transporte
M MIXTO Y OTROS K.2.8
P ALTA PELIGROSIDAD K.2.9
R RESIDENCIAL K.2.10
R-1 Unifamiliar y bifamiliar
R-2 Multifamiliar
R-3 Hoteles
T TEMPORAL K.2.11
K.2.1.3 La tabla K.2-1 presenta una lista de grupos y subgrupos de ocupacin destinada a la clasificacin de
edificaciones y espacios de acuerdo con las especificaciones de los numerales K.2.2 a K.2.11.
K-4
K.2.2 GRUPO DE OCUPACION ALMACENAMIENTO (A)
K.2.2.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin Almacenamiento (A) se clasifican las edificaciones o espacios
utilizados como el almacenamiento de mercancas, carga o bienes en general, a menos que se clasifiquen en el
Grupo de Ocupacin Alta Peligrosidad (P), numeral K.2.9. El Grupo de Ocupacin Almacenamiento (A) est
constituido por los Subgrupos de Ocupacin Almacenamiento Riesgo Moderado (A-1) y Almacenamiento Riesgo Bajo
(A-2).
K.2.2.2 SUBGRUPO DE OCUPACIN ALMACENAMIENTO DE RIESGO MODERADO (A-1) En el Subgrupo
de Ocupacin Almacenamiento de Riesgo Moderado (A-1) se clasifican las edificaciones o espacios utilizados para
almacenamiento de materiales que, siendo combustibles, arden con rapidez moderada y no producen gases
venenosos ni explosivos. En la tabla K.2.2-1 se presenta una lista indicativa de materiales de almacenamiento y tipos
de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (A-1).
Tabla K.2.2-1
Subgrupo de ocupacin almacenamiento de riesgo moderado (A-1)
Papel Muebles Cera
Vestidos Maderas Pieles
Zapatos Linleo Establos y galpones
Paja Azcares Estacionamientos
Cuero Seda Talleres mecnicos
Cartn Tabaco Productos fotogrficos
Adhesivos Cigarrillos Otros similares
Cales Granos
K.2.2.3 SUBGRUPO DE OCUPACIN ALMACENAMIENTO DE RIESGO BAJO (A-2) En el Subgrupo de
Ocupacin Almacenamiento de Riesgo Bajo (A-2) se clasifican las edificaciones o espacios utilizados para el
almacenamiento de material incombustible o de combustin muy lenta. En la tabla K.2.2-2 se presenta una lista
indicativa de materiales de almacenamiento y tipos de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de
Ocupacin (A-2).
Tabla K.2.2-2
Subgrupo de ocupacin almacenamiento de riesgo bajo (A-2)
Asbestos
Productos alimenticios
Vidrio
Metales
Porcelana
Talcos
Otros similares
K.2.3 GRUPO DE OCUPACIN COMERCIAL (C)
K.2.3.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin Comercial (C) se clasifican las edificaciones o espacios
destinados a la realizacin de transacciones, ofrecimiento de servicios profesionales, compra, venta y uso de
mercancas, carga o bienes en general, excepto los incluidos en el Grupo de Ocupacin Alta Peligrosidad (P),numeral
K.2.9. El Grupo de Ocupacin Comercial (C) est constituido por los Subgrupos de Ocupacin Comercial, Servicios
(C-1) y Comercial de Bienes y Productos (C-2).
K.2.3.2 SUBGRUPO DE OCUPACIN COMERCIAL, SERVICIOS (C-1) En el Subgrupo de Ocupacin
Comercial, Servicios (C-1) se clasifican las edificaciones o espacios en donde se realizan transacciones y se ofrecen
servicios profesionales o comerciales, que incidentalmente involucren el almacenamiento de pequeas cantidades de
bienes para el funcionamiento y oferta de dichos servicios. En la tabla K.2.3-1 se presenta una lista indicativa de
edificaciones o espacios que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (C-1).
K-5
Tabla K.2.3-1
Subgrupo de ocupacin comercial servicios (C-1)
Bancos
Consultorios
Salas de belleza y afines
Aseguradoras
Oficinas
Edificaciones administrativas
Otros similares
K.2.3.3 SUBGRUPO DE OCUPACION COMERCIAL DE BIENES Y PRODUCTOS (C-2) En el Subgrupo de
Ocupacin Comercial de Bienes y Productos (C-2) se clasifican las edificaciones o espacios utilizados en la
exhibicin, venta y comercializacin de bienes, productos y mercancas a los cuales tiene acceso el pblico
comprador.
La mercanca altamente combustible debe limitarse a cantidades pequeas, de tal manera que la edificacin no tenga
necesariamente que cumplir con los requisitos para edificaciones del Grupo de Ocupacin de Alta Peligrosidad (P),
numeral K.2.9. En la tabla K.2.2-5 se presenta una lista indicativa de edificaciones o espacios que deben clasificarse
en el Subgrupo de Ocupacin (C-2).
Tabla K.2.3-2
Subgrupo de ocupacin comercial de bienes y productos (C-2)
Almacenes
Mercados
Supermercados
Depsitos menores
Restaurantes
Centros comerciales
Panaderas
Farmacias
Bodegas
Centros de distribucin al detal y por
mayor
K.2.4 GRUPO DE OCUPACIN ESPECIALES (E)
K.2.4.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin, Especiales (E) se clasifican las edificaciones o espacios de
construccin que no clasifiquen en ninguno de los otros Grupos de Ocupacin especficos y que tengan
caractersticas tcnicas, constructivas o de uso de carcter especial.
K.2.4.2 LISTA DE OCUPACIONES ESPECIALES En la tabla K.2.4-1 se presenta una lista indicativa de
edificaciones o espacios que deben clasificarse en el Grupo de Ocupacin Especiales (E). Esta debe incluir, adems,
todos aquellos tipos de edificaciones que se proyecten por primera vez y sobre las cuales no existan reglamentos
aprobados.
Tabla K.2.4-1
Grupo de ocupacin especiales (E)
Piscinas Autocinemas
Parques de Diversin Unidades Mviles
Cementerios Establecimientos de Lavado en seco
Parqueaderos privados Helipuertos
Parqueaderos pblicos Alojamientos y Tratamiento de Animales
Talleres
K-6
K.2.5 GRUPO DE OCUPACION FABRIL E INDUSTRIAL (F)
K.2.5.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin, Fabril e Industrial (F) se clasifican las edificaciones o espacios
utilizadas en la explotacin de materia prima, fabricacin, ensamblaje, manufacturacin, procesamiento o
transformacin de productos, materiales o energa; excepto cuando se trate de productos o materiales altamente
combustibles, inflamables o explosivos, en cuyo caso deben clasificarse en el Grupo de Ocupacin, de Alta
Peligrosidad (P), numeral K.2.9. El Grupo de Ocupacin Fabril e Industrial (F) est constituido por los Subgrupos de
Ocupacin Fabril e Industrial de Riesgo Moderado (F-1) y Fabril e Industrial de Riesgo Bajo (F-2).
K.2.5.2 SUBGRUPO DE OCUPACION FABRIL E INDUSTRIAL DE RIESGO MODERADO (F-1) En el
Subgrupo de Ocupacin Fabril e Industrial de Riesgo Moderado (F-1) se clasifican las edificaciones o espacios donde
los procesos de explotacin, fabricacin, ensamblaje, manufacturacin o procesamiento representan riesgo
moderado de incendio, debido a la naturaleza de tales operaciones y a los materiales involucrados. En la tabla
K.2.5-1 se presenta una lista indicativa de tipos de edificaciones y de elementos cuyos procesos deben incluirse en el
Subgrupo de Ocupacin (F-1).
Tabla K.2.5-1
Subgrupo de ocupacin fabril e industrial de riesgo moderado (F-1)
Plantas de asfalto Cueros
Industria farmacutica Papel
Lavanderas y tintoreras Tabaco
Subestaciones elctricas Plsticos y cauchos
Madera Textil
Elementos fotogrficos Automotriz
Vidrio Otros similares
Grficas Industria metal mecnica
K.2.5.3 SUBGRUPO DE OCUPACION FABRIL E INDUSTRIAL DE RIESGO BAJO (F-2) En el Subgrupo de
Ocupacin Fabril e Industrial de Riesgo Bajo (F-2) se clasifican las edificaciones o espacios donde los procesos de
explotacin, fabricacin, ensamblaje, manufacturacin o procesamiento, representan riesgos bajos de incendio
debido a la naturaleza de tales operaciones y a los materiales involucrados. En la tabla K.2.5-2 se presenta una lista
indicativa de procesos que es preciso incluir en el Subgrupo de Ocupacin (F-2).
Tabla K.2.5-2
Subgrupo de ocupacin fabril e industrial riesgo bajo (F-2)
Industrias alimenticias
Industria artesanal
K.2.6 GRUPO DE OCUPACION INSTITUCIONAL (I)
K.2.6.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin Institucional (I) se clasifican las edificaciones o espacios
utilizados para la reclusin de personas que adolecen de limitaciones mentales o estn sujetas a castigos penales o
correccionales; en el tratamiento o cuidado de personas o en su reunin con propsitos educativos o de instruccin.
De igual manera se clasifican dentro de este grupo las edificaciones y espacios indispensables en la atencin de
emergencias, preservacin de la seguridad de personas y la prestacin de servicios pblicos y administrativos
necesarios para el buen funcionamiento de las ciudades. El Grupo de Ocupacin Institucional (I) est constituido por
los Subgrupos de Ocupacin Institucional de Reclusin (I-1), Institucional de Salud o Incapacidad (I-2), Institucional
de Educacin (I-3), Institucional de Seguridad Pblica (I-4) e Institucional de Servicio Pblico (I-5).
K.2.6.2 SUBGRUPO DE OCUPACION INSTITUCIONAL DE RECLUSION (I-1) En el Subgrupo de Ocupacin
Institucional de Reclusin (I-1) se clasifican las edificaciones o espacios empleados en la reclusin de personas con
libertad restringida por razones penales, correccionales o de limitacin mental. En la tabla K.2.6-1 se presenta una
lista indicativa de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (I-1).
395
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-3
CAPTULO K.2
CLASIFICACION DE LAS EDIFICACIONES
POR GRUPOS DE OCUPACION
K.2.1 GENERAL
K.2.1.1 Este Captulo establece y controla la clasificacin de todas las edificaciones y espacios existentes, de
acuerdo con su uso y ocupacin y es aplicable a los Ttulos K y J del presente Reglamento. Debe consultarse,
adems, el Captulo A.2 para efectos de la clasificacin por importancia en grupos de uso con respecto a la sismo
resistencia de la edificacin.
K.2.1.2 Toda edificacin o espacio que se construya o altere debe clasificarse, para los propsitos de este
Reglamento, en uno de los Grupos de Ocupacin dados en la tabla K.2.1-1, de acuerdo con su ocupacin principal o
dominante.
Tabla K.2.1-1
Grupos y subgrupos de ocupacin
Grupos y Subgrupos de
ocupacin
Clasificacin Seccin
A ALMACENAMIENTO K.2.2
A-1 Riesgo moderado
A-2 Riesgo bajo
C COMERCIAL K.2.3
C-1 Servicios
C-2 Bienes
E ESPECIALES K.2.4
F FABRIL E INDUSTRIAL K.2.5
F-1 Riesgo moderado
F-2 Riesgo bajo
I INSTITUCIONAL K.2.6
I-1 Reclusin
I-2 Salud o incapacidad
I-3 Educacin
I-4 Seguridad pblica
I-5 Servicio pblico
L LUGARES DE REUNION K.2.7
L-1 Deportivos
L-2 Culturales y teatros
L-3 Sociales y recreativos
L-4 Religiosos
L-5 De transporte
M MIXTO Y OTROS K.2.8
P ALTA PELIGROSIDAD K.2.9
R RESIDENCIAL K.2.10
R-1 Unifamiliar y bifamiliar
R-2 Multifamiliar
R-3 Hoteles
T TEMPORAL K.2.11
K.2.1.3 La tabla K.2-1 presenta una lista de grupos y subgrupos de ocupacin destinada a la clasificacin de
edificaciones y espacios de acuerdo con las especificaciones de los numerales K.2.2 a K.2.11.
K-4
K.2.2 GRUPO DE OCUPACION ALMACENAMIENTO (A)
K.2.2.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin Almacenamiento (A) se clasifican las edificaciones o espacios
utilizados como el almacenamiento de mercancas, carga o bienes en general, a menos que se clasifiquen en el
Grupo de Ocupacin Alta Peligrosidad (P), numeral K.2.9. El Grupo de Ocupacin Almacenamiento (A) est
constituido por los Subgrupos de Ocupacin Almacenamiento Riesgo Moderado (A-1) y Almacenamiento Riesgo Bajo
(A-2).
K.2.2.2 SUBGRUPO DE OCUPACIN ALMACENAMIENTO DE RIESGO MODERADO (A-1) En el Subgrupo
de Ocupacin Almacenamiento de Riesgo Moderado (A-1) se clasifican las edificaciones o espacios utilizados para
almacenamiento de materiales que, siendo combustibles, arden con rapidez moderada y no producen gases
venenosos ni explosivos. En la tabla K.2.2-1 se presenta una lista indicativa de materiales de almacenamiento y tipos
de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (A-1).
Tabla K.2.2-1
Subgrupo de ocupacin almacenamiento de riesgo moderado (A-1)
Papel Muebles Cera
Vestidos Maderas Pieles
Zapatos Linleo Establos y galpones
Paja Azcares Estacionamientos
Cuero Seda Talleres mecnicos
Cartn Tabaco Productos fotogrficos
Adhesivos Cigarrillos Otros similares
Cales Granos
K.2.2.3 SUBGRUPO DE OCUPACIN ALMACENAMIENTO DE RIESGO BAJO (A-2) En el Subgrupo de
Ocupacin Almacenamiento de Riesgo Bajo (A-2) se clasifican las edificaciones o espacios utilizados para el
almacenamiento de material incombustible o de combustin muy lenta. En la tabla K.2.2-2 se presenta una lista
indicativa de materiales de almacenamiento y tipos de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de
Ocupacin (A-2).
Tabla K.2.2-2
Subgrupo de ocupacin almacenamiento de riesgo bajo (A-2)
Asbestos
Productos alimenticios
Vidrio
Metales
Porcelana
Talcos
Otros similares
K.2.3 GRUPO DE OCUPACIN COMERCIAL (C)
K.2.3.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin Comercial (C) se clasifican las edificaciones o espacios
destinados a la realizacin de transacciones, ofrecimiento de servicios profesionales, compra, venta y uso de
mercancas, carga o bienes en general, excepto los incluidos en el Grupo de Ocupacin Alta Peligrosidad (P),numeral
K.2.9. El Grupo de Ocupacin Comercial (C) est constituido por los Subgrupos de Ocupacin Comercial, Servicios
(C-1) y Comercial de Bienes y Productos (C-2).
K.2.3.2 SUBGRUPO DE OCUPACIN COMERCIAL, SERVICIOS (C-1) En el Subgrupo de Ocupacin
Comercial, Servicios (C-1) se clasifican las edificaciones o espacios en donde se realizan transacciones y se ofrecen
servicios profesionales o comerciales, que incidentalmente involucren el almacenamiento de pequeas cantidades de
bienes para el funcionamiento y oferta de dichos servicios. En la tabla K.2.3-1 se presenta una lista indicativa de
edificaciones o espacios que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (C-1).
K-5
Tabla K.2.3-1
Subgrupo de ocupacin comercial servicios (C-1)
Bancos
Consultorios
Salas de belleza y afines
Aseguradoras
Oficinas
Edificaciones administrativas
Otros similares
K.2.3.3 SUBGRUPO DE OCUPACION COMERCIAL DE BIENES Y PRODUCTOS (C-2) En el Subgrupo de
Ocupacin Comercial de Bienes y Productos (C-2) se clasifican las edificaciones o espacios utilizados en la
exhibicin, venta y comercializacin de bienes, productos y mercancas a los cuales tiene acceso el pblico
comprador.
La mercanca altamente combustible debe limitarse a cantidades pequeas, de tal manera que la edificacin no tenga
necesariamente que cumplir con los requisitos para edificaciones del Grupo de Ocupacin de Alta Peligrosidad (P),
numeral K.2.9. En la tabla K.2.2-5 se presenta una lista indicativa de edificaciones o espacios que deben clasificarse
en el Subgrupo de Ocupacin (C-2).
Tabla K.2.3-2
Subgrupo de ocupacin comercial de bienes y productos (C-2)
Almacenes
Mercados
Supermercados
Depsitos menores
Restaurantes
Centros comerciales
Panaderas
Farmacias
Bodegas
Centros de distribucin al detal y por
mayor
K.2.4 GRUPO DE OCUPACIN ESPECIALES (E)
K.2.4.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin, Especiales (E) se clasifican las edificaciones o espacios de
construccin que no clasifiquen en ninguno de los otros Grupos de Ocupacin especficos y que tengan
caractersticas tcnicas, constructivas o de uso de carcter especial.
K.2.4.2 LISTA DE OCUPACIONES ESPECIALES En la tabla K.2.4-1 se presenta una lista indicativa de
edificaciones o espacios que deben clasificarse en el Grupo de Ocupacin Especiales (E). Esta debe incluir, adems,
todos aquellos tipos de edificaciones que se proyecten por primera vez y sobre las cuales no existan reglamentos
aprobados.
Tabla K.2.4-1
Grupo de ocupacin especiales (E)
Piscinas Autocinemas
Parques de Diversin Unidades Mviles
Cementerios Establecimientos de Lavado en seco
Parqueaderos privados Helipuertos
Parqueaderos pblicos Alojamientos y Tratamiento de Animales
Talleres
K-6
K.2.5 GRUPO DE OCUPACION FABRIL E INDUSTRIAL (F)
K.2.5.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin, Fabril e Industrial (F) se clasifican las edificaciones o espacios
utilizadas en la explotacin de materia prima, fabricacin, ensamblaje, manufacturacin, procesamiento o
transformacin de productos, materiales o energa; excepto cuando se trate de productos o materiales altamente
combustibles, inflamables o explosivos, en cuyo caso deben clasificarse en el Grupo de Ocupacin, de Alta
Peligrosidad (P), numeral K.2.9. El Grupo de Ocupacin Fabril e Industrial (F) est constituido por los Subgrupos de
Ocupacin Fabril e Industrial de Riesgo Moderado (F-1) y Fabril e Industrial de Riesgo Bajo (F-2).
K.2.5.2 SUBGRUPO DE OCUPACION FABRIL E INDUSTRIAL DE RIESGO MODERADO (F-1) En el
Subgrupo de Ocupacin Fabril e Industrial de Riesgo Moderado (F-1) se clasifican las edificaciones o espacios donde
los procesos de explotacin, fabricacin, ensamblaje, manufacturacin o procesamiento representan riesgo
moderado de incendio, debido a la naturaleza de tales operaciones y a los materiales involucrados. En la tabla
K.2.5-1 se presenta una lista indicativa de tipos de edificaciones y de elementos cuyos procesos deben incluirse en el
Subgrupo de Ocupacin (F-1).
Tabla K.2.5-1
Subgrupo de ocupacin fabril e industrial de riesgo moderado (F-1)
Plantas de asfalto Cueros
Industria farmacutica Papel
Lavanderas y tintoreras Tabaco
Subestaciones elctricas Plsticos y cauchos
Madera Textil
Elementos fotogrficos Automotriz
Vidrio Otros similares
Grficas Industria metal mecnica
K.2.5.3 SUBGRUPO DE OCUPACION FABRIL E INDUSTRIAL DE RIESGO BAJO (F-2) En el Subgrupo de
Ocupacin Fabril e Industrial de Riesgo Bajo (F-2) se clasifican las edificaciones o espacios donde los procesos de
explotacin, fabricacin, ensamblaje, manufacturacin o procesamiento, representan riesgos bajos de incendio
debido a la naturaleza de tales operaciones y a los materiales involucrados. En la tabla K.2.5-2 se presenta una lista
indicativa de procesos que es preciso incluir en el Subgrupo de Ocupacin (F-2).
Tabla K.2.5-2
Subgrupo de ocupacin fabril e industrial riesgo bajo (F-2)
Industrias alimenticias
Industria artesanal
K.2.6 GRUPO DE OCUPACION INSTITUCIONAL (I)
K.2.6.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin Institucional (I) se clasifican las edificaciones o espacios
utilizados para la reclusin de personas que adolecen de limitaciones mentales o estn sujetas a castigos penales o
correccionales; en el tratamiento o cuidado de personas o en su reunin con propsitos educativos o de instruccin.
De igual manera se clasifican dentro de este grupo las edificaciones y espacios indispensables en la atencin de
emergencias, preservacin de la seguridad de personas y la prestacin de servicios pblicos y administrativos
necesarios para el buen funcionamiento de las ciudades. El Grupo de Ocupacin Institucional (I) est constituido por
los Subgrupos de Ocupacin Institucional de Reclusin (I-1), Institucional de Salud o Incapacidad (I-2), Institucional
de Educacin (I-3), Institucional de Seguridad Pblica (I-4) e Institucional de Servicio Pblico (I-5).
K.2.6.2 SUBGRUPO DE OCUPACION INSTITUCIONAL DE RECLUSION (I-1) En el Subgrupo de Ocupacin
Institucional de Reclusin (I-1) se clasifican las edificaciones o espacios empleados en la reclusin de personas con
libertad restringida por razones penales, correccionales o de limitacin mental. En la tabla K.2.6-1 se presenta una
lista indicativa de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (I-1).
395
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-3
CAPTULO K.2
CLASIFICACION DE LAS EDIFICACIONES
POR GRUPOS DE OCUPACION
K.2.1 GENERAL
K.2.1.1 Este Captulo establece y controla la clasificacin de todas las edificaciones y espacios existentes, de
acuerdo con su uso y ocupacin y es aplicable a los Ttulos K y J del presente Reglamento. Debe consultarse,
adems, el Captulo A.2 para efectos de la clasificacin por importancia en grupos de uso con respecto a la sismo
resistencia de la edificacin.
K.2.1.2 Toda edificacin o espacio que se construya o altere debe clasificarse, para los propsitos de este
Reglamento, en uno de los Grupos de Ocupacin dados en la tabla K.2.1-1, de acuerdo con su ocupacin principal o
dominante.
Tabla K.2.1-1
Grupos y subgrupos de ocupacin
Grupos y Subgrupos de
ocupacin
Clasificacin Seccin
A ALMACENAMIENTO K.2.2
A-1 Riesgo moderado
A-2 Riesgo bajo
C COMERCIAL K.2.3
C-1 Servicios
C-2 Bienes
E ESPECIALES K.2.4
F FABRIL E INDUSTRIAL K.2.5
F-1 Riesgo moderado
F-2 Riesgo bajo
I INSTITUCIONAL K.2.6
I-1 Reclusin
I-2 Salud o incapacidad
I-3 Educacin
I-4 Seguridad pblica
I-5 Servicio pblico
L LUGARES DE REUNION K.2.7
L-1 Deportivos
L-2 Culturales y teatros
L-3 Sociales y recreativos
L-4 Religiosos
L-5 De transporte
M MIXTO Y OTROS K.2.8
P ALTA PELIGROSIDAD K.2.9
R RESIDENCIAL K.2.10
R-1 Unifamiliar y bifamiliar
R-2 Multifamiliar
R-3 Hoteles
T TEMPORAL K.2.11
K.2.1.3 La tabla K.2-1 presenta una lista de grupos y subgrupos de ocupacin destinada a la clasificacin de
edificaciones y espacios de acuerdo con las especificaciones de los numerales K.2.2 a K.2.11.
K-4
K.2.2 GRUPO DE OCUPACION ALMACENAMIENTO (A)
K.2.2.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin Almacenamiento (A) se clasifican las edificaciones o espacios
utilizados como el almacenamiento de mercancas, carga o bienes en general, a menos que se clasifiquen en el
Grupo de Ocupacin Alta Peligrosidad (P), numeral K.2.9. El Grupo de Ocupacin Almacenamiento (A) est
constituido por los Subgrupos de Ocupacin Almacenamiento Riesgo Moderado (A-1) y Almacenamiento Riesgo Bajo
(A-2).
K.2.2.2 SUBGRUPO DE OCUPACIN ALMACENAMIENTO DE RIESGO MODERADO (A-1) En el Subgrupo
de Ocupacin Almacenamiento de Riesgo Moderado (A-1) se clasifican las edificaciones o espacios utilizados para
almacenamiento de materiales que, siendo combustibles, arden con rapidez moderada y no producen gases
venenosos ni explosivos. En la tabla K.2.2-1 se presenta una lista indicativa de materiales de almacenamiento y tipos
de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (A-1).
Tabla K.2.2-1
Subgrupo de ocupacin almacenamiento de riesgo moderado (A-1)
Papel Muebles Cera
Vestidos Maderas Pieles
Zapatos Linleo Establos y galpones
Paja Azcares Estacionamientos
Cuero Seda Talleres mecnicos
Cartn Tabaco Productos fotogrficos
Adhesivos Cigarrillos Otros similares
Cales Granos
K.2.2.3 SUBGRUPO DE OCUPACIN ALMACENAMIENTO DE RIESGO BAJO (A-2) En el Subgrupo de
Ocupacin Almacenamiento de Riesgo Bajo (A-2) se clasifican las edificaciones o espacios utilizados para el
almacenamiento de material incombustible o de combustin muy lenta. En la tabla K.2.2-2 se presenta una lista
indicativa de materiales de almacenamiento y tipos de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de
Ocupacin (A-2).
Tabla K.2.2-2
Subgrupo de ocupacin almacenamiento de riesgo bajo (A-2)
Asbestos
Productos alimenticios
Vidrio
Metales
Porcelana
Talcos
Otros similares
K.2.3 GRUPO DE OCUPACIN COMERCIAL (C)
K.2.3.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin Comercial (C) se clasifican las edificaciones o espacios
destinados a la realizacin de transacciones, ofrecimiento de servicios profesionales, compra, venta y uso de
mercancas, carga o bienes en general, excepto los incluidos en el Grupo de Ocupacin Alta Peligrosidad (P),numeral
K.2.9. El Grupo de Ocupacin Comercial (C) est constituido por los Subgrupos de Ocupacin Comercial, Servicios
(C-1) y Comercial de Bienes y Productos (C-2).
K.2.3.2 SUBGRUPO DE OCUPACIN COMERCIAL, SERVICIOS (C-1) En el Subgrupo de Ocupacin
Comercial, Servicios (C-1) se clasifican las edificaciones o espacios en donde se realizan transacciones y se ofrecen
servicios profesionales o comerciales, que incidentalmente involucren el almacenamiento de pequeas cantidades de
bienes para el funcionamiento y oferta de dichos servicios. En la tabla K.2.3-1 se presenta una lista indicativa de
edificaciones o espacios que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (C-1).
K-5
Tabla K.2.3-1
Subgrupo de ocupacin comercial servicios (C-1)
Bancos
Consultorios
Salas de belleza y afines
Aseguradoras
Oficinas
Edificaciones administrativas
Otros similares
K.2.3.3 SUBGRUPO DE OCUPACION COMERCIAL DE BIENES Y PRODUCTOS (C-2) En el Subgrupo de
Ocupacin Comercial de Bienes y Productos (C-2) se clasifican las edificaciones o espacios utilizados en la
exhibicin, venta y comercializacin de bienes, productos y mercancas a los cuales tiene acceso el pblico
comprador.
La mercanca altamente combustible debe limitarse a cantidades pequeas, de tal manera que la edificacin no tenga
necesariamente que cumplir con los requisitos para edificaciones del Grupo de Ocupacin de Alta Peligrosidad (P),
numeral K.2.9. En la tabla K.2.2-5 se presenta una lista indicativa de edificaciones o espacios que deben clasificarse
en el Subgrupo de Ocupacin (C-2).
Tabla K.2.3-2
Subgrupo de ocupacin comercial de bienes y productos (C-2)
Almacenes
Mercados
Supermercados
Depsitos menores
Restaurantes
Centros comerciales
Panaderas
Farmacias
Bodegas
Centros de distribucin al detal y por
mayor
K.2.4 GRUPO DE OCUPACIN ESPECIALES (E)
K.2.4.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin, Especiales (E) se clasifican las edificaciones o espacios de
construccin que no clasifiquen en ninguno de los otros Grupos de Ocupacin especficos y que tengan
caractersticas tcnicas, constructivas o de uso de carcter especial.
K.2.4.2 LISTA DE OCUPACIONES ESPECIALES En la tabla K.2.4-1 se presenta una lista indicativa de
edificaciones o espacios que deben clasificarse en el Grupo de Ocupacin Especiales (E). Esta debe incluir, adems,
todos aquellos tipos de edificaciones que se proyecten por primera vez y sobre las cuales no existan reglamentos
aprobados.
Tabla K.2.4-1
Grupo de ocupacin especiales (E)
Piscinas Autocinemas
Parques de Diversin Unidades Mviles
Cementerios Establecimientos de Lavado en seco
Parqueaderos privados Helipuertos
Parqueaderos pblicos Alojamientos y Tratamiento de Animales
Talleres
K-6
K.2.5 GRUPO DE OCUPACION FABRIL E INDUSTRIAL (F)
K.2.5.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin, Fabril e Industrial (F) se clasifican las edificaciones o espacios
utilizadas en la explotacin de materia prima, fabricacin, ensamblaje, manufacturacin, procesamiento o
transformacin de productos, materiales o energa; excepto cuando se trate de productos o materiales altamente
combustibles, inflamables o explosivos, en cuyo caso deben clasificarse en el Grupo de Ocupacin, de Alta
Peligrosidad (P), numeral K.2.9. El Grupo de Ocupacin Fabril e Industrial (F) est constituido por los Subgrupos de
Ocupacin Fabril e Industrial de Riesgo Moderado (F-1) y Fabril e Industrial de Riesgo Bajo (F-2).
K.2.5.2 SUBGRUPO DE OCUPACION FABRIL E INDUSTRIAL DE RIESGO MODERADO (F-1) En el
Subgrupo de Ocupacin Fabril e Industrial de Riesgo Moderado (F-1) se clasifican las edificaciones o espacios donde
los procesos de explotacin, fabricacin, ensamblaje, manufacturacin o procesamiento representan riesgo
moderado de incendio, debido a la naturaleza de tales operaciones y a los materiales involucrados. En la tabla
K.2.5-1 se presenta una lista indicativa de tipos de edificaciones y de elementos cuyos procesos deben incluirse en el
Subgrupo de Ocupacin (F-1).
Tabla K.2.5-1
Subgrupo de ocupacin fabril e industrial de riesgo moderado (F-1)
Plantas de asfalto Cueros
Industria farmacutica Papel
Lavanderas y tintoreras Tabaco
Subestaciones elctricas Plsticos y cauchos
Madera Textil
Elementos fotogrficos Automotriz
Vidrio Otros similares
Grficas Industria metal mecnica
K.2.5.3 SUBGRUPO DE OCUPACION FABRIL E INDUSTRIAL DE RIESGO BAJO (F-2) En el Subgrupo de
Ocupacin Fabril e Industrial de Riesgo Bajo (F-2) se clasifican las edificaciones o espacios donde los procesos de
explotacin, fabricacin, ensamblaje, manufacturacin o procesamiento, representan riesgos bajos de incendio
debido a la naturaleza de tales operaciones y a los materiales involucrados. En la tabla K.2.5-2 se presenta una lista
indicativa de procesos que es preciso incluir en el Subgrupo de Ocupacin (F-2).
Tabla K.2.5-2
Subgrupo de ocupacin fabril e industrial riesgo bajo (F-2)
Industrias alimenticias
Industria artesanal
K.2.6 GRUPO DE OCUPACION INSTITUCIONAL (I)
K.2.6.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin Institucional (I) se clasifican las edificaciones o espacios
utilizados para la reclusin de personas que adolecen de limitaciones mentales o estn sujetas a castigos penales o
correccionales; en el tratamiento o cuidado de personas o en su reunin con propsitos educativos o de instruccin.
De igual manera se clasifican dentro de este grupo las edificaciones y espacios indispensables en la atencin de
emergencias, preservacin de la seguridad de personas y la prestacin de servicios pblicos y administrativos
necesarios para el buen funcionamiento de las ciudades. El Grupo de Ocupacin Institucional (I) est constituido por
los Subgrupos de Ocupacin Institucional de Reclusin (I-1), Institucional de Salud o Incapacidad (I-2), Institucional
de Educacin (I-3), Institucional de Seguridad Pblica (I-4) e Institucional de Servicio Pblico (I-5).
K.2.6.2 SUBGRUPO DE OCUPACION INSTITUCIONAL DE RECLUSION (I-1) En el Subgrupo de Ocupacin
Institucional de Reclusin (I-1) se clasifican las edificaciones o espacios empleados en la reclusin de personas con
libertad restringida por razones penales, correccionales o de limitacin mental. En la tabla K.2.6-1 se presenta una
lista indicativa de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (I-1).
396
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
K-7
Tabla K.2.6-1
Subgrupo de ocupacin institucional de reclusin (I-1)
Prisiones
Reformatorios
Crceles
Manicomios
Asilos
Otros similares
K.2.6.3 SUBGRUPO DE OCUPACIN INSTITUCIONAL DE SALUD O INCAPACIDAD (I-2) En el Subgrupo
de Ocupacin Institucional de Salud o Incapacidad (I-2) se clasifican las edificaciones o espacios empleados en el
cuidado o tratamiento de personas con limitaciones fsicas por edad avanzada o deficiencias de salud. En la tabla
K.2.6-2 se presenta una lista indicativa de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (I-2).
Tabla K.2.6-2
Subgrupo de ocupacin institucional de salud o incapacidad (I-2)
Hospitales Ancianatos
Sanatorios Guarderas
Clnicas Dispensarios
Centros de salud Laboratorios clnicos
Centros para discapacitados Hospicios
Puestos de primeros auxilios Otros similares
Orfanatos
K.2.6.4 SUBGRUPO DE OCUPACIN INSTITUCIONAL DE EDUCACIN (I-3) En el Subgrupo de Ocupacin
Institucional de Educacin (I-3) se clasifican las edificaciones o espacios empleados para la reunin de personas con
propsitos educativos y de instruccin. En la tabla K.2.6-3 se presenta una lista indicativa de edificaciones que deben
clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (I-3).
Tabla K.2.6-3
Subgrupo de ocupacin institucional de educacin (I-3)
Universidades
Colegios
Escuelas
Centros de educacin
Academias
Jardines infantiles
Otras instituciones docentes
K.2.6.5 SUBGRUPO DE OCUPACIN INSTITUCIONAL DE SEGURIDAD PBLICA (I-4) En el Subgrupo de
Ocupacin Institucional de Seguridad Pblica (I-4) se clasifican las edificaciones o espacios indispensables para
atender emergencias y preservar el orden pblico y la seguridad de las personas. En la tabla K.2.6-4 se presenta una
lista indicativa de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (I-4).
Tabla K.2.6-4
Subgrupo de ocupacin institucional de seguridad publica (I-4)
Estaciones de polica
Estaciones de bomberos
Estaciones de defensa civil
Instituciones militares
Otros similares
K.2.6.6 SUBGRUPO DE OCUPACIN INSTITUCIONAL DE SERVICIO PBLICO (I-5) En el Subgrupo de
K-8
Ocupacin Institucional de Servicio Pblico (I-5) se clasifican las edificaciones o espacios destinados a funciones
administrativas y prestacin de servicios pblicos necesarios para el buen funcionamiento de las ciudades. En la tabla
K.2.6-5 se presenta una lista indicativa de edificaciones o espacios que deben clasificarse en el Subgrupo de
Ocupacin (I-5).
Tabla K.2.6-5
Subgrupo de ocupacin institucional de servicio publico (I-5)
Centros de comunicacin
Centros administrativos municipales,
distritales y gubernamentales
Centros administrativos de servicios
pblicos
Juzgados
Otros similares
K.2.7 GRUPO DE OCUPACIN LUGARES DE REUNION (L)
K.2.7.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin Lugares de Reunin (L) se clasifican las edificaciones o
espacios en donde se rene o agrupa la gente con fines religiosos, deportivos, polticos, culturales, sociales,
recreativos o de transporte y que, en general, disponen de medios comunes de salida o de entrada. Se excluyen de
este grupo las edificaciones o espacios del grupo de ocupacin Institucional (I). El Grupo de Ocupacin Lugares de
Reunin (L) est constituido por los Subgrupos de Ocupacin Lugares de Reunin Deportivos (L-l), Lugares de
Reunin Culturales (L-2), Lugares de Reunin Sociales y Recreativos (L-3), Lugares de Reunin Religiosos (L-4) y
Lugares de Reunin de Transporte (L-5).
K.2.7.2 SUBGRUPO DE OCUPACIN LUGARES DE REUNION DEPORTIVOS (L-1) En el Subgrupo de
Ocupacin Lugares de Reunin Deportivos (L-l) se clasifican las edificaciones o espacios utilizados para la
realizacin de cualquier tipo de deporte, y en general, donde se renen o agrupan personas para presenciar o realizar
algn evento deportivo. En la tabla K.2.7-1 se presenta una lista indicativa de edificaciones que deben clasificarse en
el Subgrupo de Ocupacin (L-1).
Tabla K.2.7-1
Subgrupo de ocupacin lugares de reunin deportivos (L-1)
Estadios Plazas de toros
Gimnasios Hipdromos
Autdromos Boleras
Veldromos Coliseos
Piscinas colectivas Pistas
Clubes deportivos Polgonos
Carpas y espacios abiertos Otros similares
K.2.7.3 SUBGRUPO DE OCUPACIN LUGARES DE REUNION CULTURALES (L-2) En el Subgrupo de
Ocupacin Lugares de Reunin Culturales (L-2) se clasifican las edificaciones o espacios utilizados para la
realizacin o presentacin de eventos culturales o polticos, y en general, donde se renen o agrupan personas con
fines culturales, y existen instalaciones escnicas tales como proscenios o tablados, cortinas, iluminacin especial,
cuartos de proyeccin y de artistas, dispositivos mecnicos, silletera fija u otros accesorios o equipos de teatro. En la
tabla K.2.7-2 se presenta una lista indicativa de edificaciones o espacios que deben clasificarse en el Subgrupo de
Ocupacin (L-2).
K-9
Tabla K.2.7-2
Subgrupo de ocupacin lugares de reunin culturales (L-2)
Auditorios Salas de teatro
Salones de exhibicin Teatros al aire libre
Salones de convencin Cinematecas
Salas de cine Planetarios
Salas de concierto Teatros
Carpas y espacios abiertos
K.2.7.4 SUBGRUPO DE OCUPACIN LUGARES DE REUNION SOCIALES Y RECREATIVOS (L-3) En el
Subgrupo de Lugares de Reunin Sociales y Recreativos se clasifican las edificaciones o espacios en los cuales se
renen o agrupan personas para fines de diversin y sociales, para el consumo de comidas o bebidas, y en general,
para la realizacin de cualquier tipo de actividad social o recreativa que no requiera la presencia de instalaciones para
representacin escnica ni de silletera fija. En la tabla K.2.7-3 se presenta una lista indicativa de edificaciones o
espacios que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (L-3).
Tabla K.2.7-3
Subgrupo de ocupacin lugares de reunin sociales y recreativos (L-3)
Clubes sociales Centros de recreacin
Clubes nocturnos Tabernas
Salones de baile Vestbulos y salones de reunin de
hoteles
Salones de juego (cartas, ajedrez,
billares, bingo, casinos, etc.)
Bibliotecas, salas de lectura, galeras
de arte, museos
Discotecas Otros similares
K.2.7.5 SUBGRUPO DE OCUPACIN LUGARES DE REUNION RELIGIOSOS (L-4) En el Subgrupo de
Ocupacin Lugares de Reunin Religiosos (L-4) se clasifican las edificaciones o espacios en los cuales las personas
se renen o agrupan con fines religiosos. En la tabla K.2.7-4 se presenta una lista indicativa de edificaciones o
espacios que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (L-4).
Tabla K.2.7-4
Subgrupo de ocupacin lugares de reunin religiosos (L-4)
Iglesias
Capillas
Salones de Culto
Salones para Agremiaciones
Religiosas
Otros similares
K.2.7.6 SUBGRUPO DE OCUPACIN LUGARES DE REUNION DE TRANSPORTE (L-5) En el Subgrupo de
Ocupacin Lugares de Reunin de Transporte (L-5) se clasifican las edificaciones o espacios en los cuales las
personas se renen o agrupan con el propsito de disponer de un sitio fcil en donde puedan esperar la llegada y
salida de cualquier medio de transporte de pasajeros y de carga. En la tabla K.2.7-5 se presenta una lista indicativa
de edificaciones o espacios que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (L-5).
Tabla K.2.7-5
Subgrupo de ocupacin lugares de reunin de transporte (L-5)
Terminales de pasajeros
Terminales de metro
Salas de espera para pasajeros
Terminales de carga
Estaciones
K-10
K.2.8 GRUPO DE OCUPACION MIXTO Y OTROS (M)
K.2.8.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin Mixto y Otros (M) se clasifican las edificaciones o espacios que
por tener ms de un tipo de ocupacin no clasifican en ninguno de los grupos especficos de este Captulo o cuando
su ubicacin es incierta. Las edificaciones o espacios correspondientes deben incluirse en el Grupo de Ocupacin
que en forma ms aproximada represente los riesgos debidos a su ocupacin y seguridad.
K.2.8.2 DOS O MS OCUPACIONES Cuando una edificacin est destinada a dos o ms ocupaciones es
preciso proceder segn lo siguiente:
(a) Aplicando las disposiciones de este Captulo en cada una de las partes de la edificacin segn el grupo de
ocupacin particular en que se clasifica, y en el caso que haya conflicto de disposiciones, extendiendo a
toda la edificacin las que proporcionen mayor seguridad al pblico.
(b) Independizando completamente las reas de ocupaciones mixtas mediante construcciones tales como
muros, pisos y cielos rasos, y aplicando en cada zona, con independencia de las dems, las disposiciones
correspondientes a su grupo de ocupacin.
K.2.9 GRUPO DE OCUPACIN ALTA PELIGROSIDAD (P)
K.2.9.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin Alta Peligrosidad (P) se clasifican las edificaciones o espacios
empleados en el almacenamiento, produccin, procesamiento, compra, venta o uso de materiales o productos
altamente inflamables o combustibles o potencialmente explosivos, propensos a incendiarse con extrema rapidez o a
producir gases o vapores irritantes, venenosos o explosivos. En la tabla K.2.9-1 se presenta una lista de productos e
industrias en general y de elementos especficos cuyos procesos deben clasificarse en el Grupo de Ocupacin (P).
Tabla K.2.9-1
Grupo de ocupacin alta peligrosidad (P)
Productos combustibles Industrias de plsticos Explosivos
Productos inflamables lcalis Ropa sinttica
Productos explosivos cidos Polvorerias
Productos corrosivos Gas acetileno Cerillas
Productos txicos Productos piroxlicos Procesadoras de papel
Industrias de armas y municiones Estaciones de gasolina Expendios de Cocinol
Productos qumicos txicos Depsitos de algodn Aceites
Destileras Kerosene
Industrias de pinturas y esmaltes Expendios de combustibles
K.2.10 GRUPO DE OCUPACIN RESIDENCIAL (R)
K.2.10.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin Residencial (R) se clasifican las edificaciones o espacios
empleados como vivienda familiar o de grupos de personas o como dormitorios, con o sin instalaciones de
alimentacin. Se excluyen de este grupo las edificaciones o espacios de ocupacin Institucional (I). El Grupo de
Ocupacin Residencial (R) est constituido por los Subgrupos de Ocupacin Residencial Unifamiliar y Bifamiliar (R-1),
Residencial Multifamiliar (R-2) y Residencial Hoteles (R-3).
K.2.10.2 SUBGRUPO DE OCUPACIN RESIDENCIAL UNIFAMILIAR Y BIFAMILIAR (R-1) En el Subgrupo
de Ocupacin Residencial Unifamiliar y Bifamiliar (R-1) se clasifican las edificaciones o espacios empleados
principalmente como vivienda o dormitorio de una o dos familias, o de menos de 20 personas. En la tabla K.2-10-1 se
presenta una lista indicativa de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (R-1).
396
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
K-7
Tabla K.2.6-1
Subgrupo de ocupacin institucional de reclusin (I-1)
Prisiones
Reformatorios
Crceles
Manicomios
Asilos
Otros similares
K.2.6.3 SUBGRUPO DE OCUPACIN INSTITUCIONAL DE SALUD O INCAPACIDAD (I-2) En el Subgrupo
de Ocupacin Institucional de Salud o Incapacidad (I-2) se clasifican las edificaciones o espacios empleados en el
cuidado o tratamiento de personas con limitaciones fsicas por edad avanzada o deficiencias de salud. En la tabla
K.2.6-2 se presenta una lista indicativa de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (I-2).
Tabla K.2.6-2
Subgrupo de ocupacin institucional de salud o incapacidad (I-2)
Hospitales Ancianatos
Sanatorios Guarderas
Clnicas Dispensarios
Centros de salud Laboratorios clnicos
Centros para discapacitados Hospicios
Puestos de primeros auxilios Otros similares
Orfanatos
K.2.6.4 SUBGRUPO DE OCUPACIN INSTITUCIONAL DE EDUCACIN (I-3) En el Subgrupo de Ocupacin
Institucional de Educacin (I-3) se clasifican las edificaciones o espacios empleados para la reunin de personas con
propsitos educativos y de instruccin. En la tabla K.2.6-3 se presenta una lista indicativa de edificaciones que deben
clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (I-3).
Tabla K.2.6-3
Subgrupo de ocupacin institucional de educacin (I-3)
Universidades
Colegios
Escuelas
Centros de educacin
Academias
Jardines infantiles
Otras instituciones docentes
K.2.6.5 SUBGRUPO DE OCUPACIN INSTITUCIONAL DE SEGURIDAD PBLICA (I-4) En el Subgrupo de
Ocupacin Institucional de Seguridad Pblica (I-4) se clasifican las edificaciones o espacios indispensables para
atender emergencias y preservar el orden pblico y la seguridad de las personas. En la tabla K.2.6-4 se presenta una
lista indicativa de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (I-4).
Tabla K.2.6-4
Subgrupo de ocupacin institucional de seguridad publica (I-4)
Estaciones de polica
Estaciones de bomberos
Estaciones de defensa civil
Instituciones militares
Otros similares
K.2.6.6 SUBGRUPO DE OCUPACIN INSTITUCIONAL DE SERVICIO PBLICO (I-5) En el Subgrupo de
K-8
Ocupacin Institucional de Servicio Pblico (I-5) se clasifican las edificaciones o espacios destinados a funciones
administrativas y prestacin de servicios pblicos necesarios para el buen funcionamiento de las ciudades. En la tabla
K.2.6-5 se presenta una lista indicativa de edificaciones o espacios que deben clasificarse en el Subgrupo de
Ocupacin (I-5).
Tabla K.2.6-5
Subgrupo de ocupacin institucional de servicio publico (I-5)
Centros de comunicacin
Centros administrativos municipales,
distritales y gubernamentales
Centros administrativos de servicios
pblicos
Juzgados
Otros similares
K.2.7 GRUPO DE OCUPACIN LUGARES DE REUNION (L)
K.2.7.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin Lugares de Reunin (L) se clasifican las edificaciones o
espacios en donde se rene o agrupa la gente con fines religiosos, deportivos, polticos, culturales, sociales,
recreativos o de transporte y que, en general, disponen de medios comunes de salida o de entrada. Se excluyen de
este grupo las edificaciones o espacios del grupo de ocupacin Institucional (I). El Grupo de Ocupacin Lugares de
Reunin (L) est constituido por los Subgrupos de Ocupacin Lugares de Reunin Deportivos (L-l), Lugares de
Reunin Culturales (L-2), Lugares de Reunin Sociales y Recreativos (L-3), Lugares de Reunin Religiosos (L-4) y
Lugares de Reunin de Transporte (L-5).
K.2.7.2 SUBGRUPO DE OCUPACIN LUGARES DE REUNION DEPORTIVOS (L-1) En el Subgrupo de
Ocupacin Lugares de Reunin Deportivos (L-l) se clasifican las edificaciones o espacios utilizados para la
realizacin de cualquier tipo de deporte, y en general, donde se renen o agrupan personas para presenciar o realizar
algn evento deportivo. En la tabla K.2.7-1 se presenta una lista indicativa de edificaciones que deben clasificarse en
el Subgrupo de Ocupacin (L-1).
Tabla K.2.7-1
Subgrupo de ocupacin lugares de reunin deportivos (L-1)
Estadios Plazas de toros
Gimnasios Hipdromos
Autdromos Boleras
Veldromos Coliseos
Piscinas colectivas Pistas
Clubes deportivos Polgonos
Carpas y espacios abiertos Otros similares
K.2.7.3 SUBGRUPO DE OCUPACIN LUGARES DE REUNION CULTURALES (L-2) En el Subgrupo de
Ocupacin Lugares de Reunin Culturales (L-2) se clasifican las edificaciones o espacios utilizados para la
realizacin o presentacin de eventos culturales o polticos, y en general, donde se renen o agrupan personas con
fines culturales, y existen instalaciones escnicas tales como proscenios o tablados, cortinas, iluminacin especial,
cuartos de proyeccin y de artistas, dispositivos mecnicos, silletera fija u otros accesorios o equipos de teatro. En la
tabla K.2.7-2 se presenta una lista indicativa de edificaciones o espacios que deben clasificarse en el Subgrupo de
Ocupacin (L-2).
K-9
Tabla K.2.7-2
Subgrupo de ocupacin lugares de reunin culturales (L-2)
Auditorios Salas de teatro
Salones de exhibicin Teatros al aire libre
Salones de convencin Cinematecas
Salas de cine Planetarios
Salas de concierto Teatros
Carpas y espacios abiertos
K.2.7.4 SUBGRUPO DE OCUPACIN LUGARES DE REUNION SOCIALES Y RECREATIVOS (L-3) En el
Subgrupo de Lugares de Reunin Sociales y Recreativos se clasifican las edificaciones o espacios en los cuales se
renen o agrupan personas para fines de diversin y sociales, para el consumo de comidas o bebidas, y en general,
para la realizacin de cualquier tipo de actividad social o recreativa que no requiera la presencia de instalaciones para
representacin escnica ni de silletera fija. En la tabla K.2.7-3 se presenta una lista indicativa de edificaciones o
espacios que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (L-3).
Tabla K.2.7-3
Subgrupo de ocupacin lugares de reunin sociales y recreativos (L-3)
Clubes sociales Centros de recreacin
Clubes nocturnos Tabernas
Salones de baile Vestbulos y salones de reunin de
hoteles
Salones de juego (cartas, ajedrez,
billares, bingo, casinos, etc.)
Bibliotecas, salas de lectura, galeras
de arte, museos
Discotecas Otros similares
K.2.7.5 SUBGRUPO DE OCUPACIN LUGARES DE REUNION RELIGIOSOS (L-4) En el Subgrupo de
Ocupacin Lugares de Reunin Religiosos (L-4) se clasifican las edificaciones o espacios en los cuales las personas
se renen o agrupan con fines religiosos. En la tabla K.2.7-4 se presenta una lista indicativa de edificaciones o
espacios que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (L-4).
Tabla K.2.7-4
Subgrupo de ocupacin lugares de reunin religiosos (L-4)
Iglesias
Capillas
Salones de Culto
Salones para Agremiaciones
Religiosas
Otros similares
K.2.7.6 SUBGRUPO DE OCUPACIN LUGARES DE REUNION DE TRANSPORTE (L-5) En el Subgrupo de
Ocupacin Lugares de Reunin de Transporte (L-5) se clasifican las edificaciones o espacios en los cuales las
personas se renen o agrupan con el propsito de disponer de un sitio fcil en donde puedan esperar la llegada y
salida de cualquier medio de transporte de pasajeros y de carga. En la tabla K.2.7-5 se presenta una lista indicativa
de edificaciones o espacios que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (L-5).
Tabla K.2.7-5
Subgrupo de ocupacin lugares de reunin de transporte (L-5)
Terminales de pasajeros
Terminales de metro
Salas de espera para pasajeros
Terminales de carga
Estaciones
K-10
K.2.8 GRUPO DE OCUPACION MIXTO Y OTROS (M)
K.2.8.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin Mixto y Otros (M) se clasifican las edificaciones o espacios que
por tener ms de un tipo de ocupacin no clasifican en ninguno de los grupos especficos de este Captulo o cuando
su ubicacin es incierta. Las edificaciones o espacios correspondientes deben incluirse en el Grupo de Ocupacin
que en forma ms aproximada represente los riesgos debidos a su ocupacin y seguridad.
K.2.8.2 DOS O MS OCUPACIONES Cuando una edificacin est destinada a dos o ms ocupaciones es
preciso proceder segn lo siguiente:
(a) Aplicando las disposiciones de este Captulo en cada una de las partes de la edificacin segn el grupo de
ocupacin particular en que se clasifica, y en el caso que haya conflicto de disposiciones, extendiendo a
toda la edificacin las que proporcionen mayor seguridad al pblico.
(b) Independizando completamente las reas de ocupaciones mixtas mediante construcciones tales como
muros, pisos y cielos rasos, y aplicando en cada zona, con independencia de las dems, las disposiciones
correspondientes a su grupo de ocupacin.
K.2.9 GRUPO DE OCUPACIN ALTA PELIGROSIDAD (P)
K.2.9.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin Alta Peligrosidad (P) se clasifican las edificaciones o espacios
empleados en el almacenamiento, produccin, procesamiento, compra, venta o uso de materiales o productos
altamente inflamables o combustibles o potencialmente explosivos, propensos a incendiarse con extrema rapidez o a
producir gases o vapores irritantes, venenosos o explosivos. En la tabla K.2.9-1 se presenta una lista de productos e
industrias en general y de elementos especficos cuyos procesos deben clasificarse en el Grupo de Ocupacin (P).
Tabla K.2.9-1
Grupo de ocupacin alta peligrosidad (P)
Productos combustibles Industrias de plsticos Explosivos
Productos inflamables lcalis Ropa sinttica
Productos explosivos cidos Polvorerias
Productos corrosivos Gas acetileno Cerillas
Productos txicos Productos piroxlicos Procesadoras de papel
Industrias de armas y municiones Estaciones de gasolina Expendios de Cocinol
Productos qumicos txicos Depsitos de algodn Aceites
Destileras Kerosene
Industrias de pinturas y esmaltes Expendios de combustibles
K.2.10 GRUPO DE OCUPACIN RESIDENCIAL (R)
K.2.10.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin Residencial (R) se clasifican las edificaciones o espacios
empleados como vivienda familiar o de grupos de personas o como dormitorios, con o sin instalaciones de
alimentacin. Se excluyen de este grupo las edificaciones o espacios de ocupacin Institucional (I). El Grupo de
Ocupacin Residencial (R) est constituido por los Subgrupos de Ocupacin Residencial Unifamiliar y Bifamiliar (R-1),
Residencial Multifamiliar (R-2) y Residencial Hoteles (R-3).
K.2.10.2 SUBGRUPO DE OCUPACIN RESIDENCIAL UNIFAMILIAR Y BIFAMILIAR (R-1) En el Subgrupo
de Ocupacin Residencial Unifamiliar y Bifamiliar (R-1) se clasifican las edificaciones o espacios empleados
principalmente como vivienda o dormitorio de una o dos familias, o de menos de 20 personas. En la tabla K.2-10-1 se
presenta una lista indicativa de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (R-1).
396
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
K-7
Tabla K.2.6-1
Subgrupo de ocupacin institucional de reclusin (I-1)
Prisiones
Reformatorios
Crceles
Manicomios
Asilos
Otros similares
K.2.6.3 SUBGRUPO DE OCUPACIN INSTITUCIONAL DE SALUD O INCAPACIDAD (I-2) En el Subgrupo
de Ocupacin Institucional de Salud o Incapacidad (I-2) se clasifican las edificaciones o espacios empleados en el
cuidado o tratamiento de personas con limitaciones fsicas por edad avanzada o deficiencias de salud. En la tabla
K.2.6-2 se presenta una lista indicativa de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (I-2).
Tabla K.2.6-2
Subgrupo de ocupacin institucional de salud o incapacidad (I-2)
Hospitales Ancianatos
Sanatorios Guarderas
Clnicas Dispensarios
Centros de salud Laboratorios clnicos
Centros para discapacitados Hospicios
Puestos de primeros auxilios Otros similares
Orfanatos
K.2.6.4 SUBGRUPO DE OCUPACIN INSTITUCIONAL DE EDUCACIN (I-3) En el Subgrupo de Ocupacin
Institucional de Educacin (I-3) se clasifican las edificaciones o espacios empleados para la reunin de personas con
propsitos educativos y de instruccin. En la tabla K.2.6-3 se presenta una lista indicativa de edificaciones que deben
clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (I-3).
Tabla K.2.6-3
Subgrupo de ocupacin institucional de educacin (I-3)
Universidades
Colegios
Escuelas
Centros de educacin
Academias
Jardines infantiles
Otras instituciones docentes
K.2.6.5 SUBGRUPO DE OCUPACIN INSTITUCIONAL DE SEGURIDAD PBLICA (I-4) En el Subgrupo de
Ocupacin Institucional de Seguridad Pblica (I-4) se clasifican las edificaciones o espacios indispensables para
atender emergencias y preservar el orden pblico y la seguridad de las personas. En la tabla K.2.6-4 se presenta una
lista indicativa de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (I-4).
Tabla K.2.6-4
Subgrupo de ocupacin institucional de seguridad publica (I-4)
Estaciones de polica
Estaciones de bomberos
Estaciones de defensa civil
Instituciones militares
Otros similares
K.2.6.6 SUBGRUPO DE OCUPACIN INSTITUCIONAL DE SERVICIO PBLICO (I-5) En el Subgrupo de
K-8
Ocupacin Institucional de Servicio Pblico (I-5) se clasifican las edificaciones o espacios destinados a funciones
administrativas y prestacin de servicios pblicos necesarios para el buen funcionamiento de las ciudades. En la tabla
K.2.6-5 se presenta una lista indicativa de edificaciones o espacios que deben clasificarse en el Subgrupo de
Ocupacin (I-5).
Tabla K.2.6-5
Subgrupo de ocupacin institucional de servicio publico (I-5)
Centros de comunicacin
Centros administrativos municipales,
distritales y gubernamentales
Centros administrativos de servicios
pblicos
Juzgados
Otros similares
K.2.7 GRUPO DE OCUPACIN LUGARES DE REUNION (L)
K.2.7.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin Lugares de Reunin (L) se clasifican las edificaciones o
espacios en donde se rene o agrupa la gente con fines religiosos, deportivos, polticos, culturales, sociales,
recreativos o de transporte y que, en general, disponen de medios comunes de salida o de entrada. Se excluyen de
este grupo las edificaciones o espacios del grupo de ocupacin Institucional (I). El Grupo de Ocupacin Lugares de
Reunin (L) est constituido por los Subgrupos de Ocupacin Lugares de Reunin Deportivos (L-l), Lugares de
Reunin Culturales (L-2), Lugares de Reunin Sociales y Recreativos (L-3), Lugares de Reunin Religiosos (L-4) y
Lugares de Reunin de Transporte (L-5).
K.2.7.2 SUBGRUPO DE OCUPACIN LUGARES DE REUNION DEPORTIVOS (L-1) En el Subgrupo de
Ocupacin Lugares de Reunin Deportivos (L-l) se clasifican las edificaciones o espacios utilizados para la
realizacin de cualquier tipo de deporte, y en general, donde se renen o agrupan personas para presenciar o realizar
algn evento deportivo. En la tabla K.2.7-1 se presenta una lista indicativa de edificaciones que deben clasificarse en
el Subgrupo de Ocupacin (L-1).
Tabla K.2.7-1
Subgrupo de ocupacin lugares de reunin deportivos (L-1)
Estadios Plazas de toros
Gimnasios Hipdromos
Autdromos Boleras
Veldromos Coliseos
Piscinas colectivas Pistas
Clubes deportivos Polgonos
Carpas y espacios abiertos Otros similares
K.2.7.3 SUBGRUPO DE OCUPACIN LUGARES DE REUNION CULTURALES (L-2) En el Subgrupo de
Ocupacin Lugares de Reunin Culturales (L-2) se clasifican las edificaciones o espacios utilizados para la
realizacin o presentacin de eventos culturales o polticos, y en general, donde se renen o agrupan personas con
fines culturales, y existen instalaciones escnicas tales como proscenios o tablados, cortinas, iluminacin especial,
cuartos de proyeccin y de artistas, dispositivos mecnicos, silletera fija u otros accesorios o equipos de teatro. En la
tabla K.2.7-2 se presenta una lista indicativa de edificaciones o espacios que deben clasificarse en el Subgrupo de
Ocupacin (L-2).
K-9
Tabla K.2.7-2
Subgrupo de ocupacin lugares de reunin culturales (L-2)
Auditorios Salas de teatro
Salones de exhibicin Teatros al aire libre
Salones de convencin Cinematecas
Salas de cine Planetarios
Salas de concierto Teatros
Carpas y espacios abiertos
K.2.7.4 SUBGRUPO DE OCUPACIN LUGARES DE REUNION SOCIALES Y RECREATIVOS (L-3) En el
Subgrupo de Lugares de Reunin Sociales y Recreativos se clasifican las edificaciones o espacios en los cuales se
renen o agrupan personas para fines de diversin y sociales, para el consumo de comidas o bebidas, y en general,
para la realizacin de cualquier tipo de actividad social o recreativa que no requiera la presencia de instalaciones para
representacin escnica ni de silletera fija. En la tabla K.2.7-3 se presenta una lista indicativa de edificaciones o
espacios que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (L-3).
Tabla K.2.7-3
Subgrupo de ocupacin lugares de reunin sociales y recreativos (L-3)
Clubes sociales Centros de recreacin
Clubes nocturnos Tabernas
Salones de baile Vestbulos y salones de reunin de
hoteles
Salones de juego (cartas, ajedrez,
billares, bingo, casinos, etc.)
Bibliotecas, salas de lectura, galeras
de arte, museos
Discotecas Otros similares
K.2.7.5 SUBGRUPO DE OCUPACIN LUGARES DE REUNION RELIGIOSOS (L-4) En el Subgrupo de
Ocupacin Lugares de Reunin Religiosos (L-4) se clasifican las edificaciones o espacios en los cuales las personas
se renen o agrupan con fines religiosos. En la tabla K.2.7-4 se presenta una lista indicativa de edificaciones o
espacios que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (L-4).
Tabla K.2.7-4
Subgrupo de ocupacin lugares de reunin religiosos (L-4)
Iglesias
Capillas
Salones de Culto
Salones para Agremiaciones
Religiosas
Otros similares
K.2.7.6 SUBGRUPO DE OCUPACIN LUGARES DE REUNION DE TRANSPORTE (L-5) En el Subgrupo de
Ocupacin Lugares de Reunin de Transporte (L-5) se clasifican las edificaciones o espacios en los cuales las
personas se renen o agrupan con el propsito de disponer de un sitio fcil en donde puedan esperar la llegada y
salida de cualquier medio de transporte de pasajeros y de carga. En la tabla K.2.7-5 se presenta una lista indicativa
de edificaciones o espacios que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (L-5).
Tabla K.2.7-5
Subgrupo de ocupacin lugares de reunin de transporte (L-5)
Terminales de pasajeros
Terminales de metro
Salas de espera para pasajeros
Terminales de carga
Estaciones
K-10
K.2.8 GRUPO DE OCUPACION MIXTO Y OTROS (M)
K.2.8.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin Mixto y Otros (M) se clasifican las edificaciones o espacios que
por tener ms de un tipo de ocupacin no clasifican en ninguno de los grupos especficos de este Captulo o cuando
su ubicacin es incierta. Las edificaciones o espacios correspondientes deben incluirse en el Grupo de Ocupacin
que en forma ms aproximada represente los riesgos debidos a su ocupacin y seguridad.
K.2.8.2 DOS O MS OCUPACIONES Cuando una edificacin est destinada a dos o ms ocupaciones es
preciso proceder segn lo siguiente:
(a) Aplicando las disposiciones de este Captulo en cada una de las partes de la edificacin segn el grupo de
ocupacin particular en que se clasifica, y en el caso que haya conflicto de disposiciones, extendiendo a
toda la edificacin las que proporcionen mayor seguridad al pblico.
(b) Independizando completamente las reas de ocupaciones mixtas mediante construcciones tales como
muros, pisos y cielos rasos, y aplicando en cada zona, con independencia de las dems, las disposiciones
correspondientes a su grupo de ocupacin.
K.2.9 GRUPO DE OCUPACIN ALTA PELIGROSIDAD (P)
K.2.9.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin Alta Peligrosidad (P) se clasifican las edificaciones o espacios
empleados en el almacenamiento, produccin, procesamiento, compra, venta o uso de materiales o productos
altamente inflamables o combustibles o potencialmente explosivos, propensos a incendiarse con extrema rapidez o a
producir gases o vapores irritantes, venenosos o explosivos. En la tabla K.2.9-1 se presenta una lista de productos e
industrias en general y de elementos especficos cuyos procesos deben clasificarse en el Grupo de Ocupacin (P).
Tabla K.2.9-1
Grupo de ocupacin alta peligrosidad (P)
Productos combustibles Industrias de plsticos Explosivos
Productos inflamables lcalis Ropa sinttica
Productos explosivos cidos Polvorerias
Productos corrosivos Gas acetileno Cerillas
Productos txicos Productos piroxlicos Procesadoras de papel
Industrias de armas y municiones Estaciones de gasolina Expendios de Cocinol
Productos qumicos txicos Depsitos de algodn Aceites
Destileras Kerosene
Industrias de pinturas y esmaltes Expendios de combustibles
K.2.10 GRUPO DE OCUPACIN RESIDENCIAL (R)
K.2.10.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin Residencial (R) se clasifican las edificaciones o espacios
empleados como vivienda familiar o de grupos de personas o como dormitorios, con o sin instalaciones de
alimentacin. Se excluyen de este grupo las edificaciones o espacios de ocupacin Institucional (I). El Grupo de
Ocupacin Residencial (R) est constituido por los Subgrupos de Ocupacin Residencial Unifamiliar y Bifamiliar (R-1),
Residencial Multifamiliar (R-2) y Residencial Hoteles (R-3).
K.2.10.2 SUBGRUPO DE OCUPACIN RESIDENCIAL UNIFAMILIAR Y BIFAMILIAR (R-1) En el Subgrupo
de Ocupacin Residencial Unifamiliar y Bifamiliar (R-1) se clasifican las edificaciones o espacios empleados
principalmente como vivienda o dormitorio de una o dos familias, o de menos de 20 personas. En la tabla K.2-10-1 se
presenta una lista indicativa de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (R-1).
396
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
K-7
Tabla K.2.6-1
Subgrupo de ocupacin institucional de reclusin (I-1)
Prisiones
Reformatorios
Crceles
Manicomios
Asilos
Otros similares
K.2.6.3 SUBGRUPO DE OCUPACIN INSTITUCIONAL DE SALUD O INCAPACIDAD (I-2) En el Subgrupo
de Ocupacin Institucional de Salud o Incapacidad (I-2) se clasifican las edificaciones o espacios empleados en el
cuidado o tratamiento de personas con limitaciones fsicas por edad avanzada o deficiencias de salud. En la tabla
K.2.6-2 se presenta una lista indicativa de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (I-2).
Tabla K.2.6-2
Subgrupo de ocupacin institucional de salud o incapacidad (I-2)
Hospitales Ancianatos
Sanatorios Guarderas
Clnicas Dispensarios
Centros de salud Laboratorios clnicos
Centros para discapacitados Hospicios
Puestos de primeros auxilios Otros similares
Orfanatos
K.2.6.4 SUBGRUPO DE OCUPACIN INSTITUCIONAL DE EDUCACIN (I-3) En el Subgrupo de Ocupacin
Institucional de Educacin (I-3) se clasifican las edificaciones o espacios empleados para la reunin de personas con
propsitos educativos y de instruccin. En la tabla K.2.6-3 se presenta una lista indicativa de edificaciones que deben
clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (I-3).
Tabla K.2.6-3
Subgrupo de ocupacin institucional de educacin (I-3)
Universidades
Colegios
Escuelas
Centros de educacin
Academias
Jardines infantiles
Otras instituciones docentes
K.2.6.5 SUBGRUPO DE OCUPACIN INSTITUCIONAL DE SEGURIDAD PBLICA (I-4) En el Subgrupo de
Ocupacin Institucional de Seguridad Pblica (I-4) se clasifican las edificaciones o espacios indispensables para
atender emergencias y preservar el orden pblico y la seguridad de las personas. En la tabla K.2.6-4 se presenta una
lista indicativa de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (I-4).
Tabla K.2.6-4
Subgrupo de ocupacin institucional de seguridad publica (I-4)
Estaciones de polica
Estaciones de bomberos
Estaciones de defensa civil
Instituciones militares
Otros similares
K.2.6.6 SUBGRUPO DE OCUPACIN INSTITUCIONAL DE SERVICIO PBLICO (I-5) En el Subgrupo de
K-8
Ocupacin Institucional de Servicio Pblico (I-5) se clasifican las edificaciones o espacios destinados a funciones
administrativas y prestacin de servicios pblicos necesarios para el buen funcionamiento de las ciudades. En la tabla
K.2.6-5 se presenta una lista indicativa de edificaciones o espacios que deben clasificarse en el Subgrupo de
Ocupacin (I-5).
Tabla K.2.6-5
Subgrupo de ocupacin institucional de servicio publico (I-5)
Centros de comunicacin
Centros administrativos municipales,
distritales y gubernamentales
Centros administrativos de servicios
pblicos
Juzgados
Otros similares
K.2.7 GRUPO DE OCUPACIN LUGARES DE REUNION (L)
K.2.7.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin Lugares de Reunin (L) se clasifican las edificaciones o
espacios en donde se rene o agrupa la gente con fines religiosos, deportivos, polticos, culturales, sociales,
recreativos o de transporte y que, en general, disponen de medios comunes de salida o de entrada. Se excluyen de
este grupo las edificaciones o espacios del grupo de ocupacin Institucional (I). El Grupo de Ocupacin Lugares de
Reunin (L) est constituido por los Subgrupos de Ocupacin Lugares de Reunin Deportivos (L-l), Lugares de
Reunin Culturales (L-2), Lugares de Reunin Sociales y Recreativos (L-3), Lugares de Reunin Religiosos (L-4) y
Lugares de Reunin de Transporte (L-5).
K.2.7.2 SUBGRUPO DE OCUPACIN LUGARES DE REUNION DEPORTIVOS (L-1) En el Subgrupo de
Ocupacin Lugares de Reunin Deportivos (L-l) se clasifican las edificaciones o espacios utilizados para la
realizacin de cualquier tipo de deporte, y en general, donde se renen o agrupan personas para presenciar o realizar
algn evento deportivo. En la tabla K.2.7-1 se presenta una lista indicativa de edificaciones que deben clasificarse en
el Subgrupo de Ocupacin (L-1).
Tabla K.2.7-1
Subgrupo de ocupacin lugares de reunin deportivos (L-1)
Estadios Plazas de toros
Gimnasios Hipdromos
Autdromos Boleras
Veldromos Coliseos
Piscinas colectivas Pistas
Clubes deportivos Polgonos
Carpas y espacios abiertos Otros similares
K.2.7.3 SUBGRUPO DE OCUPACIN LUGARES DE REUNION CULTURALES (L-2) En el Subgrupo de
Ocupacin Lugares de Reunin Culturales (L-2) se clasifican las edificaciones o espacios utilizados para la
realizacin o presentacin de eventos culturales o polticos, y en general, donde se renen o agrupan personas con
fines culturales, y existen instalaciones escnicas tales como proscenios o tablados, cortinas, iluminacin especial,
cuartos de proyeccin y de artistas, dispositivos mecnicos, silletera fija u otros accesorios o equipos de teatro. En la
tabla K.2.7-2 se presenta una lista indicativa de edificaciones o espacios que deben clasificarse en el Subgrupo de
Ocupacin (L-2).
K-9
Tabla K.2.7-2
Subgrupo de ocupacin lugares de reunin culturales (L-2)
Auditorios Salas de teatro
Salones de exhibicin Teatros al aire libre
Salones de convencin Cinematecas
Salas de cine Planetarios
Salas de concierto Teatros
Carpas y espacios abiertos
K.2.7.4 SUBGRUPO DE OCUPACIN LUGARES DE REUNION SOCIALES Y RECREATIVOS (L-3) En el
Subgrupo de Lugares de Reunin Sociales y Recreativos se clasifican las edificaciones o espacios en los cuales se
renen o agrupan personas para fines de diversin y sociales, para el consumo de comidas o bebidas, y en general,
para la realizacin de cualquier tipo de actividad social o recreativa que no requiera la presencia de instalaciones para
representacin escnica ni de silletera fija. En la tabla K.2.7-3 se presenta una lista indicativa de edificaciones o
espacios que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (L-3).
Tabla K.2.7-3
Subgrupo de ocupacin lugares de reunin sociales y recreativos (L-3)
Clubes sociales Centros de recreacin
Clubes nocturnos Tabernas
Salones de baile Vestbulos y salones de reunin de
hoteles
Salones de juego (cartas, ajedrez,
billares, bingo, casinos, etc.)
Bibliotecas, salas de lectura, galeras
de arte, museos
Discotecas Otros similares
K.2.7.5 SUBGRUPO DE OCUPACIN LUGARES DE REUNION RELIGIOSOS (L-4) En el Subgrupo de
Ocupacin Lugares de Reunin Religiosos (L-4) se clasifican las edificaciones o espacios en los cuales las personas
se renen o agrupan con fines religiosos. En la tabla K.2.7-4 se presenta una lista indicativa de edificaciones o
espacios que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (L-4).
Tabla K.2.7-4
Subgrupo de ocupacin lugares de reunin religiosos (L-4)
Iglesias
Capillas
Salones de Culto
Salones para Agremiaciones
Religiosas
Otros similares
K.2.7.6 SUBGRUPO DE OCUPACIN LUGARES DE REUNION DE TRANSPORTE (L-5) En el Subgrupo de
Ocupacin Lugares de Reunin de Transporte (L-5) se clasifican las edificaciones o espacios en los cuales las
personas se renen o agrupan con el propsito de disponer de un sitio fcil en donde puedan esperar la llegada y
salida de cualquier medio de transporte de pasajeros y de carga. En la tabla K.2.7-5 se presenta una lista indicativa
de edificaciones o espacios que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (L-5).
Tabla K.2.7-5
Subgrupo de ocupacin lugares de reunin de transporte (L-5)
Terminales de pasajeros
Terminales de metro
Salas de espera para pasajeros
Terminales de carga
Estaciones
K-10
K.2.8 GRUPO DE OCUPACION MIXTO Y OTROS (M)
K.2.8.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin Mixto y Otros (M) se clasifican las edificaciones o espacios que
por tener ms de un tipo de ocupacin no clasifican en ninguno de los grupos especficos de este Captulo o cuando
su ubicacin es incierta. Las edificaciones o espacios correspondientes deben incluirse en el Grupo de Ocupacin
que en forma ms aproximada represente los riesgos debidos a su ocupacin y seguridad.
K.2.8.2 DOS O MS OCUPACIONES Cuando una edificacin est destinada a dos o ms ocupaciones es
preciso proceder segn lo siguiente:
(a) Aplicando las disposiciones de este Captulo en cada una de las partes de la edificacin segn el grupo de
ocupacin particular en que se clasifica, y en el caso que haya conflicto de disposiciones, extendiendo a
toda la edificacin las que proporcionen mayor seguridad al pblico.
(b) Independizando completamente las reas de ocupaciones mixtas mediante construcciones tales como
muros, pisos y cielos rasos, y aplicando en cada zona, con independencia de las dems, las disposiciones
correspondientes a su grupo de ocupacin.
K.2.9 GRUPO DE OCUPACIN ALTA PELIGROSIDAD (P)
K.2.9.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin Alta Peligrosidad (P) se clasifican las edificaciones o espacios
empleados en el almacenamiento, produccin, procesamiento, compra, venta o uso de materiales o productos
altamente inflamables o combustibles o potencialmente explosivos, propensos a incendiarse con extrema rapidez o a
producir gases o vapores irritantes, venenosos o explosivos. En la tabla K.2.9-1 se presenta una lista de productos e
industrias en general y de elementos especficos cuyos procesos deben clasificarse en el Grupo de Ocupacin (P).
Tabla K.2.9-1
Grupo de ocupacin alta peligrosidad (P)
Productos combustibles Industrias de plsticos Explosivos
Productos inflamables lcalis Ropa sinttica
Productos explosivos cidos Polvorerias
Productos corrosivos Gas acetileno Cerillas
Productos txicos Productos piroxlicos Procesadoras de papel
Industrias de armas y municiones Estaciones de gasolina Expendios de Cocinol
Productos qumicos txicos Depsitos de algodn Aceites
Destileras Kerosene
Industrias de pinturas y esmaltes Expendios de combustibles
K.2.10 GRUPO DE OCUPACIN RESIDENCIAL (R)
K.2.10.1 GENERAL En el Grupo de Ocupacin Residencial (R) se clasifican las edificaciones o espacios
empleados como vivienda familiar o de grupos de personas o como dormitorios, con o sin instalaciones de
alimentacin. Se excluyen de este grupo las edificaciones o espacios de ocupacin Institucional (I). El Grupo de
Ocupacin Residencial (R) est constituido por los Subgrupos de Ocupacin Residencial Unifamiliar y Bifamiliar (R-1),
Residencial Multifamiliar (R-2) y Residencial Hoteles (R-3).
K.2.10.2 SUBGRUPO DE OCUPACIN RESIDENCIAL UNIFAMILIAR Y BIFAMILIAR (R-1) En el Subgrupo
de Ocupacin Residencial Unifamiliar y Bifamiliar (R-1) se clasifican las edificaciones o espacios empleados
principalmente como vivienda o dormitorio de una o dos familias, o de menos de 20 personas. En la tabla K.2-10-1 se
presenta una lista indicativa de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (R-1).
397
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-11
Tabla K.2.10-1
Subgrupo de ocupacin residencial unifamiliar y bifamiliar (R-1)
Casas
Residencias unifamiliares
Residencias bifamiliares
K.2.10.3 SUBGRUPO DE OCUPACIN RESIDENCIAL MULTIFAMILIAR (R-2) En el Subgrupo de Ocupacin
Residencial Multifamiliar (R-2) figuran las edificaciones o espacios empleados principalmente como vivienda, o como
dormitorio de tres o ms familias, o de ms de 20 personas. En la tabla K.2.10-2 se presenta una lista indicativa de
edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (R-2).
Tabla K.2.10-2
Subgrupo de ocupacin residencial multifamiliar (R-2)
Edificios de apartamentos
Dormitorios universitarios
Monasterios y afines
Multifamiliares
Internados
K.2.10.4 SUBGRUPO DE OCUPACIN RESIDENCIAL HOTELES (R-3) En el Subgrupo de Ocupacin
Residencial Hoteles (R-3) se clasifican las edificaciones o espacios, provistas o no de servicios de alimentacin, que
sirven para el alojamiento de ms de 20 personas durante perodos cortos de tiempo. En la tabla K.2.10-3 se
presenta una lista indicativa de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (R-3).
Tabla K.2.10-3
Subgrupo de ocupacin residencial hoteles (R-3)
Hoteles
Pensiones
Apartahoteles
Moteles
Hospederas
K.2.11 GRUPO DE OCUPACIN TEMPORAL Y MISCELANEO (T)
En el Grupo de Ocupacin Temporal y Miscelneo (T) se clasifican las edificaciones o espacios que tienen ocupacin
de carcter temporal o cuyo tipo de ocupacin vara con el tiempo. Las edificaciones del Grupo de Ocupacin
Temporal y Miscelneo (T) deben construirse, equiparse y conservarse de modo que cumplan los requisitos ms
estrictos de este Reglamento, de acuerdo con su ocupacin especfica.
Q
K-12
Notas
K-13
CAPTULO K.3
REQUISITOS PARA ZONAS COMUNES
K.3.1 GENERAL
K.3.1.1 ALCANCE Las disposiciones de este Captulo tienen por objeto presentar requisitos, especificaciones y
parmetros para el diseo, la construccin, la localizacin, la proteccin, la disposicin y el mantenimiento de los
elementos requeridos para que las zonas comunes de las edificaciones puedan proporcionar medios de acceso y
egreso adecuados y medios de evacuacin seguros en las edificaciones.
K.3.1.2 REQUISITOS MNIMOS El uso y tipo de ocupacin definidas para efectos de obtener la licencia de
construccin, no puede ser modificado de manera que en las zonas comunes se reduzca el nmero de salidas o su
capacidad a valores inferiores a los prescritos en este Captulo.
K.3.1.3 DEFINICIONES
Acceso a la salida Seccin inicial de un medio de evacuacin que conduce a una salida. El acceso a sta incluye
el saln o espacio en el cual la persona se encuentre localizada, y los pasillos, rampas, corredores y puertas que
deben atravesarse en el recorrido hasta la salida.
Anchura por persona Ancho mnimo de salida por persona para el cmodo movimiento de una fila de personas a
lo largo de un medio de evacuacin; debe medirse en mm. segn la Tabla K. 3.3-2.
Carga de ocupacin Nmero promedio de personas que admite una edificacin en un momento cualquiera.
Descarga de salida Parte de un medio de evacuacin entre la terminacin de la salida y una va pblica.
Escalera exterior La que tiene uno de sus lados, por lo menos, directamente abiertos al exterior, mediante el
recurso visible de un antepecho o baranda.
Escalera interior Aquella en la que ninguno de sus lados est directamente abierto al exterior, sino
indirectamente, mediante ventanas, puertas u otros medios.
ndice de ocupacin rea neta de piso que se presume, ocupada por personas para efecto de utilizarse en el
clculo de la carga de ocupacin de cualquier piso o espacio ocupado.
Medios de evacuacin Vas libres y continuas que partiendo desde cualquier punto de una edificacin conducen
a un lugar o una va pblica. Cada medio de evacuacin consta de partes separadas y distintas: salida, acceso a
sta, y descarga de salida.
Nivel de calle Piso o nivel de piso accesible desde la calle o el exterior de la edificacin, provisto de entrada
principal a una altura no mayor de 7 escalones sobre el nivel del suelo.
Rampa Plano inclinado dispuesto para subir y bajar en un sentido determinado de circulacin.
Salida Parte de un medio de evacuacin, separada de los dems espacios de la edificacin por construcciones o
equipos como se especifica en este Captulo, y que proporciona una va de recorrido protegida hasta la descarga de
salida. Puede incluir escalera a prueba de humo, corredores, balcones, exteriores, rampas y puertas.
Va publica Calle, callejn u otro espacio seguro, abierto al exterior para fines de uso pblico y con un ancho no
menor de 3 m.
K.3.2 REQUISITOS GENERALES
K.3.2.1 GENERAL Toda edificacin debe poseer en sus zonas comunes, salidas que por su nmero, clase,
localizacin y capacidad, sean adecuadas para una fcil, rpida y segura evacuacin de todos los ocupantes en caso
K-14
de incendio u otra emergencia, de acuerdo con la clase de ocupacin, el nmero de ocupantes, los sistemas de
extincin de incendios y la altura y superficie de la edificacin.
K.3.2.1.1 Los ascensores, escaleras mecnicas y caminos mviles no deben ser usados como un
componente de un medio de salida requerido desde ninguna otra parte de la edificacin hasta el exterior.
K.3.2.2 PLANOS Y ESPECIFICACIONES
K.3.2.2.1 Disposicin de salidas Los planos arquitectnicos que se presenten para la solicitud de
licencia de construccin deben mostrar, en cumplimiento del presente Captulo del Reglamento, con
suficiente detalle, la localizacin, construccin, tamao y tipo de todas las salidas, adems de la disposicin
de pasillos, corredores y pasadizos relacionados con las mismas.
K.3.2.2.2 Nmero de ocupantes Los planos arquitectnicos que se presenten para la solicitud de
licencia de construccin de todas las edificaciones clasificadas dentro de los Grupos Comercial (C), Lugares
de reunin (L), Institucional (I), Fabril e Industrial (F) y Alta Peligrosidad (P), deben indicar el nmero de
personas previstos para la ocupacin de cada piso, habitacin o espacio.
El nmero mnimo de ocupantes acomodables en las salidas de las edificaciones de los grupos mencionados,
debe determinarse segn la carga de ocupacin prevista en el numeral K.3.3, nmero al cual tendr que
limitarse, entonces, la respectiva carga de ocupacin del edificio.
K.3.2.3 LOCALIZACION Y MANTENIMIENTO Los medios de evacuacin deben localizarse y mantenerse de
acuerdo con los siguientes requisitos mnimos:
K.3.2.3.1 Las salidas deben localizarse y mantenerse en forma tal que provean fcil y rpida evacuacin
desde cualquier sitio y en todo momento en que se encuentre ocupada la edificacin.
K.3.2.3.2 No se permite la instalacin de cerraduras que bloqueen la libre evacuacin desde el interior,
excepto en las edificaciones del Subgrupo de Ocupacin (I-1), caso en el cual corre a cargo del personal
administrativo operar los mecanismos para asegurar la evacuacin efectiva de ocupantes, en caso de fuego o
de cualquier otra emergencia.
K.3.2.3.3 Queda prohibido obstruir o reducir en cualquier forma la capacidad de cualquier medio de
evacuacin como puerta, pasaje, pasadizo, etc., requerido por las disposiciones de estos Reglamentos.
K.3.2.3.4 En ningn caso debe permitirse que el acceso a una salida se haga a travs de cocinas, cuartos
de almacenamiento, dormitorios, salones de trabajo u otros espacios que pueden estar bajo llave, y a travs
de espacios que ofrezcan alto riesgo tales como subestaciones, calderas y cuartos tcnicos, excepto cuando
la salida sirva nicamente a un dormitorio o a otra habitacin que deba permanecer cerrada, o a habitaciones
adyacentes que formen partes de la misma unidad de vivienda y sean del Subgrupo de Ocupacin (R-1).
K.3.2.4 SEALIZACIN E ILUMINACIN Los medios de evacuacin deben cumplir con los requisitos
siguientes en cuanto a sealizacin e iluminacin se refiere.
K.3.2.4.1 Toda salida o va de escape debe ser claramente visible y estar completamente sealizada de tal
manera que todos los ocupantes mentalmente capaces de la edificacin, puedan encontrar sin problema la
direccin de salida y en tal forma que la va conduzca, de manera inequvoca a sitio seguro.
K.3.2.4.2 Cualquier salida o pasadizo que no sea parte de una va de escape, pero que por su carcter
pueda tomarse como tal, debe estar dispuesta y sealizada de tal manera que se minimicen los riesgos de
confusin y el peligro resultante para las personas que busquen escapar del fuego o de otra emergencia, as
como para evitar que se llegue a espacios que no conduzcan a una salida.
K.3.2.4.3 Todos los medios de evacuacin deben estar provistos de iluminacin artificial y de emergencia.
K.3.2.5 ALARMAS Toda edificacin cuyo tamao, disposicin y ocupacin sean tales que en caso de
emergencia no permita dar alerta directa inmediata, debe estar provista de alarmas audibles y visibles que sirvan
como sistemas de aviso que faciliten la evacuacin ordenada de los ocupantes.
397
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-11
Tabla K.2.10-1
Subgrupo de ocupacin residencial unifamiliar y bifamiliar (R-1)
Casas
Residencias unifamiliares
Residencias bifamiliares
K.2.10.3 SUBGRUPO DE OCUPACIN RESIDENCIAL MULTIFAMILIAR (R-2) En el Subgrupo de Ocupacin
Residencial Multifamiliar (R-2) figuran las edificaciones o espacios empleados principalmente como vivienda, o como
dormitorio de tres o ms familias, o de ms de 20 personas. En la tabla K.2.10-2 se presenta una lista indicativa de
edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (R-2).
Tabla K.2.10-2
Subgrupo de ocupacin residencial multifamiliar (R-2)
Edificios de apartamentos
Dormitorios universitarios
Monasterios y afines
Multifamiliares
Internados
K.2.10.4 SUBGRUPO DE OCUPACIN RESIDENCIAL HOTELES (R-3) En el Subgrupo de Ocupacin
Residencial Hoteles (R-3) se clasifican las edificaciones o espacios, provistas o no de servicios de alimentacin, que
sirven para el alojamiento de ms de 20 personas durante perodos cortos de tiempo. En la tabla K.2.10-3 se
presenta una lista indicativa de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (R-3).
Tabla K.2.10-3
Subgrupo de ocupacin residencial hoteles (R-3)
Hoteles
Pensiones
Apartahoteles
Moteles
Hospederas
K.2.11 GRUPO DE OCUPACIN TEMPORAL Y MISCELANEO (T)
En el Grupo de Ocupacin Temporal y Miscelneo (T) se clasifican las edificaciones o espacios que tienen ocupacin
de carcter temporal o cuyo tipo de ocupacin vara con el tiempo. Las edificaciones del Grupo de Ocupacin
Temporal y Miscelneo (T) deben construirse, equiparse y conservarse de modo que cumplan los requisitos ms
estrictos de este Reglamento, de acuerdo con su ocupacin especfica.
Q
K-12
Notas
K-13
CAPTULO K.3
REQUISITOS PARA ZONAS COMUNES
K.3.1 GENERAL
K.3.1.1 ALCANCE Las disposiciones de este Captulo tienen por objeto presentar requisitos, especificaciones y
parmetros para el diseo, la construccin, la localizacin, la proteccin, la disposicin y el mantenimiento de los
elementos requeridos para que las zonas comunes de las edificaciones puedan proporcionar medios de acceso y
egreso adecuados y medios de evacuacin seguros en las edificaciones.
K.3.1.2 REQUISITOS MNIMOS El uso y tipo de ocupacin definidas para efectos de obtener la licencia de
construccin, no puede ser modificado de manera que en las zonas comunes se reduzca el nmero de salidas o su
capacidad a valores inferiores a los prescritos en este Captulo.
K.3.1.3 DEFINICIONES
Acceso a la salida Seccin inicial de un medio de evacuacin que conduce a una salida. El acceso a sta incluye
el saln o espacio en el cual la persona se encuentre localizada, y los pasillos, rampas, corredores y puertas que
deben atravesarse en el recorrido hasta la salida.
Anchura por persona Ancho mnimo de salida por persona para el cmodo movimiento de una fila de personas a
lo largo de un medio de evacuacin; debe medirse en mm. segn la Tabla K. 3.3-2.
Carga de ocupacin Nmero promedio de personas que admite una edificacin en un momento cualquiera.
Descarga de salida Parte de un medio de evacuacin entre la terminacin de la salida y una va pblica.
Escalera exterior La que tiene uno de sus lados, por lo menos, directamente abiertos al exterior, mediante el
recurso visible de un antepecho o baranda.
Escalera interior Aquella en la que ninguno de sus lados est directamente abierto al exterior, sino
indirectamente, mediante ventanas, puertas u otros medios.
ndice de ocupacin rea neta de piso que se presume, ocupada por personas para efecto de utilizarse en el
clculo de la carga de ocupacin de cualquier piso o espacio ocupado.
Medios de evacuacin Vas libres y continuas que partiendo desde cualquier punto de una edificacin conducen
a un lugar o una va pblica. Cada medio de evacuacin consta de partes separadas y distintas: salida, acceso a
sta, y descarga de salida.
Nivel de calle Piso o nivel de piso accesible desde la calle o el exterior de la edificacin, provisto de entrada
principal a una altura no mayor de 7 escalones sobre el nivel del suelo.
Rampa Plano inclinado dispuesto para subir y bajar en un sentido determinado de circulacin.
Salida Parte de un medio de evacuacin, separada de los dems espacios de la edificacin por construcciones o
equipos como se especifica en este Captulo, y que proporciona una va de recorrido protegida hasta la descarga de
salida. Puede incluir escalera a prueba de humo, corredores, balcones, exteriores, rampas y puertas.
Va publica Calle, callejn u otro espacio seguro, abierto al exterior para fines de uso pblico y con un ancho no
menor de 3 m.
K.3.2 REQUISITOS GENERALES
K.3.2.1 GENERAL Toda edificacin debe poseer en sus zonas comunes, salidas que por su nmero, clase,
localizacin y capacidad, sean adecuadas para una fcil, rpida y segura evacuacin de todos los ocupantes en caso
K-14
de incendio u otra emergencia, de acuerdo con la clase de ocupacin, el nmero de ocupantes, los sistemas de
extincin de incendios y la altura y superficie de la edificacin.
K.3.2.1.1 Los ascensores, escaleras mecnicas y caminos mviles no deben ser usados como un
componente de un medio de salida requerido desde ninguna otra parte de la edificacin hasta el exterior.
K.3.2.2 PLANOS Y ESPECIFICACIONES
K.3.2.2.1 Disposicin de salidas Los planos arquitectnicos que se presenten para la solicitud de
licencia de construccin deben mostrar, en cumplimiento del presente Captulo del Reglamento, con
suficiente detalle, la localizacin, construccin, tamao y tipo de todas las salidas, adems de la disposicin
de pasillos, corredores y pasadizos relacionados con las mismas.
K.3.2.2.2 Nmero de ocupantes Los planos arquitectnicos que se presenten para la solicitud de
licencia de construccin de todas las edificaciones clasificadas dentro de los Grupos Comercial (C), Lugares
de reunin (L), Institucional (I), Fabril e Industrial (F) y Alta Peligrosidad (P), deben indicar el nmero de
personas previstos para la ocupacin de cada piso, habitacin o espacio.
El nmero mnimo de ocupantes acomodables en las salidas de las edificaciones de los grupos mencionados,
debe determinarse segn la carga de ocupacin prevista en el numeral K.3.3, nmero al cual tendr que
limitarse, entonces, la respectiva carga de ocupacin del edificio.
K.3.2.3 LOCALIZACION Y MANTENIMIENTO Los medios de evacuacin deben localizarse y mantenerse de
acuerdo con los siguientes requisitos mnimos:
K.3.2.3.1 Las salidas deben localizarse y mantenerse en forma tal que provean fcil y rpida evacuacin
desde cualquier sitio y en todo momento en que se encuentre ocupada la edificacin.
K.3.2.3.2 No se permite la instalacin de cerraduras que bloqueen la libre evacuacin desde el interior,
excepto en las edificaciones del Subgrupo de Ocupacin (I-1), caso en el cual corre a cargo del personal
administrativo operar los mecanismos para asegurar la evacuacin efectiva de ocupantes, en caso de fuego o
de cualquier otra emergencia.
K.3.2.3.3 Queda prohibido obstruir o reducir en cualquier forma la capacidad de cualquier medio de
evacuacin como puerta, pasaje, pasadizo, etc., requerido por las disposiciones de estos Reglamentos.
K.3.2.3.4 En ningn caso debe permitirse que el acceso a una salida se haga a travs de cocinas, cuartos
de almacenamiento, dormitorios, salones de trabajo u otros espacios que pueden estar bajo llave, y a travs
de espacios que ofrezcan alto riesgo tales como subestaciones, calderas y cuartos tcnicos, excepto cuando
la salida sirva nicamente a un dormitorio o a otra habitacin que deba permanecer cerrada, o a habitaciones
adyacentes que formen partes de la misma unidad de vivienda y sean del Subgrupo de Ocupacin (R-1).
K.3.2.4 SEALIZACIN E ILUMINACIN Los medios de evacuacin deben cumplir con los requisitos
siguientes en cuanto a sealizacin e iluminacin se refiere.
K.3.2.4.1 Toda salida o va de escape debe ser claramente visible y estar completamente sealizada de tal
manera que todos los ocupantes mentalmente capaces de la edificacin, puedan encontrar sin problema la
direccin de salida y en tal forma que la va conduzca, de manera inequvoca a sitio seguro.
K.3.2.4.2 Cualquier salida o pasadizo que no sea parte de una va de escape, pero que por su carcter
pueda tomarse como tal, debe estar dispuesta y sealizada de tal manera que se minimicen los riesgos de
confusin y el peligro resultante para las personas que busquen escapar del fuego o de otra emergencia, as
como para evitar que se llegue a espacios que no conduzcan a una salida.
K.3.2.4.3 Todos los medios de evacuacin deben estar provistos de iluminacin artificial y de emergencia.
K.3.2.5 ALARMAS Toda edificacin cuyo tamao, disposicin y ocupacin sean tales que en caso de
emergencia no permita dar alerta directa inmediata, debe estar provista de alarmas audibles y visibles que sirvan
como sistemas de aviso que faciliten la evacuacin ordenada de los ocupantes.
397
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-11
Tabla K.2.10-1
Subgrupo de ocupacin residencial unifamiliar y bifamiliar (R-1)
Casas
Residencias unifamiliares
Residencias bifamiliares
K.2.10.3 SUBGRUPO DE OCUPACIN RESIDENCIAL MULTIFAMILIAR (R-2) En el Subgrupo de Ocupacin
Residencial Multifamiliar (R-2) figuran las edificaciones o espacios empleados principalmente como vivienda, o como
dormitorio de tres o ms familias, o de ms de 20 personas. En la tabla K.2.10-2 se presenta una lista indicativa de
edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (R-2).
Tabla K.2.10-2
Subgrupo de ocupacin residencial multifamiliar (R-2)
Edificios de apartamentos
Dormitorios universitarios
Monasterios y afines
Multifamiliares
Internados
K.2.10.4 SUBGRUPO DE OCUPACIN RESIDENCIAL HOTELES (R-3) En el Subgrupo de Ocupacin
Residencial Hoteles (R-3) se clasifican las edificaciones o espacios, provistas o no de servicios de alimentacin, que
sirven para el alojamiento de ms de 20 personas durante perodos cortos de tiempo. En la tabla K.2.10-3 se
presenta una lista indicativa de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (R-3).
Tabla K.2.10-3
Subgrupo de ocupacin residencial hoteles (R-3)
Hoteles
Pensiones
Apartahoteles
Moteles
Hospederas
K.2.11 GRUPO DE OCUPACIN TEMPORAL Y MISCELANEO (T)
En el Grupo de Ocupacin Temporal y Miscelneo (T) se clasifican las edificaciones o espacios que tienen ocupacin
de carcter temporal o cuyo tipo de ocupacin vara con el tiempo. Las edificaciones del Grupo de Ocupacin
Temporal y Miscelneo (T) deben construirse, equiparse y conservarse de modo que cumplan los requisitos ms
estrictos de este Reglamento, de acuerdo con su ocupacin especfica.
Q
K-12
Notas
K-13
CAPTULO K.3
REQUISITOS PARA ZONAS COMUNES
K.3.1 GENERAL
K.3.1.1 ALCANCE Las disposiciones de este Captulo tienen por objeto presentar requisitos, especificaciones y
parmetros para el diseo, la construccin, la localizacin, la proteccin, la disposicin y el mantenimiento de los
elementos requeridos para que las zonas comunes de las edificaciones puedan proporcionar medios de acceso y
egreso adecuados y medios de evacuacin seguros en las edificaciones.
K.3.1.2 REQUISITOS MNIMOS El uso y tipo de ocupacin definidas para efectos de obtener la licencia de
construccin, no puede ser modificado de manera que en las zonas comunes se reduzca el nmero de salidas o su
capacidad a valores inferiores a los prescritos en este Captulo.
K.3.1.3 DEFINICIONES
Acceso a la salida Seccin inicial de un medio de evacuacin que conduce a una salida. El acceso a sta incluye
el saln o espacio en el cual la persona se encuentre localizada, y los pasillos, rampas, corredores y puertas que
deben atravesarse en el recorrido hasta la salida.
Anchura por persona Ancho mnimo de salida por persona para el cmodo movimiento de una fila de personas a
lo largo de un medio de evacuacin; debe medirse en mm. segn la Tabla K. 3.3-2.
Carga de ocupacin Nmero promedio de personas que admite una edificacin en un momento cualquiera.
Descarga de salida Parte de un medio de evacuacin entre la terminacin de la salida y una va pblica.
Escalera exterior La que tiene uno de sus lados, por lo menos, directamente abiertos al exterior, mediante el
recurso visible de un antepecho o baranda.
Escalera interior Aquella en la que ninguno de sus lados est directamente abierto al exterior, sino
indirectamente, mediante ventanas, puertas u otros medios.
ndice de ocupacin rea neta de piso que se presume, ocupada por personas para efecto de utilizarse en el
clculo de la carga de ocupacin de cualquier piso o espacio ocupado.
Medios de evacuacin Vas libres y continuas que partiendo desde cualquier punto de una edificacin conducen
a un lugar o una va pblica. Cada medio de evacuacin consta de partes separadas y distintas: salida, acceso a
sta, y descarga de salida.
Nivel de calle Piso o nivel de piso accesible desde la calle o el exterior de la edificacin, provisto de entrada
principal a una altura no mayor de 7 escalones sobre el nivel del suelo.
Rampa Plano inclinado dispuesto para subir y bajar en un sentido determinado de circulacin.
Salida Parte de un medio de evacuacin, separada de los dems espacios de la edificacin por construcciones o
equipos como se especifica en este Captulo, y que proporciona una va de recorrido protegida hasta la descarga de
salida. Puede incluir escalera a prueba de humo, corredores, balcones, exteriores, rampas y puertas.
Va publica Calle, callejn u otro espacio seguro, abierto al exterior para fines de uso pblico y con un ancho no
menor de 3 m.
K.3.2 REQUISITOS GENERALES
K.3.2.1 GENERAL Toda edificacin debe poseer en sus zonas comunes, salidas que por su nmero, clase,
localizacin y capacidad, sean adecuadas para una fcil, rpida y segura evacuacin de todos los ocupantes en caso
K-14
de incendio u otra emergencia, de acuerdo con la clase de ocupacin, el nmero de ocupantes, los sistemas de
extincin de incendios y la altura y superficie de la edificacin.
K.3.2.1.1 Los ascensores, escaleras mecnicas y caminos mviles no deben ser usados como un
componente de un medio de salida requerido desde ninguna otra parte de la edificacin hasta el exterior.
K.3.2.2 PLANOS Y ESPECIFICACIONES
K.3.2.2.1 Disposicin de salidas Los planos arquitectnicos que se presenten para la solicitud de
licencia de construccin deben mostrar, en cumplimiento del presente Captulo del Reglamento, con
suficiente detalle, la localizacin, construccin, tamao y tipo de todas las salidas, adems de la disposicin
de pasillos, corredores y pasadizos relacionados con las mismas.
K.3.2.2.2 Nmero de ocupantes Los planos arquitectnicos que se presenten para la solicitud de
licencia de construccin de todas las edificaciones clasificadas dentro de los Grupos Comercial (C), Lugares
de reunin (L), Institucional (I), Fabril e Industrial (F) y Alta Peligrosidad (P), deben indicar el nmero de
personas previstos para la ocupacin de cada piso, habitacin o espacio.
El nmero mnimo de ocupantes acomodables en las salidas de las edificaciones de los grupos mencionados,
debe determinarse segn la carga de ocupacin prevista en el numeral K.3.3, nmero al cual tendr que
limitarse, entonces, la respectiva carga de ocupacin del edificio.
K.3.2.3 LOCALIZACION Y MANTENIMIENTO Los medios de evacuacin deben localizarse y mantenerse de
acuerdo con los siguientes requisitos mnimos:
K.3.2.3.1 Las salidas deben localizarse y mantenerse en forma tal que provean fcil y rpida evacuacin
desde cualquier sitio y en todo momento en que se encuentre ocupada la edificacin.
K.3.2.3.2 No se permite la instalacin de cerraduras que bloqueen la libre evacuacin desde el interior,
excepto en las edificaciones del Subgrupo de Ocupacin (I-1), caso en el cual corre a cargo del personal
administrativo operar los mecanismos para asegurar la evacuacin efectiva de ocupantes, en caso de fuego o
de cualquier otra emergencia.
K.3.2.3.3 Queda prohibido obstruir o reducir en cualquier forma la capacidad de cualquier medio de
evacuacin como puerta, pasaje, pasadizo, etc., requerido por las disposiciones de estos Reglamentos.
K.3.2.3.4 En ningn caso debe permitirse que el acceso a una salida se haga a travs de cocinas, cuartos
de almacenamiento, dormitorios, salones de trabajo u otros espacios que pueden estar bajo llave, y a travs
de espacios que ofrezcan alto riesgo tales como subestaciones, calderas y cuartos tcnicos, excepto cuando
la salida sirva nicamente a un dormitorio o a otra habitacin que deba permanecer cerrada, o a habitaciones
adyacentes que formen partes de la misma unidad de vivienda y sean del Subgrupo de Ocupacin (R-1).
K.3.2.4 SEALIZACIN E ILUMINACIN Los medios de evacuacin deben cumplir con los requisitos
siguientes en cuanto a sealizacin e iluminacin se refiere.
K.3.2.4.1 Toda salida o va de escape debe ser claramente visible y estar completamente sealizada de tal
manera que todos los ocupantes mentalmente capaces de la edificacin, puedan encontrar sin problema la
direccin de salida y en tal forma que la va conduzca, de manera inequvoca a sitio seguro.
K.3.2.4.2 Cualquier salida o pasadizo que no sea parte de una va de escape, pero que por su carcter
pueda tomarse como tal, debe estar dispuesta y sealizada de tal manera que se minimicen los riesgos de
confusin y el peligro resultante para las personas que busquen escapar del fuego o de otra emergencia, as
como para evitar que se llegue a espacios que no conduzcan a una salida.
K.3.2.4.3 Todos los medios de evacuacin deben estar provistos de iluminacin artificial y de emergencia.
K.3.2.5 ALARMAS Toda edificacin cuyo tamao, disposicin y ocupacin sean tales que en caso de
emergencia no permita dar alerta directa inmediata, debe estar provista de alarmas audibles y visibles que sirvan
como sistemas de aviso que faciliten la evacuacin ordenada de los ocupantes.
397
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-11
Tabla K.2.10-1
Subgrupo de ocupacin residencial unifamiliar y bifamiliar (R-1)
Casas
Residencias unifamiliares
Residencias bifamiliares
K.2.10.3 SUBGRUPO DE OCUPACIN RESIDENCIAL MULTIFAMILIAR (R-2) En el Subgrupo de Ocupacin
Residencial Multifamiliar (R-2) figuran las edificaciones o espacios empleados principalmente como vivienda, o como
dormitorio de tres o ms familias, o de ms de 20 personas. En la tabla K.2.10-2 se presenta una lista indicativa de
edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (R-2).
Tabla K.2.10-2
Subgrupo de ocupacin residencial multifamiliar (R-2)
Edificios de apartamentos
Dormitorios universitarios
Monasterios y afines
Multifamiliares
Internados
K.2.10.4 SUBGRUPO DE OCUPACIN RESIDENCIAL HOTELES (R-3) En el Subgrupo de Ocupacin
Residencial Hoteles (R-3) se clasifican las edificaciones o espacios, provistas o no de servicios de alimentacin, que
sirven para el alojamiento de ms de 20 personas durante perodos cortos de tiempo. En la tabla K.2.10-3 se
presenta una lista indicativa de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacin (R-3).
Tabla K.2.10-3
Subgrupo de ocupacin residencial hoteles (R-3)
Hoteles
Pensiones
Apartahoteles
Moteles
Hospederas
K.2.11 GRUPO DE OCUPACIN TEMPORAL Y MISCELANEO (T)
En el Grupo de Ocupacin Temporal y Miscelneo (T) se clasifican las edificaciones o espacios que tienen ocupacin
de carcter temporal o cuyo tipo de ocupacin vara con el tiempo. Las edificaciones del Grupo de Ocupacin
Temporal y Miscelneo (T) deben construirse, equiparse y conservarse de modo que cumplan los requisitos ms
estrictos de este Reglamento, de acuerdo con su ocupacin especfica.
Q
K-12
Notas
K-13
CAPTULO K.3
REQUISITOS PARA ZONAS COMUNES
K.3.1 GENERAL
K.3.1.1 ALCANCE Las disposiciones de este Captulo tienen por objeto presentar requisitos, especificaciones y
parmetros para el diseo, la construccin, la localizacin, la proteccin, la disposicin y el mantenimiento de los
elementos requeridos para que las zonas comunes de las edificaciones puedan proporcionar medios de acceso y
egreso adecuados y medios de evacuacin seguros en las edificaciones.
K.3.1.2 REQUISITOS MNIMOS El uso y tipo de ocupacin definidas para efectos de obtener la licencia de
construccin, no puede ser modificado de manera que en las zonas comunes se reduzca el nmero de salidas o su
capacidad a valores inferiores a los prescritos en este Captulo.
K.3.1.3 DEFINICIONES
Acceso a la salida Seccin inicial de un medio de evacuacin que conduce a una salida. El acceso a sta incluye
el saln o espacio en el cual la persona se encuentre localizada, y los pasillos, rampas, corredores y puertas que
deben atravesarse en el recorrido hasta la salida.
Anchura por persona Ancho mnimo de salida por persona para el cmodo movimiento de una fila de personas a
lo largo de un medio de evacuacin; debe medirse en mm. segn la Tabla K. 3.3-2.
Carga de ocupacin Nmero promedio de personas que admite una edificacin en un momento cualquiera.
Descarga de salida Parte de un medio de evacuacin entre la terminacin de la salida y una va pblica.
Escalera exterior La que tiene uno de sus lados, por lo menos, directamente abiertos al exterior, mediante el
recurso visible de un antepecho o baranda.
Escalera interior Aquella en la que ninguno de sus lados est directamente abierto al exterior, sino
indirectamente, mediante ventanas, puertas u otros medios.
ndice de ocupacin rea neta de piso que se presume, ocupada por personas para efecto de utilizarse en el
clculo de la carga de ocupacin de cualquier piso o espacio ocupado.
Medios de evacuacin Vas libres y continuas que partiendo desde cualquier punto de una edificacin conducen
a un lugar o una va pblica. Cada medio de evacuacin consta de partes separadas y distintas: salida, acceso a
sta, y descarga de salida.
Nivel de calle Piso o nivel de piso accesible desde la calle o el exterior de la edificacin, provisto de entrada
principal a una altura no mayor de 7 escalones sobre el nivel del suelo.
Rampa Plano inclinado dispuesto para subir y bajar en un sentido determinado de circulacin.
Salida Parte de un medio de evacuacin, separada de los dems espacios de la edificacin por construcciones o
equipos como se especifica en este Captulo, y que proporciona una va de recorrido protegida hasta la descarga de
salida. Puede incluir escalera a prueba de humo, corredores, balcones, exteriores, rampas y puertas.
Va publica Calle, callejn u otro espacio seguro, abierto al exterior para fines de uso pblico y con un ancho no
menor de 3 m.
K.3.2 REQUISITOS GENERALES
K.3.2.1 GENERAL Toda edificacin debe poseer en sus zonas comunes, salidas que por su nmero, clase,
localizacin y capacidad, sean adecuadas para una fcil, rpida y segura evacuacin de todos los ocupantes en caso
K-14
de incendio u otra emergencia, de acuerdo con la clase de ocupacin, el nmero de ocupantes, los sistemas de
extincin de incendios y la altura y superficie de la edificacin.
K.3.2.1.1 Los ascensores, escaleras mecnicas y caminos mviles no deben ser usados como un
componente de un medio de salida requerido desde ninguna otra parte de la edificacin hasta el exterior.
K.3.2.2 PLANOS Y ESPECIFICACIONES
K.3.2.2.1 Disposicin de salidas Los planos arquitectnicos que se presenten para la solicitud de
licencia de construccin deben mostrar, en cumplimiento del presente Captulo del Reglamento, con
suficiente detalle, la localizacin, construccin, tamao y tipo de todas las salidas, adems de la disposicin
de pasillos, corredores y pasadizos relacionados con las mismas.
K.3.2.2.2 Nmero de ocupantes Los planos arquitectnicos que se presenten para la solicitud de
licencia de construccin de todas las edificaciones clasificadas dentro de los Grupos Comercial (C), Lugares
de reunin (L), Institucional (I), Fabril e Industrial (F) y Alta Peligrosidad (P), deben indicar el nmero de
personas previstos para la ocupacin de cada piso, habitacin o espacio.
El nmero mnimo de ocupantes acomodables en las salidas de las edificaciones de los grupos mencionados,
debe determinarse segn la carga de ocupacin prevista en el numeral K.3.3, nmero al cual tendr que
limitarse, entonces, la respectiva carga de ocupacin del edificio.
K.3.2.3 LOCALIZACION Y MANTENIMIENTO Los medios de evacuacin deben localizarse y mantenerse de
acuerdo con los siguientes requisitos mnimos:
K.3.2.3.1 Las salidas deben localizarse y mantenerse en forma tal que provean fcil y rpida evacuacin
desde cualquier sitio y en todo momento en que se encuentre ocupada la edificacin.
K.3.2.3.2 No se permite la instalacin de cerraduras que bloqueen la libre evacuacin desde el interior,
excepto en las edificaciones del Subgrupo de Ocupacin (I-1), caso en el cual corre a cargo del personal
administrativo operar los mecanismos para asegurar la evacuacin efectiva de ocupantes, en caso de fuego o
de cualquier otra emergencia.
K.3.2.3.3 Queda prohibido obstruir o reducir en cualquier forma la capacidad de cualquier medio de
evacuacin como puerta, pasaje, pasadizo, etc., requerido por las disposiciones de estos Reglamentos.
K.3.2.3.4 En ningn caso debe permitirse que el acceso a una salida se haga a travs de cocinas, cuartos
de almacenamiento, dormitorios, salones de trabajo u otros espacios que pueden estar bajo llave, y a travs
de espacios que ofrezcan alto riesgo tales como subestaciones, calderas y cuartos tcnicos, excepto cuando
la salida sirva nicamente a un dormitorio o a otra habitacin que deba permanecer cerrada, o a habitaciones
adyacentes que formen partes de la misma unidad de vivienda y sean del Subgrupo de Ocupacin (R-1).
K.3.2.4 SEALIZACIN E ILUMINACIN Los medios de evacuacin deben cumplir con los requisitos
siguientes en cuanto a sealizacin e iluminacin se refiere.
K.3.2.4.1 Toda salida o va de escape debe ser claramente visible y estar completamente sealizada de tal
manera que todos los ocupantes mentalmente capaces de la edificacin, puedan encontrar sin problema la
direccin de salida y en tal forma que la va conduzca, de manera inequvoca a sitio seguro.
K.3.2.4.2 Cualquier salida o pasadizo que no sea parte de una va de escape, pero que por su carcter
pueda tomarse como tal, debe estar dispuesta y sealizada de tal manera que se minimicen los riesgos de
confusin y el peligro resultante para las personas que busquen escapar del fuego o de otra emergencia, as
como para evitar que se llegue a espacios que no conduzcan a una salida.
K.3.2.4.3 Todos los medios de evacuacin deben estar provistos de iluminacin artificial y de emergencia.
K.3.2.5 ALARMAS Toda edificacin cuyo tamao, disposicin y ocupacin sean tales que en caso de
emergencia no permita dar alerta directa inmediata, debe estar provista de alarmas audibles y visibles que sirvan
como sistemas de aviso que faciliten la evacuacin ordenada de los ocupantes.
398
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
K-15
K.3.2.6 EDIFICACIONES CON AIRE ACONDICIONADO Las edificaciones con instalacin central de aire
acondicionado deben cumplir los siguientes requisitos especiales:
K.3.2.6.1 Localizacin de escaleras En las edificaciones carentes en todos los pisos de ventanas que
abran al exterior y que tengan un sistema de ventilacin artificial o de aire acondicionado deben localizarse
las escaleras de manera que sean accesibles al cuerpo de bomberos, en todos los pisos, mediante aberturas
como ventanas o puertas.
K.3.2.6.2 Conductos de descarga No se permite que los conductos de descarga, de escape o
expulsin, o los respiraderos de los sistemas de aire acondicionado descarguen hacia las escaleras o huecos
de ascensores. Tampoco es admisible que se utilicen corredores que sirven de acceso a las salidas como
descarga de retorno de espacios de aire acondicionado, a travs de rejillas u otros dispositivos en puertas o
particiones que encierran dichos espacios de aire acondicionado, a menos que se les equipe con detectores
de humo aprobados para la desconexin automtica de los ventiladores de suministro y descargue y el cierre
de las rejillas.
K.3.2.7 SISTEMAS DE EVACUACIN PARA DISCAPACITADOS Toda obra se deber proyectar y construir
de tal forma que facilite el ingreso, egreso y la evacuacin de emergencia de las personas con movilidad reducida,
sea sta temporal o permanente. As mismo se debe procurar evitar toda clase de barrera fsica en el diseo y
ejecucin de las vas en la construccin o restauracin de edificios de propiedad pblica o privada.
K.3.2.7.1 Todo ascensor que se proyecte e instale debe tener capacidad para transportar al menos una
persona en silla de ruedas y debe cumplir con la Norma Tcnica NTC 4349, Accesibilidad de las Personas al
Medio Fsico. Edificios, Ascensores.
K.3.2.7.2 Cuando el proyecto se refiera a conjuntos de edificios e instalaciones que constituyan un
complejo arquitectnico, ste se proyectar y construir en condiciones que permitan en todo caso, la
accesibilidad de las personas discapacitadas a los diferentes inmuebles e instalaciones complementarias, en
concordancia con la Normas Tcnicas NTC 4143 Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico. Edificios,
Rampas Fijas, NTC 4145 Accesibilidad de la Personas al Medio Fsico. Edificios, escaleras, y NTC 4140
Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico. Edificios, pasillos, corredores.
K.3.2.7.3 Las edificaciones para hospitales y centros de salud, las edificaciones clasificadas en el Grupo
de Uso II y, en general, toda edificacin cuya ocupacin implique el servicio al pblico, que tengan varios
niveles y que no cuenten con ascensor, debern estar provistas de rampas de acceso a todos los espacios a
los que el pblico deba ingresar, con las especificaciones tcnicas y de seguridad especificadas a
continuacin, en concordancia con K.3.8.6 y con la Norma Tcnica NTC 4143 Accesibilidad de las Personas
al Medio Fsico. Edificios, Rampas Fijas.
K.3.2.7.4 Todos los sitios abiertos al pblico, de carcter recreacional o cultural, como teatros y cines,
debern disponer de espacios localizados al comienzo o al final de cada fila central, para personas en silla de
ruedas. Para efectos se utilizar un rea igual a la de una silla de teatro y no se dispondr de ms de dos
espacios en la misma fila. La determinacin del nmero de espacios de esta clase, ser del dos por ciento de
la capacidad total del teatro. Un porcentaje similar se aplicar en los vestuarios de los centros recreacionales,
para las personas en sillas de ruedas. En todo caso, stas y las dems instalaciones abiertas al pblico,
debern contar por lo menos con un sitio accesible para las personas en silla de ruedas, en concordancia con
la Norma Tcnica NTC 4143 Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico. Edificios, Rampas Fijas.
K.3.2.7.5 Los pasillos y corredores de todas las edificaciones deben cumplir las dimensiones mnimas y
caractersticas funcionales y constructivas sealadas en la Norma Tcnica NTC 4140.
K.3.2.8 SEALIZACIN DE SALIDAS PARA DISCAPACITADOS Cuando el diseo de un sistema de salida
haya sido ejecutado expresamente para permitir la salida de discapacitados, deber proveerse de sealizacin
adecuada que exprese esta condicin.
K.3.3 CAPACIDAD DE LOS MEDIOS DE EVACUACIN
K.3.3.1 CARGA DE OCUPACION Para determinar la carga de ocupacin debe cumplirse los requisitos
siguientes:
K-16
K.3.3.1.1 La capacidad de los medios de evacuacin de cualquier piso, gradera u otro espacio ocupado,
debe ser suficiente para la respectiva carga de ocupacin.
K.3.3.1.2 La carga de ocupacin debe determinarse por el mayor de los dos valores siguientes:
(a) Nmero real de ocupantes para los cuales este diseado, segn el caso, cada espacio, piso o
edificacin.
(b) El nmero resultante de dividir el rea del espacio, piso o edificacin, por el ndice de ocupacin
previsto en el numeral K.3.3.2, para los Grupos de Ocupacin especificados, excepto para reas
con asientos fijos, caso en el cual la carga de ocupacin debe ser igual al nmero de asientos
contenidos.
K.3.3.1.3 La carga de ocupacin de cualquier espacio debe incluir la correspondiente a todos los espacios
que descarguen a travs del mismo con objeto de lograr acceso a alguna salida.
K.3.3.1.4 Si alguna zona de la edificacin tiene ms de un tipo de ocupacin, la carga de ocupacin debe
determinarse por el que d lugar al mayor nmero de ocupantes. Las reas de uso accesorias como pasillos
y corredores, al servicio de las personas que ocupan las reas principales, deben disearse y construirse con
los medios de salida necesarios, considerando que lleguen a estar completamente ocupadas; pero dichas
reas no deben utilizarse en el clculo de la carga total de ocupacin del piso o de la edificacin.
K.3.3.1.5 Cuando las salidas sirvan a varios pisos, en el clculo de ocupacin de cada uno apenas debe
utilizarse la carga correspondiente a l solo; en ningn caso, se ha de permitir que disminuya la capacidad de
las salidas en la direccin del recorrido hacia el exterior de la edificacin.
K.3.3.2 FACTOR DE CARGA DE OCUPACION En la tabla K.3.3-1 se presentan los valores normales del
factor de carga que deben utilizarse para el clculo de la carga de ocupacin de un piso o espacio ocupado, segn
los diferentes Grupos de Ocupacin.
K.3.3.2.1 Cuando la carga de ocupacin de cualquier espacio vaya a ser significativamente ms baja que
la correspondiente al valor especificado por la tabla K.3.3-1, dicho valor puede establecerse mediante la
aprobacin del departamento de planeacin distrital o municipal.
K.3.3.2.2 Cuando la ocupacin de una edificacin existente se altere o modifique de manera que haya
necesidad de contar con mayores facilidades para las salidas, la autoridad competente puede autorizar dicho
cambio o alteracin, sin cambiar los medios de evacuacin, siempre que la carga de ocupacin real se limite
a la determinada de acuerdo con las condiciones existentes y las disposiciones de este Captulo.
K.3.3.2.3 Cuando haya baos, cuartos de aseo y de almacenamiento, espacios de entrada y espacios
similares ocupados al mismo tiempo con otros espacios del mismo piso de una edificacin, su carga de
ocupacin puede omitirse en los clculos de lo que corresponde al piso en el cual aquellos cuartos estn
localizados.
Tabla K.3.3-1
ndice de ocupacin
Nomenclatura Grupos de Ocupacin
rea neta de piso en
metros cuadrados
por ocupante
A ALMACENAMIENTO 28
C COMERCIAL
C-1 Servicios 10
Bienes y Productos
Piso a Nivel de la Calle e Inferiores 3 C-2
Otros pisos 6
E ESPECIAL segn ocupacin
F FABRIL E INDUSTRIAL. 9
K-17
Tabla K.3.3-1 (continuacin)
ndice de ocupacin
Nomenclatura Grupos de Ocupacin
rea neta de piso en
metros cuadrados
por ocupante
I INSTITUCIONAL
I-1 Reclusin 11
I-2 Salud o Incapacidad 7
I-3 Educacin (Salones de Clase) 2
I-4 Seguridad Pblica 2.8
I-5 Servicio Pblico 0.3
L LUGARES DE REUNIN
L-1 Deportivos (Sin asientos fijos ) 0.7
L-2 Culturales y teatros (Sin asientos fijos) 1.3
L-3 Sociales y Recreativos 0.7
L-4 Religiosos 0.7
L-5
De transporte
(No menos de 1.5 veces la capacidad de
todos los vehculos que puedan descargarse
simultneamente)
0.3
M MIXTO Y OTROS
La mayor rea exigida
para las ocupaciones
que conforman la
ocupacin mixta de la
edificacin.
P ALTA PELIGROSIDAD 9
R RESIDENCIAL. 18
T TEMPORAL Y MISCELANEO segn ocupacin
K.3.3.3 CAPACIDAD DE LAS SALIDAS La capacidad de los medios de evacuacin aprobados debe
calcularse con base en los ndices de ancho por persona especificados en la tabla K.3.3-2 y segn el Grupo de
Ocupacin al cual pertenezca la edificacin o espacio correspondiente.
K.3.3.3.1 Cuando la edificacin o espacio considerados estn provistos de un sistema completo de
extincin de incendios, los valores para el ancho por persona, dados en la tabla K.3.3-2, pueden reducirse en
un 50%.
K.3.3.3.2 El ancho del medio de evacuacin debe medirse en el punto ms estrecho del elemento de la
correspondiente va.
K.3.3.3.3 La capacidad requerida de un corredor la carga de ocupacin que utiliza el corredor para
acceder a una salida dividida por el nmero de salidas requeridas a las que el corredor llega.
K.3.3.3.4 La capacidad de un corredor no debe ser inferior a la capacidad de la salida a la que el corredor
llega.
K.3.3.4 ANCHO MINIMO El ancho mnimo de cualquier va de acceso a las salidas no debe ser menor a lo
especificado para usos individuales en el numeral K.3.3.3, ni puede ser inferior a 900 mm. En todo caso, debe
cumplirse con la Norma Tcnica NTC 4145 Accesibilidad de la Personas al Medio Fsico. Edificios, escaleras, y NTC
4140 Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico. Edificios, pasillos, corredores.
K.3.3.4.1 Cuando la va de acceso a una salida sea nica, la capacidad, en trminos de su ancho, debe
ser por lo menos igual a la que exija la salida hacia la cual se proyecta.
K.3.3.4.2 Cuando exista ms de una va de acceso a la salida, stas deben tener el ancho adecuado para
acomodar el nmero de personas que requieran.
K-18
Tabla K.3.3-2
ndices de ancho de salida por persona.
Anchura por persona, mm Grupo o Subgrupo de ocupacin de
la edificacin o reaconsiderada
Corredores, puertas
y pasajes de salidas
Escaleras
ALMACENAMIENTO (A) 5 8
COMERCIAL (C) 5 10
ESPECIAL (E) segn ocupacin segn ocupacin
FABRIL, E INDUSTRIAL (F) 6 10
INSTITUClONAL (I-1)
6 10
INSTITUCIONAL (I-2, I-3, I-4 e I-5)
13 15
LUGARES DE REUNIN (L) 5 10
MIXTO Y OTROS (M) El menor nmero exigido para las ocupaciones
que conforman la ocupacin mixta de la
edificacin.
ALTA PELIGROSIDAD (P) 10 18
RESIDENCIAL (R) 5 10
TEMPORAL (T) Segn la ocupacin
K.3.4 NUMERO DE SALIDAS
K.3.4.1 GENERAL Las salidas y los medios de evacuacin deben disearse y localizarse de manera que la
seguridad no dependa nicamente de uno solo de estos medios, y proveerse de dispositivos de seguridad para evitar
que cualquier medio nico de salida sea ineficiente debido a alguna falla humana o mecnica
K.3.4.1.1 En toda edificacin, o rea de sta, cuya ocupacin, tamao y disposicin sea tal que la
seguridad de sus ocupantes se vea comprometida por el bloqueo de alguno de los medios de evacuacin en
caso de incendio u otra emergencia, stos deben ubicarse tan alejados entre s como sea posible y de tal
manera que se minimice la posibilidad de que ambos medios se bloqueen simultneamente.
K.3.4.2 NUMERO DE SALIDAS El nmero mnimo de salidas por carga de ocupacin est dado en la tabla
K.3.4-1.
Tabla K.3.4-1
Numero mnimo de salidas por carga de ocupacin
Carga de ocupacin Nmero mnimo de salidas
0 100 1
101 - 500 2
501 - 1000 3
1001 o ms 4
K.3.5 ACCESOS A LAS SALIDAS
K.3.5.1 GENERAL Los siguientes son los requisitos generales que deben cumplir los accesos a las salidas.
K.3.5.1.1 El acceso a las salidas incluye el saln o espacio en el cual est localizado un ocupante, as
como los pasillos, rampas, corredores y puertas que deben atravesarse en el recorrido hacia la respectiva
salida. Los corredores utilizados como acceso a una salida, y de carga de ocupacin superior a 30, deben
separarse de las otras partes del edificio, por elementos tales como muros o divisiones, construidos con
materiales incombustibles. Las aberturas en tales elementos, tienen que protegerse con puertas hechas de
materiales de combustin lenta.
K.3.5.1.2 El ancho de los accesos a las salidas debe determinarse con la carga de ocupacin del rea que
398
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
K-15
K.3.2.6 EDIFICACIONES CON AIRE ACONDICIONADO Las edificaciones con instalacin central de aire
acondicionado deben cumplir los siguientes requisitos especiales:
K.3.2.6.1 Localizacin de escaleras En las edificaciones carentes en todos los pisos de ventanas que
abran al exterior y que tengan un sistema de ventilacin artificial o de aire acondicionado deben localizarse
las escaleras de manera que sean accesibles al cuerpo de bomberos, en todos los pisos, mediante aberturas
como ventanas o puertas.
K.3.2.6.2 Conductos de descarga No se permite que los conductos de descarga, de escape o
expulsin, o los respiraderos de los sistemas de aire acondicionado descarguen hacia las escaleras o huecos
de ascensores. Tampoco es admisible que se utilicen corredores que sirven de acceso a las salidas como
descarga de retorno de espacios de aire acondicionado, a travs de rejillas u otros dispositivos en puertas o
particiones que encierran dichos espacios de aire acondicionado, a menos que se les equipe con detectores
de humo aprobados para la desconexin automtica de los ventiladores de suministro y descargue y el cierre
de las rejillas.
K.3.2.7 SISTEMAS DE EVACUACIN PARA DISCAPACITADOS Toda obra se deber proyectar y construir
de tal forma que facilite el ingreso, egreso y la evacuacin de emergencia de las personas con movilidad reducida,
sea sta temporal o permanente. As mismo se debe procurar evitar toda clase de barrera fsica en el diseo y
ejecucin de las vas en la construccin o restauracin de edificios de propiedad pblica o privada.
K.3.2.7.1 Todo ascensor que se proyecte e instale debe tener capacidad para transportar al menos una
persona en silla de ruedas y debe cumplir con la Norma Tcnica NTC 4349, Accesibilidad de las Personas al
Medio Fsico. Edificios, Ascensores.
K.3.2.7.2 Cuando el proyecto se refiera a conjuntos de edificios e instalaciones que constituyan un
complejo arquitectnico, ste se proyectar y construir en condiciones que permitan en todo caso, la
accesibilidad de las personas discapacitadas a los diferentes inmuebles e instalaciones complementarias, en
concordancia con la Normas Tcnicas NTC 4143 Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico. Edificios,
Rampas Fijas, NTC 4145 Accesibilidad de la Personas al Medio Fsico. Edificios, escaleras, y NTC 4140
Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico. Edificios, pasillos, corredores.
K.3.2.7.3 Las edificaciones para hospitales y centros de salud, las edificaciones clasificadas en el Grupo
de Uso II y, en general, toda edificacin cuya ocupacin implique el servicio al pblico, que tengan varios
niveles y que no cuenten con ascensor, debern estar provistas de rampas de acceso a todos los espacios a
los que el pblico deba ingresar, con las especificaciones tcnicas y de seguridad especificadas a
continuacin, en concordancia con K.3.8.6 y con la Norma Tcnica NTC 4143 Accesibilidad de las Personas
al Medio Fsico. Edificios, Rampas Fijas.
K.3.2.7.4 Todos los sitios abiertos al pblico, de carcter recreacional o cultural, como teatros y cines,
debern disponer de espacios localizados al comienzo o al final de cada fila central, para personas en silla de
ruedas. Para efectos se utilizar un rea igual a la de una silla de teatro y no se dispondr de ms de dos
espacios en la misma fila. La determinacin del nmero de espacios de esta clase, ser del dos por ciento de
la capacidad total del teatro. Un porcentaje similar se aplicar en los vestuarios de los centros recreacionales,
para las personas en sillas de ruedas. En todo caso, stas y las dems instalaciones abiertas al pblico,
debern contar por lo menos con un sitio accesible para las personas en silla de ruedas, en concordancia con
la Norma Tcnica NTC 4143 Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico. Edificios, Rampas Fijas.
K.3.2.7.5 Los pasillos y corredores de todas las edificaciones deben cumplir las dimensiones mnimas y
caractersticas funcionales y constructivas sealadas en la Norma Tcnica NTC 4140.
K.3.2.8 SEALIZACIN DE SALIDAS PARA DISCAPACITADOS Cuando el diseo de un sistema de salida
haya sido ejecutado expresamente para permitir la salida de discapacitados, deber proveerse de sealizacin
adecuada que exprese esta condicin.
K.3.3 CAPACIDAD DE LOS MEDIOS DE EVACUACIN
K.3.3.1 CARGA DE OCUPACION Para determinar la carga de ocupacin debe cumplirse los requisitos
siguientes:
K-16
K.3.3.1.1 La capacidad de los medios de evacuacin de cualquier piso, gradera u otro espacio ocupado,
debe ser suficiente para la respectiva carga de ocupacin.
K.3.3.1.2 La carga de ocupacin debe determinarse por el mayor de los dos valores siguientes:
(a) Nmero real de ocupantes para los cuales este diseado, segn el caso, cada espacio, piso o
edificacin.
(b) El nmero resultante de dividir el rea del espacio, piso o edificacin, por el ndice de ocupacin
previsto en el numeral K.3.3.2, para los Grupos de Ocupacin especificados, excepto para reas
con asientos fijos, caso en el cual la carga de ocupacin debe ser igual al nmero de asientos
contenidos.
K.3.3.1.3 La carga de ocupacin de cualquier espacio debe incluir la correspondiente a todos los espacios
que descarguen a travs del mismo con objeto de lograr acceso a alguna salida.
K.3.3.1.4 Si alguna zona de la edificacin tiene ms de un tipo de ocupacin, la carga de ocupacin debe
determinarse por el que d lugar al mayor nmero de ocupantes. Las reas de uso accesorias como pasillos
y corredores, al servicio de las personas que ocupan las reas principales, deben disearse y construirse con
los medios de salida necesarios, considerando que lleguen a estar completamente ocupadas; pero dichas
reas no deben utilizarse en el clculo de la carga total de ocupacin del piso o de la edificacin.
K.3.3.1.5 Cuando las salidas sirvan a varios pisos, en el clculo de ocupacin de cada uno apenas debe
utilizarse la carga correspondiente a l solo; en ningn caso, se ha de permitir que disminuya la capacidad de
las salidas en la direccin del recorrido hacia el exterior de la edificacin.
K.3.3.2 FACTOR DE CARGA DE OCUPACION En la tabla K.3.3-1 se presentan los valores normales del
factor de carga que deben utilizarse para el clculo de la carga de ocupacin de un piso o espacio ocupado, segn
los diferentes Grupos de Ocupacin.
K.3.3.2.1 Cuando la carga de ocupacin de cualquier espacio vaya a ser significativamente ms baja que
la correspondiente al valor especificado por la tabla K.3.3-1, dicho valor puede establecerse mediante la
aprobacin del departamento de planeacin distrital o municipal.
K.3.3.2.2 Cuando la ocupacin de una edificacin existente se altere o modifique de manera que haya
necesidad de contar con mayores facilidades para las salidas, la autoridad competente puede autorizar dicho
cambio o alteracin, sin cambiar los medios de evacuacin, siempre que la carga de ocupacin real se limite
a la determinada de acuerdo con las condiciones existentes y las disposiciones de este Captulo.
K.3.3.2.3 Cuando haya baos, cuartos de aseo y de almacenamiento, espacios de entrada y espacios
similares ocupados al mismo tiempo con otros espacios del mismo piso de una edificacin, su carga de
ocupacin puede omitirse en los clculos de lo que corresponde al piso en el cual aquellos cuartos estn
localizados.
Tabla K.3.3-1
ndice de ocupacin
Nomenclatura Grupos de Ocupacin
rea neta de piso en
metros cuadrados
por ocupante
A ALMACENAMIENTO 28
C COMERCIAL
C-1 Servicios 10
Bienes y Productos
Piso a Nivel de la Calle e Inferiores 3 C-2
Otros pisos 6
E ESPECIAL segn ocupacin
F FABRIL E INDUSTRIAL. 9
K-17
Tabla K.3.3-1 (continuacin)
ndice de ocupacin
Nomenclatura Grupos de Ocupacin
rea neta de piso en
metros cuadrados
por ocupante
I INSTITUCIONAL
I-1 Reclusin 11
I-2 Salud o Incapacidad 7
I-3 Educacin (Salones de Clase) 2
I-4 Seguridad Pblica 2.8
I-5 Servicio Pblico 0.3
L LUGARES DE REUNIN
L-1 Deportivos (Sin asientos fijos ) 0.7
L-2 Culturales y teatros (Sin asientos fijos) 1.3
L-3 Sociales y Recreativos 0.7
L-4 Religiosos 0.7
L-5
De transporte
(No menos de 1.5 veces la capacidad de
todos los vehculos que puedan descargarse
simultneamente)
0.3
M MIXTO Y OTROS
La mayor rea exigida
para las ocupaciones
que conforman la
ocupacin mixta de la
edificacin.
P ALTA PELIGROSIDAD 9
R RESIDENCIAL. 18
T TEMPORAL Y MISCELANEO segn ocupacin
K.3.3.3 CAPACIDAD DE LAS SALIDAS La capacidad de los medios de evacuacin aprobados debe
calcularse con base en los ndices de ancho por persona especificados en la tabla K.3.3-2 y segn el Grupo de
Ocupacin al cual pertenezca la edificacin o espacio correspondiente.
K.3.3.3.1 Cuando la edificacin o espacio considerados estn provistos de un sistema completo de
extincin de incendios, los valores para el ancho por persona, dados en la tabla K.3.3-2, pueden reducirse en
un 50%.
K.3.3.3.2 El ancho del medio de evacuacin debe medirse en el punto ms estrecho del elemento de la
correspondiente va.
K.3.3.3.3 La capacidad requerida de un corredor la carga de ocupacin que utiliza el corredor para
acceder a una salida dividida por el nmero de salidas requeridas a las que el corredor llega.
K.3.3.3.4 La capacidad de un corredor no debe ser inferior a la capacidad de la salida a la que el corredor
llega.
K.3.3.4 ANCHO MINIMO El ancho mnimo de cualquier va de acceso a las salidas no debe ser menor a lo
especificado para usos individuales en el numeral K.3.3.3, ni puede ser inferior a 900 mm. En todo caso, debe
cumplirse con la Norma Tcnica NTC 4145 Accesibilidad de la Personas al Medio Fsico. Edificios, escaleras, y NTC
4140 Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico. Edificios, pasillos, corredores.
K.3.3.4.1 Cuando la va de acceso a una salida sea nica, la capacidad, en trminos de su ancho, debe
ser por lo menos igual a la que exija la salida hacia la cual se proyecta.
K.3.3.4.2 Cuando exista ms de una va de acceso a la salida, stas deben tener el ancho adecuado para
acomodar el nmero de personas que requieran.
K-18
Tabla K.3.3-2
ndices de ancho de salida por persona.
Anchura por persona, mm Grupo o Subgrupo de ocupacin de
la edificacin o reaconsiderada
Corredores, puertas
y pasajes de salidas
Escaleras
ALMACENAMIENTO (A) 5 8
COMERCIAL (C) 5 10
ESPECIAL (E) segn ocupacin segn ocupacin
FABRIL, E INDUSTRIAL (F) 6 10
INSTITUClONAL (I-1)
6 10
INSTITUCIONAL (I-2, I-3, I-4 e I-5)
13 15
LUGARES DE REUNIN (L) 5 10
MIXTO Y OTROS (M) El menor nmero exigido para las ocupaciones
que conforman la ocupacin mixta de la
edificacin.
ALTA PELIGROSIDAD (P) 10 18
RESIDENCIAL (R) 5 10
TEMPORAL (T) Segn la ocupacin
K.3.4 NUMERO DE SALIDAS
K.3.4.1 GENERAL Las salidas y los medios de evacuacin deben disearse y localizarse de manera que la
seguridad no dependa nicamente de uno solo de estos medios, y proveerse de dispositivos de seguridad para evitar
que cualquier medio nico de salida sea ineficiente debido a alguna falla humana o mecnica
K.3.4.1.1 En toda edificacin, o rea de sta, cuya ocupacin, tamao y disposicin sea tal que la
seguridad de sus ocupantes se vea comprometida por el bloqueo de alguno de los medios de evacuacin en
caso de incendio u otra emergencia, stos deben ubicarse tan alejados entre s como sea posible y de tal
manera que se minimice la posibilidad de que ambos medios se bloqueen simultneamente.
K.3.4.2 NUMERO DE SALIDAS El nmero mnimo de salidas por carga de ocupacin est dado en la tabla
K.3.4-1.
Tabla K.3.4-1
Numero mnimo de salidas por carga de ocupacin
Carga de ocupacin Nmero mnimo de salidas
0 100 1
101 - 500 2
501 - 1000 3
1001 o ms 4
K.3.5 ACCESOS A LAS SALIDAS
K.3.5.1 GENERAL Los siguientes son los requisitos generales que deben cumplir los accesos a las salidas.
K.3.5.1.1 El acceso a las salidas incluye el saln o espacio en el cual est localizado un ocupante, as
como los pasillos, rampas, corredores y puertas que deben atravesarse en el recorrido hacia la respectiva
salida. Los corredores utilizados como acceso a una salida, y de carga de ocupacin superior a 30, deben
separarse de las otras partes del edificio, por elementos tales como muros o divisiones, construidos con
materiales incombustibles. Las aberturas en tales elementos, tienen que protegerse con puertas hechas de
materiales de combustin lenta.
K.3.5.1.2 El ancho de los accesos a las salidas debe determinarse con la carga de ocupacin del rea que
398
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
K-15
K.3.2.6 EDIFICACIONES CON AIRE ACONDICIONADO Las edificaciones con instalacin central de aire
acondicionado deben cumplir los siguientes requisitos especiales:
K.3.2.6.1 Localizacin de escaleras En las edificaciones carentes en todos los pisos de ventanas que
abran al exterior y que tengan un sistema de ventilacin artificial o de aire acondicionado deben localizarse
las escaleras de manera que sean accesibles al cuerpo de bomberos, en todos los pisos, mediante aberturas
como ventanas o puertas.
K.3.2.6.2 Conductos de descarga No se permite que los conductos de descarga, de escape o
expulsin, o los respiraderos de los sistemas de aire acondicionado descarguen hacia las escaleras o huecos
de ascensores. Tampoco es admisible que se utilicen corredores que sirven de acceso a las salidas como
descarga de retorno de espacios de aire acondicionado, a travs de rejillas u otros dispositivos en puertas o
particiones que encierran dichos espacios de aire acondicionado, a menos que se les equipe con detectores
de humo aprobados para la desconexin automtica de los ventiladores de suministro y descargue y el cierre
de las rejillas.
K.3.2.7 SISTEMAS DE EVACUACIN PARA DISCAPACITADOS Toda obra se deber proyectar y construir
de tal forma que facilite el ingreso, egreso y la evacuacin de emergencia de las personas con movilidad reducida,
sea sta temporal o permanente. As mismo se debe procurar evitar toda clase de barrera fsica en el diseo y
ejecucin de las vas en la construccin o restauracin de edificios de propiedad pblica o privada.
K.3.2.7.1 Todo ascensor que se proyecte e instale debe tener capacidad para transportar al menos una
persona en silla de ruedas y debe cumplir con la Norma Tcnica NTC 4349, Accesibilidad de las Personas al
Medio Fsico. Edificios, Ascensores.
K.3.2.7.2 Cuando el proyecto se refiera a conjuntos de edificios e instalaciones que constituyan un
complejo arquitectnico, ste se proyectar y construir en condiciones que permitan en todo caso, la
accesibilidad de las personas discapacitadas a los diferentes inmuebles e instalaciones complementarias, en
concordancia con la Normas Tcnicas NTC 4143 Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico. Edificios,
Rampas Fijas, NTC 4145 Accesibilidad de la Personas al Medio Fsico. Edificios, escaleras, y NTC 4140
Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico. Edificios, pasillos, corredores.
K.3.2.7.3 Las edificaciones para hospitales y centros de salud, las edificaciones clasificadas en el Grupo
de Uso II y, en general, toda edificacin cuya ocupacin implique el servicio al pblico, que tengan varios
niveles y que no cuenten con ascensor, debern estar provistas de rampas de acceso a todos los espacios a
los que el pblico deba ingresar, con las especificaciones tcnicas y de seguridad especificadas a
continuacin, en concordancia con K.3.8.6 y con la Norma Tcnica NTC 4143 Accesibilidad de las Personas
al Medio Fsico. Edificios, Rampas Fijas.
K.3.2.7.4 Todos los sitios abiertos al pblico, de carcter recreacional o cultural, como teatros y cines,
debern disponer de espacios localizados al comienzo o al final de cada fila central, para personas en silla de
ruedas. Para efectos se utilizar un rea igual a la de una silla de teatro y no se dispondr de ms de dos
espacios en la misma fila. La determinacin del nmero de espacios de esta clase, ser del dos por ciento de
la capacidad total del teatro. Un porcentaje similar se aplicar en los vestuarios de los centros recreacionales,
para las personas en sillas de ruedas. En todo caso, stas y las dems instalaciones abiertas al pblico,
debern contar por lo menos con un sitio accesible para las personas en silla de ruedas, en concordancia con
la Norma Tcnica NTC 4143 Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico. Edificios, Rampas Fijas.
K.3.2.7.5 Los pasillos y corredores de todas las edificaciones deben cumplir las dimensiones mnimas y
caractersticas funcionales y constructivas sealadas en la Norma Tcnica NTC 4140.
K.3.2.8 SEALIZACIN DE SALIDAS PARA DISCAPACITADOS Cuando el diseo de un sistema de salida
haya sido ejecutado expresamente para permitir la salida de discapacitados, deber proveerse de sealizacin
adecuada que exprese esta condicin.
K.3.3 CAPACIDAD DE LOS MEDIOS DE EVACUACIN
K.3.3.1 CARGA DE OCUPACION Para determinar la carga de ocupacin debe cumplirse los requisitos
siguientes:
K-16
K.3.3.1.1 La capacidad de los medios de evacuacin de cualquier piso, gradera u otro espacio ocupado,
debe ser suficiente para la respectiva carga de ocupacin.
K.3.3.1.2 La carga de ocupacin debe determinarse por el mayor de los dos valores siguientes:
(a) Nmero real de ocupantes para los cuales este diseado, segn el caso, cada espacio, piso o
edificacin.
(b) El nmero resultante de dividir el rea del espacio, piso o edificacin, por el ndice de ocupacin
previsto en el numeral K.3.3.2, para los Grupos de Ocupacin especificados, excepto para reas
con asientos fijos, caso en el cual la carga de ocupacin debe ser igual al nmero de asientos
contenidos.
K.3.3.1.3 La carga de ocupacin de cualquier espacio debe incluir la correspondiente a todos los espacios
que descarguen a travs del mismo con objeto de lograr acceso a alguna salida.
K.3.3.1.4 Si alguna zona de la edificacin tiene ms de un tipo de ocupacin, la carga de ocupacin debe
determinarse por el que d lugar al mayor nmero de ocupantes. Las reas de uso accesorias como pasillos
y corredores, al servicio de las personas que ocupan las reas principales, deben disearse y construirse con
los medios de salida necesarios, considerando que lleguen a estar completamente ocupadas; pero dichas
reas no deben utilizarse en el clculo de la carga total de ocupacin del piso o de la edificacin.
K.3.3.1.5 Cuando las salidas sirvan a varios pisos, en el clculo de ocupacin de cada uno apenas debe
utilizarse la carga correspondiente a l solo; en ningn caso, se ha de permitir que disminuya la capacidad de
las salidas en la direccin del recorrido hacia el exterior de la edificacin.
K.3.3.2 FACTOR DE CARGA DE OCUPACION En la tabla K.3.3-1 se presentan los valores normales del
factor de carga que deben utilizarse para el clculo de la carga de ocupacin de un piso o espacio ocupado, segn
los diferentes Grupos de Ocupacin.
K.3.3.2.1 Cuando la carga de ocupacin de cualquier espacio vaya a ser significativamente ms baja que
la correspondiente al valor especificado por la tabla K.3.3-1, dicho valor puede establecerse mediante la
aprobacin del departamento de planeacin distrital o municipal.
K.3.3.2.2 Cuando la ocupacin de una edificacin existente se altere o modifique de manera que haya
necesidad de contar con mayores facilidades para las salidas, la autoridad competente puede autorizar dicho
cambio o alteracin, sin cambiar los medios de evacuacin, siempre que la carga de ocupacin real se limite
a la determinada de acuerdo con las condiciones existentes y las disposiciones de este Captulo.
K.3.3.2.3 Cuando haya baos, cuartos de aseo y de almacenamiento, espacios de entrada y espacios
similares ocupados al mismo tiempo con otros espacios del mismo piso de una edificacin, su carga de
ocupacin puede omitirse en los clculos de lo que corresponde al piso en el cual aquellos cuartos estn
localizados.
Tabla K.3.3-1
ndice de ocupacin
Nomenclatura Grupos de Ocupacin
rea neta de piso en
metros cuadrados
por ocupante
A ALMACENAMIENTO 28
C COMERCIAL
C-1 Servicios 10
Bienes y Productos
Piso a Nivel de la Calle e Inferiores 3 C-2
Otros pisos 6
E ESPECIAL segn ocupacin
F FABRIL E INDUSTRIAL. 9
K-17
Tabla K.3.3-1 (continuacin)
ndice de ocupacin
Nomenclatura Grupos de Ocupacin
rea neta de piso en
metros cuadrados
por ocupante
I INSTITUCIONAL
I-1 Reclusin 11
I-2 Salud o Incapacidad 7
I-3 Educacin (Salones de Clase) 2
I-4 Seguridad Pblica 2.8
I-5 Servicio Pblico 0.3
L LUGARES DE REUNIN
L-1 Deportivos (Sin asientos fijos ) 0.7
L-2 Culturales y teatros (Sin asientos fijos) 1.3
L-3 Sociales y Recreativos 0.7
L-4 Religiosos 0.7
L-5
De transporte
(No menos de 1.5 veces la capacidad de
todos los vehculos que puedan descargarse
simultneamente)
0.3
M MIXTO Y OTROS
La mayor rea exigida
para las ocupaciones
que conforman la
ocupacin mixta de la
edificacin.
P ALTA PELIGROSIDAD 9
R RESIDENCIAL. 18
T TEMPORAL Y MISCELANEO segn ocupacin
K.3.3.3 CAPACIDAD DE LAS SALIDAS La capacidad de los medios de evacuacin aprobados debe
calcularse con base en los ndices de ancho por persona especificados en la tabla K.3.3-2 y segn el Grupo de
Ocupacin al cual pertenezca la edificacin o espacio correspondiente.
K.3.3.3.1 Cuando la edificacin o espacio considerados estn provistos de un sistema completo de
extincin de incendios, los valores para el ancho por persona, dados en la tabla K.3.3-2, pueden reducirse en
un 50%.
K.3.3.3.2 El ancho del medio de evacuacin debe medirse en el punto ms estrecho del elemento de la
correspondiente va.
K.3.3.3.3 La capacidad requerida de un corredor la carga de ocupacin que utiliza el corredor para
acceder a una salida dividida por el nmero de salidas requeridas a las que el corredor llega.
K.3.3.3.4 La capacidad de un corredor no debe ser inferior a la capacidad de la salida a la que el corredor
llega.
K.3.3.4 ANCHO MINIMO El ancho mnimo de cualquier va de acceso a las salidas no debe ser menor a lo
especificado para usos individuales en el numeral K.3.3.3, ni puede ser inferior a 900 mm. En todo caso, debe
cumplirse con la Norma Tcnica NTC 4145 Accesibilidad de la Personas al Medio Fsico. Edificios, escaleras, y NTC
4140 Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico. Edificios, pasillos, corredores.
K.3.3.4.1 Cuando la va de acceso a una salida sea nica, la capacidad, en trminos de su ancho, debe
ser por lo menos igual a la que exija la salida hacia la cual se proyecta.
K.3.3.4.2 Cuando exista ms de una va de acceso a la salida, stas deben tener el ancho adecuado para
acomodar el nmero de personas que requieran.
K-18
Tabla K.3.3-2
ndices de ancho de salida por persona.
Anchura por persona, mm Grupo o Subgrupo de ocupacin de
la edificacin o reaconsiderada
Corredores, puertas
y pasajes de salidas
Escaleras
ALMACENAMIENTO (A) 5 8
COMERCIAL (C) 5 10
ESPECIAL (E) segn ocupacin segn ocupacin
FABRIL, E INDUSTRIAL (F) 6 10
INSTITUClONAL (I-1)
6 10
INSTITUCIONAL (I-2, I-3, I-4 e I-5)
13 15
LUGARES DE REUNIN (L) 5 10
MIXTO Y OTROS (M) El menor nmero exigido para las ocupaciones
que conforman la ocupacin mixta de la
edificacin.
ALTA PELIGROSIDAD (P) 10 18
RESIDENCIAL (R) 5 10
TEMPORAL (T) Segn la ocupacin
K.3.4 NUMERO DE SALIDAS
K.3.4.1 GENERAL Las salidas y los medios de evacuacin deben disearse y localizarse de manera que la
seguridad no dependa nicamente de uno solo de estos medios, y proveerse de dispositivos de seguridad para evitar
que cualquier medio nico de salida sea ineficiente debido a alguna falla humana o mecnica
K.3.4.1.1 En toda edificacin, o rea de sta, cuya ocupacin, tamao y disposicin sea tal que la
seguridad de sus ocupantes se vea comprometida por el bloqueo de alguno de los medios de evacuacin en
caso de incendio u otra emergencia, stos deben ubicarse tan alejados entre s como sea posible y de tal
manera que se minimice la posibilidad de que ambos medios se bloqueen simultneamente.
K.3.4.2 NUMERO DE SALIDAS El nmero mnimo de salidas por carga de ocupacin est dado en la tabla
K.3.4-1.
Tabla K.3.4-1
Numero mnimo de salidas por carga de ocupacin
Carga de ocupacin Nmero mnimo de salidas
0 100 1
101 - 500 2
501 - 1000 3
1001 o ms 4
K.3.5 ACCESOS A LAS SALIDAS
K.3.5.1 GENERAL Los siguientes son los requisitos generales que deben cumplir los accesos a las salidas.
K.3.5.1.1 El acceso a las salidas incluye el saln o espacio en el cual est localizado un ocupante, as
como los pasillos, rampas, corredores y puertas que deben atravesarse en el recorrido hacia la respectiva
salida. Los corredores utilizados como acceso a una salida, y de carga de ocupacin superior a 30, deben
separarse de las otras partes del edificio, por elementos tales como muros o divisiones, construidos con
materiales incombustibles. Las aberturas en tales elementos, tienen que protegerse con puertas hechas de
materiales de combustin lenta.
K.3.5.1.2 El ancho de los accesos a las salidas debe determinarse con la carga de ocupacin del rea que
398
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
K-15
K.3.2.6 EDIFICACIONES CON AIRE ACONDICIONADO Las edificaciones con instalacin central de aire
acondicionado deben cumplir los siguientes requisitos especiales:
K.3.2.6.1 Localizacin de escaleras En las edificaciones carentes en todos los pisos de ventanas que
abran al exterior y que tengan un sistema de ventilacin artificial o de aire acondicionado deben localizarse
las escaleras de manera que sean accesibles al cuerpo de bomberos, en todos los pisos, mediante aberturas
como ventanas o puertas.
K.3.2.6.2 Conductos de descarga No se permite que los conductos de descarga, de escape o
expulsin, o los respiraderos de los sistemas de aire acondicionado descarguen hacia las escaleras o huecos
de ascensores. Tampoco es admisible que se utilicen corredores que sirven de acceso a las salidas como
descarga de retorno de espacios de aire acondicionado, a travs de rejillas u otros dispositivos en puertas o
particiones que encierran dichos espacios de aire acondicionado, a menos que se les equipe con detectores
de humo aprobados para la desconexin automtica de los ventiladores de suministro y descargue y el cierre
de las rejillas.
K.3.2.7 SISTEMAS DE EVACUACIN PARA DISCAPACITADOS Toda obra se deber proyectar y construir
de tal forma que facilite el ingreso, egreso y la evacuacin de emergencia de las personas con movilidad reducida,
sea sta temporal o permanente. As mismo se debe procurar evitar toda clase de barrera fsica en el diseo y
ejecucin de las vas en la construccin o restauracin de edificios de propiedad pblica o privada.
K.3.2.7.1 Todo ascensor que se proyecte e instale debe tener capacidad para transportar al menos una
persona en silla de ruedas y debe cumplir con la Norma Tcnica NTC 4349, Accesibilidad de las Personas al
Medio Fsico. Edificios, Ascensores.
K.3.2.7.2 Cuando el proyecto se refiera a conjuntos de edificios e instalaciones que constituyan un
complejo arquitectnico, ste se proyectar y construir en condiciones que permitan en todo caso, la
accesibilidad de las personas discapacitadas a los diferentes inmuebles e instalaciones complementarias, en
concordancia con la Normas Tcnicas NTC 4143 Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico. Edificios,
Rampas Fijas, NTC 4145 Accesibilidad de la Personas al Medio Fsico. Edificios, escaleras, y NTC 4140
Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico. Edificios, pasillos, corredores.
K.3.2.7.3 Las edificaciones para hospitales y centros de salud, las edificaciones clasificadas en el Grupo
de Uso II y, en general, toda edificacin cuya ocupacin implique el servicio al pblico, que tengan varios
niveles y que no cuenten con ascensor, debern estar provistas de rampas de acceso a todos los espacios a
los que el pblico deba ingresar, con las especificaciones tcnicas y de seguridad especificadas a
continuacin, en concordancia con K.3.8.6 y con la Norma Tcnica NTC 4143 Accesibilidad de las Personas
al Medio Fsico. Edificios, Rampas Fijas.
K.3.2.7.4 Todos los sitios abiertos al pblico, de carcter recreacional o cultural, como teatros y cines,
debern disponer de espacios localizados al comienzo o al final de cada fila central, para personas en silla de
ruedas. Para efectos se utilizar un rea igual a la de una silla de teatro y no se dispondr de ms de dos
espacios en la misma fila. La determinacin del nmero de espacios de esta clase, ser del dos por ciento de
la capacidad total del teatro. Un porcentaje similar se aplicar en los vestuarios de los centros recreacionales,
para las personas en sillas de ruedas. En todo caso, stas y las dems instalaciones abiertas al pblico,
debern contar por lo menos con un sitio accesible para las personas en silla de ruedas, en concordancia con
la Norma Tcnica NTC 4143 Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico. Edificios, Rampas Fijas.
K.3.2.7.5 Los pasillos y corredores de todas las edificaciones deben cumplir las dimensiones mnimas y
caractersticas funcionales y constructivas sealadas en la Norma Tcnica NTC 4140.
K.3.2.8 SEALIZACIN DE SALIDAS PARA DISCAPACITADOS Cuando el diseo de un sistema de salida
haya sido ejecutado expresamente para permitir la salida de discapacitados, deber proveerse de sealizacin
adecuada que exprese esta condicin.
K.3.3 CAPACIDAD DE LOS MEDIOS DE EVACUACIN
K.3.3.1 CARGA DE OCUPACION Para determinar la carga de ocupacin debe cumplirse los requisitos
siguientes:
K-16
K.3.3.1.1 La capacidad de los medios de evacuacin de cualquier piso, gradera u otro espacio ocupado,
debe ser suficiente para la respectiva carga de ocupacin.
K.3.3.1.2 La carga de ocupacin debe determinarse por el mayor de los dos valores siguientes:
(a) Nmero real de ocupantes para los cuales este diseado, segn el caso, cada espacio, piso o
edificacin.
(b) El nmero resultante de dividir el rea del espacio, piso o edificacin, por el ndice de ocupacin
previsto en el numeral K.3.3.2, para los Grupos de Ocupacin especificados, excepto para reas
con asientos fijos, caso en el cual la carga de ocupacin debe ser igual al nmero de asientos
contenidos.
K.3.3.1.3 La carga de ocupacin de cualquier espacio debe incluir la correspondiente a todos los espacios
que descarguen a travs del mismo con objeto de lograr acceso a alguna salida.
K.3.3.1.4 Si alguna zona de la edificacin tiene ms de un tipo de ocupacin, la carga de ocupacin debe
determinarse por el que d lugar al mayor nmero de ocupantes. Las reas de uso accesorias como pasillos
y corredores, al servicio de las personas que ocupan las reas principales, deben disearse y construirse con
los medios de salida necesarios, considerando que lleguen a estar completamente ocupadas; pero dichas
reas no deben utilizarse en el clculo de la carga total de ocupacin del piso o de la edificacin.
K.3.3.1.5 Cuando las salidas sirvan a varios pisos, en el clculo de ocupacin de cada uno apenas debe
utilizarse la carga correspondiente a l solo; en ningn caso, se ha de permitir que disminuya la capacidad de
las salidas en la direccin del recorrido hacia el exterior de la edificacin.
K.3.3.2 FACTOR DE CARGA DE OCUPACION En la tabla K.3.3-1 se presentan los valores normales del
factor de carga que deben utilizarse para el clculo de la carga de ocupacin de un piso o espacio ocupado, segn
los diferentes Grupos de Ocupacin.
K.3.3.2.1 Cuando la carga de ocupacin de cualquier espacio vaya a ser significativamente ms baja que
la correspondiente al valor especificado por la tabla K.3.3-1, dicho valor puede establecerse mediante la
aprobacin del departamento de planeacin distrital o municipal.
K.3.3.2.2 Cuando la ocupacin de una edificacin existente se altere o modifique de manera que haya
necesidad de contar con mayores facilidades para las salidas, la autoridad competente puede autorizar dicho
cambio o alteracin, sin cambiar los medios de evacuacin, siempre que la carga de ocupacin real se limite
a la determinada de acuerdo con las condiciones existentes y las disposiciones de este Captulo.
K.3.3.2.3 Cuando haya baos, cuartos de aseo y de almacenamiento, espacios de entrada y espacios
similares ocupados al mismo tiempo con otros espacios del mismo piso de una edificacin, su carga de
ocupacin puede omitirse en los clculos de lo que corresponde al piso en el cual aquellos cuartos estn
localizados.
Tabla K.3.3-1
ndice de ocupacin
Nomenclatura Grupos de Ocupacin
rea neta de piso en
metros cuadrados
por ocupante
A ALMACENAMIENTO 28
C COMERCIAL
C-1 Servicios 10
Bienes y Productos
Piso a Nivel de la Calle e Inferiores 3 C-2
Otros pisos 6
E ESPECIAL segn ocupacin
F FABRIL E INDUSTRIAL. 9
K-17
Tabla K.3.3-1 (continuacin)
ndice de ocupacin
Nomenclatura Grupos de Ocupacin
rea neta de piso en
metros cuadrados
por ocupante
I INSTITUCIONAL
I-1 Reclusin 11
I-2 Salud o Incapacidad 7
I-3 Educacin (Salones de Clase) 2
I-4 Seguridad Pblica 2.8
I-5 Servicio Pblico 0.3
L LUGARES DE REUNIN
L-1 Deportivos (Sin asientos fijos ) 0.7
L-2 Culturales y teatros (Sin asientos fijos) 1.3
L-3 Sociales y Recreativos 0.7
L-4 Religiosos 0.7
L-5
De transporte
(No menos de 1.5 veces la capacidad de
todos los vehculos que puedan descargarse
simultneamente)
0.3
M MIXTO Y OTROS
La mayor rea exigida
para las ocupaciones
que conforman la
ocupacin mixta de la
edificacin.
P ALTA PELIGROSIDAD 9
R RESIDENCIAL. 18
T TEMPORAL Y MISCELANEO segn ocupacin
K.3.3.3 CAPACIDAD DE LAS SALIDAS La capacidad de los medios de evacuacin aprobados debe
calcularse con base en los ndices de ancho por persona especificados en la tabla K.3.3-2 y segn el Grupo de
Ocupacin al cual pertenezca la edificacin o espacio correspondiente.
K.3.3.3.1 Cuando la edificacin o espacio considerados estn provistos de un sistema completo de
extincin de incendios, los valores para el ancho por persona, dados en la tabla K.3.3-2, pueden reducirse en
un 50%.
K.3.3.3.2 El ancho del medio de evacuacin debe medirse en el punto ms estrecho del elemento de la
correspondiente va.
K.3.3.3.3 La capacidad requerida de un corredor la carga de ocupacin que utiliza el corredor para
acceder a una salida dividida por el nmero de salidas requeridas a las que el corredor llega.
K.3.3.3.4 La capacidad de un corredor no debe ser inferior a la capacidad de la salida a la que el corredor
llega.
K.3.3.4 ANCHO MINIMO El ancho mnimo de cualquier va de acceso a las salidas no debe ser menor a lo
especificado para usos individuales en el numeral K.3.3.3, ni puede ser inferior a 900 mm. En todo caso, debe
cumplirse con la Norma Tcnica NTC 4145 Accesibilidad de la Personas al Medio Fsico. Edificios, escaleras, y NTC
4140 Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico. Edificios, pasillos, corredores.
K.3.3.4.1 Cuando la va de acceso a una salida sea nica, la capacidad, en trminos de su ancho, debe
ser por lo menos igual a la que exija la salida hacia la cual se proyecta.
K.3.3.4.2 Cuando exista ms de una va de acceso a la salida, stas deben tener el ancho adecuado para
acomodar el nmero de personas que requieran.
K-18
Tabla K.3.3-2
ndices de ancho de salida por persona.
Anchura por persona, mm Grupo o Subgrupo de ocupacin de
la edificacin o reaconsiderada
Corredores, puertas
y pasajes de salidas
Escaleras
ALMACENAMIENTO (A) 5 8
COMERCIAL (C) 5 10
ESPECIAL (E) segn ocupacin segn ocupacin
FABRIL, E INDUSTRIAL (F) 6 10
INSTITUClONAL (I-1)
6 10
INSTITUCIONAL (I-2, I-3, I-4 e I-5)
13 15
LUGARES DE REUNIN (L) 5 10
MIXTO Y OTROS (M) El menor nmero exigido para las ocupaciones
que conforman la ocupacin mixta de la
edificacin.
ALTA PELIGROSIDAD (P) 10 18
RESIDENCIAL (R) 5 10
TEMPORAL (T) Segn la ocupacin
K.3.4 NUMERO DE SALIDAS
K.3.4.1 GENERAL Las salidas y los medios de evacuacin deben disearse y localizarse de manera que la
seguridad no dependa nicamente de uno solo de estos medios, y proveerse de dispositivos de seguridad para evitar
que cualquier medio nico de salida sea ineficiente debido a alguna falla humana o mecnica
K.3.4.1.1 En toda edificacin, o rea de sta, cuya ocupacin, tamao y disposicin sea tal que la
seguridad de sus ocupantes se vea comprometida por el bloqueo de alguno de los medios de evacuacin en
caso de incendio u otra emergencia, stos deben ubicarse tan alejados entre s como sea posible y de tal
manera que se minimice la posibilidad de que ambos medios se bloqueen simultneamente.
K.3.4.2 NUMERO DE SALIDAS El nmero mnimo de salidas por carga de ocupacin est dado en la tabla
K.3.4-1.
Tabla K.3.4-1
Numero mnimo de salidas por carga de ocupacin
Carga de ocupacin Nmero mnimo de salidas
0 100 1
101 - 500 2
501 - 1000 3
1001 o ms 4
K.3.5 ACCESOS A LAS SALIDAS
K.3.5.1 GENERAL Los siguientes son los requisitos generales que deben cumplir los accesos a las salidas.
K.3.5.1.1 El acceso a las salidas incluye el saln o espacio en el cual est localizado un ocupante, as
como los pasillos, rampas, corredores y puertas que deben atravesarse en el recorrido hacia la respectiva
salida. Los corredores utilizados como acceso a una salida, y de carga de ocupacin superior a 30, deben
separarse de las otras partes del edificio, por elementos tales como muros o divisiones, construidos con
materiales incombustibles. Las aberturas en tales elementos, tienen que protegerse con puertas hechas de
materiales de combustin lenta.
K.3.5.1.2 El ancho de los accesos a las salidas debe determinarse con la carga de ocupacin del rea que
399
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-19
descarga sus ocupantes hacia estos accesos y con observancia de los requisitos tal y como lo define K.3.4.
K.3.5.1.3 Cuando se requiera ms de una salida en cada piso, cada una debe localizarse para que tenga
acceso desde cualquier punto de un corredor, y limitarse los trayectos ciegos en los pasillos a una longitud
mxima de 6 m.
K.3.6 DISTANCIA DE RECORRIDO HASTA UNA SALIDA
K.3.6.1 La distancia de recorrido debe medirse sobre el piso, a lo largo de la lnea central en el sentido natural del
recorrido. Cuando el recorrido incluya escaleras, stas deben medirse en el plano del borde de las huellas.
K.3.6.2 En el caso de reas abiertas, la distancia de recorrido debe medirse desde el punto ms remoto sujeto a
ocupacin.
K.3.6.3 En el caso de salones individuales ocupables por no ms de 6 personas, la distancia de recorrido debe
medirse desde las puertas de dichos salones, previendo que la distancia de recorrido desde cualquier punto del saln
hasta la puerta del mismo, no exceda de 15 m.
K.3.6.4 Cuando se permitan escaleras abiertas o rampas como recorrido a las salidas, tales como las que hay
entre balcones o entrepisos y el piso inferior, la distancia debe incluir el recorrido sobre la escalera o rampa, ms el
que va desde el final de la escalera o rampa, hasta una puerta exterior u otra salida, adems de la distancia para
llegar a la escalera o rampa.
K.3.6.5 DISTANCIA La distancia mxima de recorrido desde el punto ms alejado hasta el centro de cualquier
salida exterior, salida vertical, escalera interior, corredor de salida o salida horizontal, no debe sobrepasar los lmites
especificados en la tabla K.3.6-1.
Tabla K.3.6-1
Distancia en metros de recorrido hasta la salida
Distancia de recorrido (m) Grupo de ocupacin
Sin sistema de
rociadores
Con sistema de
rociadores
ALMACENAMIENTO (A-1) 60 75
ALMACENAMIENTO (A-2) 90 120
COMERCIAL (C-1) 60 90
COMERCIAL (C-2) 60 75
FABRIL E INDUSTRIAL (F-1) 60 75
FABRIL E INDUSTRIAL (F-2) 90 120
INSTITUCIONAL (I) 45 60
LUGARES DE REUNION (L) 60 75
ALTA PELIGROSIDAD (P) No se permite 22
RESIDENCIAL (R) 60 75
NOTA: Estas distancias se pueden incrementar hasta en un 30 % si los elementos de evacuacin son
rectilneos, carecen de escaleras intermedias y conducen a zonas exteriores a nivel, de rea adecuada
para recibir la descarga de ocupacin que determinen los casos individuales.
K.3.7 PROTECCIN DE LOS MEDIOS DE EVACUACIN
K.3.7.1 CORREDORES Los corredores utilizados como acceso a una salida con carga de ocupacin superior a
30, deben separarse de las otras partes de la edificacin por muros, particiones u otros elementos hechos con
materiales no combustibles.
K.3.7.2 SALIDAS Cuando una salida requiera proteccin de las otras partes de la edificacin, el elemento de
separacin debe construirse de acuerdo con los requisitos de ste.
K.3.7.2.1 Las salidas deben proporcionar proteccin contra el fuego y el humo a lo largo de todo su
K-20
recorrido, por medio de separaciones levantadas con materiales no combustibles.
K.3.7.2.2 Todas las aberturas de las salidas deben protegerse con marcos y puertas de materiales de
combustin lenta o incombustible.
K.3.8 MEDIOS DE SALIDA
K.3.8.1 GENERAL Los medios de salida deben cumplir los requisitos generales siguientes:
K.3.8.1.1 Es preciso que todas las salidas se localicen de tal manera que sean claramente visibles; su
ubicacin debe indicarse claramente y su acceso debe mantenerse sin obstrucciones y libres de obstculos
durante todo el tiempo.
K.3.8.1.2 Toda salida debe desembocar directamente a la calle, a un espacio abierto o a un rea de
refugio no obstruible por fuego, humo u otra causa, y tener dimensiones tales que aseguren la evacuacin de
los ocupantes.
K.3.8.2 PUERTAS Toda puerta, incluyendo en ella el marco y la cerradura, puede considerarse como elemento
de un medio de evacuacin siempre y cuando cumpla con los requisitos especificados en ste y en el numeral K.3.3.
K.3.8.2.1 Dimensiones Cada puerta individual debe tener a lo ancho una luz mnima efectiva de 800
mm, salvo las destinadas a dormitorios, en que esa longitud se puede disminuir hasta 700 mm. Cuando la
puerta se subdivida en dos o ms aberturas separadas, el ancho mnimo de cada una de stas no debe ser
menor de 700 mm; las aberturas se calculan separadamente para determinar el nmero de mdulos de
ancho de salida requeridos. En cuanto a la altura, las puertas no deben tener menos de 2.0 m. Se excluyen
las puertas de particiones sanitarias.
K.3.8.2.2 Cerraduras de puertas Cada puerta de salida que sirva un rea con carga de ocupacin
superior a diez o una edificacin de Alta Peligrosidad (P), deben poder abrirse fcilmente en cualquier
momento, desde el lado en el cual va a realizarse la evacuacin y sin que se requiera mayor esfuerzo ni el
uso de llaves.
K.3.8.2.3 Secuencia de puertas Las puertas en serie deben tener un espaciamiento libre entre ellas
de por lo menos 2.10 m, medido cuando estn cerradas.
K.3.8.2.4 Restricciones No se permite utilizar como puertas de salida las simplemente giratorias o
plegables. Si por cualquier motivo deben usarse dichas puertas, stas debern permanecer abiertas o
retiradas mientras la edificacin est ocupada.
K.3.8.2.5 Giro de puertas Las puertas de salida de espacios o habitaciones de edificaciones de carga
de ocupacin superior a 100 personas o clasificados en Alta Peligrosidad y de corredores desde habitaciones
que requieren ms de una puerta, deben girar en la direccin de evacuacin. No se permite utilizar puertas de
vaivn cuando la carga de ocupacin del rea donde se hallen sea superior a 100.
K.3.8.2.6 Fuerza de apertura La fuerza requerida para abrir completamente una puerta debe ser
inferior a 250 N.
K.3.8.2.7 Nivel del piso El piso a ambos lados de cualquier puerta de salida o de corredor, debe tener
el mismo nivel a lo largo de una distancia perpendicular a la abertura de la puerta, por lo menos igual al ancho
de la puerta.
K.3.8.3 ESCALERAS INTERIORES Toda escalera interior de dos o ms peldaos que sirva como medio de
evacuacin, debe cumplir los requisitos de este numeral, salvo cuando slo se utilice como medio de acceso a sitios
ocupados por equipos que exijan revisin peridica, o cuando se localice dentro de apartamentos o residencias
individuales.
K.3.8.3.1 Toda escalera que sirva como medio de evacuacin debe tener el carcter de construccin fija
permanente.
K-21
K.3.8.3.2 Capacidad La capacidad de escaleras y puertas que accedan a escaleras encerradas, debe
calcularse de acuerdo con los numerales K.3.4 y K.3.5.
K.3.8.3.3 Ancho mnimo Las escaleras con carga de ocupacin superior a 50 personas, deben tener
ancho mnimo de 1.20 m; cuando la carga de ocupacin sea inferior a 50, dicho ancho mnimo puede
reducirse a 900 mm. Las escaleras en el interior de las viviendas debern tener un ancho mnimo de 90 cm.
Las escaleras de uso pblico debern tener un ancho mnimo de 120cm. Si la separacin de los pasamanos
a la pared supera 50 mm, el ancho de la escalera debe incrementarse en igual magnitud.
En edificaciones residenciales unifamiliares sin lmite de pisos, o en escaleras privadas interiores de
apartamentos, el ancho mnimo permisible es de 750 mm.
K.3.8.3.4 Huella y contrahuella La huella y contrahuella de las escaleras interiores deben cumplir los
requisitos de la NTC 4145 Accesibilidad de la Personas al Medio Fsico. Edificios, escaleras, y NTC 4140
Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico. Edificios, pasillos, corredores y dems requisitos de la NTC
4140 que apliquen as:
(a) El ancho mnimo de huella, sin incluir proyecciones, debe ser de 280 mm y la diferencia entre la
huella ms ancha y la ms angosta, en un trayecto de escaleras, no debe llegar a los 20 mm.
(b) La altura de la contrahuella no debe ser menor de 100 mm ni mayor de 180 mm y la diferencia
entre la contrahuella ms alta y la ms baja, en un trayecto de escaleras, mantenerse por debajo
de 20 mm.
(c) La altura de la contrahuella y el ancho de la huella deben dimensionarse en tal forma que la
suma de 2 contrahuellas y una huella, sin incluir proyecciones, oscile entre 620 mm y 640 mm.
(d) Puede permitirse el uso de tramos curvos entre 2 niveles o descansos, solo si los peldaos
tienen un mnimo de 240 mm de huella, medidos sobre una lnea situada a 1/3 del borde interior
del tramo, y como mximo a 420 mm en el borde exterior.
(e) Las huellas deben tener el borde o arista redondeados, con un radio de curvatura mximo de 1
cm y de forma que no sobresalga del plano de la contrahuella.
(f) Las contrahuellas no debern ser caladas.
(g) El ngulo que forma la contrahuella con la huella, debe ser de 90.
(h) Los pisos deben ser antideslizantes, sin relieves en su especie, con las puntas diferenciadas
visualmente.
(i) Los escalones aislados, debern presentar textura, color e iluminacin que los diferencie del
pavimento general.
(j) Las escaleras deben estar debidamente sealizadas, de acuerdo con la NTC 4144.
K.3.8.3.5 Descansos Todo descanso debe tener una dimensin mnima, medida en la direccin del
movimiento, igual al ancho de la escalera, pero tal dimensin no necesita exceder de 1.20 m.
La diferencia de nivel entre dos descansos o entre un descanso y un nivel de piso, debe ser inferior a 2.40 m
en sitios de reunin y edificaciones institucionales; en todos los dems casos esta diferencia de nivel debe ser
inferior a 3.50 m.
K.3.8.3.6 Pasamanos Los pasamanos deben cumplir los requisitos de la NTC 4145 Accesibilidad de la
Personas al Medio Fsico. Edificios, escaleras, y NTC 4140 Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico.
Edificios. Pasillos.
K.3.8.3.7 Altura libre mnima Toda escalera debe disponer de una altura libre mnima de 2 m, medida
verticalmente desde un plano paralelo y tangente a las proyecciones de los peldaos hasta la lnea del cielo
raso.
K.3.8.3.8 Materiales de las escaleras Las huellas de las escaleras y de los descansos, deben
acabarse con material rgido antideslizante. No se permiten las escaleras de madera como medio de
evacuacin en ningn caso.
K.3.8.3.9 Escaleras circulares Las escaleras circulares pueden emplearse como elementos de salida
cuando el ancho mnimo de la huella sea de 250 mm y el radio mnimo resulte mayor que el doble del ancho
de la escalera.
K-22
K.3.8.3.10 Escaleras de caracol Las escaleras de caracol pueden servir como elementos de acceso a
la salida en el interior de apartamentos y cuando conduzcan a un acceso de un mezanine no mayor de 40 m
2
.
El ancho mnimo de la escalera debe ser de 700 mm y la dimensin mnima de la huella, 190 mm, medida a
una distancia de 300 mm del borde interior de la escalera.
K.3.8.4 ESCALERAS EXTERIORES Cualquier escalera exterior instalada permanentemente en una
edificacin, puede servir como salida cuando cumpla los requisitos exigidos anteriormente para escaleras interiores y
los prescritos en este numeral.
K.3.8.4.1 Proteccin contra el fuego Las escaleras exteriores utilizadas en edificaciones de 3 o ms
pisos, deben estar slidamente integradas al edificio y su capacidad portante se determinar segn los
factores y carga de ocupacin que el uso determine.
K.3.8.5 ESCALERAS MECANICAS Y CAMINOS MVILES Las escaleras mecnicas deben cumplir los
requisitos establecidos en K.3.8.5.1 a K.3.8.5.3.
K.3.8.5.1 Las escaleras mecnicas deben operar slo en un sentido, tienen que ser de huella horizontal y
estar constituidas por materiales incombustibles, a excepcin de equipos elctricos, cableado, ruedas de los
peldaos, pasamanos y revestimientos. Los revestimientos de madera en barandas deben ser de 0.9 mm de
espesor, o menos, respaldados con materiales no combustibles. Adicionalmente deben existir escaleras
convencionales como medio de evacuacin alterno a las escaleras mecnicas en todos los edificios que las
posean.
K.3.8.5.2 Para efectos de capacidad, una escalera mecnica de 800 mm de ancho representa un mdulo
de salida. Las escaleras de 1 200 mm de ancho proporcionan 2 mdulos de salida.
K.3.8.5.3 En estaciones de transporte que tengan escaleras mecnicas hacia niveles por debajo del
terreno, la anchura de las escaleras mecnicas no puede ser inferior a un mdulo de salida.
K.3.8.6 RAMPAS Las rampas utilizadas como medio de evacuacin, deben cumplir los requisitos especificados
en el numeral K.3.6 y en la norma NTC 4143 Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico. Edificios, Rampas Fijas,
adems de los especificados a continuacin.
K.3.8.6.1 Inclinacin La inclinacin de la rampa debe ser constante a lo largo de toda su longitud. Los
cambios de inclinacin que haya necesidad de hacer en la direccin del recorrido se practicarn nicamente
en los descansos.
K.3.8.6.2 Pendiente longitudinal Las rampas usadas como parte de un medio de salida deben tener
una pendiente de recorrido no mayor a una unidad vertical en 12 unidades horizontales (8 %). La pendiente
de otras rampas para peatones no debe ser mayor que una unidad vertical en ocho unidades horizontales
(12.5 %).
K.3.8.6.3 Pendiente transversal La pendiente medida en forma perpendicular a la direccin de
desplazamiento de una rampa no debe ser mayor a una unidad vertical en 48 unidades horizontales (2 %).
K.3.8.6.4 Ancho El ancho mnimo de una rampa de un medio de salida no debe ser menor que 1.10 m.
El ancho libre de una rampa y el ancho libre entre pasamanos, si son provistos, deben ser de 90 cm, como
mnimo, con las siguientes excepciones:
(a) Para acceso y utilizacin de sistemas mecnicos o hidrulicos y sanitarios, o equipos elctricos,
puede ser de 60 cm.
(b) Dentro de una unidad de vivienda o para una capacidad de ocupantes requerida menor a 50
puede ser de 90 cm.
(c) Para edificaciones de los sub-grupos I-2 (Salud), en corredores que sirven a las edificaciones
con carcter quirrgico, o a centros de cuidado de salud para pacientes ambulatorios que reciben
atencin mdica externa, lo que causa que el paciente no sea capaz de cuidarse a s mismo, e I-
3 (Educacin) con un corredor que tenga una capacidad requerida de 100 ms, debe ser de 1.8
m.
(d) En Grupo I-2 en reas que sean requeridas para movimiento de camas, debe ser de 2.4 m.
399
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-19
descarga sus ocupantes hacia estos accesos y con observancia de los requisitos tal y como lo define K.3.4.
K.3.5.1.3 Cuando se requiera ms de una salida en cada piso, cada una debe localizarse para que tenga
acceso desde cualquier punto de un corredor, y limitarse los trayectos ciegos en los pasillos a una longitud
mxima de 6 m.
K.3.6 DISTANCIA DE RECORRIDO HASTA UNA SALIDA
K.3.6.1 La distancia de recorrido debe medirse sobre el piso, a lo largo de la lnea central en el sentido natural del
recorrido. Cuando el recorrido incluya escaleras, stas deben medirse en el plano del borde de las huellas.
K.3.6.2 En el caso de reas abiertas, la distancia de recorrido debe medirse desde el punto ms remoto sujeto a
ocupacin.
K.3.6.3 En el caso de salones individuales ocupables por no ms de 6 personas, la distancia de recorrido debe
medirse desde las puertas de dichos salones, previendo que la distancia de recorrido desde cualquier punto del saln
hasta la puerta del mismo, no exceda de 15 m.
K.3.6.4 Cuando se permitan escaleras abiertas o rampas como recorrido a las salidas, tales como las que hay
entre balcones o entrepisos y el piso inferior, la distancia debe incluir el recorrido sobre la escalera o rampa, ms el
que va desde el final de la escalera o rampa, hasta una puerta exterior u otra salida, adems de la distancia para
llegar a la escalera o rampa.
K.3.6.5 DISTANCIA La distancia mxima de recorrido desde el punto ms alejado hasta el centro de cualquier
salida exterior, salida vertical, escalera interior, corredor de salida o salida horizontal, no debe sobrepasar los lmites
especificados en la tabla K.3.6-1.
Tabla K.3.6-1
Distancia en metros de recorrido hasta la salida
Distancia de recorrido (m) Grupo de ocupacin
Sin sistema de
rociadores
Con sistema de
rociadores
ALMACENAMIENTO (A-1) 60 75
ALMACENAMIENTO (A-2) 90 120
COMERCIAL (C-1) 60 90
COMERCIAL (C-2) 60 75
FABRIL E INDUSTRIAL (F-1) 60 75
FABRIL E INDUSTRIAL (F-2) 90 120
INSTITUCIONAL (I) 45 60
LUGARES DE REUNION (L) 60 75
ALTA PELIGROSIDAD (P) No se permite 22
RESIDENCIAL (R) 60 75
NOTA: Estas distancias se pueden incrementar hasta en un 30 % si los elementos de evacuacin son
rectilneos, carecen de escaleras intermedias y conducen a zonas exteriores a nivel, de rea adecuada
para recibir la descarga de ocupacin que determinen los casos individuales.
K.3.7 PROTECCIN DE LOS MEDIOS DE EVACUACIN
K.3.7.1 CORREDORES Los corredores utilizados como acceso a una salida con carga de ocupacin superior a
30, deben separarse de las otras partes de la edificacin por muros, particiones u otros elementos hechos con
materiales no combustibles.
K.3.7.2 SALIDAS Cuando una salida requiera proteccin de las otras partes de la edificacin, el elemento de
separacin debe construirse de acuerdo con los requisitos de ste.
K.3.7.2.1 Las salidas deben proporcionar proteccin contra el fuego y el humo a lo largo de todo su
K-20
recorrido, por medio de separaciones levantadas con materiales no combustibles.
K.3.7.2.2 Todas las aberturas de las salidas deben protegerse con marcos y puertas de materiales de
combustin lenta o incombustible.
K.3.8 MEDIOS DE SALIDA
K.3.8.1 GENERAL Los medios de salida deben cumplir los requisitos generales siguientes:
K.3.8.1.1 Es preciso que todas las salidas se localicen de tal manera que sean claramente visibles; su
ubicacin debe indicarse claramente y su acceso debe mantenerse sin obstrucciones y libres de obstculos
durante todo el tiempo.
K.3.8.1.2 Toda salida debe desembocar directamente a la calle, a un espacio abierto o a un rea de
refugio no obstruible por fuego, humo u otra causa, y tener dimensiones tales que aseguren la evacuacin de
los ocupantes.
K.3.8.2 PUERTAS Toda puerta, incluyendo en ella el marco y la cerradura, puede considerarse como elemento
de un medio de evacuacin siempre y cuando cumpla con los requisitos especificados en ste y en el numeral K.3.3.
K.3.8.2.1 Dimensiones Cada puerta individual debe tener a lo ancho una luz mnima efectiva de 800
mm, salvo las destinadas a dormitorios, en que esa longitud se puede disminuir hasta 700 mm. Cuando la
puerta se subdivida en dos o ms aberturas separadas, el ancho mnimo de cada una de stas no debe ser
menor de 700 mm; las aberturas se calculan separadamente para determinar el nmero de mdulos de
ancho de salida requeridos. En cuanto a la altura, las puertas no deben tener menos de 2.0 m. Se excluyen
las puertas de particiones sanitarias.
K.3.8.2.2 Cerraduras de puertas Cada puerta de salida que sirva un rea con carga de ocupacin
superior a diez o una edificacin de Alta Peligrosidad (P), deben poder abrirse fcilmente en cualquier
momento, desde el lado en el cual va a realizarse la evacuacin y sin que se requiera mayor esfuerzo ni el
uso de llaves.
K.3.8.2.3 Secuencia de puertas Las puertas en serie deben tener un espaciamiento libre entre ellas
de por lo menos 2.10 m, medido cuando estn cerradas.
K.3.8.2.4 Restricciones No se permite utilizar como puertas de salida las simplemente giratorias o
plegables. Si por cualquier motivo deben usarse dichas puertas, stas debern permanecer abiertas o
retiradas mientras la edificacin est ocupada.
K.3.8.2.5 Giro de puertas Las puertas de salida de espacios o habitaciones de edificaciones de carga
de ocupacin superior a 100 personas o clasificados en Alta Peligrosidad y de corredores desde habitaciones
que requieren ms de una puerta, deben girar en la direccin de evacuacin. No se permite utilizar puertas de
vaivn cuando la carga de ocupacin del rea donde se hallen sea superior a 100.
K.3.8.2.6 Fuerza de apertura La fuerza requerida para abrir completamente una puerta debe ser
inferior a 250 N.
K.3.8.2.7 Nivel del piso El piso a ambos lados de cualquier puerta de salida o de corredor, debe tener
el mismo nivel a lo largo de una distancia perpendicular a la abertura de la puerta, por lo menos igual al ancho
de la puerta.
K.3.8.3 ESCALERAS INTERIORES Toda escalera interior de dos o ms peldaos que sirva como medio de
evacuacin, debe cumplir los requisitos de este numeral, salvo cuando slo se utilice como medio de acceso a sitios
ocupados por equipos que exijan revisin peridica, o cuando se localice dentro de apartamentos o residencias
individuales.
K.3.8.3.1 Toda escalera que sirva como medio de evacuacin debe tener el carcter de construccin fija
permanente.
K-21
K.3.8.3.2 Capacidad La capacidad de escaleras y puertas que accedan a escaleras encerradas, debe
calcularse de acuerdo con los numerales K.3.4 y K.3.5.
K.3.8.3.3 Ancho mnimo Las escaleras con carga de ocupacin superior a 50 personas, deben tener
ancho mnimo de 1.20 m; cuando la carga de ocupacin sea inferior a 50, dicho ancho mnimo puede
reducirse a 900 mm. Las escaleras en el interior de las viviendas debern tener un ancho mnimo de 90 cm.
Las escaleras de uso pblico debern tener un ancho mnimo de 120cm. Si la separacin de los pasamanos
a la pared supera 50 mm, el ancho de la escalera debe incrementarse en igual magnitud.
En edificaciones residenciales unifamiliares sin lmite de pisos, o en escaleras privadas interiores de
apartamentos, el ancho mnimo permisible es de 750 mm.
K.3.8.3.4 Huella y contrahuella La huella y contrahuella de las escaleras interiores deben cumplir los
requisitos de la NTC 4145 Accesibilidad de la Personas al Medio Fsico. Edificios, escaleras, y NTC 4140
Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico. Edificios, pasillos, corredores y dems requisitos de la NTC
4140 que apliquen as:
(a) El ancho mnimo de huella, sin incluir proyecciones, debe ser de 280 mm y la diferencia entre la
huella ms ancha y la ms angosta, en un trayecto de escaleras, no debe llegar a los 20 mm.
(b) La altura de la contrahuella no debe ser menor de 100 mm ni mayor de 180 mm y la diferencia
entre la contrahuella ms alta y la ms baja, en un trayecto de escaleras, mantenerse por debajo
de 20 mm.
(c) La altura de la contrahuella y el ancho de la huella deben dimensionarse en tal forma que la
suma de 2 contrahuellas y una huella, sin incluir proyecciones, oscile entre 620 mm y 640 mm.
(d) Puede permitirse el uso de tramos curvos entre 2 niveles o descansos, solo si los peldaos
tienen un mnimo de 240 mm de huella, medidos sobre una lnea situada a 1/3 del borde interior
del tramo, y como mximo a 420 mm en el borde exterior.
(e) Las huellas deben tener el borde o arista redondeados, con un radio de curvatura mximo de 1
cm y de forma que no sobresalga del plano de la contrahuella.
(f) Las contrahuellas no debern ser caladas.
(g) El ngulo que forma la contrahuella con la huella, debe ser de 90.
(h) Los pisos deben ser antideslizantes, sin relieves en su especie, con las puntas diferenciadas
visualmente.
(i) Los escalones aislados, debern presentar textura, color e iluminacin que los diferencie del
pavimento general.
(j) Las escaleras deben estar debidamente sealizadas, de acuerdo con la NTC 4144.
K.3.8.3.5 Descansos Todo descanso debe tener una dimensin mnima, medida en la direccin del
movimiento, igual al ancho de la escalera, pero tal dimensin no necesita exceder de 1.20 m.
La diferencia de nivel entre dos descansos o entre un descanso y un nivel de piso, debe ser inferior a 2.40 m
en sitios de reunin y edificaciones institucionales; en todos los dems casos esta diferencia de nivel debe ser
inferior a 3.50 m.
K.3.8.3.6 Pasamanos Los pasamanos deben cumplir los requisitos de la NTC 4145 Accesibilidad de la
Personas al Medio Fsico. Edificios, escaleras, y NTC 4140 Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico.
Edificios. Pasillos.
K.3.8.3.7 Altura libre mnima Toda escalera debe disponer de una altura libre mnima de 2 m, medida
verticalmente desde un plano paralelo y tangente a las proyecciones de los peldaos hasta la lnea del cielo
raso.
K.3.8.3.8 Materiales de las escaleras Las huellas de las escaleras y de los descansos, deben
acabarse con material rgido antideslizante. No se permiten las escaleras de madera como medio de
evacuacin en ningn caso.
K.3.8.3.9 Escaleras circulares Las escaleras circulares pueden emplearse como elementos de salida
cuando el ancho mnimo de la huella sea de 250 mm y el radio mnimo resulte mayor que el doble del ancho
de la escalera.
K-22
K.3.8.3.10 Escaleras de caracol Las escaleras de caracol pueden servir como elementos de acceso a
la salida en el interior de apartamentos y cuando conduzcan a un acceso de un mezanine no mayor de 40 m
2
.
El ancho mnimo de la escalera debe ser de 700 mm y la dimensin mnima de la huella, 190 mm, medida a
una distancia de 300 mm del borde interior de la escalera.
K.3.8.4 ESCALERAS EXTERIORES Cualquier escalera exterior instalada permanentemente en una
edificacin, puede servir como salida cuando cumpla los requisitos exigidos anteriormente para escaleras interiores y
los prescritos en este numeral.
K.3.8.4.1 Proteccin contra el fuego Las escaleras exteriores utilizadas en edificaciones de 3 o ms
pisos, deben estar slidamente integradas al edificio y su capacidad portante se determinar segn los
factores y carga de ocupacin que el uso determine.
K.3.8.5 ESCALERAS MECANICAS Y CAMINOS MVILES Las escaleras mecnicas deben cumplir los
requisitos establecidos en K.3.8.5.1 a K.3.8.5.3.
K.3.8.5.1 Las escaleras mecnicas deben operar slo en un sentido, tienen que ser de huella horizontal y
estar constituidas por materiales incombustibles, a excepcin de equipos elctricos, cableado, ruedas de los
peldaos, pasamanos y revestimientos. Los revestimientos de madera en barandas deben ser de 0.9 mm de
espesor, o menos, respaldados con materiales no combustibles. Adicionalmente deben existir escaleras
convencionales como medio de evacuacin alterno a las escaleras mecnicas en todos los edificios que las
posean.
K.3.8.5.2 Para efectos de capacidad, una escalera mecnica de 800 mm de ancho representa un mdulo
de salida. Las escaleras de 1 200 mm de ancho proporcionan 2 mdulos de salida.
K.3.8.5.3 En estaciones de transporte que tengan escaleras mecnicas hacia niveles por debajo del
terreno, la anchura de las escaleras mecnicas no puede ser inferior a un mdulo de salida.
K.3.8.6 RAMPAS Las rampas utilizadas como medio de evacuacin, deben cumplir los requisitos especificados
en el numeral K.3.6 y en la norma NTC 4143 Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico. Edificios, Rampas Fijas,
adems de los especificados a continuacin.
K.3.8.6.1 Inclinacin La inclinacin de la rampa debe ser constante a lo largo de toda su longitud. Los
cambios de inclinacin que haya necesidad de hacer en la direccin del recorrido se practicarn nicamente
en los descansos.
K.3.8.6.2 Pendiente longitudinal Las rampas usadas como parte de un medio de salida deben tener
una pendiente de recorrido no mayor a una unidad vertical en 12 unidades horizontales (8 %). La pendiente
de otras rampas para peatones no debe ser mayor que una unidad vertical en ocho unidades horizontales
(12.5 %).
K.3.8.6.3 Pendiente transversal La pendiente medida en forma perpendicular a la direccin de
desplazamiento de una rampa no debe ser mayor a una unidad vertical en 48 unidades horizontales (2 %).
K.3.8.6.4 Ancho El ancho mnimo de una rampa de un medio de salida no debe ser menor que 1.10 m.
El ancho libre de una rampa y el ancho libre entre pasamanos, si son provistos, deben ser de 90 cm, como
mnimo, con las siguientes excepciones:
(a) Para acceso y utilizacin de sistemas mecnicos o hidrulicos y sanitarios, o equipos elctricos,
puede ser de 60 cm.
(b) Dentro de una unidad de vivienda o para una capacidad de ocupantes requerida menor a 50
puede ser de 90 cm.
(c) Para edificaciones de los sub-grupos I-2 (Salud), en corredores que sirven a las edificaciones
con carcter quirrgico, o a centros de cuidado de salud para pacientes ambulatorios que reciben
atencin mdica externa, lo que causa que el paciente no sea capaz de cuidarse a s mismo, e I-
3 (Educacin) con un corredor que tenga una capacidad requerida de 100 ms, debe ser de 1.8
m.
(d) En Grupo I-2 en reas que sean requeridas para movimiento de camas, debe ser de 2.4 m.
399
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-19
descarga sus ocupantes hacia estos accesos y con observancia de los requisitos tal y como lo define K.3.4.
K.3.5.1.3 Cuando se requiera ms de una salida en cada piso, cada una debe localizarse para que tenga
acceso desde cualquier punto de un corredor, y limitarse los trayectos ciegos en los pasillos a una longitud
mxima de 6 m.
K.3.6 DISTANCIA DE RECORRIDO HASTA UNA SALIDA
K.3.6.1 La distancia de recorrido debe medirse sobre el piso, a lo largo de la lnea central en el sentido natural del
recorrido. Cuando el recorrido incluya escaleras, stas deben medirse en el plano del borde de las huellas.
K.3.6.2 En el caso de reas abiertas, la distancia de recorrido debe medirse desde el punto ms remoto sujeto a
ocupacin.
K.3.6.3 En el caso de salones individuales ocupables por no ms de 6 personas, la distancia de recorrido debe
medirse desde las puertas de dichos salones, previendo que la distancia de recorrido desde cualquier punto del saln
hasta la puerta del mismo, no exceda de 15 m.
K.3.6.4 Cuando se permitan escaleras abiertas o rampas como recorrido a las salidas, tales como las que hay
entre balcones o entrepisos y el piso inferior, la distancia debe incluir el recorrido sobre la escalera o rampa, ms el
que va desde el final de la escalera o rampa, hasta una puerta exterior u otra salida, adems de la distancia para
llegar a la escalera o rampa.
K.3.6.5 DISTANCIA La distancia mxima de recorrido desde el punto ms alejado hasta el centro de cualquier
salida exterior, salida vertical, escalera interior, corredor de salida o salida horizontal, no debe sobrepasar los lmites
especificados en la tabla K.3.6-1.
Tabla K.3.6-1
Distancia en metros de recorrido hasta la salida
Distancia de recorrido (m) Grupo de ocupacin
Sin sistema de
rociadores
Con sistema de
rociadores
ALMACENAMIENTO (A-1) 60 75
ALMACENAMIENTO (A-2) 90 120
COMERCIAL (C-1) 60 90
COMERCIAL (C-2) 60 75
FABRIL E INDUSTRIAL (F-1) 60 75
FABRIL E INDUSTRIAL (F-2) 90 120
INSTITUCIONAL (I) 45 60
LUGARES DE REUNION (L) 60 75
ALTA PELIGROSIDAD (P) No se permite 22
RESIDENCIAL (R) 60 75
NOTA: Estas distancias se pueden incrementar hasta en un 30 % si los elementos de evacuacin son
rectilneos, carecen de escaleras intermedias y conducen a zonas exteriores a nivel, de rea adecuada
para recibir la descarga de ocupacin que determinen los casos individuales.
K.3.7 PROTECCIN DE LOS MEDIOS DE EVACUACIN
K.3.7.1 CORREDORES Los corredores utilizados como acceso a una salida con carga de ocupacin superior a
30, deben separarse de las otras partes de la edificacin por muros, particiones u otros elementos hechos con
materiales no combustibles.
K.3.7.2 SALIDAS Cuando una salida requiera proteccin de las otras partes de la edificacin, el elemento de
separacin debe construirse de acuerdo con los requisitos de ste.
K.3.7.2.1 Las salidas deben proporcionar proteccin contra el fuego y el humo a lo largo de todo su
K-20
recorrido, por medio de separaciones levantadas con materiales no combustibles.
K.3.7.2.2 Todas las aberturas de las salidas deben protegerse con marcos y puertas de materiales de
combustin lenta o incombustible.
K.3.8 MEDIOS DE SALIDA
K.3.8.1 GENERAL Los medios de salida deben cumplir los requisitos generales siguientes:
K.3.8.1.1 Es preciso que todas las salidas se localicen de tal manera que sean claramente visibles; su
ubicacin debe indicarse claramente y su acceso debe mantenerse sin obstrucciones y libres de obstculos
durante todo el tiempo.
K.3.8.1.2 Toda salida debe desembocar directamente a la calle, a un espacio abierto o a un rea de
refugio no obstruible por fuego, humo u otra causa, y tener dimensiones tales que aseguren la evacuacin de
los ocupantes.
K.3.8.2 PUERTAS Toda puerta, incluyendo en ella el marco y la cerradura, puede considerarse como elemento
de un medio de evacuacin siempre y cuando cumpla con los requisitos especificados en ste y en el numeral K.3.3.
K.3.8.2.1 Dimensiones Cada puerta individual debe tener a lo ancho una luz mnima efectiva de 800
mm, salvo las destinadas a dormitorios, en que esa longitud se puede disminuir hasta 700 mm. Cuando la
puerta se subdivida en dos o ms aberturas separadas, el ancho mnimo de cada una de stas no debe ser
menor de 700 mm; las aberturas se calculan separadamente para determinar el nmero de mdulos de
ancho de salida requeridos. En cuanto a la altura, las puertas no deben tener menos de 2.0 m. Se excluyen
las puertas de particiones sanitarias.
K.3.8.2.2 Cerraduras de puertas Cada puerta de salida que sirva un rea con carga de ocupacin
superior a diez o una edificacin de Alta Peligrosidad (P), deben poder abrirse fcilmente en cualquier
momento, desde el lado en el cual va a realizarse la evacuacin y sin que se requiera mayor esfuerzo ni el
uso de llaves.
K.3.8.2.3 Secuencia de puertas Las puertas en serie deben tener un espaciamiento libre entre ellas
de por lo menos 2.10 m, medido cuando estn cerradas.
K.3.8.2.4 Restricciones No se permite utilizar como puertas de salida las simplemente giratorias o
plegables. Si por cualquier motivo deben usarse dichas puertas, stas debern permanecer abiertas o
retiradas mientras la edificacin est ocupada.
K.3.8.2.5 Giro de puertas Las puertas de salida de espacios o habitaciones de edificaciones de carga
de ocupacin superior a 100 personas o clasificados en Alta Peligrosidad y de corredores desde habitaciones
que requieren ms de una puerta, deben girar en la direccin de evacuacin. No se permite utilizar puertas de
vaivn cuando la carga de ocupacin del rea donde se hallen sea superior a 100.
K.3.8.2.6 Fuerza de apertura La fuerza requerida para abrir completamente una puerta debe ser
inferior a 250 N.
K.3.8.2.7 Nivel del piso El piso a ambos lados de cualquier puerta de salida o de corredor, debe tener
el mismo nivel a lo largo de una distancia perpendicular a la abertura de la puerta, por lo menos igual al ancho
de la puerta.
K.3.8.3 ESCALERAS INTERIORES Toda escalera interior de dos o ms peldaos que sirva como medio de
evacuacin, debe cumplir los requisitos de este numeral, salvo cuando slo se utilice como medio de acceso a sitios
ocupados por equipos que exijan revisin peridica, o cuando se localice dentro de apartamentos o residencias
individuales.
K.3.8.3.1 Toda escalera que sirva como medio de evacuacin debe tener el carcter de construccin fija
permanente.
K-21
K.3.8.3.2 Capacidad La capacidad de escaleras y puertas que accedan a escaleras encerradas, debe
calcularse de acuerdo con los numerales K.3.4 y K.3.5.
K.3.8.3.3 Ancho mnimo Las escaleras con carga de ocupacin superior a 50 personas, deben tener
ancho mnimo de 1.20 m; cuando la carga de ocupacin sea inferior a 50, dicho ancho mnimo puede
reducirse a 900 mm. Las escaleras en el interior de las viviendas debern tener un ancho mnimo de 90 cm.
Las escaleras de uso pblico debern tener un ancho mnimo de 120cm. Si la separacin de los pasamanos
a la pared supera 50 mm, el ancho de la escalera debe incrementarse en igual magnitud.
En edificaciones residenciales unifamiliares sin lmite de pisos, o en escaleras privadas interiores de
apartamentos, el ancho mnimo permisible es de 750 mm.
K.3.8.3.4 Huella y contrahuella La huella y contrahuella de las escaleras interiores deben cumplir los
requisitos de la NTC 4145 Accesibilidad de la Personas al Medio Fsico. Edificios, escaleras, y NTC 4140
Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico. Edificios, pasillos, corredores y dems requisitos de la NTC
4140 que apliquen as:
(a) El ancho mnimo de huella, sin incluir proyecciones, debe ser de 280 mm y la diferencia entre la
huella ms ancha y la ms angosta, en un trayecto de escaleras, no debe llegar a los 20 mm.
(b) La altura de la contrahuella no debe ser menor de 100 mm ni mayor de 180 mm y la diferencia
entre la contrahuella ms alta y la ms baja, en un trayecto de escaleras, mantenerse por debajo
de 20 mm.
(c) La altura de la contrahuella y el ancho de la huella deben dimensionarse en tal forma que la
suma de 2 contrahuellas y una huella, sin incluir proyecciones, oscile entre 620 mm y 640 mm.
(d) Puede permitirse el uso de tramos curvos entre 2 niveles o descansos, solo si los peldaos
tienen un mnimo de 240 mm de huella, medidos sobre una lnea situada a 1/3 del borde interior
del tramo, y como mximo a 420 mm en el borde exterior.
(e) Las huellas deben tener el borde o arista redondeados, con un radio de curvatura mximo de 1
cm y de forma que no sobresalga del plano de la contrahuella.
(f) Las contrahuellas no debern ser caladas.
(g) El ngulo que forma la contrahuella con la huella, debe ser de 90.
(h) Los pisos deben ser antideslizantes, sin relieves en su especie, con las puntas diferenciadas
visualmente.
(i) Los escalones aislados, debern presentar textura, color e iluminacin que los diferencie del
pavimento general.
(j) Las escaleras deben estar debidamente sealizadas, de acuerdo con la NTC 4144.
K.3.8.3.5 Descansos Todo descanso debe tener una dimensin mnima, medida en la direccin del
movimiento, igual al ancho de la escalera, pero tal dimensin no necesita exceder de 1.20 m.
La diferencia de nivel entre dos descansos o entre un descanso y un nivel de piso, debe ser inferior a 2.40 m
en sitios de reunin y edificaciones institucionales; en todos los dems casos esta diferencia de nivel debe ser
inferior a 3.50 m.
K.3.8.3.6 Pasamanos Los pasamanos deben cumplir los requisitos de la NTC 4145 Accesibilidad de la
Personas al Medio Fsico. Edificios, escaleras, y NTC 4140 Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico.
Edificios. Pasillos.
K.3.8.3.7 Altura libre mnima Toda escalera debe disponer de una altura libre mnima de 2 m, medida
verticalmente desde un plano paralelo y tangente a las proyecciones de los peldaos hasta la lnea del cielo
raso.
K.3.8.3.8 Materiales de las escaleras Las huellas de las escaleras y de los descansos, deben
acabarse con material rgido antideslizante. No se permiten las escaleras de madera como medio de
evacuacin en ningn caso.
K.3.8.3.9 Escaleras circulares Las escaleras circulares pueden emplearse como elementos de salida
cuando el ancho mnimo de la huella sea de 250 mm y el radio mnimo resulte mayor que el doble del ancho
de la escalera.
K-22
K.3.8.3.10 Escaleras de caracol Las escaleras de caracol pueden servir como elementos de acceso a
la salida en el interior de apartamentos y cuando conduzcan a un acceso de un mezanine no mayor de 40 m
2
.
El ancho mnimo de la escalera debe ser de 700 mm y la dimensin mnima de la huella, 190 mm, medida a
una distancia de 300 mm del borde interior de la escalera.
K.3.8.4 ESCALERAS EXTERIORES Cualquier escalera exterior instalada permanentemente en una
edificacin, puede servir como salida cuando cumpla los requisitos exigidos anteriormente para escaleras interiores y
los prescritos en este numeral.
K.3.8.4.1 Proteccin contra el fuego Las escaleras exteriores utilizadas en edificaciones de 3 o ms
pisos, deben estar slidamente integradas al edificio y su capacidad portante se determinar segn los
factores y carga de ocupacin que el uso determine.
K.3.8.5 ESCALERAS MECANICAS Y CAMINOS MVILES Las escaleras mecnicas deben cumplir los
requisitos establecidos en K.3.8.5.1 a K.3.8.5.3.
K.3.8.5.1 Las escaleras mecnicas deben operar slo en un sentido, tienen que ser de huella horizontal y
estar constituidas por materiales incombustibles, a excepcin de equipos elctricos, cableado, ruedas de los
peldaos, pasamanos y revestimientos. Los revestimientos de madera en barandas deben ser de 0.9 mm de
espesor, o menos, respaldados con materiales no combustibles. Adicionalmente deben existir escaleras
convencionales como medio de evacuacin alterno a las escaleras mecnicas en todos los edificios que las
posean.
K.3.8.5.2 Para efectos de capacidad, una escalera mecnica de 800 mm de ancho representa un mdulo
de salida. Las escaleras de 1 200 mm de ancho proporcionan 2 mdulos de salida.
K.3.8.5.3 En estaciones de transporte que tengan escaleras mecnicas hacia niveles por debajo del
terreno, la anchura de las escaleras mecnicas no puede ser inferior a un mdulo de salida.
K.3.8.6 RAMPAS Las rampas utilizadas como medio de evacuacin, deben cumplir los requisitos especificados
en el numeral K.3.6 y en la norma NTC 4143 Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico. Edificios, Rampas Fijas,
adems de los especificados a continuacin.
K.3.8.6.1 Inclinacin La inclinacin de la rampa debe ser constante a lo largo de toda su longitud. Los
cambios de inclinacin que haya necesidad de hacer en la direccin del recorrido se practicarn nicamente
en los descansos.
K.3.8.6.2 Pendiente longitudinal Las rampas usadas como parte de un medio de salida deben tener
una pendiente de recorrido no mayor a una unidad vertical en 12 unidades horizontales (8 %). La pendiente
de otras rampas para peatones no debe ser mayor que una unidad vertical en ocho unidades horizontales
(12.5 %).
K.3.8.6.3 Pendiente transversal La pendiente medida en forma perpendicular a la direccin de
desplazamiento de una rampa no debe ser mayor a una unidad vertical en 48 unidades horizontales (2 %).
K.3.8.6.4 Ancho El ancho mnimo de una rampa de un medio de salida no debe ser menor que 1.10 m.
El ancho libre de una rampa y el ancho libre entre pasamanos, si son provistos, deben ser de 90 cm, como
mnimo, con las siguientes excepciones:
(a) Para acceso y utilizacin de sistemas mecnicos o hidrulicos y sanitarios, o equipos elctricos,
puede ser de 60 cm.
(b) Dentro de una unidad de vivienda o para una capacidad de ocupantes requerida menor a 50
puede ser de 90 cm.
(c) Para edificaciones de los sub-grupos I-2 (Salud), en corredores que sirven a las edificaciones
con carcter quirrgico, o a centros de cuidado de salud para pacientes ambulatorios que reciben
atencin mdica externa, lo que causa que el paciente no sea capaz de cuidarse a s mismo, e I-
3 (Educacin) con un corredor que tenga una capacidad requerida de 100 ms, debe ser de 1.8
m.
(d) En Grupo I-2 en reas que sean requeridas para movimiento de camas, debe ser de 2.4 m.
399
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-19
descarga sus ocupantes hacia estos accesos y con observancia de los requisitos tal y como lo define K.3.4.
K.3.5.1.3 Cuando se requiera ms de una salida en cada piso, cada una debe localizarse para que tenga
acceso desde cualquier punto de un corredor, y limitarse los trayectos ciegos en los pasillos a una longitud
mxima de 6 m.
K.3.6 DISTANCIA DE RECORRIDO HASTA UNA SALIDA
K.3.6.1 La distancia de recorrido debe medirse sobre el piso, a lo largo de la lnea central en el sentido natural del
recorrido. Cuando el recorrido incluya escaleras, stas deben medirse en el plano del borde de las huellas.
K.3.6.2 En el caso de reas abiertas, la distancia de recorrido debe medirse desde el punto ms remoto sujeto a
ocupacin.
K.3.6.3 En el caso de salones individuales ocupables por no ms de 6 personas, la distancia de recorrido debe
medirse desde las puertas de dichos salones, previendo que la distancia de recorrido desde cualquier punto del saln
hasta la puerta del mismo, no exceda de 15 m.
K.3.6.4 Cuando se permitan escaleras abiertas o rampas como recorrido a las salidas, tales como las que hay
entre balcones o entrepisos y el piso inferior, la distancia debe incluir el recorrido sobre la escalera o rampa, ms el
que va desde el final de la escalera o rampa, hasta una puerta exterior u otra salida, adems de la distancia para
llegar a la escalera o rampa.
K.3.6.5 DISTANCIA La distancia mxima de recorrido desde el punto ms alejado hasta el centro de cualquier
salida exterior, salida vertical, escalera interior, corredor de salida o salida horizontal, no debe sobrepasar los lmites
especificados en la tabla K.3.6-1.
Tabla K.3.6-1
Distancia en metros de recorrido hasta la salida
Distancia de recorrido (m) Grupo de ocupacin
Sin sistema de
rociadores
Con sistema de
rociadores
ALMACENAMIENTO (A-1) 60 75
ALMACENAMIENTO (A-2) 90 120
COMERCIAL (C-1) 60 90
COMERCIAL (C-2) 60 75
FABRIL E INDUSTRIAL (F-1) 60 75
FABRIL E INDUSTRIAL (F-2) 90 120
INSTITUCIONAL (I) 45 60
LUGARES DE REUNION (L) 60 75
ALTA PELIGROSIDAD (P) No se permite 22
RESIDENCIAL (R) 60 75
NOTA: Estas distancias se pueden incrementar hasta en un 30 % si los elementos de evacuacin son
rectilneos, carecen de escaleras intermedias y conducen a zonas exteriores a nivel, de rea adecuada
para recibir la descarga de ocupacin que determinen los casos individuales.
K.3.7 PROTECCIN DE LOS MEDIOS DE EVACUACIN
K.3.7.1 CORREDORES Los corredores utilizados como acceso a una salida con carga de ocupacin superior a
30, deben separarse de las otras partes de la edificacin por muros, particiones u otros elementos hechos con
materiales no combustibles.
K.3.7.2 SALIDAS Cuando una salida requiera proteccin de las otras partes de la edificacin, el elemento de
separacin debe construirse de acuerdo con los requisitos de ste.
K.3.7.2.1 Las salidas deben proporcionar proteccin contra el fuego y el humo a lo largo de todo su
K-20
recorrido, por medio de separaciones levantadas con materiales no combustibles.
K.3.7.2.2 Todas las aberturas de las salidas deben protegerse con marcos y puertas de materiales de
combustin lenta o incombustible.
K.3.8 MEDIOS DE SALIDA
K.3.8.1 GENERAL Los medios de salida deben cumplir los requisitos generales siguientes:
K.3.8.1.1 Es preciso que todas las salidas se localicen de tal manera que sean claramente visibles; su
ubicacin debe indicarse claramente y su acceso debe mantenerse sin obstrucciones y libres de obstculos
durante todo el tiempo.
K.3.8.1.2 Toda salida debe desembocar directamente a la calle, a un espacio abierto o a un rea de
refugio no obstruible por fuego, humo u otra causa, y tener dimensiones tales que aseguren la evacuacin de
los ocupantes.
K.3.8.2 PUERTAS Toda puerta, incluyendo en ella el marco y la cerradura, puede considerarse como elemento
de un medio de evacuacin siempre y cuando cumpla con los requisitos especificados en ste y en el numeral K.3.3.
K.3.8.2.1 Dimensiones Cada puerta individual debe tener a lo ancho una luz mnima efectiva de 800
mm, salvo las destinadas a dormitorios, en que esa longitud se puede disminuir hasta 700 mm. Cuando la
puerta se subdivida en dos o ms aberturas separadas, el ancho mnimo de cada una de stas no debe ser
menor de 700 mm; las aberturas se calculan separadamente para determinar el nmero de mdulos de
ancho de salida requeridos. En cuanto a la altura, las puertas no deben tener menos de 2.0 m. Se excluyen
las puertas de particiones sanitarias.
K.3.8.2.2 Cerraduras de puertas Cada puerta de salida que sirva un rea con carga de ocupacin
superior a diez o una edificacin de Alta Peligrosidad (P), deben poder abrirse fcilmente en cualquier
momento, desde el lado en el cual va a realizarse la evacuacin y sin que se requiera mayor esfuerzo ni el
uso de llaves.
K.3.8.2.3 Secuencia de puertas Las puertas en serie deben tener un espaciamiento libre entre ellas
de por lo menos 2.10 m, medido cuando estn cerradas.
K.3.8.2.4 Restricciones No se permite utilizar como puertas de salida las simplemente giratorias o
plegables. Si por cualquier motivo deben usarse dichas puertas, stas debern permanecer abiertas o
retiradas mientras la edificacin est ocupada.
K.3.8.2.5 Giro de puertas Las puertas de salida de espacios o habitaciones de edificaciones de carga
de ocupacin superior a 100 personas o clasificados en Alta Peligrosidad y de corredores desde habitaciones
que requieren ms de una puerta, deben girar en la direccin de evacuacin. No se permite utilizar puertas de
vaivn cuando la carga de ocupacin del rea donde se hallen sea superior a 100.
K.3.8.2.6 Fuerza de apertura La fuerza requerida para abrir completamente una puerta debe ser
inferior a 250 N.
K.3.8.2.7 Nivel del piso El piso a ambos lados de cualquier puerta de salida o de corredor, debe tener
el mismo nivel a lo largo de una distancia perpendicular a la abertura de la puerta, por lo menos igual al ancho
de la puerta.
K.3.8.3 ESCALERAS INTERIORES Toda escalera interior de dos o ms peldaos que sirva como medio de
evacuacin, debe cumplir los requisitos de este numeral, salvo cuando slo se utilice como medio de acceso a sitios
ocupados por equipos que exijan revisin peridica, o cuando se localice dentro de apartamentos o residencias
individuales.
K.3.8.3.1 Toda escalera que sirva como medio de evacuacin debe tener el carcter de construccin fija
permanente.
K-21
K.3.8.3.2 Capacidad La capacidad de escaleras y puertas que accedan a escaleras encerradas, debe
calcularse de acuerdo con los numerales K.3.4 y K.3.5.
K.3.8.3.3 Ancho mnimo Las escaleras con carga de ocupacin superior a 50 personas, deben tener
ancho mnimo de 1.20 m; cuando la carga de ocupacin sea inferior a 50, dicho ancho mnimo puede
reducirse a 900 mm. Las escaleras en el interior de las viviendas debern tener un ancho mnimo de 90 cm.
Las escaleras de uso pblico debern tener un ancho mnimo de 120cm. Si la separacin de los pasamanos
a la pared supera 50 mm, el ancho de la escalera debe incrementarse en igual magnitud.
En edificaciones residenciales unifamiliares sin lmite de pisos, o en escaleras privadas interiores de
apartamentos, el ancho mnimo permisible es de 750 mm.
K.3.8.3.4 Huella y contrahuella La huella y contrahuella de las escaleras interiores deben cumplir los
requisitos de la NTC 4145 Accesibilidad de la Personas al Medio Fsico. Edificios, escaleras, y NTC 4140
Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico. Edificios, pasillos, corredores y dems requisitos de la NTC
4140 que apliquen as:
(a) El ancho mnimo de huella, sin incluir proyecciones, debe ser de 280 mm y la diferencia entre la
huella ms ancha y la ms angosta, en un trayecto de escaleras, no debe llegar a los 20 mm.
(b) La altura de la contrahuella no debe ser menor de 100 mm ni mayor de 180 mm y la diferencia
entre la contrahuella ms alta y la ms baja, en un trayecto de escaleras, mantenerse por debajo
de 20 mm.
(c) La altura de la contrahuella y el ancho de la huella deben dimensionarse en tal forma que la
suma de 2 contrahuellas y una huella, sin incluir proyecciones, oscile entre 620 mm y 640 mm.
(d) Puede permitirse el uso de tramos curvos entre 2 niveles o descansos, solo si los peldaos
tienen un mnimo de 240 mm de huella, medidos sobre una lnea situada a 1/3 del borde interior
del tramo, y como mximo a 420 mm en el borde exterior.
(e) Las huellas deben tener el borde o arista redondeados, con un radio de curvatura mximo de 1
cm y de forma que no sobresalga del plano de la contrahuella.
(f) Las contrahuellas no debern ser caladas.
(g) El ngulo que forma la contrahuella con la huella, debe ser de 90.
(h) Los pisos deben ser antideslizantes, sin relieves en su especie, con las puntas diferenciadas
visualmente.
(i) Los escalones aislados, debern presentar textura, color e iluminacin que los diferencie del
pavimento general.
(j) Las escaleras deben estar debidamente sealizadas, de acuerdo con la NTC 4144.
K.3.8.3.5 Descansos Todo descanso debe tener una dimensin mnima, medida en la direccin del
movimiento, igual al ancho de la escalera, pero tal dimensin no necesita exceder de 1.20 m.
La diferencia de nivel entre dos descansos o entre un descanso y un nivel de piso, debe ser inferior a 2.40 m
en sitios de reunin y edificaciones institucionales; en todos los dems casos esta diferencia de nivel debe ser
inferior a 3.50 m.
K.3.8.3.6 Pasamanos Los pasamanos deben cumplir los requisitos de la NTC 4145 Accesibilidad de la
Personas al Medio Fsico. Edificios, escaleras, y NTC 4140 Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico.
Edificios. Pasillos.
K.3.8.3.7 Altura libre mnima Toda escalera debe disponer de una altura libre mnima de 2 m, medida
verticalmente desde un plano paralelo y tangente a las proyecciones de los peldaos hasta la lnea del cielo
raso.
K.3.8.3.8 Materiales de las escaleras Las huellas de las escaleras y de los descansos, deben
acabarse con material rgido antideslizante. No se permiten las escaleras de madera como medio de
evacuacin en ningn caso.
K.3.8.3.9 Escaleras circulares Las escaleras circulares pueden emplearse como elementos de salida
cuando el ancho mnimo de la huella sea de 250 mm y el radio mnimo resulte mayor que el doble del ancho
de la escalera.
K-22
K.3.8.3.10 Escaleras de caracol Las escaleras de caracol pueden servir como elementos de acceso a
la salida en el interior de apartamentos y cuando conduzcan a un acceso de un mezanine no mayor de 40 m
2
.
El ancho mnimo de la escalera debe ser de 700 mm y la dimensin mnima de la huella, 190 mm, medida a
una distancia de 300 mm del borde interior de la escalera.
K.3.8.4 ESCALERAS EXTERIORES Cualquier escalera exterior instalada permanentemente en una
edificacin, puede servir como salida cuando cumpla los requisitos exigidos anteriormente para escaleras interiores y
los prescritos en este numeral.
K.3.8.4.1 Proteccin contra el fuego Las escaleras exteriores utilizadas en edificaciones de 3 o ms
pisos, deben estar slidamente integradas al edificio y su capacidad portante se determinar segn los
factores y carga de ocupacin que el uso determine.
K.3.8.5 ESCALERAS MECANICAS Y CAMINOS MVILES Las escaleras mecnicas deben cumplir los
requisitos establecidos en K.3.8.5.1 a K.3.8.5.3.
K.3.8.5.1 Las escaleras mecnicas deben operar slo en un sentido, tienen que ser de huella horizontal y
estar constituidas por materiales incombustibles, a excepcin de equipos elctricos, cableado, ruedas de los
peldaos, pasamanos y revestimientos. Los revestimientos de madera en barandas deben ser de 0.9 mm de
espesor, o menos, respaldados con materiales no combustibles. Adicionalmente deben existir escaleras
convencionales como medio de evacuacin alterno a las escaleras mecnicas en todos los edificios que las
posean.
K.3.8.5.2 Para efectos de capacidad, una escalera mecnica de 800 mm de ancho representa un mdulo
de salida. Las escaleras de 1 200 mm de ancho proporcionan 2 mdulos de salida.
K.3.8.5.3 En estaciones de transporte que tengan escaleras mecnicas hacia niveles por debajo del
terreno, la anchura de las escaleras mecnicas no puede ser inferior a un mdulo de salida.
K.3.8.6 RAMPAS Las rampas utilizadas como medio de evacuacin, deben cumplir los requisitos especificados
en el numeral K.3.6 y en la norma NTC 4143 Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico. Edificios, Rampas Fijas,
adems de los especificados a continuacin.
K.3.8.6.1 Inclinacin La inclinacin de la rampa debe ser constante a lo largo de toda su longitud. Los
cambios de inclinacin que haya necesidad de hacer en la direccin del recorrido se practicarn nicamente
en los descansos.
K.3.8.6.2 Pendiente longitudinal Las rampas usadas como parte de un medio de salida deben tener
una pendiente de recorrido no mayor a una unidad vertical en 12 unidades horizontales (8 %). La pendiente
de otras rampas para peatones no debe ser mayor que una unidad vertical en ocho unidades horizontales
(12.5 %).
K.3.8.6.3 Pendiente transversal La pendiente medida en forma perpendicular a la direccin de
desplazamiento de una rampa no debe ser mayor a una unidad vertical en 48 unidades horizontales (2 %).
K.3.8.6.4 Ancho El ancho mnimo de una rampa de un medio de salida no debe ser menor que 1.10 m.
El ancho libre de una rampa y el ancho libre entre pasamanos, si son provistos, deben ser de 90 cm, como
mnimo, con las siguientes excepciones:
(a) Para acceso y utilizacin de sistemas mecnicos o hidrulicos y sanitarios, o equipos elctricos,
puede ser de 60 cm.
(b) Dentro de una unidad de vivienda o para una capacidad de ocupantes requerida menor a 50
puede ser de 90 cm.
(c) Para edificaciones de los sub-grupos I-2 (Salud), en corredores que sirven a las edificaciones
con carcter quirrgico, o a centros de cuidado de salud para pacientes ambulatorios que reciben
atencin mdica externa, lo que causa que el paciente no sea capaz de cuidarse a s mismo, e I-
3 (Educacin) con un corredor que tenga una capacidad requerida de 100 ms, debe ser de 1.8
m.
(d) En Grupo I-2 en reas que sean requeridas para movimiento de camas, debe ser de 2.4 m.
400
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
K-23
K.3.8.6.5 Altura libre La altura libre mnima en todas las partes de la rampa del medio de salida no
debe ser menor a 2.0 m.
K.3.8.6.6 Restricciones Las rampas de medios de salida no deben reducirse en ancho en la direccin
del desplazamiento a la salida. Las proyecciones dentro del ancho requerido de la rampa o descanso estn
prohibidas. Las puertas que abren sobre un descanso no deben reducir el ancho libre a menos de 1.05 m.
K.3.8.6.7 Descansos Las rampas deben tener descansos en la parte inferior y superior de cada rampa,
puntos de quiebre, entradas, salidas y en las puertas. Los descansos deben tener una longitud mnima de 1.8
m y una longitud mxima de 3.6 m.
K.3.8.6.8 Superficie de acabados La superficie de las rampas debe ser rugosa, estriada o estar
provista de material antideslizante.
K.3.8.6.9 Pasamanos Las rampas deben estar provistas de pasamanos los cuales deben cumplir los
requisitos especificados en el numeral K.3.8.3.6.
K.3.8.6.10 Techos Los techos sobre las rampas deben estar a una altura mnima de 2 m.
K.3.8.6.11 Rampas mecnicas Cuando se utilicen rampas mecnicas, adems de las especificaciones
contenidas en K.3.8.6.1 a K.3.8.6.10, deben cumplir con las especificaciones contenidas en K.3.8.5.
K.3.8.7 SALIDAS A PRUEBA DE HUMO Las salidas a prueba de humo deben cumplir las disposiciones
siguientes:
K.3.8.7.1 Deben constar de escalera, vestbulo y muros de cerramiento, construidos con materiales no
combustibles o de alta resistencia al fuego.
K.3.8.7.2 Deben descargar sus ocupantes en el exterior del edificio o en un pasaje de salida que conduzca
a l. En edificaciones de seis o ms pisos de altura, por lo menos una de las salidas debe ser a prueba de
humo.
K.3.8.7.3 Acceso El acceso a la escalera debe hacerse en cada piso a travs de un descanso o
plataforma de ancho mayor o igual al de la escalera.
K.3.8.7.4 Muros Los muros de cerramiento de las escaleras deben construirse con material no
combustible.
K.3.9 ILUMINACIN DE LOS MEDIOS DE EVACUACION
K.3.9.1 GENERAL La iluminacin de los medios de evacuacin debe cumplir todas las disposiciones generales
siguientes:
K.3.9.1.1 La iluminacin de los medios de evacuacin debe ser continua durante todo el tiempo en que por
las condiciones de ocupacin, se requiera que las vas de escape estn disponibles para ser utilizadas.
K.3.9.1.2 Los medios de evacuacin deben iluminarse en todos los puntos, incluyendo ngulos e
intersecciones de corredores y pasillos, escaleras, descansos y puertas de salida, con no menos de 10 lux
medidos en el nivel del piso.
K.3.9.1.3 Las escaleras que hagan parte de los medios de evacuacin deben iluminarse con no menos de
100 lux medidos en los escalones.
K.3.9.1.4 En auditorios, teatros y salas de conciertos, la iluminacin puede reducirse a 2 lux durante la
funcin.
K.3.9.1.5 Toda iluminacin debe disponerse en forma tal que si se presenta una falla en alguna unidad de
iluminacin, sta no deje en oscuridad el rea servida.
K-24
K.3.9.1.6 La iluminacin tiene que suministrarse por medio de una fuente que asegure razonable
confiabilidad, tal como se exige, para el servicio elctrico pblico.
K.3.9.2 LUCES DE EMERGENCIA Los medios de evacuacin de toda edificacin, excepcin hecha de las del
Grupo (R-1), deben estar provistos de las instalaciones indispensables para que haya luces de emergencia.
K.3.9.2.1 El sistema de iluminacin de emergencia debe alimentarse con dos fuentes independientes de
suministro; una tomada de la acometida del edificio y derivada antes del control general de la edificacin, pero
despus del contador, con circuitos e interruptores independientes en forma tal que al desconectar la
corriente de los dems circuitos de la edificacin sta quede energizada, la otra tomada de una fuente auxiliar
que garantice el funcionamiento del sistema en caso de un corte en la energa elctrica.
K.3.9.2.2 El sistema de iluminacin de emergencia debe proveerse de manera tal que est en servicio por
no menos de 1.5 horas despus de iniciarse el evento de falla del sistema principal de energa.
K.3.9.2.3 El sistema de iluminacin de emergencia debe proveerse de manera tal que no tenga menos de
10 lux, en promedio, medidos a nivel de piso, pero que no sea menor que 1 lux en ningn punto del recorrido,
medido en el nivel del piso.
K.3.9.2.4 El sistema de iluminacin de emergencia puede disminuir con el tiempo, pero de manera que su
nivel no sea menor de 6 lux, en promedio, y 0.65 en cualquier punto, medidos en el nivel del piso, al final del
periodo de 1.5 horas.
K.3.9.2.5 El sistema de iluminacin de emergencia debe cumplir con las especificaciones de la norma
NFPA 110 Estndar para sistemas de fuentes de poder de emergencia y alternos, u otra norma reconocida
internacionalmente al respecto del mismo tema.
K.3.9.2.6 Las unidades y bateras que integren el sistema de iluminacin de emergencia deben certificar
aprobacin por UL925, Estndar para equipos de iluminacin y fuente de poder de emergencia, u otro
estndar reconocido internacionalmente al respecto del mismo tema.
K.3.9.2.1 El sistema de iluminacin de emergencia debe ensayarse peridicamente de acuerdo con el
siguiente procedimiento:
(a) El funcionamiento del sistema debe probarse mensualmente por un tiempo no inferior a 30
segundos.
(b) El funcionamiento del sistema debe probarse anualmente por un tiempo no inferior a 1.5 horas.
(c) Durante la prueba anual debe medirse el nivel de iluminacin en el nivel del piso.
(d) Si el sistema de iluminacin de emergencia tiene funciones de auto-ensayo y auto-diagnstico,
el sistema automtico debe tener la capacidad de realizar un ensayo mensual por no menos de
30 segundos y un ensayo anual por no menos de 1.5 horas e indicar los resultados mediante un
sistema luminoso. El sistema automtico debe inspeccionarse visualmente, por lo menos, una
vez al mes.
(e) Debe mantenerse un registro escrito de las pruebas realizadas y sus resultados para sistemas
de emergencia, automticos o manuales.
K.3.9 3 CAMBIOS DE FUENTES Cuando el suministro de iluminacin dependa de un cambio de una fuente de
energa a otra, no debe haber una interrupcin apreciable de la iluminacin durante el cambio. Cuando la iluminacin
de emergencia la proporcione un generador operado por un motor primario, de gasolina o diesel (nunca elctrico), no
debe permitirse un retardo mayor a diez segundos.
K.3.10 SEALIZACIN DE SALIDAS
K.3.10.1 Toda seal requerida en la ubicacin de medios de evacuacin, debe dimensionarse y disearse con
colores verde sobre blanco, tal como se especifica en la norma NTC 1461 Higiene y seguridad. Colores y seales de
seguridad, en tal forma que sea claramente visible. La localizacin de estas seales debe ser tal que puedan ser
vistas desde cualquier punto del recorrido y que guen hacia la salida ms cercana.
K.3.10.2 Toda seal de los medios de egreso debe tener la palabra SALIDA escrita en caracteres legibles, no
K-25
menores de 150 mm de alto, y trazo no menor de 20 mm de ancho, iluminados por una fuente de energa confiable.
K.3.10.3 La seal debe tener, adems una flecha que indique la direccin apropiada, cuando no sea evidente cul
ha de seguirse para llegar a la salida ms prxima.
K.3.10.4 RESTRICCIONES Las puertas, corredores o escaleras que, no siendo salida ni formen parte de un
acceso de salida, estn localizadas en forma tal que se presten a equivocaciones deben sealizarse con un aviso que
diga, NO PASE dispuesto de modo que no se confunda con los avisos de salida. No se permiten decoraciones,
amoblado, o equipos que impidan la visibilidad de las seales de salida.
K.3.11 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACION ALMACENAMIENTO (A)
K.3.11.1 NUMERO DE SALIDAS En toda edificacin o estructura, o seccin de sta, que se considere
separada, debe haber, por lo menos dos medios de evacuacin distantes entre s tanto como sea posible.
K.3.11.1.1 En espacios o reas cerradas puede permitirse que haya una sola salida cuando la edificacin
tenga un rea menor de 900 m
2
, siempre que normalmente est ocupada apenas por un centenar de
personas y no contenga material de alta peligrosidad.
K.3.11.1.2 La distancia de recorrido hasta cualquier medio nico de salida no debe ser superior a 15 m si
se tiene un sistema de extincin sin rociadores y a 30 m, en caso que s los haya.
K.3.11.2 CAPACIDAD DE LOS MEDIOS DE EVACUACIN La capacidad de un mdulo de ancho de salida
debe ser la que se prescribe, como sigue:
K.3.11.2.1 Puertas Remitirse a la tabla K.3.3-2
K.3.11.2.2 Escaleras interiores o exteriores: 75 personas por mdulo de ancho de salida.
K.3.11.2.3 Rampas Deben cumplir con lo estipulado en el numeral K.3.8
K.3.12 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACION COMERCIAL (C)
K.3.12.1 CAPACIDAD DE LOS MEDIOS DE EVACUACIN La capacidad de un mdulo de ancho de salida
debe ser la que en seguida se prescribe, segn el elemento del cual se trate.
K.3.12.1.1 Puertas que den directamente al exterior de la edificacin o a nivel del piso, o cuyo nivel no
exceda de ste en tres escalones por encima o por debajo: 100 personas por mdulo de ancho de salida.
K.3.12.1.2 Escaleras interiores o exteriores y ductos a prueba de humo: 60 personas por mdulo de ancho
de salida.
K.3.12.1.3 Rampas Deben contar con una capacidad de 100 personas por mdulo de ancho de salida,
cumplir con lo estipulado en el numeral K.3.8.6 y con lo especificado en la norma NTC 4143 Accesibilidad de
las Personas al Medio Fsico. Edificios, Rampas Fijas.
K.3.12.1.4 Salidas Horizontales: 100 personas por mdulo de ancho de salida.
K.3.12.1.5 En almacenes con rea superior a 270 m
2
, el nmero de puertas de salida al nivel de la calle o
de puertas simplemente horizontales, debe ser suficiente para proporcionar los siguientes mdulos de salida:
(a) Uno por cada 100 personas, a nivel de la calle.
(b) Uno por cada dos mdulos requeridos para las escaleras que conduzcan al nivel de la calle
desde pisos inferiores.
(c) Uno y medio por cada dos mdulos requeridos para escaleras que conduzcan al nivel de la calle.
K-26
(d) Uno y medio por cada dos mdulos requeridos para escaleras mecnicas que conduzcan al nivel
de la calle, o donde stas se utilicen como medio auxiliar de evacuacin o de acceso a las
salidas requeridas.
K.3.12.2 ACCESO A LAS SALIDAS El ancho total de los corredores que conduzcan a una salida, debe por lo
menos ser igual al ancho que se haya fijado para sta.
K.3.12.2.1 En edificaciones del Grupo de Ocupacin (C-2), con ms de 270 m
2
en el piso a nivel de la
calle, debe disponerse por lo menos de un corredor con ancho mnimo de 1.50 m, que conduzca
directamente a una salida al exterior de la edificacin.
K.3.12.3 NUMERO DE SALIDAS Las edificaciones del Grupo de Ocupacin Comercial (C), deben tener el
nmero de salidas especificado segn lo siguiente:
K.3.12.3.1 Edificaciones del Subgrupo de Ocupacin Comercial Servicios (C-1) Debe existir, por lo
menos, dos salidas accesibles desde cualquier punto de todos los pisos, incluyendo los inferiores a nivel de la
calle, con excepcin de los que tengan salida directa a la calle o a un rea abierta, con distancia total de
recorrido no mayor de 30 m hasta la salida y carga de ocupacin inferior a 100 personas.
Las salidas directas deben disponerse en el mismo nivel del piso, y cuando haya que atravesar escaleras
stas no podrn salvar en tramos individuales ms de 4.50 m de altura, deben estar aisladas de cualquier
otra parte de la edificacin, y carecer de puertas dentro de su desarrollo.
K.3.12.3.2 Edificaciones del Subgrupo de Ocupacin Comercial Bienes (C-2) Toda edificacin o
rea clasificada en el Subgrupo C-2 debe contar por lo menos, con dos salidas separadas y accesibles desde
cualquier lugar de la edificacin, incluyendo los pisos colocados bajo el nivel de la calle. nicamente las
edificaciones o reas de menos de 270 m
2
y cuyos puntos no disten entre s ms de 15 metros, pueden tener
una sola salida.
K.3.13 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACION FABRIL E INDUSTRIAL (F)
K.3.13.1 CAPACIDAD DE LOS MEDIOS DE EVACUACIN La capacidad por mdulo de ancho de salida debe
ser, segn los elementos a que se refiere, como sigue y de acuerdo con las especificaciones de la NTC 4145
Accesibilidad de la Personas al Medio Fsico. Edificios, escaleras, y NTC 4140 Accesibilidad de las Personas al Medio
Fsico. Edificios, pasillos, corredores:
K.3.13.1.1 Puertas exteriores 100 personas por mdulo de ancho de salida. Una puerta se considera
exterior cuando conduce directamente al exterior de la edificacin a nivel del terreno, o su nivel no excede
tres escalones por encima o, por debajo de ste.
K.3.13.1.2 Escaleras interiores o exteriores 60 personas por mdulo de ancho de salida.
K.3.13.1.3 Rampas Adems de lo especificado en el numeral K.3.8, las rampas deben calcularse
basndose en una capacidad de 100 personas por mdulo de ancho de salida y cumplir con lo especificado
en la norma NTC 4143 Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico. Edificios, Rampas Fijas
K.3.13.1.4 Salidas horizontales 100 personas por mdulo de ancho de salida, pero no ms del 50% de
la capacidad requerida de salida.
K.3.13.1.5 En ocupaciones industriales especiales, hay que proporcionar los medios de evacuacin en
espacios ocupados por personas, sin considerar los que sirven exclusivamente a maquinaria y equipos.
K.3.13.2 DISTANCIA DEL RECORRIDO En edificaciones industriales con riesgos leves o altos, y en
ocupaciones industriales generales y especiales, que requieran reas de piso no divididas y distancias de recorrido
superiores a 45 m, la movilizacin a las salidas debe efectuarse por medio de escaleras que conduzcan a travs de
muros cortafuego o de tneles de evacuacin a prueba de humo, pasajes elevados o salidas horizontales. Cuando
sea imposible proveer estos dispositivos puede permitirse el uso de distancias hasta de 90 m a la salida ms prxima,
siempre que en conjunto se observen los siguientes requisitos adicionales:
400
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
K-23
K.3.8.6.5 Altura libre La altura libre mnima en todas las partes de la rampa del medio de salida no
debe ser menor a 2.0 m.
K.3.8.6.6 Restricciones Las rampas de medios de salida no deben reducirse en ancho en la direccin
del desplazamiento a la salida. Las proyecciones dentro del ancho requerido de la rampa o descanso estn
prohibidas. Las puertas que abren sobre un descanso no deben reducir el ancho libre a menos de 1.05 m.
K.3.8.6.7 Descansos Las rampas deben tener descansos en la parte inferior y superior de cada rampa,
puntos de quiebre, entradas, salidas y en las puertas. Los descansos deben tener una longitud mnima de 1.8
m y una longitud mxima de 3.6 m.
K.3.8.6.8 Superficie de acabados La superficie de las rampas debe ser rugosa, estriada o estar
provista de material antideslizante.
K.3.8.6.9 Pasamanos Las rampas deben estar provistas de pasamanos los cuales deben cumplir los
requisitos especificados en el numeral K.3.8.3.6.
K.3.8.6.10 Techos Los techos sobre las rampas deben estar a una altura mnima de 2 m.
K.3.8.6.11 Rampas mecnicas Cuando se utilicen rampas mecnicas, adems de las especificaciones
contenidas en K.3.8.6.1 a K.3.8.6.10, deben cumplir con las especificaciones contenidas en K.3.8.5.
K.3.8.7 SALIDAS A PRUEBA DE HUMO Las salidas a prueba de humo deben cumplir las disposiciones
siguientes:
K.3.8.7.1 Deben constar de escalera, vestbulo y muros de cerramiento, construidos con materiales no
combustibles o de alta resistencia al fuego.
K.3.8.7.2 Deben descargar sus ocupantes en el exterior del edificio o en un pasaje de salida que conduzca
a l. En edificaciones de seis o ms pisos de altura, por lo menos una de las salidas debe ser a prueba de
humo.
K.3.8.7.3 Acceso El acceso a la escalera debe hacerse en cada piso a travs de un descanso o
plataforma de ancho mayor o igual al de la escalera.
K.3.8.7.4 Muros Los muros de cerramiento de las escaleras deben construirse con material no
combustible.
K.3.9 ILUMINACIN DE LOS MEDIOS DE EVACUACION
K.3.9.1 GENERAL La iluminacin de los medios de evacuacin debe cumplir todas las disposiciones generales
siguientes:
K.3.9.1.1 La iluminacin de los medios de evacuacin debe ser continua durante todo el tiempo en que por
las condiciones de ocupacin, se requiera que las vas de escape estn disponibles para ser utilizadas.
K.3.9.1.2 Los medios de evacuacin deben iluminarse en todos los puntos, incluyendo ngulos e
intersecciones de corredores y pasillos, escaleras, descansos y puertas de salida, con no menos de 10 lux
medidos en el nivel del piso.
K.3.9.1.3 Las escaleras que hagan parte de los medios de evacuacin deben iluminarse con no menos de
100 lux medidos en los escalones.
K.3.9.1.4 En auditorios, teatros y salas de conciertos, la iluminacin puede reducirse a 2 lux durante la
funcin.
K.3.9.1.5 Toda iluminacin debe disponerse en forma tal que si se presenta una falla en alguna unidad de
iluminacin, sta no deje en oscuridad el rea servida.
K-24
K.3.9.1.6 La iluminacin tiene que suministrarse por medio de una fuente que asegure razonable
confiabilidad, tal como se exige, para el servicio elctrico pblico.
K.3.9.2 LUCES DE EMERGENCIA Los medios de evacuacin de toda edificacin, excepcin hecha de las del
Grupo (R-1), deben estar provistos de las instalaciones indispensables para que haya luces de emergencia.
K.3.9.2.1 El sistema de iluminacin de emergencia debe alimentarse con dos fuentes independientes de
suministro; una tomada de la acometida del edificio y derivada antes del control general de la edificacin, pero
despus del contador, con circuitos e interruptores independientes en forma tal que al desconectar la
corriente de los dems circuitos de la edificacin sta quede energizada, la otra tomada de una fuente auxiliar
que garantice el funcionamiento del sistema en caso de un corte en la energa elctrica.
K.3.9.2.2 El sistema de iluminacin de emergencia debe proveerse de manera tal que est en servicio por
no menos de 1.5 horas despus de iniciarse el evento de falla del sistema principal de energa.
K.3.9.2.3 El sistema de iluminacin de emergencia debe proveerse de manera tal que no tenga menos de
10 lux, en promedio, medidos a nivel de piso, pero que no sea menor que 1 lux en ningn punto del recorrido,
medido en el nivel del piso.
K.3.9.2.4 El sistema de iluminacin de emergencia puede disminuir con el tiempo, pero de manera que su
nivel no sea menor de 6 lux, en promedio, y 0.65 en cualquier punto, medidos en el nivel del piso, al final del
periodo de 1.5 horas.
K.3.9.2.5 El sistema de iluminacin de emergencia debe cumplir con las especificaciones de la norma
NFPA 110 Estndar para sistemas de fuentes de poder de emergencia y alternos, u otra norma reconocida
internacionalmente al respecto del mismo tema.
K.3.9.2.6 Las unidades y bateras que integren el sistema de iluminacin de emergencia deben certificar
aprobacin por UL925, Estndar para equipos de iluminacin y fuente de poder de emergencia, u otro
estndar reconocido internacionalmente al respecto del mismo tema.
K.3.9.2.1 El sistema de iluminacin de emergencia debe ensayarse peridicamente de acuerdo con el
siguiente procedimiento:
(a) El funcionamiento del sistema debe probarse mensualmente por un tiempo no inferior a 30
segundos.
(b) El funcionamiento del sistema debe probarse anualmente por un tiempo no inferior a 1.5 horas.
(c) Durante la prueba anual debe medirse el nivel de iluminacin en el nivel del piso.
(d) Si el sistema de iluminacin de emergencia tiene funciones de auto-ensayo y auto-diagnstico,
el sistema automtico debe tener la capacidad de realizar un ensayo mensual por no menos de
30 segundos y un ensayo anual por no menos de 1.5 horas e indicar los resultados mediante un
sistema luminoso. El sistema automtico debe inspeccionarse visualmente, por lo menos, una
vez al mes.
(e) Debe mantenerse un registro escrito de las pruebas realizadas y sus resultados para sistemas
de emergencia, automticos o manuales.
K.3.9 3 CAMBIOS DE FUENTES Cuando el suministro de iluminacin dependa de un cambio de una fuente de
energa a otra, no debe haber una interrupcin apreciable de la iluminacin durante el cambio. Cuando la iluminacin
de emergencia la proporcione un generador operado por un motor primario, de gasolina o diesel (nunca elctrico), no
debe permitirse un retardo mayor a diez segundos.
K.3.10 SEALIZACIN DE SALIDAS
K.3.10.1 Toda seal requerida en la ubicacin de medios de evacuacin, debe dimensionarse y disearse con
colores verde sobre blanco, tal como se especifica en la norma NTC 1461 Higiene y seguridad. Colores y seales de
seguridad, en tal forma que sea claramente visible. La localizacin de estas seales debe ser tal que puedan ser
vistas desde cualquier punto del recorrido y que guen hacia la salida ms cercana.
K.3.10.2 Toda seal de los medios de egreso debe tener la palabra SALIDA escrita en caracteres legibles, no
K-25
menores de 150 mm de alto, y trazo no menor de 20 mm de ancho, iluminados por una fuente de energa confiable.
K.3.10.3 La seal debe tener, adems una flecha que indique la direccin apropiada, cuando no sea evidente cul
ha de seguirse para llegar a la salida ms prxima.
K.3.10.4 RESTRICCIONES Las puertas, corredores o escaleras que, no siendo salida ni formen parte de un
acceso de salida, estn localizadas en forma tal que se presten a equivocaciones deben sealizarse con un aviso que
diga, NO PASE dispuesto de modo que no se confunda con los avisos de salida. No se permiten decoraciones,
amoblado, o equipos que impidan la visibilidad de las seales de salida.
K.3.11 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACION ALMACENAMIENTO (A)
K.3.11.1 NUMERO DE SALIDAS En toda edificacin o estructura, o seccin de sta, que se considere
separada, debe haber, por lo menos dos medios de evacuacin distantes entre s tanto como sea posible.
K.3.11.1.1 En espacios o reas cerradas puede permitirse que haya una sola salida cuando la edificacin
tenga un rea menor de 900 m
2
, siempre que normalmente est ocupada apenas por un centenar de
personas y no contenga material de alta peligrosidad.
K.3.11.1.2 La distancia de recorrido hasta cualquier medio nico de salida no debe ser superior a 15 m si
se tiene un sistema de extincin sin rociadores y a 30 m, en caso que s los haya.
K.3.11.2 CAPACIDAD DE LOS MEDIOS DE EVACUACIN La capacidad de un mdulo de ancho de salida
debe ser la que se prescribe, como sigue:
K.3.11.2.1 Puertas Remitirse a la tabla K.3.3-2
K.3.11.2.2 Escaleras interiores o exteriores: 75 personas por mdulo de ancho de salida.
K.3.11.2.3 Rampas Deben cumplir con lo estipulado en el numeral K.3.8
K.3.12 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACION COMERCIAL (C)
K.3.12.1 CAPACIDAD DE LOS MEDIOS DE EVACUACIN La capacidad de un mdulo de ancho de salida
debe ser la que en seguida se prescribe, segn el elemento del cual se trate.
K.3.12.1.1 Puertas que den directamente al exterior de la edificacin o a nivel del piso, o cuyo nivel no
exceda de ste en tres escalones por encima o por debajo: 100 personas por mdulo de ancho de salida.
K.3.12.1.2 Escaleras interiores o exteriores y ductos a prueba de humo: 60 personas por mdulo de ancho
de salida.
K.3.12.1.3 Rampas Deben contar con una capacidad de 100 personas por mdulo de ancho de salida,
cumplir con lo estipulado en el numeral K.3.8.6 y con lo especificado en la norma NTC 4143 Accesibilidad de
las Personas al Medio Fsico. Edificios, Rampas Fijas.
K.3.12.1.4 Salidas Horizontales: 100 personas por mdulo de ancho de salida.
K.3.12.1.5 En almacenes con rea superior a 270 m
2
, el nmero de puertas de salida al nivel de la calle o
de puertas simplemente horizontales, debe ser suficiente para proporcionar los siguientes mdulos de salida:
(a) Uno por cada 100 personas, a nivel de la calle.
(b) Uno por cada dos mdulos requeridos para las escaleras que conduzcan al nivel de la calle
desde pisos inferiores.
(c) Uno y medio por cada dos mdulos requeridos para escaleras que conduzcan al nivel de la calle.
K-26
(d) Uno y medio por cada dos mdulos requeridos para escaleras mecnicas que conduzcan al nivel
de la calle, o donde stas se utilicen como medio auxiliar de evacuacin o de acceso a las
salidas requeridas.
K.3.12.2 ACCESO A LAS SALIDAS El ancho total de los corredores que conduzcan a una salida, debe por lo
menos ser igual al ancho que se haya fijado para sta.
K.3.12.2.1 En edificaciones del Grupo de Ocupacin (C-2), con ms de 270 m
2
en el piso a nivel de la
calle, debe disponerse por lo menos de un corredor con ancho mnimo de 1.50 m, que conduzca
directamente a una salida al exterior de la edificacin.
K.3.12.3 NUMERO DE SALIDAS Las edificaciones del Grupo de Ocupacin Comercial (C), deben tener el
nmero de salidas especificado segn lo siguiente:
K.3.12.3.1 Edificaciones del Subgrupo de Ocupacin Comercial Servicios (C-1) Debe existir, por lo
menos, dos salidas accesibles desde cualquier punto de todos los pisos, incluyendo los inferiores a nivel de la
calle, con excepcin de los que tengan salida directa a la calle o a un rea abierta, con distancia total de
recorrido no mayor de 30 m hasta la salida y carga de ocupacin inferior a 100 personas.
Las salidas directas deben disponerse en el mismo nivel del piso, y cuando haya que atravesar escaleras
stas no podrn salvar en tramos individuales ms de 4.50 m de altura, deben estar aisladas de cualquier
otra parte de la edificacin, y carecer de puertas dentro de su desarrollo.
K.3.12.3.2 Edificaciones del Subgrupo de Ocupacin Comercial Bienes (C-2) Toda edificacin o
rea clasificada en el Subgrupo C-2 debe contar por lo menos, con dos salidas separadas y accesibles desde
cualquier lugar de la edificacin, incluyendo los pisos colocados bajo el nivel de la calle. nicamente las
edificaciones o reas de menos de 270 m
2
y cuyos puntos no disten entre s ms de 15 metros, pueden tener
una sola salida.
K.3.13 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACION FABRIL E INDUSTRIAL (F)
K.3.13.1 CAPACIDAD DE LOS MEDIOS DE EVACUACIN La capacidad por mdulo de ancho de salida debe
ser, segn los elementos a que se refiere, como sigue y de acuerdo con las especificaciones de la NTC 4145
Accesibilidad de la Personas al Medio Fsico. Edificios, escaleras, y NTC 4140 Accesibilidad de las Personas al Medio
Fsico. Edificios, pasillos, corredores:
K.3.13.1.1 Puertas exteriores 100 personas por mdulo de ancho de salida. Una puerta se considera
exterior cuando conduce directamente al exterior de la edificacin a nivel del terreno, o su nivel no excede
tres escalones por encima o, por debajo de ste.
K.3.13.1.2 Escaleras interiores o exteriores 60 personas por mdulo de ancho de salida.
K.3.13.1.3 Rampas Adems de lo especificado en el numeral K.3.8, las rampas deben calcularse
basndose en una capacidad de 100 personas por mdulo de ancho de salida y cumplir con lo especificado
en la norma NTC 4143 Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico. Edificios, Rampas Fijas
K.3.13.1.4 Salidas horizontales 100 personas por mdulo de ancho de salida, pero no ms del 50% de
la capacidad requerida de salida.
K.3.13.1.5 En ocupaciones industriales especiales, hay que proporcionar los medios de evacuacin en
espacios ocupados por personas, sin considerar los que sirven exclusivamente a maquinaria y equipos.
K.3.13.2 DISTANCIA DEL RECORRIDO En edificaciones industriales con riesgos leves o altos, y en
ocupaciones industriales generales y especiales, que requieran reas de piso no divididas y distancias de recorrido
superiores a 45 m, la movilizacin a las salidas debe efectuarse por medio de escaleras que conduzcan a travs de
muros cortafuego o de tneles de evacuacin a prueba de humo, pasajes elevados o salidas horizontales. Cuando
sea imposible proveer estos dispositivos puede permitirse el uso de distancias hasta de 90 m a la salida ms prxima,
siempre que en conjunto se observen los siguientes requisitos adicionales:
400
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
K-23
K.3.8.6.5 Altura libre La altura libre mnima en todas las partes de la rampa del medio de salida no
debe ser menor a 2.0 m.
K.3.8.6.6 Restricciones Las rampas de medios de salida no deben reducirse en ancho en la direccin
del desplazamiento a la salida. Las proyecciones dentro del ancho requerido de la rampa o descanso estn
prohibidas. Las puertas que abren sobre un descanso no deben reducir el ancho libre a menos de 1.05 m.
K.3.8.6.7 Descansos Las rampas deben tener descansos en la parte inferior y superior de cada rampa,
puntos de quiebre, entradas, salidas y en las puertas. Los descansos deben tener una longitud mnima de 1.8
m y una longitud mxima de 3.6 m.
K.3.8.6.8 Superficie de acabados La superficie de las rampas debe ser rugosa, estriada o estar
provista de material antideslizante.
K.3.8.6.9 Pasamanos Las rampas deben estar provistas de pasamanos los cuales deben cumplir los
requisitos especificados en el numeral K.3.8.3.6.
K.3.8.6.10 Techos Los techos sobre las rampas deben estar a una altura mnima de 2 m.
K.3.8.6.11 Rampas mecnicas Cuando se utilicen rampas mecnicas, adems de las especificaciones
contenidas en K.3.8.6.1 a K.3.8.6.10, deben cumplir con las especificaciones contenidas en K.3.8.5.
K.3.8.7 SALIDAS A PRUEBA DE HUMO Las salidas a prueba de humo deben cumplir las disposiciones
siguientes:
K.3.8.7.1 Deben constar de escalera, vestbulo y muros de cerramiento, construidos con materiales no
combustibles o de alta resistencia al fuego.
K.3.8.7.2 Deben descargar sus ocupantes en el exterior del edificio o en un pasaje de salida que conduzca
a l. En edificaciones de seis o ms pisos de altura, por lo menos una de las salidas debe ser a prueba de
humo.
K.3.8.7.3 Acceso El acceso a la escalera debe hacerse en cada piso a travs de un descanso o
plataforma de ancho mayor o igual al de la escalera.
K.3.8.7.4 Muros Los muros de cerramiento de las escaleras deben construirse con material no
combustible.
K.3.9 ILUMINACIN DE LOS MEDIOS DE EVACUACION
K.3.9.1 GENERAL La iluminacin de los medios de evacuacin debe cumplir todas las disposiciones generales
siguientes:
K.3.9.1.1 La iluminacin de los medios de evacuacin debe ser continua durante todo el tiempo en que por
las condiciones de ocupacin, se requiera que las vas de escape estn disponibles para ser utilizadas.
K.3.9.1.2 Los medios de evacuacin deben iluminarse en todos los puntos, incluyendo ngulos e
intersecciones de corredores y pasillos, escaleras, descansos y puertas de salida, con no menos de 10 lux
medidos en el nivel del piso.
K.3.9.1.3 Las escaleras que hagan parte de los medios de evacuacin deben iluminarse con no menos de
100 lux medidos en los escalones.
K.3.9.1.4 En auditorios, teatros y salas de conciertos, la iluminacin puede reducirse a 2 lux durante la
funcin.
K.3.9.1.5 Toda iluminacin debe disponerse en forma tal que si se presenta una falla en alguna unidad de
iluminacin, sta no deje en oscuridad el rea servida.
K-24
K.3.9.1.6 La iluminacin tiene que suministrarse por medio de una fuente que asegure razonable
confiabilidad, tal como se exige, para el servicio elctrico pblico.
K.3.9.2 LUCES DE EMERGENCIA Los medios de evacuacin de toda edificacin, excepcin hecha de las del
Grupo (R-1), deben estar provistos de las instalaciones indispensables para que haya luces de emergencia.
K.3.9.2.1 El sistema de iluminacin de emergencia debe alimentarse con dos fuentes independientes de
suministro; una tomada de la acometida del edificio y derivada antes del control general de la edificacin, pero
despus del contador, con circuitos e interruptores independientes en forma tal que al desconectar la
corriente de los dems circuitos de la edificacin sta quede energizada, la otra tomada de una fuente auxiliar
que garantice el funcionamiento del sistema en caso de un corte en la energa elctrica.
K.3.9.2.2 El sistema de iluminacin de emergencia debe proveerse de manera tal que est en servicio por
no menos de 1.5 horas despus de iniciarse el evento de falla del sistema principal de energa.
K.3.9.2.3 El sistema de iluminacin de emergencia debe proveerse de manera tal que no tenga menos de
10 lux, en promedio, medidos a nivel de piso, pero que no sea menor que 1 lux en ningn punto del recorrido,
medido en el nivel del piso.
K.3.9.2.4 El sistema de iluminacin de emergencia puede disminuir con el tiempo, pero de manera que su
nivel no sea menor de 6 lux, en promedio, y 0.65 en cualquier punto, medidos en el nivel del piso, al final del
periodo de 1.5 horas.
K.3.9.2.5 El sistema de iluminacin de emergencia debe cumplir con las especificaciones de la norma
NFPA 110 Estndar para sistemas de fuentes de poder de emergencia y alternos, u otra norma reconocida
internacionalmente al respecto del mismo tema.
K.3.9.2.6 Las unidades y bateras que integren el sistema de iluminacin de emergencia deben certificar
aprobacin por UL925, Estndar para equipos de iluminacin y fuente de poder de emergencia, u otro
estndar reconocido internacionalmente al respecto del mismo tema.
K.3.9.2.1 El sistema de iluminacin de emergencia debe ensayarse peridicamente de acuerdo con el
siguiente procedimiento:
(a) El funcionamiento del sistema debe probarse mensualmente por un tiempo no inferior a 30
segundos.
(b) El funcionamiento del sistema debe probarse anualmente por un tiempo no inferior a 1.5 horas.
(c) Durante la prueba anual debe medirse el nivel de iluminacin en el nivel del piso.
(d) Si el sistema de iluminacin de emergencia tiene funciones de auto-ensayo y auto-diagnstico,
el sistema automtico debe tener la capacidad de realizar un ensayo mensual por no menos de
30 segundos y un ensayo anual por no menos de 1.5 horas e indicar los resultados mediante un
sistema luminoso. El sistema automtico debe inspeccionarse visualmente, por lo menos, una
vez al mes.
(e) Debe mantenerse un registro escrito de las pruebas realizadas y sus resultados para sistemas
de emergencia, automticos o manuales.
K.3.9 3 CAMBIOS DE FUENTES Cuando el suministro de iluminacin dependa de un cambio de una fuente de
energa a otra, no debe haber una interrupcin apreciable de la iluminacin durante el cambio. Cuando la iluminacin
de emergencia la proporcione un generador operado por un motor primario, de gasolina o diesel (nunca elctrico), no
debe permitirse un retardo mayor a diez segundos.
K.3.10 SEALIZACIN DE SALIDAS
K.3.10.1 Toda seal requerida en la ubicacin de medios de evacuacin, debe dimensionarse y disearse con
colores verde sobre blanco, tal como se especifica en la norma NTC 1461 Higiene y seguridad. Colores y seales de
seguridad, en tal forma que sea claramente visible. La localizacin de estas seales debe ser tal que puedan ser
vistas desde cualquier punto del recorrido y que guen hacia la salida ms cercana.
K.3.10.2 Toda seal de los medios de egreso debe tener la palabra SALIDA escrita en caracteres legibles, no
K-25
menores de 150 mm de alto, y trazo no menor de 20 mm de ancho, iluminados por una fuente de energa confiable.
K.3.10.3 La seal debe tener, adems una flecha que indique la direccin apropiada, cuando no sea evidente cul
ha de seguirse para llegar a la salida ms prxima.
K.3.10.4 RESTRICCIONES Las puertas, corredores o escaleras que, no siendo salida ni formen parte de un
acceso de salida, estn localizadas en forma tal que se presten a equivocaciones deben sealizarse con un aviso que
diga, NO PASE dispuesto de modo que no se confunda con los avisos de salida. No se permiten decoraciones,
amoblado, o equipos que impidan la visibilidad de las seales de salida.
K.3.11 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACION ALMACENAMIENTO (A)
K.3.11.1 NUMERO DE SALIDAS En toda edificacin o estructura, o seccin de sta, que se considere
separada, debe haber, por lo menos dos medios de evacuacin distantes entre s tanto como sea posible.
K.3.11.1.1 En espacios o reas cerradas puede permitirse que haya una sola salida cuando la edificacin
tenga un rea menor de 900 m
2
, siempre que normalmente est ocupada apenas por un centenar de
personas y no contenga material de alta peligrosidad.
K.3.11.1.2 La distancia de recorrido hasta cualquier medio nico de salida no debe ser superior a 15 m si
se tiene un sistema de extincin sin rociadores y a 30 m, en caso que s los haya.
K.3.11.2 CAPACIDAD DE LOS MEDIOS DE EVACUACIN La capacidad de un mdulo de ancho de salida
debe ser la que se prescribe, como sigue:
K.3.11.2.1 Puertas Remitirse a la tabla K.3.3-2
K.3.11.2.2 Escaleras interiores o exteriores: 75 personas por mdulo de ancho de salida.
K.3.11.2.3 Rampas Deben cumplir con lo estipulado en el numeral K.3.8
K.3.12 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACION COMERCIAL (C)
K.3.12.1 CAPACIDAD DE LOS MEDIOS DE EVACUACIN La capacidad de un mdulo de ancho de salida
debe ser la que en seguida se prescribe, segn el elemento del cual se trate.
K.3.12.1.1 Puertas que den directamente al exterior de la edificacin o a nivel del piso, o cuyo nivel no
exceda de ste en tres escalones por encima o por debajo: 100 personas por mdulo de ancho de salida.
K.3.12.1.2 Escaleras interiores o exteriores y ductos a prueba de humo: 60 personas por mdulo de ancho
de salida.
K.3.12.1.3 Rampas Deben contar con una capacidad de 100 personas por mdulo de ancho de salida,
cumplir con lo estipulado en el numeral K.3.8.6 y con lo especificado en la norma NTC 4143 Accesibilidad de
las Personas al Medio Fsico. Edificios, Rampas Fijas.
K.3.12.1.4 Salidas Horizontales: 100 personas por mdulo de ancho de salida.
K.3.12.1.5 En almacenes con rea superior a 270 m
2
, el nmero de puertas de salida al nivel de la calle o
de puertas simplemente horizontales, debe ser suficiente para proporcionar los siguientes mdulos de salida:
(a) Uno por cada 100 personas, a nivel de la calle.
(b) Uno por cada dos mdulos requeridos para las escaleras que conduzcan al nivel de la calle
desde pisos inferiores.
(c) Uno y medio por cada dos mdulos requeridos para escaleras que conduzcan al nivel de la calle.
K-26
(d) Uno y medio por cada dos mdulos requeridos para escaleras mecnicas que conduzcan al nivel
de la calle, o donde stas se utilicen como medio auxiliar de evacuacin o de acceso a las
salidas requeridas.
K.3.12.2 ACCESO A LAS SALIDAS El ancho total de los corredores que conduzcan a una salida, debe por lo
menos ser igual al ancho que se haya fijado para sta.
K.3.12.2.1 En edificaciones del Grupo de Ocupacin (C-2), con ms de 270 m
2
en el piso a nivel de la
calle, debe disponerse por lo menos de un corredor con ancho mnimo de 1.50 m, que conduzca
directamente a una salida al exterior de la edificacin.
K.3.12.3 NUMERO DE SALIDAS Las edificaciones del Grupo de Ocupacin Comercial (C), deben tener el
nmero de salidas especificado segn lo siguiente:
K.3.12.3.1 Edificaciones del Subgrupo de Ocupacin Comercial Servicios (C-1) Debe existir, por lo
menos, dos salidas accesibles desde cualquier punto de todos los pisos, incluyendo los inferiores a nivel de la
calle, con excepcin de los que tengan salida directa a la calle o a un rea abierta, con distancia total de
recorrido no mayor de 30 m hasta la salida y carga de ocupacin inferior a 100 personas.
Las salidas directas deben disponerse en el mismo nivel del piso, y cuando haya que atravesar escaleras
stas no podrn salvar en tramos individuales ms de 4.50 m de altura, deben estar aisladas de cualquier
otra parte de la edificacin, y carecer de puertas dentro de su desarrollo.
K.3.12.3.2 Edificaciones del Subgrupo de Ocupacin Comercial Bienes (C-2) Toda edificacin o
rea clasificada en el Subgrupo C-2 debe contar por lo menos, con dos salidas separadas y accesibles desde
cualquier lugar de la edificacin, incluyendo los pisos colocados bajo el nivel de la calle. nicamente las
edificaciones o reas de menos de 270 m
2
y cuyos puntos no disten entre s ms de 15 metros, pueden tener
una sola salida.
K.3.13 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACION FABRIL E INDUSTRIAL (F)
K.3.13.1 CAPACIDAD DE LOS MEDIOS DE EVACUACIN La capacidad por mdulo de ancho de salida debe
ser, segn los elementos a que se refiere, como sigue y de acuerdo con las especificaciones de la NTC 4145
Accesibilidad de la Personas al Medio Fsico. Edificios, escaleras, y NTC 4140 Accesibilidad de las Personas al Medio
Fsico. Edificios, pasillos, corredores:
K.3.13.1.1 Puertas exteriores 100 personas por mdulo de ancho de salida. Una puerta se considera
exterior cuando conduce directamente al exterior de la edificacin a nivel del terreno, o su nivel no excede
tres escalones por encima o, por debajo de ste.
K.3.13.1.2 Escaleras interiores o exteriores 60 personas por mdulo de ancho de salida.
K.3.13.1.3 Rampas Adems de lo especificado en el numeral K.3.8, las rampas deben calcularse
basndose en una capacidad de 100 personas por mdulo de ancho de salida y cumplir con lo especificado
en la norma NTC 4143 Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico. Edificios, Rampas Fijas
K.3.13.1.4 Salidas horizontales 100 personas por mdulo de ancho de salida, pero no ms del 50% de
la capacidad requerida de salida.
K.3.13.1.5 En ocupaciones industriales especiales, hay que proporcionar los medios de evacuacin en
espacios ocupados por personas, sin considerar los que sirven exclusivamente a maquinaria y equipos.
K.3.13.2 DISTANCIA DEL RECORRIDO En edificaciones industriales con riesgos leves o altos, y en
ocupaciones industriales generales y especiales, que requieran reas de piso no divididas y distancias de recorrido
superiores a 45 m, la movilizacin a las salidas debe efectuarse por medio de escaleras que conduzcan a travs de
muros cortafuego o de tneles de evacuacin a prueba de humo, pasajes elevados o salidas horizontales. Cuando
sea imposible proveer estos dispositivos puede permitirse el uso de distancias hasta de 90 m a la salida ms prxima,
siempre que en conjunto se observen los siguientes requisitos adicionales:
400
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
K-23
K.3.8.6.5 Altura libre La altura libre mnima en todas las partes de la rampa del medio de salida no
debe ser menor a 2.0 m.
K.3.8.6.6 Restricciones Las rampas de medios de salida no deben reducirse en ancho en la direccin
del desplazamiento a la salida. Las proyecciones dentro del ancho requerido de la rampa o descanso estn
prohibidas. Las puertas que abren sobre un descanso no deben reducir el ancho libre a menos de 1.05 m.
K.3.8.6.7 Descansos Las rampas deben tener descansos en la parte inferior y superior de cada rampa,
puntos de quiebre, entradas, salidas y en las puertas. Los descansos deben tener una longitud mnima de 1.8
m y una longitud mxima de 3.6 m.
K.3.8.6.8 Superficie de acabados La superficie de las rampas debe ser rugosa, estriada o estar
provista de material antideslizante.
K.3.8.6.9 Pasamanos Las rampas deben estar provistas de pasamanos los cuales deben cumplir los
requisitos especificados en el numeral K.3.8.3.6.
K.3.8.6.10 Techos Los techos sobre las rampas deben estar a una altura mnima de 2 m.
K.3.8.6.11 Rampas mecnicas Cuando se utilicen rampas mecnicas, adems de las especificaciones
contenidas en K.3.8.6.1 a K.3.8.6.10, deben cumplir con las especificaciones contenidas en K.3.8.5.
K.3.8.7 SALIDAS A PRUEBA DE HUMO Las salidas a prueba de humo deben cumplir las disposiciones
siguientes:
K.3.8.7.1 Deben constar de escalera, vestbulo y muros de cerramiento, construidos con materiales no
combustibles o de alta resistencia al fuego.
K.3.8.7.2 Deben descargar sus ocupantes en el exterior del edificio o en un pasaje de salida que conduzca
a l. En edificaciones de seis o ms pisos de altura, por lo menos una de las salidas debe ser a prueba de
humo.
K.3.8.7.3 Acceso El acceso a la escalera debe hacerse en cada piso a travs de un descanso o
plataforma de ancho mayor o igual al de la escalera.
K.3.8.7.4 Muros Los muros de cerramiento de las escaleras deben construirse con material no
combustible.
K.3.9 ILUMINACIN DE LOS MEDIOS DE EVACUACION
K.3.9.1 GENERAL La iluminacin de los medios de evacuacin debe cumplir todas las disposiciones generales
siguientes:
K.3.9.1.1 La iluminacin de los medios de evacuacin debe ser continua durante todo el tiempo en que por
las condiciones de ocupacin, se requiera que las vas de escape estn disponibles para ser utilizadas.
K.3.9.1.2 Los medios de evacuacin deben iluminarse en todos los puntos, incluyendo ngulos e
intersecciones de corredores y pasillos, escaleras, descansos y puertas de salida, con no menos de 10 lux
medidos en el nivel del piso.
K.3.9.1.3 Las escaleras que hagan parte de los medios de evacuacin deben iluminarse con no menos de
100 lux medidos en los escalones.
K.3.9.1.4 En auditorios, teatros y salas de conciertos, la iluminacin puede reducirse a 2 lux durante la
funcin.
K.3.9.1.5 Toda iluminacin debe disponerse en forma tal que si se presenta una falla en alguna unidad de
iluminacin, sta no deje en oscuridad el rea servida.
K-24
K.3.9.1.6 La iluminacin tiene que suministrarse por medio de una fuente que asegure razonable
confiabilidad, tal como se exige, para el servicio elctrico pblico.
K.3.9.2 LUCES DE EMERGENCIA Los medios de evacuacin de toda edificacin, excepcin hecha de las del
Grupo (R-1), deben estar provistos de las instalaciones indispensables para que haya luces de emergencia.
K.3.9.2.1 El sistema de iluminacin de emergencia debe alimentarse con dos fuentes independientes de
suministro; una tomada de la acometida del edificio y derivada antes del control general de la edificacin, pero
despus del contador, con circuitos e interruptores independientes en forma tal que al desconectar la
corriente de los dems circuitos de la edificacin sta quede energizada, la otra tomada de una fuente auxiliar
que garantice el funcionamiento del sistema en caso de un corte en la energa elctrica.
K.3.9.2.2 El sistema de iluminacin de emergencia debe proveerse de manera tal que est en servicio por
no menos de 1.5 horas despus de iniciarse el evento de falla del sistema principal de energa.
K.3.9.2.3 El sistema de iluminacin de emergencia debe proveerse de manera tal que no tenga menos de
10 lux, en promedio, medidos a nivel de piso, pero que no sea menor que 1 lux en ningn punto del recorrido,
medido en el nivel del piso.
K.3.9.2.4 El sistema de iluminacin de emergencia puede disminuir con el tiempo, pero de manera que su
nivel no sea menor de 6 lux, en promedio, y 0.65 en cualquier punto, medidos en el nivel del piso, al final del
periodo de 1.5 horas.
K.3.9.2.5 El sistema de iluminacin de emergencia debe cumplir con las especificaciones de la norma
NFPA 110 Estndar para sistemas de fuentes de poder de emergencia y alternos, u otra norma reconocida
internacionalmente al respecto del mismo tema.
K.3.9.2.6 Las unidades y bateras que integren el sistema de iluminacin de emergencia deben certificar
aprobacin por UL925, Estndar para equipos de iluminacin y fuente de poder de emergencia, u otro
estndar reconocido internacionalmente al respecto del mismo tema.
K.3.9.2.1 El sistema de iluminacin de emergencia debe ensayarse peridicamente de acuerdo con el
siguiente procedimiento:
(a) El funcionamiento del sistema debe probarse mensualmente por un tiempo no inferior a 30
segundos.
(b) El funcionamiento del sistema debe probarse anualmente por un tiempo no inferior a 1.5 horas.
(c) Durante la prueba anual debe medirse el nivel de iluminacin en el nivel del piso.
(d) Si el sistema de iluminacin de emergencia tiene funciones de auto-ensayo y auto-diagnstico,
el sistema automtico debe tener la capacidad de realizar un ensayo mensual por no menos de
30 segundos y un ensayo anual por no menos de 1.5 horas e indicar los resultados mediante un
sistema luminoso. El sistema automtico debe inspeccionarse visualmente, por lo menos, una
vez al mes.
(e) Debe mantenerse un registro escrito de las pruebas realizadas y sus resultados para sistemas
de emergencia, automticos o manuales.
K.3.9 3 CAMBIOS DE FUENTES Cuando el suministro de iluminacin dependa de un cambio de una fuente de
energa a otra, no debe haber una interrupcin apreciable de la iluminacin durante el cambio. Cuando la iluminacin
de emergencia la proporcione un generador operado por un motor primario, de gasolina o diesel (nunca elctrico), no
debe permitirse un retardo mayor a diez segundos.
K.3.10 SEALIZACIN DE SALIDAS
K.3.10.1 Toda seal requerida en la ubicacin de medios de evacuacin, debe dimensionarse y disearse con
colores verde sobre blanco, tal como se especifica en la norma NTC 1461 Higiene y seguridad. Colores y seales de
seguridad, en tal forma que sea claramente visible. La localizacin de estas seales debe ser tal que puedan ser
vistas desde cualquier punto del recorrido y que guen hacia la salida ms cercana.
K.3.10.2 Toda seal de los medios de egreso debe tener la palabra SALIDA escrita en caracteres legibles, no
K-25
menores de 150 mm de alto, y trazo no menor de 20 mm de ancho, iluminados por una fuente de energa confiable.
K.3.10.3 La seal debe tener, adems una flecha que indique la direccin apropiada, cuando no sea evidente cul
ha de seguirse para llegar a la salida ms prxima.
K.3.10.4 RESTRICCIONES Las puertas, corredores o escaleras que, no siendo salida ni formen parte de un
acceso de salida, estn localizadas en forma tal que se presten a equivocaciones deben sealizarse con un aviso que
diga, NO PASE dispuesto de modo que no se confunda con los avisos de salida. No se permiten decoraciones,
amoblado, o equipos que impidan la visibilidad de las seales de salida.
K.3.11 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACION ALMACENAMIENTO (A)
K.3.11.1 NUMERO DE SALIDAS En toda edificacin o estructura, o seccin de sta, que se considere
separada, debe haber, por lo menos dos medios de evacuacin distantes entre s tanto como sea posible.
K.3.11.1.1 En espacios o reas cerradas puede permitirse que haya una sola salida cuando la edificacin
tenga un rea menor de 900 m
2
, siempre que normalmente est ocupada apenas por un centenar de
personas y no contenga material de alta peligrosidad.
K.3.11.1.2 La distancia de recorrido hasta cualquier medio nico de salida no debe ser superior a 15 m si
se tiene un sistema de extincin sin rociadores y a 30 m, en caso que s los haya.
K.3.11.2 CAPACIDAD DE LOS MEDIOS DE EVACUACIN La capacidad de un mdulo de ancho de salida
debe ser la que se prescribe, como sigue:
K.3.11.2.1 Puertas Remitirse a la tabla K.3.3-2
K.3.11.2.2 Escaleras interiores o exteriores: 75 personas por mdulo de ancho de salida.
K.3.11.2.3 Rampas Deben cumplir con lo estipulado en el numeral K.3.8
K.3.12 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACION COMERCIAL (C)
K.3.12.1 CAPACIDAD DE LOS MEDIOS DE EVACUACIN La capacidad de un mdulo de ancho de salida
debe ser la que en seguida se prescribe, segn el elemento del cual se trate.
K.3.12.1.1 Puertas que den directamente al exterior de la edificacin o a nivel del piso, o cuyo nivel no
exceda de ste en tres escalones por encima o por debajo: 100 personas por mdulo de ancho de salida.
K.3.12.1.2 Escaleras interiores o exteriores y ductos a prueba de humo: 60 personas por mdulo de ancho
de salida.
K.3.12.1.3 Rampas Deben contar con una capacidad de 100 personas por mdulo de ancho de salida,
cumplir con lo estipulado en el numeral K.3.8.6 y con lo especificado en la norma NTC 4143 Accesibilidad de
las Personas al Medio Fsico. Edificios, Rampas Fijas.
K.3.12.1.4 Salidas Horizontales: 100 personas por mdulo de ancho de salida.
K.3.12.1.5 En almacenes con rea superior a 270 m
2
, el nmero de puertas de salida al nivel de la calle o
de puertas simplemente horizontales, debe ser suficiente para proporcionar los siguientes mdulos de salida:
(a) Uno por cada 100 personas, a nivel de la calle.
(b) Uno por cada dos mdulos requeridos para las escaleras que conduzcan al nivel de la calle
desde pisos inferiores.
(c) Uno y medio por cada dos mdulos requeridos para escaleras que conduzcan al nivel de la calle.
K-26
(d) Uno y medio por cada dos mdulos requeridos para escaleras mecnicas que conduzcan al nivel
de la calle, o donde stas se utilicen como medio auxiliar de evacuacin o de acceso a las
salidas requeridas.
K.3.12.2 ACCESO A LAS SALIDAS El ancho total de los corredores que conduzcan a una salida, debe por lo
menos ser igual al ancho que se haya fijado para sta.
K.3.12.2.1 En edificaciones del Grupo de Ocupacin (C-2), con ms de 270 m
2
en el piso a nivel de la
calle, debe disponerse por lo menos de un corredor con ancho mnimo de 1.50 m, que conduzca
directamente a una salida al exterior de la edificacin.
K.3.12.3 NUMERO DE SALIDAS Las edificaciones del Grupo de Ocupacin Comercial (C), deben tener el
nmero de salidas especificado segn lo siguiente:
K.3.12.3.1 Edificaciones del Subgrupo de Ocupacin Comercial Servicios (C-1) Debe existir, por lo
menos, dos salidas accesibles desde cualquier punto de todos los pisos, incluyendo los inferiores a nivel de la
calle, con excepcin de los que tengan salida directa a la calle o a un rea abierta, con distancia total de
recorrido no mayor de 30 m hasta la salida y carga de ocupacin inferior a 100 personas.
Las salidas directas deben disponerse en el mismo nivel del piso, y cuando haya que atravesar escaleras
stas no podrn salvar en tramos individuales ms de 4.50 m de altura, deben estar aisladas de cualquier
otra parte de la edificacin, y carecer de puertas dentro de su desarrollo.
K.3.12.3.2 Edificaciones del Subgrupo de Ocupacin Comercial Bienes (C-2) Toda edificacin o
rea clasificada en el Subgrupo C-2 debe contar por lo menos, con dos salidas separadas y accesibles desde
cualquier lugar de la edificacin, incluyendo los pisos colocados bajo el nivel de la calle. nicamente las
edificaciones o reas de menos de 270 m
2
y cuyos puntos no disten entre s ms de 15 metros, pueden tener
una sola salida.
K.3.13 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACION FABRIL E INDUSTRIAL (F)
K.3.13.1 CAPACIDAD DE LOS MEDIOS DE EVACUACIN La capacidad por mdulo de ancho de salida debe
ser, segn los elementos a que se refiere, como sigue y de acuerdo con las especificaciones de la NTC 4145
Accesibilidad de la Personas al Medio Fsico. Edificios, escaleras, y NTC 4140 Accesibilidad de las Personas al Medio
Fsico. Edificios, pasillos, corredores:
K.3.13.1.1 Puertas exteriores 100 personas por mdulo de ancho de salida. Una puerta se considera
exterior cuando conduce directamente al exterior de la edificacin a nivel del terreno, o su nivel no excede
tres escalones por encima o, por debajo de ste.
K.3.13.1.2 Escaleras interiores o exteriores 60 personas por mdulo de ancho de salida.
K.3.13.1.3 Rampas Adems de lo especificado en el numeral K.3.8, las rampas deben calcularse
basndose en una capacidad de 100 personas por mdulo de ancho de salida y cumplir con lo especificado
en la norma NTC 4143 Accesibilidad de las Personas al Medio Fsico. Edificios, Rampas Fijas
K.3.13.1.4 Salidas horizontales 100 personas por mdulo de ancho de salida, pero no ms del 50% de
la capacidad requerida de salida.
K.3.13.1.5 En ocupaciones industriales especiales, hay que proporcionar los medios de evacuacin en
espacios ocupados por personas, sin considerar los que sirven exclusivamente a maquinaria y equipos.
K.3.13.2 DISTANCIA DEL RECORRIDO En edificaciones industriales con riesgos leves o altos, y en
ocupaciones industriales generales y especiales, que requieran reas de piso no divididas y distancias de recorrido
superiores a 45 m, la movilizacin a las salidas debe efectuarse por medio de escaleras que conduzcan a travs de
muros cortafuego o de tneles de evacuacin a prueba de humo, pasajes elevados o salidas horizontales. Cuando
sea imposible proveer estos dispositivos puede permitirse el uso de distancias hasta de 90 m a la salida ms prxima,
siempre que en conjunto se observen los siguientes requisitos adicionales:
401
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-27
K.3.13.2.1 Limitacin a edificios de un piso, con acabados de difcil combustin y no productores de humo.
K.3.13.2.2 Provisin de iluminacin de emergencia.
K.3.13.2.3 Provisin de sistemas automticos de extincin, supervisados peridicamente.
K.3.13.2.4 Provisin de ventilacin por medios mecnicos o en virtud de una apropiada configuracin
arquitectnica de la edificacin que evite que, dentro de un espacio de 1.80 m del nivel, los ocupantes se
vean afectados por los humos o gases provenientes del fuego, antes de llegar a las salidas.
K.3.13.3 NUMERO DE SALIDAS Debe haber por lo menos dos salidas para cada piso o seccin de ste,
incluyendo los que quedan bajo el nivel de descarga.
K.3.13.3.1 Las reas con capacidad no mayor de 25 personas, con salida directa a la calle o a una zona
abierta fuera de la edificacin y a nivel de tierra, y en las que el recorrido desde cualquier punto hasta el
exterior no exceda de 15 m, pueden tener una sola salida; sta debe ubicarse sobre el propio nivel del piso y
si es preciso atravesar escaleras, el recorrido vertical de cada tramo no ha de sobrepasar los 4.50 m. Deben
estar aisladas de cualquier otra parte de la edificacin y carecer de puertas en su desarrollo.
K.3.14 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACIN INSTITUCIONAL (I)
K.3.14.1 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES DEL SUBGRUPO DE OCUPACION (I-1) Los
medios de evacuacin de las edificaciones que clasifiquen en el Subgrupo de Ocupacin Institucional de Reclusin (I-
1) deben cumplir las reglamentaciones siguientes:
K.3.14.1.1 Accesos a las salidas Los diferentes tipos de accesos a las salidas deben cumplir los
requisitos especificados a continuacin:
Puertas Todo saln debe tener una puerta de acceso a un corredor provisto de salida, excepto
cuando las que posea, abran directamente al exterior. Las puertas que sirven al interior de un
corredor deben tener un retroceso para que prevenga interferencias con el trnsito del corredor.
Cualquier puerta que no disponga de tal artificio debe abrir en un ngulo de 180 hasta parar contra el
muro.
Corredores y mezanines Los pasillos, corredores o rampas que sirvan de acceso a una salida,
deben tener ancho mnimo de 1.20 m como acceso a una salida, pero sin que sus trayectos ciegos
excedan de los 6 m. Todo corredor tiene un ancho mnimo 1.20 m, el cual debe estar siempre libre de
obstruccin por parte de cualquier clase de maquinaria fija o mvil. Donde se utilicen corredores
exteriores o mezanines como medio de evacuacin, stos deben conducir a una salida situada a una
distancia no mayor de 45 m, medida desde cualquier punto del corredor o mezanine.
Salones bajo el nivel de descarga Los salones o espacios situados bajo el nivel de descarga de
salidas, deben tener acceso por lo menos a una salida que conduzca al exterior de la edificacin en el
nivel de descarga de las salidas o a nivel del terreno, sin tener que pasar por el piso superior.
Ventanas Cada saln o espacio utilizado para enseanza, debe estar provisto, al menos, de una
ventana exterior utilizable para rescate de emergencia, a menos que el saln disponga de una puerta
que conduzca directamente al exterior del edificio.
K.3.14.1.2 Distancia de recorrido Es preciso que la distancia de recorrido no supere los siguientes
valores:
(a) Entre cualquier puerta de una edificacin considerada como acceso de salida y una salida: 30 m
(b) Entre cualquier punto de una habitacin y una salida: 45 m.
(c) Entre cualquier punto de una habitacin utilizada para el cuidado de enfermos y una puerta de
dicha habitacin para el acceso de una salida: 15 m.
K-28
K.3.14.1.3 Medios de salida En edificaciones Institucionales de Reclusin, es preciso que las puertas
tengan cerraduras que impidan la libre circulacin y es conveniente que haya sistemas de apertura de las
puertas por control remoto.
K.3.14.2 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES DEL SUBGRUPO DE OCUPACION (I-2) Los
medios de evacuacin de las edificaciones que clasifiquen en el Subgrupo de Ocupacin Institucional Salud o
Incapacidad (I-2), deben cumplir las reglamentaciones siguientes:
K.3.14.2.1 Capacidad de los medios de evacuacin La capacidad de los medios de evacuacin por
escaleras debe ser de 22 personas por mdulo de ancho de salida y la de los medios de evacuacin de
recorrido horizontal (sin escaleras), tales como puertas y corredores, de 30 personas por mdulo de ancho de
salida. La velocidad de evacuacin para estos casos debe ser de 22 a 30 personas por minuto y por mdulo
de ancho de salida.
La capacidad de los medios de evacuacin protegidos en todo su recorrido mediante un sistema debidamente
aprobado de rociadores automticos, puede aumentarse a 35 personas por mdulo de ancho de salida para
medios de evacuacin por escaleras y a 45 personas por mdulo de ancho de salida, para medios de
evacuacin horizontales sin escaleras.
K.3.14.2.2 Nmero de salidas Los dormitorios de pacientes deben estar provistos de sendas puertas
de acceso a corredores que conduzcan a una salida. Los pasillos, corredores y rampas de salida deben tener
ancho libre mnimo de 2.40 m; en cualquier ala de alcobas con reas mayores de 200 m
2
, debe haber por lo
menos dos puertas de salida, tan separadas entre s como sea posible.
K.3.14.2.3 Medios de salida Las puertas de salida utilizadas para el desplazamiento de camas y
camillas deben tener por lo menos 1.10 m de ancho. Es preciso que las puertas dispongan de un sistema de
apertura contra pnico, excepto las que evacuen una carga de ocupacin inferior a 75 personas.
K.3.14.3 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES DEL SUBGRUPO DE OCUPACION (I-3) Los
medios de evacuacin de las edificaciones que clasifiquen en los Subgrupos de Ocupacin Institucional Educacin (I-
3), Seguridad Pblica (I-4) y Servicio Pblico (I-5) deben cumplir las reglamentaciones siguientes:
K.3.14.3.1 Capacidad de los medios de evacuacin Toda edificacin educacional y de seguridad o
Servicio Pblico, y cualquiera de sus secciones o reas que se consideren separadamente deben tener el
nmero de salidas suficiente para que segn su capacidad, se ofrezcan uno o ms de los siguientes tipos de
salidas:
Puertas exteriores 30 personas por mdulo de ancho de salida. Una puerta se considera exterior
cuando conduce directamente al exterior de la edificacin a nivel del terreno, o su nivel no excede
tres escalones por encima o, por debajo de ste.
Escaleras interiores y exteriores o de incendio 22 personas por mdulo de ancho de salida.
Salidas horizontales 30 personas por mdulo de ancho de salida
Rampas Deben cumplir con lo estipulado en el numeral K.3.8.6 y contar con una capacidad de
100 personas por mdulo de ancho de salida.
K.3.14.3.2 Ancho mnimo de corredores Abarcar el nmero de mdulos de ancho de salida que
determine el nmero de ocupantes del rea en cuestin segn lo estipulado en la tabla K.3.3-2, y no debe
hallarse obstruido por equipos movibles. Las puertas que abren hacia el interior de un corredor de salida,
deben tener un retroceso que prevenga interferencias con el trnsito del corredor; cualquier puerta que
carezca de retroceso debe abrirse en un ngulo de 180 grados hasta parar contra el muro.
K.3.14.3.3 Los mdulos de ancho de salida o las fracciones de ellos que se requieran para cualquier piso
individual pueden servir simultneamente a todos los niveles por encima del primer piso o del piso del nivel de
descarga.
K.3.14.3.4 Nmero de salidas Cada rea de piso debe disponer, por lo menos, de dos salidas. Todo
K-29
espacio con capacidad mayor de 50 personas o con ms de 90 m
2
de rea, debe disponer, de por lo menos,
de 2 puertas de salida tan separadas como sea posible; estas puertas han de dar acceso a salidas diferentes
o a corredores comunes que conduzcan a salidas separadas en direcciones opuestas.
K.3.15 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACION LUGARES DE REUNION (L)
K.3.15.1 CAPACIDAD DE LOS MEDIOS DE EVACUACIN Todo sitio de reunin tiene que contar con un
nmero de salidas suficiente como para satisfacer la capacidad total del recinto, tales salidas deben cumplir los
requisitos siguientes.
K.3.15.1.1 Ningn medio de evacuacin puede medir menos de dos mdulos de ancho de salida.
K.3.15.1.2 Debe haber una salida principal cuyo ancho sea el necesario para acomodar la mitad de la
carga total de ocupacin, pero sin que resulte menor del ancho total indispensable para todo corredor, pasillo
o escalera que desemboquen en ella y de manera que el nivel de salida se coloque al exterior o se conecte a
una rampa o escalera dirigida a cualquier va pblica.
K.3.15.1.3 Cada nivel de un sitio de reunin debe tener acceso a la salida principal y salidas suficientes
para evacuar las dos terceras partes de la carga de ocupacin total del nivel en flujo continuo, con promedio
de 60 personas por minuto, por mdulo de ancho de salida. Estas salidas deben conducir directamente a una
va pblica, o a patios, escaleras protegidas, escaleras exteriores o pasillos que conduzcan a una calle y
estar localizadas tan lejos como sea posible de la salida principal. Cuando se disponga nicamente de dos
salidas, cada una debe tener el ancho suficiente para recibir, por lo menos, la mitad de la carga de ocupacin
total.
K.3.15.2 ACCESOS A LAS SALIDAS Toda seccin de edificacin del grupo de Ocupacin Lugares de Reunin
(L), que aloje asientos, mesas u otros objetos, debe estar provista de pasillos que conduzcan a las salidas.
K.3.15.2.1 Todo pasillo debe tener un ancho mnimo de 900 mm cuando sirva a ms de 60 asientos sobre
un lado y no menos de 1.20 m cuando sirva a asientos sobre ambos lados. Estos anchos mnimos deben
medirse en el punto ms alejado de cualquier salida, pasillo cruzado o saln de entrada. El ancho mnimo
debe incrementarse en 35 mm por cada 1.5 m de longitud hacia la salida, pasillo cruzado o saln de entrada.
K.3.15.2.2 Todo pasillo que sirva a 60 asientos o menos no debe tener menos de 750 mm de ancho.
K.3.15.2.3 Los pasillos deben terminar en una salida, pasillo cruzado o saln de entrada y su ancho no
debe ser menor que la suma del requerido para el pasillo ms amplio y el 50% del ancho agregado delos
dems pasillos. La mxima pendiente de todo pasillo inclinado se limita al 13%.
K.3.15.3 FILAS DE ASIENTOS Las filas de asientos dispuestas en lugares de reunin deben cumplir las
reglamentaciones siguientes:
K.3.15.3.1 Una fila de asientos no puede tener ms de 100 sillas, si tiene acceso a travs de ambos de
sus extremos, o no ms de 50 sillas, si reacceso se hace slo desde uno de sus extremos.
K.3.15.3.2 La distancia horizontal libre entre filas de asientos, medida tal como se muestra en la figura
K.3.15-1, no debe exceder los valores dados en la Tabla K.3.15-1, cuando existen corredores en ambos
extremos de las filas.
K-30
d
H
d
H
a) Asiento fijo b) Asiento auto-basculante
Figura K.3.15-1 Medida de la distancia horizontal entre filas.
Tabla K.3.15-1
Distancias horizontales libres entre filas de asientos
Mximo nmero de
sillas entre corredores
Distancia horizontal
libre entre filas, mm
14 300
18 350
24 400
30 450
36 500
42 550
48 600
54 650
60 700
66 a 100 750
K.3.15.3.3 Si uno solo de los extremos de una fila de asientos da a un corredor, el nmero mximo de
sillas en la Tabla K.3.15-1 debe dividirse por 2.
K.3.15.3.4 Los asientos sin brazos divisorios tienen limitada su capacidad a 450 mm lineales por persona.
K.3.15.4 MEDIOS DE SALIDA Las puertas deben llevar directamente al exterior o a un espacio o pasaje que
sin interferencias conduzca a aquel.
K.3.15.4.1 Las puertas que linden con pasillos y las de locales o espacios con cargas de ocupacin
mayores de 100, deben tener un sistema de apertura contra pnico; a tal fin puede servir un dispositivo que
permita abrir la puerta y levantar el pestillo mediante una fuerza del orden de 75 N aplicada en la direccin de
evacuacin o una barra o panel cuya zona de activacin est a no menos de la mitad del ancho de la hoja de
la puerta y a una altura sobre el piso variable entre 0.75 y 1.10 m.
K.3.15.4.2 Rampas Los lugares de reunin con carga de ocupacin superior a 1000, deben disponer
de rampas segn lo estipulado en el numeral K.3-6.
K.3.16 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACION MIXTO (M)
K.3.16.1 DISTANCIA DE RECORRIDO Cuando no sea posible proceder de acuerdo con lo establecido para
Grupos de Ocupacin especficos, en la determinacin del recorrido, ste quedar limitado a un mximo de 30 m.
K.3.16.1.1 Esta distancia de recorrido puede aumentarse a 45 m en estructuras dotadas con equipos
automticos o de deteccin y extincin de incendios.
401
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-27
K.3.13.2.1 Limitacin a edificios de un piso, con acabados de difcil combustin y no productores de humo.
K.3.13.2.2 Provisin de iluminacin de emergencia.
K.3.13.2.3 Provisin de sistemas automticos de extincin, supervisados peridicamente.
K.3.13.2.4 Provisin de ventilacin por medios mecnicos o en virtud de una apropiada configuracin
arquitectnica de la edificacin que evite que, dentro de un espacio de 1.80 m del nivel, los ocupantes se
vean afectados por los humos o gases provenientes del fuego, antes de llegar a las salidas.
K.3.13.3 NUMERO DE SALIDAS Debe haber por lo menos dos salidas para cada piso o seccin de ste,
incluyendo los que quedan bajo el nivel de descarga.
K.3.13.3.1 Las reas con capacidad no mayor de 25 personas, con salida directa a la calle o a una zona
abierta fuera de la edificacin y a nivel de tierra, y en las que el recorrido desde cualquier punto hasta el
exterior no exceda de 15 m, pueden tener una sola salida; sta debe ubicarse sobre el propio nivel del piso y
si es preciso atravesar escaleras, el recorrido vertical de cada tramo no ha de sobrepasar los 4.50 m. Deben
estar aisladas de cualquier otra parte de la edificacin y carecer de puertas en su desarrollo.
K.3.14 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACIN INSTITUCIONAL (I)
K.3.14.1 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES DEL SUBGRUPO DE OCUPACION (I-1) Los
medios de evacuacin de las edificaciones que clasifiquen en el Subgrupo de Ocupacin Institucional de Reclusin (I-
1) deben cumplir las reglamentaciones siguientes:
K.3.14.1.1 Accesos a las salidas Los diferentes tipos de accesos a las salidas deben cumplir los
requisitos especificados a continuacin:
Puertas Todo saln debe tener una puerta de acceso a un corredor provisto de salida, excepto
cuando las que posea, abran directamente al exterior. Las puertas que sirven al interior de un
corredor deben tener un retroceso para que prevenga interferencias con el trnsito del corredor.
Cualquier puerta que no disponga de tal artificio debe abrir en un ngulo de 180 hasta parar contra el
muro.
Corredores y mezanines Los pasillos, corredores o rampas que sirvan de acceso a una salida,
deben tener ancho mnimo de 1.20 m como acceso a una salida, pero sin que sus trayectos ciegos
excedan de los 6 m. Todo corredor tiene un ancho mnimo 1.20 m, el cual debe estar siempre libre de
obstruccin por parte de cualquier clase de maquinaria fija o mvil. Donde se utilicen corredores
exteriores o mezanines como medio de evacuacin, stos deben conducir a una salida situada a una
distancia no mayor de 45 m, medida desde cualquier punto del corredor o mezanine.
Salones bajo el nivel de descarga Los salones o espacios situados bajo el nivel de descarga de
salidas, deben tener acceso por lo menos a una salida que conduzca al exterior de la edificacin en el
nivel de descarga de las salidas o a nivel del terreno, sin tener que pasar por el piso superior.
Ventanas Cada saln o espacio utilizado para enseanza, debe estar provisto, al menos, de una
ventana exterior utilizable para rescate de emergencia, a menos que el saln disponga de una puerta
que conduzca directamente al exterior del edificio.
K.3.14.1.2 Distancia de recorrido Es preciso que la distancia de recorrido no supere los siguientes
valores:
(a) Entre cualquier puerta de una edificacin considerada como acceso de salida y una salida: 30 m
(b) Entre cualquier punto de una habitacin y una salida: 45 m.
(c) Entre cualquier punto de una habitacin utilizada para el cuidado de enfermos y una puerta de
dicha habitacin para el acceso de una salida: 15 m.
K-28
K.3.14.1.3 Medios de salida En edificaciones Institucionales de Reclusin, es preciso que las puertas
tengan cerraduras que impidan la libre circulacin y es conveniente que haya sistemas de apertura de las
puertas por control remoto.
K.3.14.2 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES DEL SUBGRUPO DE OCUPACION (I-2) Los
medios de evacuacin de las edificaciones que clasifiquen en el Subgrupo de Ocupacin Institucional Salud o
Incapacidad (I-2), deben cumplir las reglamentaciones siguientes:
K.3.14.2.1 Capacidad de los medios de evacuacin La capacidad de los medios de evacuacin por
escaleras debe ser de 22 personas por mdulo de ancho de salida y la de los medios de evacuacin de
recorrido horizontal (sin escaleras), tales como puertas y corredores, de 30 personas por mdulo de ancho de
salida. La velocidad de evacuacin para estos casos debe ser de 22 a 30 personas por minuto y por mdulo
de ancho de salida.
La capacidad de los medios de evacuacin protegidos en todo su recorrido mediante un sistema debidamente
aprobado de rociadores automticos, puede aumentarse a 35 personas por mdulo de ancho de salida para
medios de evacuacin por escaleras y a 45 personas por mdulo de ancho de salida, para medios de
evacuacin horizontales sin escaleras.
K.3.14.2.2 Nmero de salidas Los dormitorios de pacientes deben estar provistos de sendas puertas
de acceso a corredores que conduzcan a una salida. Los pasillos, corredores y rampas de salida deben tener
ancho libre mnimo de 2.40 m; en cualquier ala de alcobas con reas mayores de 200 m
2
, debe haber por lo
menos dos puertas de salida, tan separadas entre s como sea posible.
K.3.14.2.3 Medios de salida Las puertas de salida utilizadas para el desplazamiento de camas y
camillas deben tener por lo menos 1.10 m de ancho. Es preciso que las puertas dispongan de un sistema de
apertura contra pnico, excepto las que evacuen una carga de ocupacin inferior a 75 personas.
K.3.14.3 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES DEL SUBGRUPO DE OCUPACION (I-3) Los
medios de evacuacin de las edificaciones que clasifiquen en los Subgrupos de Ocupacin Institucional Educacin (I-
3), Seguridad Pblica (I-4) y Servicio Pblico (I-5) deben cumplir las reglamentaciones siguientes:
K.3.14.3.1 Capacidad de los medios de evacuacin Toda edificacin educacional y de seguridad o
Servicio Pblico, y cualquiera de sus secciones o reas que se consideren separadamente deben tener el
nmero de salidas suficiente para que segn su capacidad, se ofrezcan uno o ms de los siguientes tipos de
salidas:
Puertas exteriores 30 personas por mdulo de ancho de salida. Una puerta se considera exterior
cuando conduce directamente al exterior de la edificacin a nivel del terreno, o su nivel no excede
tres escalones por encima o, por debajo de ste.
Escaleras interiores y exteriores o de incendio 22 personas por mdulo de ancho de salida.
Salidas horizontales 30 personas por mdulo de ancho de salida
Rampas Deben cumplir con lo estipulado en el numeral K.3.8.6 y contar con una capacidad de
100 personas por mdulo de ancho de salida.
K.3.14.3.2 Ancho mnimo de corredores Abarcar el nmero de mdulos de ancho de salida que
determine el nmero de ocupantes del rea en cuestin segn lo estipulado en la tabla K.3.3-2, y no debe
hallarse obstruido por equipos movibles. Las puertas que abren hacia el interior de un corredor de salida,
deben tener un retroceso que prevenga interferencias con el trnsito del corredor; cualquier puerta que
carezca de retroceso debe abrirse en un ngulo de 180 grados hasta parar contra el muro.
K.3.14.3.3 Los mdulos de ancho de salida o las fracciones de ellos que se requieran para cualquier piso
individual pueden servir simultneamente a todos los niveles por encima del primer piso o del piso del nivel de
descarga.
K.3.14.3.4 Nmero de salidas Cada rea de piso debe disponer, por lo menos, de dos salidas. Todo
K-29
espacio con capacidad mayor de 50 personas o con ms de 90 m
2
de rea, debe disponer, de por lo menos,
de 2 puertas de salida tan separadas como sea posible; estas puertas han de dar acceso a salidas diferentes
o a corredores comunes que conduzcan a salidas separadas en direcciones opuestas.
K.3.15 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACION LUGARES DE REUNION (L)
K.3.15.1 CAPACIDAD DE LOS MEDIOS DE EVACUACIN Todo sitio de reunin tiene que contar con un
nmero de salidas suficiente como para satisfacer la capacidad total del recinto, tales salidas deben cumplir los
requisitos siguientes.
K.3.15.1.1 Ningn medio de evacuacin puede medir menos de dos mdulos de ancho de salida.
K.3.15.1.2 Debe haber una salida principal cuyo ancho sea el necesario para acomodar la mitad de la
carga total de ocupacin, pero sin que resulte menor del ancho total indispensable para todo corredor, pasillo
o escalera que desemboquen en ella y de manera que el nivel de salida se coloque al exterior o se conecte a
una rampa o escalera dirigida a cualquier va pblica.
K.3.15.1.3 Cada nivel de un sitio de reunin debe tener acceso a la salida principal y salidas suficientes
para evacuar las dos terceras partes de la carga de ocupacin total del nivel en flujo continuo, con promedio
de 60 personas por minuto, por mdulo de ancho de salida. Estas salidas deben conducir directamente a una
va pblica, o a patios, escaleras protegidas, escaleras exteriores o pasillos que conduzcan a una calle y
estar localizadas tan lejos como sea posible de la salida principal. Cuando se disponga nicamente de dos
salidas, cada una debe tener el ancho suficiente para recibir, por lo menos, la mitad de la carga de ocupacin
total.
K.3.15.2 ACCESOS A LAS SALIDAS Toda seccin de edificacin del grupo de Ocupacin Lugares de Reunin
(L), que aloje asientos, mesas u otros objetos, debe estar provista de pasillos que conduzcan a las salidas.
K.3.15.2.1 Todo pasillo debe tener un ancho mnimo de 900 mm cuando sirva a ms de 60 asientos sobre
un lado y no menos de 1.20 m cuando sirva a asientos sobre ambos lados. Estos anchos mnimos deben
medirse en el punto ms alejado de cualquier salida, pasillo cruzado o saln de entrada. El ancho mnimo
debe incrementarse en 35 mm por cada 1.5 m de longitud hacia la salida, pasillo cruzado o saln de entrada.
K.3.15.2.2 Todo pasillo que sirva a 60 asientos o menos no debe tener menos de 750 mm de ancho.
K.3.15.2.3 Los pasillos deben terminar en una salida, pasillo cruzado o saln de entrada y su ancho no
debe ser menor que la suma del requerido para el pasillo ms amplio y el 50% del ancho agregado delos
dems pasillos. La mxima pendiente de todo pasillo inclinado se limita al 13%.
K.3.15.3 FILAS DE ASIENTOS Las filas de asientos dispuestas en lugares de reunin deben cumplir las
reglamentaciones siguientes:
K.3.15.3.1 Una fila de asientos no puede tener ms de 100 sillas, si tiene acceso a travs de ambos de
sus extremos, o no ms de 50 sillas, si reacceso se hace slo desde uno de sus extremos.
K.3.15.3.2 La distancia horizontal libre entre filas de asientos, medida tal como se muestra en la figura
K.3.15-1, no debe exceder los valores dados en la Tabla K.3.15-1, cuando existen corredores en ambos
extremos de las filas.
K-30
d
H
d
H
a) Asiento fijo b) Asiento auto-basculante
Figura K.3.15-1 Medida de la distancia horizontal entre filas.
Tabla K.3.15-1
Distancias horizontales libres entre filas de asientos
Mximo nmero de
sillas entre corredores
Distancia horizontal
libre entre filas, mm
14 300
18 350
24 400
30 450
36 500
42 550
48 600
54 650
60 700
66 a 100 750
K.3.15.3.3 Si uno solo de los extremos de una fila de asientos da a un corredor, el nmero mximo de
sillas en la Tabla K.3.15-1 debe dividirse por 2.
K.3.15.3.4 Los asientos sin brazos divisorios tienen limitada su capacidad a 450 mm lineales por persona.
K.3.15.4 MEDIOS DE SALIDA Las puertas deben llevar directamente al exterior o a un espacio o pasaje que
sin interferencias conduzca a aquel.
K.3.15.4.1 Las puertas que linden con pasillos y las de locales o espacios con cargas de ocupacin
mayores de 100, deben tener un sistema de apertura contra pnico; a tal fin puede servir un dispositivo que
permita abrir la puerta y levantar el pestillo mediante una fuerza del orden de 75 N aplicada en la direccin de
evacuacin o una barra o panel cuya zona de activacin est a no menos de la mitad del ancho de la hoja de
la puerta y a una altura sobre el piso variable entre 0.75 y 1.10 m.
K.3.15.4.2 Rampas Los lugares de reunin con carga de ocupacin superior a 1000, deben disponer
de rampas segn lo estipulado en el numeral K.3-6.
K.3.16 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACION MIXTO (M)
K.3.16.1 DISTANCIA DE RECORRIDO Cuando no sea posible proceder de acuerdo con lo establecido para
Grupos de Ocupacin especficos, en la determinacin del recorrido, ste quedar limitado a un mximo de 30 m.
K.3.16.1.1 Esta distancia de recorrido puede aumentarse a 45 m en estructuras dotadas con equipos
automticos o de deteccin y extincin de incendios.
401
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-27
K.3.13.2.1 Limitacin a edificios de un piso, con acabados de difcil combustin y no productores de humo.
K.3.13.2.2 Provisin de iluminacin de emergencia.
K.3.13.2.3 Provisin de sistemas automticos de extincin, supervisados peridicamente.
K.3.13.2.4 Provisin de ventilacin por medios mecnicos o en virtud de una apropiada configuracin
arquitectnica de la edificacin que evite que, dentro de un espacio de 1.80 m del nivel, los ocupantes se
vean afectados por los humos o gases provenientes del fuego, antes de llegar a las salidas.
K.3.13.3 NUMERO DE SALIDAS Debe haber por lo menos dos salidas para cada piso o seccin de ste,
incluyendo los que quedan bajo el nivel de descarga.
K.3.13.3.1 Las reas con capacidad no mayor de 25 personas, con salida directa a la calle o a una zona
abierta fuera de la edificacin y a nivel de tierra, y en las que el recorrido desde cualquier punto hasta el
exterior no exceda de 15 m, pueden tener una sola salida; sta debe ubicarse sobre el propio nivel del piso y
si es preciso atravesar escaleras, el recorrido vertical de cada tramo no ha de sobrepasar los 4.50 m. Deben
estar aisladas de cualquier otra parte de la edificacin y carecer de puertas en su desarrollo.
K.3.14 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACIN INSTITUCIONAL (I)
K.3.14.1 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES DEL SUBGRUPO DE OCUPACION (I-1) Los
medios de evacuacin de las edificaciones que clasifiquen en el Subgrupo de Ocupacin Institucional de Reclusin (I-
1) deben cumplir las reglamentaciones siguientes:
K.3.14.1.1 Accesos a las salidas Los diferentes tipos de accesos a las salidas deben cumplir los
requisitos especificados a continuacin:
Puertas Todo saln debe tener una puerta de acceso a un corredor provisto de salida, excepto
cuando las que posea, abran directamente al exterior. Las puertas que sirven al interior de un
corredor deben tener un retroceso para que prevenga interferencias con el trnsito del corredor.
Cualquier puerta que no disponga de tal artificio debe abrir en un ngulo de 180 hasta parar contra el
muro.
Corredores y mezanines Los pasillos, corredores o rampas que sirvan de acceso a una salida,
deben tener ancho mnimo de 1.20 m como acceso a una salida, pero sin que sus trayectos ciegos
excedan de los 6 m. Todo corredor tiene un ancho mnimo 1.20 m, el cual debe estar siempre libre de
obstruccin por parte de cualquier clase de maquinaria fija o mvil. Donde se utilicen corredores
exteriores o mezanines como medio de evacuacin, stos deben conducir a una salida situada a una
distancia no mayor de 45 m, medida desde cualquier punto del corredor o mezanine.
Salones bajo el nivel de descarga Los salones o espacios situados bajo el nivel de descarga de
salidas, deben tener acceso por lo menos a una salida que conduzca al exterior de la edificacin en el
nivel de descarga de las salidas o a nivel del terreno, sin tener que pasar por el piso superior.
Ventanas Cada saln o espacio utilizado para enseanza, debe estar provisto, al menos, de una
ventana exterior utilizable para rescate de emergencia, a menos que el saln disponga de una puerta
que conduzca directamente al exterior del edificio.
K.3.14.1.2 Distancia de recorrido Es preciso que la distancia de recorrido no supere los siguientes
valores:
(a) Entre cualquier puerta de una edificacin considerada como acceso de salida y una salida: 30 m
(b) Entre cualquier punto de una habitacin y una salida: 45 m.
(c) Entre cualquier punto de una habitacin utilizada para el cuidado de enfermos y una puerta de
dicha habitacin para el acceso de una salida: 15 m.
K-28
K.3.14.1.3 Medios de salida En edificaciones Institucionales de Reclusin, es preciso que las puertas
tengan cerraduras que impidan la libre circulacin y es conveniente que haya sistemas de apertura de las
puertas por control remoto.
K.3.14.2 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES DEL SUBGRUPO DE OCUPACION (I-2) Los
medios de evacuacin de las edificaciones que clasifiquen en el Subgrupo de Ocupacin Institucional Salud o
Incapacidad (I-2), deben cumplir las reglamentaciones siguientes:
K.3.14.2.1 Capacidad de los medios de evacuacin La capacidad de los medios de evacuacin por
escaleras debe ser de 22 personas por mdulo de ancho de salida y la de los medios de evacuacin de
recorrido horizontal (sin escaleras), tales como puertas y corredores, de 30 personas por mdulo de ancho de
salida. La velocidad de evacuacin para estos casos debe ser de 22 a 30 personas por minuto y por mdulo
de ancho de salida.
La capacidad de los medios de evacuacin protegidos en todo su recorrido mediante un sistema debidamente
aprobado de rociadores automticos, puede aumentarse a 35 personas por mdulo de ancho de salida para
medios de evacuacin por escaleras y a 45 personas por mdulo de ancho de salida, para medios de
evacuacin horizontales sin escaleras.
K.3.14.2.2 Nmero de salidas Los dormitorios de pacientes deben estar provistos de sendas puertas
de acceso a corredores que conduzcan a una salida. Los pasillos, corredores y rampas de salida deben tener
ancho libre mnimo de 2.40 m; en cualquier ala de alcobas con reas mayores de 200 m
2
, debe haber por lo
menos dos puertas de salida, tan separadas entre s como sea posible.
K.3.14.2.3 Medios de salida Las puertas de salida utilizadas para el desplazamiento de camas y
camillas deben tener por lo menos 1.10 m de ancho. Es preciso que las puertas dispongan de un sistema de
apertura contra pnico, excepto las que evacuen una carga de ocupacin inferior a 75 personas.
K.3.14.3 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES DEL SUBGRUPO DE OCUPACION (I-3) Los
medios de evacuacin de las edificaciones que clasifiquen en los Subgrupos de Ocupacin Institucional Educacin (I-
3), Seguridad Pblica (I-4) y Servicio Pblico (I-5) deben cumplir las reglamentaciones siguientes:
K.3.14.3.1 Capacidad de los medios de evacuacin Toda edificacin educacional y de seguridad o
Servicio Pblico, y cualquiera de sus secciones o reas que se consideren separadamente deben tener el
nmero de salidas suficiente para que segn su capacidad, se ofrezcan uno o ms de los siguientes tipos de
salidas:
Puertas exteriores 30 personas por mdulo de ancho de salida. Una puerta se considera exterior
cuando conduce directamente al exterior de la edificacin a nivel del terreno, o su nivel no excede
tres escalones por encima o, por debajo de ste.
Escaleras interiores y exteriores o de incendio 22 personas por mdulo de ancho de salida.
Salidas horizontales 30 personas por mdulo de ancho de salida
Rampas Deben cumplir con lo estipulado en el numeral K.3.8.6 y contar con una capacidad de
100 personas por mdulo de ancho de salida.
K.3.14.3.2 Ancho mnimo de corredores Abarcar el nmero de mdulos de ancho de salida que
determine el nmero de ocupantes del rea en cuestin segn lo estipulado en la tabla K.3.3-2, y no debe
hallarse obstruido por equipos movibles. Las puertas que abren hacia el interior de un corredor de salida,
deben tener un retroceso que prevenga interferencias con el trnsito del corredor; cualquier puerta que
carezca de retroceso debe abrirse en un ngulo de 180 grados hasta parar contra el muro.
K.3.14.3.3 Los mdulos de ancho de salida o las fracciones de ellos que se requieran para cualquier piso
individual pueden servir simultneamente a todos los niveles por encima del primer piso o del piso del nivel de
descarga.
K.3.14.3.4 Nmero de salidas Cada rea de piso debe disponer, por lo menos, de dos salidas. Todo
K-29
espacio con capacidad mayor de 50 personas o con ms de 90 m
2
de rea, debe disponer, de por lo menos,
de 2 puertas de salida tan separadas como sea posible; estas puertas han de dar acceso a salidas diferentes
o a corredores comunes que conduzcan a salidas separadas en direcciones opuestas.
K.3.15 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACION LUGARES DE REUNION (L)
K.3.15.1 CAPACIDAD DE LOS MEDIOS DE EVACUACIN Todo sitio de reunin tiene que contar con un
nmero de salidas suficiente como para satisfacer la capacidad total del recinto, tales salidas deben cumplir los
requisitos siguientes.
K.3.15.1.1 Ningn medio de evacuacin puede medir menos de dos mdulos de ancho de salida.
K.3.15.1.2 Debe haber una salida principal cuyo ancho sea el necesario para acomodar la mitad de la
carga total de ocupacin, pero sin que resulte menor del ancho total indispensable para todo corredor, pasillo
o escalera que desemboquen en ella y de manera que el nivel de salida se coloque al exterior o se conecte a
una rampa o escalera dirigida a cualquier va pblica.
K.3.15.1.3 Cada nivel de un sitio de reunin debe tener acceso a la salida principal y salidas suficientes
para evacuar las dos terceras partes de la carga de ocupacin total del nivel en flujo continuo, con promedio
de 60 personas por minuto, por mdulo de ancho de salida. Estas salidas deben conducir directamente a una
va pblica, o a patios, escaleras protegidas, escaleras exteriores o pasillos que conduzcan a una calle y
estar localizadas tan lejos como sea posible de la salida principal. Cuando se disponga nicamente de dos
salidas, cada una debe tener el ancho suficiente para recibir, por lo menos, la mitad de la carga de ocupacin
total.
K.3.15.2 ACCESOS A LAS SALIDAS Toda seccin de edificacin del grupo de Ocupacin Lugares de Reunin
(L), que aloje asientos, mesas u otros objetos, debe estar provista de pasillos que conduzcan a las salidas.
K.3.15.2.1 Todo pasillo debe tener un ancho mnimo de 900 mm cuando sirva a ms de 60 asientos sobre
un lado y no menos de 1.20 m cuando sirva a asientos sobre ambos lados. Estos anchos mnimos deben
medirse en el punto ms alejado de cualquier salida, pasillo cruzado o saln de entrada. El ancho mnimo
debe incrementarse en 35 mm por cada 1.5 m de longitud hacia la salida, pasillo cruzado o saln de entrada.
K.3.15.2.2 Todo pasillo que sirva a 60 asientos o menos no debe tener menos de 750 mm de ancho.
K.3.15.2.3 Los pasillos deben terminar en una salida, pasillo cruzado o saln de entrada y su ancho no
debe ser menor que la suma del requerido para el pasillo ms amplio y el 50% del ancho agregado delos
dems pasillos. La mxima pendiente de todo pasillo inclinado se limita al 13%.
K.3.15.3 FILAS DE ASIENTOS Las filas de asientos dispuestas en lugares de reunin deben cumplir las
reglamentaciones siguientes:
K.3.15.3.1 Una fila de asientos no puede tener ms de 100 sillas, si tiene acceso a travs de ambos de
sus extremos, o no ms de 50 sillas, si reacceso se hace slo desde uno de sus extremos.
K.3.15.3.2 La distancia horizontal libre entre filas de asientos, medida tal como se muestra en la figura
K.3.15-1, no debe exceder los valores dados en la Tabla K.3.15-1, cuando existen corredores en ambos
extremos de las filas.
K-30
d
H
d
H
a) Asiento fijo b) Asiento auto-basculante
Figura K.3.15-1 Medida de la distancia horizontal entre filas.
Tabla K.3.15-1
Distancias horizontales libres entre filas de asientos
Mximo nmero de
sillas entre corredores
Distancia horizontal
libre entre filas, mm
14 300
18 350
24 400
30 450
36 500
42 550
48 600
54 650
60 700
66 a 100 750
K.3.15.3.3 Si uno solo de los extremos de una fila de asientos da a un corredor, el nmero mximo de
sillas en la Tabla K.3.15-1 debe dividirse por 2.
K.3.15.3.4 Los asientos sin brazos divisorios tienen limitada su capacidad a 450 mm lineales por persona.
K.3.15.4 MEDIOS DE SALIDA Las puertas deben llevar directamente al exterior o a un espacio o pasaje que
sin interferencias conduzca a aquel.
K.3.15.4.1 Las puertas que linden con pasillos y las de locales o espacios con cargas de ocupacin
mayores de 100, deben tener un sistema de apertura contra pnico; a tal fin puede servir un dispositivo que
permita abrir la puerta y levantar el pestillo mediante una fuerza del orden de 75 N aplicada en la direccin de
evacuacin o una barra o panel cuya zona de activacin est a no menos de la mitad del ancho de la hoja de
la puerta y a una altura sobre el piso variable entre 0.75 y 1.10 m.
K.3.15.4.2 Rampas Los lugares de reunin con carga de ocupacin superior a 1000, deben disponer
de rampas segn lo estipulado en el numeral K.3-6.
K.3.16 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACION MIXTO (M)
K.3.16.1 DISTANCIA DE RECORRIDO Cuando no sea posible proceder de acuerdo con lo establecido para
Grupos de Ocupacin especficos, en la determinacin del recorrido, ste quedar limitado a un mximo de 30 m.
K.3.16.1.1 Esta distancia de recorrido puede aumentarse a 45 m en estructuras dotadas con equipos
automticos o de deteccin y extincin de incendios.
401
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-27
K.3.13.2.1 Limitacin a edificios de un piso, con acabados de difcil combustin y no productores de humo.
K.3.13.2.2 Provisin de iluminacin de emergencia.
K.3.13.2.3 Provisin de sistemas automticos de extincin, supervisados peridicamente.
K.3.13.2.4 Provisin de ventilacin por medios mecnicos o en virtud de una apropiada configuracin
arquitectnica de la edificacin que evite que, dentro de un espacio de 1.80 m del nivel, los ocupantes se
vean afectados por los humos o gases provenientes del fuego, antes de llegar a las salidas.
K.3.13.3 NUMERO DE SALIDAS Debe haber por lo menos dos salidas para cada piso o seccin de ste,
incluyendo los que quedan bajo el nivel de descarga.
K.3.13.3.1 Las reas con capacidad no mayor de 25 personas, con salida directa a la calle o a una zona
abierta fuera de la edificacin y a nivel de tierra, y en las que el recorrido desde cualquier punto hasta el
exterior no exceda de 15 m, pueden tener una sola salida; sta debe ubicarse sobre el propio nivel del piso y
si es preciso atravesar escaleras, el recorrido vertical de cada tramo no ha de sobrepasar los 4.50 m. Deben
estar aisladas de cualquier otra parte de la edificacin y carecer de puertas en su desarrollo.
K.3.14 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACIN INSTITUCIONAL (I)
K.3.14.1 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES DEL SUBGRUPO DE OCUPACION (I-1) Los
medios de evacuacin de las edificaciones que clasifiquen en el Subgrupo de Ocupacin Institucional de Reclusin (I-
1) deben cumplir las reglamentaciones siguientes:
K.3.14.1.1 Accesos a las salidas Los diferentes tipos de accesos a las salidas deben cumplir los
requisitos especificados a continuacin:
Puertas Todo saln debe tener una puerta de acceso a un corredor provisto de salida, excepto
cuando las que posea, abran directamente al exterior. Las puertas que sirven al interior de un
corredor deben tener un retroceso para que prevenga interferencias con el trnsito del corredor.
Cualquier puerta que no disponga de tal artificio debe abrir en un ngulo de 180 hasta parar contra el
muro.
Corredores y mezanines Los pasillos, corredores o rampas que sirvan de acceso a una salida,
deben tener ancho mnimo de 1.20 m como acceso a una salida, pero sin que sus trayectos ciegos
excedan de los 6 m. Todo corredor tiene un ancho mnimo 1.20 m, el cual debe estar siempre libre de
obstruccin por parte de cualquier clase de maquinaria fija o mvil. Donde se utilicen corredores
exteriores o mezanines como medio de evacuacin, stos deben conducir a una salida situada a una
distancia no mayor de 45 m, medida desde cualquier punto del corredor o mezanine.
Salones bajo el nivel de descarga Los salones o espacios situados bajo el nivel de descarga de
salidas, deben tener acceso por lo menos a una salida que conduzca al exterior de la edificacin en el
nivel de descarga de las salidas o a nivel del terreno, sin tener que pasar por el piso superior.
Ventanas Cada saln o espacio utilizado para enseanza, debe estar provisto, al menos, de una
ventana exterior utilizable para rescate de emergencia, a menos que el saln disponga de una puerta
que conduzca directamente al exterior del edificio.
K.3.14.1.2 Distancia de recorrido Es preciso que la distancia de recorrido no supere los siguientes
valores:
(a) Entre cualquier puerta de una edificacin considerada como acceso de salida y una salida: 30 m
(b) Entre cualquier punto de una habitacin y una salida: 45 m.
(c) Entre cualquier punto de una habitacin utilizada para el cuidado de enfermos y una puerta de
dicha habitacin para el acceso de una salida: 15 m.
K-28
K.3.14.1.3 Medios de salida En edificaciones Institucionales de Reclusin, es preciso que las puertas
tengan cerraduras que impidan la libre circulacin y es conveniente que haya sistemas de apertura de las
puertas por control remoto.
K.3.14.2 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES DEL SUBGRUPO DE OCUPACION (I-2) Los
medios de evacuacin de las edificaciones que clasifiquen en el Subgrupo de Ocupacin Institucional Salud o
Incapacidad (I-2), deben cumplir las reglamentaciones siguientes:
K.3.14.2.1 Capacidad de los medios de evacuacin La capacidad de los medios de evacuacin por
escaleras debe ser de 22 personas por mdulo de ancho de salida y la de los medios de evacuacin de
recorrido horizontal (sin escaleras), tales como puertas y corredores, de 30 personas por mdulo de ancho de
salida. La velocidad de evacuacin para estos casos debe ser de 22 a 30 personas por minuto y por mdulo
de ancho de salida.
La capacidad de los medios de evacuacin protegidos en todo su recorrido mediante un sistema debidamente
aprobado de rociadores automticos, puede aumentarse a 35 personas por mdulo de ancho de salida para
medios de evacuacin por escaleras y a 45 personas por mdulo de ancho de salida, para medios de
evacuacin horizontales sin escaleras.
K.3.14.2.2 Nmero de salidas Los dormitorios de pacientes deben estar provistos de sendas puertas
de acceso a corredores que conduzcan a una salida. Los pasillos, corredores y rampas de salida deben tener
ancho libre mnimo de 2.40 m; en cualquier ala de alcobas con reas mayores de 200 m
2
, debe haber por lo
menos dos puertas de salida, tan separadas entre s como sea posible.
K.3.14.2.3 Medios de salida Las puertas de salida utilizadas para el desplazamiento de camas y
camillas deben tener por lo menos 1.10 m de ancho. Es preciso que las puertas dispongan de un sistema de
apertura contra pnico, excepto las que evacuen una carga de ocupacin inferior a 75 personas.
K.3.14.3 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES DEL SUBGRUPO DE OCUPACION (I-3) Los
medios de evacuacin de las edificaciones que clasifiquen en los Subgrupos de Ocupacin Institucional Educacin (I-
3), Seguridad Pblica (I-4) y Servicio Pblico (I-5) deben cumplir las reglamentaciones siguientes:
K.3.14.3.1 Capacidad de los medios de evacuacin Toda edificacin educacional y de seguridad o
Servicio Pblico, y cualquiera de sus secciones o reas que se consideren separadamente deben tener el
nmero de salidas suficiente para que segn su capacidad, se ofrezcan uno o ms de los siguientes tipos de
salidas:
Puertas exteriores 30 personas por mdulo de ancho de salida. Una puerta se considera exterior
cuando conduce directamente al exterior de la edificacin a nivel del terreno, o su nivel no excede
tres escalones por encima o, por debajo de ste.
Escaleras interiores y exteriores o de incendio 22 personas por mdulo de ancho de salida.
Salidas horizontales 30 personas por mdulo de ancho de salida
Rampas Deben cumplir con lo estipulado en el numeral K.3.8.6 y contar con una capacidad de
100 personas por mdulo de ancho de salida.
K.3.14.3.2 Ancho mnimo de corredores Abarcar el nmero de mdulos de ancho de salida que
determine el nmero de ocupantes del rea en cuestin segn lo estipulado en la tabla K.3.3-2, y no debe
hallarse obstruido por equipos movibles. Las puertas que abren hacia el interior de un corredor de salida,
deben tener un retroceso que prevenga interferencias con el trnsito del corredor; cualquier puerta que
carezca de retroceso debe abrirse en un ngulo de 180 grados hasta parar contra el muro.
K.3.14.3.3 Los mdulos de ancho de salida o las fracciones de ellos que se requieran para cualquier piso
individual pueden servir simultneamente a todos los niveles por encima del primer piso o del piso del nivel de
descarga.
K.3.14.3.4 Nmero de salidas Cada rea de piso debe disponer, por lo menos, de dos salidas. Todo
K-29
espacio con capacidad mayor de 50 personas o con ms de 90 m
2
de rea, debe disponer, de por lo menos,
de 2 puertas de salida tan separadas como sea posible; estas puertas han de dar acceso a salidas diferentes
o a corredores comunes que conduzcan a salidas separadas en direcciones opuestas.
K.3.15 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACION LUGARES DE REUNION (L)
K.3.15.1 CAPACIDAD DE LOS MEDIOS DE EVACUACIN Todo sitio de reunin tiene que contar con un
nmero de salidas suficiente como para satisfacer la capacidad total del recinto, tales salidas deben cumplir los
requisitos siguientes.
K.3.15.1.1 Ningn medio de evacuacin puede medir menos de dos mdulos de ancho de salida.
K.3.15.1.2 Debe haber una salida principal cuyo ancho sea el necesario para acomodar la mitad de la
carga total de ocupacin, pero sin que resulte menor del ancho total indispensable para todo corredor, pasillo
o escalera que desemboquen en ella y de manera que el nivel de salida se coloque al exterior o se conecte a
una rampa o escalera dirigida a cualquier va pblica.
K.3.15.1.3 Cada nivel de un sitio de reunin debe tener acceso a la salida principal y salidas suficientes
para evacuar las dos terceras partes de la carga de ocupacin total del nivel en flujo continuo, con promedio
de 60 personas por minuto, por mdulo de ancho de salida. Estas salidas deben conducir directamente a una
va pblica, o a patios, escaleras protegidas, escaleras exteriores o pasillos que conduzcan a una calle y
estar localizadas tan lejos como sea posible de la salida principal. Cuando se disponga nicamente de dos
salidas, cada una debe tener el ancho suficiente para recibir, por lo menos, la mitad de la carga de ocupacin
total.
K.3.15.2 ACCESOS A LAS SALIDAS Toda seccin de edificacin del grupo de Ocupacin Lugares de Reunin
(L), que aloje asientos, mesas u otros objetos, debe estar provista de pasillos que conduzcan a las salidas.
K.3.15.2.1 Todo pasillo debe tener un ancho mnimo de 900 mm cuando sirva a ms de 60 asientos sobre
un lado y no menos de 1.20 m cuando sirva a asientos sobre ambos lados. Estos anchos mnimos deben
medirse en el punto ms alejado de cualquier salida, pasillo cruzado o saln de entrada. El ancho mnimo
debe incrementarse en 35 mm por cada 1.5 m de longitud hacia la salida, pasillo cruzado o saln de entrada.
K.3.15.2.2 Todo pasillo que sirva a 60 asientos o menos no debe tener menos de 750 mm de ancho.
K.3.15.2.3 Los pasillos deben terminar en una salida, pasillo cruzado o saln de entrada y su ancho no
debe ser menor que la suma del requerido para el pasillo ms amplio y el 50% del ancho agregado delos
dems pasillos. La mxima pendiente de todo pasillo inclinado se limita al 13%.
K.3.15.3 FILAS DE ASIENTOS Las filas de asientos dispuestas en lugares de reunin deben cumplir las
reglamentaciones siguientes:
K.3.15.3.1 Una fila de asientos no puede tener ms de 100 sillas, si tiene acceso a travs de ambos de
sus extremos, o no ms de 50 sillas, si reacceso se hace slo desde uno de sus extremos.
K.3.15.3.2 La distancia horizontal libre entre filas de asientos, medida tal como se muestra en la figura
K.3.15-1, no debe exceder los valores dados en la Tabla K.3.15-1, cuando existen corredores en ambos
extremos de las filas.
K-30
d
H
d
H
a) Asiento fijo b) Asiento auto-basculante
Figura K.3.15-1 Medida de la distancia horizontal entre filas.
Tabla K.3.15-1
Distancias horizontales libres entre filas de asientos
Mximo nmero de
sillas entre corredores
Distancia horizontal
libre entre filas, mm
14 300
18 350
24 400
30 450
36 500
42 550
48 600
54 650
60 700
66 a 100 750
K.3.15.3.3 Si uno solo de los extremos de una fila de asientos da a un corredor, el nmero mximo de
sillas en la Tabla K.3.15-1 debe dividirse por 2.
K.3.15.3.4 Los asientos sin brazos divisorios tienen limitada su capacidad a 450 mm lineales por persona.
K.3.15.4 MEDIOS DE SALIDA Las puertas deben llevar directamente al exterior o a un espacio o pasaje que
sin interferencias conduzca a aquel.
K.3.15.4.1 Las puertas que linden con pasillos y las de locales o espacios con cargas de ocupacin
mayores de 100, deben tener un sistema de apertura contra pnico; a tal fin puede servir un dispositivo que
permita abrir la puerta y levantar el pestillo mediante una fuerza del orden de 75 N aplicada en la direccin de
evacuacin o una barra o panel cuya zona de activacin est a no menos de la mitad del ancho de la hoja de
la puerta y a una altura sobre el piso variable entre 0.75 y 1.10 m.
K.3.15.4.2 Rampas Los lugares de reunin con carga de ocupacin superior a 1000, deben disponer
de rampas segn lo estipulado en el numeral K.3-6.
K.3.16 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACION MIXTO (M)
K.3.16.1 DISTANCIA DE RECORRIDO Cuando no sea posible proceder de acuerdo con lo establecido para
Grupos de Ocupacin especficos, en la determinacin del recorrido, ste quedar limitado a un mximo de 30 m.
K.3.16.1.1 Esta distancia de recorrido puede aumentarse a 45 m en estructuras dotadas con equipos
automticos o de deteccin y extincin de incendios.
402
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
K-31
K.3.17 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACION ALTA PELIGROSIDAD (P)
K.3.17.1 En todos los casos en los que Ias edificaciones o espacios se clasifiquen como de alta peligrosidad, las
salidas deben ser del tipo y nmero que permitan a todos los ocupantes salir de la edificacin o estructura o del rea
de peligro al exterior a un lugar seguro, mediante un trayecto inferior a 22 m.
K.3.17.2 La capacidad de las salidas no debe ser inferior a la requerida para una capacidad de 30 personas por
mdulo de ancho de salida cuando la salida sea a travs de escaleras interiores o exteriores o para 50 personas por
mdulo de ancho de salida cuando la salida sea a travs de puertas a nivel del terreno, o por salidas horizontales o
rampas.
K.3.18 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACION RESIDENCIAL (R)
K.3.18.1 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES DEL GRUPO DE OCUPACION (R-1) Los
medios de evacuacin de las edificaciones del Subgrupo de Ocupacin Residencial Unifamiliar y Bifamiliar (R-1)
deben cumplir los requisitos siguientes:
K.3.18.1.1 Nmero de salidas Se permite que haya una sola salida por piso en el caso de
edificaciones unifamiliares y bifamiliares de las siguientes caractersticas: construida con materiales
incombustibles, con una altura inferior a 9 m, un rea por piso que no exceda de 200 m
2
y una distancia
mxima de travesa de 15 m.
K.3.18.1.2 Medios de salida No es necesario que las puertas se abran en la misma direccin de
evacuacin.
(a) Las puertas de entrada y salida deben estar provistas de cerraduras y tener un sistema de
iluminacin adecuado.
(b) Se requiere que las puertas de las unidades de vivienda tengan cerraduras provistas de perillas
con botn que impida la apertura por otro medio que facilite las llaves; puede, adems,
proverseles de una cadena que facilite su apertura parcial y de un sistema de visin que permita
a quien est en el interior de la habitacin, ver a cualquier persona colocada en la parte de
afuera.
(c) Las ventanas dispuestas para su apertura deben estar dotadas de un sistema de cerradura en
los marcos que slo se abra desde el interior.
K.3.18.2 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES DEL GRUPO DE OCUPACION (R-2) Los
medios de evacuacin del Subgrupo de Ocupacin Residencial Multifamiliar (R-2) deben cumplir los requisitos
siguientes:
K.3.18.2.1 Nmero de salidas Se acepta que haya una salida por piso en edificaciones multifamiliares,
siempre que cumplan con las especificaciones siguientes: construida con materiales incombustibles, con una
altura inferior a 15 m, un rea por piso que no exceda de 400 m
2
y una distancia mxima de travesa de 15 m.
K.3.18.2.2 Todo dormitorio de edificaciones residenciales colocado a menos de cinco pisos debe tener al
menos una ventana libre para su apertura o una puerta exterior dispuesta para evacuacin o rescate.
K.3.18.2.3 Se admite que cualquier unidad de vivienda tenga una sola salida, siempre que sta vaya
directamente a una va pblica al nivel del terreno, una escalera exterior o a una escalera interior a prueba de
incendios que no forme parte del apartamento servido.
K.3.18.2.4 La distancia de recorrido desde la puerta de entrada a una habitacin hasta la salida ms
prxima no debe exceder 45 m y 35 m respectivamente, segn que las edificaciones tengan un sistema de
rociadores o carezcan de l.
K.3.18.2.5 Medios de salida Los medios de salida deben cumplir los requisitos siguientes:
K-32
(a) En edificaciones multifamiliares, es indispensable que las puertas se abran en la misma
direccin de evacuacin.
(b) Las puertas de entrada y salida deben estar provistas de cerraduras y de un sistema de
iluminacin adecuado.
(c) Las ventanas aptas para su apertura, deben tener un sistema de cerradura en los marcos que
permita abrirlos nicamente desde el interior.
K.3.18.2.6 Escaleras interiores Las escaleras interiores de apartamentos y de edificios residenciales
de dos pisos, con carga de ocupacin inferior a 10, pueden construirse teniendo en cuenta una huella mnima
de 210 mm y una contrahuella mxima de 210 mm.
K.3.18.3 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES DEL GRUPO DE OCUPACION (R-3) Los
medios de evacuacin de las edificaciones del Subgrupo de Ocupacin Residencial Hoteles (R-3) deben cumplir los
requisitos siguientes:
K.3.18.3.1 Capacidad de los medios de evacuacin Las salidas a nivel de la calle deben proyectarse
con base en los siguientes mdulos de ancho de salida:
(a) Un mdulo por cada 100 personas de capacidad en el acceso principal, para puertas y otros
niveles de salida, incluyendo aquellos cuyo inicio se encuentre a 600 mm o 3 escalones bien
sobre, o bajo el nivel de la calle.
(b) Un mdulo por cada 75 personas de capacidad en el acceso principal, para escaleras u otras
salidas que requieran descenso al nivel de la calle.
(c) Un mdulo y medio de salida por cada dos mdulos requeridos para escaleras que,
descendiendo de los pisos superiores, conduzcan directamente al nivel de la calle.
(d) Un mdulo y medio de salida por cada dos mdulos requeridos para escaleras que, ascendiendo
de los pisos inferiores, conduzcan directamente al nivel de la calle.
Cada piso bajo el nivel de descarga de salida debe tener salidas suficientes para la carga de ocupacin y del
mismo piso, sobre la base de una salida por cada 100 personas en travesas al mismo nivel y una salida por
cada 75 personas en travesas por escaleras de ms de 3 escalones. Las salidas de pisos sobre el nivel de
descarga debe tener el mnimo de mdulos de salida indispensable para que se cumplan los requisitos del
numeral K.3.18.3.1
K.3.18.3.2 Nmero de salidas Todos los pisos, inclusive aquellos que se encuentran bajo el nivel de
salidas o el nivel ocupado para propsitos pblicos, deben tener por lo menos dos salidas.
Cualquier habitacin con capacidad inferior a 50 personas, puede tener una sola salida, siempre y cuando d
a la calle o al nivel del terreno y ningn punto de la habitacin est a ms de 15 m de dicha salida, medidos a
lo largo del recorrido normal.
Puede tenerse una salida por piso en edificaciones de menos de dos pisos o de 9 m de altura, siempre que la
distancia mxima de recorrido sea de 24 m y que se cuente con un sistema automtico extintor de incendios.
K.3.18.3.3 Distancia de recorrido La distancia de recorrido del extremo de una alcoba a su corredor
de salida no debe ser superior a 15 m.
Q
K-33
CAPTULO K.4
REQUISITOS ESPECIALES PARA VIDRIOS, PRODUCTOS DE VIDRIO
Y SISTEMAS VIDRIADOS


K.4.1 GENERAL

K.4.1.1 ALCANCE Las estipulaciones de este Captulo se refieren a requisitos generales de diseo, de
seguridad y constructivos, que deben aplicarse a:

(a) Vidrios, vidrieras, ventanales y productos de vidrio para uso en edificaciones.
(b) Lminas de vidrio verticales e inclinadas para uso en sistemas vidriados en fachadas.
(c) Lminas de vidrio para pisos y elementos estructurales de vidrio.
(d) Elementos complementarios en sistemas de vidriado.

K.4.1.2 DEFINICIONES Para la correcta interpretacin del Reglamento contenido en este Captulo, se adoptan
las definiciones siguientes:
Abertura de perfil o galce (Rabbet) Una seccin L que puede estar revestida con vidrio o puede recibir un sello
perimetral o pisavidrio removible para retener la lmina de vidrio en su lugar.
Choque trmico (Thermal shock) Cambio abrupto de temperatura impuesto sobre un elemento de vidrio.

Cuas o calzos de apoyo (Setting blocks) Extrusiones de neopreno, EPDM (caucho sinttico etileno propileno
dieno tipo M ASTM), silicona, caucho u otro material aceptable como equivalente a los anteriores, generalmente
rectangulares, sobre las cuales se coloca el borde inferior del producto de vidrio para soportar efectivamente el peso.
Cinta celular (Cellular strip) Cintas hechas de caucho sinttico autoadhesivo.

Compuesto bicomponente elstico (Two-part rubberizing compound) Compuesto flexible para vidriado,
aplicado a mano o con pistola, que cuando se mezcla cura para formar un material elstico.
Doble vidriado (Double glazing) Vidriado aislante que incorpora dos lminas de vidrio separadas por una cmara
de aire.

Grado de Desempeo GD (Performance Grade PG) Indicador numrico que define el comportamiento del
producto de vidriado para tragaluces o claraboyas, designado de acuerdo con los resultados de la realizacin exitosa
de los ensayos aplicables citados en el Captulo 5 de la norma AAMA/WDMA/CSA 101/I.S.2/A440-08.

Sello perimetral o Junquillo (Bead) Sellante aplicado en una junta sin importar el mtodo de aplicacin.
Lmina (Lite) Trmino arquitectnico para lmina u hoja de vidrio. Lmina u hoja que compone un vidrio laminado

Material de vidriado (Glazing material) Elementos de vidrio, incluyendo vidrio recocido, vidrio con recubrimiento
orgnico, vidrio templado, vidrio laminado, vidrio armado, o combinaciones donde estos son usados.

Materiales para vidriado de seguridad (Safety glazing materials) Estos son productos orgnicos o inorgnicos,
construidos o tratados de tal manera que reduzcan la posibilidad de lesin a las personas como resultado de contacto
con ellos, sea o no que se rompan. El Vidrio monoltico recocido de cualquier espesor no es considerado como
material para vidriado de seguridad. Los Materiales para vidriado de seguridad deben cumplir los requisitos de la
especificacin ANSI Z97.1- 2004e. Ver Vidrio de Seguridad.

Material plstico de vidriado (Plastic glazing material) Una hoja sencilla de material plstico sinttico, una
combinacin de dos o ms de tales hojas laminadas entre s, o una combinacin de material plstico y material de
refuerzo en forma de fibras o escamas. Este material contiene como ingrediente esencial una sustancia orgnica de
gran peso molecular, que es slido en su estado terminado y al cual, en alguna etapa de su fabricacin o
procesamiento para llegar a ser un artculo acabado, se le puede dar forma por flujo.

K-34
Muro Cortina o Fachada Flotante (Curtain Wall) Es el sistema que proporciona aislamientos relacionados con la
luz, calor, ruido y viento, agregando carga a la estructura sin hacer parte del sistema de resistencia ssmica de la
edificacin.

Pisavidrio (Bead) Pieza de pequea seccin que sirve para la fijacin de los vidrios y paneles al marco.

Sistema de Baranda (Guard System) Un sistema de proteccin a lo largo de los bordes de lugares accesibles
como de terrazas, balcones, techos, plataformas, rampas, escaleras o descansos, que es diseado para minimizar la
probabilidad de una cada accidental desde la superficie de trnsito peatonal.
Tragaluz, Vidrio Inclinado o Claraboya (Skylight) Vidrio plano que se instala en un ngulo mayor a 15 de la
vertical en el exterior de un edificio.
Unidad de doble vidriado (Double glazing unit) . Dos lminas de vidrio separadas por una cavidad sellada
permanentemente y que cumple los requisitos de la especificacin ASTM E2190-08.

Ventana de observacin (Sight glass) Ventana de vidrio para un puerto de visualizacin, por lo general para un
sistema presurizado por ejemplo en piscinas.

Ventanal o ventanaje (Fenestration) Panel de vidrio, unidad de ventana, tragaluz, puerta o muro cortina o
fachada flotante en el exterior de una edificacin.

Vidrio Endurecido qumicamente (Chemically strengthened) Vidrio al que se ha realizado intercambio de iones
para producir una capa sometida a esfuerzos de compresin en la superficie tratada.

Vidriado (Glazing) 1) Trmino genrico usado para describir un material que cubre un vano como vidrio, lminas,
etc. 2) El proceso de instalar un material que cubre un vano en una abertura preparada para ventanas, puertas,
paneles, particiones, etc.

Vidriado seco (Dry glazing) Es la designacin comn para sistemas que utilizan empaques de caucho extrudos
como uno o los dos sellos del vidriado. El desempeo no es afectado de la misma manera que los sistemas de
vidriado hmedo, por factores como la instalacin, intemperie, mano de obra y compatibilidad. Tambin se conocen
como sistemas vidriados de compresin del empaque.
Vidrio (Glass) Producto inorgnico de fusin, constituido principalmente por compuestos de silicio, calcio y sodio,
que se han enfriado hasta adquirir un estado rgido sin cristalizacin.

Vidrio Armado (Wired glass) Vidrio plano con una capa de malla de alambre totalmente incluida en el vidrio y que
cumple los requisitos de la especificacin NTC 1909 (2009).

Vidrio con recubrimiento orgnico (Organic-coated glass) Ensamble que consiste de una lmina de vidrio con
una o ambas superficies cubiertas con 1) Una pelcula o lmina orgnica adhesiva o; 2) Un recubrimiento aplicado.
Cuando un vidrio con recubrimiento orgnico se quiebra numerosas grietas aparecen, pero los fragmentos de vidrio
tienden a adherirse al material orgnico aplicado. Vidrio que cumple los requisitos de la especificacin ASTM C1048-
04.
Vidrio curvado (Bent Glass) Vidrio Plano al cual se le ha dado forma curva a travs de un elemento curvo
cuando ha estado caliente y que cumple con los requisitos de la especificacin ASTM C1464-06.
Vidrio Decorativo (Decorative glass) Vidrio tallado, cubierto con plomo o Vidrio Dalle, o material para vidriado
cuyo propsito es decorativo o artstico, y no funcional. En este vidrio el color, textura u otras cualidades o
componentes del diseo no pueden ser removidos sin destruir el material para vidriado, y su superficie, o el ensamble
dentro del que se incorporar, se divide en segmentos.
Vidrio de Seguridad (Safety glass) Vidrio plano (incluso curvado) de tal forma fabricado, tratado, procesado o
combinado con otros materiales que al romperse por contacto humano, la probabilidad y/o gravedad del corte y las
heridas por esquirlas producidas por tal contacto es reducida. Ver Materiales para Vidriado de Seguridad. Vidrio que
cumple los requisitos de la especificacin ANSI Z97.1- 2004e.
Vidrio Estirado (Drawn Glass) Vidrio plano elaborado mediante estirado contnuo y que cumple los requisitos de
402
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
K-31
K.3.17 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACION ALTA PELIGROSIDAD (P)
K.3.17.1 En todos los casos en los que Ias edificaciones o espacios se clasifiquen como de alta peligrosidad, las
salidas deben ser del tipo y nmero que permitan a todos los ocupantes salir de la edificacin o estructura o del rea
de peligro al exterior a un lugar seguro, mediante un trayecto inferior a 22 m.
K.3.17.2 La capacidad de las salidas no debe ser inferior a la requerida para una capacidad de 30 personas por
mdulo de ancho de salida cuando la salida sea a travs de escaleras interiores o exteriores o para 50 personas por
mdulo de ancho de salida cuando la salida sea a travs de puertas a nivel del terreno, o por salidas horizontales o
rampas.
K.3.18 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACION RESIDENCIAL (R)
K.3.18.1 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES DEL GRUPO DE OCUPACION (R-1) Los
medios de evacuacin de las edificaciones del Subgrupo de Ocupacin Residencial Unifamiliar y Bifamiliar (R-1)
deben cumplir los requisitos siguientes:
K.3.18.1.1 Nmero de salidas Se permite que haya una sola salida por piso en el caso de
edificaciones unifamiliares y bifamiliares de las siguientes caractersticas: construida con materiales
incombustibles, con una altura inferior a 9 m, un rea por piso que no exceda de 200 m
2
y una distancia
mxima de travesa de 15 m.
K.3.18.1.2 Medios de salida No es necesario que las puertas se abran en la misma direccin de
evacuacin.
(a) Las puertas de entrada y salida deben estar provistas de cerraduras y tener un sistema de
iluminacin adecuado.
(b) Se requiere que las puertas de las unidades de vivienda tengan cerraduras provistas de perillas
con botn que impida la apertura por otro medio que facilite las llaves; puede, adems,
proverseles de una cadena que facilite su apertura parcial y de un sistema de visin que permita
a quien est en el interior de la habitacin, ver a cualquier persona colocada en la parte de
afuera.
(c) Las ventanas dispuestas para su apertura deben estar dotadas de un sistema de cerradura en
los marcos que slo se abra desde el interior.
K.3.18.2 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES DEL GRUPO DE OCUPACION (R-2) Los
medios de evacuacin del Subgrupo de Ocupacin Residencial Multifamiliar (R-2) deben cumplir los requisitos
siguientes:
K.3.18.2.1 Nmero de salidas Se acepta que haya una salida por piso en edificaciones multifamiliares,
siempre que cumplan con las especificaciones siguientes: construida con materiales incombustibles, con una
altura inferior a 15 m, un rea por piso que no exceda de 400 m
2
y una distancia mxima de travesa de 15 m.
K.3.18.2.2 Todo dormitorio de edificaciones residenciales colocado a menos de cinco pisos debe tener al
menos una ventana libre para su apertura o una puerta exterior dispuesta para evacuacin o rescate.
K.3.18.2.3 Se admite que cualquier unidad de vivienda tenga una sola salida, siempre que sta vaya
directamente a una va pblica al nivel del terreno, una escalera exterior o a una escalera interior a prueba de
incendios que no forme parte del apartamento servido.
K.3.18.2.4 La distancia de recorrido desde la puerta de entrada a una habitacin hasta la salida ms
prxima no debe exceder 45 m y 35 m respectivamente, segn que las edificaciones tengan un sistema de
rociadores o carezcan de l.
K.3.18.2.5 Medios de salida Los medios de salida deben cumplir los requisitos siguientes:
K-32
(a) En edificaciones multifamiliares, es indispensable que las puertas se abran en la misma
direccin de evacuacin.
(b) Las puertas de entrada y salida deben estar provistas de cerraduras y de un sistema de
iluminacin adecuado.
(c) Las ventanas aptas para su apertura, deben tener un sistema de cerradura en los marcos que
permita abrirlos nicamente desde el interior.
K.3.18.2.6 Escaleras interiores Las escaleras interiores de apartamentos y de edificios residenciales
de dos pisos, con carga de ocupacin inferior a 10, pueden construirse teniendo en cuenta una huella mnima
de 210 mm y una contrahuella mxima de 210 mm.
K.3.18.3 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES DEL GRUPO DE OCUPACION (R-3) Los
medios de evacuacin de las edificaciones del Subgrupo de Ocupacin Residencial Hoteles (R-3) deben cumplir los
requisitos siguientes:
K.3.18.3.1 Capacidad de los medios de evacuacin Las salidas a nivel de la calle deben proyectarse
con base en los siguientes mdulos de ancho de salida:
(a) Un mdulo por cada 100 personas de capacidad en el acceso principal, para puertas y otros
niveles de salida, incluyendo aquellos cuyo inicio se encuentre a 600 mm o 3 escalones bien
sobre, o bajo el nivel de la calle.
(b) Un mdulo por cada 75 personas de capacidad en el acceso principal, para escaleras u otras
salidas que requieran descenso al nivel de la calle.
(c) Un mdulo y medio de salida por cada dos mdulos requeridos para escaleras que,
descendiendo de los pisos superiores, conduzcan directamente al nivel de la calle.
(d) Un mdulo y medio de salida por cada dos mdulos requeridos para escaleras que, ascendiendo
de los pisos inferiores, conduzcan directamente al nivel de la calle.
Cada piso bajo el nivel de descarga de salida debe tener salidas suficientes para la carga de ocupacin y del
mismo piso, sobre la base de una salida por cada 100 personas en travesas al mismo nivel y una salida por
cada 75 personas en travesas por escaleras de ms de 3 escalones. Las salidas de pisos sobre el nivel de
descarga debe tener el mnimo de mdulos de salida indispensable para que se cumplan los requisitos del
numeral K.3.18.3.1
K.3.18.3.2 Nmero de salidas Todos los pisos, inclusive aquellos que se encuentran bajo el nivel de
salidas o el nivel ocupado para propsitos pblicos, deben tener por lo menos dos salidas.
Cualquier habitacin con capacidad inferior a 50 personas, puede tener una sola salida, siempre y cuando d
a la calle o al nivel del terreno y ningn punto de la habitacin est a ms de 15 m de dicha salida, medidos a
lo largo del recorrido normal.
Puede tenerse una salida por piso en edificaciones de menos de dos pisos o de 9 m de altura, siempre que la
distancia mxima de recorrido sea de 24 m y que se cuente con un sistema automtico extintor de incendios.
K.3.18.3.3 Distancia de recorrido La distancia de recorrido del extremo de una alcoba a su corredor
de salida no debe ser superior a 15 m.
Q
K-33
CAPTULO K.4
REQUISITOS ESPECIALES PARA VIDRIOS, PRODUCTOS DE VIDRIO
Y SISTEMAS VIDRIADOS


K.4.1 GENERAL

K.4.1.1 ALCANCE Las estipulaciones de este Captulo se refieren a requisitos generales de diseo, de
seguridad y constructivos, que deben aplicarse a:

(a) Vidrios, vidrieras, ventanales y productos de vidrio para uso en edificaciones.
(b) Lminas de vidrio verticales e inclinadas para uso en sistemas vidriados en fachadas.
(c) Lminas de vidrio para pisos y elementos estructurales de vidrio.
(d) Elementos complementarios en sistemas de vidriado.

K.4.1.2 DEFINICIONES Para la correcta interpretacin del Reglamento contenido en este Captulo, se adoptan
las definiciones siguientes:
Abertura de perfil o galce (Rabbet) Una seccin L que puede estar revestida con vidrio o puede recibir un sello
perimetral o pisavidrio removible para retener la lmina de vidrio en su lugar.
Choque trmico (Thermal shock) Cambio abrupto de temperatura impuesto sobre un elemento de vidrio.

Cuas o calzos de apoyo (Setting blocks) Extrusiones de neopreno, EPDM (caucho sinttico etileno propileno
dieno tipo M ASTM), silicona, caucho u otro material aceptable como equivalente a los anteriores, generalmente
rectangulares, sobre las cuales se coloca el borde inferior del producto de vidrio para soportar efectivamente el peso.
Cinta celular (Cellular strip) Cintas hechas de caucho sinttico autoadhesivo.

Compuesto bicomponente elstico (Two-part rubberizing compound) Compuesto flexible para vidriado,
aplicado a mano o con pistola, que cuando se mezcla cura para formar un material elstico.
Doble vidriado (Double glazing) Vidriado aislante que incorpora dos lminas de vidrio separadas por una cmara
de aire.

Grado de Desempeo GD (Performance Grade PG) Indicador numrico que define el comportamiento del
producto de vidriado para tragaluces o claraboyas, designado de acuerdo con los resultados de la realizacin exitosa
de los ensayos aplicables citados en el Captulo 5 de la norma AAMA/WDMA/CSA 101/I.S.2/A440-08.

Sello perimetral o Junquillo (Bead) Sellante aplicado en una junta sin importar el mtodo de aplicacin.
Lmina (Lite) Trmino arquitectnico para lmina u hoja de vidrio. Lmina u hoja que compone un vidrio laminado

Material de vidriado (Glazing material) Elementos de vidrio, incluyendo vidrio recocido, vidrio con recubrimiento
orgnico, vidrio templado, vidrio laminado, vidrio armado, o combinaciones donde estos son usados.

Materiales para vidriado de seguridad (Safety glazing materials) Estos son productos orgnicos o inorgnicos,
construidos o tratados de tal manera que reduzcan la posibilidad de lesin a las personas como resultado de contacto
con ellos, sea o no que se rompan. El Vidrio monoltico recocido de cualquier espesor no es considerado como
material para vidriado de seguridad. Los Materiales para vidriado de seguridad deben cumplir los requisitos de la
especificacin ANSI Z97.1- 2004e. Ver Vidrio de Seguridad.

Material plstico de vidriado (Plastic glazing material) Una hoja sencilla de material plstico sinttico, una
combinacin de dos o ms de tales hojas laminadas entre s, o una combinacin de material plstico y material de
refuerzo en forma de fibras o escamas. Este material contiene como ingrediente esencial una sustancia orgnica de
gran peso molecular, que es slido en su estado terminado y al cual, en alguna etapa de su fabricacin o
procesamiento para llegar a ser un artculo acabado, se le puede dar forma por flujo.

K-34
Muro Cortina o Fachada Flotante (Curtain Wall) Es el sistema que proporciona aislamientos relacionados con la
luz, calor, ruido y viento, agregando carga a la estructura sin hacer parte del sistema de resistencia ssmica de la
edificacin.

Pisavidrio (Bead) Pieza de pequea seccin que sirve para la fijacin de los vidrios y paneles al marco.

Sistema de Baranda (Guard System) Un sistema de proteccin a lo largo de los bordes de lugares accesibles
como de terrazas, balcones, techos, plataformas, rampas, escaleras o descansos, que es diseado para minimizar la
probabilidad de una cada accidental desde la superficie de trnsito peatonal.
Tragaluz, Vidrio Inclinado o Claraboya (Skylight) Vidrio plano que se instala en un ngulo mayor a 15 de la
vertical en el exterior de un edificio.
Unidad de doble vidriado (Double glazing unit) . Dos lminas de vidrio separadas por una cavidad sellada
permanentemente y que cumple los requisitos de la especificacin ASTM E2190-08.

Ventana de observacin (Sight glass) Ventana de vidrio para un puerto de visualizacin, por lo general para un
sistema presurizado por ejemplo en piscinas.

Ventanal o ventanaje (Fenestration) Panel de vidrio, unidad de ventana, tragaluz, puerta o muro cortina o
fachada flotante en el exterior de una edificacin.

Vidrio Endurecido qumicamente (Chemically strengthened) Vidrio al que se ha realizado intercambio de iones
para producir una capa sometida a esfuerzos de compresin en la superficie tratada.

Vidriado (Glazing) 1) Trmino genrico usado para describir un material que cubre un vano como vidrio, lminas,
etc. 2) El proceso de instalar un material que cubre un vano en una abertura preparada para ventanas, puertas,
paneles, particiones, etc.

Vidriado seco (Dry glazing) Es la designacin comn para sistemas que utilizan empaques de caucho extrudos
como uno o los dos sellos del vidriado. El desempeo no es afectado de la misma manera que los sistemas de
vidriado hmedo, por factores como la instalacin, intemperie, mano de obra y compatibilidad. Tambin se conocen
como sistemas vidriados de compresin del empaque.
Vidrio (Glass) Producto inorgnico de fusin, constituido principalmente por compuestos de silicio, calcio y sodio,
que se han enfriado hasta adquirir un estado rgido sin cristalizacin.

Vidrio Armado (Wired glass) Vidrio plano con una capa de malla de alambre totalmente incluida en el vidrio y que
cumple los requisitos de la especificacin NTC 1909 (2009).

Vidrio con recubrimiento orgnico (Organic-coated glass) Ensamble que consiste de una lmina de vidrio con
una o ambas superficies cubiertas con 1) Una pelcula o lmina orgnica adhesiva o; 2) Un recubrimiento aplicado.
Cuando un vidrio con recubrimiento orgnico se quiebra numerosas grietas aparecen, pero los fragmentos de vidrio
tienden a adherirse al material orgnico aplicado. Vidrio que cumple los requisitos de la especificacin ASTM C1048-
04.
Vidrio curvado (Bent Glass) Vidrio Plano al cual se le ha dado forma curva a travs de un elemento curvo
cuando ha estado caliente y que cumple con los requisitos de la especificacin ASTM C1464-06.
Vidrio Decorativo (Decorative glass) Vidrio tallado, cubierto con plomo o Vidrio Dalle, o material para vidriado
cuyo propsito es decorativo o artstico, y no funcional. En este vidrio el color, textura u otras cualidades o
componentes del diseo no pueden ser removidos sin destruir el material para vidriado, y su superficie, o el ensamble
dentro del que se incorporar, se divide en segmentos.
Vidrio de Seguridad (Safety glass) Vidrio plano (incluso curvado) de tal forma fabricado, tratado, procesado o
combinado con otros materiales que al romperse por contacto humano, la probabilidad y/o gravedad del corte y las
heridas por esquirlas producidas por tal contacto es reducida. Ver Materiales para Vidriado de Seguridad. Vidrio que
cumple los requisitos de la especificacin ANSI Z97.1- 2004e.
Vidrio Estirado (Drawn Glass) Vidrio plano elaborado mediante estirado contnuo y que cumple los requisitos de
402
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
K-31
K.3.17 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACION ALTA PELIGROSIDAD (P)
K.3.17.1 En todos los casos en los que Ias edificaciones o espacios se clasifiquen como de alta peligrosidad, las
salidas deben ser del tipo y nmero que permitan a todos los ocupantes salir de la edificacin o estructura o del rea
de peligro al exterior a un lugar seguro, mediante un trayecto inferior a 22 m.
K.3.17.2 La capacidad de las salidas no debe ser inferior a la requerida para una capacidad de 30 personas por
mdulo de ancho de salida cuando la salida sea a travs de escaleras interiores o exteriores o para 50 personas por
mdulo de ancho de salida cuando la salida sea a travs de puertas a nivel del terreno, o por salidas horizontales o
rampas.
K.3.18 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACION RESIDENCIAL (R)
K.3.18.1 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES DEL GRUPO DE OCUPACION (R-1) Los
medios de evacuacin de las edificaciones del Subgrupo de Ocupacin Residencial Unifamiliar y Bifamiliar (R-1)
deben cumplir los requisitos siguientes:
K.3.18.1.1 Nmero de salidas Se permite que haya una sola salida por piso en el caso de
edificaciones unifamiliares y bifamiliares de las siguientes caractersticas: construida con materiales
incombustibles, con una altura inferior a 9 m, un rea por piso que no exceda de 200 m
2
y una distancia
mxima de travesa de 15 m.
K.3.18.1.2 Medios de salida No es necesario que las puertas se abran en la misma direccin de
evacuacin.
(a) Las puertas de entrada y salida deben estar provistas de cerraduras y tener un sistema de
iluminacin adecuado.
(b) Se requiere que las puertas de las unidades de vivienda tengan cerraduras provistas de perillas
con botn que impida la apertura por otro medio que facilite las llaves; puede, adems,
proverseles de una cadena que facilite su apertura parcial y de un sistema de visin que permita
a quien est en el interior de la habitacin, ver a cualquier persona colocada en la parte de
afuera.
(c) Las ventanas dispuestas para su apertura deben estar dotadas de un sistema de cerradura en
los marcos que slo se abra desde el interior.
K.3.18.2 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES DEL GRUPO DE OCUPACION (R-2) Los
medios de evacuacin del Subgrupo de Ocupacin Residencial Multifamiliar (R-2) deben cumplir los requisitos
siguientes:
K.3.18.2.1 Nmero de salidas Se acepta que haya una salida por piso en edificaciones multifamiliares,
siempre que cumplan con las especificaciones siguientes: construida con materiales incombustibles, con una
altura inferior a 15 m, un rea por piso que no exceda de 400 m
2
y una distancia mxima de travesa de 15 m.
K.3.18.2.2 Todo dormitorio de edificaciones residenciales colocado a menos de cinco pisos debe tener al
menos una ventana libre para su apertura o una puerta exterior dispuesta para evacuacin o rescate.
K.3.18.2.3 Se admite que cualquier unidad de vivienda tenga una sola salida, siempre que sta vaya
directamente a una va pblica al nivel del terreno, una escalera exterior o a una escalera interior a prueba de
incendios que no forme parte del apartamento servido.
K.3.18.2.4 La distancia de recorrido desde la puerta de entrada a una habitacin hasta la salida ms
prxima no debe exceder 45 m y 35 m respectivamente, segn que las edificaciones tengan un sistema de
rociadores o carezcan de l.
K.3.18.2.5 Medios de salida Los medios de salida deben cumplir los requisitos siguientes:
K-32
(a) En edificaciones multifamiliares, es indispensable que las puertas se abran en la misma
direccin de evacuacin.
(b) Las puertas de entrada y salida deben estar provistas de cerraduras y de un sistema de
iluminacin adecuado.
(c) Las ventanas aptas para su apertura, deben tener un sistema de cerradura en los marcos que
permita abrirlos nicamente desde el interior.
K.3.18.2.6 Escaleras interiores Las escaleras interiores de apartamentos y de edificios residenciales
de dos pisos, con carga de ocupacin inferior a 10, pueden construirse teniendo en cuenta una huella mnima
de 210 mm y una contrahuella mxima de 210 mm.
K.3.18.3 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES DEL GRUPO DE OCUPACION (R-3) Los
medios de evacuacin de las edificaciones del Subgrupo de Ocupacin Residencial Hoteles (R-3) deben cumplir los
requisitos siguientes:
K.3.18.3.1 Capacidad de los medios de evacuacin Las salidas a nivel de la calle deben proyectarse
con base en los siguientes mdulos de ancho de salida:
(a) Un mdulo por cada 100 personas de capacidad en el acceso principal, para puertas y otros
niveles de salida, incluyendo aquellos cuyo inicio se encuentre a 600 mm o 3 escalones bien
sobre, o bajo el nivel de la calle.
(b) Un mdulo por cada 75 personas de capacidad en el acceso principal, para escaleras u otras
salidas que requieran descenso al nivel de la calle.
(c) Un mdulo y medio de salida por cada dos mdulos requeridos para escaleras que,
descendiendo de los pisos superiores, conduzcan directamente al nivel de la calle.
(d) Un mdulo y medio de salida por cada dos mdulos requeridos para escaleras que, ascendiendo
de los pisos inferiores, conduzcan directamente al nivel de la calle.
Cada piso bajo el nivel de descarga de salida debe tener salidas suficientes para la carga de ocupacin y del
mismo piso, sobre la base de una salida por cada 100 personas en travesas al mismo nivel y una salida por
cada 75 personas en travesas por escaleras de ms de 3 escalones. Las salidas de pisos sobre el nivel de
descarga debe tener el mnimo de mdulos de salida indispensable para que se cumplan los requisitos del
numeral K.3.18.3.1
K.3.18.3.2 Nmero de salidas Todos los pisos, inclusive aquellos que se encuentran bajo el nivel de
salidas o el nivel ocupado para propsitos pblicos, deben tener por lo menos dos salidas.
Cualquier habitacin con capacidad inferior a 50 personas, puede tener una sola salida, siempre y cuando d
a la calle o al nivel del terreno y ningn punto de la habitacin est a ms de 15 m de dicha salida, medidos a
lo largo del recorrido normal.
Puede tenerse una salida por piso en edificaciones de menos de dos pisos o de 9 m de altura, siempre que la
distancia mxima de recorrido sea de 24 m y que se cuente con un sistema automtico extintor de incendios.
K.3.18.3.3 Distancia de recorrido La distancia de recorrido del extremo de una alcoba a su corredor
de salida no debe ser superior a 15 m.
Q
K-33
CAPTULO K.4
REQUISITOS ESPECIALES PARA VIDRIOS, PRODUCTOS DE VIDRIO
Y SISTEMAS VIDRIADOS


K.4.1 GENERAL

K.4.1.1 ALCANCE Las estipulaciones de este Captulo se refieren a requisitos generales de diseo, de
seguridad y constructivos, que deben aplicarse a:

(a) Vidrios, vidrieras, ventanales y productos de vidrio para uso en edificaciones.
(b) Lminas de vidrio verticales e inclinadas para uso en sistemas vidriados en fachadas.
(c) Lminas de vidrio para pisos y elementos estructurales de vidrio.
(d) Elementos complementarios en sistemas de vidriado.

K.4.1.2 DEFINICIONES Para la correcta interpretacin del Reglamento contenido en este Captulo, se adoptan
las definiciones siguientes:
Abertura de perfil o galce (Rabbet) Una seccin L que puede estar revestida con vidrio o puede recibir un sello
perimetral o pisavidrio removible para retener la lmina de vidrio en su lugar.
Choque trmico (Thermal shock) Cambio abrupto de temperatura impuesto sobre un elemento de vidrio.

Cuas o calzos de apoyo (Setting blocks) Extrusiones de neopreno, EPDM (caucho sinttico etileno propileno
dieno tipo M ASTM), silicona, caucho u otro material aceptable como equivalente a los anteriores, generalmente
rectangulares, sobre las cuales se coloca el borde inferior del producto de vidrio para soportar efectivamente el peso.
Cinta celular (Cellular strip) Cintas hechas de caucho sinttico autoadhesivo.

Compuesto bicomponente elstico (Two-part rubberizing compound) Compuesto flexible para vidriado,
aplicado a mano o con pistola, que cuando se mezcla cura para formar un material elstico.
Doble vidriado (Double glazing) Vidriado aislante que incorpora dos lminas de vidrio separadas por una cmara
de aire.

Grado de Desempeo GD (Performance Grade PG) Indicador numrico que define el comportamiento del
producto de vidriado para tragaluces o claraboyas, designado de acuerdo con los resultados de la realizacin exitosa
de los ensayos aplicables citados en el Captulo 5 de la norma AAMA/WDMA/CSA 101/I.S.2/A440-08.

Sello perimetral o Junquillo (Bead) Sellante aplicado en una junta sin importar el mtodo de aplicacin.
Lmina (Lite) Trmino arquitectnico para lmina u hoja de vidrio. Lmina u hoja que compone un vidrio laminado

Material de vidriado (Glazing material) Elementos de vidrio, incluyendo vidrio recocido, vidrio con recubrimiento
orgnico, vidrio templado, vidrio laminado, vidrio armado, o combinaciones donde estos son usados.

Materiales para vidriado de seguridad (Safety glazing materials) Estos son productos orgnicos o inorgnicos,
construidos o tratados de tal manera que reduzcan la posibilidad de lesin a las personas como resultado de contacto
con ellos, sea o no que se rompan. El Vidrio monoltico recocido de cualquier espesor no es considerado como
material para vidriado de seguridad. Los Materiales para vidriado de seguridad deben cumplir los requisitos de la
especificacin ANSI Z97.1- 2004e. Ver Vidrio de Seguridad.

Material plstico de vidriado (Plastic glazing material) Una hoja sencilla de material plstico sinttico, una
combinacin de dos o ms de tales hojas laminadas entre s, o una combinacin de material plstico y material de
refuerzo en forma de fibras o escamas. Este material contiene como ingrediente esencial una sustancia orgnica de
gran peso molecular, que es slido en su estado terminado y al cual, en alguna etapa de su fabricacin o
procesamiento para llegar a ser un artculo acabado, se le puede dar forma por flujo.

K-34
Muro Cortina o Fachada Flotante (Curtain Wall) Es el sistema que proporciona aislamientos relacionados con la
luz, calor, ruido y viento, agregando carga a la estructura sin hacer parte del sistema de resistencia ssmica de la
edificacin.

Pisavidrio (Bead) Pieza de pequea seccin que sirve para la fijacin de los vidrios y paneles al marco.

Sistema de Baranda (Guard System) Un sistema de proteccin a lo largo de los bordes de lugares accesibles
como de terrazas, balcones, techos, plataformas, rampas, escaleras o descansos, que es diseado para minimizar la
probabilidad de una cada accidental desde la superficie de trnsito peatonal.
Tragaluz, Vidrio Inclinado o Claraboya (Skylight) Vidrio plano que se instala en un ngulo mayor a 15 de la
vertical en el exterior de un edificio.
Unidad de doble vidriado (Double glazing unit) . Dos lminas de vidrio separadas por una cavidad sellada
permanentemente y que cumple los requisitos de la especificacin ASTM E2190-08.

Ventana de observacin (Sight glass) Ventana de vidrio para un puerto de visualizacin, por lo general para un
sistema presurizado por ejemplo en piscinas.

Ventanal o ventanaje (Fenestration) Panel de vidrio, unidad de ventana, tragaluz, puerta o muro cortina o
fachada flotante en el exterior de una edificacin.

Vidrio Endurecido qumicamente (Chemically strengthened) Vidrio al que se ha realizado intercambio de iones
para producir una capa sometida a esfuerzos de compresin en la superficie tratada.

Vidriado (Glazing) 1) Trmino genrico usado para describir un material que cubre un vano como vidrio, lminas,
etc. 2) El proceso de instalar un material que cubre un vano en una abertura preparada para ventanas, puertas,
paneles, particiones, etc.

Vidriado seco (Dry glazing) Es la designacin comn para sistemas que utilizan empaques de caucho extrudos
como uno o los dos sellos del vidriado. El desempeo no es afectado de la misma manera que los sistemas de
vidriado hmedo, por factores como la instalacin, intemperie, mano de obra y compatibilidad. Tambin se conocen
como sistemas vidriados de compresin del empaque.
Vidrio (Glass) Producto inorgnico de fusin, constituido principalmente por compuestos de silicio, calcio y sodio,
que se han enfriado hasta adquirir un estado rgido sin cristalizacin.

Vidrio Armado (Wired glass) Vidrio plano con una capa de malla de alambre totalmente incluida en el vidrio y que
cumple los requisitos de la especificacin NTC 1909 (2009).

Vidrio con recubrimiento orgnico (Organic-coated glass) Ensamble que consiste de una lmina de vidrio con
una o ambas superficies cubiertas con 1) Una pelcula o lmina orgnica adhesiva o; 2) Un recubrimiento aplicado.
Cuando un vidrio con recubrimiento orgnico se quiebra numerosas grietas aparecen, pero los fragmentos de vidrio
tienden a adherirse al material orgnico aplicado. Vidrio que cumple los requisitos de la especificacin ASTM C1048-
04.
Vidrio curvado (Bent Glass) Vidrio Plano al cual se le ha dado forma curva a travs de un elemento curvo
cuando ha estado caliente y que cumple con los requisitos de la especificacin ASTM C1464-06.
Vidrio Decorativo (Decorative glass) Vidrio tallado, cubierto con plomo o Vidrio Dalle, o material para vidriado
cuyo propsito es decorativo o artstico, y no funcional. En este vidrio el color, textura u otras cualidades o
componentes del diseo no pueden ser removidos sin destruir el material para vidriado, y su superficie, o el ensamble
dentro del que se incorporar, se divide en segmentos.
Vidrio de Seguridad (Safety glass) Vidrio plano (incluso curvado) de tal forma fabricado, tratado, procesado o
combinado con otros materiales que al romperse por contacto humano, la probabilidad y/o gravedad del corte y las
heridas por esquirlas producidas por tal contacto es reducida. Ver Materiales para Vidriado de Seguridad. Vidrio que
cumple los requisitos de la especificacin ANSI Z97.1- 2004e.
Vidrio Estirado (Drawn Glass) Vidrio plano elaborado mediante estirado contnuo y que cumple los requisitos de
402
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
K-31
K.3.17 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACION ALTA PELIGROSIDAD (P)
K.3.17.1 En todos los casos en los que Ias edificaciones o espacios se clasifiquen como de alta peligrosidad, las
salidas deben ser del tipo y nmero que permitan a todos los ocupantes salir de la edificacin o estructura o del rea
de peligro al exterior a un lugar seguro, mediante un trayecto inferior a 22 m.
K.3.17.2 La capacidad de las salidas no debe ser inferior a la requerida para una capacidad de 30 personas por
mdulo de ancho de salida cuando la salida sea a travs de escaleras interiores o exteriores o para 50 personas por
mdulo de ancho de salida cuando la salida sea a travs de puertas a nivel del terreno, o por salidas horizontales o
rampas.
K.3.18 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO
DE OCUPACION RESIDENCIAL (R)
K.3.18.1 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES DEL GRUPO DE OCUPACION (R-1) Los
medios de evacuacin de las edificaciones del Subgrupo de Ocupacin Residencial Unifamiliar y Bifamiliar (R-1)
deben cumplir los requisitos siguientes:
K.3.18.1.1 Nmero de salidas Se permite que haya una sola salida por piso en el caso de
edificaciones unifamiliares y bifamiliares de las siguientes caractersticas: construida con materiales
incombustibles, con una altura inferior a 9 m, un rea por piso que no exceda de 200 m
2
y una distancia
mxima de travesa de 15 m.
K.3.18.1.2 Medios de salida No es necesario que las puertas se abran en la misma direccin de
evacuacin.
(a) Las puertas de entrada y salida deben estar provistas de cerraduras y tener un sistema de
iluminacin adecuado.
(b) Se requiere que las puertas de las unidades de vivienda tengan cerraduras provistas de perillas
con botn que impida la apertura por otro medio que facilite las llaves; puede, adems,
proverseles de una cadena que facilite su apertura parcial y de un sistema de visin que permita
a quien est en el interior de la habitacin, ver a cualquier persona colocada en la parte de
afuera.
(c) Las ventanas dispuestas para su apertura deben estar dotadas de un sistema de cerradura en
los marcos que slo se abra desde el interior.
K.3.18.2 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES DEL GRUPO DE OCUPACION (R-2) Los
medios de evacuacin del Subgrupo de Ocupacin Residencial Multifamiliar (R-2) deben cumplir los requisitos
siguientes:
K.3.18.2.1 Nmero de salidas Se acepta que haya una salida por piso en edificaciones multifamiliares,
siempre que cumplan con las especificaciones siguientes: construida con materiales incombustibles, con una
altura inferior a 15 m, un rea por piso que no exceda de 400 m
2
y una distancia mxima de travesa de 15 m.
K.3.18.2.2 Todo dormitorio de edificaciones residenciales colocado a menos de cinco pisos debe tener al
menos una ventana libre para su apertura o una puerta exterior dispuesta para evacuacin o rescate.
K.3.18.2.3 Se admite que cualquier unidad de vivienda tenga una sola salida, siempre que sta vaya
directamente a una va pblica al nivel del terreno, una escalera exterior o a una escalera interior a prueba de
incendios que no forme parte del apartamento servido.
K.3.18.2.4 La distancia de recorrido desde la puerta de entrada a una habitacin hasta la salida ms
prxima no debe exceder 45 m y 35 m respectivamente, segn que las edificaciones tengan un sistema de
rociadores o carezcan de l.
K.3.18.2.5 Medios de salida Los medios de salida deben cumplir los requisitos siguientes:
K-32
(a) En edificaciones multifamiliares, es indispensable que las puertas se abran en la misma
direccin de evacuacin.
(b) Las puertas de entrada y salida deben estar provistas de cerraduras y de un sistema de
iluminacin adecuado.
(c) Las ventanas aptas para su apertura, deben tener un sistema de cerradura en los marcos que
permita abrirlos nicamente desde el interior.
K.3.18.2.6 Escaleras interiores Las escaleras interiores de apartamentos y de edificios residenciales
de dos pisos, con carga de ocupacin inferior a 10, pueden construirse teniendo en cuenta una huella mnima
de 210 mm y una contrahuella mxima de 210 mm.
K.3.18.3 REQUISITOS ESPECFICOS PARA EDIFICACIONES DEL GRUPO DE OCUPACION (R-3) Los
medios de evacuacin de las edificaciones del Subgrupo de Ocupacin Residencial Hoteles (R-3) deben cumplir los
requisitos siguientes:
K.3.18.3.1 Capacidad de los medios de evacuacin Las salidas a nivel de la calle deben proyectarse
con base en los siguientes mdulos de ancho de salida:
(a) Un mdulo por cada 100 personas de capacidad en el acceso principal, para puertas y otros
niveles de salida, incluyendo aquellos cuyo inicio se encuentre a 600 mm o 3 escalones bien
sobre, o bajo el nivel de la calle.
(b) Un mdulo por cada 75 personas de capacidad en el acceso principal, para escaleras u otras
salidas que requieran descenso al nivel de la calle.
(c) Un mdulo y medio de salida por cada dos mdulos requeridos para escaleras que,
descendiendo de los pisos superiores, conduzcan directamente al nivel de la calle.
(d) Un mdulo y medio de salida por cada dos mdulos requeridos para escaleras que, ascendiendo
de los pisos inferiores, conduzcan directamente al nivel de la calle.
Cada piso bajo el nivel de descarga de salida debe tener salidas suficientes para la carga de ocupacin y del
mismo piso, sobre la base de una salida por cada 100 personas en travesas al mismo nivel y una salida por
cada 75 personas en travesas por escaleras de ms de 3 escalones. Las salidas de pisos sobre el nivel de
descarga debe tener el mnimo de mdulos de salida indispensable para que se cumplan los requisitos del
numeral K.3.18.3.1
K.3.18.3.2 Nmero de salidas Todos los pisos, inclusive aquellos que se encuentran bajo el nivel de
salidas o el nivel ocupado para propsitos pblicos, deben tener por lo menos dos salidas.
Cualquier habitacin con capacidad inferior a 50 personas, puede tener una sola salida, siempre y cuando d
a la calle o al nivel del terreno y ningn punto de la habitacin est a ms de 15 m de dicha salida, medidos a
lo largo del recorrido normal.
Puede tenerse una salida por piso en edificaciones de menos de dos pisos o de 9 m de altura, siempre que la
distancia mxima de recorrido sea de 24 m y que se cuente con un sistema automtico extintor de incendios.
K.3.18.3.3 Distancia de recorrido La distancia de recorrido del extremo de una alcoba a su corredor
de salida no debe ser superior a 15 m.
Q
K-33
CAPTULO K.4
REQUISITOS ESPECIALES PARA VIDRIOS, PRODUCTOS DE VIDRIO
Y SISTEMAS VIDRIADOS


K.4.1 GENERAL

K.4.1.1 ALCANCE Las estipulaciones de este Captulo se refieren a requisitos generales de diseo, de
seguridad y constructivos, que deben aplicarse a:

(a) Vidrios, vidrieras, ventanales y productos de vidrio para uso en edificaciones.
(b) Lminas de vidrio verticales e inclinadas para uso en sistemas vidriados en fachadas.
(c) Lminas de vidrio para pisos y elementos estructurales de vidrio.
(d) Elementos complementarios en sistemas de vidriado.

K.4.1.2 DEFINICIONES Para la correcta interpretacin del Reglamento contenido en este Captulo, se adoptan
las definiciones siguientes:
Abertura de perfil o galce (Rabbet) Una seccin L que puede estar revestida con vidrio o puede recibir un sello
perimetral o pisavidrio removible para retener la lmina de vidrio en su lugar.
Choque trmico (Thermal shock) Cambio abrupto de temperatura impuesto sobre un elemento de vidrio.

Cuas o calzos de apoyo (Setting blocks) Extrusiones de neopreno, EPDM (caucho sinttico etileno propileno
dieno tipo M ASTM), silicona, caucho u otro material aceptable como equivalente a los anteriores, generalmente
rectangulares, sobre las cuales se coloca el borde inferior del producto de vidrio para soportar efectivamente el peso.
Cinta celular (Cellular strip) Cintas hechas de caucho sinttico autoadhesivo.

Compuesto bicomponente elstico (Two-part rubberizing compound) Compuesto flexible para vidriado,
aplicado a mano o con pistola, que cuando se mezcla cura para formar un material elstico.
Doble vidriado (Double glazing) Vidriado aislante que incorpora dos lminas de vidrio separadas por una cmara
de aire.

Grado de Desempeo GD (Performance Grade PG) Indicador numrico que define el comportamiento del
producto de vidriado para tragaluces o claraboyas, designado de acuerdo con los resultados de la realizacin exitosa
de los ensayos aplicables citados en el Captulo 5 de la norma AAMA/WDMA/CSA 101/I.S.2/A440-08.

Sello perimetral o Junquillo (Bead) Sellante aplicado en una junta sin importar el mtodo de aplicacin.
Lmina (Lite) Trmino arquitectnico para lmina u hoja de vidrio. Lmina u hoja que compone un vidrio laminado

Material de vidriado (Glazing material) Elementos de vidrio, incluyendo vidrio recocido, vidrio con recubrimiento
orgnico, vidrio templado, vidrio laminado, vidrio armado, o combinaciones donde estos son usados.

Materiales para vidriado de seguridad (Safety glazing materials) Estos son productos orgnicos o inorgnicos,
construidos o tratados de tal manera que reduzcan la posibilidad de lesin a las personas como resultado de contacto
con ellos, sea o no que se rompan. El Vidrio monoltico recocido de cualquier espesor no es considerado como
material para vidriado de seguridad. Los Materiales para vidriado de seguridad deben cumplir los requisitos de la
especificacin ANSI Z97.1- 2004e. Ver Vidrio de Seguridad.

Material plstico de vidriado (Plastic glazing material) Una hoja sencilla de material plstico sinttico, una
combinacin de dos o ms de tales hojas laminadas entre s, o una combinacin de material plstico y material de
refuerzo en forma de fibras o escamas. Este material contiene como ingrediente esencial una sustancia orgnica de
gran peso molecular, que es slido en su estado terminado y al cual, en alguna etapa de su fabricacin o
procesamiento para llegar a ser un artculo acabado, se le puede dar forma por flujo.

K-34
Muro Cortina o Fachada Flotante (Curtain Wall) Es el sistema que proporciona aislamientos relacionados con la
luz, calor, ruido y viento, agregando carga a la estructura sin hacer parte del sistema de resistencia ssmica de la
edificacin.

Pisavidrio (Bead) Pieza de pequea seccin que sirve para la fijacin de los vidrios y paneles al marco.

Sistema de Baranda (Guard System) Un sistema de proteccin a lo largo de los bordes de lugares accesibles
como de terrazas, balcones, techos, plataformas, rampas, escaleras o descansos, que es diseado para minimizar la
probabilidad de una cada accidental desde la superficie de trnsito peatonal.
Tragaluz, Vidrio Inclinado o Claraboya (Skylight) Vidrio plano que se instala en un ngulo mayor a 15 de la
vertical en el exterior de un edificio.
Unidad de doble vidriado (Double glazing unit) . Dos lminas de vidrio separadas por una cavidad sellada
permanentemente y que cumple los requisitos de la especificacin ASTM E2190-08.

Ventana de observacin (Sight glass) Ventana de vidrio para un puerto de visualizacin, por lo general para un
sistema presurizado por ejemplo en piscinas.

Ventanal o ventanaje (Fenestration) Panel de vidrio, unidad de ventana, tragaluz, puerta o muro cortina o
fachada flotante en el exterior de una edificacin.

Vidrio Endurecido qumicamente (Chemically strengthened) Vidrio al que se ha realizado intercambio de iones
para producir una capa sometida a esfuerzos de compresin en la superficie tratada.

Vidriado (Glazing) 1) Trmino genrico usado para describir un material que cubre un vano como vidrio, lminas,
etc. 2) El proceso de instalar un material que cubre un vano en una abertura preparada para ventanas, puertas,
paneles, particiones, etc.

Vidriado seco (Dry glazing) Es la designacin comn para sistemas que utilizan empaques de caucho extrudos
como uno o los dos sellos del vidriado. El desempeo no es afectado de la misma manera que los sistemas de
vidriado hmedo, por factores como la instalacin, intemperie, mano de obra y compatibilidad. Tambin se conocen
como sistemas vidriados de compresin del empaque.
Vidrio (Glass) Producto inorgnico de fusin, constituido principalmente por compuestos de silicio, calcio y sodio,
que se han enfriado hasta adquirir un estado rgido sin cristalizacin.

Vidrio Armado (Wired glass) Vidrio plano con una capa de malla de alambre totalmente incluida en el vidrio y que
cumple los requisitos de la especificacin NTC 1909 (2009).

Vidrio con recubrimiento orgnico (Organic-coated glass) Ensamble que consiste de una lmina de vidrio con
una o ambas superficies cubiertas con 1) Una pelcula o lmina orgnica adhesiva o; 2) Un recubrimiento aplicado.
Cuando un vidrio con recubrimiento orgnico se quiebra numerosas grietas aparecen, pero los fragmentos de vidrio
tienden a adherirse al material orgnico aplicado. Vidrio que cumple los requisitos de la especificacin ASTM C1048-
04.
Vidrio curvado (Bent Glass) Vidrio Plano al cual se le ha dado forma curva a travs de un elemento curvo
cuando ha estado caliente y que cumple con los requisitos de la especificacin ASTM C1464-06.
Vidrio Decorativo (Decorative glass) Vidrio tallado, cubierto con plomo o Vidrio Dalle, o material para vidriado
cuyo propsito es decorativo o artstico, y no funcional. En este vidrio el color, textura u otras cualidades o
componentes del diseo no pueden ser removidos sin destruir el material para vidriado, y su superficie, o el ensamble
dentro del que se incorporar, se divide en segmentos.
Vidrio de Seguridad (Safety glass) Vidrio plano (incluso curvado) de tal forma fabricado, tratado, procesado o
combinado con otros materiales que al romperse por contacto humano, la probabilidad y/o gravedad del corte y las
heridas por esquirlas producidas por tal contacto es reducida. Ver Materiales para Vidriado de Seguridad. Vidrio que
cumple los requisitos de la especificacin ANSI Z97.1- 2004e.
Vidrio Estirado (Drawn Glass) Vidrio plano elaborado mediante estirado contnuo y que cumple los requisitos de
403
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-35
la especificacin NTC1804 (1990).
Vidrio fabricado con rodillos de laminacin (Rolled glass) Vidrio plano formado mediante un proceso con
rodillos.
Vidrio Flotado (Float glass) Vidrio plano que ha sido formado sobre un metal fundido, por lo general estao y que
cumple los requisitos de la especificacin NTC 1909 (2008).

Vidrio Impreso o Grabado (Patterned Glass) Vidrio plano que tiene un patrn en una o ambas superficies y que
cumple los requisitos de la especificacin NTC 1909 (2008)
Vidrio Laminado (Laminated Glass) Un ensamble que consiste de al menos una lmina de vidrio adherida a al
menos otra lmina de vidrio o material plstico de vidriado, con una entrecapa orgnica. NOTA: Cuando el Vidrio
laminado se rompe aparecen numerosas grietas pero los fragmentos de vidrio tienden a adherirse a la entrecapa.
Vidrio que cumple los requisitos de la especificacin ASTM C1172:09.

Vidrio Plano (Flat Glass) Trmino general que comprende vidrio estirado, vidrio cilindrado, vidrio flotado y
diversas formas de vidrio fabricado con rodillos de laminacin y que cumple los requisitos de las especificaciones de
las normas NTC 1909 (2008) o NTC 1804 (1990).
Vidrio-plstico para vidriado de seguridad El trmino incluye laminados con una o ms capas de vidrio y una o
ms capas de plstico.
Vidrio Recocido (Annealed glass) Es una lmina de vidrio plano, monoltico, de espesor uniforme en el cual los
esfuerzos superficiales residuales son cercanos a cero.
Vidrio Spandrel (Spandrel glass) Vidrio arquitectnico que se utiliza en las reas donde no hay visibilidad o como
material de fachada para edificios y que cumple los requisitos aplicables de la especificacin ASTM C1048-04.
Vidrio Templado (Fully tempered glass) Vidrio plano que ha sido tratado trmicamente hasta obtener una
compresin alta en la superficie o el borde y que cumple los requisitos de la especificacin ASTM C1048-04. Cuando
se rompe en cualquier punto, la pieza entera se fragmenta en pequeos pedazos que tienen bordes relativamente
romos en comparacin con los bordes de las piezas rotas de vidrio recocido.

Vidrio Termoendurecido (Heat-strengthened glass) Vidrio plano que ha sido tratado trmicamente hasta lograr
una compresin moderada en la superficie o en el borde, y que cumple los requisitos de la especificacin ASTM
C1048-04.
Vidrio Transparente (Transparent glass) Vidrio que transmite la luz y permite una visin clara a travs del mismo
y que cumple los requisitos de la especificacin NTC 1909 (2008) o de la NTC 1804(1990) segn sea vidrio flotado o
vidrio estirado respectivamente.
Vidrio Traslcido (Translucent glass) Vidrio que transmite la luz con grados variables de difusin de forma que
la visin no es ntida. Nota: La difusin de la luz se puede producir mediante la impresin de un patrn en la superficie
del vidrio en el proceso de fabricacin, o mediante un tratamiento superficial despus de la fabricacin, por ejemplo
grabado con chorro de arena o grabado qumico.
Vidrio Tratado Trmicamente (Heat Treaterd Glass) Trmino general para el vidrio que se ha sometido a un
tratamiento trmico caracterizado por un enfriamiento rpido para producir una capa superficial sometida a esfuerzo
de compresin.


K.4.2 REQUISITOS DE DISEO

K.4.2.1 Los elementos no estructurales de vidrio deben cumplir con las especificaciones del Captulo A.9, y
adems con K.4.2.2, K.4.2.3, K.4.3 y K.4.4. Los elementos estructurales de vidrio deben cumplir con las
especificaciones del Captulo A.8, y adems con K.4.2.3, K.4.3 y K.4.4.

K-36
K.4.2.2 Los elementos del marco se deben disear de acuerdo con las especificaciones de estas normas para el
material empleado. El diseo de los elementos de soporte metlicos debe cumplir con especificaciones aplicables del
Ttulo F.

Tabla K.4.2-0
Caractersticas fsicas y mecnicas convencionales de productos de base vtrea
Caracterstica Smbolo Valor numrico y unidad
Densidad (a 18 C)
U
2500 kg/m
3

Dureza 6 unidades (escala de Mohs)
Mdulo de Young (mdulo de
elasticidad)
E 7 x 10
10
Pa
ndice de Poisson
P
0.2
Calor especfico c 0.72 x 10
3
J/(kg*K)
Coeficiente medio de dilatacin lineal
entre 20 C y 300 C
D 9 x 10
-6
K
-1

Conductividad trmica O 1 W/(m*K)
ndice de refraccin medio en el espectro
visible (380 nm a 780 nm)
n 1.5

K.4.2.3 ESPESORES DE LAS LMINAS DE VIDRIO El espesor de una lmina de vidrio debe determinarse
teniendo en cuenta sus dimensiones, la relacin largo / ancho, los lados apoyados, la probabilidad de rotura, la
condicin de la superficie del vidrio, deflexiones mximas permitidas, y las cargas inducidas por el viento u otra
causa, que acten normalmente sobre la lmina, as como la duracin de dichas cargas. Debe tenerse en cuenta el
tipo de vidrio utilizado. Para vidrios laminados y unidades de vidrio aislante se debe evaluar la interaccin de las
capas o lminas componentes.
Para el dimensionamiento de espesores de lminas de vidrio sometidas a cargas de viento, empozamiento y peso
propio, con una magnitud combinada total menor que o igual a 10 kPa, se permite el uso del mtodo establecido en la
norma ASTM E1300-09a.

Adicionalmente, para el dimensionamiento de espesores de lminas y seleccin de tipos de vidrio, se deben
considerar otros parmetros como esfuerzos trmicos, rotura espontnea de vidrios templados, efectos de escombros
llevados por el viento, efectos ssmicos, flujo de calor, marcas en el borde, atenuacin de ruido, consecuencias
potenciales despus de la rotura, comportamiento de fragmentos de vidrio despus de la rotura, resistencia al
impacto humano accidental y otros. (Vanse los numerales K.4.2.4.3 y K.4.4).


K.4.2.3.1 Espesores de las lminas de material plstico para vidriado Para la determinacin de
espesores de las lminas de material plstico para vidriado se deben seguir las especificaciones del
fabricante. Los materiales plsticos para vidriado deben cumplir con las especificaciones de seguridad y
construccin especificadas en K.4.3 y K.4.4.

K.4.2.4 CARGAS
K.4.2.4.1 Cargas de Viento Los componentes exteriores de vidriados, ventanales y vidrieras de toda
instalacin, conformados por lminas de vidrio, deben disearse para resistir las presiones inducidas por las
cargas de viento, evaluadas de acuerdo con el Ttulo B.
K.4.2.4.2 Efectos Ssmicos Los componentes exteriores de vidriados, ventanales y vidrieras de toda
instalacin, conformados por lminas de vidrio, deben disearse para resistir las fuerzas inducidas por los
efectos ssmicos, evaluadas de acuerdo con el Captulo A.2, para elementos estructurales, y de acuerdo con
el Captulo A.9, para elementos no estructurales.

K.4.2.4.2.1 Cuando el diseo se ejecuta de acuerdo con el Captulo A.9, la fuerza ssmica debe
considerarse actuando perpendicularmente al plano del sistema vidriado.

K.4.2.4.2.2 Para efectos de clasificacin en funcin del Grado de Desempeo relacionado con los
efectos ssmicos, debe tenerse en cuenta las definiciones del Captulo A.9.2:
K-37

(a) Superior Es aquel en el cual el dao que se presenta en los elementos no
estructurales es mnimo y no interfiere con la operacin de la edificacin debido a la
ocurrencia de un sismo.
(b) Bueno Es aquel en el cual el dao que se presenta en los elementos no estructurales
es totalmente reparable y puede haber alguna interferencia con la operacin de la
edificacin con posterioridad a la ocurrencia del sismo.
(c) Bajo Es aquel en el cual se presentan daos graves en los elementos no
estructurales, inclusive no reparables.
K.4.2.4.3 Esfuerzos Trmicos Los esfuerzos trmicos son causados generalmente por diferencias de
temperatura entre los bordes cubiertos y el centro del vidrio. Los esfuerzos en el centro del vidrio aumentan al
aumentar la diferencia de temperatura entre el borde y el centro. La probabilidad de rotura aumenta a la vez
que el esfuerzo trmico aumenta.

Se recomienda realizar un anlisis individual para cada proyecto de construccin donde se considere que los
esfuerzos trmicos tengan relevancia.

En el proceso de diseo y seleccin deben considerarse todos los requisitos de diseo estructural para vidrio
especificados en K.4.2, as como los requisitos de seguridad de K.4.3. Si despus de considerar dichos
aspectos el vidrio se sigue encontrando apto deben tenerse en cuenta las siguientes consideraciones:

(a) Para vidrio recocido se sugiere hacer una evaluacin de esfuerzos trmicos, como la presentada
en ASTM STP 1434 (pginas 105 a 118) donde se calculan las tensiones admisibles asociadas
con la probabilidad de rotura escogida por el diseador.
(b) La rotura del vidrio recocido por esfuerzos trmicos ocurre cuando el esfuerzo trmico excede la
resistencia del borde del vidrio. Con el uso del vidrio templado y el vidrio termoendurecido
normalmente se evita la rotura debida a esfuerzos trmicos.
(c) Entre mayor sea la absorcin de calor en el vidrio, mayor es el esfuerzo trmico. Los vidrios con
color y los reflectivos tienen mayor absorcin de calor y por lo tanto son ms susceptibles de
rotura por esfuerzos trmicos.
(d) De tratarse de vidrio laminado se pueden realizar ensayos como los especificados en ASTM
F1233-06 en los numerales 7.5, 8.0 y en el apndice A.
K.4.2.4.3.1 En la evaluacin preliminar de esfuerzos trmicos se sugiere considerar la influencia
de, entre otros, los siguientes aspectos:

(a) Disipadores trmicos.
(b) Magnitud de la mordedura en el borde del vidrio.
(c) Sombras verticales, horizontales o diagonales.
(d) Utilizacin de lminas con formas triangulares o redondeadas.
(e) Trampas de calor no ventiladas.
(f) Rtulos aplicados en la superficie del vidrio.
(g) Vidrio reflectivo con recubrimientos aplicados en las superficies.
(h) Unidades selladas dobles o triples.
(i) Elementos del marco en el exterior.
(j) Desportillados en concha, daos por impacto u otros daos en el borde del vidrio.
(k) Orientacin de las superficies vidriadas.
(l) reas de los bordes del vidrio.
(m) Posibles roturas por causas que no son trmicas y que pueden estar relacionadas con el
tipo de marco.
(n) Sombras interiores por cortinas, persianas u otros elementos.
(o) Superficies reflectantes adyacentes tales como agua o vidrios reflectivos.
(p) Color y caractersticas de absorcin de calor del vidrio.
(q) Relacin largo/ancho.
(r) Tipo, masa, conduccin trmica y color de los elementos del marco.
(s) Sombras exteriores por retrocesos, proyecciones o voladizos.
(t) Bordes del vidrio dentados o con marcas, desportillados o astillados.
(u) Temperatura exterior, temperatura interior y flujo de aire.
(v) Altitud.
K-38
(w) Intensidad solar
(x) Vidrio recocido incoloro con espesores superiores a 6 mm
K.4.2.4.3.2 Es necesario estimar o calcular el nivel de los esfuerzos de borde inducidos al vidrio
que es sometido a un conjunto de condiciones definidas. El mejor mtodo para calcular los esfuerzos
de borde para una situacin dada es usar tcnicas de Anlisis de Elementos Finitos, para lo cual es
necesario desarrollar un modelo detallado que represente con exactitud la situacin bajo
consideracin incluyendo una descripcin detallada de la geometra y de las condiciones de
exposicin. Se recomienda que se use un Anlisis de Elementos Finitos detallado especialmente para
todos los proyectos de magnitud significante, particularmente para aquellos que contienen grandes
lminas de vidrio, un gran nmero de lminas de vidrio, o condiciones inusuales de vidriado y
construccin.
K.4.2.4.3.3 Se debe determinar una probabilidad de rotura aceptable y la tensin admisible
asociada, que deben ser consistentes con las expectativas del proyecto. La probabilidad de rotura
aceptable para una situacin particular se debe basar en varios factores en los que se incluyen el
nmero de lminas en la edificacin y las consecuencias asociadas con las fallas trmicas. El
profesional de diseo debe determinar la probabilidad de rotura aceptable para cada aplicacin con
base en cada situacin nica. La seleccin final de la probabilidad de rotura aceptable es
responsabilidad del profesional de diseo. Sin embargo es recomendable que no sea superior al
0.8%.

K.4.2.4.4 Otras Cargas Adicionalmente a las cargas consideradas en K.4.2.4.1 y K.4.2.4.2, los
componentes exteriores de vidriados, ventanales y vidrieras de toda instalacin, conformados por lminas de
vidrio, deben disearse considerando los efectos de otras cargas como peso propio, lluvia, granizo y
empozamiento, de acuerdo con las definiciones que para estas cargas se presentan en el titulo B.
K.4.2.5 COMBINACIONES DE CARGAS PARA DISEO En esta seccin se presentan algunas
especificaciones sobre combinaciones de carga y otros criterios especficos de diseo; sin embargo, la carga mxima
admisible para el vidrio y el diseo definitivo debern ser establecidos por el diseador responsable de los sistemas
vidriados que puede ser el diseador de elementos no estructurales para el caso de sistemas vidriados no
estructurales.
K.4.2.5.1 Vidrio Vertical Puede considerarse que un sistema vidriado est instalado verticalmente si
tiene una inclinacin igual o menor de 15 con respecto a la vertical, en cuyo caso el diseo debe basarse en
la siguiente ecuacin:

F F
gw ga
d (K.4.2-1)

Donde:

F
gw
= carga sobre el vidrio calculada de acuerdo con K.4.2.4
F
ga
= carga de corta duracin sobre el vidrio, determinada de acuerdo con las especificaciones de ASTM
E1300-09a.

K.4.2.5.2 Vidrio Inclinado Un sistema vidriado debe considerarse inclinado cuando tiene una
inclincacin de ms de 15 con respecto a la vertical, utilizado, como sucede en tragaluces o claraboyas,
solriums, techos inclinados u otras aplicaciones similares, en cuyo caso su diseo debe basarse en la
siguiente ecuacin:

F F
g ga
d (K.4.2-2)

Donde:

F
g
= carga total sobre el vidrio determinada como la ms crtica de las combinaciones de carga
especificadas con las ecuaciones K.4.2-3, K.4.2-4 y K.4.2-5.

403
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-35
la especificacin NTC1804 (1990).
Vidrio fabricado con rodillos de laminacin (Rolled glass) Vidrio plano formado mediante un proceso con
rodillos.
Vidrio Flotado (Float glass) Vidrio plano que ha sido formado sobre un metal fundido, por lo general estao y que
cumple los requisitos de la especificacin NTC 1909 (2008).

Vidrio Impreso o Grabado (Patterned Glass) Vidrio plano que tiene un patrn en una o ambas superficies y que
cumple los requisitos de la especificacin NTC 1909 (2008)
Vidrio Laminado (Laminated Glass) Un ensamble que consiste de al menos una lmina de vidrio adherida a al
menos otra lmina de vidrio o material plstico de vidriado, con una entrecapa orgnica. NOTA: Cuando el Vidrio
laminado se rompe aparecen numerosas grietas pero los fragmentos de vidrio tienden a adherirse a la entrecapa.
Vidrio que cumple los requisitos de la especificacin ASTM C1172:09.

Vidrio Plano (Flat Glass) Trmino general que comprende vidrio estirado, vidrio cilindrado, vidrio flotado y
diversas formas de vidrio fabricado con rodillos de laminacin y que cumple los requisitos de las especificaciones de
las normas NTC 1909 (2008) o NTC 1804 (1990).
Vidrio-plstico para vidriado de seguridad El trmino incluye laminados con una o ms capas de vidrio y una o
ms capas de plstico.
Vidrio Recocido (Annealed glass) Es una lmina de vidrio plano, monoltico, de espesor uniforme en el cual los
esfuerzos superficiales residuales son cercanos a cero.
Vidrio Spandrel (Spandrel glass) Vidrio arquitectnico que se utiliza en las reas donde no hay visibilidad o como
material de fachada para edificios y que cumple los requisitos aplicables de la especificacin ASTM C1048-04.
Vidrio Templado (Fully tempered glass) Vidrio plano que ha sido tratado trmicamente hasta obtener una
compresin alta en la superficie o el borde y que cumple los requisitos de la especificacin ASTM C1048-04. Cuando
se rompe en cualquier punto, la pieza entera se fragmenta en pequeos pedazos que tienen bordes relativamente
romos en comparacin con los bordes de las piezas rotas de vidrio recocido.

Vidrio Termoendurecido (Heat-strengthened glass) Vidrio plano que ha sido tratado trmicamente hasta lograr
una compresin moderada en la superficie o en el borde, y que cumple los requisitos de la especificacin ASTM
C1048-04.
Vidrio Transparente (Transparent glass) Vidrio que transmite la luz y permite una visin clara a travs del mismo
y que cumple los requisitos de la especificacin NTC 1909 (2008) o de la NTC 1804(1990) segn sea vidrio flotado o
vidrio estirado respectivamente.
Vidrio Traslcido (Translucent glass) Vidrio que transmite la luz con grados variables de difusin de forma que
la visin no es ntida. Nota: La difusin de la luz se puede producir mediante la impresin de un patrn en la superficie
del vidrio en el proceso de fabricacin, o mediante un tratamiento superficial despus de la fabricacin, por ejemplo
grabado con chorro de arena o grabado qumico.
Vidrio Tratado Trmicamente (Heat Treaterd Glass) Trmino general para el vidrio que se ha sometido a un
tratamiento trmico caracterizado por un enfriamiento rpido para producir una capa superficial sometida a esfuerzo
de compresin.


K.4.2 REQUISITOS DE DISEO

K.4.2.1 Los elementos no estructurales de vidrio deben cumplir con las especificaciones del Captulo A.9, y
adems con K.4.2.2, K.4.2.3, K.4.3 y K.4.4. Los elementos estructurales de vidrio deben cumplir con las
especificaciones del Captulo A.8, y adems con K.4.2.3, K.4.3 y K.4.4.

K-36
K.4.2.2 Los elementos del marco se deben disear de acuerdo con las especificaciones de estas normas para el
material empleado. El diseo de los elementos de soporte metlicos debe cumplir con especificaciones aplicables del
Ttulo F.

Tabla K.4.2-0
Caractersticas fsicas y mecnicas convencionales de productos de base vtrea
Caracterstica Smbolo Valor numrico y unidad
Densidad (a 18 C)
U
2500 kg/m
3

Dureza 6 unidades (escala de Mohs)
Mdulo de Young (mdulo de
elasticidad)
E 7 x 10
10
Pa
ndice de Poisson
P
0.2
Calor especfico c 0.72 x 10
3
J/(kg*K)
Coeficiente medio de dilatacin lineal
entre 20 C y 300 C
D 9 x 10
-6
K
-1

Conductividad trmica O 1 W/(m*K)
ndice de refraccin medio en el espectro
visible (380 nm a 780 nm)
n 1.5

K.4.2.3 ESPESORES DE LAS LMINAS DE VIDRIO El espesor de una lmina de vidrio debe determinarse
teniendo en cuenta sus dimensiones, la relacin largo / ancho, los lados apoyados, la probabilidad de rotura, la
condicin de la superficie del vidrio, deflexiones mximas permitidas, y las cargas inducidas por el viento u otra
causa, que acten normalmente sobre la lmina, as como la duracin de dichas cargas. Debe tenerse en cuenta el
tipo de vidrio utilizado. Para vidrios laminados y unidades de vidrio aislante se debe evaluar la interaccin de las
capas o lminas componentes.
Para el dimensionamiento de espesores de lminas de vidrio sometidas a cargas de viento, empozamiento y peso
propio, con una magnitud combinada total menor que o igual a 10 kPa, se permite el uso del mtodo establecido en la
norma ASTM E1300-09a.

Adicionalmente, para el dimensionamiento de espesores de lminas y seleccin de tipos de vidrio, se deben
considerar otros parmetros como esfuerzos trmicos, rotura espontnea de vidrios templados, efectos de escombros
llevados por el viento, efectos ssmicos, flujo de calor, marcas en el borde, atenuacin de ruido, consecuencias
potenciales despus de la rotura, comportamiento de fragmentos de vidrio despus de la rotura, resistencia al
impacto humano accidental y otros. (Vanse los numerales K.4.2.4.3 y K.4.4).


K.4.2.3.1 Espesores de las lminas de material plstico para vidriado Para la determinacin de
espesores de las lminas de material plstico para vidriado se deben seguir las especificaciones del
fabricante. Los materiales plsticos para vidriado deben cumplir con las especificaciones de seguridad y
construccin especificadas en K.4.3 y K.4.4.

K.4.2.4 CARGAS
K.4.2.4.1 Cargas de Viento Los componentes exteriores de vidriados, ventanales y vidrieras de toda
instalacin, conformados por lminas de vidrio, deben disearse para resistir las presiones inducidas por las
cargas de viento, evaluadas de acuerdo con el Ttulo B.
K.4.2.4.2 Efectos Ssmicos Los componentes exteriores de vidriados, ventanales y vidrieras de toda
instalacin, conformados por lminas de vidrio, deben disearse para resistir las fuerzas inducidas por los
efectos ssmicos, evaluadas de acuerdo con el Captulo A.2, para elementos estructurales, y de acuerdo con
el Captulo A.9, para elementos no estructurales.

K.4.2.4.2.1 Cuando el diseo se ejecuta de acuerdo con el Captulo A.9, la fuerza ssmica debe
considerarse actuando perpendicularmente al plano del sistema vidriado.

K.4.2.4.2.2 Para efectos de clasificacin en funcin del Grado de Desempeo relacionado con los
efectos ssmicos, debe tenerse en cuenta las definiciones del Captulo A.9.2:
K-37

(a) Superior Es aquel en el cual el dao que se presenta en los elementos no
estructurales es mnimo y no interfiere con la operacin de la edificacin debido a la
ocurrencia de un sismo.
(b) Bueno Es aquel en el cual el dao que se presenta en los elementos no estructurales
es totalmente reparable y puede haber alguna interferencia con la operacin de la
edificacin con posterioridad a la ocurrencia del sismo.
(c) Bajo Es aquel en el cual se presentan daos graves en los elementos no
estructurales, inclusive no reparables.
K.4.2.4.3 Esfuerzos Trmicos Los esfuerzos trmicos son causados generalmente por diferencias de
temperatura entre los bordes cubiertos y el centro del vidrio. Los esfuerzos en el centro del vidrio aumentan al
aumentar la diferencia de temperatura entre el borde y el centro. La probabilidad de rotura aumenta a la vez
que el esfuerzo trmico aumenta.

Se recomienda realizar un anlisis individual para cada proyecto de construccin donde se considere que los
esfuerzos trmicos tengan relevancia.

En el proceso de diseo y seleccin deben considerarse todos los requisitos de diseo estructural para vidrio
especificados en K.4.2, as como los requisitos de seguridad de K.4.3. Si despus de considerar dichos
aspectos el vidrio se sigue encontrando apto deben tenerse en cuenta las siguientes consideraciones:

(a) Para vidrio recocido se sugiere hacer una evaluacin de esfuerzos trmicos, como la presentada
en ASTM STP 1434 (pginas 105 a 118) donde se calculan las tensiones admisibles asociadas
con la probabilidad de rotura escogida por el diseador.
(b) La rotura del vidrio recocido por esfuerzos trmicos ocurre cuando el esfuerzo trmico excede la
resistencia del borde del vidrio. Con el uso del vidrio templado y el vidrio termoendurecido
normalmente se evita la rotura debida a esfuerzos trmicos.
(c) Entre mayor sea la absorcin de calor en el vidrio, mayor es el esfuerzo trmico. Los vidrios con
color y los reflectivos tienen mayor absorcin de calor y por lo tanto son ms susceptibles de
rotura por esfuerzos trmicos.
(d) De tratarse de vidrio laminado se pueden realizar ensayos como los especificados en ASTM
F1233-06 en los numerales 7.5, 8.0 y en el apndice A.
K.4.2.4.3.1 En la evaluacin preliminar de esfuerzos trmicos se sugiere considerar la influencia
de, entre otros, los siguientes aspectos:

(a) Disipadores trmicos.
(b) Magnitud de la mordedura en el borde del vidrio.
(c) Sombras verticales, horizontales o diagonales.
(d) Utilizacin de lminas con formas triangulares o redondeadas.
(e) Trampas de calor no ventiladas.
(f) Rtulos aplicados en la superficie del vidrio.
(g) Vidrio reflectivo con recubrimientos aplicados en las superficies.
(h) Unidades selladas dobles o triples.
(i) Elementos del marco en el exterior.
(j) Desportillados en concha, daos por impacto u otros daos en el borde del vidrio.
(k) Orientacin de las superficies vidriadas.
(l) reas de los bordes del vidrio.
(m) Posibles roturas por causas que no son trmicas y que pueden estar relacionadas con el
tipo de marco.
(n) Sombras interiores por cortinas, persianas u otros elementos.
(o) Superficies reflectantes adyacentes tales como agua o vidrios reflectivos.
(p) Color y caractersticas de absorcin de calor del vidrio.
(q) Relacin largo/ancho.
(r) Tipo, masa, conduccin trmica y color de los elementos del marco.
(s) Sombras exteriores por retrocesos, proyecciones o voladizos.
(t) Bordes del vidrio dentados o con marcas, desportillados o astillados.
(u) Temperatura exterior, temperatura interior y flujo de aire.
(v) Altitud.
K-38
(w) Intensidad solar
(x) Vidrio recocido incoloro con espesores superiores a 6 mm
K.4.2.4.3.2 Es necesario estimar o calcular el nivel de los esfuerzos de borde inducidos al vidrio
que es sometido a un conjunto de condiciones definidas. El mejor mtodo para calcular los esfuerzos
de borde para una situacin dada es usar tcnicas de Anlisis de Elementos Finitos, para lo cual es
necesario desarrollar un modelo detallado que represente con exactitud la situacin bajo
consideracin incluyendo una descripcin detallada de la geometra y de las condiciones de
exposicin. Se recomienda que se use un Anlisis de Elementos Finitos detallado especialmente para
todos los proyectos de magnitud significante, particularmente para aquellos que contienen grandes
lminas de vidrio, un gran nmero de lminas de vidrio, o condiciones inusuales de vidriado y
construccin.
K.4.2.4.3.3 Se debe determinar una probabilidad de rotura aceptable y la tensin admisible
asociada, que deben ser consistentes con las expectativas del proyecto. La probabilidad de rotura
aceptable para una situacin particular se debe basar en varios factores en los que se incluyen el
nmero de lminas en la edificacin y las consecuencias asociadas con las fallas trmicas. El
profesional de diseo debe determinar la probabilidad de rotura aceptable para cada aplicacin con
base en cada situacin nica. La seleccin final de la probabilidad de rotura aceptable es
responsabilidad del profesional de diseo. Sin embargo es recomendable que no sea superior al
0.8%.

K.4.2.4.4 Otras Cargas Adicionalmente a las cargas consideradas en K.4.2.4.1 y K.4.2.4.2, los
componentes exteriores de vidriados, ventanales y vidrieras de toda instalacin, conformados por lminas de
vidrio, deben disearse considerando los efectos de otras cargas como peso propio, lluvia, granizo y
empozamiento, de acuerdo con las definiciones que para estas cargas se presentan en el titulo B.
K.4.2.5 COMBINACIONES DE CARGAS PARA DISEO En esta seccin se presentan algunas
especificaciones sobre combinaciones de carga y otros criterios especficos de diseo; sin embargo, la carga mxima
admisible para el vidrio y el diseo definitivo debern ser establecidos por el diseador responsable de los sistemas
vidriados que puede ser el diseador de elementos no estructurales para el caso de sistemas vidriados no
estructurales.
K.4.2.5.1 Vidrio Vertical Puede considerarse que un sistema vidriado est instalado verticalmente si
tiene una inclinacin igual o menor de 15 con respecto a la vertical, en cuyo caso el diseo debe basarse en
la siguiente ecuacin:

F F
gw ga
d (K.4.2-1)

Donde:

F
gw
= carga sobre el vidrio calculada de acuerdo con K.4.2.4
F
ga
= carga de corta duracin sobre el vidrio, determinada de acuerdo con las especificaciones de ASTM
E1300-09a.

K.4.2.5.2 Vidrio Inclinado Un sistema vidriado debe considerarse inclinado cuando tiene una
inclincacin de ms de 15 con respecto a la vertical, utilizado, como sucede en tragaluces o claraboyas,
solriums, techos inclinados u otras aplicaciones similares, en cuyo caso su diseo debe basarse en la
siguiente ecuacin:

F F
g ga
d (K.4.2-2)

Donde:

F
g
= carga total sobre el vidrio determinada como la ms crtica de las combinaciones de carga
especificadas con las ecuaciones K.4.2-3, K.4.2-4 y K.4.2-5.

403
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-35
la especificacin NTC1804 (1990).
Vidrio fabricado con rodillos de laminacin (Rolled glass) Vidrio plano formado mediante un proceso con
rodillos.
Vidrio Flotado (Float glass) Vidrio plano que ha sido formado sobre un metal fundido, por lo general estao y que
cumple los requisitos de la especificacin NTC 1909 (2008).

Vidrio Impreso o Grabado (Patterned Glass) Vidrio plano que tiene un patrn en una o ambas superficies y que
cumple los requisitos de la especificacin NTC 1909 (2008)
Vidrio Laminado (Laminated Glass) Un ensamble que consiste de al menos una lmina de vidrio adherida a al
menos otra lmina de vidrio o material plstico de vidriado, con una entrecapa orgnica. NOTA: Cuando el Vidrio
laminado se rompe aparecen numerosas grietas pero los fragmentos de vidrio tienden a adherirse a la entrecapa.
Vidrio que cumple los requisitos de la especificacin ASTM C1172:09.

Vidrio Plano (Flat Glass) Trmino general que comprende vidrio estirado, vidrio cilindrado, vidrio flotado y
diversas formas de vidrio fabricado con rodillos de laminacin y que cumple los requisitos de las especificaciones de
las normas NTC 1909 (2008) o NTC 1804 (1990).
Vidrio-plstico para vidriado de seguridad El trmino incluye laminados con una o ms capas de vidrio y una o
ms capas de plstico.
Vidrio Recocido (Annealed glass) Es una lmina de vidrio plano, monoltico, de espesor uniforme en el cual los
esfuerzos superficiales residuales son cercanos a cero.
Vidrio Spandrel (Spandrel glass) Vidrio arquitectnico que se utiliza en las reas donde no hay visibilidad o como
material de fachada para edificios y que cumple los requisitos aplicables de la especificacin ASTM C1048-04.
Vidrio Templado (Fully tempered glass) Vidrio plano que ha sido tratado trmicamente hasta obtener una
compresin alta en la superficie o el borde y que cumple los requisitos de la especificacin ASTM C1048-04. Cuando
se rompe en cualquier punto, la pieza entera se fragmenta en pequeos pedazos que tienen bordes relativamente
romos en comparacin con los bordes de las piezas rotas de vidrio recocido.

Vidrio Termoendurecido (Heat-strengthened glass) Vidrio plano que ha sido tratado trmicamente hasta lograr
una compresin moderada en la superficie o en el borde, y que cumple los requisitos de la especificacin ASTM
C1048-04.
Vidrio Transparente (Transparent glass) Vidrio que transmite la luz y permite una visin clara a travs del mismo
y que cumple los requisitos de la especificacin NTC 1909 (2008) o de la NTC 1804(1990) segn sea vidrio flotado o
vidrio estirado respectivamente.
Vidrio Traslcido (Translucent glass) Vidrio que transmite la luz con grados variables de difusin de forma que
la visin no es ntida. Nota: La difusin de la luz se puede producir mediante la impresin de un patrn en la superficie
del vidrio en el proceso de fabricacin, o mediante un tratamiento superficial despus de la fabricacin, por ejemplo
grabado con chorro de arena o grabado qumico.
Vidrio Tratado Trmicamente (Heat Treaterd Glass) Trmino general para el vidrio que se ha sometido a un
tratamiento trmico caracterizado por un enfriamiento rpido para producir una capa superficial sometida a esfuerzo
de compresin.


K.4.2 REQUISITOS DE DISEO

K.4.2.1 Los elementos no estructurales de vidrio deben cumplir con las especificaciones del Captulo A.9, y
adems con K.4.2.2, K.4.2.3, K.4.3 y K.4.4. Los elementos estructurales de vidrio deben cumplir con las
especificaciones del Captulo A.8, y adems con K.4.2.3, K.4.3 y K.4.4.

K-36
K.4.2.2 Los elementos del marco se deben disear de acuerdo con las especificaciones de estas normas para el
material empleado. El diseo de los elementos de soporte metlicos debe cumplir con especificaciones aplicables del
Ttulo F.

Tabla K.4.2-0
Caractersticas fsicas y mecnicas convencionales de productos de base vtrea
Caracterstica Smbolo Valor numrico y unidad
Densidad (a 18 C)
U
2500 kg/m
3

Dureza 6 unidades (escala de Mohs)
Mdulo de Young (mdulo de
elasticidad)
E 7 x 10
10
Pa
ndice de Poisson
P
0.2
Calor especfico c 0.72 x 10
3
J/(kg*K)
Coeficiente medio de dilatacin lineal
entre 20 C y 300 C
D 9 x 10
-6
K
-1

Conductividad trmica O 1 W/(m*K)
ndice de refraccin medio en el espectro
visible (380 nm a 780 nm)
n 1.5

K.4.2.3 ESPESORES DE LAS LMINAS DE VIDRIO El espesor de una lmina de vidrio debe determinarse
teniendo en cuenta sus dimensiones, la relacin largo / ancho, los lados apoyados, la probabilidad de rotura, la
condicin de la superficie del vidrio, deflexiones mximas permitidas, y las cargas inducidas por el viento u otra
causa, que acten normalmente sobre la lmina, as como la duracin de dichas cargas. Debe tenerse en cuenta el
tipo de vidrio utilizado. Para vidrios laminados y unidades de vidrio aislante se debe evaluar la interaccin de las
capas o lminas componentes.
Para el dimensionamiento de espesores de lminas de vidrio sometidas a cargas de viento, empozamiento y peso
propio, con una magnitud combinada total menor que o igual a 10 kPa, se permite el uso del mtodo establecido en la
norma ASTM E1300-09a.

Adicionalmente, para el dimensionamiento de espesores de lminas y seleccin de tipos de vidrio, se deben
considerar otros parmetros como esfuerzos trmicos, rotura espontnea de vidrios templados, efectos de escombros
llevados por el viento, efectos ssmicos, flujo de calor, marcas en el borde, atenuacin de ruido, consecuencias
potenciales despus de la rotura, comportamiento de fragmentos de vidrio despus de la rotura, resistencia al
impacto humano accidental y otros. (Vanse los numerales K.4.2.4.3 y K.4.4).


K.4.2.3.1 Espesores de las lminas de material plstico para vidriado Para la determinacin de
espesores de las lminas de material plstico para vidriado se deben seguir las especificaciones del
fabricante. Los materiales plsticos para vidriado deben cumplir con las especificaciones de seguridad y
construccin especificadas en K.4.3 y K.4.4.

K.4.2.4 CARGAS
K.4.2.4.1 Cargas de Viento Los componentes exteriores de vidriados, ventanales y vidrieras de toda
instalacin, conformados por lminas de vidrio, deben disearse para resistir las presiones inducidas por las
cargas de viento, evaluadas de acuerdo con el Ttulo B.
K.4.2.4.2 Efectos Ssmicos Los componentes exteriores de vidriados, ventanales y vidrieras de toda
instalacin, conformados por lminas de vidrio, deben disearse para resistir las fuerzas inducidas por los
efectos ssmicos, evaluadas de acuerdo con el Captulo A.2, para elementos estructurales, y de acuerdo con
el Captulo A.9, para elementos no estructurales.

K.4.2.4.2.1 Cuando el diseo se ejecuta de acuerdo con el Captulo A.9, la fuerza ssmica debe
considerarse actuando perpendicularmente al plano del sistema vidriado.

K.4.2.4.2.2 Para efectos de clasificacin en funcin del Grado de Desempeo relacionado con los
efectos ssmicos, debe tenerse en cuenta las definiciones del Captulo A.9.2:
K-37

(a) Superior Es aquel en el cual el dao que se presenta en los elementos no
estructurales es mnimo y no interfiere con la operacin de la edificacin debido a la
ocurrencia de un sismo.
(b) Bueno Es aquel en el cual el dao que se presenta en los elementos no estructurales
es totalmente reparable y puede haber alguna interferencia con la operacin de la
edificacin con posterioridad a la ocurrencia del sismo.
(c) Bajo Es aquel en el cual se presentan daos graves en los elementos no
estructurales, inclusive no reparables.
K.4.2.4.3 Esfuerzos Trmicos Los esfuerzos trmicos son causados generalmente por diferencias de
temperatura entre los bordes cubiertos y el centro del vidrio. Los esfuerzos en el centro del vidrio aumentan al
aumentar la diferencia de temperatura entre el borde y el centro. La probabilidad de rotura aumenta a la vez
que el esfuerzo trmico aumenta.

Se recomienda realizar un anlisis individual para cada proyecto de construccin donde se considere que los
esfuerzos trmicos tengan relevancia.

En el proceso de diseo y seleccin deben considerarse todos los requisitos de diseo estructural para vidrio
especificados en K.4.2, as como los requisitos de seguridad de K.4.3. Si despus de considerar dichos
aspectos el vidrio se sigue encontrando apto deben tenerse en cuenta las siguientes consideraciones:

(a) Para vidrio recocido se sugiere hacer una evaluacin de esfuerzos trmicos, como la presentada
en ASTM STP 1434 (pginas 105 a 118) donde se calculan las tensiones admisibles asociadas
con la probabilidad de rotura escogida por el diseador.
(b) La rotura del vidrio recocido por esfuerzos trmicos ocurre cuando el esfuerzo trmico excede la
resistencia del borde del vidrio. Con el uso del vidrio templado y el vidrio termoendurecido
normalmente se evita la rotura debida a esfuerzos trmicos.
(c) Entre mayor sea la absorcin de calor en el vidrio, mayor es el esfuerzo trmico. Los vidrios con
color y los reflectivos tienen mayor absorcin de calor y por lo tanto son ms susceptibles de
rotura por esfuerzos trmicos.
(d) De tratarse de vidrio laminado se pueden realizar ensayos como los especificados en ASTM
F1233-06 en los numerales 7.5, 8.0 y en el apndice A.
K.4.2.4.3.1 En la evaluacin preliminar de esfuerzos trmicos se sugiere considerar la influencia
de, entre otros, los siguientes aspectos:

(a) Disipadores trmicos.
(b) Magnitud de la mordedura en el borde del vidrio.
(c) Sombras verticales, horizontales o diagonales.
(d) Utilizacin de lminas con formas triangulares o redondeadas.
(e) Trampas de calor no ventiladas.
(f) Rtulos aplicados en la superficie del vidrio.
(g) Vidrio reflectivo con recubrimientos aplicados en las superficies.
(h) Unidades selladas dobles o triples.
(i) Elementos del marco en el exterior.
(j) Desportillados en concha, daos por impacto u otros daos en el borde del vidrio.
(k) Orientacin de las superficies vidriadas.
(l) reas de los bordes del vidrio.
(m) Posibles roturas por causas que no son trmicas y que pueden estar relacionadas con el
tipo de marco.
(n) Sombras interiores por cortinas, persianas u otros elementos.
(o) Superficies reflectantes adyacentes tales como agua o vidrios reflectivos.
(p) Color y caractersticas de absorcin de calor del vidrio.
(q) Relacin largo/ancho.
(r) Tipo, masa, conduccin trmica y color de los elementos del marco.
(s) Sombras exteriores por retrocesos, proyecciones o voladizos.
(t) Bordes del vidrio dentados o con marcas, desportillados o astillados.
(u) Temperatura exterior, temperatura interior y flujo de aire.
(v) Altitud.
K-38
(w) Intensidad solar
(x) Vidrio recocido incoloro con espesores superiores a 6 mm
K.4.2.4.3.2 Es necesario estimar o calcular el nivel de los esfuerzos de borde inducidos al vidrio
que es sometido a un conjunto de condiciones definidas. El mejor mtodo para calcular los esfuerzos
de borde para una situacin dada es usar tcnicas de Anlisis de Elementos Finitos, para lo cual es
necesario desarrollar un modelo detallado que represente con exactitud la situacin bajo
consideracin incluyendo una descripcin detallada de la geometra y de las condiciones de
exposicin. Se recomienda que se use un Anlisis de Elementos Finitos detallado especialmente para
todos los proyectos de magnitud significante, particularmente para aquellos que contienen grandes
lminas de vidrio, un gran nmero de lminas de vidrio, o condiciones inusuales de vidriado y
construccin.
K.4.2.4.3.3 Se debe determinar una probabilidad de rotura aceptable y la tensin admisible
asociada, que deben ser consistentes con las expectativas del proyecto. La probabilidad de rotura
aceptable para una situacin particular se debe basar en varios factores en los que se incluyen el
nmero de lminas en la edificacin y las consecuencias asociadas con las fallas trmicas. El
profesional de diseo debe determinar la probabilidad de rotura aceptable para cada aplicacin con
base en cada situacin nica. La seleccin final de la probabilidad de rotura aceptable es
responsabilidad del profesional de diseo. Sin embargo es recomendable que no sea superior al
0.8%.

K.4.2.4.4 Otras Cargas Adicionalmente a las cargas consideradas en K.4.2.4.1 y K.4.2.4.2, los
componentes exteriores de vidriados, ventanales y vidrieras de toda instalacin, conformados por lminas de
vidrio, deben disearse considerando los efectos de otras cargas como peso propio, lluvia, granizo y
empozamiento, de acuerdo con las definiciones que para estas cargas se presentan en el titulo B.
K.4.2.5 COMBINACIONES DE CARGAS PARA DISEO En esta seccin se presentan algunas
especificaciones sobre combinaciones de carga y otros criterios especficos de diseo; sin embargo, la carga mxima
admisible para el vidrio y el diseo definitivo debern ser establecidos por el diseador responsable de los sistemas
vidriados que puede ser el diseador de elementos no estructurales para el caso de sistemas vidriados no
estructurales.
K.4.2.5.1 Vidrio Vertical Puede considerarse que un sistema vidriado est instalado verticalmente si
tiene una inclinacin igual o menor de 15 con respecto a la vertical, en cuyo caso el diseo debe basarse en
la siguiente ecuacin:

F F
gw ga
d (K.4.2-1)

Donde:

F
gw
= carga sobre el vidrio calculada de acuerdo con K.4.2.4
F
ga
= carga de corta duracin sobre el vidrio, determinada de acuerdo con las especificaciones de ASTM
E1300-09a.

K.4.2.5.2 Vidrio Inclinado Un sistema vidriado debe considerarse inclinado cuando tiene una
inclincacin de ms de 15 con respecto a la vertical, utilizado, como sucede en tragaluces o claraboyas,
solriums, techos inclinados u otras aplicaciones similares, en cuyo caso su diseo debe basarse en la
siguiente ecuacin:

F F
g ga
d (K.4.2-2)

Donde:

F
g
= carga total sobre el vidrio determinada como la ms crtica de las combinaciones de carga
especificadas con las ecuaciones K.4.2-3, K.4.2-4 y K.4.2-5.

403
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-35
la especificacin NTC1804 (1990).
Vidrio fabricado con rodillos de laminacin (Rolled glass) Vidrio plano formado mediante un proceso con
rodillos.
Vidrio Flotado (Float glass) Vidrio plano que ha sido formado sobre un metal fundido, por lo general estao y que
cumple los requisitos de la especificacin NTC 1909 (2008).

Vidrio Impreso o Grabado (Patterned Glass) Vidrio plano que tiene un patrn en una o ambas superficies y que
cumple los requisitos de la especificacin NTC 1909 (2008)
Vidrio Laminado (Laminated Glass) Un ensamble que consiste de al menos una lmina de vidrio adherida a al
menos otra lmina de vidrio o material plstico de vidriado, con una entrecapa orgnica. NOTA: Cuando el Vidrio
laminado se rompe aparecen numerosas grietas pero los fragmentos de vidrio tienden a adherirse a la entrecapa.
Vidrio que cumple los requisitos de la especificacin ASTM C1172:09.

Vidrio Plano (Flat Glass) Trmino general que comprende vidrio estirado, vidrio cilindrado, vidrio flotado y
diversas formas de vidrio fabricado con rodillos de laminacin y que cumple los requisitos de las especificaciones de
las normas NTC 1909 (2008) o NTC 1804 (1990).
Vidrio-plstico para vidriado de seguridad El trmino incluye laminados con una o ms capas de vidrio y una o
ms capas de plstico.
Vidrio Recocido (Annealed glass) Es una lmina de vidrio plano, monoltico, de espesor uniforme en el cual los
esfuerzos superficiales residuales son cercanos a cero.
Vidrio Spandrel (Spandrel glass) Vidrio arquitectnico que se utiliza en las reas donde no hay visibilidad o como
material de fachada para edificios y que cumple los requisitos aplicables de la especificacin ASTM C1048-04.
Vidrio Templado (Fully tempered glass) Vidrio plano que ha sido tratado trmicamente hasta obtener una
compresin alta en la superficie o el borde y que cumple los requisitos de la especificacin ASTM C1048-04. Cuando
se rompe en cualquier punto, la pieza entera se fragmenta en pequeos pedazos que tienen bordes relativamente
romos en comparacin con los bordes de las piezas rotas de vidrio recocido.

Vidrio Termoendurecido (Heat-strengthened glass) Vidrio plano que ha sido tratado trmicamente hasta lograr
una compresin moderada en la superficie o en el borde, y que cumple los requisitos de la especificacin ASTM
C1048-04.
Vidrio Transparente (Transparent glass) Vidrio que transmite la luz y permite una visin clara a travs del mismo
y que cumple los requisitos de la especificacin NTC 1909 (2008) o de la NTC 1804(1990) segn sea vidrio flotado o
vidrio estirado respectivamente.
Vidrio Traslcido (Translucent glass) Vidrio que transmite la luz con grados variables de difusin de forma que
la visin no es ntida. Nota: La difusin de la luz se puede producir mediante la impresin de un patrn en la superficie
del vidrio en el proceso de fabricacin, o mediante un tratamiento superficial despus de la fabricacin, por ejemplo
grabado con chorro de arena o grabado qumico.
Vidrio Tratado Trmicamente (Heat Treaterd Glass) Trmino general para el vidrio que se ha sometido a un
tratamiento trmico caracterizado por un enfriamiento rpido para producir una capa superficial sometida a esfuerzo
de compresin.


K.4.2 REQUISITOS DE DISEO

K.4.2.1 Los elementos no estructurales de vidrio deben cumplir con las especificaciones del Captulo A.9, y
adems con K.4.2.2, K.4.2.3, K.4.3 y K.4.4. Los elementos estructurales de vidrio deben cumplir con las
especificaciones del Captulo A.8, y adems con K.4.2.3, K.4.3 y K.4.4.

K-36
K.4.2.2 Los elementos del marco se deben disear de acuerdo con las especificaciones de estas normas para el
material empleado. El diseo de los elementos de soporte metlicos debe cumplir con especificaciones aplicables del
Ttulo F.

Tabla K.4.2-0
Caractersticas fsicas y mecnicas convencionales de productos de base vtrea
Caracterstica Smbolo Valor numrico y unidad
Densidad (a 18 C)
U
2500 kg/m
3

Dureza 6 unidades (escala de Mohs)
Mdulo de Young (mdulo de
elasticidad)
E 7 x 10
10
Pa
ndice de Poisson
P
0.2
Calor especfico c 0.72 x 10
3
J/(kg*K)
Coeficiente medio de dilatacin lineal
entre 20 C y 300 C
D 9 x 10
-6
K
-1

Conductividad trmica O 1 W/(m*K)
ndice de refraccin medio en el espectro
visible (380 nm a 780 nm)
n 1.5

K.4.2.3 ESPESORES DE LAS LMINAS DE VIDRIO El espesor de una lmina de vidrio debe determinarse
teniendo en cuenta sus dimensiones, la relacin largo / ancho, los lados apoyados, la probabilidad de rotura, la
condicin de la superficie del vidrio, deflexiones mximas permitidas, y las cargas inducidas por el viento u otra
causa, que acten normalmente sobre la lmina, as como la duracin de dichas cargas. Debe tenerse en cuenta el
tipo de vidrio utilizado. Para vidrios laminados y unidades de vidrio aislante se debe evaluar la interaccin de las
capas o lminas componentes.
Para el dimensionamiento de espesores de lminas de vidrio sometidas a cargas de viento, empozamiento y peso
propio, con una magnitud combinada total menor que o igual a 10 kPa, se permite el uso del mtodo establecido en la
norma ASTM E1300-09a.

Adicionalmente, para el dimensionamiento de espesores de lminas y seleccin de tipos de vidrio, se deben
considerar otros parmetros como esfuerzos trmicos, rotura espontnea de vidrios templados, efectos de escombros
llevados por el viento, efectos ssmicos, flujo de calor, marcas en el borde, atenuacin de ruido, consecuencias
potenciales despus de la rotura, comportamiento de fragmentos de vidrio despus de la rotura, resistencia al
impacto humano accidental y otros. (Vanse los numerales K.4.2.4.3 y K.4.4).


K.4.2.3.1 Espesores de las lminas de material plstico para vidriado Para la determinacin de
espesores de las lminas de material plstico para vidriado se deben seguir las especificaciones del
fabricante. Los materiales plsticos para vidriado deben cumplir con las especificaciones de seguridad y
construccin especificadas en K.4.3 y K.4.4.

K.4.2.4 CARGAS
K.4.2.4.1 Cargas de Viento Los componentes exteriores de vidriados, ventanales y vidrieras de toda
instalacin, conformados por lminas de vidrio, deben disearse para resistir las presiones inducidas por las
cargas de viento, evaluadas de acuerdo con el Ttulo B.
K.4.2.4.2 Efectos Ssmicos Los componentes exteriores de vidriados, ventanales y vidrieras de toda
instalacin, conformados por lminas de vidrio, deben disearse para resistir las fuerzas inducidas por los
efectos ssmicos, evaluadas de acuerdo con el Captulo A.2, para elementos estructurales, y de acuerdo con
el Captulo A.9, para elementos no estructurales.

K.4.2.4.2.1 Cuando el diseo se ejecuta de acuerdo con el Captulo A.9, la fuerza ssmica debe
considerarse actuando perpendicularmente al plano del sistema vidriado.

K.4.2.4.2.2 Para efectos de clasificacin en funcin del Grado de Desempeo relacionado con los
efectos ssmicos, debe tenerse en cuenta las definiciones del Captulo A.9.2:
K-37

(a) Superior Es aquel en el cual el dao que se presenta en los elementos no
estructurales es mnimo y no interfiere con la operacin de la edificacin debido a la
ocurrencia de un sismo.
(b) Bueno Es aquel en el cual el dao que se presenta en los elementos no estructurales
es totalmente reparable y puede haber alguna interferencia con la operacin de la
edificacin con posterioridad a la ocurrencia del sismo.
(c) Bajo Es aquel en el cual se presentan daos graves en los elementos no
estructurales, inclusive no reparables.
K.4.2.4.3 Esfuerzos Trmicos Los esfuerzos trmicos son causados generalmente por diferencias de
temperatura entre los bordes cubiertos y el centro del vidrio. Los esfuerzos en el centro del vidrio aumentan al
aumentar la diferencia de temperatura entre el borde y el centro. La probabilidad de rotura aumenta a la vez
que el esfuerzo trmico aumenta.

Se recomienda realizar un anlisis individual para cada proyecto de construccin donde se considere que los
esfuerzos trmicos tengan relevancia.

En el proceso de diseo y seleccin deben considerarse todos los requisitos de diseo estructural para vidrio
especificados en K.4.2, as como los requisitos de seguridad de K.4.3. Si despus de considerar dichos
aspectos el vidrio se sigue encontrando apto deben tenerse en cuenta las siguientes consideraciones:

(a) Para vidrio recocido se sugiere hacer una evaluacin de esfuerzos trmicos, como la presentada
en ASTM STP 1434 (pginas 105 a 118) donde se calculan las tensiones admisibles asociadas
con la probabilidad de rotura escogida por el diseador.
(b) La rotura del vidrio recocido por esfuerzos trmicos ocurre cuando el esfuerzo trmico excede la
resistencia del borde del vidrio. Con el uso del vidrio templado y el vidrio termoendurecido
normalmente se evita la rotura debida a esfuerzos trmicos.
(c) Entre mayor sea la absorcin de calor en el vidrio, mayor es el esfuerzo trmico. Los vidrios con
color y los reflectivos tienen mayor absorcin de calor y por lo tanto son ms susceptibles de
rotura por esfuerzos trmicos.
(d) De tratarse de vidrio laminado se pueden realizar ensayos como los especificados en ASTM
F1233-06 en los numerales 7.5, 8.0 y en el apndice A.
K.4.2.4.3.1 En la evaluacin preliminar de esfuerzos trmicos se sugiere considerar la influencia
de, entre otros, los siguientes aspectos:

(a) Disipadores trmicos.
(b) Magnitud de la mordedura en el borde del vidrio.
(c) Sombras verticales, horizontales o diagonales.
(d) Utilizacin de lminas con formas triangulares o redondeadas.
(e) Trampas de calor no ventiladas.
(f) Rtulos aplicados en la superficie del vidrio.
(g) Vidrio reflectivo con recubrimientos aplicados en las superficies.
(h) Unidades selladas dobles o triples.
(i) Elementos del marco en el exterior.
(j) Desportillados en concha, daos por impacto u otros daos en el borde del vidrio.
(k) Orientacin de las superficies vidriadas.
(l) reas de los bordes del vidrio.
(m) Posibles roturas por causas que no son trmicas y que pueden estar relacionadas con el
tipo de marco.
(n) Sombras interiores por cortinas, persianas u otros elementos.
(o) Superficies reflectantes adyacentes tales como agua o vidrios reflectivos.
(p) Color y caractersticas de absorcin de calor del vidrio.
(q) Relacin largo/ancho.
(r) Tipo, masa, conduccin trmica y color de los elementos del marco.
(s) Sombras exteriores por retrocesos, proyecciones o voladizos.
(t) Bordes del vidrio dentados o con marcas, desportillados o astillados.
(u) Temperatura exterior, temperatura interior y flujo de aire.
(v) Altitud.
K-38
(w) Intensidad solar
(x) Vidrio recocido incoloro con espesores superiores a 6 mm
K.4.2.4.3.2 Es necesario estimar o calcular el nivel de los esfuerzos de borde inducidos al vidrio
que es sometido a un conjunto de condiciones definidas. El mejor mtodo para calcular los esfuerzos
de borde para una situacin dada es usar tcnicas de Anlisis de Elementos Finitos, para lo cual es
necesario desarrollar un modelo detallado que represente con exactitud la situacin bajo
consideracin incluyendo una descripcin detallada de la geometra y de las condiciones de
exposicin. Se recomienda que se use un Anlisis de Elementos Finitos detallado especialmente para
todos los proyectos de magnitud significante, particularmente para aquellos que contienen grandes
lminas de vidrio, un gran nmero de lminas de vidrio, o condiciones inusuales de vidriado y
construccin.
K.4.2.4.3.3 Se debe determinar una probabilidad de rotura aceptable y la tensin admisible
asociada, que deben ser consistentes con las expectativas del proyecto. La probabilidad de rotura
aceptable para una situacin particular se debe basar en varios factores en los que se incluyen el
nmero de lminas en la edificacin y las consecuencias asociadas con las fallas trmicas. El
profesional de diseo debe determinar la probabilidad de rotura aceptable para cada aplicacin con
base en cada situacin nica. La seleccin final de la probabilidad de rotura aceptable es
responsabilidad del profesional de diseo. Sin embargo es recomendable que no sea superior al
0.8%.

K.4.2.4.4 Otras Cargas Adicionalmente a las cargas consideradas en K.4.2.4.1 y K.4.2.4.2, los
componentes exteriores de vidriados, ventanales y vidrieras de toda instalacin, conformados por lminas de
vidrio, deben disearse considerando los efectos de otras cargas como peso propio, lluvia, granizo y
empozamiento, de acuerdo con las definiciones que para estas cargas se presentan en el titulo B.
K.4.2.5 COMBINACIONES DE CARGAS PARA DISEO En esta seccin se presentan algunas
especificaciones sobre combinaciones de carga y otros criterios especficos de diseo; sin embargo, la carga mxima
admisible para el vidrio y el diseo definitivo debern ser establecidos por el diseador responsable de los sistemas
vidriados que puede ser el diseador de elementos no estructurales para el caso de sistemas vidriados no
estructurales.
K.4.2.5.1 Vidrio Vertical Puede considerarse que un sistema vidriado est instalado verticalmente si
tiene una inclinacin igual o menor de 15 con respecto a la vertical, en cuyo caso el diseo debe basarse en
la siguiente ecuacin:

F F
gw ga
d (K.4.2-1)

Donde:

F
gw
= carga sobre el vidrio calculada de acuerdo con K.4.2.4
F
ga
= carga de corta duracin sobre el vidrio, determinada de acuerdo con las especificaciones de ASTM
E1300-09a.

K.4.2.5.2 Vidrio Inclinado Un sistema vidriado debe considerarse inclinado cuando tiene una
inclincacin de ms de 15 con respecto a la vertical, utilizado, como sucede en tragaluces o claraboyas,
solriums, techos inclinados u otras aplicaciones similares, en cuyo caso su diseo debe basarse en la
siguiente ecuacin:

F F
g ga
d (K.4.2-2)

Donde:

F
g
= carga total sobre el vidrio determinada como la ms crtica de las combinaciones de carga
especificadas con las ecuaciones K.4.2-3, K.4.2-4 y K.4.2-5.

404
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
K-39
F W D
g o
= (K.4.2-3)
F W D 0.5P
g
i
= + + (K.4.2-4)
F 0.5W D P
g
i
= + + (K.4.2-5)

Donde:

D = carga muerta del vidrio, expresada en kN/m
2
y cuyos valores son: Vidrio inclinado 60, o ms, con
respecto a la vertical:

D 0.0256 t
g
=

Para vidrio inclinado menos de 60 con respecto a la vertical:

D 0.0256 t seno
g
= u

D = carga total sobre el vidrio, expresada en kN/m
2
.
P = carga de empozamiento, expresada en kN/m
2
.
t
g
= espesor total del vidrio, incluyendo los paneles de vidrio y las dems capas intermedias (mm).
i
W = fuerza de viento hacia el interior, calculada de acuerdo con el Captulo B.6, expresada en kN/m
2
.
W
o
= fuerza de viento hacia el exterior, calculada de acuerdo con el Captulo B.6, expresada en kN/m
2
.
u = ngulo de inclinacin con respecto a la vertical.
F
ga
= carga mxima admisible de corta duracin para el vidrio, determinada de acuerdo con la norma
ASTM E1300-09a para las ecuaciones K.4.2-3 y K.4.2-4; o Carga mxima admisible de larga
duracin para el vidrio, determinada de acuerdo con la norma ASTM E1300-09a para la ecuacin
K.4.2-5.

K.4.2.5.2.1 Excepcin Las unidades para tragaluces o claraboyas se deben disear de acuerdo
con las secciones K.4.2.5.6 y K.4.4.5.

K.4.2.5.3 Vidrio Impreso o Grabado Un sistema vidriado se considera impreso cuando contiene vidrio
plano fabricado con rodillos de laminacin que tiene un patrn en una o ambas superficies. El Vidrio Impreso
debe cumplir con los requisitos de la NTC 1909 (2009).

K.4.2.5.3.1 Vidrio Impreso Vertical Puede considerarse que un sistema vidriado impreso est
instalado verticalmente si tiene una inclinacin igual o menor de 15 con respecto a la vertical, en
cuyo caso el diseo debe basarse en la siguiente ecuacin:

F F
g w g e
< (K.4.2-9)

Donde:

F
gw
= carga sobre el vidrio calculada de acuerdo con K.4.2.3.
F
ge
= carga no factorada de la norma ASTM E1300-09a. El valor para vidrio impreso se debe
basar en la parte ms delgada del vidrio. Se permite la interpolacin entre grficos de carga
no factorada de la norma ASTM E1300-09a.

K.4.2.5.3.2 Vidrio Impreso Inclinado Un sistema vidriado impreso debe considerarse inclinado
cuando tiene una inclincacin de ms de 15 con respecto a la vertical, utilizado, como sucede en
tragaluces o claraboyas, solriums, techos inclinados u otras aplicaciones similares, en cuyo caso su
diseo debe basarse en una de las siguiente ecuaciones, de acuerdo con la combinacin de carga
utilizada:

F 0.5 F
gw ge
< (K.4.2-10)
K-40
F 0.6 F
g ge
s (K.4.2-11)

Donde:
F
g
= carga total sobre el vidrio determinada as:
Para la Ecuacin K.4.2-10, la ms crtica de las combinaciones de carga K.4.2-3 y K.4-4.
Para la Ecuacin K.4.2-11, la determinada de la combinacin de carga K.4.2-5.

F
ge
= carga no factorada de la norma ASTM E1300-09a. El valor para vidrio impreso se debe
basar en la parte ms delgada del vidrio. Se permite la interpolacin entre grficos de carga
no factorada de la norma ASTM E1300-09a.

K.4.2.5.4 Vidrio Grabado con Chorro de Arena Un sistema vidriado se considera grabado con chorro
de arena cuando contiene vidrios tratados superficialmente por medio de rociado con partculas granulares
duras para dar aspereza a una o ambas superficies del vidrio.
K.4.2.5.4.1 Vidrio Vertical Grabado con Chorro de Arena Puede considerarse que un
sistema vidriado grabado con chorro de arena est instalado verticalmente si tiene una inclinacin
igual o menor de 15 con respecto a la vertical, en cuyo caso el diseo debe basarse en la siguiente
ecuacin:

F 0.5 F
g ge
< (K.4.2-12)

Donde:
F
g
= carga total sobre el vidrio.
F
ge
= carga no factorada de la norma ASTM E1300-09a. El valor para vidrio grabado con chorro
de arena es para niveles moderados de dicho grabado.

K.4.2.5.5 Unidades de Tragaluces o Claraboyas Las unidades de tragaluces o claraboyas deben
cumplir con las especificaciones dadas en esta seccin y en K.4.3.5 El fabricante debe garantizar que las
unidades de tragaluces o claraboyas cumplen con lo establecido en las normas AAMA/WDMA/CSA
101/I.S.2/A440-08. Cada unidad debe tener un rtulo fcilmente visible que contenga, por lo menos, el
nombre del fabricante, la designacin del producto y clasificacin del grado de desempeo como se
especifica en AAMA/WDMA/CSA 101/I.S.2/A440-08. Si el fabricante del producto ha clasificado el grado de
desempeo de la claraboya independientemente para presiones de diseo positiva y negativa, entonces el
rtulo debe establecer las dos clasificaciones de grados de desempeo como se especifica en
AAMA/WDMA/CSA 101/I.S.2/A440-08. Adems de lo anterior, el diseo de las unidades de claraboya debe
ceirse a las especificaciones dadas en K.4.2.5.6.1 y K.4.2.5.6.2.
K.4.2.5.5.1 Unidades de Tragaluces o Claraboyas Clasificadas con el Mismo Grado de
Desempeo para Presiones de Diseo Positiva y Negativa El diseo de unidades de
tragaluces o claraboyas clasificadas con el mismo grado de desempeo para presiones de diseo
positiva y negativa debe basarse en la siguiente ecuacin:

F GD
g
s (K.4.2-13)

Donde:
F
g
= carga total sobre el vidrio determinada como la ms crtica de las combinaciones de carga
especificadas con las ecuaciones K.4.2-3, K.4.2-4 y K.4.2-5.
GD = clasificacin del grado de desempeo de la claraboya o tragaluz (ver definicin en K.4.1.2).

K.4.2.5.5.2 Unidades de Tragaluces o Claraboyas Clasificadas con Grados de Desempeo
Independientes para Presiones de Diseo Positiva y Negativa El diseo de unidades de
tragaluces o claraboyas clasificadas con grado de desempeo independientes para presiones de
diseo positiva y negativa, debe basarse en las siguientes ecuaciones:

F GD
Pos gi
s (K.4.2-14)
K-41

F GD
go Neg
s (K.4.2-15)

Donde:
F
gi
y F
go
carga sobre la claraboya determinada as:

Para W D
o
>

F
gi
= carga crtica entre las ecuaciones K.4.2-4 y K.4.2-5.
F
go
= carga crtica entre las ecuaciones K.4.2-4.

Para W D
o
<

F
gi
= carga crtica entre las ecuaciones K.4.2-4 y K.4.2-5.
F
go
= 0
GD
Pos
= clasificacin del grado de desempeo de la claraboya bajo la presin de diseo positiva.
GD
Neg
= clasificacin del grado de desempeo de la claraboya bajo la presin de diseo negativa.
o
W = fuerza de viento hacia el exterior, calculada de acuerdo con K.4.2.4.
D = peso muerto del vidriado determinado como se indica en la seccin K.4.2.5.2 para vidrio,
o en funcin del peso del plstico para vidriado plstico.
K.4.2.5.6 Sistemas de Vidriados para Pisos Para el diseo de vidrios usados en pisos, descansos,
escalones y lugares similares se debe considerar las cargas que produzcan mayores esfuerzos de acuerdo
con las siguientes combinaciones de carga:

F 2F D
g u
= + (K.4.2-16)

( ) F 8F / A D
c g
= + (K.4.2-17)

F F D
g a
= + (K.4.2-18)

Donde:
A = rea del vidrio rectangular
D = carga muerta del vidrio
F
a
= carga distribuida real producida por el uso previsto
F
c
= carga concentrada especificada en la Tabla K.4.2-1
F
g
= carga total sobre el vidrio
F
u
= carga uniformemente distribuida, especificada en el numeral B.4.2 de este Reglamento

Tabla K.4.2-1
Cargas mnimas concentradas
a

Carga (kN)
Pisos de oficinas 9.0
Escotillones, nervaduras de tragaluces o
claraboyas y techos accesibles
1.0
Escalones (sobre un rea equivalente a un
cuadrado de no ms de 5 cm de lado, en el
centro del escaln)
1.5
a
Carga uniformemente distribuida sobre un rea equivalente a un cuadrado de
no ms de 4 cm de lado, a menos que se indique otra cosa.
K-42
K.4.2.5.6.1 Aplicaciones dinmicas Los valores de
a
F ,
c
F ,
u
F , deben duplicarse para
aplicaciones dinmicas.

K.4.2.5.6.2 Vidrio laminado Para sistemas vidriados de piso es necesario usar vidrio laminado
que tenga un mnimo de dos o ms capas componentes de acuerdo con los resultados del anlisis y
el diseo. El vidrio debe ser capaz de soportar la carga de diseo total, con cualquiera de sus capas
componentes rota. El vidrio monoltico, incluyendo el vidrio templado, no se considera seguro,
indpendientemente de su espesor o del factor de seguridad utilizado en su diseo.

K.4.2.5.6.3 Resistencia al deslizamiento La superficie en contacto con el trnsito peatonal
debe tener una resistencia al deslizamiento adecuada; se recomienda que sta sea ensayada y
evaluada de acuerdo con la norma UL 410.
K.4.2.5.7 Barandas y pasamanos Los paneles para barandas y pasamanos, y sus sistemas de
soporte, se deben disear para soportar las cargas especificadas en B.4.2.2, usando un factor de seguridad
igual a cuatro (4).
K.4.2.5.8 Sistemas vidriados con apoyos puntales Los sistemas vidriados que tengan apoyos
puntuales deben disearse con base en las especificaciones dadas en K.4.2.4. Sin embargo, deben tenerse
en cuenta las consideraciones adicionales que se presentan a continuacin.

K.4.2.5.8.1 Mtodos de anlisis Los elementos del sistema de soportes puntuales se pueden
analizar mediante modelos de elementos finitos. Los soportes puntuales y su rea circundante se
deben modelar de manera que se obtengan resultados representativos.

El anlisis de las lminas de vidrio con orificios se puede realizar mediante modelos de elementos
finitos. Es necesario que en el anlisis y diseo se consideren tanto las tensiones como las
deflexiones de la lmina. La presencia de orificios en la lmina implica inevitables concentraciones de
tensiones que deben considerarse en el diseo. El modelo de las lminas de vidrio debe incluir datos
de la geometra de los orificios, como por ejemplo el dimetro y la forma del orificio (cilndrico, cnico,
etc.).

El nmero de elementos utilizados en la discretizacin del modelo debe permitir la precisin
adecuada. La malla del modelo debe configurarse radialmente. Teniendo en cuenta las altas
concentraciones de tensiones en los bordes de orificios, slo deben usarse los resultados para
vrtices realmente calculados y no deben extrapolarse otros resultados a los vrtices. En el modelo
se debe integrar la informacin correspondiente a holguras, reas de contacto entre el vidrio y el
material de los soportes. En el anlisis es necesario considerar el tipo de soporte puntual (rgido,
elastmero o rtula), y la localizacin de su centro de gravedad. Se debe considerar el efecto de la
expansin y contraccin trmica de todos los materiales, as como los esfuerzos trmicos en las
lminas de vidrio.

En los casos en que lo considere la dependencia encargada de estudiar, tramitar y expedir la licencia
de construccin, puede ser necesaria la realizacin de ensayos para demostrar que el sistema
propuesto cumple con los propsitos en cuanto a seguridad, durabilidad y resistencia especialmente
ssmica.

K.4.2.5.9 Movimientos trmicos En algunos diseos de los elementos de soporte, las expansiones y
las contracciones trmicas en sistemas vidriados se pueden considerar mediante el clculo del incremento de
esfuerzos y las deformaciones correspondientes, sin contar con juntas de expansin. Tambin se pueden
considerar mediante una combinacin de las juntas de expansin y los incrementos de esfuerzos a que halla
lugar. En cualquier caso el mtodo utilizado debe proporcionar el comportamiento estructural adecuado para
el sistema en condiciones de expansiones o contracciones trmicas, y sin exceder las deflexiones ni los
esfuerzos mximos establecidos.

K.4.2.5.10 Cargas por equipos de limpieza para ventanas

K.4.2.5.10.1 Conexin continua En el diseo de los elementos del marco que sirven como
conexin contina para equipos de limpieza, y de los anclajes, se deben considerar las cargas
causadas por equipos para limpieza de ventanas.
404
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
K-39
F W D
g o
= (K.4.2-3)
F W D 0.5P
g
i
= + + (K.4.2-4)
F 0.5W D P
g
i
= + + (K.4.2-5)

Donde:

D = carga muerta del vidrio, expresada en kN/m
2
y cuyos valores son: Vidrio inclinado 60, o ms, con
respecto a la vertical:

D 0.0256 t
g
=

Para vidrio inclinado menos de 60 con respecto a la vertical:

D 0.0256 t seno
g
= u

D = carga total sobre el vidrio, expresada en kN/m
2
.
P = carga de empozamiento, expresada en kN/m
2
.
t
g
= espesor total del vidrio, incluyendo los paneles de vidrio y las dems capas intermedias (mm).
i
W = fuerza de viento hacia el interior, calculada de acuerdo con el Captulo B.6, expresada en kN/m
2
.
W
o
= fuerza de viento hacia el exterior, calculada de acuerdo con el Captulo B.6, expresada en kN/m
2
.
u = ngulo de inclinacin con respecto a la vertical.
F
ga
= carga mxima admisible de corta duracin para el vidrio, determinada de acuerdo con la norma
ASTM E1300-09a para las ecuaciones K.4.2-3 y K.4.2-4; o Carga mxima admisible de larga
duracin para el vidrio, determinada de acuerdo con la norma ASTM E1300-09a para la ecuacin
K.4.2-5.

K.4.2.5.2.1 Excepcin Las unidades para tragaluces o claraboyas se deben disear de acuerdo
con las secciones K.4.2.5.6 y K.4.4.5.

K.4.2.5.3 Vidrio Impreso o Grabado Un sistema vidriado se considera impreso cuando contiene vidrio
plano fabricado con rodillos de laminacin que tiene un patrn en una o ambas superficies. El Vidrio Impreso
debe cumplir con los requisitos de la NTC 1909 (2009).

K.4.2.5.3.1 Vidrio Impreso Vertical Puede considerarse que un sistema vidriado impreso est
instalado verticalmente si tiene una inclinacin igual o menor de 15 con respecto a la vertical, en
cuyo caso el diseo debe basarse en la siguiente ecuacin:

F F
g w g e
< (K.4.2-9)

Donde:

F
gw
= carga sobre el vidrio calculada de acuerdo con K.4.2.3.
F
ge
= carga no factorada de la norma ASTM E1300-09a. El valor para vidrio impreso se debe
basar en la parte ms delgada del vidrio. Se permite la interpolacin entre grficos de carga
no factorada de la norma ASTM E1300-09a.

K.4.2.5.3.2 Vidrio Impreso Inclinado Un sistema vidriado impreso debe considerarse inclinado
cuando tiene una inclincacin de ms de 15 con respecto a la vertical, utilizado, como sucede en
tragaluces o claraboyas, solriums, techos inclinados u otras aplicaciones similares, en cuyo caso su
diseo debe basarse en una de las siguiente ecuaciones, de acuerdo con la combinacin de carga
utilizada:

F 0.5 F
gw ge
< (K.4.2-10)
K-40
F 0.6 F
g ge
s (K.4.2-11)

Donde:
F
g
= carga total sobre el vidrio determinada as:
Para la Ecuacin K.4.2-10, la ms crtica de las combinaciones de carga K.4.2-3 y K.4-4.
Para la Ecuacin K.4.2-11, la determinada de la combinacin de carga K.4.2-5.

F
ge
= carga no factorada de la norma ASTM E1300-09a. El valor para vidrio impreso se debe
basar en la parte ms delgada del vidrio. Se permite la interpolacin entre grficos de carga
no factorada de la norma ASTM E1300-09a.

K.4.2.5.4 Vidrio Grabado con Chorro de Arena Un sistema vidriado se considera grabado con chorro
de arena cuando contiene vidrios tratados superficialmente por medio de rociado con partculas granulares
duras para dar aspereza a una o ambas superficies del vidrio.
K.4.2.5.4.1 Vidrio Vertical Grabado con Chorro de Arena Puede considerarse que un
sistema vidriado grabado con chorro de arena est instalado verticalmente si tiene una inclinacin
igual o menor de 15 con respecto a la vertical, en cuyo caso el diseo debe basarse en la siguiente
ecuacin:

F 0.5 F
g ge
< (K.4.2-12)

Donde:
F
g
= carga total sobre el vidrio.
F
ge
= carga no factorada de la norma ASTM E1300-09a. El valor para vidrio grabado con chorro
de arena es para niveles moderados de dicho grabado.

K.4.2.5.5 Unidades de Tragaluces o Claraboyas Las unidades de tragaluces o claraboyas deben
cumplir con las especificaciones dadas en esta seccin y en K.4.3.5 El fabricante debe garantizar que las
unidades de tragaluces o claraboyas cumplen con lo establecido en las normas AAMA/WDMA/CSA
101/I.S.2/A440-08. Cada unidad debe tener un rtulo fcilmente visible que contenga, por lo menos, el
nombre del fabricante, la designacin del producto y clasificacin del grado de desempeo como se
especifica en AAMA/WDMA/CSA 101/I.S.2/A440-08. Si el fabricante del producto ha clasificado el grado de
desempeo de la claraboya independientemente para presiones de diseo positiva y negativa, entonces el
rtulo debe establecer las dos clasificaciones de grados de desempeo como se especifica en
AAMA/WDMA/CSA 101/I.S.2/A440-08. Adems de lo anterior, el diseo de las unidades de claraboya debe
ceirse a las especificaciones dadas en K.4.2.5.6.1 y K.4.2.5.6.2.
K.4.2.5.5.1 Unidades de Tragaluces o Claraboyas Clasificadas con el Mismo Grado de
Desempeo para Presiones de Diseo Positiva y Negativa El diseo de unidades de
tragaluces o claraboyas clasificadas con el mismo grado de desempeo para presiones de diseo
positiva y negativa debe basarse en la siguiente ecuacin:

F GD
g
s (K.4.2-13)

Donde:
F
g
= carga total sobre el vidrio determinada como la ms crtica de las combinaciones de carga
especificadas con las ecuaciones K.4.2-3, K.4.2-4 y K.4.2-5.
GD = clasificacin del grado de desempeo de la claraboya o tragaluz (ver definicin en K.4.1.2).

K.4.2.5.5.2 Unidades de Tragaluces o Claraboyas Clasificadas con Grados de Desempeo
Independientes para Presiones de Diseo Positiva y Negativa El diseo de unidades de
tragaluces o claraboyas clasificadas con grado de desempeo independientes para presiones de
diseo positiva y negativa, debe basarse en las siguientes ecuaciones:

F GD
Pos gi
s (K.4.2-14)
K-41

F GD
go Neg
s (K.4.2-15)

Donde:
F
gi
y F
go
carga sobre la claraboya determinada as:

Para W D
o
>

F
gi
= carga crtica entre las ecuaciones K.4.2-4 y K.4.2-5.
F
go
= carga crtica entre las ecuaciones K.4.2-4.

Para W D
o
<

F
gi
= carga crtica entre las ecuaciones K.4.2-4 y K.4.2-5.
F
go
= 0
GD
Pos
= clasificacin del grado de desempeo de la claraboya bajo la presin de diseo positiva.
GD
Neg
= clasificacin del grado de desempeo de la claraboya bajo la presin de diseo negativa.
o
W = fuerza de viento hacia el exterior, calculada de acuerdo con K.4.2.4.
D = peso muerto del vidriado determinado como se indica en la seccin K.4.2.5.2 para vidrio,
o en funcin del peso del plstico para vidriado plstico.
K.4.2.5.6 Sistemas de Vidriados para Pisos Para el diseo de vidrios usados en pisos, descansos,
escalones y lugares similares se debe considerar las cargas que produzcan mayores esfuerzos de acuerdo
con las siguientes combinaciones de carga:

F 2F D
g u
= + (K.4.2-16)

( ) F 8F / A D
c g
= + (K.4.2-17)

F F D
g a
= + (K.4.2-18)

Donde:
A = rea del vidrio rectangular
D = carga muerta del vidrio
F
a
= carga distribuida real producida por el uso previsto
F
c
= carga concentrada especificada en la Tabla K.4.2-1
F
g
= carga total sobre el vidrio
F
u
= carga uniformemente distribuida, especificada en el numeral B.4.2 de este Reglamento

Tabla K.4.2-1
Cargas mnimas concentradas
a

Carga (kN)
Pisos de oficinas 9.0
Escotillones, nervaduras de tragaluces o
claraboyas y techos accesibles
1.0
Escalones (sobre un rea equivalente a un
cuadrado de no ms de 5 cm de lado, en el
centro del escaln)
1.5
a
Carga uniformemente distribuida sobre un rea equivalente a un cuadrado de
no ms de 4 cm de lado, a menos que se indique otra cosa.
K-42
K.4.2.5.6.1 Aplicaciones dinmicas Los valores de
a
F ,
c
F ,
u
F , deben duplicarse para
aplicaciones dinmicas.

K.4.2.5.6.2 Vidrio laminado Para sistemas vidriados de piso es necesario usar vidrio laminado
que tenga un mnimo de dos o ms capas componentes de acuerdo con los resultados del anlisis y
el diseo. El vidrio debe ser capaz de soportar la carga de diseo total, con cualquiera de sus capas
componentes rota. El vidrio monoltico, incluyendo el vidrio templado, no se considera seguro,
indpendientemente de su espesor o del factor de seguridad utilizado en su diseo.

K.4.2.5.6.3 Resistencia al deslizamiento La superficie en contacto con el trnsito peatonal
debe tener una resistencia al deslizamiento adecuada; se recomienda que sta sea ensayada y
evaluada de acuerdo con la norma UL 410.
K.4.2.5.7 Barandas y pasamanos Los paneles para barandas y pasamanos, y sus sistemas de
soporte, se deben disear para soportar las cargas especificadas en B.4.2.2, usando un factor de seguridad
igual a cuatro (4).
K.4.2.5.8 Sistemas vidriados con apoyos puntales Los sistemas vidriados que tengan apoyos
puntuales deben disearse con base en las especificaciones dadas en K.4.2.4. Sin embargo, deben tenerse
en cuenta las consideraciones adicionales que se presentan a continuacin.

K.4.2.5.8.1 Mtodos de anlisis Los elementos del sistema de soportes puntuales se pueden
analizar mediante modelos de elementos finitos. Los soportes puntuales y su rea circundante se
deben modelar de manera que se obtengan resultados representativos.

El anlisis de las lminas de vidrio con orificios se puede realizar mediante modelos de elementos
finitos. Es necesario que en el anlisis y diseo se consideren tanto las tensiones como las
deflexiones de la lmina. La presencia de orificios en la lmina implica inevitables concentraciones de
tensiones que deben considerarse en el diseo. El modelo de las lminas de vidrio debe incluir datos
de la geometra de los orificios, como por ejemplo el dimetro y la forma del orificio (cilndrico, cnico,
etc.).

El nmero de elementos utilizados en la discretizacin del modelo debe permitir la precisin
adecuada. La malla del modelo debe configurarse radialmente. Teniendo en cuenta las altas
concentraciones de tensiones en los bordes de orificios, slo deben usarse los resultados para
vrtices realmente calculados y no deben extrapolarse otros resultados a los vrtices. En el modelo
se debe integrar la informacin correspondiente a holguras, reas de contacto entre el vidrio y el
material de los soportes. En el anlisis es necesario considerar el tipo de soporte puntual (rgido,
elastmero o rtula), y la localizacin de su centro de gravedad. Se debe considerar el efecto de la
expansin y contraccin trmica de todos los materiales, as como los esfuerzos trmicos en las
lminas de vidrio.

En los casos en que lo considere la dependencia encargada de estudiar, tramitar y expedir la licencia
de construccin, puede ser necesaria la realizacin de ensayos para demostrar que el sistema
propuesto cumple con los propsitos en cuanto a seguridad, durabilidad y resistencia especialmente
ssmica.

K.4.2.5.9 Movimientos trmicos En algunos diseos de los elementos de soporte, las expansiones y
las contracciones trmicas en sistemas vidriados se pueden considerar mediante el clculo del incremento de
esfuerzos y las deformaciones correspondientes, sin contar con juntas de expansin. Tambin se pueden
considerar mediante una combinacin de las juntas de expansin y los incrementos de esfuerzos a que halla
lugar. En cualquier caso el mtodo utilizado debe proporcionar el comportamiento estructural adecuado para
el sistema en condiciones de expansiones o contracciones trmicas, y sin exceder las deflexiones ni los
esfuerzos mximos establecidos.

K.4.2.5.10 Cargas por equipos de limpieza para ventanas

K.4.2.5.10.1 Conexin continua En el diseo de los elementos del marco que sirven como
conexin contina para equipos de limpieza, y de los anclajes, se deben considerar las cargas
causadas por equipos para limpieza de ventanas.
404
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
K-39
F W D
g o
= (K.4.2-3)
F W D 0.5P
g
i
= + + (K.4.2-4)
F 0.5W D P
g
i
= + + (K.4.2-5)

Donde:

D = carga muerta del vidrio, expresada en kN/m
2
y cuyos valores son: Vidrio inclinado 60, o ms, con
respecto a la vertical:

D 0.0256 t
g
=

Para vidrio inclinado menos de 60 con respecto a la vertical:

D 0.0256 t seno
g
= u

D = carga total sobre el vidrio, expresada en kN/m
2
.
P = carga de empozamiento, expresada en kN/m
2
.
t
g
= espesor total del vidrio, incluyendo los paneles de vidrio y las dems capas intermedias (mm).
i
W = fuerza de viento hacia el interior, calculada de acuerdo con el Captulo B.6, expresada en kN/m
2
.
W
o
= fuerza de viento hacia el exterior, calculada de acuerdo con el Captulo B.6, expresada en kN/m
2
.
u = ngulo de inclinacin con respecto a la vertical.
F
ga
= carga mxima admisible de corta duracin para el vidrio, determinada de acuerdo con la norma
ASTM E1300-09a para las ecuaciones K.4.2-3 y K.4.2-4; o Carga mxima admisible de larga
duracin para el vidrio, determinada de acuerdo con la norma ASTM E1300-09a para la ecuacin
K.4.2-5.

K.4.2.5.2.1 Excepcin Las unidades para tragaluces o claraboyas se deben disear de acuerdo
con las secciones K.4.2.5.6 y K.4.4.5.

K.4.2.5.3 Vidrio Impreso o Grabado Un sistema vidriado se considera impreso cuando contiene vidrio
plano fabricado con rodillos de laminacin que tiene un patrn en una o ambas superficies. El Vidrio Impreso
debe cumplir con los requisitos de la NTC 1909 (2009).

K.4.2.5.3.1 Vidrio Impreso Vertical Puede considerarse que un sistema vidriado impreso est
instalado verticalmente si tiene una inclinacin igual o menor de 15 con respecto a la vertical, en
cuyo caso el diseo debe basarse en la siguiente ecuacin:

F F
g w g e
< (K.4.2-9)

Donde:

F
gw
= carga sobre el vidrio calculada de acuerdo con K.4.2.3.
F
ge
= carga no factorada de la norma ASTM E1300-09a. El valor para vidrio impreso se debe
basar en la parte ms delgada del vidrio. Se permite la interpolacin entre grficos de carga
no factorada de la norma ASTM E1300-09a.

K.4.2.5.3.2 Vidrio Impreso Inclinado Un sistema vidriado impreso debe considerarse inclinado
cuando tiene una inclincacin de ms de 15 con respecto a la vertical, utilizado, como sucede en
tragaluces o claraboyas, solriums, techos inclinados u otras aplicaciones similares, en cuyo caso su
diseo debe basarse en una de las siguiente ecuaciones, de acuerdo con la combinacin de carga
utilizada:

F 0.5 F
gw ge
< (K.4.2-10)
K-40
F 0.6 F
g ge
s (K.4.2-11)

Donde:
F
g
= carga total sobre el vidrio determinada as:
Para la Ecuacin K.4.2-10, la ms crtica de las combinaciones de carga K.4.2-3 y K.4-4.
Para la Ecuacin K.4.2-11, la determinada de la combinacin de carga K.4.2-5.

F
ge
= carga no factorada de la norma ASTM E1300-09a. El valor para vidrio impreso se debe
basar en la parte ms delgada del vidrio. Se permite la interpolacin entre grficos de carga
no factorada de la norma ASTM E1300-09a.

K.4.2.5.4 Vidrio Grabado con Chorro de Arena Un sistema vidriado se considera grabado con chorro
de arena cuando contiene vidrios tratados superficialmente por medio de rociado con partculas granulares
duras para dar aspereza a una o ambas superficies del vidrio.
K.4.2.5.4.1 Vidrio Vertical Grabado con Chorro de Arena Puede considerarse que un
sistema vidriado grabado con chorro de arena est instalado verticalmente si tiene una inclinacin
igual o menor de 15 con respecto a la vertical, en cuyo caso el diseo debe basarse en la siguiente
ecuacin:

F 0.5 F
g ge
< (K.4.2-12)

Donde:
F
g
= carga total sobre el vidrio.
F
ge
= carga no factorada de la norma ASTM E1300-09a. El valor para vidrio grabado con chorro
de arena es para niveles moderados de dicho grabado.

K.4.2.5.5 Unidades de Tragaluces o Claraboyas Las unidades de tragaluces o claraboyas deben
cumplir con las especificaciones dadas en esta seccin y en K.4.3.5 El fabricante debe garantizar que las
unidades de tragaluces o claraboyas cumplen con lo establecido en las normas AAMA/WDMA/CSA
101/I.S.2/A440-08. Cada unidad debe tener un rtulo fcilmente visible que contenga, por lo menos, el
nombre del fabricante, la designacin del producto y clasificacin del grado de desempeo como se
especifica en AAMA/WDMA/CSA 101/I.S.2/A440-08. Si el fabricante del producto ha clasificado el grado de
desempeo de la claraboya independientemente para presiones de diseo positiva y negativa, entonces el
rtulo debe establecer las dos clasificaciones de grados de desempeo como se especifica en
AAMA/WDMA/CSA 101/I.S.2/A440-08. Adems de lo anterior, el diseo de las unidades de claraboya debe
ceirse a las especificaciones dadas en K.4.2.5.6.1 y K.4.2.5.6.2.
K.4.2.5.5.1 Unidades de Tragaluces o Claraboyas Clasificadas con el Mismo Grado de
Desempeo para Presiones de Diseo Positiva y Negativa El diseo de unidades de
tragaluces o claraboyas clasificadas con el mismo grado de desempeo para presiones de diseo
positiva y negativa debe basarse en la siguiente ecuacin:

F GD
g
s (K.4.2-13)

Donde:
F
g
= carga total sobre el vidrio determinada como la ms crtica de las combinaciones de carga
especificadas con las ecuaciones K.4.2-3, K.4.2-4 y K.4.2-5.
GD = clasificacin del grado de desempeo de la claraboya o tragaluz (ver definicin en K.4.1.2).

K.4.2.5.5.2 Unidades de Tragaluces o Claraboyas Clasificadas con Grados de Desempeo
Independientes para Presiones de Diseo Positiva y Negativa El diseo de unidades de
tragaluces o claraboyas clasificadas con grado de desempeo independientes para presiones de
diseo positiva y negativa, debe basarse en las siguientes ecuaciones:

F GD
Pos gi
s (K.4.2-14)
K-41

F GD
go Neg
s (K.4.2-15)

Donde:
F
gi
y F
go
carga sobre la claraboya determinada as:

Para W D
o
>

F
gi
= carga crtica entre las ecuaciones K.4.2-4 y K.4.2-5.
F
go
= carga crtica entre las ecuaciones K.4.2-4.

Para W D
o
<

F
gi
= carga crtica entre las ecuaciones K.4.2-4 y K.4.2-5.
F
go
= 0
GD
Pos
= clasificacin del grado de desempeo de la claraboya bajo la presin de diseo positiva.
GD
Neg
= clasificacin del grado de desempeo de la claraboya bajo la presin de diseo negativa.
o
W = fuerza de viento hacia el exterior, calculada de acuerdo con K.4.2.4.
D = peso muerto del vidriado determinado como se indica en la seccin K.4.2.5.2 para vidrio,
o en funcin del peso del plstico para vidriado plstico.
K.4.2.5.6 Sistemas de Vidriados para Pisos Para el diseo de vidrios usados en pisos, descansos,
escalones y lugares similares se debe considerar las cargas que produzcan mayores esfuerzos de acuerdo
con las siguientes combinaciones de carga:

F 2F D
g u
= + (K.4.2-16)

( ) F 8F / A D
c g
= + (K.4.2-17)

F F D
g a
= + (K.4.2-18)

Donde:
A = rea del vidrio rectangular
D = carga muerta del vidrio
F
a
= carga distribuida real producida por el uso previsto
F
c
= carga concentrada especificada en la Tabla K.4.2-1
F
g
= carga total sobre el vidrio
F
u
= carga uniformemente distribuida, especificada en el numeral B.4.2 de este Reglamento

Tabla K.4.2-1
Cargas mnimas concentradas
a

Carga (kN)
Pisos de oficinas 9.0
Escotillones, nervaduras de tragaluces o
claraboyas y techos accesibles
1.0
Escalones (sobre un rea equivalente a un
cuadrado de no ms de 5 cm de lado, en el
centro del escaln)
1.5
a
Carga uniformemente distribuida sobre un rea equivalente a un cuadrado de
no ms de 4 cm de lado, a menos que se indique otra cosa.
K-42
K.4.2.5.6.1 Aplicaciones dinmicas Los valores de
a
F ,
c
F ,
u
F , deben duplicarse para
aplicaciones dinmicas.

K.4.2.5.6.2 Vidrio laminado Para sistemas vidriados de piso es necesario usar vidrio laminado
que tenga un mnimo de dos o ms capas componentes de acuerdo con los resultados del anlisis y
el diseo. El vidrio debe ser capaz de soportar la carga de diseo total, con cualquiera de sus capas
componentes rota. El vidrio monoltico, incluyendo el vidrio templado, no se considera seguro,
indpendientemente de su espesor o del factor de seguridad utilizado en su diseo.

K.4.2.5.6.3 Resistencia al deslizamiento La superficie en contacto con el trnsito peatonal
debe tener una resistencia al deslizamiento adecuada; se recomienda que sta sea ensayada y
evaluada de acuerdo con la norma UL 410.
K.4.2.5.7 Barandas y pasamanos Los paneles para barandas y pasamanos, y sus sistemas de
soporte, se deben disear para soportar las cargas especificadas en B.4.2.2, usando un factor de seguridad
igual a cuatro (4).
K.4.2.5.8 Sistemas vidriados con apoyos puntales Los sistemas vidriados que tengan apoyos
puntuales deben disearse con base en las especificaciones dadas en K.4.2.4. Sin embargo, deben tenerse
en cuenta las consideraciones adicionales que se presentan a continuacin.

K.4.2.5.8.1 Mtodos de anlisis Los elementos del sistema de soportes puntuales se pueden
analizar mediante modelos de elementos finitos. Los soportes puntuales y su rea circundante se
deben modelar de manera que se obtengan resultados representativos.

El anlisis de las lminas de vidrio con orificios se puede realizar mediante modelos de elementos
finitos. Es necesario que en el anlisis y diseo se consideren tanto las tensiones como las
deflexiones de la lmina. La presencia de orificios en la lmina implica inevitables concentraciones de
tensiones que deben considerarse en el diseo. El modelo de las lminas de vidrio debe incluir datos
de la geometra de los orificios, como por ejemplo el dimetro y la forma del orificio (cilndrico, cnico,
etc.).

El nmero de elementos utilizados en la discretizacin del modelo debe permitir la precisin
adecuada. La malla del modelo debe configurarse radialmente. Teniendo en cuenta las altas
concentraciones de tensiones en los bordes de orificios, slo deben usarse los resultados para
vrtices realmente calculados y no deben extrapolarse otros resultados a los vrtices. En el modelo
se debe integrar la informacin correspondiente a holguras, reas de contacto entre el vidrio y el
material de los soportes. En el anlisis es necesario considerar el tipo de soporte puntual (rgido,
elastmero o rtula), y la localizacin de su centro de gravedad. Se debe considerar el efecto de la
expansin y contraccin trmica de todos los materiales, as como los esfuerzos trmicos en las
lminas de vidrio.

En los casos en que lo considere la dependencia encargada de estudiar, tramitar y expedir la licencia
de construccin, puede ser necesaria la realizacin de ensayos para demostrar que el sistema
propuesto cumple con los propsitos en cuanto a seguridad, durabilidad y resistencia especialmente
ssmica.

K.4.2.5.9 Movimientos trmicos En algunos diseos de los elementos de soporte, las expansiones y
las contracciones trmicas en sistemas vidriados se pueden considerar mediante el clculo del incremento de
esfuerzos y las deformaciones correspondientes, sin contar con juntas de expansin. Tambin se pueden
considerar mediante una combinacin de las juntas de expansin y los incrementos de esfuerzos a que halla
lugar. En cualquier caso el mtodo utilizado debe proporcionar el comportamiento estructural adecuado para
el sistema en condiciones de expansiones o contracciones trmicas, y sin exceder las deflexiones ni los
esfuerzos mximos establecidos.

K.4.2.5.10 Cargas por equipos de limpieza para ventanas

K.4.2.5.10.1 Conexin continua En el diseo de los elementos del marco que sirven como
conexin contina para equipos de limpieza, y de los anclajes, se deben considerar las cargas
causadas por equipos para limpieza de ventanas.
404
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
K-39
F W D
g o
= (K.4.2-3)
F W D 0.5P
g
i
= + + (K.4.2-4)
F 0.5W D P
g
i
= + + (K.4.2-5)

Donde:

D = carga muerta del vidrio, expresada en kN/m
2
y cuyos valores son: Vidrio inclinado 60, o ms, con
respecto a la vertical:

D 0.0256 t
g
=

Para vidrio inclinado menos de 60 con respecto a la vertical:

D 0.0256 t seno
g
= u

D = carga total sobre el vidrio, expresada en kN/m
2
.
P = carga de empozamiento, expresada en kN/m
2
.
t
g
= espesor total del vidrio, incluyendo los paneles de vidrio y las dems capas intermedias (mm).
i
W = fuerza de viento hacia el interior, calculada de acuerdo con el Captulo B.6, expresada en kN/m
2
.
W
o
= fuerza de viento hacia el exterior, calculada de acuerdo con el Captulo B.6, expresada en kN/m
2
.
u = ngulo de inclinacin con respecto a la vertical.
F
ga
= carga mxima admisible de corta duracin para el vidrio, determinada de acuerdo con la norma
ASTM E1300-09a para las ecuaciones K.4.2-3 y K.4.2-4; o Carga mxima admisible de larga
duracin para el vidrio, determinada de acuerdo con la norma ASTM E1300-09a para la ecuacin
K.4.2-5.

K.4.2.5.2.1 Excepcin Las unidades para tragaluces o claraboyas se deben disear de acuerdo
con las secciones K.4.2.5.6 y K.4.4.5.

K.4.2.5.3 Vidrio Impreso o Grabado Un sistema vidriado se considera impreso cuando contiene vidrio
plano fabricado con rodillos de laminacin que tiene un patrn en una o ambas superficies. El Vidrio Impreso
debe cumplir con los requisitos de la NTC 1909 (2009).

K.4.2.5.3.1 Vidrio Impreso Vertical Puede considerarse que un sistema vidriado impreso est
instalado verticalmente si tiene una inclinacin igual o menor de 15 con respecto a la vertical, en
cuyo caso el diseo debe basarse en la siguiente ecuacin:

F F
g w g e
< (K.4.2-9)

Donde:

F
gw
= carga sobre el vidrio calculada de acuerdo con K.4.2.3.
F
ge
= carga no factorada de la norma ASTM E1300-09a. El valor para vidrio impreso se debe
basar en la parte ms delgada del vidrio. Se permite la interpolacin entre grficos de carga
no factorada de la norma ASTM E1300-09a.

K.4.2.5.3.2 Vidrio Impreso Inclinado Un sistema vidriado impreso debe considerarse inclinado
cuando tiene una inclincacin de ms de 15 con respecto a la vertical, utilizado, como sucede en
tragaluces o claraboyas, solriums, techos inclinados u otras aplicaciones similares, en cuyo caso su
diseo debe basarse en una de las siguiente ecuaciones, de acuerdo con la combinacin de carga
utilizada:

F 0.5 F
gw ge
< (K.4.2-10)
K-40
F 0.6 F
g ge
s (K.4.2-11)

Donde:
F
g
= carga total sobre el vidrio determinada as:
Para la Ecuacin K.4.2-10, la ms crtica de las combinaciones de carga K.4.2-3 y K.4-4.
Para la Ecuacin K.4.2-11, la determinada de la combinacin de carga K.4.2-5.

F
ge
= carga no factorada de la norma ASTM E1300-09a. El valor para vidrio impreso se debe
basar en la parte ms delgada del vidrio. Se permite la interpolacin entre grficos de carga
no factorada de la norma ASTM E1300-09a.

K.4.2.5.4 Vidrio Grabado con Chorro de Arena Un sistema vidriado se considera grabado con chorro
de arena cuando contiene vidrios tratados superficialmente por medio de rociado con partculas granulares
duras para dar aspereza a una o ambas superficies del vidrio.
K.4.2.5.4.1 Vidrio Vertical Grabado con Chorro de Arena Puede considerarse que un
sistema vidriado grabado con chorro de arena est instalado verticalmente si tiene una inclinacin
igual o menor de 15 con respecto a la vertical, en cuyo caso el diseo debe basarse en la siguiente
ecuacin:

F 0.5 F
g ge
< (K.4.2-12)

Donde:
F
g
= carga total sobre el vidrio.
F
ge
= carga no factorada de la norma ASTM E1300-09a. El valor para vidrio grabado con chorro
de arena es para niveles moderados de dicho grabado.

K.4.2.5.5 Unidades de Tragaluces o Claraboyas Las unidades de tragaluces o claraboyas deben
cumplir con las especificaciones dadas en esta seccin y en K.4.3.5 El fabricante debe garantizar que las
unidades de tragaluces o claraboyas cumplen con lo establecido en las normas AAMA/WDMA/CSA
101/I.S.2/A440-08. Cada unidad debe tener un rtulo fcilmente visible que contenga, por lo menos, el
nombre del fabricante, la designacin del producto y clasificacin del grado de desempeo como se
especifica en AAMA/WDMA/CSA 101/I.S.2/A440-08. Si el fabricante del producto ha clasificado el grado de
desempeo de la claraboya independientemente para presiones de diseo positiva y negativa, entonces el
rtulo debe establecer las dos clasificaciones de grados de desempeo como se especifica en
AAMA/WDMA/CSA 101/I.S.2/A440-08. Adems de lo anterior, el diseo de las unidades de claraboya debe
ceirse a las especificaciones dadas en K.4.2.5.6.1 y K.4.2.5.6.2.
K.4.2.5.5.1 Unidades de Tragaluces o Claraboyas Clasificadas con el Mismo Grado de
Desempeo para Presiones de Diseo Positiva y Negativa El diseo de unidades de
tragaluces o claraboyas clasificadas con el mismo grado de desempeo para presiones de diseo
positiva y negativa debe basarse en la siguiente ecuacin:

F GD
g
s (K.4.2-13)

Donde:
F
g
= carga total sobre el vidrio determinada como la ms crtica de las combinaciones de carga
especificadas con las ecuaciones K.4.2-3, K.4.2-4 y K.4.2-5.
GD = clasificacin del grado de desempeo de la claraboya o tragaluz (ver definicin en K.4.1.2).

K.4.2.5.5.2 Unidades de Tragaluces o Claraboyas Clasificadas con Grados de Desempeo
Independientes para Presiones de Diseo Positiva y Negativa El diseo de unidades de
tragaluces o claraboyas clasificadas con grado de desempeo independientes para presiones de
diseo positiva y negativa, debe basarse en las siguientes ecuaciones:

F GD
Pos gi
s (K.4.2-14)
K-41

F GD
go Neg
s (K.4.2-15)

Donde:
F
gi
y F
go
carga sobre la claraboya determinada as:

Para W D
o
>

F
gi
= carga crtica entre las ecuaciones K.4.2-4 y K.4.2-5.
F
go
= carga crtica entre las ecuaciones K.4.2-4.

Para W D
o
<

F
gi
= carga crtica entre las ecuaciones K.4.2-4 y K.4.2-5.
F
go
= 0
GD
Pos
= clasificacin del grado de desempeo de la claraboya bajo la presin de diseo positiva.
GD
Neg
= clasificacin del grado de desempeo de la claraboya bajo la presin de diseo negativa.
o
W = fuerza de viento hacia el exterior, calculada de acuerdo con K.4.2.4.
D = peso muerto del vidriado determinado como se indica en la seccin K.4.2.5.2 para vidrio,
o en funcin del peso del plstico para vidriado plstico.
K.4.2.5.6 Sistemas de Vidriados para Pisos Para el diseo de vidrios usados en pisos, descansos,
escalones y lugares similares se debe considerar las cargas que produzcan mayores esfuerzos de acuerdo
con las siguientes combinaciones de carga:

F 2F D
g u
= + (K.4.2-16)

( ) F 8F / A D
c g
= + (K.4.2-17)

F F D
g a
= + (K.4.2-18)

Donde:
A = rea del vidrio rectangular
D = carga muerta del vidrio
F
a
= carga distribuida real producida por el uso previsto
F
c
= carga concentrada especificada en la Tabla K.4.2-1
F
g
= carga total sobre el vidrio
F
u
= carga uniformemente distribuida, especificada en el numeral B.4.2 de este Reglamento

Tabla K.4.2-1
Cargas mnimas concentradas
a

Carga (kN)
Pisos de oficinas 9.0
Escotillones, nervaduras de tragaluces o
claraboyas y techos accesibles
1.0
Escalones (sobre un rea equivalente a un
cuadrado de no ms de 5 cm de lado, en el
centro del escaln)
1.5
a
Carga uniformemente distribuida sobre un rea equivalente a un cuadrado de
no ms de 4 cm de lado, a menos que se indique otra cosa.
K-42
K.4.2.5.6.1 Aplicaciones dinmicas Los valores de
a
F ,
c
F ,
u
F , deben duplicarse para
aplicaciones dinmicas.

K.4.2.5.6.2 Vidrio laminado Para sistemas vidriados de piso es necesario usar vidrio laminado
que tenga un mnimo de dos o ms capas componentes de acuerdo con los resultados del anlisis y
el diseo. El vidrio debe ser capaz de soportar la carga de diseo total, con cualquiera de sus capas
componentes rota. El vidrio monoltico, incluyendo el vidrio templado, no se considera seguro,
indpendientemente de su espesor o del factor de seguridad utilizado en su diseo.

K.4.2.5.6.3 Resistencia al deslizamiento La superficie en contacto con el trnsito peatonal
debe tener una resistencia al deslizamiento adecuada; se recomienda que sta sea ensayada y
evaluada de acuerdo con la norma UL 410.
K.4.2.5.7 Barandas y pasamanos Los paneles para barandas y pasamanos, y sus sistemas de
soporte, se deben disear para soportar las cargas especificadas en B.4.2.2, usando un factor de seguridad
igual a cuatro (4).
K.4.2.5.8 Sistemas vidriados con apoyos puntales Los sistemas vidriados que tengan apoyos
puntuales deben disearse con base en las especificaciones dadas en K.4.2.4. Sin embargo, deben tenerse
en cuenta las consideraciones adicionales que se presentan a continuacin.

K.4.2.5.8.1 Mtodos de anlisis Los elementos del sistema de soportes puntuales se pueden
analizar mediante modelos de elementos finitos. Los soportes puntuales y su rea circundante se
deben modelar de manera que se obtengan resultados representativos.

El anlisis de las lminas de vidrio con orificios se puede realizar mediante modelos de elementos
finitos. Es necesario que en el anlisis y diseo se consideren tanto las tensiones como las
deflexiones de la lmina. La presencia de orificios en la lmina implica inevitables concentraciones de
tensiones que deben considerarse en el diseo. El modelo de las lminas de vidrio debe incluir datos
de la geometra de los orificios, como por ejemplo el dimetro y la forma del orificio (cilndrico, cnico,
etc.).

El nmero de elementos utilizados en la discretizacin del modelo debe permitir la precisin
adecuada. La malla del modelo debe configurarse radialmente. Teniendo en cuenta las altas
concentraciones de tensiones en los bordes de orificios, slo deben usarse los resultados para
vrtices realmente calculados y no deben extrapolarse otros resultados a los vrtices. En el modelo
se debe integrar la informacin correspondiente a holguras, reas de contacto entre el vidrio y el
material de los soportes. En el anlisis es necesario considerar el tipo de soporte puntual (rgido,
elastmero o rtula), y la localizacin de su centro de gravedad. Se debe considerar el efecto de la
expansin y contraccin trmica de todos los materiales, as como los esfuerzos trmicos en las
lminas de vidrio.

En los casos en que lo considere la dependencia encargada de estudiar, tramitar y expedir la licencia
de construccin, puede ser necesaria la realizacin de ensayos para demostrar que el sistema
propuesto cumple con los propsitos en cuanto a seguridad, durabilidad y resistencia especialmente
ssmica.

K.4.2.5.9 Movimientos trmicos En algunos diseos de los elementos de soporte, las expansiones y
las contracciones trmicas en sistemas vidriados se pueden considerar mediante el clculo del incremento de
esfuerzos y las deformaciones correspondientes, sin contar con juntas de expansin. Tambin se pueden
considerar mediante una combinacin de las juntas de expansin y los incrementos de esfuerzos a que halla
lugar. En cualquier caso el mtodo utilizado debe proporcionar el comportamiento estructural adecuado para
el sistema en condiciones de expansiones o contracciones trmicas, y sin exceder las deflexiones ni los
esfuerzos mximos establecidos.

K.4.2.5.10 Cargas por equipos de limpieza para ventanas

K.4.2.5.10.1 Conexin continua En el diseo de los elementos del marco que sirven como
conexin contina para equipos de limpieza, y de los anclajes, se deben considerar las cargas
causadas por equipos para limpieza de ventanas.
405
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-43

La carga por equipos de limpieza para ventanas que acta perpendicular al plano del muro debe
incluir la carga del equipo ms un tercio de la carga de viento de diseo que acta hacia el interior. El
diseo de los elementos del marco estar gobernado por la combinacin de carga antes descrita o
por la carga de viento nicamente, la que sea mayor. En los casos en que las cargas por equipos de
limpieza sean muy severas, el diseador debe evaluar e incluir un factor de seguridad en estas
cargas.

K.4.2.5.10.2 Estabilizacin intermitente del equipo de limpieza para ventanas El mtodo de
estabilizacin intermitente nicamente se debe usar cuando los vientos previstos sean menores que
11 m/s. Todas las edificaciones que utilicen este mtodo de estabilizacin se deben equipar con un
instrumento para medir la velocidad del viento.

Cuando se utilice estabilizacin intermitente del equipo de limpieza, los anclajes se deben localizar en
filas verticales con puntos de estabilizacin cada tercer piso como mximo y horizontalmente cerca
de los cables para permitir la estabilizacin de la conexin para cada uno de los dos cables de
suspensin de la plataforma.

La plataforma no debe ser ms grande que 10 m de largo y 1 m de ancho. Cada anclaje a la
edificacin debe estar en capacidad de sostener la carga mxima actuando en direccin tanto
paralela como perpendicular a la superficie de la edificacin, pero no aplicadas simultneamente.

K.4.2.5.11 Otros sistemas Para el diseo de sistemas vidriados no contemplados en este Captulo el
diseador de elementos no estructurales debe presentar el diseo correspondiente acompaado de las
respectivas memorias de clculo, planos detallados de fabricacin e instalacin y toda la informacin de
soporte pertinente tal como certificaciones, ensayos de laboratorio, etc.


K.4.2.6 REAS MXIMAS DE LAS LMINAS DE VIDRIO En las tablas K.4.2-3 a K.4-2.6, las cuales han sido
elaboradas a partir de la norma ASTM E1300-09a, se presenta el rea mxima permitida para una lmina de vidrio
recocido, termoendurecido, templado o laminado (recocido), con relacin largo/ancho menor o igual a 2 y soportada
en los cuatro lados. Los valores de rea mxima se dan para cada espesor y para varios valores de presin de viento
calculados segn K.4.2.4 y B.6, indicando los intervalos de presin para cada regin en la que se ubica la edificacin,
de acuerdo con la clasificacin de las velocidades de viento de diseo especificadas en el Mapa de Amenaza Elica
de la Figura B.6.4.1, considerando que la presin del viento acta por un solo lado de la lmina.


Tabla K.4.2-2
reas mximas, en m
2
, de acuerdo con el espesor, en mm, de vidrios recocidos colocados verticalmente, con
relacin largo/ancho menor o igual a dos (2) y soportados en los cuatro lados
Regin
a
Presin
producida por el
viento kN/m
2
rea del vidrio en m
2
1 2 3 4 5 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm
x x x x x 0.50 4.40 6.60 9.00 12.18 19.76 -
x x x x x 0.75 2.85 4.27 5.76 7.72 11.52 14.58
x x x x x 1.00 2.00 3.03 3.92 4.99 7.22 9.59
x x x x 1.25 1.55 2.18 2.76 3.59 5.31 6.85
x x x x 1.50 1.18 1.62 2.06 2.76 4.06 5.45
x x x 2.00 0.73 1.08 1.38 1.84 2.88 3.92
x x x 3.00 0.43 0.63 0.86 1.16 1.84 2.65
x x 4.00 0.30 0.47 0.62 0.87 1.42 1.97
x 5.00 0.23 0.38 0.50 0.70 1.09 1.50
7.00 0.17 0.26 0.35 0.50 0.81 1.10
K-44
Tabla K.4.2-3
reas mximas en m
2
por espesor para vidrios termoendurecidos Colocados verticalmente, con relacin
largo/ancho menor o igual a dos (2) y soportados en los cuatro lados
Regin
a
Presin
producida por el
viento kN/m
2
rea del vidrio en m
2
1 2 3 4 5 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm
x x x x x 1.00 4.40 6.60 9.00 12.18 19.76 -
x x x x 1.50 2.85 4.27 5.76 7.72 11.52 14.58
x x x 2.00 2.00 3.03 3.92 4.99 7.22 9.59
x x x 3.00 1.18 1.62 2.06 2.76 4.06 5.45
x x 4.00 0.73 1.08 1.38 1.84 2.88 3.92
6.00 0.43 0.63 0.86 1.16 1.84 2.65
Tabla K.4.2-4
reas mximas en m
2
por espesor para vidrios templados colocados verticalmente, con relacin largo/ancho
menor o igual a dos (2) y soportados en los cuatro lados
Regin
a
Presin
producida por el
viento kN/m
2
rea del vidrio en m
2
1 2 3 4 5 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm
x x x 2.00 4.40 6.60 9.00 12.18 19.76 -
x x x 3.00 2.85 4.27 5.76 7.72 11.52 14.58
x x 4.00 2.00 3.03 3.92 4.99 7.22 9.59
x 5.00 1.55 2.18 2.76 3.59 5.31 6.85
6.00 1.18 1.62 2.06 2.76 4.06 5.45
Tabla K.4.2-5
reas mximas en m
2
por espesor para vidrios recocidos laminados con PVB colocados verticalmente, con
relacin largo/ancho menor o igual a dos (2) y soportados en los cuatro lados
Regin
a
Presin
producida por
el viento kN/m
2
rea del vidrio en m
2
1 2 3 4 5 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 16 mm
x x x x x 0.50 8.64 11.56 - - - -
x x x x x 0.75 5.45 7.57 12.33 - - -
x x x x x 1.00 3.84 5.31 8.08 10.26 - -
x x x x 1.25 2.42 3.92 6.02 7.76 9.50 -
x x x x 1.50 2.31 3.13 4.65 6.06 7.61 13.36
x x x 2.00 1.57 2.08 3.25 4.21 5.38 8.90
x x x 3.00 0.91 1.28 2.00 2.65 3.38 5.71
x x 4.00 0.63 0.90 1.30 1.84 2.41 4.15
x 5.00 0.52 0.64 0.90 1.41 1.88 3.23
7.00 0.32 0.48 0.71 0.96 1.27 2.16
NOTA
: a
El signo x indica que en la regin especificada en el Mapa de Amenaza Elica de la Figura B.6.5.1, marcada con
el mismo signo se pueden presentar presiones de viento con magnitud igual al valor del rengln correspondiente de
cada tabla, en contraste las casillas que NO estn marcadas con el signo indican que en esa regin no se presentan
presiones de magnitud igual ni superior al valor del rengln correspondiente de cada tabla.

K.4.2.6.1 Se prohibe el uso de vidrios de 2 mm debido a su excesiva flexibilidad.
K-45
K.4.2.7 DEFLEXIONES ADMISIBLES Deben determinarse analticamente las deflexiones bajo cargas de
diseo de los elementos que sirvan de apoyo a los vidrios en cualquier sistema vidriado. Cuando se requieran
ensayos estructurales para determinar las deflexiones, stos deben realizarse de acuerdo con la norma ASTM E330-
02. Cuando en los sistemas de marco se utilicen perfiles extrudos para los cuales se han determinado las
propiedades fsicas y se han ensayado los sistemas de anclajes y conexiones, no se requiere la realizacin de
ensayos estructurales.
K.4.2.7.1 Bajo cargas de diseo, para elementos que soporten vidrio cuyos bordes se consideren
firmemente soportados, la deflexin de los elementos en la direccin perpendicular al plano del muro debe
satisfacer los requisitos de estas normas, pero no debe exceder la longitud de la luz dividida por 175 (L/175)
en luces de hasta 4 m, y la longitud de la luz dividida por 240 ms 6.35 mm (L/240 + 6.35 mm) en luces entre
4 m y 12 m. Las luces mayores que 12 m pueden requerir restricciones adicionales y deben ser analizadas
por el diseador estructural o por el diseador de elementos no estructurales, segn sea el caso. Si el valor
L/175 se considera excesivo para aplicaciones especficas, el diseador puede especificar menores
deflexiones. Cuando se afecta un panel de yeso la deflexin no debe exceder 1/360 de la luz.
Cuando los elementos que soportan el vidrio (marco) no cumplan los anteriores requisitos de deflexin, el
anlisis de las lminas de vidrio, debe considerar las deflexiones del marco.

K.4.2.7.2 Bajo carga muerta, para elementos horizontales del marco, que soporten vidrio, su deflexin en
la direccin paralela al plano del muro no debe exceder una cantidad que reduzca la mordedura en el borde
del vidrio a menos del 75% de la dimensin de diseo ni una cantidad con la cual se puedan reducir las
holguras necesarias del vidriado. La deflexin en esta direccin tambin se debe limitar para proporcionar al
menos 3 mm de holgura entre el elemento y la parte superior del panel de vidrio fijado, o cualquier otra parte
inmediatamente debajo del elemento. La holgura entre el elemento y una ventana o puerta operable por
debajo debe ser al menos de 1.5 mm.

K.4.2.7.3 La torsin de los elementos horizontales debida al peso del vidrio no debe exceder 1, medido
entre los extremos y el centro de cada luz.

K.4.2.7.4 Se debe considerar que algunos sellantes requieren deflexiones menores a las aqu
especificadas; para estos casos la deflexin en los elementos del marco deber evitar el dao a los acabados
interiores o la desconexin de elementos de revestimiento aplicados exteriormente.
K.4.2.8 MOVIMIENTOS DE LA ESTRUCTURA Se requiere que el diseo garantice que no se transmitan
cargas a los vidrios debidas a movimientos de la estructura.

K.4.2.8.1 Juntas de expansin
K.4.2.8.1.1 Debe haber una junta de expansin vertical por cada piso de la edificacin, colocada
preferencialmente en un miembro de soporte horizontal.
K.4.2.8.1.2 Las juntas de expansin horizontal deben colocarse, bien en cada eje de columnas a
6.0 m de distancia cada una, segn lo que resulte menor. La expansin debe ser desde el centro
hacia los extremos para minimizar los movimientos de la junta y as reducir los esfuerzos sobre
sellantes y conectores.
K.4.2.8.1.3 Para el dimensionamiento de juntas se deben considerar la expansin y contraccin
mxima, as como la diferencia de coeficientes de dilatacin trmica entre el vidrio y los elementos
metlicos del marco.
K.4.2.8.1.4 En las juntas de expansin en montantes no se debe permitir la aplicacin de cargas al
vidrio debidas a movimientos de la estructura o al sistema de marco.
K.4.2.8.2 Marcos de sujecin
K.4.2.8.2.1 Los marcos de sujecin del vidrio se deben disear para que se acomoden a la deriva
y para eliminar las cargas sobre los bordes y superficies del vidrio, por medio de holguras
perimetrales y laterales.
K.4.2.8.2.2 Los elementos de amortiguacin que se coloquen en el marco o en los bordes de las
K-46
esquinas del vidrio para eliminar cualquier contacto entre el vidrio y el marco por la oscilacin prevista
del marco debido a los efectos ssmicos, deben fabricarse con material de dureza Shore A de 50 a
70.
K.4.2.8.2.3 La aplicacin de sellantes se debe realizar de manera que admitan los movimientos
previstos del sistema de vidriado y para proporcionar la capacidad estructural junto con los requisitos
de impermeabilizacin y la habilidad de retencin del vidrio.

K.4.2.8.3 Sistemas de anclaje
K.4.2.8.3.1 En el diseo de los anclajes de muros cortina y de juntas se deben considerar los
movimientos de la estructura principal de la edificacin y del muro cortina o fachada flotante por
cargas gravitacionales, efectos ssmicos, cargas trmicas, de viento u otra causa.
K.4.2.8.3.2 La expansin y la contraccin de los materiales no deben causar pandeo, falla de
sellos de junta, reduccin del desempeo u otros efectos perjudiciales. Adicionalmente las puertas y
ventanas deben funcionar normalmente en todo el intervalo de temperaturas de funcionamiento
normal de la edificacin.
K.4.2.8.3.3 Los anclajes para cargas de viento deben permitir la libre expansin vertical de los
montantes sin causar esfuerzos adicionales sobre los montantes, conectores o anclajes. Los
cojinetes de deslizamiento son lo ms aconsejable para este propsito; el aceite y la grasa pierden
sus cualidades de lubricacin al pasar un largo tiempo.
K.4.2.8.3.4 Los montantes de doble luz deben tener un anclaje de carga muerta localizado tan
cerca como sea posible de su punto medio, para as igualar la expansin y contraccin hacia arriba y
hacia abajo.
K.4.2.8.3.5 Los anclajes deben tener la dureza, flexibilidad y resistencia suficientes para soportar
las cargas muertas y las cargas dinmicas a que puedan estar sometidos, y adems en el diseo se
deben considerar las tolerancias de fabricacin y construccin. Adicionalmente los anclajes deben
permitir al muro cortina o fachada flotante desempearse satisfactoriamente en cuanto a su funcin
bsica de proteger el interior de la edificacin del ambiente exterior.
K.4.2.8.3.6 El diseo de los anclajes debe considerar los efectos ssmicos mediante la aplicacin
de una carga calculada de acuerdo conl Captulo A.9. En el diseo tambin se deben considerar las
dems especificaciones del Captulo A.9.
K.4.2.8.3.7 En cada detalle de anclaje se debe revisar cuidadosamente la capacidad de las
conexiones pernadas y la localizacin y tamao de las soldaduras.
K.4.2.8.3.8 Se deben usar dispositivos de cierre para evitar que los elementos se desconecten o
se desajusten a causa de movimientos inducidos por cambios trmicos o por el viento.
K.4.2.8.3.9 Los anclajes no deben estar en el rea hmeda de un sistema.

K.4.2.8.4 En los casos en que se permita la rotacin de los montantes del sistema vidriado por efecto de
las derivas, es necesario que los vidrios puedan rotar libremente sin romperse. En los casos en que se
utilicen siliconas para las juntas entre paneles, stas deben permitir que los paneles de vidrio se muevan con
relacin a los adyacentes. Igualmente, es necesario considerar, adems de las cargas inerciales, las cargas
generadas por la rotacin de los paneles de vidrio como consecuencia de la deriva.

K.4.2.8.5 Los sistema en muros cortina vidriados, fachadas vidriadas, o particiones vidriadas deben
evaluarse de acuerdo con AAMA 501.6-01 Recommended Dynamic Test Method for Determining the Seismic
Drift Causing Glass Fallout from a Wall System, o por anlisis de ingeniera, de manera que se especifique
explcitamente la deriva que causa la cada del vidrio
cada
' del muro cortina o fachada flotante, fachada,
o particin.


405
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-43

La carga por equipos de limpieza para ventanas que acta perpendicular al plano del muro debe
incluir la carga del equipo ms un tercio de la carga de viento de diseo que acta hacia el interior. El
diseo de los elementos del marco estar gobernado por la combinacin de carga antes descrita o
por la carga de viento nicamente, la que sea mayor. En los casos en que las cargas por equipos de
limpieza sean muy severas, el diseador debe evaluar e incluir un factor de seguridad en estas
cargas.

K.4.2.5.10.2 Estabilizacin intermitente del equipo de limpieza para ventanas El mtodo de
estabilizacin intermitente nicamente se debe usar cuando los vientos previstos sean menores que
11 m/s. Todas las edificaciones que utilicen este mtodo de estabilizacin se deben equipar con un
instrumento para medir la velocidad del viento.

Cuando se utilice estabilizacin intermitente del equipo de limpieza, los anclajes se deben localizar en
filas verticales con puntos de estabilizacin cada tercer piso como mximo y horizontalmente cerca
de los cables para permitir la estabilizacin de la conexin para cada uno de los dos cables de
suspensin de la plataforma.

La plataforma no debe ser ms grande que 10 m de largo y 1 m de ancho. Cada anclaje a la
edificacin debe estar en capacidad de sostener la carga mxima actuando en direccin tanto
paralela como perpendicular a la superficie de la edificacin, pero no aplicadas simultneamente.

K.4.2.5.11 Otros sistemas Para el diseo de sistemas vidriados no contemplados en este Captulo el
diseador de elementos no estructurales debe presentar el diseo correspondiente acompaado de las
respectivas memorias de clculo, planos detallados de fabricacin e instalacin y toda la informacin de
soporte pertinente tal como certificaciones, ensayos de laboratorio, etc.


K.4.2.6 REAS MXIMAS DE LAS LMINAS DE VIDRIO En las tablas K.4.2-3 a K.4-2.6, las cuales han sido
elaboradas a partir de la norma ASTM E1300-09a, se presenta el rea mxima permitida para una lmina de vidrio
recocido, termoendurecido, templado o laminado (recocido), con relacin largo/ancho menor o igual a 2 y soportada
en los cuatro lados. Los valores de rea mxima se dan para cada espesor y para varios valores de presin de viento
calculados segn K.4.2.4 y B.6, indicando los intervalos de presin para cada regin en la que se ubica la edificacin,
de acuerdo con la clasificacin de las velocidades de viento de diseo especificadas en el Mapa de Amenaza Elica
de la Figura B.6.4.1, considerando que la presin del viento acta por un solo lado de la lmina.


Tabla K.4.2-2
reas mximas, en m
2
, de acuerdo con el espesor, en mm, de vidrios recocidos colocados verticalmente, con
relacin largo/ancho menor o igual a dos (2) y soportados en los cuatro lados
Regin
a
Presin
producida por el
viento kN/m
2
rea del vidrio en m
2
1 2 3 4 5 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm
x x x x x 0.50 4.40 6.60 9.00 12.18 19.76 -
x x x x x 0.75 2.85 4.27 5.76 7.72 11.52 14.58
x x x x x 1.00 2.00 3.03 3.92 4.99 7.22 9.59
x x x x 1.25 1.55 2.18 2.76 3.59 5.31 6.85
x x x x 1.50 1.18 1.62 2.06 2.76 4.06 5.45
x x x 2.00 0.73 1.08 1.38 1.84 2.88 3.92
x x x 3.00 0.43 0.63 0.86 1.16 1.84 2.65
x x 4.00 0.30 0.47 0.62 0.87 1.42 1.97
x 5.00 0.23 0.38 0.50 0.70 1.09 1.50
7.00 0.17 0.26 0.35 0.50 0.81 1.10
K-44
Tabla K.4.2-3
reas mximas en m
2
por espesor para vidrios termoendurecidos Colocados verticalmente, con relacin
largo/ancho menor o igual a dos (2) y soportados en los cuatro lados
Regin
a
Presin
producida por el
viento kN/m
2
rea del vidrio en m
2
1 2 3 4 5 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm
x x x x x 1.00 4.40 6.60 9.00 12.18 19.76 -
x x x x 1.50 2.85 4.27 5.76 7.72 11.52 14.58
x x x 2.00 2.00 3.03 3.92 4.99 7.22 9.59
x x x 3.00 1.18 1.62 2.06 2.76 4.06 5.45
x x 4.00 0.73 1.08 1.38 1.84 2.88 3.92
6.00 0.43 0.63 0.86 1.16 1.84 2.65
Tabla K.4.2-4
reas mximas en m
2
por espesor para vidrios templados colocados verticalmente, con relacin largo/ancho
menor o igual a dos (2) y soportados en los cuatro lados
Regin
a
Presin
producida por el
viento kN/m
2
rea del vidrio en m
2
1 2 3 4 5 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm
x x x 2.00 4.40 6.60 9.00 12.18 19.76 -
x x x 3.00 2.85 4.27 5.76 7.72 11.52 14.58
x x 4.00 2.00 3.03 3.92 4.99 7.22 9.59
x 5.00 1.55 2.18 2.76 3.59 5.31 6.85
6.00 1.18 1.62 2.06 2.76 4.06 5.45
Tabla K.4.2-5
reas mximas en m
2
por espesor para vidrios recocidos laminados con PVB colocados verticalmente, con
relacin largo/ancho menor o igual a dos (2) y soportados en los cuatro lados
Regin
a
Presin
producida por
el viento kN/m
2
rea del vidrio en m
2
1 2 3 4 5 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 16 mm
x x x x x 0.50 8.64 11.56 - - - -
x x x x x 0.75 5.45 7.57 12.33 - - -
x x x x x 1.00 3.84 5.31 8.08 10.26 - -
x x x x 1.25 2.42 3.92 6.02 7.76 9.50 -
x x x x 1.50 2.31 3.13 4.65 6.06 7.61 13.36
x x x 2.00 1.57 2.08 3.25 4.21 5.38 8.90
x x x 3.00 0.91 1.28 2.00 2.65 3.38 5.71
x x 4.00 0.63 0.90 1.30 1.84 2.41 4.15
x 5.00 0.52 0.64 0.90 1.41 1.88 3.23
7.00 0.32 0.48 0.71 0.96 1.27 2.16
NOTA
: a
El signo x indica que en la regin especificada en el Mapa de Amenaza Elica de la Figura B.6.5.1, marcada con
el mismo signo se pueden presentar presiones de viento con magnitud igual al valor del rengln correspondiente de
cada tabla, en contraste las casillas que NO estn marcadas con el signo indican que en esa regin no se presentan
presiones de magnitud igual ni superior al valor del rengln correspondiente de cada tabla.

K.4.2.6.1 Se prohibe el uso de vidrios de 2 mm debido a su excesiva flexibilidad.
K-45
K.4.2.7 DEFLEXIONES ADMISIBLES Deben determinarse analticamente las deflexiones bajo cargas de
diseo de los elementos que sirvan de apoyo a los vidrios en cualquier sistema vidriado. Cuando se requieran
ensayos estructurales para determinar las deflexiones, stos deben realizarse de acuerdo con la norma ASTM E330-
02. Cuando en los sistemas de marco se utilicen perfiles extrudos para los cuales se han determinado las
propiedades fsicas y se han ensayado los sistemas de anclajes y conexiones, no se requiere la realizacin de
ensayos estructurales.
K.4.2.7.1 Bajo cargas de diseo, para elementos que soporten vidrio cuyos bordes se consideren
firmemente soportados, la deflexin de los elementos en la direccin perpendicular al plano del muro debe
satisfacer los requisitos de estas normas, pero no debe exceder la longitud de la luz dividida por 175 (L/175)
en luces de hasta 4 m, y la longitud de la luz dividida por 240 ms 6.35 mm (L/240 + 6.35 mm) en luces entre
4 m y 12 m. Las luces mayores que 12 m pueden requerir restricciones adicionales y deben ser analizadas
por el diseador estructural o por el diseador de elementos no estructurales, segn sea el caso. Si el valor
L/175 se considera excesivo para aplicaciones especficas, el diseador puede especificar menores
deflexiones. Cuando se afecta un panel de yeso la deflexin no debe exceder 1/360 de la luz.
Cuando los elementos que soportan el vidrio (marco) no cumplan los anteriores requisitos de deflexin, el
anlisis de las lminas de vidrio, debe considerar las deflexiones del marco.

K.4.2.7.2 Bajo carga muerta, para elementos horizontales del marco, que soporten vidrio, su deflexin en
la direccin paralela al plano del muro no debe exceder una cantidad que reduzca la mordedura en el borde
del vidrio a menos del 75% de la dimensin de diseo ni una cantidad con la cual se puedan reducir las
holguras necesarias del vidriado. La deflexin en esta direccin tambin se debe limitar para proporcionar al
menos 3 mm de holgura entre el elemento y la parte superior del panel de vidrio fijado, o cualquier otra parte
inmediatamente debajo del elemento. La holgura entre el elemento y una ventana o puerta operable por
debajo debe ser al menos de 1.5 mm.

K.4.2.7.3 La torsin de los elementos horizontales debida al peso del vidrio no debe exceder 1, medido
entre los extremos y el centro de cada luz.

K.4.2.7.4 Se debe considerar que algunos sellantes requieren deflexiones menores a las aqu
especificadas; para estos casos la deflexin en los elementos del marco deber evitar el dao a los acabados
interiores o la desconexin de elementos de revestimiento aplicados exteriormente.
K.4.2.8 MOVIMIENTOS DE LA ESTRUCTURA Se requiere que el diseo garantice que no se transmitan
cargas a los vidrios debidas a movimientos de la estructura.

K.4.2.8.1 Juntas de expansin
K.4.2.8.1.1 Debe haber una junta de expansin vertical por cada piso de la edificacin, colocada
preferencialmente en un miembro de soporte horizontal.
K.4.2.8.1.2 Las juntas de expansin horizontal deben colocarse, bien en cada eje de columnas a
6.0 m de distancia cada una, segn lo que resulte menor. La expansin debe ser desde el centro
hacia los extremos para minimizar los movimientos de la junta y as reducir los esfuerzos sobre
sellantes y conectores.
K.4.2.8.1.3 Para el dimensionamiento de juntas se deben considerar la expansin y contraccin
mxima, as como la diferencia de coeficientes de dilatacin trmica entre el vidrio y los elementos
metlicos del marco.
K.4.2.8.1.4 En las juntas de expansin en montantes no se debe permitir la aplicacin de cargas al
vidrio debidas a movimientos de la estructura o al sistema de marco.
K.4.2.8.2 Marcos de sujecin
K.4.2.8.2.1 Los marcos de sujecin del vidrio se deben disear para que se acomoden a la deriva
y para eliminar las cargas sobre los bordes y superficies del vidrio, por medio de holguras
perimetrales y laterales.
K.4.2.8.2.2 Los elementos de amortiguacin que se coloquen en el marco o en los bordes de las
K-46
esquinas del vidrio para eliminar cualquier contacto entre el vidrio y el marco por la oscilacin prevista
del marco debido a los efectos ssmicos, deben fabricarse con material de dureza Shore A de 50 a
70.
K.4.2.8.2.3 La aplicacin de sellantes se debe realizar de manera que admitan los movimientos
previstos del sistema de vidriado y para proporcionar la capacidad estructural junto con los requisitos
de impermeabilizacin y la habilidad de retencin del vidrio.

K.4.2.8.3 Sistemas de anclaje
K.4.2.8.3.1 En el diseo de los anclajes de muros cortina y de juntas se deben considerar los
movimientos de la estructura principal de la edificacin y del muro cortina o fachada flotante por
cargas gravitacionales, efectos ssmicos, cargas trmicas, de viento u otra causa.
K.4.2.8.3.2 La expansin y la contraccin de los materiales no deben causar pandeo, falla de
sellos de junta, reduccin del desempeo u otros efectos perjudiciales. Adicionalmente las puertas y
ventanas deben funcionar normalmente en todo el intervalo de temperaturas de funcionamiento
normal de la edificacin.
K.4.2.8.3.3 Los anclajes para cargas de viento deben permitir la libre expansin vertical de los
montantes sin causar esfuerzos adicionales sobre los montantes, conectores o anclajes. Los
cojinetes de deslizamiento son lo ms aconsejable para este propsito; el aceite y la grasa pierden
sus cualidades de lubricacin al pasar un largo tiempo.
K.4.2.8.3.4 Los montantes de doble luz deben tener un anclaje de carga muerta localizado tan
cerca como sea posible de su punto medio, para as igualar la expansin y contraccin hacia arriba y
hacia abajo.
K.4.2.8.3.5 Los anclajes deben tener la dureza, flexibilidad y resistencia suficientes para soportar
las cargas muertas y las cargas dinmicas a que puedan estar sometidos, y adems en el diseo se
deben considerar las tolerancias de fabricacin y construccin. Adicionalmente los anclajes deben
permitir al muro cortina o fachada flotante desempearse satisfactoriamente en cuanto a su funcin
bsica de proteger el interior de la edificacin del ambiente exterior.
K.4.2.8.3.6 El diseo de los anclajes debe considerar los efectos ssmicos mediante la aplicacin
de una carga calculada de acuerdo conl Captulo A.9. En el diseo tambin se deben considerar las
dems especificaciones del Captulo A.9.
K.4.2.8.3.7 En cada detalle de anclaje se debe revisar cuidadosamente la capacidad de las
conexiones pernadas y la localizacin y tamao de las soldaduras.
K.4.2.8.3.8 Se deben usar dispositivos de cierre para evitar que los elementos se desconecten o
se desajusten a causa de movimientos inducidos por cambios trmicos o por el viento.
K.4.2.8.3.9 Los anclajes no deben estar en el rea hmeda de un sistema.

K.4.2.8.4 En los casos en que se permita la rotacin de los montantes del sistema vidriado por efecto de
las derivas, es necesario que los vidrios puedan rotar libremente sin romperse. En los casos en que se
utilicen siliconas para las juntas entre paneles, stas deben permitir que los paneles de vidrio se muevan con
relacin a los adyacentes. Igualmente, es necesario considerar, adems de las cargas inerciales, las cargas
generadas por la rotacin de los paneles de vidrio como consecuencia de la deriva.

K.4.2.8.5 Los sistema en muros cortina vidriados, fachadas vidriadas, o particiones vidriadas deben
evaluarse de acuerdo con AAMA 501.6-01 Recommended Dynamic Test Method for Determining the Seismic
Drift Causing Glass Fallout from a Wall System, o por anlisis de ingeniera, de manera que se especifique
explcitamente la deriva que causa la cada del vidrio
cada
' del muro cortina o fachada flotante, fachada,
o particin.


405
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-43

La carga por equipos de limpieza para ventanas que acta perpendicular al plano del muro debe
incluir la carga del equipo ms un tercio de la carga de viento de diseo que acta hacia el interior. El
diseo de los elementos del marco estar gobernado por la combinacin de carga antes descrita o
por la carga de viento nicamente, la que sea mayor. En los casos en que las cargas por equipos de
limpieza sean muy severas, el diseador debe evaluar e incluir un factor de seguridad en estas
cargas.

K.4.2.5.10.2 Estabilizacin intermitente del equipo de limpieza para ventanas El mtodo de
estabilizacin intermitente nicamente se debe usar cuando los vientos previstos sean menores que
11 m/s. Todas las edificaciones que utilicen este mtodo de estabilizacin se deben equipar con un
instrumento para medir la velocidad del viento.

Cuando se utilice estabilizacin intermitente del equipo de limpieza, los anclajes se deben localizar en
filas verticales con puntos de estabilizacin cada tercer piso como mximo y horizontalmente cerca
de los cables para permitir la estabilizacin de la conexin para cada uno de los dos cables de
suspensin de la plataforma.

La plataforma no debe ser ms grande que 10 m de largo y 1 m de ancho. Cada anclaje a la
edificacin debe estar en capacidad de sostener la carga mxima actuando en direccin tanto
paralela como perpendicular a la superficie de la edificacin, pero no aplicadas simultneamente.

K.4.2.5.11 Otros sistemas Para el diseo de sistemas vidriados no contemplados en este Captulo el
diseador de elementos no estructurales debe presentar el diseo correspondiente acompaado de las
respectivas memorias de clculo, planos detallados de fabricacin e instalacin y toda la informacin de
soporte pertinente tal como certificaciones, ensayos de laboratorio, etc.


K.4.2.6 REAS MXIMAS DE LAS LMINAS DE VIDRIO En las tablas K.4.2-3 a K.4-2.6, las cuales han sido
elaboradas a partir de la norma ASTM E1300-09a, se presenta el rea mxima permitida para una lmina de vidrio
recocido, termoendurecido, templado o laminado (recocido), con relacin largo/ancho menor o igual a 2 y soportada
en los cuatro lados. Los valores de rea mxima se dan para cada espesor y para varios valores de presin de viento
calculados segn K.4.2.4 y B.6, indicando los intervalos de presin para cada regin en la que se ubica la edificacin,
de acuerdo con la clasificacin de las velocidades de viento de diseo especificadas en el Mapa de Amenaza Elica
de la Figura B.6.4.1, considerando que la presin del viento acta por un solo lado de la lmina.


Tabla K.4.2-2
reas mximas, en m
2
, de acuerdo con el espesor, en mm, de vidrios recocidos colocados verticalmente, con
relacin largo/ancho menor o igual a dos (2) y soportados en los cuatro lados
Regin
a
Presin
producida por el
viento kN/m
2
rea del vidrio en m
2
1 2 3 4 5 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm
x x x x x 0.50 4.40 6.60 9.00 12.18 19.76 -
x x x x x 0.75 2.85 4.27 5.76 7.72 11.52 14.58
x x x x x 1.00 2.00 3.03 3.92 4.99 7.22 9.59
x x x x 1.25 1.55 2.18 2.76 3.59 5.31 6.85
x x x x 1.50 1.18 1.62 2.06 2.76 4.06 5.45
x x x 2.00 0.73 1.08 1.38 1.84 2.88 3.92
x x x 3.00 0.43 0.63 0.86 1.16 1.84 2.65
x x 4.00 0.30 0.47 0.62 0.87 1.42 1.97
x 5.00 0.23 0.38 0.50 0.70 1.09 1.50
7.00 0.17 0.26 0.35 0.50 0.81 1.10
K-44
Tabla K.4.2-3
reas mximas en m
2
por espesor para vidrios termoendurecidos Colocados verticalmente, con relacin
largo/ancho menor o igual a dos (2) y soportados en los cuatro lados
Regin
a
Presin
producida por el
viento kN/m
2
rea del vidrio en m
2
1 2 3 4 5 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm
x x x x x 1.00 4.40 6.60 9.00 12.18 19.76 -
x x x x 1.50 2.85 4.27 5.76 7.72 11.52 14.58
x x x 2.00 2.00 3.03 3.92 4.99 7.22 9.59
x x x 3.00 1.18 1.62 2.06 2.76 4.06 5.45
x x 4.00 0.73 1.08 1.38 1.84 2.88 3.92
6.00 0.43 0.63 0.86 1.16 1.84 2.65
Tabla K.4.2-4
reas mximas en m
2
por espesor para vidrios templados colocados verticalmente, con relacin largo/ancho
menor o igual a dos (2) y soportados en los cuatro lados
Regin
a
Presin
producida por el
viento kN/m
2
rea del vidrio en m
2
1 2 3 4 5 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm
x x x 2.00 4.40 6.60 9.00 12.18 19.76 -
x x x 3.00 2.85 4.27 5.76 7.72 11.52 14.58
x x 4.00 2.00 3.03 3.92 4.99 7.22 9.59
x 5.00 1.55 2.18 2.76 3.59 5.31 6.85
6.00 1.18 1.62 2.06 2.76 4.06 5.45
Tabla K.4.2-5
reas mximas en m
2
por espesor para vidrios recocidos laminados con PVB colocados verticalmente, con
relacin largo/ancho menor o igual a dos (2) y soportados en los cuatro lados
Regin
a
Presin
producida por
el viento kN/m
2
rea del vidrio en m
2
1 2 3 4 5 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 16 mm
x x x x x 0.50 8.64 11.56 - - - -
x x x x x 0.75 5.45 7.57 12.33 - - -
x x x x x 1.00 3.84 5.31 8.08 10.26 - -
x x x x 1.25 2.42 3.92 6.02 7.76 9.50 -
x x x x 1.50 2.31 3.13 4.65 6.06 7.61 13.36
x x x 2.00 1.57 2.08 3.25 4.21 5.38 8.90
x x x 3.00 0.91 1.28 2.00 2.65 3.38 5.71
x x 4.00 0.63 0.90 1.30 1.84 2.41 4.15
x 5.00 0.52 0.64 0.90 1.41 1.88 3.23
7.00 0.32 0.48 0.71 0.96 1.27 2.16
NOTA
: a
El signo x indica que en la regin especificada en el Mapa de Amenaza Elica de la Figura B.6.5.1, marcada con
el mismo signo se pueden presentar presiones de viento con magnitud igual al valor del rengln correspondiente de
cada tabla, en contraste las casillas que NO estn marcadas con el signo indican que en esa regin no se presentan
presiones de magnitud igual ni superior al valor del rengln correspondiente de cada tabla.

K.4.2.6.1 Se prohibe el uso de vidrios de 2 mm debido a su excesiva flexibilidad.
K-45
K.4.2.7 DEFLEXIONES ADMISIBLES Deben determinarse analticamente las deflexiones bajo cargas de
diseo de los elementos que sirvan de apoyo a los vidrios en cualquier sistema vidriado. Cuando se requieran
ensayos estructurales para determinar las deflexiones, stos deben realizarse de acuerdo con la norma ASTM E330-
02. Cuando en los sistemas de marco se utilicen perfiles extrudos para los cuales se han determinado las
propiedades fsicas y se han ensayado los sistemas de anclajes y conexiones, no se requiere la realizacin de
ensayos estructurales.
K.4.2.7.1 Bajo cargas de diseo, para elementos que soporten vidrio cuyos bordes se consideren
firmemente soportados, la deflexin de los elementos en la direccin perpendicular al plano del muro debe
satisfacer los requisitos de estas normas, pero no debe exceder la longitud de la luz dividida por 175 (L/175)
en luces de hasta 4 m, y la longitud de la luz dividida por 240 ms 6.35 mm (L/240 + 6.35 mm) en luces entre
4 m y 12 m. Las luces mayores que 12 m pueden requerir restricciones adicionales y deben ser analizadas
por el diseador estructural o por el diseador de elementos no estructurales, segn sea el caso. Si el valor
L/175 se considera excesivo para aplicaciones especficas, el diseador puede especificar menores
deflexiones. Cuando se afecta un panel de yeso la deflexin no debe exceder 1/360 de la luz.
Cuando los elementos que soportan el vidrio (marco) no cumplan los anteriores requisitos de deflexin, el
anlisis de las lminas de vidrio, debe considerar las deflexiones del marco.

K.4.2.7.2 Bajo carga muerta, para elementos horizontales del marco, que soporten vidrio, su deflexin en
la direccin paralela al plano del muro no debe exceder una cantidad que reduzca la mordedura en el borde
del vidrio a menos del 75% de la dimensin de diseo ni una cantidad con la cual se puedan reducir las
holguras necesarias del vidriado. La deflexin en esta direccin tambin se debe limitar para proporcionar al
menos 3 mm de holgura entre el elemento y la parte superior del panel de vidrio fijado, o cualquier otra parte
inmediatamente debajo del elemento. La holgura entre el elemento y una ventana o puerta operable por
debajo debe ser al menos de 1.5 mm.

K.4.2.7.3 La torsin de los elementos horizontales debida al peso del vidrio no debe exceder 1, medido
entre los extremos y el centro de cada luz.

K.4.2.7.4 Se debe considerar que algunos sellantes requieren deflexiones menores a las aqu
especificadas; para estos casos la deflexin en los elementos del marco deber evitar el dao a los acabados
interiores o la desconexin de elementos de revestimiento aplicados exteriormente.
K.4.2.8 MOVIMIENTOS DE LA ESTRUCTURA Se requiere que el diseo garantice que no se transmitan
cargas a los vidrios debidas a movimientos de la estructura.

K.4.2.8.1 Juntas de expansin
K.4.2.8.1.1 Debe haber una junta de expansin vertical por cada piso de la edificacin, colocada
preferencialmente en un miembro de soporte horizontal.
K.4.2.8.1.2 Las juntas de expansin horizontal deben colocarse, bien en cada eje de columnas a
6.0 m de distancia cada una, segn lo que resulte menor. La expansin debe ser desde el centro
hacia los extremos para minimizar los movimientos de la junta y as reducir los esfuerzos sobre
sellantes y conectores.
K.4.2.8.1.3 Para el dimensionamiento de juntas se deben considerar la expansin y contraccin
mxima, as como la diferencia de coeficientes de dilatacin trmica entre el vidrio y los elementos
metlicos del marco.
K.4.2.8.1.4 En las juntas de expansin en montantes no se debe permitir la aplicacin de cargas al
vidrio debidas a movimientos de la estructura o al sistema de marco.
K.4.2.8.2 Marcos de sujecin
K.4.2.8.2.1 Los marcos de sujecin del vidrio se deben disear para que se acomoden a la deriva
y para eliminar las cargas sobre los bordes y superficies del vidrio, por medio de holguras
perimetrales y laterales.
K.4.2.8.2.2 Los elementos de amortiguacin que se coloquen en el marco o en los bordes de las
K-46
esquinas del vidrio para eliminar cualquier contacto entre el vidrio y el marco por la oscilacin prevista
del marco debido a los efectos ssmicos, deben fabricarse con material de dureza Shore A de 50 a
70.
K.4.2.8.2.3 La aplicacin de sellantes se debe realizar de manera que admitan los movimientos
previstos del sistema de vidriado y para proporcionar la capacidad estructural junto con los requisitos
de impermeabilizacin y la habilidad de retencin del vidrio.

K.4.2.8.3 Sistemas de anclaje
K.4.2.8.3.1 En el diseo de los anclajes de muros cortina y de juntas se deben considerar los
movimientos de la estructura principal de la edificacin y del muro cortina o fachada flotante por
cargas gravitacionales, efectos ssmicos, cargas trmicas, de viento u otra causa.
K.4.2.8.3.2 La expansin y la contraccin de los materiales no deben causar pandeo, falla de
sellos de junta, reduccin del desempeo u otros efectos perjudiciales. Adicionalmente las puertas y
ventanas deben funcionar normalmente en todo el intervalo de temperaturas de funcionamiento
normal de la edificacin.
K.4.2.8.3.3 Los anclajes para cargas de viento deben permitir la libre expansin vertical de los
montantes sin causar esfuerzos adicionales sobre los montantes, conectores o anclajes. Los
cojinetes de deslizamiento son lo ms aconsejable para este propsito; el aceite y la grasa pierden
sus cualidades de lubricacin al pasar un largo tiempo.
K.4.2.8.3.4 Los montantes de doble luz deben tener un anclaje de carga muerta localizado tan
cerca como sea posible de su punto medio, para as igualar la expansin y contraccin hacia arriba y
hacia abajo.
K.4.2.8.3.5 Los anclajes deben tener la dureza, flexibilidad y resistencia suficientes para soportar
las cargas muertas y las cargas dinmicas a que puedan estar sometidos, y adems en el diseo se
deben considerar las tolerancias de fabricacin y construccin. Adicionalmente los anclajes deben
permitir al muro cortina o fachada flotante desempearse satisfactoriamente en cuanto a su funcin
bsica de proteger el interior de la edificacin del ambiente exterior.
K.4.2.8.3.6 El diseo de los anclajes debe considerar los efectos ssmicos mediante la aplicacin
de una carga calculada de acuerdo conl Captulo A.9. En el diseo tambin se deben considerar las
dems especificaciones del Captulo A.9.
K.4.2.8.3.7 En cada detalle de anclaje se debe revisar cuidadosamente la capacidad de las
conexiones pernadas y la localizacin y tamao de las soldaduras.
K.4.2.8.3.8 Se deben usar dispositivos de cierre para evitar que los elementos se desconecten o
se desajusten a causa de movimientos inducidos por cambios trmicos o por el viento.
K.4.2.8.3.9 Los anclajes no deben estar en el rea hmeda de un sistema.

K.4.2.8.4 En los casos en que se permita la rotacin de los montantes del sistema vidriado por efecto de
las derivas, es necesario que los vidrios puedan rotar libremente sin romperse. En los casos en que se
utilicen siliconas para las juntas entre paneles, stas deben permitir que los paneles de vidrio se muevan con
relacin a los adyacentes. Igualmente, es necesario considerar, adems de las cargas inerciales, las cargas
generadas por la rotacin de los paneles de vidrio como consecuencia de la deriva.

K.4.2.8.5 Los sistema en muros cortina vidriados, fachadas vidriadas, o particiones vidriadas deben
evaluarse de acuerdo con AAMA 501.6-01 Recommended Dynamic Test Method for Determining the Seismic
Drift Causing Glass Fallout from a Wall System, o por anlisis de ingeniera, de manera que se especifique
explcitamente la deriva que causa la cada del vidrio
cada
' del muro cortina o fachada flotante, fachada,
o particin.


405
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-43

La carga por equipos de limpieza para ventanas que acta perpendicular al plano del muro debe
incluir la carga del equipo ms un tercio de la carga de viento de diseo que acta hacia el interior. El
diseo de los elementos del marco estar gobernado por la combinacin de carga antes descrita o
por la carga de viento nicamente, la que sea mayor. En los casos en que las cargas por equipos de
limpieza sean muy severas, el diseador debe evaluar e incluir un factor de seguridad en estas
cargas.

K.4.2.5.10.2 Estabilizacin intermitente del equipo de limpieza para ventanas El mtodo de
estabilizacin intermitente nicamente se debe usar cuando los vientos previstos sean menores que
11 m/s. Todas las edificaciones que utilicen este mtodo de estabilizacin se deben equipar con un
instrumento para medir la velocidad del viento.

Cuando se utilice estabilizacin intermitente del equipo de limpieza, los anclajes se deben localizar en
filas verticales con puntos de estabilizacin cada tercer piso como mximo y horizontalmente cerca
de los cables para permitir la estabilizacin de la conexin para cada uno de los dos cables de
suspensin de la plataforma.

La plataforma no debe ser ms grande que 10 m de largo y 1 m de ancho. Cada anclaje a la
edificacin debe estar en capacidad de sostener la carga mxima actuando en direccin tanto
paralela como perpendicular a la superficie de la edificacin, pero no aplicadas simultneamente.

K.4.2.5.11 Otros sistemas Para el diseo de sistemas vidriados no contemplados en este Captulo el
diseador de elementos no estructurales debe presentar el diseo correspondiente acompaado de las
respectivas memorias de clculo, planos detallados de fabricacin e instalacin y toda la informacin de
soporte pertinente tal como certificaciones, ensayos de laboratorio, etc.


K.4.2.6 REAS MXIMAS DE LAS LMINAS DE VIDRIO En las tablas K.4.2-3 a K.4-2.6, las cuales han sido
elaboradas a partir de la norma ASTM E1300-09a, se presenta el rea mxima permitida para una lmina de vidrio
recocido, termoendurecido, templado o laminado (recocido), con relacin largo/ancho menor o igual a 2 y soportada
en los cuatro lados. Los valores de rea mxima se dan para cada espesor y para varios valores de presin de viento
calculados segn K.4.2.4 y B.6, indicando los intervalos de presin para cada regin en la que se ubica la edificacin,
de acuerdo con la clasificacin de las velocidades de viento de diseo especificadas en el Mapa de Amenaza Elica
de la Figura B.6.4.1, considerando que la presin del viento acta por un solo lado de la lmina.


Tabla K.4.2-2
reas mximas, en m
2
, de acuerdo con el espesor, en mm, de vidrios recocidos colocados verticalmente, con
relacin largo/ancho menor o igual a dos (2) y soportados en los cuatro lados
Regin
a
Presin
producida por el
viento kN/m
2
rea del vidrio en m
2
1 2 3 4 5 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm
x x x x x 0.50 4.40 6.60 9.00 12.18 19.76 -
x x x x x 0.75 2.85 4.27 5.76 7.72 11.52 14.58
x x x x x 1.00 2.00 3.03 3.92 4.99 7.22 9.59
x x x x 1.25 1.55 2.18 2.76 3.59 5.31 6.85
x x x x 1.50 1.18 1.62 2.06 2.76 4.06 5.45
x x x 2.00 0.73 1.08 1.38 1.84 2.88 3.92
x x x 3.00 0.43 0.63 0.86 1.16 1.84 2.65
x x 4.00 0.30 0.47 0.62 0.87 1.42 1.97
x 5.00 0.23 0.38 0.50 0.70 1.09 1.50
7.00 0.17 0.26 0.35 0.50 0.81 1.10
K-44
Tabla K.4.2-3
reas mximas en m
2
por espesor para vidrios termoendurecidos Colocados verticalmente, con relacin
largo/ancho menor o igual a dos (2) y soportados en los cuatro lados
Regin
a
Presin
producida por el
viento kN/m
2
rea del vidrio en m
2
1 2 3 4 5 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm
x x x x x 1.00 4.40 6.60 9.00 12.18 19.76 -
x x x x 1.50 2.85 4.27 5.76 7.72 11.52 14.58
x x x 2.00 2.00 3.03 3.92 4.99 7.22 9.59
x x x 3.00 1.18 1.62 2.06 2.76 4.06 5.45
x x 4.00 0.73 1.08 1.38 1.84 2.88 3.92
6.00 0.43 0.63 0.86 1.16 1.84 2.65
Tabla K.4.2-4
reas mximas en m
2
por espesor para vidrios templados colocados verticalmente, con relacin largo/ancho
menor o igual a dos (2) y soportados en los cuatro lados
Regin
a
Presin
producida por el
viento kN/m
2
rea del vidrio en m
2
1 2 3 4 5 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm
x x x 2.00 4.40 6.60 9.00 12.18 19.76 -
x x x 3.00 2.85 4.27 5.76 7.72 11.52 14.58
x x 4.00 2.00 3.03 3.92 4.99 7.22 9.59
x 5.00 1.55 2.18 2.76 3.59 5.31 6.85
6.00 1.18 1.62 2.06 2.76 4.06 5.45
Tabla K.4.2-5
reas mximas en m
2
por espesor para vidrios recocidos laminados con PVB colocados verticalmente, con
relacin largo/ancho menor o igual a dos (2) y soportados en los cuatro lados
Regin
a
Presin
producida por
el viento kN/m
2
rea del vidrio en m
2
1 2 3 4 5 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 16 mm
x x x x x 0.50 8.64 11.56 - - - -
x x x x x 0.75 5.45 7.57 12.33 - - -
x x x x x 1.00 3.84 5.31 8.08 10.26 - -
x x x x 1.25 2.42 3.92 6.02 7.76 9.50 -
x x x x 1.50 2.31 3.13 4.65 6.06 7.61 13.36
x x x 2.00 1.57 2.08 3.25 4.21 5.38 8.90
x x x 3.00 0.91 1.28 2.00 2.65 3.38 5.71
x x 4.00 0.63 0.90 1.30 1.84 2.41 4.15
x 5.00 0.52 0.64 0.90 1.41 1.88 3.23
7.00 0.32 0.48 0.71 0.96 1.27 2.16
NOTA
: a
El signo x indica que en la regin especificada en el Mapa de Amenaza Elica de la Figura B.6.5.1, marcada con
el mismo signo se pueden presentar presiones de viento con magnitud igual al valor del rengln correspondiente de
cada tabla, en contraste las casillas que NO estn marcadas con el signo indican que en esa regin no se presentan
presiones de magnitud igual ni superior al valor del rengln correspondiente de cada tabla.

K.4.2.6.1 Se prohibe el uso de vidrios de 2 mm debido a su excesiva flexibilidad.
K-45
K.4.2.7 DEFLEXIONES ADMISIBLES Deben determinarse analticamente las deflexiones bajo cargas de
diseo de los elementos que sirvan de apoyo a los vidrios en cualquier sistema vidriado. Cuando se requieran
ensayos estructurales para determinar las deflexiones, stos deben realizarse de acuerdo con la norma ASTM E330-
02. Cuando en los sistemas de marco se utilicen perfiles extrudos para los cuales se han determinado las
propiedades fsicas y se han ensayado los sistemas de anclajes y conexiones, no se requiere la realizacin de
ensayos estructurales.
K.4.2.7.1 Bajo cargas de diseo, para elementos que soporten vidrio cuyos bordes se consideren
firmemente soportados, la deflexin de los elementos en la direccin perpendicular al plano del muro debe
satisfacer los requisitos de estas normas, pero no debe exceder la longitud de la luz dividida por 175 (L/175)
en luces de hasta 4 m, y la longitud de la luz dividida por 240 ms 6.35 mm (L/240 + 6.35 mm) en luces entre
4 m y 12 m. Las luces mayores que 12 m pueden requerir restricciones adicionales y deben ser analizadas
por el diseador estructural o por el diseador de elementos no estructurales, segn sea el caso. Si el valor
L/175 se considera excesivo para aplicaciones especficas, el diseador puede especificar menores
deflexiones. Cuando se afecta un panel de yeso la deflexin no debe exceder 1/360 de la luz.
Cuando los elementos que soportan el vidrio (marco) no cumplan los anteriores requisitos de deflexin, el
anlisis de las lminas de vidrio, debe considerar las deflexiones del marco.

K.4.2.7.2 Bajo carga muerta, para elementos horizontales del marco, que soporten vidrio, su deflexin en
la direccin paralela al plano del muro no debe exceder una cantidad que reduzca la mordedura en el borde
del vidrio a menos del 75% de la dimensin de diseo ni una cantidad con la cual se puedan reducir las
holguras necesarias del vidriado. La deflexin en esta direccin tambin se debe limitar para proporcionar al
menos 3 mm de holgura entre el elemento y la parte superior del panel de vidrio fijado, o cualquier otra parte
inmediatamente debajo del elemento. La holgura entre el elemento y una ventana o puerta operable por
debajo debe ser al menos de 1.5 mm.

K.4.2.7.3 La torsin de los elementos horizontales debida al peso del vidrio no debe exceder 1, medido
entre los extremos y el centro de cada luz.

K.4.2.7.4 Se debe considerar que algunos sellantes requieren deflexiones menores a las aqu
especificadas; para estos casos la deflexin en los elementos del marco deber evitar el dao a los acabados
interiores o la desconexin de elementos de revestimiento aplicados exteriormente.
K.4.2.8 MOVIMIENTOS DE LA ESTRUCTURA Se requiere que el diseo garantice que no se transmitan
cargas a los vidrios debidas a movimientos de la estructura.

K.4.2.8.1 Juntas de expansin
K.4.2.8.1.1 Debe haber una junta de expansin vertical por cada piso de la edificacin, colocada
preferencialmente en un miembro de soporte horizontal.
K.4.2.8.1.2 Las juntas de expansin horizontal deben colocarse, bien en cada eje de columnas a
6.0 m de distancia cada una, segn lo que resulte menor. La expansin debe ser desde el centro
hacia los extremos para minimizar los movimientos de la junta y as reducir los esfuerzos sobre
sellantes y conectores.
K.4.2.8.1.3 Para el dimensionamiento de juntas se deben considerar la expansin y contraccin
mxima, as como la diferencia de coeficientes de dilatacin trmica entre el vidrio y los elementos
metlicos del marco.
K.4.2.8.1.4 En las juntas de expansin en montantes no se debe permitir la aplicacin de cargas al
vidrio debidas a movimientos de la estructura o al sistema de marco.
K.4.2.8.2 Marcos de sujecin
K.4.2.8.2.1 Los marcos de sujecin del vidrio se deben disear para que se acomoden a la deriva
y para eliminar las cargas sobre los bordes y superficies del vidrio, por medio de holguras
perimetrales y laterales.
K.4.2.8.2.2 Los elementos de amortiguacin que se coloquen en el marco o en los bordes de las
K-46
esquinas del vidrio para eliminar cualquier contacto entre el vidrio y el marco por la oscilacin prevista
del marco debido a los efectos ssmicos, deben fabricarse con material de dureza Shore A de 50 a
70.
K.4.2.8.2.3 La aplicacin de sellantes se debe realizar de manera que admitan los movimientos
previstos del sistema de vidriado y para proporcionar la capacidad estructural junto con los requisitos
de impermeabilizacin y la habilidad de retencin del vidrio.

K.4.2.8.3 Sistemas de anclaje
K.4.2.8.3.1 En el diseo de los anclajes de muros cortina y de juntas se deben considerar los
movimientos de la estructura principal de la edificacin y del muro cortina o fachada flotante por
cargas gravitacionales, efectos ssmicos, cargas trmicas, de viento u otra causa.
K.4.2.8.3.2 La expansin y la contraccin de los materiales no deben causar pandeo, falla de
sellos de junta, reduccin del desempeo u otros efectos perjudiciales. Adicionalmente las puertas y
ventanas deben funcionar normalmente en todo el intervalo de temperaturas de funcionamiento
normal de la edificacin.
K.4.2.8.3.3 Los anclajes para cargas de viento deben permitir la libre expansin vertical de los
montantes sin causar esfuerzos adicionales sobre los montantes, conectores o anclajes. Los
cojinetes de deslizamiento son lo ms aconsejable para este propsito; el aceite y la grasa pierden
sus cualidades de lubricacin al pasar un largo tiempo.
K.4.2.8.3.4 Los montantes de doble luz deben tener un anclaje de carga muerta localizado tan
cerca como sea posible de su punto medio, para as igualar la expansin y contraccin hacia arriba y
hacia abajo.
K.4.2.8.3.5 Los anclajes deben tener la dureza, flexibilidad y resistencia suficientes para soportar
las cargas muertas y las cargas dinmicas a que puedan estar sometidos, y adems en el diseo se
deben considerar las tolerancias de fabricacin y construccin. Adicionalmente los anclajes deben
permitir al muro cortina o fachada flotante desempearse satisfactoriamente en cuanto a su funcin
bsica de proteger el interior de la edificacin del ambiente exterior.
K.4.2.8.3.6 El diseo de los anclajes debe considerar los efectos ssmicos mediante la aplicacin
de una carga calculada de acuerdo conl Captulo A.9. En el diseo tambin se deben considerar las
dems especificaciones del Captulo A.9.
K.4.2.8.3.7 En cada detalle de anclaje se debe revisar cuidadosamente la capacidad de las
conexiones pernadas y la localizacin y tamao de las soldaduras.
K.4.2.8.3.8 Se deben usar dispositivos de cierre para evitar que los elementos se desconecten o
se desajusten a causa de movimientos inducidos por cambios trmicos o por el viento.
K.4.2.8.3.9 Los anclajes no deben estar en el rea hmeda de un sistema.

K.4.2.8.4 En los casos en que se permita la rotacin de los montantes del sistema vidriado por efecto de
las derivas, es necesario que los vidrios puedan rotar libremente sin romperse. En los casos en que se
utilicen siliconas para las juntas entre paneles, stas deben permitir que los paneles de vidrio se muevan con
relacin a los adyacentes. Igualmente, es necesario considerar, adems de las cargas inerciales, las cargas
generadas por la rotacin de los paneles de vidrio como consecuencia de la deriva.

K.4.2.8.5 Los sistema en muros cortina vidriados, fachadas vidriadas, o particiones vidriadas deben
evaluarse de acuerdo con AAMA 501.6-01 Recommended Dynamic Test Method for Determining the Seismic
Drift Causing Glass Fallout from a Wall System, o por anlisis de ingeniera, de manera que se especifique
explcitamente la deriva que causa la cada del vidrio
cada
' del muro cortina o fachada flotante, fachada,
o particin.


406
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
K-47
K.4.2.8.6 Para los sistemas en muros cortina vidriados o fachadas flotantes, fachadas vidriadas, o
particiones vidriadas debe verificarse que:

1.25ID 13mm
cada p
A > > (K.4.2-19)

Donde:

( )
cada
A = deriva que causa la cada del vidrio del muro cortina o fachadas flotantes, fachada, o particin,
determinada de acuerdo con K.4.2.8.5.
D
p
= deriva o desplazamiento relativo calculado del anlisis ssmico para el sistema vidriado.
I = coeficiente de Importancia para el Grupo de Uso.

K.4.2.8.6.1 El requisito anterior puede obviarse en los siguientes casos:
(a) Vidrios que tengan holguras perimetrales alrededor de su marco, calculadas de
acuerdo con la Ecuacin K.4.2-20, de tal forma que no ocurra contacto fsico entre el
vidrio y el marco cuando se aplique la deriva de diseo.

D 1.25D
p libre
> (K.4.2-20)

Donde:

D
libre
= desplazamiento relativo horizontal, medido sobre la altura del panel de vidrio bajo
consideracin, que causa el contacto inicial entre el vidrio y su marco y que para
paneles de vidrio rectangulares dentro de un marco rectangular tiene el valor dado
por la Ecuacin K.4.2-21.

h c
p 2
D 2c 1
libre 1
b c
p 1
| |
| = +
|
\ .
(K.4.2-21)

Donde:

h
p
= altura del panel de vidrio rectangular
b
p
= ancho del panel de vidrio rectangular
C
1
= holgura perimetral entre los bordes verticales del vidrio y el marco
C
2
= holgura perimetral entre los bordes horizontales del vidrio y el marco

(b) Vidrios templados de seguridad monolticos en edificaciones de los Grupos de Uso I y II,
que estn localizados a no ms de 3 m por encima de una superficie de trnsito peatonal.
(c) Vidrios recocidos laminados o termoendurecidos laminados con entrecapa no menor que
0.76 mm, que son capturados mecnicamente en la cavidad del sistema de vidriado, y
cuyo permetro est asegurado al marco por un tipo de sello perimetral como sellante
elastomrico de curado hmedo con mnimo 13 mm de ancho en el contacto con el vidrio,
u otro sistema de anclaje aprobado.

K.4.2.9 CONSIDERACIONES DE LOS EFECTOS SSMICOS PARA EL USO DE OTROS ELEMENTOS EN
SISTEMAS VIDRIADOS
K.4.2.9.1 Desempeo de empaques (burletes) Para un sistema de vidriado seco consiste en un
empaque insertado por un lado y un empaque aplicado (hmedo) por el otro lado del vidrio, el empaque
hmedo debe tener un mtodo para asegurar de modo que no se desacople del sistema de marco metlico
durante el movimiento vertical y lateral que ocurre durante un evento ssmico. El empaque debe permanecer
en su lugar cuando el vidrio se mueva por la oscilacin de la edificacin.
K-48
K.4.2.9.2 Cuas de apoyo y soportes Las cuas de apoyo se deben posicionar de manera
permanente mediante acuado en un elemento horizontal del marco, usando un sellante compatible para la
colocacin u otro mtodo que no permita movimiento del calzo o cua. Cuando se usen soportes para las
cuas, deben ser anclados o asegurados permanentemente al elemento horizontal del marco y deben
posicionar las cuas de apoyo como se especific anteriormente.
K.4.2.9.3 Bandas de acabado aplicadas y empaques u otros elementos a presin Los elementos
del sistema de vidriado que acten como bandas de acabado y/o elementos de soporte del vidrio que utilizan
la compresin de empaques o acoples metlicos para permanecer en su posicin, se deben disear y sujetar
para que el elemento no llegue a interrumpir, de forma permanente o temporal, el soporte que le suministra al
vidrio, debido a la vibracin y oscilacin por efectos ssmicos.

K.4.3 SEGURIDAD
K.4.3.1 Es preciso establecer las medidas y elementos de seguridad y caractersticas apropiadas de los
materiales vidriados, de tal manera que puedan utilizarse en cualquier lugar en las edificaciones, sin riesgo para sus
ocupantes y otras personas que transiten por sitios aledaos.

K.4.3.2 Se exige el uso exclusivo de vidrios de seguridad laminados, templados o recubiertos, en los espacios
sealados por la presente norma en el numeral K.4.3.9.

K.4.3.3 No debe emplearse vidrios que presenten fallas, defectos o ambas imperfecciones, que puedan afectar las
propiedades fsicas indispensables para la funcin que desempean.
K.4.3.4 Si los vidrios son fijos, con pisavidrios, es necesario sellarlos con empaques de neopreno o similar,
silicona u otro sellador garantizado, a lo largo del contorno para evitar vibraciones susceptibles de ocasionar rotura o
ruido molesto.
K.4.3.5 Los ensayos para los tipos de vidrio de seguridad deben realizarse segn los requisitos estipulados en la
Norma NTC 1578.

K.4.3.6 Los sistemas que usen vidrios deben disearse de tal manera que no haya humedad durante perodos de
tiempo prolongados en los canales de fijacin de los vidrios.

K.4.3.7 Con el fin de evitar roturas en las lminas de vidrio, inducidas por su propio peso o por deformaciones o
protuberancias en el marco de la ventana (tornillos, puntos de soldadura, etc.), se exige colocar en la parte inferior
como mnimo, dos soportes blandos para todas las unidades de vidrio.

K.4.3.8 Deben emplearse empaques no duros (neopreno o similares) cuando la lmina de vidrio pueda verse
sometida a impactos, altas presiones normales, choques trmicos, vibraciones o filtraciones.

K.4.3.9 Requerimientos de seguridad ante el impacto humano Este numeral contiene los requerimientos de
visibilidad, puertas, paneles laterales y divisiones para el diseo de vidrieras ubicadas en lugares con riesgo de
impacto humano.

Para efectos de la aplicacin de las disposiciones establecidas en el presente numeral se entienden sujetas al riesgo
al impacto humano las vidrieras ubicadas hasta una altura de 2000 mm con relacin al nivel del piso. Los niveles de
riesgo se calificarn de acuerdo con el siguiente figura:

K-49
2000
mm
1200
mm
500
mm
300 mm 300 mm
Alto riesgo Mediano riesgo Bajo riesgo No riesgo o no se considera.


Figura K.4.3-0 Calificacin de niveles de riesgo
K.4.3.9.1 Visibilidad

K.4.3.9.1.1 Si el material transparente de una vidriera puede ser confundido con el vano de una
puerta o con trayectos despejados, la presencia del vidrio debe hacerse visible ya sea colocando una
banda opaca que cumpla con los numerales K.4.3.9.1.2 y K.4.3.9.1.3, a lo ancho de toda la vidriera, o
mediante un adorno u otro tratamiento decorativo. Si se colocan adornos u otros tratamientos
decorativos, estos deben proporcionar niveles de visibilidad similares a la banda opaca (desde ambos
lados). Tales marcas no sustituyen el uso de vidrio de seguridad, cuando sea requerido por este
Captulo.

K.4.3.9.1.2 Cuando se coloque una banda opaca de visibilidad, deber tener ms de 20 mm de
alto y deber estar localizada de tal manera que la distancia vertical desde el nivel del piso sea:

(a) No menor de 700 mm hasta el borde superior de la banda
(b) No ms de 1000 mm hasta el borde inferior de la banda

K.4.3.9.1.3 La banda deber ser fcilmente visible. Esto se puede lograr ya sea empleando una
banda que contraste con el fondo, o incrementando el ancho de la banda. Lneas discontinuas con
diseos discontinuos son formas aceptables de bandas de advertencia.

K.4.3.9.1.4 No se requieren bandas ni marcas en los siguientes casos:

(a) La altura del panel de vidrio no supera los 1000 mm en ninguna de sus dimensiones.
(b) El ancho del panel de vidrio no supera los 500 mm en ninguna de sus dimensiones
(incluye paneles individuales con vidrio a tope.
(c) No hay vidrios hasta 500 mm a partir del nivel del piso;
(d) El panel de vidrio ha sido entregado con al menos un perfil firmemente asegurado para
proteger cada una de las caras del vidrio. Al menos uno de los perfiles deber ser
colocado con su borde superior a menos de 500 mm y su borde inferior a ms de 1000
mm sobre el nivel del piso. El ancho de la cara del perfil no deber ser menor a 40 mm.
(e) Cuando el vidrio de seguridad es empleado en viviendas.

K.4.3.9.1.5 Sustitucin del vidrio de seguridad El vidrio de seguridad puede ser sustituido
directamente, en las circunstancias en que el vidrio recocido es permitido, con la misma rea y con
los mismos lmites de espesor establecidos en la tabla apropiada para vidrio recocido.

K.4.3.9.1.6 Unidades de vidrio doble
K.4.3.9.1.6.1 El rea mxima permitida de unidades de vidrio doble deber ser 1.5 veces
el rea permitida para el espesor de un sola lmina de vidrio, que es igual a la ms delgada
K-50
de las dos lminas utilizadas en la unidad sellada.

K.4.3.9.1.6.2 Cuando una unidad de vidrio doble se instala en un lugar con acceso a
peatones por ambos lados de la unidad, las dos lminas de vidrio debern cumplir con los
requerimientos de este Captulo. En situaciones en que el acceso de peatones es restringido
a un solo lado de la unidad, el nico lado accesible deber cumplir con esta exigencia.

K.4.3.9.1.7 Identificacin del vidrio de seguridad.
K.4.3.9.1.7.1 Cada lmina de vidrio de seguridad deber ser marcada en forma legible y
permanente.

K.4.3.9.1.7.2 Cuando, con posterioridad a su fabricacin, un distribuidor o un instalador
cortan un vidrio de seguridad, tal distribuidor o instalador deber marcar cada pieza en forma
permanente - en el caso de que la marcacin no haya sido ya realizada para certificar que fue
cortada a partir de una lmina de vidrio de seguridad.
K.4.3.9.1.7.3 Cada lmina deber ser marcada con los requerimientos mnimos
siguientes:

(a) Nombre, marca registrada o cdigo del fabricante o proveedor.
(b) Tipo de vidrio de seguridad. Puede ser en forma de cdigo, tal como T, para
vidrio templado, o L, para vidrio laminado, como se indica en la Norma de prueba
relevante.
(c) Estndar contra el que el vidrio de seguridad ha sido probado.
(d) En caso de ser aplicable, la clasificacin relativa al comportamiento en la prueba
de impacto, i. e A por Grado A, B por Grado B, C por Grado C.

K.4.3.9.1.8 Reposicin de vidrios Cuando se hagan reposicin de vidrios, debido a roturas o
por cualquier otra razn, el vidrio de reposicin deber cumplir con las disposiciones de este
Captulo.

K.4.3.9.1.9 Escuelas y guarderas En escuelas y guarderas, todos los paneles de vidrio que
se encuentren a una altura de hasta 800 mm sobre el nivel del piso, el nivel del terreno o el nivel de la
terraza, debern ser en vidrio de seguridad, segn las tablas K.4.3-1 K.4.3- 4. Los vidrios colocados
a ms de 800 mm sobre el nivel del piso debern cumplir con los requerimientos del presente
capitulo.

K.4.3.9.1.10 Edificaciones con reas de actividad de alto riesgo Se deber usar vidrio , de
acuerdo con las tablas K.4.3-1 o K.4.3-4, en aquellos espacios de las edificaciones donde las
actividades planeadas generan un alto riesgo, tales como gimnasios, piscinas y reas hmedas,
spas, algunas reas de escuelas, vestbulos, balcones o miradores pblicos, estadios y similares.

NOTA Las reas de las escuelas a las que se hace referencia en los requerimientos de esta
clusula incluyen las vidrieras a menos de 5 mts. de las reas donde se desarrollen actividades tales
como aquellas relacionadas con zonas de recreacin, canchas o campos deportivos.

K.4.3.9.2 Puertas
K.4.3.9.2.1 El vidriado de las puertas se har con vidrio de seguridad, segn la tabla K.4.3-1 y la
clusula K.4.3.9.1, con las excepciones mencionadas en cada literal:

(a) Puertas batientes, puertas giratorias y puertas o divisionesplegables en dos partes
Se permite vidrio recocido hasta un rea mxima de 0.5 m
2
, segn la columna 1 de la
tabla K.4.3-2. No se puede usar vidrio recocido de ningn espesor en reas superiores a
0.5 m
2
.
(b) Puertas corredizas Se permite vidrio recocido con un espesor mnimo de 5 mm,
segn la columna 2 de la tabla K.4.3-2, siempre y cuando la puerta incorpore uno o ms
travesaos horizontales. Los travesaos sern perfiles firmemente remachados y
asegurados a la puerta para proteger cada una de las caras del vidrio. Se deber colocar
406
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
K-47
K.4.2.8.6 Para los sistemas en muros cortina vidriados o fachadas flotantes, fachadas vidriadas, o
particiones vidriadas debe verificarse que:

1.25ID 13mm
cada p
A > > (K.4.2-19)

Donde:

( )
cada
A = deriva que causa la cada del vidrio del muro cortina o fachadas flotantes, fachada, o particin,
determinada de acuerdo con K.4.2.8.5.
D
p
= deriva o desplazamiento relativo calculado del anlisis ssmico para el sistema vidriado.
I = coeficiente de Importancia para el Grupo de Uso.

K.4.2.8.6.1 El requisito anterior puede obviarse en los siguientes casos:
(a) Vidrios que tengan holguras perimetrales alrededor de su marco, calculadas de
acuerdo con la Ecuacin K.4.2-20, de tal forma que no ocurra contacto fsico entre el
vidrio y el marco cuando se aplique la deriva de diseo.

D 1.25D
p libre
> (K.4.2-20)

Donde:

D
libre
= desplazamiento relativo horizontal, medido sobre la altura del panel de vidrio bajo
consideracin, que causa el contacto inicial entre el vidrio y su marco y que para
paneles de vidrio rectangulares dentro de un marco rectangular tiene el valor dado
por la Ecuacin K.4.2-21.

h c
p 2
D 2c 1
libre 1
b c
p 1
| |
| = +
|
\ .
(K.4.2-21)

Donde:

h
p
= altura del panel de vidrio rectangular
b
p
= ancho del panel de vidrio rectangular
C
1
= holgura perimetral entre los bordes verticales del vidrio y el marco
C
2
= holgura perimetral entre los bordes horizontales del vidrio y el marco

(b) Vidrios templados de seguridad monolticos en edificaciones de los Grupos de Uso I y II,
que estn localizados a no ms de 3 m por encima de una superficie de trnsito peatonal.
(c) Vidrios recocidos laminados o termoendurecidos laminados con entrecapa no menor que
0.76 mm, que son capturados mecnicamente en la cavidad del sistema de vidriado, y
cuyo permetro est asegurado al marco por un tipo de sello perimetral como sellante
elastomrico de curado hmedo con mnimo 13 mm de ancho en el contacto con el vidrio,
u otro sistema de anclaje aprobado.

K.4.2.9 CONSIDERACIONES DE LOS EFECTOS SSMICOS PARA EL USO DE OTROS ELEMENTOS EN
SISTEMAS VIDRIADOS
K.4.2.9.1 Desempeo de empaques (burletes) Para un sistema de vidriado seco consiste en un
empaque insertado por un lado y un empaque aplicado (hmedo) por el otro lado del vidrio, el empaque
hmedo debe tener un mtodo para asegurar de modo que no se desacople del sistema de marco metlico
durante el movimiento vertical y lateral que ocurre durante un evento ssmico. El empaque debe permanecer
en su lugar cuando el vidrio se mueva por la oscilacin de la edificacin.
K-48
K.4.2.9.2 Cuas de apoyo y soportes Las cuas de apoyo se deben posicionar de manera
permanente mediante acuado en un elemento horizontal del marco, usando un sellante compatible para la
colocacin u otro mtodo que no permita movimiento del calzo o cua. Cuando se usen soportes para las
cuas, deben ser anclados o asegurados permanentemente al elemento horizontal del marco y deben
posicionar las cuas de apoyo como se especific anteriormente.
K.4.2.9.3 Bandas de acabado aplicadas y empaques u otros elementos a presin Los elementos
del sistema de vidriado que acten como bandas de acabado y/o elementos de soporte del vidrio que utilizan
la compresin de empaques o acoples metlicos para permanecer en su posicin, se deben disear y sujetar
para que el elemento no llegue a interrumpir, de forma permanente o temporal, el soporte que le suministra al
vidrio, debido a la vibracin y oscilacin por efectos ssmicos.

K.4.3 SEGURIDAD
K.4.3.1 Es preciso establecer las medidas y elementos de seguridad y caractersticas apropiadas de los
materiales vidriados, de tal manera que puedan utilizarse en cualquier lugar en las edificaciones, sin riesgo para sus
ocupantes y otras personas que transiten por sitios aledaos.

K.4.3.2 Se exige el uso exclusivo de vidrios de seguridad laminados, templados o recubiertos, en los espacios
sealados por la presente norma en el numeral K.4.3.9.

K.4.3.3 No debe emplearse vidrios que presenten fallas, defectos o ambas imperfecciones, que puedan afectar las
propiedades fsicas indispensables para la funcin que desempean.
K.4.3.4 Si los vidrios son fijos, con pisavidrios, es necesario sellarlos con empaques de neopreno o similar,
silicona u otro sellador garantizado, a lo largo del contorno para evitar vibraciones susceptibles de ocasionar rotura o
ruido molesto.
K.4.3.5 Los ensayos para los tipos de vidrio de seguridad deben realizarse segn los requisitos estipulados en la
Norma NTC 1578.

K.4.3.6 Los sistemas que usen vidrios deben disearse de tal manera que no haya humedad durante perodos de
tiempo prolongados en los canales de fijacin de los vidrios.

K.4.3.7 Con el fin de evitar roturas en las lminas de vidrio, inducidas por su propio peso o por deformaciones o
protuberancias en el marco de la ventana (tornillos, puntos de soldadura, etc.), se exige colocar en la parte inferior
como mnimo, dos soportes blandos para todas las unidades de vidrio.

K.4.3.8 Deben emplearse empaques no duros (neopreno o similares) cuando la lmina de vidrio pueda verse
sometida a impactos, altas presiones normales, choques trmicos, vibraciones o filtraciones.

K.4.3.9 Requerimientos de seguridad ante el impacto humano Este numeral contiene los requerimientos de
visibilidad, puertas, paneles laterales y divisiones para el diseo de vidrieras ubicadas en lugares con riesgo de
impacto humano.

Para efectos de la aplicacin de las disposiciones establecidas en el presente numeral se entienden sujetas al riesgo
al impacto humano las vidrieras ubicadas hasta una altura de 2000 mm con relacin al nivel del piso. Los niveles de
riesgo se calificarn de acuerdo con el siguiente figura:

K-49
2000
mm
1200
mm
500
mm
300 mm 300 mm
Alto riesgo Mediano riesgo Bajo riesgo No riesgo o no se considera.


Figura K.4.3-0 Calificacin de niveles de riesgo
K.4.3.9.1 Visibilidad

K.4.3.9.1.1 Si el material transparente de una vidriera puede ser confundido con el vano de una
puerta o con trayectos despejados, la presencia del vidrio debe hacerse visible ya sea colocando una
banda opaca que cumpla con los numerales K.4.3.9.1.2 y K.4.3.9.1.3, a lo ancho de toda la vidriera, o
mediante un adorno u otro tratamiento decorativo. Si se colocan adornos u otros tratamientos
decorativos, estos deben proporcionar niveles de visibilidad similares a la banda opaca (desde ambos
lados). Tales marcas no sustituyen el uso de vidrio de seguridad, cuando sea requerido por este
Captulo.

K.4.3.9.1.2 Cuando se coloque una banda opaca de visibilidad, deber tener ms de 20 mm de
alto y deber estar localizada de tal manera que la distancia vertical desde el nivel del piso sea:

(a) No menor de 700 mm hasta el borde superior de la banda
(b) No ms de 1000 mm hasta el borde inferior de la banda

K.4.3.9.1.3 La banda deber ser fcilmente visible. Esto se puede lograr ya sea empleando una
banda que contraste con el fondo, o incrementando el ancho de la banda. Lneas discontinuas con
diseos discontinuos son formas aceptables de bandas de advertencia.

K.4.3.9.1.4 No se requieren bandas ni marcas en los siguientes casos:

(a) La altura del panel de vidrio no supera los 1000 mm en ninguna de sus dimensiones.
(b) El ancho del panel de vidrio no supera los 500 mm en ninguna de sus dimensiones
(incluye paneles individuales con vidrio a tope.
(c) No hay vidrios hasta 500 mm a partir del nivel del piso;
(d) El panel de vidrio ha sido entregado con al menos un perfil firmemente asegurado para
proteger cada una de las caras del vidrio. Al menos uno de los perfiles deber ser
colocado con su borde superior a menos de 500 mm y su borde inferior a ms de 1000
mm sobre el nivel del piso. El ancho de la cara del perfil no deber ser menor a 40 mm.
(e) Cuando el vidrio de seguridad es empleado en viviendas.

K.4.3.9.1.5 Sustitucin del vidrio de seguridad El vidrio de seguridad puede ser sustituido
directamente, en las circunstancias en que el vidrio recocido es permitido, con la misma rea y con
los mismos lmites de espesor establecidos en la tabla apropiada para vidrio recocido.

K.4.3.9.1.6 Unidades de vidrio doble
K.4.3.9.1.6.1 El rea mxima permitida de unidades de vidrio doble deber ser 1.5 veces
el rea permitida para el espesor de un sola lmina de vidrio, que es igual a la ms delgada
K-50
de las dos lminas utilizadas en la unidad sellada.

K.4.3.9.1.6.2 Cuando una unidad de vidrio doble se instala en un lugar con acceso a
peatones por ambos lados de la unidad, las dos lminas de vidrio debern cumplir con los
requerimientos de este Captulo. En situaciones en que el acceso de peatones es restringido
a un solo lado de la unidad, el nico lado accesible deber cumplir con esta exigencia.

K.4.3.9.1.7 Identificacin del vidrio de seguridad.
K.4.3.9.1.7.1 Cada lmina de vidrio de seguridad deber ser marcada en forma legible y
permanente.

K.4.3.9.1.7.2 Cuando, con posterioridad a su fabricacin, un distribuidor o un instalador
cortan un vidrio de seguridad, tal distribuidor o instalador deber marcar cada pieza en forma
permanente - en el caso de que la marcacin no haya sido ya realizada para certificar que fue
cortada a partir de una lmina de vidrio de seguridad.
K.4.3.9.1.7.3 Cada lmina deber ser marcada con los requerimientos mnimos
siguientes:

(a) Nombre, marca registrada o cdigo del fabricante o proveedor.
(b) Tipo de vidrio de seguridad. Puede ser en forma de cdigo, tal como T, para
vidrio templado, o L, para vidrio laminado, como se indica en la Norma de prueba
relevante.
(c) Estndar contra el que el vidrio de seguridad ha sido probado.
(d) En caso de ser aplicable, la clasificacin relativa al comportamiento en la prueba
de impacto, i. e A por Grado A, B por Grado B, C por Grado C.

K.4.3.9.1.8 Reposicin de vidrios Cuando se hagan reposicin de vidrios, debido a roturas o
por cualquier otra razn, el vidrio de reposicin deber cumplir con las disposiciones de este
Captulo.

K.4.3.9.1.9 Escuelas y guarderas En escuelas y guarderas, todos los paneles de vidrio que
se encuentren a una altura de hasta 800 mm sobre el nivel del piso, el nivel del terreno o el nivel de la
terraza, debern ser en vidrio de seguridad, segn las tablas K.4.3-1 K.4.3- 4. Los vidrios colocados
a ms de 800 mm sobre el nivel del piso debern cumplir con los requerimientos del presente
capitulo.

K.4.3.9.1.10 Edificaciones con reas de actividad de alto riesgo Se deber usar vidrio , de
acuerdo con las tablas K.4.3-1 o K.4.3-4, en aquellos espacios de las edificaciones donde las
actividades planeadas generan un alto riesgo, tales como gimnasios, piscinas y reas hmedas,
spas, algunas reas de escuelas, vestbulos, balcones o miradores pblicos, estadios y similares.

NOTA Las reas de las escuelas a las que se hace referencia en los requerimientos de esta
clusula incluyen las vidrieras a menos de 5 mts. de las reas donde se desarrollen actividades tales
como aquellas relacionadas con zonas de recreacin, canchas o campos deportivos.

K.4.3.9.2 Puertas
K.4.3.9.2.1 El vidriado de las puertas se har con vidrio de seguridad, segn la tabla K.4.3-1 y la
clusula K.4.3.9.1, con las excepciones mencionadas en cada literal:

(a) Puertas batientes, puertas giratorias y puertas o divisionesplegables en dos partes
Se permite vidrio recocido hasta un rea mxima de 0.5 m
2
, segn la columna 1 de la
tabla K.4.3-2. No se puede usar vidrio recocido de ningn espesor en reas superiores a
0.5 m
2
.
(b) Puertas corredizas Se permite vidrio recocido con un espesor mnimo de 5 mm,
segn la columna 2 de la tabla K.4.3-2, siempre y cuando la puerta incorpore uno o ms
travesaos horizontales. Los travesaos sern perfiles firmemente remachados y
asegurados a la puerta para proteger cada una de las caras del vidrio. Se deber colocar
406
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
K-47
K.4.2.8.6 Para los sistemas en muros cortina vidriados o fachadas flotantes, fachadas vidriadas, o
particiones vidriadas debe verificarse que:

1.25ID 13mm
cada p
A > > (K.4.2-19)

Donde:

( )
cada
A = deriva que causa la cada del vidrio del muro cortina o fachadas flotantes, fachada, o particin,
determinada de acuerdo con K.4.2.8.5.
D
p
= deriva o desplazamiento relativo calculado del anlisis ssmico para el sistema vidriado.
I = coeficiente de Importancia para el Grupo de Uso.

K.4.2.8.6.1 El requisito anterior puede obviarse en los siguientes casos:
(a) Vidrios que tengan holguras perimetrales alrededor de su marco, calculadas de
acuerdo con la Ecuacin K.4.2-20, de tal forma que no ocurra contacto fsico entre el
vidrio y el marco cuando se aplique la deriva de diseo.

D 1.25D
p libre
> (K.4.2-20)

Donde:

D
libre
= desplazamiento relativo horizontal, medido sobre la altura del panel de vidrio bajo
consideracin, que causa el contacto inicial entre el vidrio y su marco y que para
paneles de vidrio rectangulares dentro de un marco rectangular tiene el valor dado
por la Ecuacin K.4.2-21.

h c
p 2
D 2c 1
libre 1
b c
p 1
| |
| = +
|
\ .
(K.4.2-21)

Donde:

h
p
= altura del panel de vidrio rectangular
b
p
= ancho del panel de vidrio rectangular
C
1
= holgura perimetral entre los bordes verticales del vidrio y el marco
C
2
= holgura perimetral entre los bordes horizontales del vidrio y el marco

(b) Vidrios templados de seguridad monolticos en edificaciones de los Grupos de Uso I y II,
que estn localizados a no ms de 3 m por encima de una superficie de trnsito peatonal.
(c) Vidrios recocidos laminados o termoendurecidos laminados con entrecapa no menor que
0.76 mm, que son capturados mecnicamente en la cavidad del sistema de vidriado, y
cuyo permetro est asegurado al marco por un tipo de sello perimetral como sellante
elastomrico de curado hmedo con mnimo 13 mm de ancho en el contacto con el vidrio,
u otro sistema de anclaje aprobado.

K.4.2.9 CONSIDERACIONES DE LOS EFECTOS SSMICOS PARA EL USO DE OTROS ELEMENTOS EN
SISTEMAS VIDRIADOS
K.4.2.9.1 Desempeo de empaques (burletes) Para un sistema de vidriado seco consiste en un
empaque insertado por un lado y un empaque aplicado (hmedo) por el otro lado del vidrio, el empaque
hmedo debe tener un mtodo para asegurar de modo que no se desacople del sistema de marco metlico
durante el movimiento vertical y lateral que ocurre durante un evento ssmico. El empaque debe permanecer
en su lugar cuando el vidrio se mueva por la oscilacin de la edificacin.
K-48
K.4.2.9.2 Cuas de apoyo y soportes Las cuas de apoyo se deben posicionar de manera
permanente mediante acuado en un elemento horizontal del marco, usando un sellante compatible para la
colocacin u otro mtodo que no permita movimiento del calzo o cua. Cuando se usen soportes para las
cuas, deben ser anclados o asegurados permanentemente al elemento horizontal del marco y deben
posicionar las cuas de apoyo como se especific anteriormente.
K.4.2.9.3 Bandas de acabado aplicadas y empaques u otros elementos a presin Los elementos
del sistema de vidriado que acten como bandas de acabado y/o elementos de soporte del vidrio que utilizan
la compresin de empaques o acoples metlicos para permanecer en su posicin, se deben disear y sujetar
para que el elemento no llegue a interrumpir, de forma permanente o temporal, el soporte que le suministra al
vidrio, debido a la vibracin y oscilacin por efectos ssmicos.

K.4.3 SEGURIDAD
K.4.3.1 Es preciso establecer las medidas y elementos de seguridad y caractersticas apropiadas de los
materiales vidriados, de tal manera que puedan utilizarse en cualquier lugar en las edificaciones, sin riesgo para sus
ocupantes y otras personas que transiten por sitios aledaos.

K.4.3.2 Se exige el uso exclusivo de vidrios de seguridad laminados, templados o recubiertos, en los espacios
sealados por la presente norma en el numeral K.4.3.9.

K.4.3.3 No debe emplearse vidrios que presenten fallas, defectos o ambas imperfecciones, que puedan afectar las
propiedades fsicas indispensables para la funcin que desempean.
K.4.3.4 Si los vidrios son fijos, con pisavidrios, es necesario sellarlos con empaques de neopreno o similar,
silicona u otro sellador garantizado, a lo largo del contorno para evitar vibraciones susceptibles de ocasionar rotura o
ruido molesto.
K.4.3.5 Los ensayos para los tipos de vidrio de seguridad deben realizarse segn los requisitos estipulados en la
Norma NTC 1578.

K.4.3.6 Los sistemas que usen vidrios deben disearse de tal manera que no haya humedad durante perodos de
tiempo prolongados en los canales de fijacin de los vidrios.

K.4.3.7 Con el fin de evitar roturas en las lminas de vidrio, inducidas por su propio peso o por deformaciones o
protuberancias en el marco de la ventana (tornillos, puntos de soldadura, etc.), se exige colocar en la parte inferior
como mnimo, dos soportes blandos para todas las unidades de vidrio.

K.4.3.8 Deben emplearse empaques no duros (neopreno o similares) cuando la lmina de vidrio pueda verse
sometida a impactos, altas presiones normales, choques trmicos, vibraciones o filtraciones.

K.4.3.9 Requerimientos de seguridad ante el impacto humano Este numeral contiene los requerimientos de
visibilidad, puertas, paneles laterales y divisiones para el diseo de vidrieras ubicadas en lugares con riesgo de
impacto humano.

Para efectos de la aplicacin de las disposiciones establecidas en el presente numeral se entienden sujetas al riesgo
al impacto humano las vidrieras ubicadas hasta una altura de 2000 mm con relacin al nivel del piso. Los niveles de
riesgo se calificarn de acuerdo con el siguiente figura:

K-49
2000
mm
1200
mm
500
mm
300 mm 300 mm
Alto riesgo Mediano riesgo Bajo riesgo No riesgo o no se considera.


Figura K.4.3-0 Calificacin de niveles de riesgo
K.4.3.9.1 Visibilidad

K.4.3.9.1.1 Si el material transparente de una vidriera puede ser confundido con el vano de una
puerta o con trayectos despejados, la presencia del vidrio debe hacerse visible ya sea colocando una
banda opaca que cumpla con los numerales K.4.3.9.1.2 y K.4.3.9.1.3, a lo ancho de toda la vidriera, o
mediante un adorno u otro tratamiento decorativo. Si se colocan adornos u otros tratamientos
decorativos, estos deben proporcionar niveles de visibilidad similares a la banda opaca (desde ambos
lados). Tales marcas no sustituyen el uso de vidrio de seguridad, cuando sea requerido por este
Captulo.

K.4.3.9.1.2 Cuando se coloque una banda opaca de visibilidad, deber tener ms de 20 mm de
alto y deber estar localizada de tal manera que la distancia vertical desde el nivel del piso sea:

(a) No menor de 700 mm hasta el borde superior de la banda
(b) No ms de 1000 mm hasta el borde inferior de la banda

K.4.3.9.1.3 La banda deber ser fcilmente visible. Esto se puede lograr ya sea empleando una
banda que contraste con el fondo, o incrementando el ancho de la banda. Lneas discontinuas con
diseos discontinuos son formas aceptables de bandas de advertencia.

K.4.3.9.1.4 No se requieren bandas ni marcas en los siguientes casos:

(a) La altura del panel de vidrio no supera los 1000 mm en ninguna de sus dimensiones.
(b) El ancho del panel de vidrio no supera los 500 mm en ninguna de sus dimensiones
(incluye paneles individuales con vidrio a tope.
(c) No hay vidrios hasta 500 mm a partir del nivel del piso;
(d) El panel de vidrio ha sido entregado con al menos un perfil firmemente asegurado para
proteger cada una de las caras del vidrio. Al menos uno de los perfiles deber ser
colocado con su borde superior a menos de 500 mm y su borde inferior a ms de 1000
mm sobre el nivel del piso. El ancho de la cara del perfil no deber ser menor a 40 mm.
(e) Cuando el vidrio de seguridad es empleado en viviendas.

K.4.3.9.1.5 Sustitucin del vidrio de seguridad El vidrio de seguridad puede ser sustituido
directamente, en las circunstancias en que el vidrio recocido es permitido, con la misma rea y con
los mismos lmites de espesor establecidos en la tabla apropiada para vidrio recocido.

K.4.3.9.1.6 Unidades de vidrio doble
K.4.3.9.1.6.1 El rea mxima permitida de unidades de vidrio doble deber ser 1.5 veces
el rea permitida para el espesor de un sola lmina de vidrio, que es igual a la ms delgada
K-50
de las dos lminas utilizadas en la unidad sellada.

K.4.3.9.1.6.2 Cuando una unidad de vidrio doble se instala en un lugar con acceso a
peatones por ambos lados de la unidad, las dos lminas de vidrio debern cumplir con los
requerimientos de este Captulo. En situaciones en que el acceso de peatones es restringido
a un solo lado de la unidad, el nico lado accesible deber cumplir con esta exigencia.

K.4.3.9.1.7 Identificacin del vidrio de seguridad.
K.4.3.9.1.7.1 Cada lmina de vidrio de seguridad deber ser marcada en forma legible y
permanente.

K.4.3.9.1.7.2 Cuando, con posterioridad a su fabricacin, un distribuidor o un instalador
cortan un vidrio de seguridad, tal distribuidor o instalador deber marcar cada pieza en forma
permanente - en el caso de que la marcacin no haya sido ya realizada para certificar que fue
cortada a partir de una lmina de vidrio de seguridad.
K.4.3.9.1.7.3 Cada lmina deber ser marcada con los requerimientos mnimos
siguientes:

(a) Nombre, marca registrada o cdigo del fabricante o proveedor.
(b) Tipo de vidrio de seguridad. Puede ser en forma de cdigo, tal como T, para
vidrio templado, o L, para vidrio laminado, como se indica en la Norma de prueba
relevante.
(c) Estndar contra el que el vidrio de seguridad ha sido probado.
(d) En caso de ser aplicable, la clasificacin relativa al comportamiento en la prueba
de impacto, i. e A por Grado A, B por Grado B, C por Grado C.

K.4.3.9.1.8 Reposicin de vidrios Cuando se hagan reposicin de vidrios, debido a roturas o
por cualquier otra razn, el vidrio de reposicin deber cumplir con las disposiciones de este
Captulo.

K.4.3.9.1.9 Escuelas y guarderas En escuelas y guarderas, todos los paneles de vidrio que
se encuentren a una altura de hasta 800 mm sobre el nivel del piso, el nivel del terreno o el nivel de la
terraza, debern ser en vidrio de seguridad, segn las tablas K.4.3-1 K.4.3- 4. Los vidrios colocados
a ms de 800 mm sobre el nivel del piso debern cumplir con los requerimientos del presente
capitulo.

K.4.3.9.1.10 Edificaciones con reas de actividad de alto riesgo Se deber usar vidrio , de
acuerdo con las tablas K.4.3-1 o K.4.3-4, en aquellos espacios de las edificaciones donde las
actividades planeadas generan un alto riesgo, tales como gimnasios, piscinas y reas hmedas,
spas, algunas reas de escuelas, vestbulos, balcones o miradores pblicos, estadios y similares.

NOTA Las reas de las escuelas a las que se hace referencia en los requerimientos de esta
clusula incluyen las vidrieras a menos de 5 mts. de las reas donde se desarrollen actividades tales
como aquellas relacionadas con zonas de recreacin, canchas o campos deportivos.

K.4.3.9.2 Puertas
K.4.3.9.2.1 El vidriado de las puertas se har con vidrio de seguridad, segn la tabla K.4.3-1 y la
clusula K.4.3.9.1, con las excepciones mencionadas en cada literal:

(a) Puertas batientes, puertas giratorias y puertas o divisionesplegables en dos partes
Se permite vidrio recocido hasta un rea mxima de 0.5 m
2
, segn la columna 1 de la
tabla K.4.3-2. No se puede usar vidrio recocido de ningn espesor en reas superiores a
0.5 m
2
.
(b) Puertas corredizas Se permite vidrio recocido con un espesor mnimo de 5 mm,
segn la columna 2 de la tabla K.4.3-2, siempre y cuando la puerta incorpore uno o ms
travesaos horizontales. Los travesaos sern perfiles firmemente remachados y
asegurados a la puerta para proteger cada una de las caras del vidrio. Se deber colocar
406
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
K-47
K.4.2.8.6 Para los sistemas en muros cortina vidriados o fachadas flotantes, fachadas vidriadas, o
particiones vidriadas debe verificarse que:

1.25ID 13mm
cada p
A > > (K.4.2-19)

Donde:

( )
cada
A = deriva que causa la cada del vidrio del muro cortina o fachadas flotantes, fachada, o particin,
determinada de acuerdo con K.4.2.8.5.
D
p
= deriva o desplazamiento relativo calculado del anlisis ssmico para el sistema vidriado.
I = coeficiente de Importancia para el Grupo de Uso.

K.4.2.8.6.1 El requisito anterior puede obviarse en los siguientes casos:
(a) Vidrios que tengan holguras perimetrales alrededor de su marco, calculadas de
acuerdo con la Ecuacin K.4.2-20, de tal forma que no ocurra contacto fsico entre el
vidrio y el marco cuando se aplique la deriva de diseo.

D 1.25D
p libre
> (K.4.2-20)

Donde:

D
libre
= desplazamiento relativo horizontal, medido sobre la altura del panel de vidrio bajo
consideracin, que causa el contacto inicial entre el vidrio y su marco y que para
paneles de vidrio rectangulares dentro de un marco rectangular tiene el valor dado
por la Ecuacin K.4.2-21.

h c
p 2
D 2c 1
libre 1
b c
p 1
| |
| = +
|
\ .
(K.4.2-21)

Donde:

h
p
= altura del panel de vidrio rectangular
b
p
= ancho del panel de vidrio rectangular
C
1
= holgura perimetral entre los bordes verticales del vidrio y el marco
C
2
= holgura perimetral entre los bordes horizontales del vidrio y el marco

(b) Vidrios templados de seguridad monolticos en edificaciones de los Grupos de Uso I y II,
que estn localizados a no ms de 3 m por encima de una superficie de trnsito peatonal.
(c) Vidrios recocidos laminados o termoendurecidos laminados con entrecapa no menor que
0.76 mm, que son capturados mecnicamente en la cavidad del sistema de vidriado, y
cuyo permetro est asegurado al marco por un tipo de sello perimetral como sellante
elastomrico de curado hmedo con mnimo 13 mm de ancho en el contacto con el vidrio,
u otro sistema de anclaje aprobado.

K.4.2.9 CONSIDERACIONES DE LOS EFECTOS SSMICOS PARA EL USO DE OTROS ELEMENTOS EN
SISTEMAS VIDRIADOS
K.4.2.9.1 Desempeo de empaques (burletes) Para un sistema de vidriado seco consiste en un
empaque insertado por un lado y un empaque aplicado (hmedo) por el otro lado del vidrio, el empaque
hmedo debe tener un mtodo para asegurar de modo que no se desacople del sistema de marco metlico
durante el movimiento vertical y lateral que ocurre durante un evento ssmico. El empaque debe permanecer
en su lugar cuando el vidrio se mueva por la oscilacin de la edificacin.
K-48
K.4.2.9.2 Cuas de apoyo y soportes Las cuas de apoyo se deben posicionar de manera
permanente mediante acuado en un elemento horizontal del marco, usando un sellante compatible para la
colocacin u otro mtodo que no permita movimiento del calzo o cua. Cuando se usen soportes para las
cuas, deben ser anclados o asegurados permanentemente al elemento horizontal del marco y deben
posicionar las cuas de apoyo como se especific anteriormente.
K.4.2.9.3 Bandas de acabado aplicadas y empaques u otros elementos a presin Los elementos
del sistema de vidriado que acten como bandas de acabado y/o elementos de soporte del vidrio que utilizan
la compresin de empaques o acoples metlicos para permanecer en su posicin, se deben disear y sujetar
para que el elemento no llegue a interrumpir, de forma permanente o temporal, el soporte que le suministra al
vidrio, debido a la vibracin y oscilacin por efectos ssmicos.

K.4.3 SEGURIDAD
K.4.3.1 Es preciso establecer las medidas y elementos de seguridad y caractersticas apropiadas de los
materiales vidriados, de tal manera que puedan utilizarse en cualquier lugar en las edificaciones, sin riesgo para sus
ocupantes y otras personas que transiten por sitios aledaos.

K.4.3.2 Se exige el uso exclusivo de vidrios de seguridad laminados, templados o recubiertos, en los espacios
sealados por la presente norma en el numeral K.4.3.9.

K.4.3.3 No debe emplearse vidrios que presenten fallas, defectos o ambas imperfecciones, que puedan afectar las
propiedades fsicas indispensables para la funcin que desempean.
K.4.3.4 Si los vidrios son fijos, con pisavidrios, es necesario sellarlos con empaques de neopreno o similar,
silicona u otro sellador garantizado, a lo largo del contorno para evitar vibraciones susceptibles de ocasionar rotura o
ruido molesto.
K.4.3.5 Los ensayos para los tipos de vidrio de seguridad deben realizarse segn los requisitos estipulados en la
Norma NTC 1578.

K.4.3.6 Los sistemas que usen vidrios deben disearse de tal manera que no haya humedad durante perodos de
tiempo prolongados en los canales de fijacin de los vidrios.

K.4.3.7 Con el fin de evitar roturas en las lminas de vidrio, inducidas por su propio peso o por deformaciones o
protuberancias en el marco de la ventana (tornillos, puntos de soldadura, etc.), se exige colocar en la parte inferior
como mnimo, dos soportes blandos para todas las unidades de vidrio.

K.4.3.8 Deben emplearse empaques no duros (neopreno o similares) cuando la lmina de vidrio pueda verse
sometida a impactos, altas presiones normales, choques trmicos, vibraciones o filtraciones.

K.4.3.9 Requerimientos de seguridad ante el impacto humano Este numeral contiene los requerimientos de
visibilidad, puertas, paneles laterales y divisiones para el diseo de vidrieras ubicadas en lugares con riesgo de
impacto humano.

Para efectos de la aplicacin de las disposiciones establecidas en el presente numeral se entienden sujetas al riesgo
al impacto humano las vidrieras ubicadas hasta una altura de 2000 mm con relacin al nivel del piso. Los niveles de
riesgo se calificarn de acuerdo con el siguiente figura:

K-49
2000
mm
1200
mm
500
mm
300 mm 300 mm
Alto riesgo Mediano riesgo Bajo riesgo No riesgo o no se considera.


Figura K.4.3-0 Calificacin de niveles de riesgo
K.4.3.9.1 Visibilidad

K.4.3.9.1.1 Si el material transparente de una vidriera puede ser confundido con el vano de una
puerta o con trayectos despejados, la presencia del vidrio debe hacerse visible ya sea colocando una
banda opaca que cumpla con los numerales K.4.3.9.1.2 y K.4.3.9.1.3, a lo ancho de toda la vidriera, o
mediante un adorno u otro tratamiento decorativo. Si se colocan adornos u otros tratamientos
decorativos, estos deben proporcionar niveles de visibilidad similares a la banda opaca (desde ambos
lados). Tales marcas no sustituyen el uso de vidrio de seguridad, cuando sea requerido por este
Captulo.

K.4.3.9.1.2 Cuando se coloque una banda opaca de visibilidad, deber tener ms de 20 mm de
alto y deber estar localizada de tal manera que la distancia vertical desde el nivel del piso sea:

(a) No menor de 700 mm hasta el borde superior de la banda
(b) No ms de 1000 mm hasta el borde inferior de la banda

K.4.3.9.1.3 La banda deber ser fcilmente visible. Esto se puede lograr ya sea empleando una
banda que contraste con el fondo, o incrementando el ancho de la banda. Lneas discontinuas con
diseos discontinuos son formas aceptables de bandas de advertencia.

K.4.3.9.1.4 No se requieren bandas ni marcas en los siguientes casos:

(a) La altura del panel de vidrio no supera los 1000 mm en ninguna de sus dimensiones.
(b) El ancho del panel de vidrio no supera los 500 mm en ninguna de sus dimensiones
(incluye paneles individuales con vidrio a tope.
(c) No hay vidrios hasta 500 mm a partir del nivel del piso;
(d) El panel de vidrio ha sido entregado con al menos un perfil firmemente asegurado para
proteger cada una de las caras del vidrio. Al menos uno de los perfiles deber ser
colocado con su borde superior a menos de 500 mm y su borde inferior a ms de 1000
mm sobre el nivel del piso. El ancho de la cara del perfil no deber ser menor a 40 mm.
(e) Cuando el vidrio de seguridad es empleado en viviendas.

K.4.3.9.1.5 Sustitucin del vidrio de seguridad El vidrio de seguridad puede ser sustituido
directamente, en las circunstancias en que el vidrio recocido es permitido, con la misma rea y con
los mismos lmites de espesor establecidos en la tabla apropiada para vidrio recocido.

K.4.3.9.1.6 Unidades de vidrio doble
K.4.3.9.1.6.1 El rea mxima permitida de unidades de vidrio doble deber ser 1.5 veces
el rea permitida para el espesor de un sola lmina de vidrio, que es igual a la ms delgada
K-50
de las dos lminas utilizadas en la unidad sellada.

K.4.3.9.1.6.2 Cuando una unidad de vidrio doble se instala en un lugar con acceso a
peatones por ambos lados de la unidad, las dos lminas de vidrio debern cumplir con los
requerimientos de este Captulo. En situaciones en que el acceso de peatones es restringido
a un solo lado de la unidad, el nico lado accesible deber cumplir con esta exigencia.

K.4.3.9.1.7 Identificacin del vidrio de seguridad.
K.4.3.9.1.7.1 Cada lmina de vidrio de seguridad deber ser marcada en forma legible y
permanente.

K.4.3.9.1.7.2 Cuando, con posterioridad a su fabricacin, un distribuidor o un instalador
cortan un vidrio de seguridad, tal distribuidor o instalador deber marcar cada pieza en forma
permanente - en el caso de que la marcacin no haya sido ya realizada para certificar que fue
cortada a partir de una lmina de vidrio de seguridad.
K.4.3.9.1.7.3 Cada lmina deber ser marcada con los requerimientos mnimos
siguientes:

(a) Nombre, marca registrada o cdigo del fabricante o proveedor.
(b) Tipo de vidrio de seguridad. Puede ser en forma de cdigo, tal como T, para
vidrio templado, o L, para vidrio laminado, como se indica en la Norma de prueba
relevante.
(c) Estndar contra el que el vidrio de seguridad ha sido probado.
(d) En caso de ser aplicable, la clasificacin relativa al comportamiento en la prueba
de impacto, i. e A por Grado A, B por Grado B, C por Grado C.

K.4.3.9.1.8 Reposicin de vidrios Cuando se hagan reposicin de vidrios, debido a roturas o
por cualquier otra razn, el vidrio de reposicin deber cumplir con las disposiciones de este
Captulo.

K.4.3.9.1.9 Escuelas y guarderas En escuelas y guarderas, todos los paneles de vidrio que
se encuentren a una altura de hasta 800 mm sobre el nivel del piso, el nivel del terreno o el nivel de la
terraza, debern ser en vidrio de seguridad, segn las tablas K.4.3-1 K.4.3- 4. Los vidrios colocados
a ms de 800 mm sobre el nivel del piso debern cumplir con los requerimientos del presente
capitulo.

K.4.3.9.1.10 Edificaciones con reas de actividad de alto riesgo Se deber usar vidrio , de
acuerdo con las tablas K.4.3-1 o K.4.3-4, en aquellos espacios de las edificaciones donde las
actividades planeadas generan un alto riesgo, tales como gimnasios, piscinas y reas hmedas,
spas, algunas reas de escuelas, vestbulos, balcones o miradores pblicos, estadios y similares.

NOTA Las reas de las escuelas a las que se hace referencia en los requerimientos de esta
clusula incluyen las vidrieras a menos de 5 mts. de las reas donde se desarrollen actividades tales
como aquellas relacionadas con zonas de recreacin, canchas o campos deportivos.

K.4.3.9.2 Puertas
K.4.3.9.2.1 El vidriado de las puertas se har con vidrio de seguridad, segn la tabla K.4.3-1 y la
clusula K.4.3.9.1, con las excepciones mencionadas en cada literal:

(a) Puertas batientes, puertas giratorias y puertas o divisionesplegables en dos partes
Se permite vidrio recocido hasta un rea mxima de 0.5 m
2
, segn la columna 1 de la
tabla K.4.3-2. No se puede usar vidrio recocido de ningn espesor en reas superiores a
0.5 m
2
.
(b) Puertas corredizas Se permite vidrio recocido con un espesor mnimo de 5 mm,
segn la columna 2 de la tabla K.4.3-2, siempre y cuando la puerta incorpore uno o ms
travesaos horizontales. Los travesaos sern perfiles firmemente remachados y
asegurados a la puerta para proteger cada una de las caras del vidrio. Se deber colocar
407
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-51
al menos un travesao con el borde superior a no menos de 700 mm, y el borde inferior a
no ms de 1000 mm, sobre el nivel del piso. El ancho de las caras de los travesaos no
ser inferior a 20 mm.
(c) Puertas con vidrio a tope El vidriado ser realizado con vidrio de seguridad
templado, que tenga un espesor mnimo de 10 mm, y deber cumplir con K.4.3.9.1.
(d) Puertas de duchas y cabinas de baos El vidriado se har en conformidad con
K.4.3.9.6.
(e) Puertas de closets y guardarropas El vidriado debe ser con vidrio de seguridad en
conformidad con la tabla K.4.3-1. Cuando se use espejo de 4 mm de seguridad con
respaldo de vinilo, el rea mxima ser 3 m
2
.
(f) Puertas corredizas, puertas inclinadas y puertas plegadizas El vidrio debe ser de
seguridad, segn la tabla K.4.3-1, o con vidrio recocido segn la columna 2 de la tabla
K.4.3-2.
(g) Paneles de vitrinas deslizantes Las puertas vidrieras deslizantes, dentro de salas de
exhibicin de automviles y similares, con marcos muy grandes que normalmente son
usados para puertas de entrada y salida - pero ocasionalmente empleados con el
propsito acceder a la exhibicin - debern estar de acuerdo con la tabla K.4.3-2,
columna 3, y cumplir con el numeral K.4.3.9.1.
K.4.3.9.2.2 Las puertas de escuelas y guarderas debern ser construidas con vidrio de seguridad,
segn la tabla K.4.3-1

K.4.3.9.3 Paneles Laterales
K.4.3.9.3.1 General
K.4.3.9.3.1.1 Un panel lateral se define como un panel con vidrio que tiene un borde
vertical visible menor de 300 mm al borde ms cercano del vano de la puerta y dentro de 30
o

al plano de la puerta cerrada, excepcin hecha cuando K.4.3.9.3.1.3 lo define en forma
diferente.

K.4.3.9.3.1.2 Un panel que es adyacente a una puerta - ya sea curvo o con un ngulo
mayor de 30
o
con relacin al plano de la puerta cerrada, no es un panel lateral, pero puede
ser clasificado como tal por la clusula K.4.3.9.4 y otras de este numeral.

K.4.3.9.3.1.3 Una divisin interna en vidrio, que conste de ms de un panel con bordes
laterales sin enmarcar, adyacente a una puerta, no debe ser considerada como un panel
lateral y debe cumplir con los requerimientos de la tabla K.4.3-4 y del numeral K.4.3.9.1,
excepto cuando el espesor del vidrio recocido no es inferior a 10 mm.

K.4.3.9.3.1.4 Todos los paneles laterales, en escuelas y guarderas, debern ser
construidos con vidrio de seguridad, segn la tabla K.4.3-1.
K.4.3.9.3.2 Paneles laterales enmarcados
K.4.3.9.3.2.1 Todos los paneles laterales con vidrio enmarcado debern ser construidos
con vidrio de seguridad, excepto cuando lo provean de otra forma los numerales K.4.3.9.3.2.2
y K.4.3.9.3.2.3

K.4.3.9.3.2.2 El vidrio recocido puede ser usado en cualquier panel vidriado, de acuerdo
con la columna 2 de la tabla K.4.3-2, si cumple con uno de los siguientes casos:

(a) La altura del panel de vidrio no es superior a 1000 mm en ninguna de sus
dimensiones.
(b) El ancho del panel de vidrio no es superior a 500 mm en ninguna de sus
dimensiones.
(c) El panel lateral cuenta como mnimo con un riel protector, o con un perfil,
firmemente remachado y asegurado para proteger cada una de las caras del
vidrio. Al menos uno de los rieles deber estar localizado, ya sea horizontal o
diagonalmente, con su borde superior a no menos de 700 mm y su borde inferior
K-52
a no ms de 1000 mm, sobre el nivel del piso. El riel protector, o el perfil, debern
tener un ancho no inferior a 20 mm.

K.4.3.9.3.2.3 En una vitrina se puede usar vidrio recocido, segn la columna 3 de la tabla
K.4.3-2, siempre y cuando el ancho del vano donde se ha de colocar el vidrio sea superior a
2000 mm y adems:

(a) No haya vidriado a menos de 500 mm del nivel del piso; o
(b) Se use vidrio recocido de no menos de 10 mm nominales.

K.4.3.9.3.3 Paneles laterales con vidrio sin enmarcar o parcialmente enmarcado
K.4.3.9.3.3.1 Los paneles laterales sin enmarcar o parcialmente enmarcado, sin bordes
expuestos, con excepcin hecha de los definidos en K.4.3.9.3.1.3, debern ser con vidrio de
seguridad, segn los requerimientos de las tablas K.4.3-4 y K.4.3-5 y debern cumplir con el
numeral K.4.3.9.1

K.4.3.9.3.3.2 Los paneles laterales con vidrio sin enmarcar, debern ser colocados con
vidrio templado de seguridad de no menos de 10 mm de espesor y debern cumplir con el
numeral K.4.3.9.1

K.4.3.9.4 Paneles con vidrio que puede ser confundidos con trayectos despejados
K.4.3.9.4.1 Se debe considerar que todo panel con vidrio es susceptible de ser confundido con el
vano de una puerta o con un trayecto despejado (que da acceso o salida de una edificacin a otra, o
entre el interior y el exterior de la misma), a menos que cumpla con uno de los siguientes casos:

(a) La altura del panel de vidrio no es superior a 1000 mm en ninguna de sus dimensiones.
(b) El ancho del panel de vidrio no es superior a 500 mm en ninguna de sus dimensiones
(incluye los paneles individuales para vidrio a tope)
(c) No hay reas con vidrio a menos de 500 mm sobre el nivel del piso.
(d) El panel de vidrio es suministrado con al menos un perfil, firmemente remachado y
asegurado para asegurar y proteger cada una de las caras del vidrio. Como mnimo se
debe colocar un perfil con su borde superior a no menos de 500 mm y su borde inferior a
no ms de 1000 mm, sobre el nivel del piso. El perfil deber tener un ancho no inferior a
40 mm.
(e) El panel de vidrio es marcado con una banda opaca u otro tratamiento decorativo, segn
los requerimientos del numeral K.4.3.9.1
(f) El panel con vidrio protege una diferencia de nivel de 1000 mm o ms.

NOTA Una desnivel de 1000 mm o ms se considera como una barrera visual

Si la vidriera cumple con ya sea (a), (b), (c) (d), se deber usar vidrio recocido de acuerdo con la
columna 3 de la tabla K.4.3-2

Si la vidriera cumple con (e), se deber usar vidrio recocido de acuerdo con la columna 2 de la tabla
K.4.3-2, y el vidrio deber marcarse y cumplir con el numeral K.4.3.9.1.

Si la vidriera cumple con (f), deber ajustarse a los requerimientos del numeral K.4.3.9.7.

K.4.3.9.4.2 Cualquier panel con vidrio que pueda ser confundido con un vano de una puerta o con
un trayecto despejado, debe ser vidriado como sigue:

(a) Para paneles con marco Vidrio de seguridad que cumple con los requerimientos de la
tabla K.4.3-1 y del numeral K.4.3.9.1.
(b) Para paneles sin marco Vidrio de seguridad que cumple con los requerimientos de las
tablas K.4.3-4 o K.4.3-5, y del numeral K.4.3.9.1.

K-53
K.4.3.9.5 Vidrieras a baja altura
K.4.3.9.5.1 Cualquier vidrio recocido a menos de 500 mm sobre el nivel del piso no debe tener
menos de 5 mm de espesor, segn la columna 2 de la tabla K.4.3-2.

K.4.3.9.5.2 Cuando la altura del vano para el vidrio es superior a 1000 mm, y excede los 500 mm
de ancho, podra ser confundido con un trayecto sin impedimentos y por lo tanto debe cumplir con los
requerimientos del numeral K.4.3.9.4, es decir, un espesor mnimo de 5 mm.

K.4.3.9.5.3 Cuando el la vidriera protege una diferencia de nivel de 1000 mm o ms, por debajo
del sillar de la ventana, esta deber cumplir con los requerimientos de K.4.3.9.7, con un espesor
mnimo de 5 mm.
K.4.3.9.6 Vidrieras en baos, spas y jacuzzi
K.4.3.9.6.1 Vidrio de seguridad de acuerdo a la tabla K.4.3-1 se debe usar en:

(a) Puertas y divisiones de bao, enmarcadas o sin enmarcar;
(b) Toda vidriera a menos de 2000 mm del nivel del piso en cuartos de bao y cubculos que
contengan jacuzzi o spas.

K.4.3.9.6.2 En cuartos de bao, los paneles o puertas de vidrio, con una o dos bordes opuestos
sin enmarcar, deben ser en vidrio templado de seguridad no menor de 5 mm de espesor.

K.4.3.9.6.3 En cuartos de bao, los paneles o puertas de vidrio, con dos o tres o ms bordes
adyacentes a tope, deben ser en vidrio templado de seguridad no menor de 6 mm de espesor.

K.4.3.9.6.4 Las puertas de vidrio para duchas, que van sin enmarcar o a tope y que utilizan pivotes
o bisagras, sern hechas de vidrio templado de seguridad no menor de 6 mm de espesor.



Tabla K.4.3-1
reas mximas de vidrio de seguridad para vidrieras totalmente enmarcadas
Tipo de vidrio Espesor nominal (mm) rea mxima (m
2
)
Vidrio de seguridad (*)
Vidrio templado de seguridad 3 1.0
4 2.0
5 3.0
6 4.0
8 6.0
10 6.0
12 10.0 (+)
Vidrio laminado de seguridad
(++)
5 2.0
6 3.0
8 5.0
10 7.0
12 9.0 (+)
Vidrio y Espejo recubierto con
pelcula orgnica de seguridad
Refirase a especificaciones detalladas sobre proveedores de pelculas de
seguridad contra impacto. En ausencia de grficos para diseos especficos,
refirase a las anteriores reas mximas para vidrio laminado de seguridad
(*) Vidrio de seguridad
(+) Esta rea puede no estar fcilmente disponible
(++) Basado nicamente en el espesor de vidrio total (no se incluye el espesor de la capa intermedia)
K-54
Tabla K.4.3-2
reas mximas de vidrio recocido para zonas de riesgos alto, mediano y bajo

Espesor
nominal
(mm)
Columna 1
Alto riesgo
(m
2
)
Columna 2
Mediano riesgo
(m
2
)
Columna 3
Bajo riesgo
(m
2
)
3 0.25 0.1 0.3
4 0.2 0.3 1.1
5 0.5 1.2 2.2
6 0.9 2.1 3.3
8 1.8 3.2 4.5
10 2.7 4.4 6.0
12 4.5 6.3 8.0
15 6.3 8.2 10.0
19 8.5 10.3 12.0
25 12.0 13.5 15.0
Tabla K.4.3-3
reas mximas de vidrio recocido para vidriado totalmente enmarcado
Espesor nominal
(mm)
rea mxima Completamente
enmarcada (m
2
)
3 0.5
4 2.0
5 3.3
6 4.6
8 7.0
10 9.5
12 12.0
15 16.0
19 16.0
25 16.0
NOTA Las reas mximas son basadas en un diseo ULS de carga frontal de 1.3 kPa. Las mximas reas se basan
generalmente en una carga frontal de 1.3 kPa, porque se considera que ste es el mnimo nivel de proteccin contra
impacto. En las situaciones en que la presin de diseo del viento exceda los 1.3 kPA, se debe seleccionar un vidrio que
soporte la carga de viento correspondiente. ULS: (Ultimate Limit State) Estado Lmite ltimo.

407
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-51
al menos un travesao con el borde superior a no menos de 700 mm, y el borde inferior a
no ms de 1000 mm, sobre el nivel del piso. El ancho de las caras de los travesaos no
ser inferior a 20 mm.
(c) Puertas con vidrio a tope El vidriado ser realizado con vidrio de seguridad
templado, que tenga un espesor mnimo de 10 mm, y deber cumplir con K.4.3.9.1.
(d) Puertas de duchas y cabinas de baos El vidriado se har en conformidad con
K.4.3.9.6.
(e) Puertas de closets y guardarropas El vidriado debe ser con vidrio de seguridad en
conformidad con la tabla K.4.3-1. Cuando se use espejo de 4 mm de seguridad con
respaldo de vinilo, el rea mxima ser 3 m
2
.
(f) Puertas corredizas, puertas inclinadas y puertas plegadizas El vidrio debe ser de
seguridad, segn la tabla K.4.3-1, o con vidrio recocido segn la columna 2 de la tabla
K.4.3-2.
(g) Paneles de vitrinas deslizantes Las puertas vidrieras deslizantes, dentro de salas de
exhibicin de automviles y similares, con marcos muy grandes que normalmente son
usados para puertas de entrada y salida - pero ocasionalmente empleados con el
propsito acceder a la exhibicin - debern estar de acuerdo con la tabla K.4.3-2,
columna 3, y cumplir con el numeral K.4.3.9.1.
K.4.3.9.2.2 Las puertas de escuelas y guarderas debern ser construidas con vidrio de seguridad,
segn la tabla K.4.3-1

K.4.3.9.3 Paneles Laterales
K.4.3.9.3.1 General
K.4.3.9.3.1.1 Un panel lateral se define como un panel con vidrio que tiene un borde
vertical visible menor de 300 mm al borde ms cercano del vano de la puerta y dentro de 30
o

al plano de la puerta cerrada, excepcin hecha cuando K.4.3.9.3.1.3 lo define en forma
diferente.

K.4.3.9.3.1.2 Un panel que es adyacente a una puerta - ya sea curvo o con un ngulo
mayor de 30
o
con relacin al plano de la puerta cerrada, no es un panel lateral, pero puede
ser clasificado como tal por la clusula K.4.3.9.4 y otras de este numeral.

K.4.3.9.3.1.3 Una divisin interna en vidrio, que conste de ms de un panel con bordes
laterales sin enmarcar, adyacente a una puerta, no debe ser considerada como un panel
lateral y debe cumplir con los requerimientos de la tabla K.4.3-4 y del numeral K.4.3.9.1,
excepto cuando el espesor del vidrio recocido no es inferior a 10 mm.

K.4.3.9.3.1.4 Todos los paneles laterales, en escuelas y guarderas, debern ser
construidos con vidrio de seguridad, segn la tabla K.4.3-1.
K.4.3.9.3.2 Paneles laterales enmarcados
K.4.3.9.3.2.1 Todos los paneles laterales con vidrio enmarcado debern ser construidos
con vidrio de seguridad, excepto cuando lo provean de otra forma los numerales K.4.3.9.3.2.2
y K.4.3.9.3.2.3

K.4.3.9.3.2.2 El vidrio recocido puede ser usado en cualquier panel vidriado, de acuerdo
con la columna 2 de la tabla K.4.3-2, si cumple con uno de los siguientes casos:

(a) La altura del panel de vidrio no es superior a 1000 mm en ninguna de sus
dimensiones.
(b) El ancho del panel de vidrio no es superior a 500 mm en ninguna de sus
dimensiones.
(c) El panel lateral cuenta como mnimo con un riel protector, o con un perfil,
firmemente remachado y asegurado para proteger cada una de las caras del
vidrio. Al menos uno de los rieles deber estar localizado, ya sea horizontal o
diagonalmente, con su borde superior a no menos de 700 mm y su borde inferior
K-52
a no ms de 1000 mm, sobre el nivel del piso. El riel protector, o el perfil, debern
tener un ancho no inferior a 20 mm.

K.4.3.9.3.2.3 En una vitrina se puede usar vidrio recocido, segn la columna 3 de la tabla
K.4.3-2, siempre y cuando el ancho del vano donde se ha de colocar el vidrio sea superior a
2000 mm y adems:

(a) No haya vidriado a menos de 500 mm del nivel del piso; o
(b) Se use vidrio recocido de no menos de 10 mm nominales.

K.4.3.9.3.3 Paneles laterales con vidrio sin enmarcar o parcialmente enmarcado
K.4.3.9.3.3.1 Los paneles laterales sin enmarcar o parcialmente enmarcado, sin bordes
expuestos, con excepcin hecha de los definidos en K.4.3.9.3.1.3, debern ser con vidrio de
seguridad, segn los requerimientos de las tablas K.4.3-4 y K.4.3-5 y debern cumplir con el
numeral K.4.3.9.1

K.4.3.9.3.3.2 Los paneles laterales con vidrio sin enmarcar, debern ser colocados con
vidrio templado de seguridad de no menos de 10 mm de espesor y debern cumplir con el
numeral K.4.3.9.1

K.4.3.9.4 Paneles con vidrio que puede ser confundidos con trayectos despejados
K.4.3.9.4.1 Se debe considerar que todo panel con vidrio es susceptible de ser confundido con el
vano de una puerta o con un trayecto despejado (que da acceso o salida de una edificacin a otra, o
entre el interior y el exterior de la misma), a menos que cumpla con uno de los siguientes casos:

(a) La altura del panel de vidrio no es superior a 1000 mm en ninguna de sus dimensiones.
(b) El ancho del panel de vidrio no es superior a 500 mm en ninguna de sus dimensiones
(incluye los paneles individuales para vidrio a tope)
(c) No hay reas con vidrio a menos de 500 mm sobre el nivel del piso.
(d) El panel de vidrio es suministrado con al menos un perfil, firmemente remachado y
asegurado para asegurar y proteger cada una de las caras del vidrio. Como mnimo se
debe colocar un perfil con su borde superior a no menos de 500 mm y su borde inferior a
no ms de 1000 mm, sobre el nivel del piso. El perfil deber tener un ancho no inferior a
40 mm.
(e) El panel de vidrio es marcado con una banda opaca u otro tratamiento decorativo, segn
los requerimientos del numeral K.4.3.9.1
(f) El panel con vidrio protege una diferencia de nivel de 1000 mm o ms.

NOTA Una desnivel de 1000 mm o ms se considera como una barrera visual

Si la vidriera cumple con ya sea (a), (b), (c) (d), se deber usar vidrio recocido de acuerdo con la
columna 3 de la tabla K.4.3-2

Si la vidriera cumple con (e), se deber usar vidrio recocido de acuerdo con la columna 2 de la tabla
K.4.3-2, y el vidrio deber marcarse y cumplir con el numeral K.4.3.9.1.

Si la vidriera cumple con (f), deber ajustarse a los requerimientos del numeral K.4.3.9.7.

K.4.3.9.4.2 Cualquier panel con vidrio que pueda ser confundido con un vano de una puerta o con
un trayecto despejado, debe ser vidriado como sigue:

(a) Para paneles con marco Vidrio de seguridad que cumple con los requerimientos de la
tabla K.4.3-1 y del numeral K.4.3.9.1.
(b) Para paneles sin marco Vidrio de seguridad que cumple con los requerimientos de las
tablas K.4.3-4 o K.4.3-5, y del numeral K.4.3.9.1.

K-53
K.4.3.9.5 Vidrieras a baja altura
K.4.3.9.5.1 Cualquier vidrio recocido a menos de 500 mm sobre el nivel del piso no debe tener
menos de 5 mm de espesor, segn la columna 2 de la tabla K.4.3-2.

K.4.3.9.5.2 Cuando la altura del vano para el vidrio es superior a 1000 mm, y excede los 500 mm
de ancho, podra ser confundido con un trayecto sin impedimentos y por lo tanto debe cumplir con los
requerimientos del numeral K.4.3.9.4, es decir, un espesor mnimo de 5 mm.

K.4.3.9.5.3 Cuando el la vidriera protege una diferencia de nivel de 1000 mm o ms, por debajo
del sillar de la ventana, esta deber cumplir con los requerimientos de K.4.3.9.7, con un espesor
mnimo de 5 mm.
K.4.3.9.6 Vidrieras en baos, spas y jacuzzi
K.4.3.9.6.1 Vidrio de seguridad de acuerdo a la tabla K.4.3-1 se debe usar en:

(a) Puertas y divisiones de bao, enmarcadas o sin enmarcar;
(b) Toda vidriera a menos de 2000 mm del nivel del piso en cuartos de bao y cubculos que
contengan jacuzzi o spas.

K.4.3.9.6.2 En cuartos de bao, los paneles o puertas de vidrio, con una o dos bordes opuestos
sin enmarcar, deben ser en vidrio templado de seguridad no menor de 5 mm de espesor.

K.4.3.9.6.3 En cuartos de bao, los paneles o puertas de vidrio, con dos o tres o ms bordes
adyacentes a tope, deben ser en vidrio templado de seguridad no menor de 6 mm de espesor.

K.4.3.9.6.4 Las puertas de vidrio para duchas, que van sin enmarcar o a tope y que utilizan pivotes
o bisagras, sern hechas de vidrio templado de seguridad no menor de 6 mm de espesor.



Tabla K.4.3-1
reas mximas de vidrio de seguridad para vidrieras totalmente enmarcadas
Tipo de vidrio Espesor nominal (mm) rea mxima (m
2
)
Vidrio de seguridad (*)
Vidrio templado de seguridad 3 1.0
4 2.0
5 3.0
6 4.0
8 6.0
10 6.0
12 10.0 (+)
Vidrio laminado de seguridad
(++)
5 2.0
6 3.0
8 5.0
10 7.0
12 9.0 (+)
Vidrio y Espejo recubierto con
pelcula orgnica de seguridad
Refirase a especificaciones detalladas sobre proveedores de pelculas de
seguridad contra impacto. En ausencia de grficos para diseos especficos,
refirase a las anteriores reas mximas para vidrio laminado de seguridad
(*) Vidrio de seguridad
(+) Esta rea puede no estar fcilmente disponible
(++) Basado nicamente en el espesor de vidrio total (no se incluye el espesor de la capa intermedia)
K-54
Tabla K.4.3-2
reas mximas de vidrio recocido para zonas de riesgos alto, mediano y bajo

Espesor
nominal
(mm)
Columna 1
Alto riesgo
(m
2
)
Columna 2
Mediano riesgo
(m
2
)
Columna 3
Bajo riesgo
(m
2
)
3 0.25 0.1 0.3
4 0.2 0.3 1.1
5 0.5 1.2 2.2
6 0.9 2.1 3.3
8 1.8 3.2 4.5
10 2.7 4.4 6.0
12 4.5 6.3 8.0
15 6.3 8.2 10.0
19 8.5 10.3 12.0
25 12.0 13.5 15.0
Tabla K.4.3-3
reas mximas de vidrio recocido para vidriado totalmente enmarcado
Espesor nominal
(mm)
rea mxima Completamente
enmarcada (m
2
)
3 0.5
4 2.0
5 3.3
6 4.6
8 7.0
10 9.5
12 12.0
15 16.0
19 16.0
25 16.0
NOTA Las reas mximas son basadas en un diseo ULS de carga frontal de 1.3 kPa. Las mximas reas se basan
generalmente en una carga frontal de 1.3 kPa, porque se considera que ste es el mnimo nivel de proteccin contra
impacto. En las situaciones en que la presin de diseo del viento exceda los 1.3 kPA, se debe seleccionar un vidrio que
soporte la carga de viento correspondiente. ULS: (Ultimate Limit State) Estado Lmite ltimo.

407
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-51
al menos un travesao con el borde superior a no menos de 700 mm, y el borde inferior a
no ms de 1000 mm, sobre el nivel del piso. El ancho de las caras de los travesaos no
ser inferior a 20 mm.
(c) Puertas con vidrio a tope El vidriado ser realizado con vidrio de seguridad
templado, que tenga un espesor mnimo de 10 mm, y deber cumplir con K.4.3.9.1.
(d) Puertas de duchas y cabinas de baos El vidriado se har en conformidad con
K.4.3.9.6.
(e) Puertas de closets y guardarropas El vidriado debe ser con vidrio de seguridad en
conformidad con la tabla K.4.3-1. Cuando se use espejo de 4 mm de seguridad con
respaldo de vinilo, el rea mxima ser 3 m
2
.
(f) Puertas corredizas, puertas inclinadas y puertas plegadizas El vidrio debe ser de
seguridad, segn la tabla K.4.3-1, o con vidrio recocido segn la columna 2 de la tabla
K.4.3-2.
(g) Paneles de vitrinas deslizantes Las puertas vidrieras deslizantes, dentro de salas de
exhibicin de automviles y similares, con marcos muy grandes que normalmente son
usados para puertas de entrada y salida - pero ocasionalmente empleados con el
propsito acceder a la exhibicin - debern estar de acuerdo con la tabla K.4.3-2,
columna 3, y cumplir con el numeral K.4.3.9.1.
K.4.3.9.2.2 Las puertas de escuelas y guarderas debern ser construidas con vidrio de seguridad,
segn la tabla K.4.3-1

K.4.3.9.3 Paneles Laterales
K.4.3.9.3.1 General
K.4.3.9.3.1.1 Un panel lateral se define como un panel con vidrio que tiene un borde
vertical visible menor de 300 mm al borde ms cercano del vano de la puerta y dentro de 30
o

al plano de la puerta cerrada, excepcin hecha cuando K.4.3.9.3.1.3 lo define en forma
diferente.

K.4.3.9.3.1.2 Un panel que es adyacente a una puerta - ya sea curvo o con un ngulo
mayor de 30
o
con relacin al plano de la puerta cerrada, no es un panel lateral, pero puede
ser clasificado como tal por la clusula K.4.3.9.4 y otras de este numeral.

K.4.3.9.3.1.3 Una divisin interna en vidrio, que conste de ms de un panel con bordes
laterales sin enmarcar, adyacente a una puerta, no debe ser considerada como un panel
lateral y debe cumplir con los requerimientos de la tabla K.4.3-4 y del numeral K.4.3.9.1,
excepto cuando el espesor del vidrio recocido no es inferior a 10 mm.

K.4.3.9.3.1.4 Todos los paneles laterales, en escuelas y guarderas, debern ser
construidos con vidrio de seguridad, segn la tabla K.4.3-1.
K.4.3.9.3.2 Paneles laterales enmarcados
K.4.3.9.3.2.1 Todos los paneles laterales con vidrio enmarcado debern ser construidos
con vidrio de seguridad, excepto cuando lo provean de otra forma los numerales K.4.3.9.3.2.2
y K.4.3.9.3.2.3

K.4.3.9.3.2.2 El vidrio recocido puede ser usado en cualquier panel vidriado, de acuerdo
con la columna 2 de la tabla K.4.3-2, si cumple con uno de los siguientes casos:

(a) La altura del panel de vidrio no es superior a 1000 mm en ninguna de sus
dimensiones.
(b) El ancho del panel de vidrio no es superior a 500 mm en ninguna de sus
dimensiones.
(c) El panel lateral cuenta como mnimo con un riel protector, o con un perfil,
firmemente remachado y asegurado para proteger cada una de las caras del
vidrio. Al menos uno de los rieles deber estar localizado, ya sea horizontal o
diagonalmente, con su borde superior a no menos de 700 mm y su borde inferior
K-52
a no ms de 1000 mm, sobre el nivel del piso. El riel protector, o el perfil, debern
tener un ancho no inferior a 20 mm.

K.4.3.9.3.2.3 En una vitrina se puede usar vidrio recocido, segn la columna 3 de la tabla
K.4.3-2, siempre y cuando el ancho del vano donde se ha de colocar el vidrio sea superior a
2000 mm y adems:

(a) No haya vidriado a menos de 500 mm del nivel del piso; o
(b) Se use vidrio recocido de no menos de 10 mm nominales.

K.4.3.9.3.3 Paneles laterales con vidrio sin enmarcar o parcialmente enmarcado
K.4.3.9.3.3.1 Los paneles laterales sin enmarcar o parcialmente enmarcado, sin bordes
expuestos, con excepcin hecha de los definidos en K.4.3.9.3.1.3, debern ser con vidrio de
seguridad, segn los requerimientos de las tablas K.4.3-4 y K.4.3-5 y debern cumplir con el
numeral K.4.3.9.1

K.4.3.9.3.3.2 Los paneles laterales con vidrio sin enmarcar, debern ser colocados con
vidrio templado de seguridad de no menos de 10 mm de espesor y debern cumplir con el
numeral K.4.3.9.1

K.4.3.9.4 Paneles con vidrio que puede ser confundidos con trayectos despejados
K.4.3.9.4.1 Se debe considerar que todo panel con vidrio es susceptible de ser confundido con el
vano de una puerta o con un trayecto despejado (que da acceso o salida de una edificacin a otra, o
entre el interior y el exterior de la misma), a menos que cumpla con uno de los siguientes casos:

(a) La altura del panel de vidrio no es superior a 1000 mm en ninguna de sus dimensiones.
(b) El ancho del panel de vidrio no es superior a 500 mm en ninguna de sus dimensiones
(incluye los paneles individuales para vidrio a tope)
(c) No hay reas con vidrio a menos de 500 mm sobre el nivel del piso.
(d) El panel de vidrio es suministrado con al menos un perfil, firmemente remachado y
asegurado para asegurar y proteger cada una de las caras del vidrio. Como mnimo se
debe colocar un perfil con su borde superior a no menos de 500 mm y su borde inferior a
no ms de 1000 mm, sobre el nivel del piso. El perfil deber tener un ancho no inferior a
40 mm.
(e) El panel de vidrio es marcado con una banda opaca u otro tratamiento decorativo, segn
los requerimientos del numeral K.4.3.9.1
(f) El panel con vidrio protege una diferencia de nivel de 1000 mm o ms.

NOTA Una desnivel de 1000 mm o ms se considera como una barrera visual

Si la vidriera cumple con ya sea (a), (b), (c) (d), se deber usar vidrio recocido de acuerdo con la
columna 3 de la tabla K.4.3-2

Si la vidriera cumple con (e), se deber usar vidrio recocido de acuerdo con la columna 2 de la tabla
K.4.3-2, y el vidrio deber marcarse y cumplir con el numeral K.4.3.9.1.

Si la vidriera cumple con (f), deber ajustarse a los requerimientos del numeral K.4.3.9.7.

K.4.3.9.4.2 Cualquier panel con vidrio que pueda ser confundido con un vano de una puerta o con
un trayecto despejado, debe ser vidriado como sigue:

(a) Para paneles con marco Vidrio de seguridad que cumple con los requerimientos de la
tabla K.4.3-1 y del numeral K.4.3.9.1.
(b) Para paneles sin marco Vidrio de seguridad que cumple con los requerimientos de las
tablas K.4.3-4 o K.4.3-5, y del numeral K.4.3.9.1.

K-53
K.4.3.9.5 Vidrieras a baja altura
K.4.3.9.5.1 Cualquier vidrio recocido a menos de 500 mm sobre el nivel del piso no debe tener
menos de 5 mm de espesor, segn la columna 2 de la tabla K.4.3-2.

K.4.3.9.5.2 Cuando la altura del vano para el vidrio es superior a 1000 mm, y excede los 500 mm
de ancho, podra ser confundido con un trayecto sin impedimentos y por lo tanto debe cumplir con los
requerimientos del numeral K.4.3.9.4, es decir, un espesor mnimo de 5 mm.

K.4.3.9.5.3 Cuando el la vidriera protege una diferencia de nivel de 1000 mm o ms, por debajo
del sillar de la ventana, esta deber cumplir con los requerimientos de K.4.3.9.7, con un espesor
mnimo de 5 mm.
K.4.3.9.6 Vidrieras en baos, spas y jacuzzi
K.4.3.9.6.1 Vidrio de seguridad de acuerdo a la tabla K.4.3-1 se debe usar en:

(a) Puertas y divisiones de bao, enmarcadas o sin enmarcar;
(b) Toda vidriera a menos de 2000 mm del nivel del piso en cuartos de bao y cubculos que
contengan jacuzzi o spas.

K.4.3.9.6.2 En cuartos de bao, los paneles o puertas de vidrio, con una o dos bordes opuestos
sin enmarcar, deben ser en vidrio templado de seguridad no menor de 5 mm de espesor.

K.4.3.9.6.3 En cuartos de bao, los paneles o puertas de vidrio, con dos o tres o ms bordes
adyacentes a tope, deben ser en vidrio templado de seguridad no menor de 6 mm de espesor.

K.4.3.9.6.4 Las puertas de vidrio para duchas, que van sin enmarcar o a tope y que utilizan pivotes
o bisagras, sern hechas de vidrio templado de seguridad no menor de 6 mm de espesor.



Tabla K.4.3-1
reas mximas de vidrio de seguridad para vidrieras totalmente enmarcadas
Tipo de vidrio Espesor nominal (mm) rea mxima (m
2
)
Vidrio de seguridad (*)
Vidrio templado de seguridad 3 1.0
4 2.0
5 3.0
6 4.0
8 6.0
10 6.0
12 10.0 (+)
Vidrio laminado de seguridad
(++)
5 2.0
6 3.0
8 5.0
10 7.0
12 9.0 (+)
Vidrio y Espejo recubierto con
pelcula orgnica de seguridad
Refirase a especificaciones detalladas sobre proveedores de pelculas de
seguridad contra impacto. En ausencia de grficos para diseos especficos,
refirase a las anteriores reas mximas para vidrio laminado de seguridad
(*) Vidrio de seguridad
(+) Esta rea puede no estar fcilmente disponible
(++) Basado nicamente en el espesor de vidrio total (no se incluye el espesor de la capa intermedia)
K-54
Tabla K.4.3-2
reas mximas de vidrio recocido para zonas de riesgos alto, mediano y bajo

Espesor
nominal
(mm)
Columna 1
Alto riesgo
(m
2
)
Columna 2
Mediano riesgo
(m
2
)
Columna 3
Bajo riesgo
(m
2
)
3 0.25 0.1 0.3
4 0.2 0.3 1.1
5 0.5 1.2 2.2
6 0.9 2.1 3.3
8 1.8 3.2 4.5
10 2.7 4.4 6.0
12 4.5 6.3 8.0
15 6.3 8.2 10.0
19 8.5 10.3 12.0
25 12.0 13.5 15.0
Tabla K.4.3-3
reas mximas de vidrio recocido para vidriado totalmente enmarcado
Espesor nominal
(mm)
rea mxima Completamente
enmarcada (m
2
)
3 0.5
4 2.0
5 3.3
6 4.6
8 7.0
10 9.5
12 12.0
15 16.0
19 16.0
25 16.0
NOTA Las reas mximas son basadas en un diseo ULS de carga frontal de 1.3 kPa. Las mximas reas se basan
generalmente en una carga frontal de 1.3 kPa, porque se considera que ste es el mnimo nivel de proteccin contra
impacto. En las situaciones en que la presin de diseo del viento exceda los 1.3 kPA, se debe seleccionar un vidrio que
soporte la carga de viento correspondiente. ULS: (Ultimate Limit State) Estado Lmite ltimo.

407
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-51
al menos un travesao con el borde superior a no menos de 700 mm, y el borde inferior a
no ms de 1000 mm, sobre el nivel del piso. El ancho de las caras de los travesaos no
ser inferior a 20 mm.
(c) Puertas con vidrio a tope El vidriado ser realizado con vidrio de seguridad
templado, que tenga un espesor mnimo de 10 mm, y deber cumplir con K.4.3.9.1.
(d) Puertas de duchas y cabinas de baos El vidriado se har en conformidad con
K.4.3.9.6.
(e) Puertas de closets y guardarropas El vidriado debe ser con vidrio de seguridad en
conformidad con la tabla K.4.3-1. Cuando se use espejo de 4 mm de seguridad con
respaldo de vinilo, el rea mxima ser 3 m
2
.
(f) Puertas corredizas, puertas inclinadas y puertas plegadizas El vidrio debe ser de
seguridad, segn la tabla K.4.3-1, o con vidrio recocido segn la columna 2 de la tabla
K.4.3-2.
(g) Paneles de vitrinas deslizantes Las puertas vidrieras deslizantes, dentro de salas de
exhibicin de automviles y similares, con marcos muy grandes que normalmente son
usados para puertas de entrada y salida - pero ocasionalmente empleados con el
propsito acceder a la exhibicin - debern estar de acuerdo con la tabla K.4.3-2,
columna 3, y cumplir con el numeral K.4.3.9.1.
K.4.3.9.2.2 Las puertas de escuelas y guarderas debern ser construidas con vidrio de seguridad,
segn la tabla K.4.3-1

K.4.3.9.3 Paneles Laterales
K.4.3.9.3.1 General
K.4.3.9.3.1.1 Un panel lateral se define como un panel con vidrio que tiene un borde
vertical visible menor de 300 mm al borde ms cercano del vano de la puerta y dentro de 30
o

al plano de la puerta cerrada, excepcin hecha cuando K.4.3.9.3.1.3 lo define en forma
diferente.

K.4.3.9.3.1.2 Un panel que es adyacente a una puerta - ya sea curvo o con un ngulo
mayor de 30
o
con relacin al plano de la puerta cerrada, no es un panel lateral, pero puede
ser clasificado como tal por la clusula K.4.3.9.4 y otras de este numeral.

K.4.3.9.3.1.3 Una divisin interna en vidrio, que conste de ms de un panel con bordes
laterales sin enmarcar, adyacente a una puerta, no debe ser considerada como un panel
lateral y debe cumplir con los requerimientos de la tabla K.4.3-4 y del numeral K.4.3.9.1,
excepto cuando el espesor del vidrio recocido no es inferior a 10 mm.

K.4.3.9.3.1.4 Todos los paneles laterales, en escuelas y guarderas, debern ser
construidos con vidrio de seguridad, segn la tabla K.4.3-1.
K.4.3.9.3.2 Paneles laterales enmarcados
K.4.3.9.3.2.1 Todos los paneles laterales con vidrio enmarcado debern ser construidos
con vidrio de seguridad, excepto cuando lo provean de otra forma los numerales K.4.3.9.3.2.2
y K.4.3.9.3.2.3

K.4.3.9.3.2.2 El vidrio recocido puede ser usado en cualquier panel vidriado, de acuerdo
con la columna 2 de la tabla K.4.3-2, si cumple con uno de los siguientes casos:

(a) La altura del panel de vidrio no es superior a 1000 mm en ninguna de sus
dimensiones.
(b) El ancho del panel de vidrio no es superior a 500 mm en ninguna de sus
dimensiones.
(c) El panel lateral cuenta como mnimo con un riel protector, o con un perfil,
firmemente remachado y asegurado para proteger cada una de las caras del
vidrio. Al menos uno de los rieles deber estar localizado, ya sea horizontal o
diagonalmente, con su borde superior a no menos de 700 mm y su borde inferior
K-52
a no ms de 1000 mm, sobre el nivel del piso. El riel protector, o el perfil, debern
tener un ancho no inferior a 20 mm.

K.4.3.9.3.2.3 En una vitrina se puede usar vidrio recocido, segn la columna 3 de la tabla
K.4.3-2, siempre y cuando el ancho del vano donde se ha de colocar el vidrio sea superior a
2000 mm y adems:

(a) No haya vidriado a menos de 500 mm del nivel del piso; o
(b) Se use vidrio recocido de no menos de 10 mm nominales.

K.4.3.9.3.3 Paneles laterales con vidrio sin enmarcar o parcialmente enmarcado
K.4.3.9.3.3.1 Los paneles laterales sin enmarcar o parcialmente enmarcado, sin bordes
expuestos, con excepcin hecha de los definidos en K.4.3.9.3.1.3, debern ser con vidrio de
seguridad, segn los requerimientos de las tablas K.4.3-4 y K.4.3-5 y debern cumplir con el
numeral K.4.3.9.1

K.4.3.9.3.3.2 Los paneles laterales con vidrio sin enmarcar, debern ser colocados con
vidrio templado de seguridad de no menos de 10 mm de espesor y debern cumplir con el
numeral K.4.3.9.1

K.4.3.9.4 Paneles con vidrio que puede ser confundidos con trayectos despejados
K.4.3.9.4.1 Se debe considerar que todo panel con vidrio es susceptible de ser confundido con el
vano de una puerta o con un trayecto despejado (que da acceso o salida de una edificacin a otra, o
entre el interior y el exterior de la misma), a menos que cumpla con uno de los siguientes casos:

(a) La altura del panel de vidrio no es superior a 1000 mm en ninguna de sus dimensiones.
(b) El ancho del panel de vidrio no es superior a 500 mm en ninguna de sus dimensiones
(incluye los paneles individuales para vidrio a tope)
(c) No hay reas con vidrio a menos de 500 mm sobre el nivel del piso.
(d) El panel de vidrio es suministrado con al menos un perfil, firmemente remachado y
asegurado para asegurar y proteger cada una de las caras del vidrio. Como mnimo se
debe colocar un perfil con su borde superior a no menos de 500 mm y su borde inferior a
no ms de 1000 mm, sobre el nivel del piso. El perfil deber tener un ancho no inferior a
40 mm.
(e) El panel de vidrio es marcado con una banda opaca u otro tratamiento decorativo, segn
los requerimientos del numeral K.4.3.9.1
(f) El panel con vidrio protege una diferencia de nivel de 1000 mm o ms.

NOTA Una desnivel de 1000 mm o ms se considera como una barrera visual

Si la vidriera cumple con ya sea (a), (b), (c) (d), se deber usar vidrio recocido de acuerdo con la
columna 3 de la tabla K.4.3-2

Si la vidriera cumple con (e), se deber usar vidrio recocido de acuerdo con la columna 2 de la tabla
K.4.3-2, y el vidrio deber marcarse y cumplir con el numeral K.4.3.9.1.

Si la vidriera cumple con (f), deber ajustarse a los requerimientos del numeral K.4.3.9.7.

K.4.3.9.4.2 Cualquier panel con vidrio que pueda ser confundido con un vano de una puerta o con
un trayecto despejado, debe ser vidriado como sigue:

(a) Para paneles con marco Vidrio de seguridad que cumple con los requerimientos de la
tabla K.4.3-1 y del numeral K.4.3.9.1.
(b) Para paneles sin marco Vidrio de seguridad que cumple con los requerimientos de las
tablas K.4.3-4 o K.4.3-5, y del numeral K.4.3.9.1.

K-53
K.4.3.9.5 Vidrieras a baja altura
K.4.3.9.5.1 Cualquier vidrio recocido a menos de 500 mm sobre el nivel del piso no debe tener
menos de 5 mm de espesor, segn la columna 2 de la tabla K.4.3-2.

K.4.3.9.5.2 Cuando la altura del vano para el vidrio es superior a 1000 mm, y excede los 500 mm
de ancho, podra ser confundido con un trayecto sin impedimentos y por lo tanto debe cumplir con los
requerimientos del numeral K.4.3.9.4, es decir, un espesor mnimo de 5 mm.

K.4.3.9.5.3 Cuando el la vidriera protege una diferencia de nivel de 1000 mm o ms, por debajo
del sillar de la ventana, esta deber cumplir con los requerimientos de K.4.3.9.7, con un espesor
mnimo de 5 mm.
K.4.3.9.6 Vidrieras en baos, spas y jacuzzi
K.4.3.9.6.1 Vidrio de seguridad de acuerdo a la tabla K.4.3-1 se debe usar en:

(a) Puertas y divisiones de bao, enmarcadas o sin enmarcar;
(b) Toda vidriera a menos de 2000 mm del nivel del piso en cuartos de bao y cubculos que
contengan jacuzzi o spas.

K.4.3.9.6.2 En cuartos de bao, los paneles o puertas de vidrio, con una o dos bordes opuestos
sin enmarcar, deben ser en vidrio templado de seguridad no menor de 5 mm de espesor.

K.4.3.9.6.3 En cuartos de bao, los paneles o puertas de vidrio, con dos o tres o ms bordes
adyacentes a tope, deben ser en vidrio templado de seguridad no menor de 6 mm de espesor.

K.4.3.9.6.4 Las puertas de vidrio para duchas, que van sin enmarcar o a tope y que utilizan pivotes
o bisagras, sern hechas de vidrio templado de seguridad no menor de 6 mm de espesor.



Tabla K.4.3-1
reas mximas de vidrio de seguridad para vidrieras totalmente enmarcadas
Tipo de vidrio Espesor nominal (mm) rea mxima (m
2
)
Vidrio de seguridad (*)
Vidrio templado de seguridad 3 1.0
4 2.0
5 3.0
6 4.0
8 6.0
10 6.0
12 10.0 (+)
Vidrio laminado de seguridad
(++)
5 2.0
6 3.0
8 5.0
10 7.0
12 9.0 (+)
Vidrio y Espejo recubierto con
pelcula orgnica de seguridad
Refirase a especificaciones detalladas sobre proveedores de pelculas de
seguridad contra impacto. En ausencia de grficos para diseos especficos,
refirase a las anteriores reas mximas para vidrio laminado de seguridad
(*) Vidrio de seguridad
(+) Esta rea puede no estar fcilmente disponible
(++) Basado nicamente en el espesor de vidrio total (no se incluye el espesor de la capa intermedia)
K-54
Tabla K.4.3-2
reas mximas de vidrio recocido para zonas de riesgos alto, mediano y bajo

Espesor
nominal
(mm)
Columna 1
Alto riesgo
(m
2
)
Columna 2
Mediano riesgo
(m
2
)
Columna 3
Bajo riesgo
(m
2
)
3 0.25 0.1 0.3
4 0.2 0.3 1.1
5 0.5 1.2 2.2
6 0.9 2.1 3.3
8 1.8 3.2 4.5
10 2.7 4.4 6.0
12 4.5 6.3 8.0
15 6.3 8.2 10.0
19 8.5 10.3 12.0
25 12.0 13.5 15.0
Tabla K.4.3-3
reas mximas de vidrio recocido para vidriado totalmente enmarcado
Espesor nominal
(mm)
rea mxima Completamente
enmarcada (m
2
)
3 0.5
4 2.0
5 3.3
6 4.6
8 7.0
10 9.5
12 12.0
15 16.0
19 16.0
25 16.0
NOTA Las reas mximas son basadas en un diseo ULS de carga frontal de 1.3 kPa. Las mximas reas se basan
generalmente en una carga frontal de 1.3 kPa, porque se considera que ste es el mnimo nivel de proteccin contra
impacto. En las situaciones en que la presin de diseo del viento exceda los 1.3 kPA, se debe seleccionar un vidrio que
soporte la carga de viento correspondiente. ULS: (Ultimate Limit State) Estado Lmite ltimo.

408
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
K-55


Tabla K.4.3-4
Divisiones internas con bordes laterales sin enmarcar
Altura del
vidrio
(vano)
(m)
Tipo de vidrio
Espesor
nominal
estndar
mnimo
(mm)
Nmero
mximo de
uniones a
tope por
vano
Nmero
mximo de
paneles de
vidrio
individuales
por vano
Ancho
mximo del
panel
individual
Recocido 5* 2 3 1000
Recocido 6* sin lmite sin lmite sin lmite
Templado (+) 4 2 3 1000
Templado (+) 5 sin lmite sin lmite sin lmite
Laminado (+)
(++) 6 2 3 1000
1.3
Laminado (+)
(++) 8 sin lmite sin lmite sin lmite
Recocido 6* 1 2 1000
Recocido 8* 2 3 1000
Recocido 10 2 3 1200
Templado (+) 6 2 3 1000
Templado (+) 8 sin lmite sin lmite sin lmite
Laminado (+)
(++) 6 2 3 1000
Laminado (+)
(++) 8 2 3 1000
>1.3 2.0
Laminado (+)
(++) 10 sin lmite sin lmite sin lmite
Recocido 8* 1 2 1000
Recocido 10 2 3 1000
Recocido 12 2 3 1200
Templado (+) 8 sin lmite sin lmite sin lmite
Templado (+) 10 sin lmite sin lmite sin lmite
Laminado (+)
(++) 8 1 2 1200
Laminado (+)
(++) 10 2 3 1200
>2 2.6
Laminado (+)
(++) 12 sin lmite sin lmite sin lmite
Recocido 10 1 2 1000
Recocido 12 2 3 1000
Templado (+) 10 sin lmite sin lmite sin lmite
Templado (+) 12 sin lmite sin lmite sin lmite
Laminado (+)
(++) 10 2 3 1000
>2.6 3.0
Laminado (+)
(++) 12 2 3 1000
* Un mnimo de 10 mm para paneles laterales (refirase a K.4.3.9.3.1.3)
+ Material vidriado de seguridad
++ Basado en espesor del vidrio total nicamente (no se incluye la capa intermedia, la cual debe ser agregada)
NOTA
1) Alturas superiores a 3.0 mts requieren diseo especfico
2) Se requiere cubrimiento adecuado de bordes para asegurar el vidrio contra cargas.
3) El diseo del vidrio de seguridad se basa en una presin mxima ULS de 0.45 kPA


K-56
Tabla K.4.3-5
Vitrinas con vidrio a tope

Altura del
vidrio (vano)
(m)
Tipo de vidrio
Espesor
nominal
estndar
mnimo
(mm)
Nmero
mximo de
uniones a
tope por
vano
Nmero
mximo de
paneles de
vidrio
individuales por
abertura
Ancho
mximo
del panel
individual
Recocido 8 1 2 1200
Recocido 10 sin lmite sin lmite sin lmite
Templado (*) 6 2 3 1200
Templado (*) 8 sin lmite sin lmite sin lmite
Laminado (*+) 8 2 3 1200
1.3
Laminado (*+) 10 sin lmite sin lmite sin lmite
Recocido 8 1 2 1200
Recocido 10 2 3 1000
Recocido 12 2 3 1200
Templado (*) 8 2 3 1200
Templado (*) 10 sin lmite sin lmite sin lmite
Laminado (*+) 10 1 2 1200
>1.3 2.0
Laminado (*+) 12 2 3 1000
Recocido 10 1 2 1000
Recocido 12 2 3 1000
Templado (*) 10 2 3 1200
Templado (*) 12 sin lmite sin lmite sin lmite
Laminado (*+) 10 1 2 1200
>2 2.6
Laminado (*+) 12 2 3 1200
Recocido 12 1 2 1200
Templado (*) 10 1 2 1500
Templado (*) 12 2 3 1200
Templado (*) 15 sin lmite sin lmite sin lmite
>2.6 3.0
Laminado (*+) 12 1 3 1200
* Vidrio de seguridad
+ Basado en espesor del vidrio total nicamente
NOTA
1) Alturas superiores a 3.0 mts requieren diseo especfico
2) Se requiere cubrimiento adecuado de bordes para asegurar el vidrio contra cargas.
3) El diseo con vidrio de seguridad se basa en una presin mxima de 0.45 kPA

Tabla K.4.3-6
Vidrio a tope
Tipo y espesor mnimo de vidrio para presiones ULS
rea de vidriado externo
Altura
mxima
Radio
Mximo
Vidriado
interno
0.45 kPA
Baja
0.51 a 0.65 kPA
Media
0.66 a 0.85
kPA
Alta
0.86 a 1.2
kPA
Muy alta
1.21 a 1.55
kPA
2 m
5 mm T, 6 mm
A
5 mm T, 6 mm A
6 mm A,L,T 8 mm A,L,T
10 mm T, 6 mm
A
3 m 6 mm A,L,T 6 mm A,L,T 8 mm A,L,T 10 mm A,L,T 12 mm A,L,T
Hasta
1.3 m
4 m 6 mm A,L,T 6 mm A,L,T 10 mm A,L,T 12 mm A,L,T 12 mm A,L,T
6 mm A 8 mm A 8 mm A 10 mm A 12 mm A
8 mm L 8 mm L 8 mm L 10 mm L 12 mm L
Hasta
1.3 m
Ms
de 4 m

5 mm T 5 mm T 6 mm T 8 mm T 8 mm T
K-57

Tabla K.4.3-6
Vidrio a tope
Tipo y espesor mnimo de vidrio para presiones ULS
rea de vidriado externo
Altura
mxima
Radio
Mximo
Vidriado
interno
0.45 kPA
Baja
0.51 a 0.65 kPA
Media
0.66 a 0.85
kPA
Alta
0.86 a 1.2
kPA
Muy alta
1.21 a 1.55
kPA
2 m
5 mm T, 6 mm
A
5 mm T, 6 mm A
6 mm A,L,T 8 mm A,L,T
10 mm T, 6 mm
A
3 m
6 mm A,L,T 6 mm A,L,T 8 mm A,L,T 10 mm A,L,T
15 mm A, 12
mm T
1.31 m
a 2 m
4 m
8 mm A,L,T 8 mm A,L,T 10 mm A,L,T 12 mm A,L,T
15 mm A, 12
mm T
10 mm A 10 mm A 12 mm A 15 mm A 15 mm A
10 mm L 12 mm L 12 mm L SD SD
1.31 m
a 2 m
Ms de
4 m

8 mm T 8 mm T 8 mm T 10 mm T 12 mm T
6 mm A,L,T 6 mm A,L,T 6 mm A,L,T 8 mm A,L,T 10 mm A,L,T
6 mm A,L,T 6 mm A,L,T 8 mm A,L,T 10 mm A,L,T 15 mm A,L,T
de 2.1 m
a 2.6 m
2 m
3 m
4 m
8 mm A,L,T 8 mm A,L,T 10 mm A,L,T 12 mm A,L,T 15 mm T
12 mm A 15 mm A 15 mm A 19 mm A SD
10 mm T 10 mm T 12 mm T 12 mm T 15 mm T
De 2.1 m
a 2.6 m
Ms de
4 m
12 mmT SD SD SD SD
Ms de
2.6 m
Cualquie
r
radio
SD SD SD SD SD
CLAVE A = Vidrio Recocido
L = Vidrio Laminado de Seguridad
T = Vidrio Templado de Seguridad
SD = Se Requiere Diseo Especfico
NOTA - El tamao mximo del vidrio puede ser restringido por el rea mxima permitida de acuerdo con las secciones K.4.3.9.4,
K.4.3.9.5 y K.4.3.9.8.
K.4.3.9.7 Vidriera que protege de una diferencia de nivel
K.4.3.9.7.1 La vidriera empleada en cualquier edificacin, en situaciones en las que se requiera
una proteccin para los ocupantes contra desniveles de 1000 mm o ms, a partir del nivel del piso,
deber cumplir con los requerimientos de la tabla K.4.3-7




















K-58
Tabla K.4.3-7
Vidrieras para proteger diferencias de nivel en cualquier edificacin (desniveles)



TIPO A TIPO B TIPO C
Unidades
familiares
Vidrio de seguridad segn
tabla 4.3.1 o vidrio
recocido segn columna 1
tabla 4.3.2
Vidrio de seguridad segn tabla
4.3.1 o vidrio recocido segn
columna 2 tabla 4.3-2 con 5 mm de
espesor mnimo (+)
Seleccione el espesor del vidrio
con referencia a las cargas de
viento. La Tabla 4.3-3 de esta
seccin son los requisitos
mnimos (++)
Todos
lasdems
edificaciones
($)
Material vidriado de
seguridad segn tabla
4.3.1 o vidrio recocido
segn columna 1 tabla
4.3.2
Material vidriado de seguridad segn
tabla 4.3.1 o vidrio recocido segn
columna 3 tabla 4.3.2 con 5 mm de
espesor mnimo
Seleccione el espesor del vidrio
con referencia a las cargasde
viento. La Tabla 4.3-3 de esta
seccin son los requisitos
mnimos (++)
* Los rieles de proteccin deberan ser diseados para disuadir a la gente a que se siente sobre ellos
+ Si un travesao est firmemente asegurado, la parte superior del panel puede ser tipo C
++ Refirase tambin a la seccin K.4.3.9.5
$ Para reas de actividad de alto riesgo, refirase a K.4.3.9.1.10. Para vanos de escalera, refirase a la seccin K.4.3.9.11


K.4.3.9.8 Divisiones Internas
K.4.3.9.8.1 Divisiones internas con marco Las divisiones internas con marco, diferentes de
aquellas definidas como puertas o paneles laterales (refirase a K.4.3.9.3.1.3), deben ir en vidrio
recocido segn la columna 3 de la tabla K.4.3-2. Cuando la parte ms baja del vidrio est a menos de
500 mm sobre el nivel del piso colindante, se puede usar vidrio recocido de no menos de 5 mm de
espesor, en concordancia con las reas mximas especificadas en la columna 1 de la tabla k.4.3-2.
Las divisiones internas con marco cumplirn con el numeral K.4.3.9.1.

K.4.3.9.8.2 Divisiones internas con vidrio a tope
(a) Bordes superiores sin enmarcar Los paneles con marco por tres de sus lados, pero
no por el borde superior, sern instalados con vidrio recocido, segn la columna 1 de la
tabla 4.3.2, siempre y cuando el borde superior est a 1500 mm o ms sobre el nivel ms
alto del piso, y el panel no pueda ser confundido con un vano o un trayecto despejado.
Alternativamente, tales paneles pueden ser considerados como completamente
enmarcados y sern vidriados con vidrio de seguridad, segn la tabla K.4.3-1.

(b) Bordes laterales sin enmarcar Los paneles que tienen los bordes superior e inferior
enmarcados y uno o ms bordes laterales sin enmarcar, pero no expuestos, debe llevar
vidrio segn la tabla K.4.3-4 y cumplirn con el numeral K.4.3.9.1.
(c) Otros paneles sin enmarcar Los paneles sin enmarcar que no estn cubiertos por
(a) (b) estarn sujetos a diseo especfico y cumplirn con el numeral K.4.3.9.1.

K.4.3.9.9 Barandas y pasamanos
K.4.3.9.9.1 Barandas y pasamanos completamente enmarcados Para barandas y
pasamanos completamente enmarcados se emplear vidrio de seguridad, de no menos de 6 mm de
408
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
K-55


Tabla K.4.3-4
Divisiones internas con bordes laterales sin enmarcar
Altura del
vidrio
(vano)
(m)
Tipo de vidrio
Espesor
nominal
estndar
mnimo
(mm)
Nmero
mximo de
uniones a
tope por
vano
Nmero
mximo de
paneles de
vidrio
individuales
por vano
Ancho
mximo del
panel
individual
Recocido 5* 2 3 1000
Recocido 6* sin lmite sin lmite sin lmite
Templado (+) 4 2 3 1000
Templado (+) 5 sin lmite sin lmite sin lmite
Laminado (+)
(++) 6 2 3 1000
1.3
Laminado (+)
(++) 8 sin lmite sin lmite sin lmite
Recocido 6* 1 2 1000
Recocido 8* 2 3 1000
Recocido 10 2 3 1200
Templado (+) 6 2 3 1000
Templado (+) 8 sin lmite sin lmite sin lmite
Laminado (+)
(++) 6 2 3 1000
Laminado (+)
(++) 8 2 3 1000
>1.3 2.0
Laminado (+)
(++) 10 sin lmite sin lmite sin lmite
Recocido 8* 1 2 1000
Recocido 10 2 3 1000
Recocido 12 2 3 1200
Templado (+) 8 sin lmite sin lmite sin lmite
Templado (+) 10 sin lmite sin lmite sin lmite
Laminado (+)
(++) 8 1 2 1200
Laminado (+)
(++) 10 2 3 1200
>2 2.6
Laminado (+)
(++) 12 sin lmite sin lmite sin lmite
Recocido 10 1 2 1000
Recocido 12 2 3 1000
Templado (+) 10 sin lmite sin lmite sin lmite
Templado (+) 12 sin lmite sin lmite sin lmite
Laminado (+)
(++) 10 2 3 1000
>2.6 3.0
Laminado (+)
(++) 12 2 3 1000
* Un mnimo de 10 mm para paneles laterales (refirase a K.4.3.9.3.1.3)
+ Material vidriado de seguridad
++ Basado en espesor del vidrio total nicamente (no se incluye la capa intermedia, la cual debe ser agregada)
NOTA
1) Alturas superiores a 3.0 mts requieren diseo especfico
2) Se requiere cubrimiento adecuado de bordes para asegurar el vidrio contra cargas.
3) El diseo del vidrio de seguridad se basa en una presin mxima ULS de 0.45 kPA


K-56
Tabla K.4.3-5
Vitrinas con vidrio a tope

Altura del
vidrio (vano)
(m)
Tipo de vidrio
Espesor
nominal
estndar
mnimo
(mm)
Nmero
mximo de
uniones a
tope por
vano
Nmero
mximo de
paneles de
vidrio
individuales por
abertura
Ancho
mximo
del panel
individual
Recocido 8 1 2 1200
Recocido 10 sin lmite sin lmite sin lmite
Templado (*) 6 2 3 1200
Templado (*) 8 sin lmite sin lmite sin lmite
Laminado (*+) 8 2 3 1200
1.3
Laminado (*+) 10 sin lmite sin lmite sin lmite
Recocido 8 1 2 1200
Recocido 10 2 3 1000
Recocido 12 2 3 1200
Templado (*) 8 2 3 1200
Templado (*) 10 sin lmite sin lmite sin lmite
Laminado (*+) 10 1 2 1200
>1.3 2.0
Laminado (*+) 12 2 3 1000
Recocido 10 1 2 1000
Recocido 12 2 3 1000
Templado (*) 10 2 3 1200
Templado (*) 12 sin lmite sin lmite sin lmite
Laminado (*+) 10 1 2 1200
>2 2.6
Laminado (*+) 12 2 3 1200
Recocido 12 1 2 1200
Templado (*) 10 1 2 1500
Templado (*) 12 2 3 1200
Templado (*) 15 sin lmite sin lmite sin lmite
>2.6 3.0
Laminado (*+) 12 1 3 1200
* Vidrio de seguridad
+ Basado en espesor del vidrio total nicamente
NOTA
1) Alturas superiores a 3.0 mts requieren diseo especfico
2) Se requiere cubrimiento adecuado de bordes para asegurar el vidrio contra cargas.
3) El diseo con vidrio de seguridad se basa en una presin mxima de 0.45 kPA

Tabla K.4.3-6
Vidrio a tope
Tipo y espesor mnimo de vidrio para presiones ULS
rea de vidriado externo
Altura
mxima
Radio
Mximo
Vidriado
interno
0.45 kPA
Baja
0.51 a 0.65 kPA
Media
0.66 a 0.85
kPA
Alta
0.86 a 1.2
kPA
Muy alta
1.21 a 1.55
kPA
2 m
5 mm T, 6 mm
A
5 mm T, 6 mm A
6 mm A,L,T 8 mm A,L,T
10 mm T, 6 mm
A
3 m 6 mm A,L,T 6 mm A,L,T 8 mm A,L,T 10 mm A,L,T 12 mm A,L,T
Hasta
1.3 m
4 m 6 mm A,L,T 6 mm A,L,T 10 mm A,L,T 12 mm A,L,T 12 mm A,L,T
6 mm A 8 mm A 8 mm A 10 mm A 12 mm A
8 mm L 8 mm L 8 mm L 10 mm L 12 mm L
Hasta
1.3 m
Ms
de 4 m

5 mm T 5 mm T 6 mm T 8 mm T 8 mm T
K-57

Tabla K.4.3-6
Vidrio a tope
Tipo y espesor mnimo de vidrio para presiones ULS
rea de vidriado externo
Altura
mxima
Radio
Mximo
Vidriado
interno
0.45 kPA
Baja
0.51 a 0.65 kPA
Media
0.66 a 0.85
kPA
Alta
0.86 a 1.2
kPA
Muy alta
1.21 a 1.55
kPA
2 m
5 mm T, 6 mm
A
5 mm T, 6 mm A
6 mm A,L,T 8 mm A,L,T
10 mm T, 6 mm
A
3 m
6 mm A,L,T 6 mm A,L,T 8 mm A,L,T 10 mm A,L,T
15 mm A, 12
mm T
1.31 m
a 2 m
4 m
8 mm A,L,T 8 mm A,L,T 10 mm A,L,T 12 mm A,L,T
15 mm A, 12
mm T
10 mm A 10 mm A 12 mm A 15 mm A 15 mm A
10 mm L 12 mm L 12 mm L SD SD
1.31 m
a 2 m
Ms de
4 m

8 mm T 8 mm T 8 mm T 10 mm T 12 mm T
6 mm A,L,T 6 mm A,L,T 6 mm A,L,T 8 mm A,L,T 10 mm A,L,T
6 mm A,L,T 6 mm A,L,T 8 mm A,L,T 10 mm A,L,T 15 mm A,L,T
de 2.1 m
a 2.6 m
2 m
3 m
4 m
8 mm A,L,T 8 mm A,L,T 10 mm A,L,T 12 mm A,L,T 15 mm T
12 mm A 15 mm A 15 mm A 19 mm A SD
10 mm T 10 mm T 12 mm T 12 mm T 15 mm T
De 2.1 m
a 2.6 m
Ms de
4 m
12 mmT SD SD SD SD
Ms de
2.6 m
Cualquie
r
radio
SD SD SD SD SD
CLAVE A = Vidrio Recocido
L = Vidrio Laminado de Seguridad
T = Vidrio Templado de Seguridad
SD = Se Requiere Diseo Especfico
NOTA - El tamao mximo del vidrio puede ser restringido por el rea mxima permitida de acuerdo con las secciones K.4.3.9.4,
K.4.3.9.5 y K.4.3.9.8.
K.4.3.9.7 Vidriera que protege de una diferencia de nivel
K.4.3.9.7.1 La vidriera empleada en cualquier edificacin, en situaciones en las que se requiera
una proteccin para los ocupantes contra desniveles de 1000 mm o ms, a partir del nivel del piso,
deber cumplir con los requerimientos de la tabla K.4.3-7




















K-58
Tabla K.4.3-7
Vidrieras para proteger diferencias de nivel en cualquier edificacin (desniveles)



TIPO A TIPO B TIPO C
Unidades
familiares
Vidrio de seguridad segn
tabla 4.3.1 o vidrio
recocido segn columna 1
tabla 4.3.2
Vidrio de seguridad segn tabla
4.3.1 o vidrio recocido segn
columna 2 tabla 4.3-2 con 5 mm de
espesor mnimo (+)
Seleccione el espesor del vidrio
con referencia a las cargas de
viento. La Tabla 4.3-3 de esta
seccin son los requisitos
mnimos (++)
Todos
lasdems
edificaciones
($)
Material vidriado de
seguridad segn tabla
4.3.1 o vidrio recocido
segn columna 1 tabla
4.3.2
Material vidriado de seguridad segn
tabla 4.3.1 o vidrio recocido segn
columna 3 tabla 4.3.2 con 5 mm de
espesor mnimo
Seleccione el espesor del vidrio
con referencia a las cargasde
viento. La Tabla 4.3-3 de esta
seccin son los requisitos
mnimos (++)
* Los rieles de proteccin deberan ser diseados para disuadir a la gente a que se siente sobre ellos
+ Si un travesao est firmemente asegurado, la parte superior del panel puede ser tipo C
++ Refirase tambin a la seccin K.4.3.9.5
$ Para reas de actividad de alto riesgo, refirase a K.4.3.9.1.10. Para vanos de escalera, refirase a la seccin K.4.3.9.11


K.4.3.9.8 Divisiones Internas
K.4.3.9.8.1 Divisiones internas con marco Las divisiones internas con marco, diferentes de
aquellas definidas como puertas o paneles laterales (refirase a K.4.3.9.3.1.3), deben ir en vidrio
recocido segn la columna 3 de la tabla K.4.3-2. Cuando la parte ms baja del vidrio est a menos de
500 mm sobre el nivel del piso colindante, se puede usar vidrio recocido de no menos de 5 mm de
espesor, en concordancia con las reas mximas especificadas en la columna 1 de la tabla k.4.3-2.
Las divisiones internas con marco cumplirn con el numeral K.4.3.9.1.

K.4.3.9.8.2 Divisiones internas con vidrio a tope
(a) Bordes superiores sin enmarcar Los paneles con marco por tres de sus lados, pero
no por el borde superior, sern instalados con vidrio recocido, segn la columna 1 de la
tabla 4.3.2, siempre y cuando el borde superior est a 1500 mm o ms sobre el nivel ms
alto del piso, y el panel no pueda ser confundido con un vano o un trayecto despejado.
Alternativamente, tales paneles pueden ser considerados como completamente
enmarcados y sern vidriados con vidrio de seguridad, segn la tabla K.4.3-1.

(b) Bordes laterales sin enmarcar Los paneles que tienen los bordes superior e inferior
enmarcados y uno o ms bordes laterales sin enmarcar, pero no expuestos, debe llevar
vidrio segn la tabla K.4.3-4 y cumplirn con el numeral K.4.3.9.1.
(c) Otros paneles sin enmarcar Los paneles sin enmarcar que no estn cubiertos por
(a) (b) estarn sujetos a diseo especfico y cumplirn con el numeral K.4.3.9.1.

K.4.3.9.9 Barandas y pasamanos
K.4.3.9.9.1 Barandas y pasamanos completamente enmarcados Para barandas y
pasamanos completamente enmarcados se emplear vidrio de seguridad, de no menos de 6 mm de
408
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
K-55


Tabla K.4.3-4
Divisiones internas con bordes laterales sin enmarcar
Altura del
vidrio
(vano)
(m)
Tipo de vidrio
Espesor
nominal
estndar
mnimo
(mm)
Nmero
mximo de
uniones a
tope por
vano
Nmero
mximo de
paneles de
vidrio
individuales
por vano
Ancho
mximo del
panel
individual
Recocido 5* 2 3 1000
Recocido 6* sin lmite sin lmite sin lmite
Templado (+) 4 2 3 1000
Templado (+) 5 sin lmite sin lmite sin lmite
Laminado (+)
(++) 6 2 3 1000
1.3
Laminado (+)
(++) 8 sin lmite sin lmite sin lmite
Recocido 6* 1 2 1000
Recocido 8* 2 3 1000
Recocido 10 2 3 1200
Templado (+) 6 2 3 1000
Templado (+) 8 sin lmite sin lmite sin lmite
Laminado (+)
(++) 6 2 3 1000
Laminado (+)
(++) 8 2 3 1000
>1.3 2.0
Laminado (+)
(++) 10 sin lmite sin lmite sin lmite
Recocido 8* 1 2 1000
Recocido 10 2 3 1000
Recocido 12 2 3 1200
Templado (+) 8 sin lmite sin lmite sin lmite
Templado (+) 10 sin lmite sin lmite sin lmite
Laminado (+)
(++) 8 1 2 1200
Laminado (+)
(++) 10 2 3 1200
>2 2.6
Laminado (+)
(++) 12 sin lmite sin lmite sin lmite
Recocido 10 1 2 1000
Recocido 12 2 3 1000
Templado (+) 10 sin lmite sin lmite sin lmite
Templado (+) 12 sin lmite sin lmite sin lmite
Laminado (+)
(++) 10 2 3 1000
>2.6 3.0
Laminado (+)
(++) 12 2 3 1000
* Un mnimo de 10 mm para paneles laterales (refirase a K.4.3.9.3.1.3)
+ Material vidriado de seguridad
++ Basado en espesor del vidrio total nicamente (no se incluye la capa intermedia, la cual debe ser agregada)
NOTA
1) Alturas superiores a 3.0 mts requieren diseo especfico
2) Se requiere cubrimiento adecuado de bordes para asegurar el vidrio contra cargas.
3) El diseo del vidrio de seguridad se basa en una presin mxima ULS de 0.45 kPA


K-56
Tabla K.4.3-5
Vitrinas con vidrio a tope

Altura del
vidrio (vano)
(m)
Tipo de vidrio
Espesor
nominal
estndar
mnimo
(mm)
Nmero
mximo de
uniones a
tope por
vano
Nmero
mximo de
paneles de
vidrio
individuales por
abertura
Ancho
mximo
del panel
individual
Recocido 8 1 2 1200
Recocido 10 sin lmite sin lmite sin lmite
Templado (*) 6 2 3 1200
Templado (*) 8 sin lmite sin lmite sin lmite
Laminado (*+) 8 2 3 1200
1.3
Laminado (*+) 10 sin lmite sin lmite sin lmite
Recocido 8 1 2 1200
Recocido 10 2 3 1000
Recocido 12 2 3 1200
Templado (*) 8 2 3 1200
Templado (*) 10 sin lmite sin lmite sin lmite
Laminado (*+) 10 1 2 1200
>1.3 2.0
Laminado (*+) 12 2 3 1000
Recocido 10 1 2 1000
Recocido 12 2 3 1000
Templado (*) 10 2 3 1200
Templado (*) 12 sin lmite sin lmite sin lmite
Laminado (*+) 10 1 2 1200
>2 2.6
Laminado (*+) 12 2 3 1200
Recocido 12 1 2 1200
Templado (*) 10 1 2 1500
Templado (*) 12 2 3 1200
Templado (*) 15 sin lmite sin lmite sin lmite
>2.6 3.0
Laminado (*+) 12 1 3 1200
* Vidrio de seguridad
+ Basado en espesor del vidrio total nicamente
NOTA
1) Alturas superiores a 3.0 mts requieren diseo especfico
2) Se requiere cubrimiento adecuado de bordes para asegurar el vidrio contra cargas.
3) El diseo con vidrio de seguridad se basa en una presin mxima de 0.45 kPA

Tabla K.4.3-6
Vidrio a tope
Tipo y espesor mnimo de vidrio para presiones ULS
rea de vidriado externo
Altura
mxima
Radio
Mximo
Vidriado
interno
0.45 kPA
Baja
0.51 a 0.65 kPA
Media
0.66 a 0.85
kPA
Alta
0.86 a 1.2
kPA
Muy alta
1.21 a 1.55
kPA
2 m
5 mm T, 6 mm
A
5 mm T, 6 mm A
6 mm A,L,T 8 mm A,L,T
10 mm T, 6 mm
A
3 m 6 mm A,L,T 6 mm A,L,T 8 mm A,L,T 10 mm A,L,T 12 mm A,L,T
Hasta
1.3 m
4 m 6 mm A,L,T 6 mm A,L,T 10 mm A,L,T 12 mm A,L,T 12 mm A,L,T
6 mm A 8 mm A 8 mm A 10 mm A 12 mm A
8 mm L 8 mm L 8 mm L 10 mm L 12 mm L
Hasta
1.3 m
Ms
de 4 m

5 mm T 5 mm T 6 mm T 8 mm T 8 mm T
K-57

Tabla K.4.3-6
Vidrio a tope
Tipo y espesor mnimo de vidrio para presiones ULS
rea de vidriado externo
Altura
mxima
Radio
Mximo
Vidriado
interno
0.45 kPA
Baja
0.51 a 0.65 kPA
Media
0.66 a 0.85
kPA
Alta
0.86 a 1.2
kPA
Muy alta
1.21 a 1.55
kPA
2 m
5 mm T, 6 mm
A
5 mm T, 6 mm A
6 mm A,L,T 8 mm A,L,T
10 mm T, 6 mm
A
3 m
6 mm A,L,T 6 mm A,L,T 8 mm A,L,T 10 mm A,L,T
15 mm A, 12
mm T
1.31 m
a 2 m
4 m
8 mm A,L,T 8 mm A,L,T 10 mm A,L,T 12 mm A,L,T
15 mm A, 12
mm T
10 mm A 10 mm A 12 mm A 15 mm A 15 mm A
10 mm L 12 mm L 12 mm L SD SD
1.31 m
a 2 m
Ms de
4 m

8 mm T 8 mm T 8 mm T 10 mm T 12 mm T
6 mm A,L,T 6 mm A,L,T 6 mm A,L,T 8 mm A,L,T 10 mm A,L,T
6 mm A,L,T 6 mm A,L,T 8 mm A,L,T 10 mm A,L,T 15 mm A,L,T
de 2.1 m
a 2.6 m
2 m
3 m
4 m
8 mm A,L,T 8 mm A,L,T 10 mm A,L,T 12 mm A,L,T 15 mm T
12 mm A 15 mm A 15 mm A 19 mm A SD
10 mm T 10 mm T 12 mm T 12 mm T 15 mm T
De 2.1 m
a 2.6 m
Ms de
4 m
12 mmT SD SD SD SD
Ms de
2.6 m
Cualquie
r
radio
SD SD SD SD SD
CLAVE A = Vidrio Recocido
L = Vidrio Laminado de Seguridad
T = Vidrio Templado de Seguridad
SD = Se Requiere Diseo Especfico
NOTA - El tamao mximo del vidrio puede ser restringido por el rea mxima permitida de acuerdo con las secciones K.4.3.9.4,
K.4.3.9.5 y K.4.3.9.8.
K.4.3.9.7 Vidriera que protege de una diferencia de nivel
K.4.3.9.7.1 La vidriera empleada en cualquier edificacin, en situaciones en las que se requiera
una proteccin para los ocupantes contra desniveles de 1000 mm o ms, a partir del nivel del piso,
deber cumplir con los requerimientos de la tabla K.4.3-7




















K-58
Tabla K.4.3-7
Vidrieras para proteger diferencias de nivel en cualquier edificacin (desniveles)



TIPO A TIPO B TIPO C
Unidades
familiares
Vidrio de seguridad segn
tabla 4.3.1 o vidrio
recocido segn columna 1
tabla 4.3.2
Vidrio de seguridad segn tabla
4.3.1 o vidrio recocido segn
columna 2 tabla 4.3-2 con 5 mm de
espesor mnimo (+)
Seleccione el espesor del vidrio
con referencia a las cargas de
viento. La Tabla 4.3-3 de esta
seccin son los requisitos
mnimos (++)
Todos
lasdems
edificaciones
($)
Material vidriado de
seguridad segn tabla
4.3.1 o vidrio recocido
segn columna 1 tabla
4.3.2
Material vidriado de seguridad segn
tabla 4.3.1 o vidrio recocido segn
columna 3 tabla 4.3.2 con 5 mm de
espesor mnimo
Seleccione el espesor del vidrio
con referencia a las cargasde
viento. La Tabla 4.3-3 de esta
seccin son los requisitos
mnimos (++)
* Los rieles de proteccin deberan ser diseados para disuadir a la gente a que se siente sobre ellos
+ Si un travesao est firmemente asegurado, la parte superior del panel puede ser tipo C
++ Refirase tambin a la seccin K.4.3.9.5
$ Para reas de actividad de alto riesgo, refirase a K.4.3.9.1.10. Para vanos de escalera, refirase a la seccin K.4.3.9.11


K.4.3.9.8 Divisiones Internas
K.4.3.9.8.1 Divisiones internas con marco Las divisiones internas con marco, diferentes de
aquellas definidas como puertas o paneles laterales (refirase a K.4.3.9.3.1.3), deben ir en vidrio
recocido segn la columna 3 de la tabla K.4.3-2. Cuando la parte ms baja del vidrio est a menos de
500 mm sobre el nivel del piso colindante, se puede usar vidrio recocido de no menos de 5 mm de
espesor, en concordancia con las reas mximas especificadas en la columna 1 de la tabla k.4.3-2.
Las divisiones internas con marco cumplirn con el numeral K.4.3.9.1.

K.4.3.9.8.2 Divisiones internas con vidrio a tope
(a) Bordes superiores sin enmarcar Los paneles con marco por tres de sus lados, pero
no por el borde superior, sern instalados con vidrio recocido, segn la columna 1 de la
tabla 4.3.2, siempre y cuando el borde superior est a 1500 mm o ms sobre el nivel ms
alto del piso, y el panel no pueda ser confundido con un vano o un trayecto despejado.
Alternativamente, tales paneles pueden ser considerados como completamente
enmarcados y sern vidriados con vidrio de seguridad, segn la tabla K.4.3-1.

(b) Bordes laterales sin enmarcar Los paneles que tienen los bordes superior e inferior
enmarcados y uno o ms bordes laterales sin enmarcar, pero no expuestos, debe llevar
vidrio segn la tabla K.4.3-4 y cumplirn con el numeral K.4.3.9.1.
(c) Otros paneles sin enmarcar Los paneles sin enmarcar que no estn cubiertos por
(a) (b) estarn sujetos a diseo especfico y cumplirn con el numeral K.4.3.9.1.

K.4.3.9.9 Barandas y pasamanos
K.4.3.9.9.1 Barandas y pasamanos completamente enmarcados Para barandas y
pasamanos completamente enmarcados se emplear vidrio de seguridad, de no menos de 6 mm de
408
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
K-55


Tabla K.4.3-4
Divisiones internas con bordes laterales sin enmarcar
Altura del
vidrio
(vano)
(m)
Tipo de vidrio
Espesor
nominal
estndar
mnimo
(mm)
Nmero
mximo de
uniones a
tope por
vano
Nmero
mximo de
paneles de
vidrio
individuales
por vano
Ancho
mximo del
panel
individual
Recocido 5* 2 3 1000
Recocido 6* sin lmite sin lmite sin lmite
Templado (+) 4 2 3 1000
Templado (+) 5 sin lmite sin lmite sin lmite
Laminado (+)
(++) 6 2 3 1000
1.3
Laminado (+)
(++) 8 sin lmite sin lmite sin lmite
Recocido 6* 1 2 1000
Recocido 8* 2 3 1000
Recocido 10 2 3 1200
Templado (+) 6 2 3 1000
Templado (+) 8 sin lmite sin lmite sin lmite
Laminado (+)
(++) 6 2 3 1000
Laminado (+)
(++) 8 2 3 1000
>1.3 2.0
Laminado (+)
(++) 10 sin lmite sin lmite sin lmite
Recocido 8* 1 2 1000
Recocido 10 2 3 1000
Recocido 12 2 3 1200
Templado (+) 8 sin lmite sin lmite sin lmite
Templado (+) 10 sin lmite sin lmite sin lmite
Laminado (+)
(++) 8 1 2 1200
Laminado (+)
(++) 10 2 3 1200
>2 2.6
Laminado (+)
(++) 12 sin lmite sin lmite sin lmite
Recocido 10 1 2 1000
Recocido 12 2 3 1000
Templado (+) 10 sin lmite sin lmite sin lmite
Templado (+) 12 sin lmite sin lmite sin lmite
Laminado (+)
(++) 10 2 3 1000
>2.6 3.0
Laminado (+)
(++) 12 2 3 1000
* Un mnimo de 10 mm para paneles laterales (refirase a K.4.3.9.3.1.3)
+ Material vidriado de seguridad
++ Basado en espesor del vidrio total nicamente (no se incluye la capa intermedia, la cual debe ser agregada)
NOTA
1) Alturas superiores a 3.0 mts requieren diseo especfico
2) Se requiere cubrimiento adecuado de bordes para asegurar el vidrio contra cargas.
3) El diseo del vidrio de seguridad se basa en una presin mxima ULS de 0.45 kPA


K-56
Tabla K.4.3-5
Vitrinas con vidrio a tope

Altura del
vidrio (vano)
(m)
Tipo de vidrio
Espesor
nominal
estndar
mnimo
(mm)
Nmero
mximo de
uniones a
tope por
vano
Nmero
mximo de
paneles de
vidrio
individuales por
abertura
Ancho
mximo
del panel
individual
Recocido 8 1 2 1200
Recocido 10 sin lmite sin lmite sin lmite
Templado (*) 6 2 3 1200
Templado (*) 8 sin lmite sin lmite sin lmite
Laminado (*+) 8 2 3 1200
1.3
Laminado (*+) 10 sin lmite sin lmite sin lmite
Recocido 8 1 2 1200
Recocido 10 2 3 1000
Recocido 12 2 3 1200
Templado (*) 8 2 3 1200
Templado (*) 10 sin lmite sin lmite sin lmite
Laminado (*+) 10 1 2 1200
>1.3 2.0
Laminado (*+) 12 2 3 1000
Recocido 10 1 2 1000
Recocido 12 2 3 1000
Templado (*) 10 2 3 1200
Templado (*) 12 sin lmite sin lmite sin lmite
Laminado (*+) 10 1 2 1200
>2 2.6
Laminado (*+) 12 2 3 1200
Recocido 12 1 2 1200
Templado (*) 10 1 2 1500
Templado (*) 12 2 3 1200
Templado (*) 15 sin lmite sin lmite sin lmite
>2.6 3.0
Laminado (*+) 12 1 3 1200
* Vidrio de seguridad
+ Basado en espesor del vidrio total nicamente
NOTA
1) Alturas superiores a 3.0 mts requieren diseo especfico
2) Se requiere cubrimiento adecuado de bordes para asegurar el vidrio contra cargas.
3) El diseo con vidrio de seguridad se basa en una presin mxima de 0.45 kPA

Tabla K.4.3-6
Vidrio a tope
Tipo y espesor mnimo de vidrio para presiones ULS
rea de vidriado externo
Altura
mxima
Radio
Mximo
Vidriado
interno
0.45 kPA
Baja
0.51 a 0.65 kPA
Media
0.66 a 0.85
kPA
Alta
0.86 a 1.2
kPA
Muy alta
1.21 a 1.55
kPA
2 m
5 mm T, 6 mm
A
5 mm T, 6 mm A
6 mm A,L,T 8 mm A,L,T
10 mm T, 6 mm
A
3 m 6 mm A,L,T 6 mm A,L,T 8 mm A,L,T 10 mm A,L,T 12 mm A,L,T
Hasta
1.3 m
4 m 6 mm A,L,T 6 mm A,L,T 10 mm A,L,T 12 mm A,L,T 12 mm A,L,T
6 mm A 8 mm A 8 mm A 10 mm A 12 mm A
8 mm L 8 mm L 8 mm L 10 mm L 12 mm L
Hasta
1.3 m
Ms
de 4 m

5 mm T 5 mm T 6 mm T 8 mm T 8 mm T
K-57

Tabla K.4.3-6
Vidrio a tope
Tipo y espesor mnimo de vidrio para presiones ULS
rea de vidriado externo
Altura
mxima
Radio
Mximo
Vidriado
interno
0.45 kPA
Baja
0.51 a 0.65 kPA
Media
0.66 a 0.85
kPA
Alta
0.86 a 1.2
kPA
Muy alta
1.21 a 1.55
kPA
2 m
5 mm T, 6 mm
A
5 mm T, 6 mm A
6 mm A,L,T 8 mm A,L,T
10 mm T, 6 mm
A
3 m
6 mm A,L,T 6 mm A,L,T 8 mm A,L,T 10 mm A,L,T
15 mm A, 12
mm T
1.31 m
a 2 m
4 m
8 mm A,L,T 8 mm A,L,T 10 mm A,L,T 12 mm A,L,T
15 mm A, 12
mm T
10 mm A 10 mm A 12 mm A 15 mm A 15 mm A
10 mm L 12 mm L 12 mm L SD SD
1.31 m
a 2 m
Ms de
4 m

8 mm T 8 mm T 8 mm T 10 mm T 12 mm T
6 mm A,L,T 6 mm A,L,T 6 mm A,L,T 8 mm A,L,T 10 mm A,L,T
6 mm A,L,T 6 mm A,L,T 8 mm A,L,T 10 mm A,L,T 15 mm A,L,T
de 2.1 m
a 2.6 m
2 m
3 m
4 m
8 mm A,L,T 8 mm A,L,T 10 mm A,L,T 12 mm A,L,T 15 mm T
12 mm A 15 mm A 15 mm A 19 mm A SD
10 mm T 10 mm T 12 mm T 12 mm T 15 mm T
De 2.1 m
a 2.6 m
Ms de
4 m
12 mmT SD SD SD SD
Ms de
2.6 m
Cualquie
r
radio
SD SD SD SD SD
CLAVE A = Vidrio Recocido
L = Vidrio Laminado de Seguridad
T = Vidrio Templado de Seguridad
SD = Se Requiere Diseo Especfico
NOTA - El tamao mximo del vidrio puede ser restringido por el rea mxima permitida de acuerdo con las secciones K.4.3.9.4,
K.4.3.9.5 y K.4.3.9.8.
K.4.3.9.7 Vidriera que protege de una diferencia de nivel
K.4.3.9.7.1 La vidriera empleada en cualquier edificacin, en situaciones en las que se requiera
una proteccin para los ocupantes contra desniveles de 1000 mm o ms, a partir del nivel del piso,
deber cumplir con los requerimientos de la tabla K.4.3-7




















K-58
Tabla K.4.3-7
Vidrieras para proteger diferencias de nivel en cualquier edificacin (desniveles)



TIPO A TIPO B TIPO C
Unidades
familiares
Vidrio de seguridad segn
tabla 4.3.1 o vidrio
recocido segn columna 1
tabla 4.3.2
Vidrio de seguridad segn tabla
4.3.1 o vidrio recocido segn
columna 2 tabla 4.3-2 con 5 mm de
espesor mnimo (+)
Seleccione el espesor del vidrio
con referencia a las cargas de
viento. La Tabla 4.3-3 de esta
seccin son los requisitos
mnimos (++)
Todos
lasdems
edificaciones
($)
Material vidriado de
seguridad segn tabla
4.3.1 o vidrio recocido
segn columna 1 tabla
4.3.2
Material vidriado de seguridad segn
tabla 4.3.1 o vidrio recocido segn
columna 3 tabla 4.3.2 con 5 mm de
espesor mnimo
Seleccione el espesor del vidrio
con referencia a las cargasde
viento. La Tabla 4.3-3 de esta
seccin son los requisitos
mnimos (++)
* Los rieles de proteccin deberan ser diseados para disuadir a la gente a que se siente sobre ellos
+ Si un travesao est firmemente asegurado, la parte superior del panel puede ser tipo C
++ Refirase tambin a la seccin K.4.3.9.5
$ Para reas de actividad de alto riesgo, refirase a K.4.3.9.1.10. Para vanos de escalera, refirase a la seccin K.4.3.9.11


K.4.3.9.8 Divisiones Internas
K.4.3.9.8.1 Divisiones internas con marco Las divisiones internas con marco, diferentes de
aquellas definidas como puertas o paneles laterales (refirase a K.4.3.9.3.1.3), deben ir en vidrio
recocido segn la columna 3 de la tabla K.4.3-2. Cuando la parte ms baja del vidrio est a menos de
500 mm sobre el nivel del piso colindante, se puede usar vidrio recocido de no menos de 5 mm de
espesor, en concordancia con las reas mximas especificadas en la columna 1 de la tabla k.4.3-2.
Las divisiones internas con marco cumplirn con el numeral K.4.3.9.1.

K.4.3.9.8.2 Divisiones internas con vidrio a tope
(a) Bordes superiores sin enmarcar Los paneles con marco por tres de sus lados, pero
no por el borde superior, sern instalados con vidrio recocido, segn la columna 1 de la
tabla 4.3.2, siempre y cuando el borde superior est a 1500 mm o ms sobre el nivel ms
alto del piso, y el panel no pueda ser confundido con un vano o un trayecto despejado.
Alternativamente, tales paneles pueden ser considerados como completamente
enmarcados y sern vidriados con vidrio de seguridad, segn la tabla K.4.3-1.

(b) Bordes laterales sin enmarcar Los paneles que tienen los bordes superior e inferior
enmarcados y uno o ms bordes laterales sin enmarcar, pero no expuestos, debe llevar
vidrio segn la tabla K.4.3-4 y cumplirn con el numeral K.4.3.9.1.
(c) Otros paneles sin enmarcar Los paneles sin enmarcar que no estn cubiertos por
(a) (b) estarn sujetos a diseo especfico y cumplirn con el numeral K.4.3.9.1.

K.4.3.9.9 Barandas y pasamanos
K.4.3.9.9.1 Barandas y pasamanos completamente enmarcados Para barandas y
pasamanos completamente enmarcados se emplear vidrio de seguridad, de no menos de 6 mm de
409
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-59
espesor, segn las reas mximas mostradas en la tabla K.4.3-1, excepto cuando se use vidrio
recocido de no menos de 4 mm de espesor, el cual es permitido hasta un rea mxima de 0.3 m
2


K.4.3.9.9.2 Barandas y pasamanos sin enmarcar o parcialmente enmarcados Para
barandas y pasamanos parcialmente enmarcados se usar vidrio de seguridad, de no menos de 6
mm de espesor, como se indica a continuacin:

(a) Se puede usar la tabla 4.3.8 para vidrio soportado por dos bordes, donde las barandas o
pasamanos son sostenidos por los pilares.
(b) Para otras barandas se requieren sistemas de diseo especficos
K.4.3.9.9.3 Barandas y pasamanos estructurales Cuando se emplee vidrio como un
elemento estructural, se usar vidrio templado de seguridad.
Tabla K.4.3-8
Barandas y pasamanos sin marco o parcialmente enmarcados


Tramo mximo de
vidrio * (m)
Tramo mximo de
vidrio (m)

Vidrio de seguridad
laminado ++ (mm)
Vidrio de seguridad
templado (mm)
Presin
horizontal
SLS
(kPA)

Presin
horizontal
ULS
(kPA)
6 8 10 12 6 8 10 12
Edificaciones
residenciales y
piscinas
1200 0.88 1.16 1.44 1.71 1.24 1.65 2.08 2.50 750
Otras edificaciones
y reas pblicas de
edificaciones
residenciales
1600 0.76 1.00 1.24 1.48 1.13 1.50 1.89 2.28 1000
Teatros, salas de
cine, salones de
reunin, asambleas,
estadios, etc.
2400 0.62 0.82 1.01 1.21 1.00 1.31 1.65 2.00 1500
(*) Para vidrio de seguridad laminado las presiones horizontales prevalentes son el Estado Lmite ltimo (Ultimate Limit
State), tabla 4.3.1 e incluyen el factor de carga ULS
(+) Para vidrio de seguridad templado las presiones horizontales prevalentes son el Estado Lmite de Servicio,
(Serviceability Limit State). Los vanos se basan en el lmite de deflexin del vidrio 1/60 para estas cargas.
(++) El espesor de la capa intermedia no se incluye y debe ser agregado para obtener el espesor nominal
K.4.3.9.9.4 Tipos de barandas
(a) Tipo I Ensamble de baranda o balaustrada cuyo relleno es una sola lmina de material para
vidriado la cual est totalmente capturada en todos sus bordes.Vase figura K.4.3-1



Figura K.4.3-1 Soporte en cuatro lados Una lmina de material para vidriado

(b) Tipo II Ensamble de baranda o balaustrada cuyo relleno puede ser una nica lmina o
mltiples unidades de material para vidriado, capturado(s) en dos bordes. Vanse figura K.4.3-2
y K.4.3-3

K-60

Figura K.4.3-2 Soporte en dos lados Una lmina de material para vidriado


Figura K.4.3-3 Soporte en dos lados Mltiples lminas de material para vidriado

(c) Tipo III Un ensamble de baranda o balaustrada con una nica lmina de material para
vidriado, que est sujetada por un sistema de soportes puntuales, soportes en las esquinas u
otro apoyo no continuo a lo largo de una parte del vidriado. Vase figura K.4.3-4


Figura K.4.3-4 Sistema vidriado con soportes puntuales.

(d) Tipo IV Un ensamble de baranda o balaustrada cuyo relleno es una sola lmina de material
para vidriado que est capturada en tres bordes. Vase figura K.4.3-5


Figura K.4.3-5 Soporte en tres lados - Estructural.

(e) Tipo V Un ensamble de baranda o balaustrada cuyo relleno es una sola lmina de material
para vidriado que est capturada en un solo borde. El vidrio puede o no tener adjunto un
pasamanos decorativo o de proteccin que no proporciona soporte estructural al sistema. Vase
figuras K.4.3-6, K.4.3-7 y K.4.3-8


Figura K.4.3-6 Soporte en un solo lado - Estructural.


Figura K.4.3-7 Soporte en un solo lado con pasamanos de Proteccin en el borde superior Estructural.

K-61
.
Figura K.4.3-8 Soporte en un solo lado con pasamanos adjunto o atornillado a la superficie Estructural.
K.4.3.9.10 Vanos de escaleras y patios
K.4.3.9.10. 1 Dentro de 2000 mm horizontales a partir del peldao inferior de cada tramo de
escalera que comprenda como mnimo dos peldaos se usar vidrio de seguridad, de acuerdo
con la tabla K.4.3-1. Cualquier otro vidriado en vanos de escaleras, a menos de 2000 mm sobre el
nivel del piso ya sea que proteja o no una diferencia de nivel - cumplir con los requerimientos de la
tabla K.4.3-7

K.4.3.9.11 Otras vidrieras Todo vidriera a menos de 2000 mm sobre cualquier plataforma que se
encuentre al nivel del terreno, de la cubierta, o del piso, y que no haya sido incluido en este Captulo, ser
diseado de acuerdo con la tabla K.4.3-3.

K.4.3.9.12 Colocacin de vidrios a tope La colocacin de vidrios a tope unidos con silicona para
formar un radio, debern cumplir con los requerimientos de la tabla K.4.3-6.
K.4.3.9.13 Vidrieras con vidrio a tope por dos lados Vidrio a tope enmarcado por dos lados, en
puertas, paneles laterales, vidrieras a baja altura o en asientos de ventana, cuartos de bao, vitrinas, vanos
de escaleras, o que protejan diferencias de nivel, deben ser con vidrio de seguridad, para cumplir con lo
requerimientos de la columna 2 de la tabla K.4.3-3. Todas las dems ventanas con dos bordes sin enmarcar,
que abran o cierren, cumplirn con los requerimientos de carga de viento.

K.4.3.10 Antes de iniciarse una demolicin, es necesario extraer todos los vidrios que hubiera en la obra.
K.4.3.11 VIDRIO ESTRUCTURAL Y DE PISO El vidrio estructural y de piso, deber tener dimensiones no
mayores de 0.30 m de lado y debe ser capaz de soportar la sobrecarga prevista para la estructura en donde est
ubicado. Los vidrios debern estar perfilados cuando vayan dentro de soportes de concreto armado. En caso de que
los vidrios se apoyen en estructura metlica, sta se ejecutar con perfiles especiales escogidos al efecto. Las juntas
entre paos, deben sellarse con cemento asfltico u otro material elstico similar.

K.4.3.12 REVESTIMIENTO CON VIDRIOS La colocacin de revestimientos con piezas o placas de vidrio,
requiere que se asegure su perfecta adherencia a los muros y se evite la presencia de aristas cortantes. Las piezas
de vidrio que se usen para revestir deben tener las siguientes dimensiones mximas:

(a) 0.95 m
2
, si se colocan a altura menor de 2.5 m, medida sobre el solado.
(b) 0.50 m
2
, si se colocan arriba de 2.50 m, el lado mximo de la pieza ser de 1.50 m.
K.4.3.13 VIDRIOS EN CUBIERTA Los vidrios de cubierta deben cumplir los siguientes requisitos:

(a) Claraboyas Toda claraboya debe construirse con base en marcos y bastidores de metal o concreto
armado, anclados firmemente.
(b) Bvedas y cpulas Toda bveda o cpula debe construirse con base en estructura metlica y vidrios
soportados o estructura de concreto armado y vidrios perfilados inclinados dentro de los soportes.
(c) Techos transitables Todo techo o azotea de esta clase debe responder a las especificaciones tal
como lo define el numeral K.4.3.11.

K.4.3.14 NORMAS TCNICAS COLOMBIANAS

NTC 1909 (2008) Vidrio. Vidrio Plano Flotado. Vidrio Plano Impreso (grabado). Vidrio Plano Armado
(alambrado). Adopcin Modificada de La ASTM C 1036-06. Standard Specification for Flat Glass.
(Especificaciones para Vidrio Plano)

NTC 1804 (1990) Vidrio. Vidrio plano estirado.
K-62

NTC 5579 (2007) Terminologa normalizada de vidrio y productos de vidrio.

K.4.3.15 NORMAS TECNICAS AMERICANAS (ASTM)

ASTM C1048-04 Standard Specification for Heat-Treated Flat GlassKind HS, Kind FT Coated and
Uncoated Glass. (Vidrio plano tratado con calor, categora termoendurecido (HS) y categora templado (FT)
con y sin recubrimiento)

ASTM C1172 (2009) Standard Specification for Laminated Architectural Flat Glass.(Vidrio Laminado Plano
para Arquitectura)

ASTM C1376-03 Standard Specification for Pyrolytic and Vacuum Deposition Coatings on Flat
Glass.(Vidrios recubiertos por Deposicin al vaci y con recubrimiento Piroltico) )

ASTM C1464-06 Standard Specification for Bent Glass.(Vidrio Curvado)

ASTM C1503-08 Standard Specification for Silvered Flat Glass Mirror.(Espejos)

ASTM E283-04 Standard Test Method for Determining Rate of Air Leakage Through Exterior Windows,
Curtain Walls, and Doors Under Specified Pressure Differences Across the Specimen.

ASTM E330-02 Test Method for Structural Performance of Exterior Windows, Doors, Skylights and Curtain
Walls by Uniform Static Air Pressure Difference.

ASTM E331-00(2009) Standard Test Method for Water Penetration of Exterior Windows, Skylights, Doors,
and Curtain Walls by Uniform Static Air Pressure Difference.

ASTM E547-00(2009) Standard Test Method for Water Penetration of Exterior Windows, Skylights, Doors,
and Curtain Walls by Cyclic Static Air Pressure Difference.

ASTM E783-02 Standard Test Method for Field Measurement of Air Leakage through Installed Exterior
Windows and Doors.

ASTM E935-00(2006) Standard Test Methods for Performance of Permanent Metal Railing Systems and
Rails for Buildings.

ASTM E1105-00(2008) Standard Test Method for Field Determination of Water Penetration of Installed
Exterior Windows, Skylights, Doors, and Curtain Walls, by Uniform or Cyclic Static Air Pressure Difference.

ASTM E1300-09a Standard Practice for Determining Load Resistance of Glass in Buildings.

ASTM E2025-99(2006) Standard Test Method for Evaluating Fenestration Components and Assemblies for
Resistance to Impact Energies.

ASTM E2353-06 Standard Test Methods for Performance of Glass in Permanent Glass Railing Systems,
Guards, and Balustrades.

ASTM F1233-06 Standard Test Method for Security Glazing Materials And Systems.

ASTM F1915-07a Standard Test Methods for Glazing for Detention Facilities.

ASTM STP 1434 The Use of Glass in Buildings. Pginas 105 a 118.

ASTM E2190-08 Standard Specification for Insulating GlassUnit Performance and Evaluation. (Unidades
de Vidrio Aislante o Doble Vidriado)

ASTM C1349-04 Standard Specification for Architectural Flat Glass Clad Polycarbonate

ASTM C1422-99(2005)e1 Standard Specification for Chemically Strengthened Flat Glass
409
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-59
espesor, segn las reas mximas mostradas en la tabla K.4.3-1, excepto cuando se use vidrio
recocido de no menos de 4 mm de espesor, el cual es permitido hasta un rea mxima de 0.3 m
2


K.4.3.9.9.2 Barandas y pasamanos sin enmarcar o parcialmente enmarcados Para
barandas y pasamanos parcialmente enmarcados se usar vidrio de seguridad, de no menos de 6
mm de espesor, como se indica a continuacin:

(a) Se puede usar la tabla 4.3.8 para vidrio soportado por dos bordes, donde las barandas o
pasamanos son sostenidos por los pilares.
(b) Para otras barandas se requieren sistemas de diseo especficos
K.4.3.9.9.3 Barandas y pasamanos estructurales Cuando se emplee vidrio como un
elemento estructural, se usar vidrio templado de seguridad.
Tabla K.4.3-8
Barandas y pasamanos sin marco o parcialmente enmarcados


Tramo mximo de
vidrio * (m)
Tramo mximo de
vidrio (m)

Vidrio de seguridad
laminado ++ (mm)
Vidrio de seguridad
templado (mm)
Presin
horizontal
SLS
(kPA)

Presin
horizontal
ULS
(kPA)
6 8 10 12 6 8 10 12
Edificaciones
residenciales y
piscinas
1200 0.88 1.16 1.44 1.71 1.24 1.65 2.08 2.50 750
Otras edificaciones
y reas pblicas de
edificaciones
residenciales
1600 0.76 1.00 1.24 1.48 1.13 1.50 1.89 2.28 1000
Teatros, salas de
cine, salones de
reunin, asambleas,
estadios, etc.
2400 0.62 0.82 1.01 1.21 1.00 1.31 1.65 2.00 1500
(*) Para vidrio de seguridad laminado las presiones horizontales prevalentes son el Estado Lmite ltimo (Ultimate Limit
State), tabla 4.3.1 e incluyen el factor de carga ULS
(+) Para vidrio de seguridad templado las presiones horizontales prevalentes son el Estado Lmite de Servicio,
(Serviceability Limit State). Los vanos se basan en el lmite de deflexin del vidrio 1/60 para estas cargas.
(++) El espesor de la capa intermedia no se incluye y debe ser agregado para obtener el espesor nominal
K.4.3.9.9.4 Tipos de barandas
(a) Tipo I Ensamble de baranda o balaustrada cuyo relleno es una sola lmina de material para
vidriado la cual est totalmente capturada en todos sus bordes.Vase figura K.4.3-1



Figura K.4.3-1 Soporte en cuatro lados Una lmina de material para vidriado

(b) Tipo II Ensamble de baranda o balaustrada cuyo relleno puede ser una nica lmina o
mltiples unidades de material para vidriado, capturado(s) en dos bordes. Vanse figura K.4.3-2
y K.4.3-3

K-60

Figura K.4.3-2 Soporte en dos lados Una lmina de material para vidriado


Figura K.4.3-3 Soporte en dos lados Mltiples lminas de material para vidriado

(c) Tipo III Un ensamble de baranda o balaustrada con una nica lmina de material para
vidriado, que est sujetada por un sistema de soportes puntuales, soportes en las esquinas u
otro apoyo no continuo a lo largo de una parte del vidriado. Vase figura K.4.3-4


Figura K.4.3-4 Sistema vidriado con soportes puntuales.

(d) Tipo IV Un ensamble de baranda o balaustrada cuyo relleno es una sola lmina de material
para vidriado que est capturada en tres bordes. Vase figura K.4.3-5


Figura K.4.3-5 Soporte en tres lados - Estructural.

(e) Tipo V Un ensamble de baranda o balaustrada cuyo relleno es una sola lmina de material
para vidriado que est capturada en un solo borde. El vidrio puede o no tener adjunto un
pasamanos decorativo o de proteccin que no proporciona soporte estructural al sistema. Vase
figuras K.4.3-6, K.4.3-7 y K.4.3-8


Figura K.4.3-6 Soporte en un solo lado - Estructural.


Figura K.4.3-7 Soporte en un solo lado con pasamanos de Proteccin en el borde superior Estructural.

K-61
.
Figura K.4.3-8 Soporte en un solo lado con pasamanos adjunto o atornillado a la superficie Estructural.
K.4.3.9.10 Vanos de escaleras y patios
K.4.3.9.10. 1 Dentro de 2000 mm horizontales a partir del peldao inferior de cada tramo de
escalera que comprenda como mnimo dos peldaos se usar vidrio de seguridad, de acuerdo
con la tabla K.4.3-1. Cualquier otro vidriado en vanos de escaleras, a menos de 2000 mm sobre el
nivel del piso ya sea que proteja o no una diferencia de nivel - cumplir con los requerimientos de la
tabla K.4.3-7

K.4.3.9.11 Otras vidrieras Todo vidriera a menos de 2000 mm sobre cualquier plataforma que se
encuentre al nivel del terreno, de la cubierta, o del piso, y que no haya sido incluido en este Captulo, ser
diseado de acuerdo con la tabla K.4.3-3.

K.4.3.9.12 Colocacin de vidrios a tope La colocacin de vidrios a tope unidos con silicona para
formar un radio, debern cumplir con los requerimientos de la tabla K.4.3-6.
K.4.3.9.13 Vidrieras con vidrio a tope por dos lados Vidrio a tope enmarcado por dos lados, en
puertas, paneles laterales, vidrieras a baja altura o en asientos de ventana, cuartos de bao, vitrinas, vanos
de escaleras, o que protejan diferencias de nivel, deben ser con vidrio de seguridad, para cumplir con lo
requerimientos de la columna 2 de la tabla K.4.3-3. Todas las dems ventanas con dos bordes sin enmarcar,
que abran o cierren, cumplirn con los requerimientos de carga de viento.

K.4.3.10 Antes de iniciarse una demolicin, es necesario extraer todos los vidrios que hubiera en la obra.
K.4.3.11 VIDRIO ESTRUCTURAL Y DE PISO El vidrio estructural y de piso, deber tener dimensiones no
mayores de 0.30 m de lado y debe ser capaz de soportar la sobrecarga prevista para la estructura en donde est
ubicado. Los vidrios debern estar perfilados cuando vayan dentro de soportes de concreto armado. En caso de que
los vidrios se apoyen en estructura metlica, sta se ejecutar con perfiles especiales escogidos al efecto. Las juntas
entre paos, deben sellarse con cemento asfltico u otro material elstico similar.

K.4.3.12 REVESTIMIENTO CON VIDRIOS La colocacin de revestimientos con piezas o placas de vidrio,
requiere que se asegure su perfecta adherencia a los muros y se evite la presencia de aristas cortantes. Las piezas
de vidrio que se usen para revestir deben tener las siguientes dimensiones mximas:

(a) 0.95 m
2
, si se colocan a altura menor de 2.5 m, medida sobre el solado.
(b) 0.50 m
2
, si se colocan arriba de 2.50 m, el lado mximo de la pieza ser de 1.50 m.
K.4.3.13 VIDRIOS EN CUBIERTA Los vidrios de cubierta deben cumplir los siguientes requisitos:

(a) Claraboyas Toda claraboya debe construirse con base en marcos y bastidores de metal o concreto
armado, anclados firmemente.
(b) Bvedas y cpulas Toda bveda o cpula debe construirse con base en estructura metlica y vidrios
soportados o estructura de concreto armado y vidrios perfilados inclinados dentro de los soportes.
(c) Techos transitables Todo techo o azotea de esta clase debe responder a las especificaciones tal
como lo define el numeral K.4.3.11.

K.4.3.14 NORMAS TCNICAS COLOMBIANAS

NTC 1909 (2008) Vidrio. Vidrio Plano Flotado. Vidrio Plano Impreso (grabado). Vidrio Plano Armado
(alambrado). Adopcin Modificada de La ASTM C 1036-06. Standard Specification for Flat Glass.
(Especificaciones para Vidrio Plano)

NTC 1804 (1990) Vidrio. Vidrio plano estirado.
K-62

NTC 5579 (2007) Terminologa normalizada de vidrio y productos de vidrio.

K.4.3.15 NORMAS TECNICAS AMERICANAS (ASTM)

ASTM C1048-04 Standard Specification for Heat-Treated Flat GlassKind HS, Kind FT Coated and
Uncoated Glass. (Vidrio plano tratado con calor, categora termoendurecido (HS) y categora templado (FT)
con y sin recubrimiento)

ASTM C1172 (2009) Standard Specification for Laminated Architectural Flat Glass.(Vidrio Laminado Plano
para Arquitectura)

ASTM C1376-03 Standard Specification for Pyrolytic and Vacuum Deposition Coatings on Flat
Glass.(Vidrios recubiertos por Deposicin al vaci y con recubrimiento Piroltico) )

ASTM C1464-06 Standard Specification for Bent Glass.(Vidrio Curvado)

ASTM C1503-08 Standard Specification for Silvered Flat Glass Mirror.(Espejos)

ASTM E283-04 Standard Test Method for Determining Rate of Air Leakage Through Exterior Windows,
Curtain Walls, and Doors Under Specified Pressure Differences Across the Specimen.

ASTM E330-02 Test Method for Structural Performance of Exterior Windows, Doors, Skylights and Curtain
Walls by Uniform Static Air Pressure Difference.

ASTM E331-00(2009) Standard Test Method for Water Penetration of Exterior Windows, Skylights, Doors,
and Curtain Walls by Uniform Static Air Pressure Difference.

ASTM E547-00(2009) Standard Test Method for Water Penetration of Exterior Windows, Skylights, Doors,
and Curtain Walls by Cyclic Static Air Pressure Difference.

ASTM E783-02 Standard Test Method for Field Measurement of Air Leakage through Installed Exterior
Windows and Doors.

ASTM E935-00(2006) Standard Test Methods for Performance of Permanent Metal Railing Systems and
Rails for Buildings.

ASTM E1105-00(2008) Standard Test Method for Field Determination of Water Penetration of Installed
Exterior Windows, Skylights, Doors, and Curtain Walls, by Uniform or Cyclic Static Air Pressure Difference.

ASTM E1300-09a Standard Practice for Determining Load Resistance of Glass in Buildings.

ASTM E2025-99(2006) Standard Test Method for Evaluating Fenestration Components and Assemblies for
Resistance to Impact Energies.

ASTM E2353-06 Standard Test Methods for Performance of Glass in Permanent Glass Railing Systems,
Guards, and Balustrades.

ASTM F1233-06 Standard Test Method for Security Glazing Materials And Systems.

ASTM F1915-07a Standard Test Methods for Glazing for Detention Facilities.

ASTM STP 1434 The Use of Glass in Buildings. Pginas 105 a 118.

ASTM E2190-08 Standard Specification for Insulating GlassUnit Performance and Evaluation. (Unidades
de Vidrio Aislante o Doble Vidriado)

ASTM C1349-04 Standard Specification for Architectural Flat Glass Clad Polycarbonate

ASTM C1422-99(2005)e1 Standard Specification for Chemically Strengthened Flat Glass
409
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-59
espesor, segn las reas mximas mostradas en la tabla K.4.3-1, excepto cuando se use vidrio
recocido de no menos de 4 mm de espesor, el cual es permitido hasta un rea mxima de 0.3 m
2


K.4.3.9.9.2 Barandas y pasamanos sin enmarcar o parcialmente enmarcados Para
barandas y pasamanos parcialmente enmarcados se usar vidrio de seguridad, de no menos de 6
mm de espesor, como se indica a continuacin:

(a) Se puede usar la tabla 4.3.8 para vidrio soportado por dos bordes, donde las barandas o
pasamanos son sostenidos por los pilares.
(b) Para otras barandas se requieren sistemas de diseo especficos
K.4.3.9.9.3 Barandas y pasamanos estructurales Cuando se emplee vidrio como un
elemento estructural, se usar vidrio templado de seguridad.
Tabla K.4.3-8
Barandas y pasamanos sin marco o parcialmente enmarcados


Tramo mximo de
vidrio * (m)
Tramo mximo de
vidrio (m)

Vidrio de seguridad
laminado ++ (mm)
Vidrio de seguridad
templado (mm)
Presin
horizontal
SLS
(kPA)

Presin
horizontal
ULS
(kPA)
6 8 10 12 6 8 10 12
Edificaciones
residenciales y
piscinas
1200 0.88 1.16 1.44 1.71 1.24 1.65 2.08 2.50 750
Otras edificaciones
y reas pblicas de
edificaciones
residenciales
1600 0.76 1.00 1.24 1.48 1.13 1.50 1.89 2.28 1000
Teatros, salas de
cine, salones de
reunin, asambleas,
estadios, etc.
2400 0.62 0.82 1.01 1.21 1.00 1.31 1.65 2.00 1500
(*) Para vidrio de seguridad laminado las presiones horizontales prevalentes son el Estado Lmite ltimo (Ultimate Limit
State), tabla 4.3.1 e incluyen el factor de carga ULS
(+) Para vidrio de seguridad templado las presiones horizontales prevalentes son el Estado Lmite de Servicio,
(Serviceability Limit State). Los vanos se basan en el lmite de deflexin del vidrio 1/60 para estas cargas.
(++) El espesor de la capa intermedia no se incluye y debe ser agregado para obtener el espesor nominal
K.4.3.9.9.4 Tipos de barandas
(a) Tipo I Ensamble de baranda o balaustrada cuyo relleno es una sola lmina de material para
vidriado la cual est totalmente capturada en todos sus bordes.Vase figura K.4.3-1



Figura K.4.3-1 Soporte en cuatro lados Una lmina de material para vidriado

(b) Tipo II Ensamble de baranda o balaustrada cuyo relleno puede ser una nica lmina o
mltiples unidades de material para vidriado, capturado(s) en dos bordes. Vanse figura K.4.3-2
y K.4.3-3

K-60

Figura K.4.3-2 Soporte en dos lados Una lmina de material para vidriado


Figura K.4.3-3 Soporte en dos lados Mltiples lminas de material para vidriado

(c) Tipo III Un ensamble de baranda o balaustrada con una nica lmina de material para
vidriado, que est sujetada por un sistema de soportes puntuales, soportes en las esquinas u
otro apoyo no continuo a lo largo de una parte del vidriado. Vase figura K.4.3-4


Figura K.4.3-4 Sistema vidriado con soportes puntuales.

(d) Tipo IV Un ensamble de baranda o balaustrada cuyo relleno es una sola lmina de material
para vidriado que est capturada en tres bordes. Vase figura K.4.3-5


Figura K.4.3-5 Soporte en tres lados - Estructural.

(e) Tipo V Un ensamble de baranda o balaustrada cuyo relleno es una sola lmina de material
para vidriado que est capturada en un solo borde. El vidrio puede o no tener adjunto un
pasamanos decorativo o de proteccin que no proporciona soporte estructural al sistema. Vase
figuras K.4.3-6, K.4.3-7 y K.4.3-8


Figura K.4.3-6 Soporte en un solo lado - Estructural.


Figura K.4.3-7 Soporte en un solo lado con pasamanos de Proteccin en el borde superior Estructural.

K-61
.
Figura K.4.3-8 Soporte en un solo lado con pasamanos adjunto o atornillado a la superficie Estructural.
K.4.3.9.10 Vanos de escaleras y patios
K.4.3.9.10. 1 Dentro de 2000 mm horizontales a partir del peldao inferior de cada tramo de
escalera que comprenda como mnimo dos peldaos se usar vidrio de seguridad, de acuerdo
con la tabla K.4.3-1. Cualquier otro vidriado en vanos de escaleras, a menos de 2000 mm sobre el
nivel del piso ya sea que proteja o no una diferencia de nivel - cumplir con los requerimientos de la
tabla K.4.3-7

K.4.3.9.11 Otras vidrieras Todo vidriera a menos de 2000 mm sobre cualquier plataforma que se
encuentre al nivel del terreno, de la cubierta, o del piso, y que no haya sido incluido en este Captulo, ser
diseado de acuerdo con la tabla K.4.3-3.

K.4.3.9.12 Colocacin de vidrios a tope La colocacin de vidrios a tope unidos con silicona para
formar un radio, debern cumplir con los requerimientos de la tabla K.4.3-6.
K.4.3.9.13 Vidrieras con vidrio a tope por dos lados Vidrio a tope enmarcado por dos lados, en
puertas, paneles laterales, vidrieras a baja altura o en asientos de ventana, cuartos de bao, vitrinas, vanos
de escaleras, o que protejan diferencias de nivel, deben ser con vidrio de seguridad, para cumplir con lo
requerimientos de la columna 2 de la tabla K.4.3-3. Todas las dems ventanas con dos bordes sin enmarcar,
que abran o cierren, cumplirn con los requerimientos de carga de viento.

K.4.3.10 Antes de iniciarse una demolicin, es necesario extraer todos los vidrios que hubiera en la obra.
K.4.3.11 VIDRIO ESTRUCTURAL Y DE PISO El vidrio estructural y de piso, deber tener dimensiones no
mayores de 0.30 m de lado y debe ser capaz de soportar la sobrecarga prevista para la estructura en donde est
ubicado. Los vidrios debern estar perfilados cuando vayan dentro de soportes de concreto armado. En caso de que
los vidrios se apoyen en estructura metlica, sta se ejecutar con perfiles especiales escogidos al efecto. Las juntas
entre paos, deben sellarse con cemento asfltico u otro material elstico similar.

K.4.3.12 REVESTIMIENTO CON VIDRIOS La colocacin de revestimientos con piezas o placas de vidrio,
requiere que se asegure su perfecta adherencia a los muros y se evite la presencia de aristas cortantes. Las piezas
de vidrio que se usen para revestir deben tener las siguientes dimensiones mximas:

(a) 0.95 m
2
, si se colocan a altura menor de 2.5 m, medida sobre el solado.
(b) 0.50 m
2
, si se colocan arriba de 2.50 m, el lado mximo de la pieza ser de 1.50 m.
K.4.3.13 VIDRIOS EN CUBIERTA Los vidrios de cubierta deben cumplir los siguientes requisitos:

(a) Claraboyas Toda claraboya debe construirse con base en marcos y bastidores de metal o concreto
armado, anclados firmemente.
(b) Bvedas y cpulas Toda bveda o cpula debe construirse con base en estructura metlica y vidrios
soportados o estructura de concreto armado y vidrios perfilados inclinados dentro de los soportes.
(c) Techos transitables Todo techo o azotea de esta clase debe responder a las especificaciones tal
como lo define el numeral K.4.3.11.

K.4.3.14 NORMAS TCNICAS COLOMBIANAS

NTC 1909 (2008) Vidrio. Vidrio Plano Flotado. Vidrio Plano Impreso (grabado). Vidrio Plano Armado
(alambrado). Adopcin Modificada de La ASTM C 1036-06. Standard Specification for Flat Glass.
(Especificaciones para Vidrio Plano)

NTC 1804 (1990) Vidrio. Vidrio plano estirado.
K-62

NTC 5579 (2007) Terminologa normalizada de vidrio y productos de vidrio.

K.4.3.15 NORMAS TECNICAS AMERICANAS (ASTM)

ASTM C1048-04 Standard Specification for Heat-Treated Flat GlassKind HS, Kind FT Coated and
Uncoated Glass. (Vidrio plano tratado con calor, categora termoendurecido (HS) y categora templado (FT)
con y sin recubrimiento)

ASTM C1172 (2009) Standard Specification for Laminated Architectural Flat Glass.(Vidrio Laminado Plano
para Arquitectura)

ASTM C1376-03 Standard Specification for Pyrolytic and Vacuum Deposition Coatings on Flat
Glass.(Vidrios recubiertos por Deposicin al vaci y con recubrimiento Piroltico) )

ASTM C1464-06 Standard Specification for Bent Glass.(Vidrio Curvado)

ASTM C1503-08 Standard Specification for Silvered Flat Glass Mirror.(Espejos)

ASTM E283-04 Standard Test Method for Determining Rate of Air Leakage Through Exterior Windows,
Curtain Walls, and Doors Under Specified Pressure Differences Across the Specimen.

ASTM E330-02 Test Method for Structural Performance of Exterior Windows, Doors, Skylights and Curtain
Walls by Uniform Static Air Pressure Difference.

ASTM E331-00(2009) Standard Test Method for Water Penetration of Exterior Windows, Skylights, Doors,
and Curtain Walls by Uniform Static Air Pressure Difference.

ASTM E547-00(2009) Standard Test Method for Water Penetration of Exterior Windows, Skylights, Doors,
and Curtain Walls by Cyclic Static Air Pressure Difference.

ASTM E783-02 Standard Test Method for Field Measurement of Air Leakage through Installed Exterior
Windows and Doors.

ASTM E935-00(2006) Standard Test Methods for Performance of Permanent Metal Railing Systems and
Rails for Buildings.

ASTM E1105-00(2008) Standard Test Method for Field Determination of Water Penetration of Installed
Exterior Windows, Skylights, Doors, and Curtain Walls, by Uniform or Cyclic Static Air Pressure Difference.

ASTM E1300-09a Standard Practice for Determining Load Resistance of Glass in Buildings.

ASTM E2025-99(2006) Standard Test Method for Evaluating Fenestration Components and Assemblies for
Resistance to Impact Energies.

ASTM E2353-06 Standard Test Methods for Performance of Glass in Permanent Glass Railing Systems,
Guards, and Balustrades.

ASTM F1233-06 Standard Test Method for Security Glazing Materials And Systems.

ASTM F1915-07a Standard Test Methods for Glazing for Detention Facilities.

ASTM STP 1434 The Use of Glass in Buildings. Pginas 105 a 118.

ASTM E2190-08 Standard Specification for Insulating GlassUnit Performance and Evaluation. (Unidades
de Vidrio Aislante o Doble Vidriado)

ASTM C1349-04 Standard Specification for Architectural Flat Glass Clad Polycarbonate

ASTM C1422-99(2005)e1 Standard Specification for Chemically Strengthened Flat Glass
409
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
K-59
espesor, segn las reas mximas mostradas en la tabla K.4.3-1, excepto cuando se use vidrio
recocido de no menos de 4 mm de espesor, el cual es permitido hasta un rea mxima de 0.3 m
2


K.4.3.9.9.2 Barandas y pasamanos sin enmarcar o parcialmente enmarcados Para
barandas y pasamanos parcialmente enmarcados se usar vidrio de seguridad, de no menos de 6
mm de espesor, como se indica a continuacin:

(a) Se puede usar la tabla 4.3.8 para vidrio soportado por dos bordes, donde las barandas o
pasamanos son sostenidos por los pilares.
(b) Para otras barandas se requieren sistemas de diseo especficos
K.4.3.9.9.3 Barandas y pasamanos estructurales Cuando se emplee vidrio como un
elemento estructural, se usar vidrio templado de seguridad.
Tabla K.4.3-8
Barandas y pasamanos sin marco o parcialmente enmarcados


Tramo mximo de
vidrio * (m)
Tramo mximo de
vidrio (m)

Vidrio de seguridad
laminado ++ (mm)
Vidrio de seguridad
templado (mm)
Presin
horizontal
SLS
(kPA)

Presin
horizontal
ULS
(kPA)
6 8 10 12 6 8 10 12
Edificaciones
residenciales y
piscinas
1200 0.88 1.16 1.44 1.71 1.24 1.65 2.08 2.50 750
Otras edificaciones
y reas pblicas de
edificaciones
residenciales
1600 0.76 1.00 1.24 1.48 1.13 1.50 1.89 2.28 1000
Teatros, salas de
cine, salones de
reunin, asambleas,
estadios, etc.
2400 0.62 0.82 1.01 1.21 1.00 1.31 1.65 2.00 1500
(*) Para vidrio de seguridad laminado las presiones horizontales prevalentes son el Estado Lmite ltimo (Ultimate Limit
State), tabla 4.3.1 e incluyen el factor de carga ULS
(+) Para vidrio de seguridad templado las presiones horizontales prevalentes son el Estado Lmite de Servicio,
(Serviceability Limit State). Los vanos se basan en el lmite de deflexin del vidrio 1/60 para estas cargas.
(++) El espesor de la capa intermedia no se incluye y debe ser agregado para obtener el espesor nominal
K.4.3.9.9.4 Tipos de barandas
(a) Tipo I Ensamble de baranda o balaustrada cuyo relleno es una sola lmina de material para
vidriado la cual est totalmente capturada en todos sus bordes.Vase figura K.4.3-1



Figura K.4.3-1 Soporte en cuatro lados Una lmina de material para vidriado

(b) Tipo II Ensamble de baranda o balaustrada cuyo relleno puede ser una nica lmina o
mltiples unidades de material para vidriado, capturado(s) en dos bordes. Vanse figura K.4.3-2
y K.4.3-3

K-60

Figura K.4.3-2 Soporte en dos lados Una lmina de material para vidriado


Figura K.4.3-3 Soporte en dos lados Mltiples lminas de material para vidriado

(c) Tipo III Un ensamble de baranda o balaustrada con una nica lmina de material para
vidriado, que est sujetada por un sistema de soportes puntuales, soportes en las esquinas u
otro apoyo no continuo a lo largo de una parte del vidriado. Vase figura K.4.3-4


Figura K.4.3-4 Sistema vidriado con soportes puntuales.

(d) Tipo IV Un ensamble de baranda o balaustrada cuyo relleno es una sola lmina de material
para vidriado que est capturada en tres bordes. Vase figura K.4.3-5


Figura K.4.3-5 Soporte en tres lados - Estructural.

(e) Tipo V Un ensamble de baranda o balaustrada cuyo relleno es una sola lmina de material
para vidriado que est capturada en un solo borde. El vidrio puede o no tener adjunto un
pasamanos decorativo o de proteccin que no proporciona soporte estructural al sistema. Vase
figuras K.4.3-6, K.4.3-7 y K.4.3-8


Figura K.4.3-6 Soporte en un solo lado - Estructural.


Figura K.4.3-7 Soporte en un solo lado con pasamanos de Proteccin en el borde superior Estructural.

K-61
.
Figura K.4.3-8 Soporte en un solo lado con pasamanos adjunto o atornillado a la superficie Estructural.
K.4.3.9.10 Vanos de escaleras y patios
K.4.3.9.10. 1 Dentro de 2000 mm horizontales a partir del peldao inferior de cada tramo de
escalera que comprenda como mnimo dos peldaos se usar vidrio de seguridad, de acuerdo
con la tabla K.4.3-1. Cualquier otro vidriado en vanos de escaleras, a menos de 2000 mm sobre el
nivel del piso ya sea que proteja o no una diferencia de nivel - cumplir con los requerimientos de la
tabla K.4.3-7

K.4.3.9.11 Otras vidrieras Todo vidriera a menos de 2000 mm sobre cualquier plataforma que se
encuentre al nivel del terreno, de la cubierta, o del piso, y que no haya sido incluido en este Captulo, ser
diseado de acuerdo con la tabla K.4.3-3.

K.4.3.9.12 Colocacin de vidrios a tope La colocacin de vidrios a tope unidos con silicona para
formar un radio, debern cumplir con los requerimientos de la tabla K.4.3-6.
K.4.3.9.13 Vidrieras con vidrio a tope por dos lados Vidrio a tope enmarcado por dos lados, en
puertas, paneles laterales, vidrieras a baja altura o en asientos de ventana, cuartos de bao, vitrinas, vanos
de escaleras, o que protejan diferencias de nivel, deben ser con vidrio de seguridad, para cumplir con lo
requerimientos de la columna 2 de la tabla K.4.3-3. Todas las dems ventanas con dos bordes sin enmarcar,
que abran o cierren, cumplirn con los requerimientos de carga de viento.

K.4.3.10 Antes de iniciarse una demolicin, es necesario extraer todos los vidrios que hubiera en la obra.
K.4.3.11 VIDRIO ESTRUCTURAL Y DE PISO El vidrio estructural y de piso, deber tener dimensiones no
mayores de 0.30 m de lado y debe ser capaz de soportar la sobrecarga prevista para la estructura en donde est
ubicado. Los vidrios debern estar perfilados cuando vayan dentro de soportes de concreto armado. En caso de que
los vidrios se apoyen en estructura metlica, sta se ejecutar con perfiles especiales escogidos al efecto. Las juntas
entre paos, deben sellarse con cemento asfltico u otro material elstico similar.

K.4.3.12 REVESTIMIENTO CON VIDRIOS La colocacin de revestimientos con piezas o placas de vidrio,
requiere que se asegure su perfecta adherencia a los muros y se evite la presencia de aristas cortantes. Las piezas
de vidrio que se usen para revestir deben tener las siguientes dimensiones mximas:

(a) 0.95 m
2
, si se colocan a altura menor de 2.5 m, medida sobre el solado.
(b) 0.50 m
2
, si se colocan arriba de 2.50 m, el lado mximo de la pieza ser de 1.50 m.
K.4.3.13 VIDRIOS EN CUBIERTA Los vidrios de cubierta deben cumplir los siguientes requisitos:

(a) Claraboyas Toda claraboya debe construirse con base en marcos y bastidores de metal o concreto
armado, anclados firmemente.
(b) Bvedas y cpulas Toda bveda o cpula debe construirse con base en estructura metlica y vidrios
soportados o estructura de concreto armado y vidrios perfilados inclinados dentro de los soportes.
(c) Techos transitables Todo techo o azotea de esta clase debe responder a las especificaciones tal
como lo define el numeral K.4.3.11.

K.4.3.14 NORMAS TCNICAS COLOMBIANAS

NTC 1909 (2008) Vidrio. Vidrio Plano Flotado. Vidrio Plano Impreso (grabado). Vidrio Plano Armado
(alambrado). Adopcin Modificada de La ASTM C 1036-06. Standard Specification for Flat Glass.
(Especificaciones para Vidrio Plano)

NTC 1804 (1990) Vidrio. Vidrio plano estirado.
K-62

NTC 5579 (2007) Terminologa normalizada de vidrio y productos de vidrio.

K.4.3.15 NORMAS TECNICAS AMERICANAS (ASTM)

ASTM C1048-04 Standard Specification for Heat-Treated Flat GlassKind HS, Kind FT Coated and
Uncoated Glass. (Vidrio plano tratado con calor, categora termoendurecido (HS) y categora templado (FT)
con y sin recubrimiento)

ASTM C1172 (2009) Standard Specification for Laminated Architectural Flat Glass.(Vidrio Laminado Plano
para Arquitectura)

ASTM C1376-03 Standard Specification for Pyrolytic and Vacuum Deposition Coatings on Flat
Glass.(Vidrios recubiertos por Deposicin al vaci y con recubrimiento Piroltico) )

ASTM C1464-06 Standard Specification for Bent Glass.(Vidrio Curvado)

ASTM C1503-08 Standard Specification for Silvered Flat Glass Mirror.(Espejos)

ASTM E283-04 Standard Test Method for Determining Rate of Air Leakage Through Exterior Windows,
Curtain Walls, and Doors Under Specified Pressure Differences Across the Specimen.

ASTM E330-02 Test Method for Structural Performance of Exterior Windows, Doors, Skylights and Curtain
Walls by Uniform Static Air Pressure Difference.

ASTM E331-00(2009) Standard Test Method for Water Penetration of Exterior Windows, Skylights, Doors,
and Curtain Walls by Uniform Static Air Pressure Difference.

ASTM E547-00(2009) Standard Test Method for Water Penetration of Exterior Windows, Skylights, Doors,
and Curtain Walls by Cyclic Static Air Pressure Difference.

ASTM E783-02 Standard Test Method for Field Measurement of Air Leakage through Installed Exterior
Windows and Doors.

ASTM E935-00(2006) Standard Test Methods for Performance of Permanent Metal Railing Systems and
Rails for Buildings.

ASTM E1105-00(2008) Standard Test Method for Field Determination of Water Penetration of Installed
Exterior Windows, Skylights, Doors, and Curtain Walls, by Uniform or Cyclic Static Air Pressure Difference.

ASTM E1300-09a Standard Practice for Determining Load Resistance of Glass in Buildings.

ASTM E2025-99(2006) Standard Test Method for Evaluating Fenestration Components and Assemblies for
Resistance to Impact Energies.

ASTM E2353-06 Standard Test Methods for Performance of Glass in Permanent Glass Railing Systems,
Guards, and Balustrades.

ASTM F1233-06 Standard Test Method for Security Glazing Materials And Systems.

ASTM F1915-07a Standard Test Methods for Glazing for Detention Facilities.

ASTM STP 1434 The Use of Glass in Buildings. Pginas 105 a 118.

ASTM E2190-08 Standard Specification for Insulating GlassUnit Performance and Evaluation. (Unidades
de Vidrio Aislante o Doble Vidriado)

ASTM C1349-04 Standard Specification for Architectural Flat Glass Clad Polycarbonate

ASTM C1422-99(2005)e1 Standard Specification for Chemically Strengthened Flat Glass
410
DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
K-63
K.4.3.16 OTRAS NORMAS TECNICAS

AAMA 501.1-05 Standard test method for metal curtain walls for water penetration using dynamic pressure

AAMA 501.6-01 Recommended Dynamic test method for determining the seismic drift causing glass fallout
from a wall system

AAMA/WDMA/CSA 101/I.S.2/A440-08 Standaard specification for Windows, Doors, and unit skylights.

ANSI Z97.1- 2004e American National Standard for Safety Glazing Materials Used in Buildings - Safety
Performance Specifications and Methods of Test. (Se puede usar esta version o versiones posteriores a esta
que esten vigentes en el momento de su aplicacin)

NZC 4223:1999 - New Zealand Standards. Estndar de nueva Zelanda : Vidrieras para edificios . Parte 3 :
1999

UL 410 Slip Resistance of Floor Surface Materials.


MINISTERIO DE EDUCACIN NACIONAL
RESOLUCIONES
RESOLUCIN NMERO 2022 DE 2010
(marzo 24)
por la cual se aehne la metoaologia para la certihcacion ae la cobertura en eaucacion
preescolar,basicaymeaia,relacionaaaconlaaestinacionaelosrecursosaeregaliasy
compensaciones ae conformiaaa con lo estableciao en el Decreto 416 ae 2007.
La Ministra de Educacin Nacional, en uso de sus facultades legales y en especial las
establecidas en la Ley 141 de 1994, la Ley 1151 de 2007, el artculo 16 del Decreto 416 de
2007 y el artculo 1 del Decreto 3976 de 2009, y
CONSIDERANDO:
4XHPHGLDQWHORVDUWtFXORV\GHOD/H\GHVHMDURQODVUHJODVSDUDOD
utilizacin y destinacin de los recursos provenientes del rgimen de regalas y compen-
saciones establecido en dicha ley.
4XH GH FRQIRUPLGDG FRQ ORV DUWtFXORV DQWHULRUHV PRGLFDGRV SRU ORV DUWtFXORV \
14 de la Ley 756 de 2002, respectivamente, los departamentos y municipios productores
\ ORV PXQLFLSLRV SRUWXDULRV GHEHQ XWLOL]DU ORV UHFXUVRV QDQFLHURV PHQFLRQDGRV HQ SUR-
yectos prioritarios de inversin que estn contemplados en los Planes de Desarrollo de los
respectivos entes territoriales.
4XH GH DFXHUGR FRQ OD PRGLFDFLyQ ORV OLWHUDOHV F GH ORV DUWtFXORV \ GH OD
Ley 141 de 1994 sealaron que mientras las entidades territoriales indicadas no alcancen
coberturas mnimas en indicadores de mortalidad infantil, cobertura bsica de salud y
educacin, entre otras, debern asignar un porcentaje del total de sus regalas para estos
propsitos.
Que el artculo 16 del Decreto nmero 416 de 2007, orden a las entidades responsables
GHODFHUWLFDFLyQGHODFREHUWXUDHVWDEOHFHUPHGLDQWHUHVROXFLyQODPHWRGRORJtDGHOD
FHUWLFDFLyQGHFREHUWXUDSUHFLVDQGRHQWUHRWURVORVFULWHULRVGHPHGLFLyQGHFREHUWXUD
ODLQIRUPDFLyQDWHQHUHQFXHQWDODIRUPDGHFRQVROLGDUODHOSHULRGRGHFHUWLFDFLyQ\ORV
PHFDQLVPRVSDUDFRQWURYHUWLUODVFHUWLFDFLRQHVSRUSDUWHGHORVPXQLFLSLRV
4XH HO DUWtFXOR GHO 'HFUHWR Q~PHUR GH GHQLy TXH HO LQGLFDGRU GH
cobertura mnima en educacin ser la tasa de cobertura neta en educacin preescolar,
bsica y media.
4XHSRUORDQWHULRUVHKDFHQHFHVDULRGHQLUORVFULWHULRVGHPHGLFLyQGHFREHUWXUDHQ
educacin bsica conforme a las disposiciones anteriores.
RESUELVE:
Artculo 1. Inaicaaor3DUDODFHUWLFDFLyQGHODFREHUWXUDPtQLPDHQHGXFDFLyQSUHHV-
colar, bsica y media en los entes territoriales, se tomar como criterio la tasa de cobertura
neta y se establecer el 100% como cobertura mnima.
Artculo 2. Metoaologiaaecalculo. La cobertura neta se establece dividiendo el total
de estudiantes matriculados en transicin, primaria, secundaria y media con edades entre 5
\DxRVHQHVWDEOHFLPLHQWRVRFLDOHV\SULYDGRVGHODHQWLGDGWHUULWRULDOFRUUHVSRQGLHQWH
de acuerdo con el reporte que a 31 de diciembre del ao inmediatamente anterior se haya
efectuado al Ministerio de Educacin Nacional, entre la poblacin de 5 a 16 aos de la
UHVSHFWLYDHQWLGDGWHUULWRULDOVHJ~QODFHUWLFDFLyQH[SHGLGDSRUHO'$1(DODPLVPDIHFKD
Pargrafo. En caso de no contar con las proyecciones de poblacin del DANE, requeridas
SDUDHOFiOFXORGHODFREHUWXUDHO0LQLVWHULRGH(GXFDFLyQ1DFLRQDOFHUWLFDUiODFREHUWXUD
neta para el ltimo ao que se tenga informacin disponible de poblacin.
Artculo 3. Perioao ae certihcacion(OSHUtRGRGHFHUWLFDFLyQGHFREHUWXUDHQHGXFDFLyQ
para los efectos de los artculos 14 y 15 de la Ley 141 de 1994 ser anual, teniendo como
fecha de corte el 31 de julio de cada ao, segn lo indicado en el artculo 16 del Decreto
416 de 2007, y la consolidacin de la matrcula del ao inmediatamente anterior ser la que
VHHQFXHQWUHFRPRLQIRUPDFLyQGHQLWLYDGHDFXHUGRFRQODVIHFKDVGHFRUWHHVWDEOHFLGDV
por el Ministerio de Educacin Nacional.
Artculo 4. Mecanismos para controvertir las certihcaciones /D FHUWLFDFLyQ D OD
TXHVHUHHUHHVWDUHVROXFLyQHVVXVFHSWLEOHGHVHUUHFXUULGDHQORVWpUPLQRVGHO&yGLJR
Contencioso Administrativo, Decreto 01 de 1984.
Artculo 5. Jigenciayaerogatorias. La presente resolucin rige a partir de la fecha de
su publicacin y deroga la Resolucin 4911 de 2008.
Publquese y cmplase.
Dada en Bogot, D. C., a 24 de marzo de 2010.
La Ministra de Educacin Nacional,
CeciliaMariaJele:White.
(C.F.)
MINISTERIO DE TRANSPORTE
RESOLUCIONES
RESOLUCIN NMERO 000980 DE 2010
(marzo 26)
por la cual se prorroga el pla:o previsto en el articulo 1 ae la Resolucion 00995
ae mar:o 18 ae 2009 y se aictan otras aisposiciones.
El Ministro de Transporte, en ejercicio de sus facultades constitucionales y legales, en
especial las conferidas por las Leyes 105 de 1993, 336 de 1996 y el Decreto 2053 de 2003, y,
CONSIDERANDO:
Que el carcter de servicio pblico esencial bajo la regulacin del Estado que la Ley le
otorga a la operacin de las empresas de transporte pblico, implica la prelacin del inters
general sobre el particular, especialmente en cuanto a la garanta de la prestacin del servicio
y a la proteccin de los usuarios.
Que de conformidad con el artculo 18 de la Ley 336 de 1996, el permiso para la presta-
FLyQGHOVHUYLFLRS~EOLFRGHWUDQVSRUWHHVUHYRFDEOHHLQWUDQVIHULEOH\REOLJDDVXEHQHFLDULR
a cumplir lo autorizado bajo las condiciones en l establecidas.
Que mediante Resolucin nmero 07811 de septiembre 20 de 2001, el Ministerio de
Transporte estableci la Libertad de Horarios para la prestacin del Servicio Pblico de
7UDQVSRUWH7HUUHVWUH$XWRPRWRUGH3DVDMHURVSRU&DUUHWHUDDXWRUL]DQGRODPRGLFDFLyQH
incremento de horarios en las rutas que legalmente tienen autorizadas las empresas trans-
portadoras.
Que el mecanismo de Libertad de Horarios ha servido para garantizar la competencia
HQWUHODVHPSUHVDVWUDQVSRUWDGRUDVFRQEHQHFLR\DOWHUQDWLYDVGHVHUYLFLRDORVXVXDULRV
pero en muchos corredores ha repercutido en un abuso y exceso de esta libertad, ocasionando
desorganizacin e irracionalidad en la prestacin de los servicios.
Que el artculo 37 del Decreto 171 de 2001 estableci que las empresas que tengan
DXWRUL]DGD XQD UXWD HQ RULJHQGHVWLQR SRGUiQ VROLFLWDU FRQMXQWDPHQWH OD PRGLFDFLyQ
incremento o disminucin de sus horarios, garantizando que la demanda de transporte ser
VXFLHQWH\GHELGDPHQWHDWHQGLGD\TXHODFDOLGDGGHOVHUYLFLRQRVHYHUiGHVPHMRUDGD
Que el incremento o disminucin de los horarios debe tener como criterio la racio-
QDOL]DFLyQ\HFLHQFLDHQHOXVRGHORVHTXLSRVGHWUDQVSRUWHYLQFXODGRVDODVHPSUHVDV
Que el criterio base en la estructuracin del Sistema de Operacin por Corredores
Integrados de Servicios est en la racionalizacin de la oferta de servicios de acuerdo a la
demanda de las rutas que hacen parte del corredor de transporte.
Que como consecuencia de lo anterior el Ministerio de Transporte consider conveniente
establecer un mecanismo de regulacin de los horarios, que permita garantizar un servicio
organizado, de calidad y oportuno para los usuarios, que sea racional para propietarios y
empresarios.
Que dicho mecanismo se adopt con la Resolucin 000995 de marzo 18 de 2009, soportado
en el artculo 37 del Decreto 171 de 2001, la cual determin que las empresas habilitadas
para la prestacin del Servicio Pblico de Transporte de Pasajeros por Carretera, a ms
tardar el 30 de marzo de 2010, debern presentar ante este Ministerio, la reestructuracin
de horarios dentro de las rutas autorizadas, con base en un estudio de oferta y demanda.
410 DI ARI O OFI CI AL
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010
K-63
K.4.3.16 OTRAS NORMAS TECNICAS

AAMA 501.1-05 Standard test method for metal curtain walls for water penetration using dynamic pressure

AAMA 501.6-01 Recommended Dynamic test method for determining the seismic drift causing glass fallout
from a wall system

AAMA/WDMA/CSA 101/I.S.2/A440-08 Standaard specification for Windows, Doors, and unit skylights.

ANSI Z97.1- 2004e American National Standard for Safety Glazing Materials Used in Buildings - Safety
Performance Specifications and Methods of Test. (Se puede usar esta version o versiones posteriores a esta
que esten vigentes en el momento de su aplicacin)

NZC 4223:1999 - New Zealand Standards. Estndar de nueva Zelanda : Vidrieras para edificios . Parte 3 :
1999

UL 410 Slip Resistance of Floor Surface Materials.


MINISTERIO DE EDUCACIN NACIONAL
RESOLUCIONES
RESOLUCIN NMERO 2022 DE 2010
(marzo24)
por la cual se aehne la metoaologia para la certihcacion ae la cobertura en eaucacion
preescolar,basicaymeaia,relacionaaaconlaaestinacionaelosrecursosaeregaliasy
compensaciones ae conformiaaa con lo estableciao en el Decreto 416 ae 2007.
LaMinistradeEducacionNacional,enusodesusIacultadeslegalesyenespeciallas
establecidasenlaLey141de1994,laLey1151de2007,elarticulo16delDecreto416de
2007yelarticulo1delDecreto3976de2009,y
CONSIDERANDO:
Que mediante los articulos 14 y 15 de la Ley 141 de 1994, se fjaron las reglas para la
utilizacionydestinaciondelosrecursosprovenientesdelrgimenderegaliasycompen-
sacionesestablecidoendichaley.
Que de conIormidad con los articulos anteriores, modifcados por los articulos 13 y
14delaLey756de2002,respectivamente,losdepartamentosymunicipiosproductores
y los municipios portuarios deben utilizar los recursos fnancieros mencionados en pro-
yectosprioritariosdeinversionqueestncontempladosenlosPlanesdeDesarrollodelos
respectivosentesterritoriales.
Que de acuerdo con la modifcacion, los literales c) de los articulos 14 y 15 de la
Ley141de1994sealaronquemientraslasentidadesterritorialesindicadasnoalcancen
coberturas minimas en indicadores de mortalidad inIantil, cobertura basica de salud y
educacion,entreotras,deberanasignarunporcentajedeltotaldesusregaliasparaestos
propositos.
Queelarticulo16delDecretonumero416de2007,ordenoalasentidadesresponsables
de la certifcacion de la cobertura establecer 'mediante resolucion, la metodologia de la
certifcacion de cobertura, precisando, entre otros, los criterios de medicion de cobertura,
la inIormacion a tener en cuenta, la Iorma de consolidarla, el periodo de certifcacion y los
mecanismos para controvertir las certifcaciones por parte de los municipios;
Que el articulo 1 del Decreto numero 3976 de 2009 defnio que el indicador de
coberturaminimaeneducacionseralatasadecoberturanetaeneducacionpreescolar,
basicaymedia.
Que por lo anterior, se hace necesario defnir los criterios de medicion de cobertura en
educacionbasicaconIormealasdisposicionesanteriores.
RESUELVE:
Articulo1.Inaicaaor. Para la certifcacion de la cobertura minima en educacion prees-
colar,basicaymediaenlosentesterritoriales,setomaracomocriteriolatasadecobertura
netayseestablecerael100comocoberturaminima.
Articulo2.Metoaologiaaecalculo.Lacoberturanetaseestablecedividiendoeltotal
deestudiantesmatriculadosentransicion,primaria,secundariaymediaconedadesentre5
y 16 aos, en establecimientos ofciales y privados de la entidad territorial correspondiente,
deacuerdoconelreportequea31dediciembredelaoinmediatamenteanteriorsehaya
eIectuado al Ministerio de Educacion Nacional, entre la poblacion de 5 a 16 aos de la
respectiva entidad territorial, segun la certifcacion expedida por el DANE a la misma Iecha.
ParagraIo.EncasodenocontarconlasproyeccionesdepoblaciondelDANE,requeridas
para el calculo de la cobertura, el Ministerio de Educacion Nacional certifcara la cobertura
netaparaelultimoaoquesetengainIormaciondisponibledepoblacion.
Articulo3.Perioao ae certihcacion. El periodo de certifcacion de cobertura en educacion
paraloseIectosdelosarticulos14y15delaLey141de1994seraanual,teniendocomo
Iechadecorteel31dejuliodecadaao,segunloindicadoenelarticulo16delDecreto
416de2007,ylaconsolidaciondelamatriculadelaoinmediatamenteanteriorseralaque
se encuentre como inIormacion defnitiva de acuerdo con las Iechas de corte establecidas
porelMinisteriodeEducacionNacional.
Articulo 4. Mecanismos para controvertir las certihcaciones. La certifcacion a la
que se refere esta resolucion es susceptible de ser recurrida en los trminos del Codigo
ContenciosoAdministrativo,Decreto01de1984.
Articulo5.Jigenciayaerogatorias.LapresenteresolucionrigeapartirdelaIechade
supublicacionyderogalaResolucion4911de2008.
Publiqueseycumplase.
DadaenBogota,D.C.,a24demarzode2010.
LaMinistradeEducacionNacional,
CeciliaMariaJele:White.
(C.F.)
MINISTERIO DE TRANSPORTE
RESOLUCIONES
RESOLUCIN NMERO 000980 DE 2010
(marzo26)
por la cual se prorroga el pla:o previsto en el articulo 1 ae la Resolucion 00995
ae mar:o 18 ae 2009 y se aictan otras aisposiciones.
ElMinistrodeTransporte,enejerciciodesusIacultadesconstitucionalesylegales,en
especiallasconIeridasporlasLeyes105de1993,336de1996yelDecreto2053de2003,y,
CONSIDERANDO:
QueelcaracterdeserviciopublicoesencialbajolaregulaciondelEstadoquelaLeyle
otorgaalaoperaciondelasempresasdetransportepublico,implicalaprelaciondelinters
generalsobreelparticular,especialmenteencuantoalagarantiadelaprestaciondelservicio
yalaprotecciondelosusuarios.
QuedeconIormidadconelarticulo18delaLey336de1996,elpermisoparalapresta-
cion del servicio publico de transporte es revocable e intransIerible y obliga a su benefciario
acumplirloautorizadobajolascondicionesenlestablecidas.
QuemedianteResolucionnumero07811deseptiembre20de2001,elMinisteriode
TransporteestableciolaLibertaddeHorariosparalaprestaciondelServicioPublicode
Transporte Terrestre Automotor de Pasajeros por Carretera, autorizando la modifcacion e
incrementodehorariosenlasrutasquelegalmentetienenautorizadaslasempresastrans-
portadoras.
QueelmecanismodeLibertaddeHorarioshaservidoparagarantizarlacompetencia
entre las empresas transportadoras con benefcio y alternativas de servicio a los usuarios,
peroenmuchoscorredoresharepercutidoenunabusoyexcesodeestalibertad,ocasionando
desorganizacioneirracionalidadenlaprestaciondelosservicios.
Que el articulo 37 del Decreto 171 de 2001 establecio que las empresas que tengan
autorizada una ruta en origen-destino, podran solicitar conjuntamente la modifcacion,
incrementoodisminuciondesushorarios,garantizandoquelademandadetransportesera
sufciente y debidamente atendida y que la calidad del servicio no se vera desmejorada.
Que el incremento o disminucion de los horarios debe tener como criterio la racio-
nalizacion y efciencia en el uso de los equipos de transporte, vinculados a las empresas.
Que el criterio base en la estructuracion del Sistema de Operacion por Corredores
IntegradosdeServiciosestaenlaracionalizaciondelaoIertadeserviciosdeacuerdoala
demandadelasrutasquehacenpartedelcorredordetransporte.
QuecomoconsecuenciadeloanteriorelMinisteriodeTransporteconsideroconveniente
establecerunmecanismoderegulaciondeloshorarios,quepermitagarantizarunservicio
organizado,decalidadyoportunoparalosusuarios,quesearacionalparapropietariosy
empresarios.
QuedichomecanismoseadoptoconlaResolucion000995demarzo18de2009,soportado
enelarticulo37delDecreto171de2001,lacualdeterminoquelasempresashabilitadas
para la prestacion del Servicio Publico deTransporte de Pasajeros por Carretera, a mas
tardarel30demarzode2010,deberanpresentaranteesteMinisterio,lareestructuracion
dehorariosdentrodelasrutasautorizadas,conbaseenunestudiodeoIertaydemanda.
411
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010 DI ARI O OFI CI AL
Quedeacuerdoacomunicacionesdelosgremiosdetransportadoresdepasajerospor
carretera, se han presentado algunas difcultades en la realizacion de la totalidad de los estu-
diosdeoIertaydemanda,siendonecesariootorgarunplazoadicionalparaquelosmismos
seanculminadosysesuscribanlascorrespondientesactasdeacuerdo,deconIormidadcon
elarticulo37delDecreto171de2001.
Que verifcados los avances del proceso de reestructuracion, se analizo que es necesario
prorrogar el trmino establecido en el articulo 1 de la Resolucion 995 de 2009, con el fn
determinarlosestudiosylasuscripciondelosacuerdosentrelasdiIerentesempresas.
Porloanterior,estedespacho,
RESUELVE:
Articulo1.Prorrogarhastael31demayode2010,laIechaestipuladaenelarticulo
1delaResolucion000995demarzo18de2009,paraquelasempresashabilitadaspara
laprestaciondelServicioPublicodeTransportedePasajerosporCarretera,presentenante
esteMinisterio,lareestructuraciondehorariosdentrodelasrutasautorizadas,conbaseen
unestudiodeoIertaydemanda.
ParagraIo.Lasempresasquenopresentenlasolicituddereestructuraciondehorarios,
eneltrminoestablecidoenelpresentearticulo,nopodranaplicarlalibertaddehorarios
apartirdel1dejuniode2010.
Articulo2.LaDirecciondeTransporteyTransito,laSubdirecciondeTransportey
lasDireccionesTerritorialesdelMinisteriodeTransportedeberanliderarycoordinartodas
lasaccionesparaqueeneltrminoprevistoenelarticulo1delapresenteresolucion,se
presentenlasreestructuraciones.
Articulo3.LosdemastrminosdelaResolucion000995de2009,continuanvigentes.
Articulo4.LapresenteresolucionrigeapartirdelaIechadesupublicacion.
Publiqueseycumplase.
DadaenBogota,D.C.,a26demarzode2010.
ElMinistrodeTransporte,
Anares Uriel Gallego Henao.
(C.F.)
RESOLUCIN NMERO 000981 DE 2010
(marzo26)
por la cual se aaiciona y moaihca la Resolucion numero 005961
ael 30 ae noviembre ae 2009.
ElMinistrodeTransporte,enusodelasIacultadeslegales,enespecialdelasconIeridas
porlaLey488de1998yelDecreto2053de2003,
RESUELVE:
Que el Ministerio de Transporte mediante la Resolucion numero 005961 del 30 de
noviembre de 2009, determino la base gravable de los vehiculos de servicio publico y
particular de carga y colectivo de pasajeros para el ao fscal 2010.
Que mediante Resolucion numero 000157 del 25 de enero de 2010, se modifco el numeral
1.LiteralB.Vehiculosdepasajeros,delarticulo3delaResolucionnumero005961de
noviembre 30 de 2009 y se adicionaron a la Tabla numero 4. Valores por Grupo y Modelo,
(ciIras en miles de pesos colombianos) los Grupos I0 y J0.
QueenrevisioneIectuadaalaTablanmero1.CLASIFICACINSEGNCLASE,
TIPOYMARCA,anexaalaResolucionnumero005961del30denoviembrede2009,de
acuerdoconlosolicitadoporusuarios,seencontroqueesnecesarioincluiralgunasclases,
tiposdecarroceriasymarcasquenoseencuentranenlamisma.
QuerevisadalaTabla nmero 4 VALORES POR GRUPO Y MODELO (cifras en
millonesdepesoscolombianos)anexaalaresolucionnumero005961del30denoviembre
de2009,deacuerdoconlosolicitadoporusuarios,seencontroqueesnecesarioajustar
unosgruposporcuantolabasegravableestablecidaenlaresoluciontienediIerenciascon
elpreciocomercial,segunelmercadodelusado.
Enmritodeloexpuesto,estedespacho,
RESUELVE:
Articulo1.AdicionarenlaTablanumero1Clasicacin Segn Clase, Tipo y Marca,
anexaalaResolucionnumero005961de130denoviembrede2009eltipodecarroceriapic,
paralosGruposF,G,yH,PanelylosvehculosdeBomberos para los Grupos I,1yK.
Articulo2.Adicionarlassiguientesmarcasasi:
Grupo F, I y L:Jiangchan,LandRover,Studebaker,Uaz,WillysyWillco.
Grupo G, 1 y M: Fargo y GMC.
Grupo K:Seagrave.
Articulo 3. Modifcar los valores de los GruposH5,M5yN7,enlaTablanmero
4. Valores por Grupo y Modelo (cifras en miles de pesos colombianos) anexa a la
Resolucionnumero005961denoviembre30de2009,loscualesseranlosestablecidosen
elanexodelapresenteresolucion.
Articulo4.LosdemastrminosdelaResolucionnumero005961del30denoviembre
de2009,continuanvigentes.
Articulo5.Lapresenteresolucionrigeapartirdesupublicacion.
Publiqueseycumplase.
DadaenBogota,D.C.,a26demarzode2010.
Anares Uriel Gallego Henao.
RESOLUCIN NMERO 000982 DE 2010
(marzo26)
por la cual se moaihcan y aaicionan las Resoluciones numeros 005960
ael 30 ae noviembre ae 2009 y 000158 ael 25 ae enero ae 2010.
ElMinistrodeTransporte,enusodelasIacultadeslegales,enespecialdelasconIeridas
porlaLey488de1998yelDecreto2053de2003,y
CONSIDERANDO:
QueelMinisteriodeTransporteatravsdelaResolucionnumero005960del30de
noviembrede2009,determinolabasegravabledelosautomovilescamperosycamionetas
de servicio publico y particular y de las motocicletas, para el ao fscal 2010.
Que mediante Resolucion numero 000158 del 25 de enero de 2010, se adiciono a la
Tablanumero2,Basegravabledelosvehiculosclasecamionetadoblecabinaparaelao
fscal 2010 (ciIras en miles de pesos), la columna numero 3 cilindrada cm
3
.
QueenrevisionrealizadaalaTablanmero1,Basegravabledelosvehiculos(automoviles,
camperos, y camionetas) para el ao fscal 2010 (ciIras en miles de pesos) anexa a la Resolucion
numero005960del30denoviembrede2009,ydeacuerdoconlosolicitadoporusuarios,se
encontroqueesnecesarioincluiralgunasmarcasylineasdevehiculosquenoseencuentranen
lasmismasy,ademasserequiereelajustedeunasdeellas,porcuantolabasegravableestablecida
enlaresoluciontienediIerenciasconelvalorcomercial,segunelmercadodelusado.
QuerevisadalaTablanmero2,Basegravabledelosvehiculosclasecamionetado-
blecabina para el ao fscal 2010 (ciIras en miles de pesos), anexa a la Resolucion numero
000158del25deenerode2010,sehacenecesarioadicionarunasmarcasylineasnuevas
juntoconlabasegravableparaelpagodelimpuestodevehiculos.
QuerevisadalaTablanmero3 Grupos segun marca de motocicletas y motocarros,
anexaalaResolucionnumero005960del30denoviembrede2009ydeacuerdoconlo
solicitadoporusuarios,seencontroqueesnecesarioincluirelvehiculoclasecuatrimoto,
asicomounasmarcasquenoseencuentranenlasmismas.
Enmritodeloexpuesto,estedespacho,
RESUELVE:
Articulo Primero. Modifcar la Tablanmero1,Basegravabledelosvehculos(Au-
tomviles, Camperos, y Camionetas) para el ao scal 2010 (cifras en miles de pesos),
anexaalaResolucionnumero005960del30denoviembrede2009,enelsentidodeajustar
labasegravableeincluiralgunasmarcasylineasenlaTablaanexaalapresenteresolucion.
Articulo2.AdicionaralaTablanmero2Basegravabledelosvehculosclase
camioneta doblecabina para el ao scal 2010 (cifras en miles de pesos),delaReso-
lucionnumero000158de2010,lasmarcasylineascontenidasenlatablanumero2anexa
alapresenteresolucion.
Articulo 3. Modifcar el titulo de la Tabla nmero 3 Grupos segn marca de
motocicletas y motocarros,porGrupossegnmarcademotocicletas,motocarrosy
cuatrimotos,ademasinsertarlassiguientesmarcasasi:
Grupo A: 1ET UKM, ROA, LML, LMX, SACHS BIKES
Grupo B: GAS GAS, MONTESA
Grupo C: CAN-AM, BOURGET
Articulo4.LosdemastrminosdelasResolucionesnumeros005960del30deno-
viembrede2009y000158del25deenerode2010,continuanvigentes.
Articulo4.Lapresenteresolucionrigeapartirdesupublicacion.
Publqueseycumplase.
DadaenBogota,D.C.,a26demarzode2010.
Anares Uriel Gallego Henao.
(C.F.)
GRUPO 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 1986 1985
H5 151,300 141,400 137,400 131,800 127,600 122,100 116,400 110,900 100,800 90,800 81,700 73,400 66,100 59,600 53,600 48,200 43,400 39,100 35,200 31,600 28,500 25,700 23,100 21,700 20,400
M5 134,200 122,000 118,600 113,700 110,100 105,200 100,400 95,600 86,700 78,100 70,300 63,300 56,900 51,200 46,100 41,500 37,400 33,600 30,400 27,300 24,500 22,100 19,900 18,700 17,600
N7 264,600 251,900 244,600 234,700 227,100 217,000 206,900 196,900 179,100 161,100 145,100 130,500 117,400 105,700 95,200 85,700 77,000 69,400 62,400 56,100 50,500 45,600 40,900 38,600 36,300
MINISTERIO DE TRANSPORTE
BASE GRAVABLE PARA EL AO 2010
TABLANo.4VALORESPORGRUPOYMODELO(cifrasenMilesdepesosColombianos)
(C.F.)
412 DI ARI O OFI CI AL
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010

CODIG
O (1)
MARCA / LINEA (2)
Cilindrada
Cm3 (3)
1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

$52

$785%2
$$//52$'%7
$$//52$'%7
6

,
,
,
;
;
;
=
=
=

'(9,//(
6(9,//(
6(9,//(

44

7$+2(
=$),5$

<59

*5$1'&$5$9$1

(;3/25(5
(;3/25(5
+$,0$
60$

&59
$&&25'

*(1(6,6
ARO
HONDA
CHEVROLET
DODGE
HYUNDAI
DAIHATSU
HAIMA
FORD
AUDI
MINISTERIO DE TRANSPORTE
TABLA No. 1 BASE GRAVABLE DE LOS VEHICULOS (Automviles, Camperos y Camionetas) PARA EL AO FISCAL 2010 (CIFRAS EN MILES DE PESOS)
BMW
CHERY
CADILLAC
CODIG
O (1)
MARCA / LINEA (2)
Cilindrada
Cm3 (3)
1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

;7<3(
;7<3(

/,%(57<63257
:5$1*/(581/,0,7('

,6



75,%87(

/
&
(
0/
6/.
6

(&/,36(
*$/$17
1(:1$7,9$

62/67,&(
681%,5'
681%,5'
+'-

$&7<21

,035(=$

&$05<
&252//$
)25781(5
)25781(5
35$'2
35$'2
MAZDA
PEUGEOT
MERCEDES BENZ
TOYOTA
MITSUBISHI
SSANGYONG
SUBARU
PONTIAC
SHUANGHUAN
JEEP - WILLYS
JAGUAR
LEXUS
413
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010 DI ARI O OFI CI AL
CODIG
O (1)
MARCA / LINEA (2)
Cilindrada
Cm3 (3)
1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
9(1=$

6
6785%2*($57521,&
6785%25

'$',
VOLVO
ZOTYE
CODIGO (1) MARCA / LINEA (2)
Cilindrada
Cm3 (3) 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

/89

)'2%/(&$%,1$

&+

.
0(,<$/8&+(1*&5(:&$%


7,7$1

+,/8;;'2%/(&$%,1$
7$&20$
781'5$
781'5$
781'5$
TOYOTA
MINISTERIO DE TRANSPORTE
TABLA No. 2 BASE GRAVABLE DE LOS VEHICULOS CLASE CAMIONETA DOBLECABINA PARA EL AO FISCAL 2010 (CIFRAS EN MILES DE PESOS)
NISSAN
MEIYA LUCHENG
KIA
FORD
CHEVROLET
JIANGCHAN
(C.F.)
MINISTERIO DE CULTURA
RESOLUCIONES
RESOLUCIN NMERO 0498 DE 2010
(marzo19)
porlacualseabrelaConvocatoriaColombianosToca,
Musica Sinfonica para toaos 2010.
LaMinistradeCultura,enejerciciodesusIacultadeslegales,enespeciallasconIeridas
porlaLey397de1997,y
CONSIDERANDO:
Queelarticulo71delaConstitucionNacionalsealaque:ElEstadocrearaincentivos
parapersonaseinstitucionesquedesarrollenyIomentenlacienciaylatecnologiaylas
demasmaniIestacionesculturalesyoIreceraestimulosespecialesapersonaseinstituciones
que ejerzan estas actividades;
Queelnumeral3delarticulo1delaLey397de1997establece:ElEstadoImpulsara
losprocesos,proyectosyactividadesculturalesenunmarcodereconocimientoyrespeto
por la diversidad y variedad cultural de la Nacion colombiana;
Que el numeral 5.4.3 del articulo 5 del Decreto 1589 de 1998, creo el Subsistema
NacionaldeConcertacioncomoelprocedimientoatravsdelcualelMinisteriodeCultura
impulsaprogramasyactividadesdeinterspublicoacordesconelPlanNacionaldeCultura
y los Planes Territoriales, dirigidos a rescatar, deIender y promover el talento nacional;
democratizarelaccesodetodaslaspersonasalosbienes,serviciosymaniIestacionesde
laculturayelarte,connIasisenelpublicoinIantilyjuvenil,terceraedadydiscapaci-
tados Iisicos, siquicos y sensoriales; consolidar las instituciones culturales y contribuir a
proIundizarsurelacioninteractuanteconlacomunidad,ydeterminocomoparticipantes
delSubsistemaNacionaldeConcertacionalMinisteriodeCultura,losentesterritorialesy
las entidades privadas sin animo de lucro;
QueendesarrollodelospreceptosantesmencionadoselMinisteriodeCultura,mediante
laResolucion0071del26deabrilde2001,creoelProgramaNacionaldeConcertacion
deActividadesArtisticasyCulturales,comoelconjuntodeoperacionesadministrativas,
coordinadasycoherentes,atravsdelascualessearticulanlosesIuerzosdelasentidades
territorialesy/oelsectorprivadoycuyoobjetivocentralesbrindarlasherramientasjuri-
dicas,administrativasyconceptualesparadarleslosincentivosyapoyosalaspersonase
instituciones que Iomentan las maniIestaciones culturales;
QueatravsdelaConvocatoriaColombianosToca,MusicaSinIonicaparatodos2010
sepretendequelosapoyosdelProgramaNacionaldeConcertaciondeActividadesArtisticas
yCulturales,estadirigidaalapromocionyconsolidaciondeproyectosdeorquestassinIo-
nicasregionalesconproyeccionproIesional,quecumplanlaIunciondenucleosreIerentes,
articuladores y dinamizadores de los sistemas departamentales y municipales de musica;
QuedeconIormidadconlosprincipiosquerigenlaIuncionadministrativadeigual-
dad, moralidad, efcacia, economia, celeridad, imparcialidad y publicidad, el Ministerio de
CulturainvitarapublicamentealosinteresadosenlaconvocatoriaColombianosToca,
MusicaSinIonicaparatodos2010delProgramaNacionaldeConcertaciondeActividades
Artisticas y Culturales;
QueparaeleIectoesnecesarioadoptarelManualdeProcedimientoparalapresenta-
ciondeproyectosanteelProgramaNacionaldeConcertaciondeActividadesArtisticasy
CulturalesalaConvocatoriaColombianosToca,MusicaSinIonicaparatodos2010,el
cual hace parte integral del presente acto administrativo;
Enmritodeloexpuesto,
RESUELVE:
Articulo1.RealizarlaConvocatoriaColombianosToca,MusicaSinIonicaparatodos
2010,dentrodelprogramaNacionaldeConcertaciondeActividadesArtisticasyCulturales.
Articulo2.LaConvocatoriadequetrataelarticuloanterior,paralapresentacionde
proyectosparalaConvocatoriaColombianosToca,MusicaSinIonicaparatodos2010,
tendraelsiguientecronograma:
DESCRIPCIN FECHA
AperturadelaConvocatoria 25demarzode2010
CierredelaConvocatoria 26deabrilde2010
Evaluacion de los proyectos, subsanacion de documentos y
selecciondeganadores
Al18demayode2010
Entrega de resultados -pagina web del Ministerio de Cultura
www.mincultura.gov.co-
Mayo31de2010
Fechamaximadeejecuciondeproyectos A3dediciembrede2010
Articulo3.Lascondicionesdeparticipacionseranlasestablecidaseneldocumento
ProgramaNacionaldeConcertacionConvocatoria2010,ylasdeldocumentoColombia
nostoca,MusicaSinIonicaparatodos,cualhacenparteintegraldelapresenteresolucion.
Articulo4.ElMinisteriodeCultura,divulgaralaConvocatoriaColombianosToca,
MusicaSinIonicaparatodos2010,utilizandomecanismoscomo:publicaciondelManual
en la pagina web del Ministerio de Cultura; comunicaciones a las Secretarias de Cultura
Departamentales,DistritalesyMunicipales,FondosMixtosparalaPromociondelaCultura
ydelasArtes,InstitutosdeCultura,CasasdeCultura,UniversidadesyBoletinesdePrensa,
yatravsdelosmediosdecomunicacionregionalesynacionales.
Articulo5.Lapresenteresolucionrigeapartirdesupublicacion.
Publiquese,comuniqueseycmplase.
DadaenBogota,D.C.,a19demarzode2010.
LaMinistradeCultura,
PaulaMarcelaMorenoZapata.
(C.F.)
414 DI ARI O OFI CI AL
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010
RESOLUCIN NMERO 0515 DE 2010
(marzo23)
por la cual se moaihca el Comite ae Gobierno en Linea y se revoca la Resolucion 2543
ael 9 ae aiciembre ae 2009.
LaMinistradeCultura,enejerciciodesusIacultadesconstitucionalesylegalesyen
especial las que le confere la Ley 397 de 1997 y el numeral 17 del articulo 6 del Decreto
1746de2003,y
CONSIDERANDO:
QuemedianteDecreto1151del14deabrilde2008seestablecieronloslineamientos
generales de la Estrategia de Gobierno en Linea de la Republica de Colombia los cuales son
de obligatorio cumplimiento para las entidades que conIorman la Administracion Publica;
Que el objetivo de la estrategia de Gobierno en Linea es contribuir con la construccion
de un Estado mas efciente, mas transparente y participativo, y que preste mejores servicios
alosciudadanosyalasempresas,atravsdelaprovechamientodelasTecnologiasdela
InIormacion y la Comunicacion;
Que el Manual para la implementacion ae la Estrategia ae Gobierno en Linea
establece que, con el fn de dar cumplimiento al Decreto 1151 del 14 de abril de 2008, las
entidadespublicasdeberanadelantaraccionesdepreparacionpreliminar,entrelascuales
se seala la creacion de un Comit de Gobierno en Linea en la entidad;
QueteniendoencuentaqueelMinisteriodeCulturaeselorganorectordelapolitica
cultural, tiene a su cargo la responsabilidad de coordinar y articular la estrategia de Gobierno
en Linea con las entidades de su sector;
Que de acuerdo con lo anterior, se hace necesaria la creacion del Comit de Gobierno
en Linea del Ministerio de Cultura, con el fn de garantizar por parte de la institucion la
adecuada implementacion de la Estrategia de Gobierno en Linea;
Enmritodeloexpuesto,
RESUELVE:
Articulo1.Creacion. Crase el Comit de Gobierno en Linea del Ministerio de Cultura.
Articulo2.Obfetivo ael Comite ae Gobierno en Linea. El objetivo del Comit de Go-
biernoenLineadelMinisteriodeCulturaeseldegarantizarlaadecuadaimplementacion
de la Estrategia de Gobierno en Linea por parte de la Entidad con el fn de contribuir en
la construccion de un Estado mas efciente, mas transparente y participativo, y que preste
mejoresserviciosalosciudadanosyalasempresas,atravsdelaprovechamientodelas
TecnologiasdelaInIormacionylasComunicaciones.
Articulo3.IntegracionaelComiteaeGobiernoenLinea. El Comit de Gobierno en
LineadelMinisteriodeCultura,estaraintegradopor:
a) El Secretario General, como representante de la alta direccion.
b) El JeIe de La Ofcina Asesora de Planeacion o su delegado del nivel asesor.
c) El Coordinador del Grupo de Gestion de Sistemas e InIormatica o su delegado del
nivelasesor.
d) El Coordinador del Grupo de Divulgacion y prensa o su delegado del nivel asesor.
e) El Coordinador del Grupo de Atencion al Ciudadano o su delegado del nivel asesor.
ParagraIo 1. El Comit sera presidido por el Secretario General, como representante
de la alta direccion, quien sera el lider de Gobierno en Linea en la entidad. Los miembros
asistentesescogeran,dentrodeellos,laSecretariaTcnicadelComit.
ParagraIo 2. El Representante de la Direccion en el Sistema de Gestion de Calidad y
el JeIe de la ofcina asesora juridica o su delegado, del nivel asesor, seran invitados per-
manentesdelComit.
ParagraIo3.Los miembros del Comit de Gobierno en Linea no podran encontrarse
incursosenningunadelascausalesdeinhabilidadoincompatibilidadprevistasenlaCons-
titucionPoliticayenlaleyparadesempearcargospublicosoejercerIuncionespublicas,
enparticularlasestablecidasenelarticulo122delaConstitucionPoliticayarticulos38y
39delaLey734de2002.
ParagraIo 4. Podran asistir al Comit de Gobierno en Linea, en calidad de invitados, los
Directores o Coordinadores de Grupo del Ministerio de Cultura que no sean integrantes del
Comit pero que manifesten inters en someter a consideracion del mismo, algun tema de
Gobierno en Linea de la dependencia a su cargo.
ParagraIo5.ElComitpodrainvitaralassesionesaIuncionariosdelaentidad,deotras
entidadesestatalesyaparticulares,cuyapresenciaseanecesariaparalamejorilustracion
delosdiIerentestemasdecompetenciadelComit.
Articulo4.SeguimientoaelComiteaeGobiernoenLineaalasentiaaaesaelmismo
sector. Con el fn de coordinar y articular la Estrategia de Gobierno en Linea en el sector
cultura, el lider del Comit de Gobierno en Linea del Ministerio de Cultura debera convocar,
por lo menos una vez cada dos meses, a los lideres de Gobierno en Linea de las entidades
que lo integran, con el fn de articular y hacer seguimiento a la Estrategia de Gobierno en
Lineaadelantadaporlasentidadesquelointegran.YdeberainIormar,almenosunavezal
semestre,elavanceyresultadodelasaccionesinterinstitucionalesalMinistro(a)deCultura.
Articulo5.FuncionesaelComiteaeGobiernoenLinea. El Comit de Gobierno en
LineatendracomoIuncioneslassiguientes:
a)Dictarsupropioreglamento.
b) Apoyar desde sus respectivas dependencias los procesos que se defnan bajo su
competencia, relacionados con la implementacion de la estrategia de Gobierno en Linea.
c)Serlainstanciaresponsabledelliderazgo,planeacioneimpulsodelaEstrategiade
Gobierno en Linea en la entidad y canal de comunicacion con la institucion responsable de
coordinar la Estrategia de Gobierno en Linea, con la Comision Interinstitucional de Politicas
y de Gestion de la InIormacion para la Administracion Publica (CoinIo) y de los demas
gruposdetrabajorelacionadosconlatransIormacionymodernizaciondelaadministracion
publica,apoyadosenelaprovechamientodelatecnologia.
d) Defnir los mecanismos para dar cumplimiento a la normatividad relacionada con el
Gobierno en Linea, como la Ley 962 de 2005, la Ley 1150 de 2007 y los Decretos 066 y
1151de2008,entreotros.
e) Coordinar y articular la Estrategia de Gobierno en Linea en el sector cultural.
I) Liderar, bajo los lineamientos de la Estrategia de Gobierno en Linea, la elaboracion
del diagnostico y la Iormulacion y seguimiento al plan de accion de Gobierno en Linea de
laentidad.
g)AcompaaralosdiversosgruposconIormadosalinteriordelaentidad,relacionados
con servicio al ciudadano, racionalizacion y simplifcacion de tramites, calidad y control
interno, con el fn de incorporar el aprovechamiento de las TIC en las acciones que estos
gruposadelanten.
h) Identifcar las barreras normativas para la provision de tramites y servicios en linea y
propenderporlevantardichosobstaculos,demaneraquepuedanserprestadospormedios
electronicos.
i) Defnir los lineamientos para la implementacion eIectiva de politicas y estandares
asociados,comolapoliticadeactualizaciondelsitioweb(dondedeberanestarinvolucradas
lasdiversasareas,direcciones,coordinacionesyprogramasdelaentidad),politicadeuso
aceptabledelosserviciosdeRedydeInternet,politicadeserviciopormedioselectronicos,
politicadeprivacidadycondicionesdeusoypoliticadeseguridaddelsitioweb,entreotros.
j) Defnir e implementar el esquema de vinculacion de la entidad a la Intranet Guber-
namentalycadaunodesuscomponentes.
k) Defnir y generar incentivos y/o estimulos para el uso de los servicios de Gobierno
enLineaporpartedelosciudadanos,lasempresasylaentidadmisma.
1) Adelantar investigaciones, de tipo cualitativo y cuantitativo, que permitan identifcar
necesidades, expectativas, uso, calidad e impacto de los servicios de Gobierno en Linea
delaentidad.
m) Garantizar la participacion de Iuncionarios de la entidad en procesos de generacion
decapacidades(sensibilizacion,capacitacionyIormacion)quesedesarrollenbajoelli-
derazgodelainstitucionresponsabledecoordinarlaimplementaciondelaEstrategiade
Gobierno en Linea.
Articulo6.ReunionesaelComiteaeGobiernoenLinea. El Comit de Gobierno en
Linea del Ministerio de Cultura se reunira por convocatoria que realice el lider de Gobierno
enLinea,almenosunavezalmes.ParahacerseguimientoalaimplementaciondelaEstra-
tegia de Gobierno en Linea, el cual sera convocado con por lo menos cinco (5) dias habiles
deanticipacion.YdeberainIormar,almenosunavezalsemestre,elavanceyresultados
desugestionalMinistro(a)deCultura,quienasuvezdeberainIormar,alcortedecada
semestre,elresultadodedichagestionaloscorreoselectronicosinIogobiernoenlinea.
gov.coycontactogobiernoenlinea.gov.coygarantizarlapublicaciondeldocumentoen
la seccion de InIormes de Gestion del sitio web de la entidad.
ParagraIo.LasreunionesdecaracterextraordinariodelComitpodranserconvocadas
cuandolascircunstanciasasiloameriten,conlaanticipacionqueseestimeconveniente,
poriniciativadecualquieradelosmiembrosdelComit.
Todo lo tratado en las sesiones del Comit de Gobierno en Linea constara en actas.
Articulo7.FuncionesaelLiaeraelComiteaeGobiernoenLinea.ElLiderdelComit
de Gobierno en Linea del Ministerio de Cultura, debera:
a)SercanaldecomunicacionconelProgramaAgendadeConectividaddelMinisterio
deComunicaciones,olaentidadquehagasusveces.
b) Gestionar y coordinar las acciones tendientes al cumplimiento del objeto del Comit.
c)Orientar,coordinaryhacerseguimientoalasaccionesdecadadependenciamiembro,
relacionadas con la Estrategia de Gobierno en Linea.
d) Gestionar la activa participacion de las dependencias miembros del Comit.
e)Convocar,conelapoyoadministrativodelaSecretariaTcnica,alosmiembrosdel
Comitasesionesordinariasyextraordinariasyenviarinvitacionalaspersonasquedeban
participarenlasmismas.
I) Coordinar, al menos una vez al semestre, el reporte del avance y resultados de la
gestiondelComitalMinistro(a)deCultura.
g)VelarporqueelMinistro(a)deCulturainIorme,alcortedecadasemestre,elresultado
delagestiondelComitalProgramaAgendadeConectividaddelMinisteriodeComuni-
caciones,olaentidadquehagasusvecesygarantizarlapublicaciondedichoinIormeen
la seccion de InIormes de Gestion del sitio web de la entidad.
h)Reunir,porlomenosunavezcadadosmeses,alosDirectoresosusrepresentantesy
lideres de Gobierno en Linea de las entidades que integran el sector, con el fn de articular
y realizar seguimiento a la Estrategia Sectorial de Gobierno en Linea.
i)InIormaralMinistro(a)deCultura,almenosunavezalsemestre,elavanceyresul-
tado de las acciones interinstitucionales de Gobierno en Linea, realizadas con los lideres
de Gobierno en Linea de las entidades que integran el sector.
Articulo8.Jigencia.LapresenteresolucionrigeapartirdelaIechadesupublicacion
yderogalasdisposicionesqueleseancontrarias,enespeciallaResolucion2543del9de
diciembrede2009.
Publiquese,comuniqueseycumplase.
DadaenBogota,D.C.,a23demarzode2010.
LaMinistradeCultura,
PaulaMarcelaMorenoZapata.
(C.F.)
415
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010 DI ARI O OFI CI AL
RESOLUCIN NMERO 0516 DE 2010
(marzo23)
por la cual se crea el Comite ae Cultura Digital.
LaMinistradeCultura,enejerciciodesusIacultadesconstitucionalesylegalesyen
especial las que le confere la Ley 397 de 1997 y el numeral 17 del articulo 6delDecreto
1746de2003,y
CONSIDERANDO:
QueelMinisteriodeCultura,comoentidadliderdesusectoryconscientedelreor-
denamientodelespacioculturalcolombianoenunmundoglobal,decideconsolidaruna
politicadeculturadigitalqueintegrelosnuevosmodosdelocultural,provenientesdelos
universos de sentidos juveniles, tecnologicos, musicales, audiovisuales, urbanos y locales;
Queteniendoencuentaquelasmultiplesidentidadestradicionalesencuentran,junto
asustradicionesoralesoculturaleslocales,oportunidadesdeexpresionycomunicacion
inditasenestenuevoespaciotecnologicoycultural,sehacenecesarioqueelMinisteriode
CulturaactueacordeconestasnecesidadesdelapoblacionyauneesIuerzosenelproposito
de Iomentar el uso de las Tecnologias de la InIormacion y Comunicacion - TIC, con el fn
deincluir,diIundirycircularlascreaciones,memorias,saberes,lenguajes,estticas,relatos
ydiversasIormasdevidadelapoblacioncolombiana,entodoslosambitostecnologicos
dondesehacenvisiblesysediscutenlosinteresesylasnecesidadesdelosciudadanos.
Que con el fn de crear una politica unifcada que trace unos lineamientos en el uso de
TecnologiasdelaInIormacionyComunicacionTIC,aplicadosalacultura,sehacenecesario
lacreaciondeunainstanciaasesoraaldespachodelMinistro(a)deCulturaconIormado
para desarrollar el tema de Cultura Digital;
Quedeacuerdoconloanterior,sehacenecesarialacreaciondeunComitdeCultura
Digital con el fn de garantizar por parte de la institucion la creacion de una politica en el
usodeTecnologiasdelaInIormacionyComunicacion TIC, aplicadas a la cultura;
Enmritodeloexpuesto,
RESUELVE:
Articulo1.Creacion.CraseelComitdeCulturaDigitaldelMinisteriodeCultura.
Articulo 2. Obfetivo ael Comite ae Cultura Digital. El objetivo del Comit es ser
instanciaasesoradelDespachodelMinistro(a)deCultura,demaneraquecontribuyaen
trazarpoliticasyestrategiasenelusodelasnuevasTecnologiasdelaInIormacionylaCo-
municacion en la entidad y hacia la sociedad, de modo coherente, efciente y transparente,
apoyadasenelaprovechamientodelatecnologia.
Articulo3.Integracion ael Comite ae Cultura Digital.ElComitdeCulturaDigital
estaraintegradopor:
a)ElViceministrodeCulturaosudelegado.
b) El JeIe de la Ofcina Asesora de Planeacion o su delegado.
c)ElDirectordeComunicacionesdelMinisteriodeCulturaosudelegado.
d) El Coordinador del Grupo de Gestion de Sistemas e InIormatica o su delegado.
e) El Coordinador del Grupo de Divulgacion y prensa del Ministerio de Cultura o su
delegado.
ParagraIo1.ElComitserapresididoporelViceministro(a)deCulturaoporsudelegado.
ParagraIo2.LaSecretariaTcnicadelComitseraejercidaporelDirectordeComu-
nicacionesdelMinisteriodeCultura.
ParagraIo 3. Los miembros del Comit de Cultura Digital no podran encontrarse
incursosenningunadelascausalesdeinhabilidadoincompatibilidadprevistasenlaCons-
titucionPoliticayenlaleyparadesempearcargospublicosoejercerIuncionespublicas,
enparticularlasestablecidasenelarticulo122delaConstitucionPoliticayarticulos38y
39delaLey734de2002.
ParagraIo4.PodranasistiralComitdeCulturaDigital,encalidaddeinvitados,los
Directores o Coordinadores de Grupo del Ministerio de Cultura que no sean integrantes del
Comit pero que manifesten inters en someter a consideracion del mismo, algun tema
deCulturaDigitaldeladependenciaasucargo.
ParagraIo5.ElComitpodrainvitaralassesionesaIuncionariosdelaentidad,deotras
entidadesestatalesyaparticulares,cuyapresenciaseanecesariaparalamejorilustracion
delosdiIerentestemasdecompetenciadelComit.
Articulo4.Seguimiento ael Comite ae Cultura Digital. Con el fn de hacer seguimiento
enmateriadeCulturaDigitalenelSectorCultura,elliderdelComitdeCulturaDigital
deberaconvocar,porlomenosunavezcadadosmeses,alosresponsablesolideresdelos
proyectos asociados con cultura digital de las entidades del sector, con el fn de articular
yhacerseguimientoalosprogramasdeCulturaDigitaladelantadosporlasentidadesque
lointegran.
Articulo 5. Funciones ael Comite ae Cultura Digital. El Comit de Cultura Digital
tendracomoIuncionesgeneraleslassiguientes:
a)Dictarsupropioreglamento.
b) Trabajar conjuntamente con el fn de crear una politica unifcada que trace lineamientos
enelusodeTecnologiasdelaInIormacionyComunicacionTIC,aplicadosalsectorcultura.
c) Apoyar desde sus respectivas dependencias los procesos que se defnan bajo su
competencia,relacionadosconlaimplementaciondelaculturadigital.
d)ApoyarlaejecuciondelasactividadesdelComitdeCulturaDigital,deacuerdo
consuscompetencias.
e)AsesoraralDespachodelMinistro(a)deCulturaenlosprocesosdeinclusiondelas
NuevasTecnologiasdelaInIormacionylaComunicacion(TIC)enelquehacercultural
delasociedad,paraIomentarunaculturadeusodeNuevasTecnologiasquegaranticesu
apropiacionporpartedelosgestoresculturalesparalacreaciondecontenidospropiosen
distintascomunidadesyendistintasIormasdeexpresioncultural.
I)BrindarlaasesoriaalDespachodelMinistro(a)enlaIormulaciondepoliticasinherentes
al uso e implementacion de TIC, con el fn de Iortalecer procesos culturales en la sociedad.
g)AsesorarenelusodelasTICatodaslasdependenciasdelMinisteriodeCulturay
entidadesadscritas.
h)Evaluaryaprobarlosproyectosdeproducciondecontenidosenmediosdigitales,la
produccionparaInternet,eldesarrolloy/oadopciondesoItware,eldiseoylaconstruccion
debasesdedatosysistemasdeinIormacion,presentadosporlasDirecciones,Coordinaciones
yUnidadesAdministrativasEspecialesdelMinisteriodeCultura.
i)Velarporelcumplimientoenlaaplicaciondelaspoliticasestablecidasparalaentidad
ylasociedadenmateriadeCulturaDigital.
j)EvaluaryaprobarnuevosproyectosenmateriadeCulturaDigitalquepresentenlas
DireccionesyCoordinacionesdelMinisteriodeCultura.
k) Defnir los lineamientos para la implementacion eIectiva de politicas y estandares
asociados,comolapoliticadeactualizaciondelsitioweb(dondedeberanestarinvolucradas
lasdiversasareas,direcciones,coordinacionesyprogramasdelaentidad),politicadeuso
aceptabledelosserviciosdeRedydeInternet,politicadeserviciopormedioselectronicos,
politicadeprivacidadycondicionesdeusoypoliticadeseguridaddelsitioweb,entreotros.
1)LasdemasqueleseanasignadasporelMinistro(a)deCultura.
Articulo6.Reuniones ael Comite ae Cultura Digital.ElComitdeCulturaDigitaldel
MinisteriodeCulturasereuniracadados(2)mesesdemaneraordinariayseraconvocado
conporlomenoscinco(5)diashabilesdeanticipacion.
ParagraIo.LasreunionesdecaracterextraordinariodelComitpodranserconvocadas
cuandolascircunstanciasasiloameriten,conlaanticipacionqueseestimeconveniente,
poriniciativadecualquieradelosmiembrosdelComit.
TodolotratadoenlassesionesdelComitdeCulturaDigitalconstaraenactas.
Articulo7.InformacionRelacionaaaconTecnologiasaelaInformacionyComuni-
cacion-TIC.LossiguientesmiembrosdelComitaportaranencadasesiondelmismola
inIormacionrelacionadaconTecnologiasdelaInIormacionyComunicacion-TIC,segun
sudependencia,delasiguientemanera:
- El jeIe de la Ofcina Asesora de Planeacion reunira y presentara todas las actividades
inherentesalosSistemasdeInIormacionimplementadosenelMinisterio.
- El Coordinador del Grupo de Gestion de Sistemas e InIormatica reunira y presentara
todalaactividadrelacionadaconelusoadministrativoeinIraestructuradeTICalinterior
delMinisterio.
- El Coordinador del Grupo de Divulgacion y Prensa reunira y presentara todo lo relacio-
nadoalusodenuevastecnologiasempleadasenlaDiIusiondelaInIormaciondelMinisterio.
-ElDirectordeComunicacionesreuniraypresentaratodalainIormacionrelacionada
conlaimplementacionyapropiaciondeTICenlacomunidadnacional.
Articulo8.Funciones ael Liaer ael Comite ae Cultura Digital:ElLiderdelComit
deCulturaDigitaldelMinisteriodeCultura,debera:
a) Gestionar y coordinar las acciones tendientes al cumplimiento del objeto del Comit.
b)Orientar,coordinaryhacerseguimientoalasaccionesdecadadependenciamiembro,
relacionadasconlaCulturaDigitalenlaentidad.
c) Gestionar la activa participacion de las dependencias miembros del Comit.
d)Convocar,conelapoyoadministrativodelaSecretariaTcnica,alosmiembrosdel
Comitasesionesordinariasyextraordinariasyenviarinvitacionalaspersonasquedeban
participarenlasmismas.
e)Coordinar,almenosunavezalsemestre,elreportedelavanceyresultadosdela
gestiondelComitalRepresentanteLegaldelaentidad.
Articulo 9. Funciones ae la Secretaria Tecnica. Son Iunciones de la Secretaria del
ComitdeCulturaDigitaldelMinisteriodeCultura,lassiguientes:
a)PrepararlainIormacionobjetodeestudiodecadaComityremitirlajuntoconlas
invitacionesalassesionesparaelconocimientopreviodelostemasatratarporpartede
losIuncionariosquelointegran.
b)Citaralasreunionesincluyendoelordendeldiayremitirladocumentacionnecesaria
paraelconocimientopreviodelostemasatratarporpartedelosmiembrosdelComit.
c)FormularinvitacionalosparticipantesextraordinariosqueelmismoComitdecida,
deacuerdoaltemaatratarencadasesion.
d)Llevarunregistroestricto,atravsdeactasIechadasynumeradascronologicamente,
divulgarlasyarchivarlas.
Encadaactasedejaraconstanciade:
- La ciudad, el lugar, la Iecha y hora en la que se eIectua la reunion;
-LaindicaciondelosmediosutilizadosporlaSecretariadelComitdeCulturaDigital
para comunicar la citacion a los miembros del Comit;
- La lista de los miembros que asistieron a la sesion;
- Una sintesis de lo ocurrido en la reunion; tareas, responsables y seguimiento;
-ElnumerodevotosconqueIueronaprobadasonegadaslasrecomendaciones,suge-
rencias o conceptos Iormulados por el Comit;
e)Realizarelseguimientoyapoyarelcumplimientodelastareasaprobadas.
I) Elaborar con el apoyo de las Direcciones, Coordinaciones y demas dependencias
del Ministerio de Cultura las actas de seguimiento y verifcacion del cumplimiento de las
obligacionesestablecidas.
416 DI ARI O OFI CI AL
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010
g)LasdemasquecorrespondanalanaturalezadeestaclasedeSecretaria.
Articulo10.Jigencia.LapresenteresolucionrigeapartirdelaIechadesucomunicacion
yderogalasdisposicionesqueleseancontrarias.
Comuniqueseycumplase.
DadaenBogota,D.C.,a23demarzode2010.
LaMinistradeCultura,
PaulaMarcelaMorenoZapata.
(C.F.)
SUPERINTENDENCIAS
Superintendencia de Sociedades
RESOLUCIONES
RESOLUCIN NMERO 510-005283 DE 2010
(marzo25)
porlacualseaaoptaelproceaimientoparalaprestacionaelservicioaeauxiliar
furiaico aa honorem en la Superintenaencia ae Socieaaaes.
El Superintendente de Sociedades, en uso de sus Iacultades legales, en especial las
previstasenelarticulo4numeral10delDecreto1080de1996,y
CONSIDERANDO:
Primero.QuelaLey1322de2009autorizolaprestaciondelserviciodeauxiliarjuridico
adhonoremenlosorganismosyentidadesdelaRamaEjecutivadelosordenesnacionaly
territorial,enlosnivelescentralydescentralizadoysedispusoqueainiciativadelMinistro
ojeIedelarespectivaentidad,lasIacultadesdederechodelasuniversidadesreconocidas
ofcialmente, considerando los mritos acadmicos, remitiran los listados de los estudiantes
quepuedensertenidosencuentaporlasentidadesquelosolicitenparaserescogidoscomo
auxiliaresjuridicosadhonorem.
Segundo.Quelaprestaciondelserviciodeauxiliarjuridicoadhonorem,debeserde
dedicacionexclusivaydetiempocompletodurantenueve(9)meses,serviracomojudi-
caturavoluntariaparaoptareltitulodeabogadoyquienpresteesteservicionorecibira
remuneracionnitendravinculacionlaboralconelEstado.
Tercero. Que los auxiliares juridicos ad honorem cumpliran Iunciones de naturaleza
juridica,enlasdistintasdependenciasdelaSuperintendencia,enrazonalasnecesidades
delservicio.
Cuarto.QueconIormealaLey1322de2009,sehacenecesarioestablecerelproce-
dimiento de vinculacion de los estudiantes califcados para aplicar a la prestacion de este
serviciocomoauxiliaresjuridicosadhonoremenlaSuperintendenciadeSociedades,
Enmritodeloexpuesto,
RESUELVE:
Articulo1.Adoptarelsiguienteprocedimientoparalaprestaciondelserviciodeauxiliar
juridicoadhonoremenlaSuperintendenciadeSociedades.
1. El Grupo de Recursos Humanos solicitara a las dependencias de la Entidad inIor-
macionsobrelanecesidaddecontarconauxiliaresjuridicosadhonoremparaapoyarel
desarrollodesusIuncionesjuridicas.
2.LasdependenciasinteresadasremitiranlainIormacion,mediantecomunicacionescrita
dirigida al Coordinador del Grupo de Recursos Humanos, indicando: Descripcion detallada
delasIuncionesjuridicasqueserandesarrolladasporlosauxiliaresjuridicosadhonorem,
teniendoencuentaquelaslaboresquedesarrollaranestansujetasalplazomaximodenue-
ve(9)mesesylacantidaddeestudiantesrequeridosensuareadeacuerdoalacapacidad
logisticayalespacioIisico,quesedisponeparasuubicacion.
3. Recibida la inIormacion de las areas, el Coordinador del Grupo de Recursos Humanos
oaquienldelegue,remitiralaconvocatoriaalasdiIerentesUniversidadesreconocidas
ofcialmente.
4. Con base en los listados remitidos, el Coordinador del Grupo de Recursos Huma-
nosprocederaavincularestudiantesenlasareasrespectivas,previacomprobaciondelos
siguientesrequisitos:
a)AcreditarhaberterminadoyaprobadolasmateriasdelpnsumacadmicodeDerecho,
oDerechoyCienciasPoliticas.
b)AcreditarvinculacionaunPlanObligatoriodeSeguridadSocialenSalud.
c) Presentar certifcado de antecedentes judiciales.
d) Presentar certifcado de antecedentes disciplinarios.
e)Fotocopiadelacduladeciudadania.
Revisada la documentacion que antecede, el Grupo de Recursos Humanos enviara via
correo electronico una comunicacion en la que se fja Iecha y hora a los estudiantes que
reunan los requisitos, para presentarse en la Entidad, con el fn de realizar una entrevista
para evaluar de acuerdo con las afnidades proIesionales del interesado, la ubicacion mas
adecuadadentrodelasdistintasdependencias.Cumplidaestaexigencia,elCoordinadordel
Grupo de Recursos Humanos proyectara para la frma del Secretario General de la Entidad,
laresolucionmediantelacualsedesignaranlosestudiantesyseprecisaranlasareasen
lascualeslescorrespondiolaprestaciondelserviciocomoauxiliarjuridicoadhonorem.
5. El Grupo de Recursos Humanos presentara los estudiantes a las diIerentes areas
mediantememorando,enelqueserelacionaralasiguienteinIormacion:
a)DescripciondelasIuncionesjuridicasqueserandesempeadasporelAuxiliarJuri-
dicoadhonorem,conlaadvertenciaparaelestudiantequeparatodosloseIectoslegales,
adquierelasmismasresponsabilidadesyobligacionesdelosservidorespublicos.
b)Plazodelaprestaciondelserviciodeauxiliarjuridicoadhonorem,elcualserade
nueve (9) meses, que se contaran desde la Iecha en la cual el Grupo de Recursos Humanos
presentealestudiantealarearespectiva.
c)Indicaciondelhorario,elcualseraelmismoquesetieneparalosIuncionariosde
laEntidad.
d)InIormacionaljeIedelarearespectivasobrelaobligaciondeevaluartrimestralmente
eldesempeodelasIuncionesdesarrolladasporelestudianteasucargo,enlosIormatos
que para tal fn elaborara el Grupo de Recursos Humanos evaluacion que implica dejar
constancia de la prestacion del servicio, con especifcacion del tiempo laborado y las tareas
ejecutadas.Estaevaluaciondebesercomunicadaalestudiante,mediantelaentregadeuna
copiadelamisma.
e) Indicacion al jeIe del area de que debera remitir al Coordinador del Grupo de Re-
cursos Humanos el original de las evaluaciones practicadas, con el fn de que reposen en
lahistoriaquetendracadaestudiante.
I)InIormaralauxiliarjuridico,queunavezconcluidoeltrminodelajudicatura,el
estudiantenopodracontinuarlaborando,debidoalaprohibiciondeteneralserviciodela
Entidadpersonalnovinculadoconlamisma.
6.EncasodepresentarsealgunasituaciondeIuerzamayorocasoIortuitoqueimpli-
quelainterrupciontemporalenlaprestaciondelservicio,sesuspenderaelmismoyuna
vezsuperadadichasituacioncontinuaraejerciendolaslaboresasignadas,hastacompletar
eltrminoestipuladoparalajudicatura.SilasituaciondeIuerzamayorocasoIortuitole
impidaalauxiliarjuridicoadhonoremcontinuarprestandoelservicio,deberainIormarlo
porescritoaljeIedeladependenciarespectiva,yesteasuvezpodrasolicitar,tambinpor
escrito, al Grupo de Recursos Humanos la asignacion de un nuevo estudiante, para lo cual
seaplicaraelmismoprocedimientodescritoenlapresenteresolucion.
7. Una vez culminado el periodo de prestacion del servicio del auxiliar juridico ad
honorem, el superior inmediato certifcara el cumplimiento de sus Iunciones y la remitira
al Coordinador del Grupo de Grupo de Recursos Humanos, para que se elabore la certif-
cacion defnitiva.
Articulo2.LapresenteresolucionrigeapartirdelaIechadesuexpedicion.
Publqueseycumplase.
Hernanao Rui: Lope:.
(C.F.)
Superintendencia Nacional de Salud
RESOLUCIONES
RESOLUCIN NMERO 000456 DE 2010
(marzo16)
porlacualseactuali:aelPlanaeComprasaelaSuperintenaenciaNacionalaeSalua
para la vigencia hscal 2010
La Secretaria General, en ejercicio de sus atribuciones legales y en especial las conIe-
ridasporelDecreto1018de2007,laResolucionnumero0046del20deenerode2009,y
CONSIDERANDO:
QueelAcuerdoN.004de14deabrilde2005expedidoporelComitparalaope-
raciondelSICE,ensuarticulo1establececomoPlandeCompraselPlandebienes,
serviciosyobrapublicadelasentidadesyparticularesquemanejanrecursospublicos,
independientementedelrubropresupuestalqueseaIecte,yaseadeIuncionamientoode
inversion.
Que el Decreto 1018 de 2007, 'por el cual se modifca la estructura de la Superinten-
denciaNacionaldeSaludysedictanotrasdisposiciones,estableceensuarticulo13como
una de las Iunciones de la Secretaria General la de 'Aprobar el Plan Anual de Compras de
bienesyservicios.
QuedeconIormidadconlodispuestoenlaCircularnumero01de17deenerode2008,
Unavezregistradoslosplanesdecompraslasentidadespuedenactualizarlosencualquier
momento.
Enmritodeloexpuesto,
RESUELVE:
Articulo1.ActualizarelPlandeComprasdelaSuperintendenciaNacionaldeSalud
para la vigencia fscal 2010, por un valor de veintitrs mil quinientos cincuenta y nueve
millonesdoscientostreintaydosmilpesos($23.559.232.000)m/cte.
Articulo2.Distribuirlasumacontenidaenelarticuloanteriordelasiguientemanera:
RUBRO No ELEMENTO
CAN.
SOL
V/RUNIT
PARCIALPOR
RUBRO
TOTALVALOR
PROYECTADO
RUBRO
MESDE
COMPRA
102
SERVICIOS PERSO-
NALES INDIREC-
TOS
12 HONORARIOS
417
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010 DI ARI O OFI CI AL
RUBRO No ELEMENTO
CAN.
SOL
V/RUNIT
PARCIALPOR
RUBRO
TOTALVALOR
PROYECTADO
RUBRO
MESDE
COMPRA
1
SERVICIOS DE JU-
DICANTES 1 $800.000.000,00 $800.000.000,00 ENE
2
SERVICIOS PROFE-
SIONALES 1 $938.500.000,00 $938.500.000,00 ENE
3 PQR-CALLCENTER 1 $4.000.000.000,00 $4.000.000.000,00 ENE
4
AUDITORIAS EN
SALUD PUBLICA-
INFANCIA Y ADO-
LESCENCIA 1 $2.000.000.000,00 $2.000.000.000,00 ENE
5
AUDITORIA A LOS
ENTES TERRITO-
RIALES 1 $600.000.000,00 $600.000.000,00 ENE
6
AUDITORIA A LA
FOCALIZACION 1 $851.900.000,00 $851.900.000,00 ENE
7
REORGANIZACION
DELARCHIVO 1 $900.000.000,00 $900.000.000,00 ENE

TOTAL SERVICIOS
PERSONALES IN-
DIRECTOS $ 10.090.400.000,00

TOTAL GASTOS DE
PERSONAL $ 10.090.400.000,00
204
ADQUISICION DE
BIENES Y SERVI-
CIOS
1
COMPRA DE EQUI-
PO
25
OTRAS COMPRAS
DEEQUIPO
1
MAQUINAS DE ES-
CRIBIR 2 $600.000,00 $1.200.000,00 ENE
2 FAX 2 $750.000,00 $1.500.000,00 ENE
3
FUENTE HALOGE-
NA REFLECTORAS
-SETDELUCES 1 $2.332.500,00 $2.332.500,00 ENE
4
TRIPODEPARACA-
MARA 1 $1.470.000,00 $1.470.000,00 ENE
5 SUMADORA 6 $600.000,00 $3.600.000,00 ENE
6
P ERF ORADORA
SEMIINDUSTRIAL 2 $19.100,00 $38.200,00 ENE
7
PERFORADORA DE
ESCRITORIO 10 $7.400,00 $74.000,00 ENE
8
PERFORADORA DE
TRESHUECOS 1 $18.000,00 $17.575,00 ENE
9
COSEDORA DE ES-
CRITORIO 10 $10.885,00 $108.850,00 ENE
10
COSEDORA SE-
MIINDUSTRIAL 2 $18.100,00 $36.200,00 ENE

TOTAL OTRAS
COMPRAS DE
EQUIPO $ 10.377.325,00
204-1
TOTAL COMPRA
DEEQUIPO $ 10.377.325,00
2
ENSERES Y EQUI-
POSDEOFICINA
1
EQUIPOS Y MA-
QUINAS DE OFI-
CINA
1
PAPELERA DE ES-
CRITORIO 46 $65.000,00 $2.990.000,00 ENE
2
DIVERSAS MAQUI-
NASDEOFICINA 1 $7.010.000,00 $7.010.000,00

TOTAL EQUIPOS
Y MAQUINAS DE
OFICINA $ 10.000.000,00
2
MOBILIARIOYEN-
SERES
1 URNAS 4 $200.000,00 $800.000,00 ENE
2
MUEBLES DE OFI-
CINA 1 $9.200.000,00 $9.200.000,00

TOTAL MOBILIA-
RIOYENSERES $ 10.000.000,00
204-2
TOTAL ENSERES
Y EQUIPO DE OFI-
CINA $ 20.000.000,00
4
MATERIALESYSU-
MINISTROS
1
COMBUSTIBLES Y
LUBRICANTES
1
SUMINISTRO DE
COMBUSTIBLE 1 $52.000.000,00 $52.000.000,00 ENE-MAY


TOTAL COMBUS-
TIBLES Y LUBRI-
CANTES $ 52.000.000,00
RUBRO No ELEMENTO
CAN.
SOL
V/RUNIT
PARCIALPOR
RUBRO
TOTALVALOR
PROYECTADO
RUBRO
MESDE
COMPRA
2 DOTACIONES
1
DOTACION HOM-
BRES 72 $355.000,00 $25.560.000,00 MAY
2
DOTACION MUJE-
RES 100 $244.400,00 $24.440.000,00 MAY

TOTAL DOTACIO-
NES $ 50.000.000,00
6
LLANTAS Y ACCE-
SORIOS
1 LLANTAS 40 $250.000,00 $10.000.000,00 AGO

TOTAL LLANTASY
ACCESORIOS $ 10.000.000,00
15
PAPELERIA, UTI-
LES DE ESCRITO-
RIOYOFICINA
1
ALMOHADI LLA
PARASELLOS 10
$2.000,00
$20.000,00 JUN
2
AZ TAMAO OFI-
CIO 2.300 $2.800,00 $6.440.000,00 JUN
3
BANDA ELASTICA
ENCAUCHOREFE-
RENCIA 22 (CALA
No.22BANDECOL) 720 $277,00 $199.440,00 JUN
4
BISTURI PLASTI-
CO TAMAO CU-
CHILLA DE 9 MM
(GRANDE) 57 $487,00 $27.759,00 JUN
5
BORRADOR PARA
LAPIZ NATA 450 $207,00 $93.150,00 JUN
6
BORRADORDEES-
COBILLA 12
$1.000,00
$12.000,00 JUN
7
BORRADOR TA-
BLEROTIPOFELPA
SINTETICA (ACRI-
LICO) 10 $2.500,00 $25.000,00 JUN
8
CAJAS PARA AR-
CHIVO CARTON
CORRUGADO MA-
YORESA 20X20X
20 Y MENORES E
IGUALES A 30 X 40
X 50 (X-200 LAG 50
ANCHO40ALT22) 6.000 $2.267,00 $13.602.000,00 JUN
9
CARATULA PO-
LIPROPILENO DE
300 GM2 TAMAO
CARTA PRESEN-
TADO X 100 UNID
(CARTULINA BRIS-
TOL) 2.000 $61,00 $122.000,00 JUN
10
CARATULA POLI-
PROPILENODE300
GM2 TAMAO OFI-
CIO PRESENTADO
X 100 UNID (CAR-
TULINABRISTOL) 3000 $72,00 $216.000,00 JUN
11
CD`S COMPACTO
GRABABLE RW 700
MB-80MIN 2.500 $896,00 $2.240.000,00 JUN
12
CD`S REGRAB-
ABLE RW 700 MB-
80MIN 500 $1.467,00 $733.500,00 JUN
13
CHINCHES META-
LICO RECUBRI-
MIWENTO PLASTI-
COCAJAX50 32 $893,00 $28.576,00 JUN
14
DISCO COMPACTO
FORMATODVD 312 $1.200,00 $374.400,00 JUN
15
CINTA DE ENMAS-
CARARDIMENSIO-
NES24MMX40M 150 $1.792,00 $268.800,00 JUN
16
CINTA TRANSPA-
RENTEDE2 240 $2.944,00 $706.560,00 JUN
17
CINTA ADHESIVA
CONRESPALDODE
ACETATO (TRANS-
PARENTE) 207 $533,00 $110.331,00 JUN
18
LIBRORAYADODI-
RECTORIO 30
$9.623,00
$288.690,00 JUN
19
DISQUETES 3.5 HD
(CAJA X10UNIDA-
DES) 150 $3.333,00 $499.950,00 JUN
20
BOLIGRAFO DES-
ECHABLE TINTA
VARIOS COLORES
Y NEGRO 3.000 $296,00 $888.000,00 JUN
418 DI ARI O OFI CI AL
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010
RUBRO No ELEMENTO
CAN.
SOL
V/RUNIT
PARCIALPOR
RUBRO
TOTALVALOR
PROYECTADO
RUBRO
MESDE
COMPRA
21
CINTA BICOLOR
PARA CALCULA-
DORA CARRETE
UNIVERSAL 26 $1.269,00 $32.994,00 JUN
22
FOLDER
COLGANTE 500
$580,00
$290.000,00 JUN
23
CARPETA LEGA-
JADORA (FOLDER
CELUGUIA) 11.000 $267,00 $2.937.000,00 JUN
24
GANCHO CLIP
ESTANDAR X 100
UNIDADES 1.378 $265,00 $365.170,00 JUN
25
GANCHO TIPO
GRAPA REF. 10 X
1000 UNID (COSE-
DORA SEMIINDUS-
TRIAL) 200 $2.933,00 $586.600,00 JUN
26
GANCHO LEGAJA-
DOR PLASTICO O
METALICO 200 X
110MMX1UNID 2.000 $2.213,00 $4.426.000,00 JUN
27
GANCHO TIPO
GRAPA (GANCHO
COSEDORA23/14) 212 $3.004,00 $636.848,00 JUN
28
GANCHO NODRIZA
ALAMBRE META-
LICO X 100 UNID
(CLIP MARIPOSA
CIX50UNID.) 400 $1.528,00 $611.200,00 JUN
29
LAPIZ PARAESCRI-
TURA FABRICADO
EN MADERA MINA
ROJA(LAPIZ ROJO) 800 $500,00 $400.000,00 JUN
30
LAPIZ PARAESCRI-
TURA FABRICADO
EN MADERA MINA
NEGRA (LAPIZ NE-
GRO No. 2) .382 $500,00 $2.191.000,00 JUN
31
LIBRETAPAPELPE-
RIODICO 200
$1.200,00
$240.000,00 JUN
32
LIBRETA DOBLE O
70 HOJAS (LIBRE-
TA TAQUIGRAFIA
BOND) 394 $2.040,00 $803.760,00 JUN
33
LIBRO RADICA-
DOR 100 $7.747,00 $774.700,00 JUN
34
GUIAS SEPARADO-
RAS EN CARTULI-
NA(MARBETES) 34 $1.057,00 $35.938,00 JUN
35
MARCADOR NO
P E R MA N E N T E
DESECHABLE POR
UNID. (MARCA-
DORBORRASECO) 600 $920,00 $552.000,00 JUN
36
MARCADOR PER-
MANENTE DES-
ECHABLE 1.110 $613,00 $680.430,00 JUN
37
PLUMIGRAFO MI-
CROPUNTA (MAR-
CADORCD) 25 $1.325,00 $33.125,00 JUN
38 CORRECTOR 100 $2.120,00 $212.000,00 JUN
39
PAPEL BOND 75
GMS TAMAO
CARTAPORRESMA
DE 500 HOJAS (PA-
PEL FOTOCOPIA
CARTA) 4.500 $11.000,00 $49.500.000,00 JUN
40
PAPEL BOND DE
75 GMS TAMAO
DOBLECARTAPOR
RESMA DE500HO-
JAS (PAPEL FOTO-
COPIAOFICIO) 5.600 $13.000,00 $72.800.000,00 JUN
41
ROLLO DE PAPEL
PARA SUMADORA
EN PAPEL BOND
POR UNID. 25
MTES DE LARGO
(ROLLOCALCULA-
DORA57MM) 100 $513,00 $51.300,00 JUN
42
PEGANTE EN BA-
RRA EN PRESEN-
TACION DE 40 G
SIN CLICERINA
(PEGASTIC) 200 $4.836,00 $967.200,00 JUN
RUBRO No ELEMENTO
CAN.
SOL
V/RUNIT
PARCIALPOR
RUBRO
TOTALVALOR
PROYECTADO
RUBRO
MESDE
COMPRA
43
TACO DE PAPEL
X 1 PAQUETE DE
MAYOR A 300 Y
MENOR A 500 HO-
JASC/UBONDME-
DIANO 188 $1.348,00 $253.424,00 JUN
44
TACO DE PAPEL
X 1 PAQUETE DE
MAYOR A 100 Y
MENOR A 300 HO-
JAS C/U BOND PE-
QUEO 80 $604,00 $48.320,00 JUN
45
GUIA PARA TRAZO
TIPO REGLA DE
30 CMS (REGLA 30
CM) 121 $571,00 $69.091,00 JUN
46
RESALTADOR RE-
CARGABLE DE
TINTA PUNTA RE-
DONDA EN FELPA
ACRILICA (ERGO-
NOMICO VARIOS
COLORES) 1.269 $667,00 $846.423,00 JUN
47 SACAGANCHOS 150 $820,00 $123.000,00 JUN
48 TIJERAS 20 $2.916,00 $58.320,00 JUN
49
SOBRE BOLSA EN
PAPEL MANILA DE
75 G/M2 (SOBRE
MANILA CARTA 22
X 29 C/LOGO 1 T) 2.000 $113,00 $226.000,00 JUN
50
SOBRE BOLSA EN
PAPEL MANILA DE
75 G/M2 (SOBRE
MANILA EXTRA
OFICIO) 2.000 $172,00 $344.000,00 JUN
51
SOBRE BOLSA EN
PAPEL KRAFT (SO-
BRE MANILA UNI-
BOL OFICIO (25 X
35 35 GRS) 2.000 $155,00 $310.000,00 JUN
52
TINTA PROTECTO-
RAPARACHEQUES 1
$74.553,00
$74.553,00 JUN
53
TINTA PARA NU-
MERADOR 20
$2.895,00
$57.900,00 JUN
54
TINTA PARA SE-
LLOS DE CAUCHO
COLOR NEGRO
(TINTA PARA SE-
LLOS DE CAUCHO
PELIKAN NEGRA) 51 $2.507,00 $127.857,00 JUN
55
PLASTILINA LIM-
PIATIPOS 20
$2.634,00
$52.680,00 JUN
56
PEGANTE INS-
TANTANEO EN
PRESENTACI ON
DE 3 G (PEGANTE
INSTANTANEO SU-
PERBONDER 3 GR) 15 $2.292,00 $34.380,00 JUN
57
PEGANTE LIQUIDO
- COLBON 10
$29.821,00
$298.210,00 JUN
58
FECHADOR TRO-
DAT 9 $16.000,00 $144.000,00 JUN
59
CARPETASPLASTI-
FICADAS LOGO 2.500
$2.626,00
$6.565.000,00 JUN
60 COLBON 56 $2.656,00 $148.736,00 JUN
61
ROTULO DAT
2720/8923 CAJ X
4000(89X23) 400 $75.000,00 $30.000.000,00 JUN
62
TONER FAX PANA-
SONICKXFLB851 6 $85.000,00 $510.000,00 JUN
63
TONER LEXMARK
REF.24018 12 $180.000,00 $2.160.000,00 JUN
64 TONER HP C4127X 12 $110.000,00 $1.320.000,00 JUN
65 TONER HP Q6511A 24 $113.000,00 $2.712.000,00 JUN
66 TONER HP Q2610A 4 $112.000,00 $448.000,00 JUN
67
TONER HP NEGRO
C6656A 12 $26.000,00 $312.000,00 JUN
68
TONER HP COLOR
C6657 90 $29.000,00 $2.610.000,00 JUN
69
TONER CANON
FX3 120 $60.000,00 $7.200.000,00 JUN
70 TONER HP Q 7553 X 200 $398.000,00 $79.600.000,00 JUN
71 TONER HP Q 5949 A 50 $190.000,00 $9.500.000,00 JUN
72
TONER Q 6470 A
NEGRO 70 $343.000,00 $24.010.000,00 JUN
419
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010 DI ARI O OFI CI AL
RUBRO No ELEMENTO
CAN.
SOL
V/RUNIT
PARCIALPOR
RUBRO
TOTALVALOR
PROYECTADO
RUBRO
MESDE
COMPRA
73
TONER Q 6471 A
AZUL 10 $360.000,00 $3.600.000,00 JUN
74
TONER Q 6472 A
AMARILLO 10 $360.000,00 $3.600.000,00 JUN
75
TONER Q 6473 A
ROJO 22 $360.000,00 $7.920.000,00 JUN
76
TONER SAMSUNG
ML-3471ND 10 $418.000,00 $4.180.000,00 JUN
77
OTROS ELEMEN-
TOSDEPAPELERIA 1 $4.512.685,00 $4.512.685,00 JUN

TOTAL PAPELERIA
UTILES DE ESCRI-
TORIOYOFICINA $ 360.000.000,00
20 REPUESTOS
1 REPUESTOS 1 $10.000.000,00 $10.000.000,00 AGO
TOTALREPUESTOS $ 10.000.000,00

MATERIALESYSU-
MINISTROS - CAJA
MENOR- 1 $20.000.000,00 $20.000.000,00 ENE-DIC

TOTAL MATERIA-
LES Y SUMINIS-
TROSCAJAMENOR $ 20.000.000,00
204-4
TOTAL MATERIA-
LES Y SUMINIS-
TROS $ 502.000.000,00
5 MANTENIMIENTO
2
MANTENIMIENTO
DE BIENES MUE-
BLES, EQUIPOS Y
ENSERES
1
MANTENIMIENTO
INSTALACIONES 1 $88.300.000,00 $88.300.000,00 FEB

TOTAL MANTENI-
MIENTO DE BIE-
NES MUEBLES,
EQUIPOS Y ENSE-
RES $ 88.300.000,00
5
MANTENIMIENTO
EQUIPODECOMU-
NICACION Y COM-
PUTACION
1
MANTENIMIENTO
PREVENTIVO Y
CORRECTIVO DE
LOS EQUIPOS DE
COMPUTO, IMPRE-
SORAS Y SERVI-
DORES 1 $242.800.000,00 $242.800.000,00 FEB

TOTAL MANTENI-
MIENTO EQUIPO
DE COMUNICA-
CION Y COMPUTA-
CION $ 242.800.000,00
6
MANTENIMIENTO
DE EQUIPOS DE
NAVEGACION Y
TRANSPORTE
1
MANTENIMIENTO
VEHICULOS 1 $30.000.000,00 $30.000.000,00 FEB

TOTAL MANTE-
NIMIENTO DE
EQUIPOS DE NA-
VEGACION Y
TRANSPORTE $ 30.000.000,00
8 SERVICIODEASEO
1
SERVICIODEASEO
YCAFETERIA 1 $212.500.000,00 $212.500.000,00 MAR

TOTAL SERVICIO
DEASEO $ 212.500.000,00
10
SERVICIO DE SE-
GURIDAD Y VIGI-
LANCIA
1
SERVICIO DE VIGI-
LANCIA 1 $200.000.000,00 $200.000.000,00 MAR

TOTAL SERVICIO
DE SEGURIDAD Y
VIGILANCIA $ 200.000.000,00
12
MANTENIMIENTO
DEOTROSBIENES
1
MANTENIMIENTO
DEOTROSBIENES 1 $6.000.000,00 $6.000.000,00 ENE-DIC

TOTAL MANTENI-
MIENTODEOTROS
BIENES $ 6.000.000,00
13
MANTENIMIENTO
DESOFTWARE
RUBRO No ELEMENTO
CAN.
SOL
V/RUNIT
PARCIALPOR
RUBRO
TOTALVALOR
PROYECTADO
RUBRO
MESDE
COMPRA
1
MANTENIMIENTO
DESOFTWARE 1 $71.000.000,00 $71.000.000,00 ENE

TOTAL MANTENI-
MIENTO DE SOFT-
WARE $ 71.000.000,00

MANTENIMIENTO
-CAJAMENOR- 1 $10.000.000,00 $10.000.000,00 ENE-DIC

TOTAL MANTE-
NIMIENTO CAJA
MENOR $ 10.000.000,00
204-5
TOTAL MANTENI-
MIENTO $ 860.600.000,00
6
COMUNI CACI O-
NES Y TRANSPOR-
TES
2 CORREO
1
SERVICO DE CO-
RREO 1 $360.000.000,00 $360.000.000,00 ENE
TOTALCORREO $ 360.000.000,00
5
SERVICIO DE
TRANSMISION DE
INFORMACION
1
SERVICIO DE CA-
NALDEINTERNET 1 $237.400.000,00 $237.400.000,00 FEB

TOTAL SERVICIO
DE TRANSMISION
DE INFORMACION $ 237.400.000,00
7 TRANSPORTE
1 TRANSPORTE 1 $6.500.000,00 $6.500.000,00 ENE

TOTALTRANSPOR-
TE $ 6.500.000,00

COMUNI CACI O-
NES Y TRANSPOR-
TE-CAJAMENOR- 1 $2.500.000,00 $2.500.000,00 ENE-DIC

TOTAL COMU-
NICACIONES Y
TRANSPORTE -
CAJAMENOR- $ 2.500.000,00
204-6
TOTAL COMU-
NICACIONES Y
TRANSPORTES $ 606.400.000,00
7
IMPRESOS Y PU-
BLICACIONES
1
ADQUISICION DE
LIBROS Y REVIS-
TAS
1
ADQUISICION DE
LIBROS 1 $5.000.000,00 $5.000.000,00 ENE

TOTAL ADQUISI-
CION DE LIBROS Y
REVISTAS $ 5.000.000,00
2 CAMPAAS
1
CAMPAAS PUBLI-
CITARIAS 1 $193.054.675,00 $193.054.675,00 FEB
TOTAL CAMPAAS $ 193.054.675,00
3
EDICION DE LI-
BROS, REVISTAS,
ESCRITOS Y TRA-
BAJOS TIPOGRA-
FICOS
1
EDICION DE LI-
BROS, REVISTAS,
ESCRITOS Y TRA-
BAJOS TIPOGRA-
FICOS 1 $5.000.000,00 $5.000.000,00 ENE

TOTAL EDICION
DELIBROS,REVIS-
TAS, ESCRITOS Y
TRABAJOS TIPO-
GRAFICOS $ 5.000.000,00
5 SUSCRIPCIONES
1 SUSCRIPCIONES 1 $20.000.000,00 $20.000.000,00 ENE

TOTAL SUSCRIP-
CIONES $ 20.000.000,00
6
OTROS GASTOS
POR IMPRESOS Y
PUBLICACIONES
1
SERVICIO DE FO-
TOCOPIADO 1 $72.000.000,00 $72.000.000,00 ENE
2
PUBLICACIONES
DIARIOOFICIAL 1 $88.000.000,00 $88.000.000,00 ENE

TOTAL OTROS
GASTOS POR IM-
PRESOS Y PUBLI-
CACIONES $ 160.000.000,00
420 DI ARI O OFI CI AL
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010
RUBRO No ELEMENTO
CAN.
SOL
V/RUNIT
PARCIALPOR
RUBRO
TOTALVALOR
PROYECTADO
RUBRO
MESDE
COMPRA

IMPRESOS Y PU-
BLICACIONES -
CAJAMENOR- 1 $6.000.000,00 $6.000.000,00 ENE-DIC

TOTAL IMPRESOS
Y PUBLICACIONES
-CAJAMENOR- $ 6.000.000,00
204-7
TOTAL IMPRESOS
YPUBLICACIONES $ 389.054.675,00
8
SERVICIOS PUBLI-
COS
1 1
ACUEDUCTO, AL-
CANTARILLADO Y
ASEO 1 $150.000.000,00 $150.000.000,00 ENE-DIC

TOTAL ACUEDUC-
TO, ALCANTARI-
LLADOYASEO $ 150.000.000,00
2 2 ENERGIA 1 $120.000.000,00 $120.000.000,00 ENE-DIC
TOTAL ENERGIA $ 120.000.000,00
5 3
TELEFONIA MOVIL
CELULAR 1 $36.000.000,00 $36.000.000,00 ENE-DIC

TOTAL TELEFONIA
MOVIL CELULAR $ 36.000.000,00
6 4
TELEFONOS, FAX Y
OTROS 1 $182.700.000,00 $182.700.000,00 ENE-DIC

TOTAL TELEFO-
NOS,FAXYOTROS $ 182.700.000,00
204-8
TOTAL SERVICIOS
PUBLICOS $ 488.700.000,00
9 SEGUROS
4 1
SEGURO DE IN-
CENDIOS 1 $500.000,00 $500.000,00 JUN

TOTAL SEGURO DE
INCENDIOS $ 500.000,00
7 2
SEGURO EQUIPOS
ELECTRICOS 1 $13.000.000,00 $13.000.000,00 JUN

TOTAL SEGURO
EQUIPOS ELECTRI-
COS $ 13.000.000,00
8 3
SEGUROS RESPON-
SABILIDADCIVIL 1 $1.000.000,00 $1.000.000,00 JUN

TOTAL SEGUROS
RESPONSABI LI -
DADCIVIL $ 1.000.000,00
9 4
SEGUROS SUS-
TRAC-CION Y HUR-
TO 1 $4.500.000,00 $4.500.000,00 JUN

TOTAL SEGUROS
SUSTRACCION Y
HURTO $ 4.500.000,00
10 5
SEGURO TERRE-
MOTO 1 $5.000.000,00 $5.000.000,00 JUN

TOTAL SEGURO
TERREMOTO $ 5.000.000,00
13 6 OTROS SEGUROS 1 $22.500.000,00 $22.500.000,00 JUN

TOTAL OTROS SE-
GUROS $ 22.500.000,00
204-9 TOTAL SEGUROS $ 46.500.000,00
10 ARRENDAMIENTO
1
ARRENDAMIENTO
BIENESMUEBLES
1
ARRENDAMI EN-
TO DE SOFTWARE
CONTABLE 1 $18.000.000,00 $18.000.000,00 ENE
2
OTROS ARRENDA-
MIENTOS BIENES
MUEBLES 1 $370.000.000,00 $370.000.000,00 ENE

TOTAL ARRENDA-
MIENTOS BIENES
MUEBLES $ 388.000.000,00
2
ARRENDAMIENTO
BIENES INMUE-
BLES
1
ARRENDAMIENTO
DE BODEGAJE DE
ARCHIVO 1 $80.000.000,00 $80.000.000,00 FEB
2
ARRENDAMIENTO
SEDE 1 $1.558.000.000,00 $1.558.000.000,00 ENE
3
OTROS ARRENDA-
MIENTOS BIENES
INMUEBLES 1 $285.700.000,00 $285.700.000,00 ENE

TOTAL ARRENDA-
MIENTO BIENES
INMUEBLES $ 1.923.700.000,00
RUBRO No ELEMENTO
CAN.
SOL
V/RUNIT
PARCIALPOR
RUBRO
TOTALVALOR
PROYECTADO
RUBRO
MESDE
COMPRA

ARRENDAMIENTO
CAJAMENOR 1 $8.500.000,00 $8.500.000,00 ENE-DIC

TOTAL ARRENDA-
MIENTO CAJA ME-
NOR $ 8.500.000,00
204-10
TOTAL ARRENDA-
MIENTOS $ 2.320.200.000,00
11
VIATICOS Y GAS-
TOSDEVIAJE
2
VIATICOS Y GAS-
TOS DE VIAJE AL
INTERIOR
1 TIQUETES 1 $400.000.000,00 $400.000.000,00 ENE-ABR
2
VIATICOS Y GAS-
TOS DE VIAJE -
CAJAMENOR- 1 $550.000.000,00 $550.000.000,00 ENE-DIC

TOTALVITICOSY
GASTOS DE VIAJE
ALINTERIOR $ 950.000.000,00
204-11
TOTALVIATICOSY
GASTOS DE VIAJE $ 950.000.000,00
14
GASTOS JUDICIA-
LES

GASTOS JUDICIA-
LES-CAJAMENOR- 1 $5.000.000,00 $5.000.000,00 ENE-DIC

TOTAL GASTOS
JUDICIALES -CAJA
MENOR- $ 5.000.000,00
204-14
TOTAL GASTOS JU-
DICIALES $ 5.000.000,00
21
CAPACI TACI ON,
BIENESTAR SO-
CIAL Y ESTIMU-
LOS
4
SERVICIOS DE
BIENESTAR SO-
CIAL
1
EXAMENES DE IN-
GRESO Y RETIRO 1 $13.000.000,00 $13.000.000,00 ENE
2
ACTIVIDADES DE
PROMOCION Y
PREVENCION EN
SALUD 1 $14.000.000,00 $14.000.000,00 ENE
3
OTROS SERVICIOS
DEBIENESTARSO-
CIAL 1 $83.000.000,00 $83.000.000,00 ENE-DIC

TOTAL SERVICIOS
DEBIENESTARSO-
CIAL $ 110.000.000,00
5
SERVICIOS DE CA-
PACITACION
1
CAPACI TACI ON
FUNCIONARIOS 1 $120.000.000,00 $120.000.000,00 ENE

TOTAL SERVICIOS
DE CAPACITACION $ 120.000.000,00
8
SERVICIOS PARA
ESTIMULOS
1 ESTIMULOS 1 $7.000.000,00 $7.000.000,00 ENE

TOTAL SERVICIOS
PARAESTIMULOS $ 7.000.000,00
204-21
TOTAL CAPACITA-
CION, BIENESTAR
SOCIALY ESTIMU-
LOS $ 237.000.000,00
41
OTROS GASTOS
POR ADQUISICION
DESERVICIOS
13 1
OTROS GASTOS
POR ADQUISICION
DESERVICIOS 1 $180.000.000,00 $180.000.000,00 ENE

TOTAL OTROS
GASTOS POR AD-
QUISICION DE SER-
VICIOS $ 180.000.000,00
204-41
TOTAL OTROS
GASTOS POR AD-
QUISICION DE SER-
VICIOS $ 180.000.000,00

TOTAL GASTOS
GENERALES $ 6.615.832.000,00

TOTALFUNCIONA-
MIENTO 67459 $ 16.706.232.000,00
421
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010 DI ARI O OFI CI AL
RUBRO No ELEMENTO
CAN.
SOL
V/RUNIT
PARCIALPOR
RUBRO
TOTALVALOR
PROYECTADO
RUBRO
MESDE
COMPRA
440-
300-1

ANALISIS SEGUI-
MIENTO Y EVA-
LUACION DE LA
ESTABILIDAD FI-
NANCIERA, ECO-
NOMICA Y SOCIAL
DEL SISTEMA GE-
NERAL DE SEGU-
RIDAD SOCIAL EN
SALUD

1
ESTUDIOS DE
MERCADO PARA
LA OPERACION
DEL JUEGO DE
APUESTAS PER-
MANENTES O
CHANCE 1 $470.000.000,00 $470.000.000,00 ENE

2
AUDITORIA A
APORTANTES/EPS/
MEDICINA PREPA-
GADA 1 $880.097.000,00 $880.097.000,00 ENE

TOTAL ANALISIS
SEGUIMIENTO Y
EVALUACION DE
LA ESTABILIDAD
FINANCIERA,ECO-
NOMICA Y SOCIAL
DEL SISTEMA GE-
NERAL DE SEGU-
RIDAD SOCIAL EN
SALUD $ 1.350.097.000,00
440-
300-2

DISEO IMPLAN-
TACION E IMPLE-
MENTACION DEL
SISTEMA DE IN-
FORMACION PARA
LA SUPERINTEN-
DENCIA NACIO-
NALDESALUD
1
PROYECTO DE IN-
FRAESTRUCTURA
TECNOLOGICA DE
LA SUPERINTEN-
DENCIA NACIO-
NALDESALUD 1 $1.975.800.000,00 $1.975.800.000,00 ENE-MAY

TOTAL PROYEC-
TOS DISEO IM-
PLANTACION E
IMPLEMENTACION
DEL SISTEMA DE
INFORMACION $ 1.975.800.000,00
440-
300-4

DISEO IMPLAN-
TACION E IMPLE-
MENTACION DEL
SISTEMA NACIO-
NAL DE INSPEC-
CION VIGILANCIA
Y CONTROL PARA
EL SISTEMA GE-
NERAL DE SEGU-
RIDAD SOCIAL EN
SALUD

1
INTERVENTORIA A
LOS CONTRATOS
DE CONCESION
PARA LA OPERA-
CION DEL JUEGO
DE APUESTAS
PERMANENTES O
CHANCE 1 $600.000.000,00 $600.000.000,00 ENE

2
PROGRAMAS DE
TELEVISION 1 $520.000.000,00 $520.000.000,00 ENE
3 INTERVENTORIAS 1 $400.000.000,00 $400.000.000,00 ENE

4
AUDITORIA A LAS
ENTIDADES MEDI-
CINA PREPAGADA
Y REGIMEN CON-
TRIBUTIVO 1 $934.708.000,00 $934.708.000,00 ENE

5
PROYECTO DE
RIESGO 1 $60.000.000,00 $60.000.000,00 ENE

6
AUDITORIA PARA
LA CERTIFICA-
CION DEL SISTE-
MA DE GESTION
DE CALIDAD DE
LA SUPERINTEN-
DENCIA NACIO-
NAL DE SALUD
BAJO LA NORMA
NTCGP 1000:2004 1 $5.000.000,00 $5.000.000,00 ENE
RUBRO No ELEMENTO
CAN.
SOL
V/RUNIT
PARCIALPOR
RUBRO
TOTALVALOR
PROYECTADO
RUBRO
MESDE
COMPRA

TOTAL DISEO
I MPLANTACI ON
E IMPLEMENTA-
CION DEL SISTE-
MA NACIONAL DE
INSPECCION VI-
GILANCIA Y CON-
TROLPARA ELSIS-
TEMA GENERAL
DE SEGURIDAD
SOCIALENSALUD $ 2.519.708.000,00
440-
300-5

CONTROL Y EVA-
LUACION DEL SOG
EN SGSSS
1
PRESTACION DE
SERVICIOSIPS 1 $1.007.395.000,00 $1.007.395.000,00 ENE

TOTAL PROYEC-
TOS SISTEMA DE
CALIDAD PARA
EL SISTEMA GE-
NERAL DE SEGU-
RIDAD SOCIAL EN
SALUD $ 1.007.395.000,00

TOTAL PROYEC-
TOS DE INVER-
SION 10 $ 6.853.000.000,00

TOTAL PLAN DE
COMPRAS FUN-
CIONAMIENTO E
INVERSION 67469 $ 23.559.232.000,00
Articulo3.PublicarelcontenidodelapresenteresolucionenelDiario Opcial decon-
IormidadconlodispuestoenlaLey57de1985.Articulo4.Elpresenteactoadministrativo
rigeapartirdelaIechadesuexpedicionycontraelmismonoprocederecursoalguno.
Publiqueseycumplase.
DadaenBogotaD.C.,a16demarzode2010.
Secretaria General,
MariaElisaMoronBaute.
(C.F.)
UNIDADES ADMINISTRATIVAS ESPECIALES
Comisin de Regulacin de Energa y Gas
RESOLUCIONES
RESOLUCIN NMERO 032 DE 2010
(marzo2)
porlacualseoraenapublicarunproyectoaeresolucionporlacualseestableceunaopcion
tarifariaparalaprestacionaelserviciopublicoaomiciliarioaegascombustibleporreaes
aetuberiaenlasAreasaeServicioExclusivo.
La Comision de Regulacion de Energia y Gas, En ejercicio de sus Iacultades legales,
enespecialdelasconIeridasporlaLey142de1994yendesarrollodelosDecretos1524
y2253de1994,y2696de2004,
CONSIDERANDOQUE:
Mediante la Resolucion CREG-057 de 1996, la CREG determino el marco regulatorio
paraelserviciopublicodegascombustibleporredyparasusactividadescomplementarias.
El capitulo VII de la Resolucion CREG 057 de 1996 desarrolla la regulacion de las Areas
deServicioExclusivodedistribuciondegasnaturalincluidalaIormulatariIariaaplicable.
AlaIecha,loscompromisosdeexpansiondelservicioenlasAreasdeServicioExclusivo
hansidocumplidosensutotalidad.
El equilibrio entre contribuciones y subsidios con el cual se estructuraron las Areas
deServicioExclusivosealteroporeIectosdelcumplimientodelaLey812de2003,la
cualdispusoquelosincrementosdelastariIasnopodriansuperarelindicedepreciosal
consumidor.
Lascondicionesdelmercadodegasnaturalhancambiadodemanerasustancialdesde
elao1996alaIecha,loquehageneradolanecesidaddeproponeralternativasparaque
losconcesionariosdelasAreasdeServicioExclusivopuedanincorporarenlastariIaslas
nuevasrealidadesdelaindustriaydelaregulacion.
La CREG es la entidad competente para defnir el rgimen tariIario que pueden aplicar
losconcesionariosdelasAreasdeServicioExclusivo.
ConIormealodispuestoporelarticulo10delDecreto2696de2004,LasComisiones
haranpublicoensupaginaweb,conantelacionnoinIerioratreinta(30)diasalaIecha
desuexpedicion,todoslosproyectosderesolucionesdecaractergeneralquepretendan
adoptar().
La Comision de Regulacion de Energia y Gas, en su sesion numero 446 del 2 de marzo
de2010,acordoexpedirestaresolucion,
422 DI ARI O OFI CI AL
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010
RESUELVE:
Articulo1.Obfeto.HagasepublicoelproyectoderesolucionPorlacualseordena
publicar un proyecto de resolucion por la cual se establece una opcion tariIaria para la
prestaciondelserviciopublicodomiciliariodegascombustibleporredesdetuberiaenlas
AreasdeServicioExclusivo.
Articulo2.Presentacionaecomentarios,observacionesysugerencias.Seinvitaalos
agentes,alosusuarios,alasAutoridadesLocalesMunicipalesyDepartamentalescompetentes,
alaSuperintendenciadeServiciosPublicosDomiciliariosyalosdemasinteresados,para
queremitansusobservacionesosugerenciassobrelaspropuestascontenidasenelproyecto
deresolucionadjuntoconIormealoprevistoenelArticulo10delDecreto2696de2004.
Articulo3.Informacion. InIormese en la pagina web la identifcacion de la dependencia
administrativaydelaspersonasaquienessepodrasolicitarinIormacionsobreelproyecto
yhacerllegarlasobservaciones,reparososugerencias,ylosdemasaspectosprevistosen
elarticulo10delDecreto2696de2004.
Articulo4.Jigencia.LapresenteresolucionrigeapartirdesupublicacionenelDiario
Opcial y no deroga ni modifca disposiciones vigentes por tratarse de un acto de tramite.
Publiqueseycumplase.
DadaenBogotaD.C.,a2demarzode2010.
LaPresidenta,
SilvanaGiaimoChave:.
ViceministradeMinasyEnergiaDelegada
delMinistrodeMinasyEnergia.
ElDirectorEjecutivo,
Javier Augusto Dia: Jelasco.
PROYECTODERESOLUCIN
por la cual se establece una opcion tarifaria para la prestacion ael servicio publico
aomiciliarioaeaistribucionaegascombustibleporreaesaetuberiaenlasAreasaeSer-
vicioExclusivo.
La Comision de Regulacion de Energia y Gas, en ejercicio de las atribuciones legales,
enespeciallasconIeridasporlaLey142de1994,yendesarrollodelosDecretos1524y
2253de1994,y
CONSIDERANDOQUE:
Elarticulo2.4delaLey142de1994establecequelaobligaciondelaprestaciondel
servicio en Iorma continua ininterrumpida, sin excepcion alguna, salvo cuando existan
razones de Iuerza mayor o caso Iortuito o de orden tcnico o economico que asi lo exijan;
Elarticulo73.11delaLey142de1994,atribuyoalaComisiondeRegulaciondeEner-
gia y Gas la Iacultad de establecer las Iormulas para la fjacion de las tariIas del servicio
publico domiciliario de gas combustible;
Elarticulo87delaLey142de1994,establecioqueelrgimentariIarioestaraorientado
por los criterios de efciencia economica, neutralidad, solidaridad, redistribucion, sufciencia
fnanciera, simplicidad y transparencia;
En virtud del principio de efciencia economica, defnido en el articulo 87 de la Ley
142de1994,elrgimendetariIasprocuraraqueestasseaproximenaloqueserianlos
preciosdeunmercadocompetitivo,quelasIormulastariIariasnopuedentrasladaralos
usuarios los costos de una gestion inefciente, ni permitir que las empresas se apropien de
las utilidades provenientes de practicas restrictivas de la competencia;
Segunloestablecidoenelarticulo87.1delaLey142de1994,envirtuddelprincipio
de efciencia economica, se deben tener en cuenta losaumentosaeproauctiviaaaespe-
raaos,yqueestosaebenaistribuirseentrelaempresaylosusuarios,talcomoocurriria
enunmercaaocompetitivo;
En virtud del principio de sufciencia fnanciera defnido en el articulo 87 de la Ley
142 de 1994, se debe garantizar a las empresas efcientes la recuperacion de sus costos de
inversionysusgastosdeadministracion,operacionymantenimiento,ypermitirlaremune-
raciondelpatrimoniodelosaccionistasenlamismaIormaenlaquelohabriaremunerado
una empresa efciente en un sector de riesgo comparable;
Elarticulo87.7delaLey142de1994,dispusoque'los criterios ae ehciencia y su-
hciencia hnanciera tenaran prioriaaa en la aehnicion ael regimen tarifario`, yquesi
llegare a existir contraaiccion entre el criterio ae ehciencia y el ae suhciencia hnanciera,
aebera tomarse en cuenta que, para una empresa ehciente, las tarifas economicamente
ehcientes se aehniran tomanao en cuenta la suhciencia hnanciera;
DeconIormidadconelarticulo87.8delaLey142de1994todatariIatendrauncaracter
integralenelsentidoquesupondraunacalidadygradodecoberturadelservicio,cuyas
caracteristicas defniran las comisiones reguladoras;
Segunlodispuestoporelarticulo88.1delaLey142de1994,laComisionReguladora
podra establecer topes maximos y minimos tariIarios, de obligatorio cumplimiento por
parte de las empresas;
Segunlodisponeelarticulo90delaLey142de1994,lascomisionesderegulacional
defnir sus tariIas pueden defnir varias alternativas y siempre podran disear y hacer publicas
diversas opciones tariIarias que tomen en cuenta diseos optimos de tariIas;
DeconIormidadconloestablecidoenelarticulo90.2delaLey142de1994,podra
incluirse dentro de las Iormulas tariIarias un cargo fjo que refeje los costos economicos
involucradosengarantizarladisponibilidadpermanentedelservicioparaelusuario,inde-
pendientemente del nivel de uso;
Elarticulo91delaLey142de1994dispusoqueparaestablecerlasIormulastariIarias
secalcularaporseparado,cuandoseaposible,unaIormulaparacadaunadelasdiversas
etapas del servicio;
DeconIormidadconloestablecidoenelarticulo126delaLey142de1994,vencido
el periodo de vigencia de las Iormulas tariIarias, estas continuaran rigiendo mientras la
Comision no fje las nuevas;
Deacuerdoconloestablecidoenelarticulo978delCodigodeComercio,cuandola
prestacion de un servicio publico esta regulada por el Gobierno, las condiciones de los
contratos deberan sujetarse a los respectivos reglamentos;
Mediante la Resolucion CREG-057 de 1996, la CREG determino el marco regulatorio
para el servicio publico de gas combustible por red y para sus actividades complementarias;
El Capitulo VII de la Resolucion CREG 057 de 1996 desarrolla la regulacion de las Areas
de Servicio Exclusivo de distribucion de gas natural incluida la Iormula tariIaria aplicable;
ElequilibrioentrecontribucionesysubsidiosconelcualseestructuraronlasAreasde
ServicioExclusivosealteroporeIectosdelcumplimientodelaLey812de2003,lacualdis-
puso que los incrementos de las tariIas no podrian superar el Indice de Precios al Consumidor;
Enelao2003,elMinisteriodeMinasyEnergiaexpidioelDecretonumero3429conel
cualdispusolosiguiente:'Articulo 2. De la Comerciali:acion ae Gas Natural a Usuarios
Regulaaos. Para efectos ael articulo 65 ae la Ley 812 ae 2003 y, en aras ae proteger el
mercaaoyasegurarlaprestacionaelserviciopublicoaomiciliarioaegasnatural,laCo-
merciali:acionaeGasNaturalausuariosregulaaosseguirasienaoaesarrollaaaunicamente
por los Distribuiaores ae gas natural hasta que en el pais la activiaaa ae Comerciali:acion
ae Gas Natural aesarrollaaa por los Proauctores y los Agentes Importaaores se consiaere
competiaa, conforme con lo estableciao en el articulo 3 ael presente Decreto.`,
ElMinisteriodeMinasyEnergiadispusoenlosDecretos2687y4670de2008que
(...)LosTransportaaoresaegasnatural,losaistribuiaoresaegasnaturaly/ocualquier
otro Agente que estable:ca la Comision ae Regulacion ae Energia y Gas CREG, poaran
incluiraentroaesuplanaeinversiones,aquellasqueserequieranparaasegurarlacon-
habiliaaa en la prestacion ael servicio publico ae gas natural;
La Resolucion CREG 007 de 2009, proporciona herramientas para que dicha continuidad
la asegure el Comercializador no solo con contratos en frme sino a travs de otros meca-
nismos alternativos o complementarios a los contratos de frmeza tales como contratos de
almacenamiento,contratosderespaldo,usodecombustiblestcnicamenteintercambiables
con el gas combustible y la inIraestructura requerida;
LaClausula28deloscontratosdeconcesiondelasareasdeservicioexclusivoesta-
bleceque()EL CONCESIONARIO empleara gas natural en la efecucion ael contrato.
Lautili:acionaeotrotipoaegascombustiblesolopoaraserreali:aaaaecontarsecon
autori:acion escrita ael CONCEDENTE, previa fustihcacion ae la necesiaaa ae emplear
otrotipoaegas.Seprocuraraelusoaegasesintercambiablesquenoafectenelnormal
aesempeoaelosartefactos (.);
Porloanteriorseevidenciaquelascondicionesdelmercadodegasnaturalhancam-
biadodemanerasustancialdesdeelao1996alaIecha,loquehageneradolanecesidad
deproponeralternativasparaquelosconcesionariosdelasAreasdeServicioExclusivo
puedan incorporar en las tariIas las nuevas realidades de la industria y de la regulacion;
Con base en las observaciones recibidas y en analisis internos de la CREG, cuyos
resultados estan contenidos en el Documento CREG-028 de 2010, la Comision elaboro la
presente propuesta de opcion tariIaria que se somete a consulta;
Que la Comision de Regulacion de Energia y Gas, en su sesion numero 446 del 2 de
marzode2010,aproboexpedirlapresenteresolucion,
RESUELVE:
Articulo1.Obfeto.LapresenteResoluciontieneporobjetooIrecerunaopciontariIaria
paradeterminarelcostodeprestaciondelserviciopublicodomiciliariodegascombustible
por redes de tuberias a usuarios regulados en Areas de Servicio Exclusivo, sin modifcar el
cargodedistribucionpactadoatravsdecontratoscelebradosporelMinisteriodeMinas
yEnergiayempresasconcesionarias.
CAPITULOI
Deniciones y aspectos generales
Articulo 2. Dehniciones. Para la interpretacion y aplicacion de esta Resolucion se
tendran en cuenta, ademas de las defniciones contenidas en la Ley 142 de 1994 y en las
resoluciones vigentes de la CREG, las siguientes:
rea de Servicio Exclusivo (ASE): Es el area geografca correspondiente a los municipios
yotrasareasurbanassobrelascualesseotorgaexclusividadenladistribuciondomiciliaria
degasnaturalporredesdetuberiamediantecontratosdeAreasdeServicioExclusivo.
Cargo Promedio de Distribucin:Eselcargopromediounitariodedistribucionen
pesospormetrocubico($/m
3
),aprobadoporlaComision,aplicableaunSistemadeDistri-
bucion de Gas Combustible. Para el caso de las Areas de Servicio Exclusivo, corresponde
al cargo defnido en el respectivo contrato de concesion.
Comercializacin:Actividaddecompraventaosuministrodegascombustibleatitulo
oneroso.
Comercializador:PersonacuyaactividadeslaComercializaciondegascombustible.
Distribucin de Gas Combustible:Eseltransportedegascombustibleatravsde
redesdetuberia,desdelasEstacionesReguladorasdePuertadeCiudad,odesdeunSiste-
ma de Distribucion, hasta la conexion de un usuario, de conIormidad con la defnicion del
numeral14.28delaLey142de1994.
Distribuidor de Gas Combustible Por Redes (Distribuidor): Persona encargada
delaadministracion,lagestioncomercial,laplaneacion,laexpansion,laoperacionyel
mantenimientodetodoopartedelacapacidaddeunSistemadeDistribucion.Losactivos
utilizadospuedenserdesupropiedadodeterceros.
Empresas de Servicios Pblicos: Las que defne el Titulo I, Capitulo I, de la Ley 142
de1994.
423
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010 DI ARI O OFI CI AL
Estacin Convertidora:Estacionreguladoraydemedicionenlaqueseconvierteel
combustibledeestadoliquidoaestadogaseosoparasuposteriorinyeccionalsistemade
distribucion.PuedehacerpartedeunaEstacionReguladoradePuertadeCiudadoPuerta
deCiudad.
Estacin Reguladora de Puerta de Ciudad o Puerta de Ciudad:Estacionreguladora
depresion,enlacualseeIectuanlaboresdetratamientoy/omediciondelgas.Apartirde
estepuntoinicianlasredesqueconIormantotaloparcialmenteunSistemadeDistribucion
yelDistribuidorasumelacustodiadelgascombustible.
Frmula Tarifaria Especca:Conjuntodecriteriosydemtodosdecaracterparticular,
sujetos a las Formulas TariIarias Generales, resumidos por medio de una Iormula, en virtud
de los cuales cada Comercializador puede modifcar periodicamente las tariIas que cobra
asusUsuariosRegulados.CuandosehagareIerenciaaIormulatariIariadeunaempresa
debe entenderse la Formula TariIaria Especifca.
Frmulas Tarifarias Generales: Conjuntodecriteriosydemtodosdetipogeneralen
virtuddeloscualessedetermina,alosComercializadoresdegasqueatiendenaUsuarios
Regulados,latariIapromedioporunidaddegascombustible.
Gas Combustible:EscualquiergasquepertenezcaaunadelasIamiliasdegasescom-
bustibles(gasmetano,gasesmanuIacturados,gasnaturalygaslicuadodepetroleo)ycuyas
caracteristicaspermitensuempleoenarteIactosagas,segunloestablecidoenlaNorma
Tcnica Colombiana NTC-3527, o aquellas que la modifquen, sustituyan o complementen.
Gas Licuado de Petrleo (GLP):Esunamezcladehidrocarburosextraidosdelproce-
samientodelgasnaturalodelpetroleo,gaseososencondicionesatmosIricas,queselicuan
Iacilmente por enIriamiento o compresion. El GLP esta constituido principalmente por
propanoybutano.Cuandolorequiera,debeseracondicionadootratadoparaquesatisIaga
las condiciones de calidad de gas establecidas por la CREG.
Gas Metano en Depsitos de Carbn (GMDC):Esunamezcladehidrocarburoscon
unaltocontenidodemetanoytrazasdeetano,propano,butano,dioxidodecarbonoyni-
trogenoqueseencuentraadsorbidoencarbon.Cuandolorequiera,debeseracondicionado
o tratado para que satisIaga las condiciones de calidad de gas establecidas por la CREG.
Gas Natural (GN):Esunamezcladehidrocarburoslivianos,principalmenteconsti-
tuidapormetano,queseencuentraenlosyacimientosenIormalibreoenIormaasociada
al petroleo. El Gas Natural, cuando lo requiera, debe ser acondicionado o tratado para que
satisIaga las condiciones de calidad de gas establecidas por la CREG.
Gas Natural Comprimido (GNC): Gas Natural cuya presion se aumenta a travs
deunprocesodecompresionysealmacenaenrecipientesdealtaresistencia.Cuandolo
requiera,debeseracondicionadootratadoparaquesatisIagalascondicionesdecalidadde
gas establecidas por la CREG.
Gas Aire Propanado (GAP): Es una mezcla de GLP con aire que produce un combus-
tibleconcaracteristicasdecombustionsimilaresalasdelgasnatural.Tambinesconocido
comogasnaturalsinttico.Cuandolorequiera,debeseracondicionadootratadoparaque
satisIaga las condiciones de calidad de gas establecidas por la CREG.
Mercado Relevante de Comercializacin:Conjuntodeusuariosconectadosdirecta-
menteaunoovariosSistemasdeDistribucion,paraelcuallaComisiondeRegulacionde
Energia y Gas ha aprobado el cargo respectivo.
Prdidas de Gas en Distribucin:EsladiIerenciaentreelgascombustiblemedido(en
condicionesestandar)enPuerta(s)deCiudadyelgascombustiblemedido(encondiciones
estandar)enlasconexionesdelosusuarios,excluyendoelgascombustiblerequeridopara
operarelSistemadeDistribucion.
Prdidas de Gas en el Sistema Nacional de Transporte:Correspondealasprdidasde
gas en un sistema de transporte, calculadas conIorme se establece en la Resolucion CREG
071 de 1999 (RUT), o aquellas que la modifquen, complementen o sustituyan.
Perodo Tarifario: Periodo por el cual las Formulas TariIarias Generales con sus res-
pectivoscomponentestienenvigencia,deacuerdoconloestablecidoenelarticulo126de
laLey142de1994.
Sistema de Distribucin: Eselconjuntodegasoductosquetransportagascombustible
desdeunaEstacionReguladoradePuertadeCiudadodesdeotroSistemadeDistribucion
hastaelpuntodederivaciondelasacometidasdelosinmuebles,sinincluirsuconexion
ymedicion.
Articulo3.Ambito ae Aplicacion.EstaResolucionseaplicaalosconcesionariospara
laprestaciondelserviciopublicodomiciliariodedistribuciondegasnatralporredenlas
AreasdeServicioExclusivo.
ParagraIo. La presente resolucion no modifca el cargo de distribucion defnido en el
contratocelebradoporelMinisteriodeMinasyEnergiayelrespectivoconcesionariode
cadaAreadeServicioExclusivo.
Articulo4.OpcionTarifariayRequisitosparaacogersealamisma.Losconcesionarios
de las Areas de Servicio Exclusivo podran continuar defniendo sus estructuras tariIarias
aplicables a usuarios regulados con base en la Resolucion CREG-057 de 1996 o adoptar su
defnicion con la aplicacion de la opcion tariIaria establecida en esta resolucion.
Paraacogerseaestaultimaopcion,lasempresasdeberancumplirlossiguientesrequisitos:
1.LaopciondequetrataestaResolucionpodraserejercidaporlasempresasqueprestan
elserviciopublicodomiciliariodegasnaturalporredesdetuberiaausuariosregulados,en
lasAreasdeServicioExclusivo.
2.InIormaralMinisteriodeMinasyEnergiayalaComisiondeRegulaciondeEnergia
y Gas, con copia a la Superintendencia de Servicios Publicos Domiciliarios, mediante co-
municacionsuscritaporelRepresentanteLegal,ladecisiondeacogersealaopciontariIaria
enlostrminosprevistosenestaResolucion.Dichacomunicaciondeberaserpresentada
dentrodelmessiguientealaIechadevigenciadelapresenteResolucion.
3.LaopciontariIariadequetrataestaResolucionsolamentepodraseraplicadaporla
respectivaempresa,previoelcumplimientodelodispuestoenelnumeralanterior,apartir
delmessiguientealvencimientodeunaocompletodeaplicaciondelaIormulatariIaria
vigenteyduranteeltrminodevigenciaquelerestaaloscontratosdeconcesion.
4. Una vez que una empresa haya escogido la opcion tariIaria defnida en la presente
Resolucion, no podra, durante el trmino de vigencia sealado en el numeral anterior, defnir
sus tariIas con las Iormulas de la Resolucion CREG-057 de 1996.
5.SeentenderaquecuandoelconcesionarioacojalaopciontariIariaquesedesarrolla
enlapresenteResolucion,esterenunciaasolicitaralconcedentecualquiertipodereco-
nocimiento de un desequilibrio economico por eIecto de modifcaciones regulatorias. Esto
deberaindicarlodemaneraexpresaenlacomunicacionqueenviealMinisteriodeMinas
yEnergiainIormandosobresuintenciondeacogersealaopciontariIaria.
CAPITULOII
Opcin tarifaria para usuarios regulados del servicio pblico de gas natural
porredesdetuberadelasASE
Articulo4.Opcion Tarifaria Para Usuarios Regulaaos ael Servicio Publico ae Gas
naturalporReaesaeTuberias.LaopciontariIariaaplicablealosusuariosreguladosdel
serviciopublicodomiciliariodegasnaturalporredesdetuberias,seralasiguiente:
Cargovariable: Kst AJ Cc C D T G CUv
m
m
mv m m m m
+ + + + + + =

Cargo fjo:
m mf m
Cri C CUf + =
Donde:
Cuv
m
Costounitariovariableen$/m
3
aplicableenelmesm.
CU
fm
Costo unitario fjo en $/Iactura aplicable en el mes m.
m Mesdeprestaciondelservicio.
G
m
Costo unitario en $/m
3
de las compras de gas combustible, destinado a
UsuariosRegulados,aplicableenelmesm,calculadoconIormeseestablece
enel0deestaresolucion.
T
m
Costounitarioen$/m
3
correspondientealtransportedegascombustible,
destinadoaUsuariosReguladosaplicableenelmesm,calculadoconIor-
meseestableceenelArticulo6deestaresolucion.Incluyeloscostosde
transporteporgasoductoTm,y/otransporteterrestredegascombustible
(TVm) y/o compresion (Pm) de Gas Natural Comprimido (GNC), calculado
conIormeloestablecenlosarticulos6,7y8deestaresolucion.
D
m
CargodeDistribucionen$/m
3
aplicableenelmesm.Noincluyelaconexion
al usuario fnal. Cargo contenido en el respectivo contrato de concesion
celebradoentreelMinisteriodeMinasyEnergiayelconcesionario.
Cc
m
Cargo de confabilidad en $/m
3
aplicableenelmesm,deconIormidadcon
el valor defnido por la CREG en resolucion independiente. Mientras no
sea defnido sera cero.
C
mv
ComponentevariabledelCargomaximodeComercializaciondelmesm
expresadoen$/m
3
. Hasta que la CREG no indique lo contrario, este valor
correspondera al cargo o margen maximo establecido en la Resolucion
CREG 057 de 1996 (articulo 107.1.4).
AJ
m
Factordeajustequeseaplicaalcostounitariovariable(CUv
fm
)deprestacion
delservicioexpresadoen$/m
3
aplicablealmesm,calculadoconIormeal
Anexo1delapresenteresolucion.
C
mf
Componente fjo del Cargo maximo de Comercializacion del mes mex-
presado en pesos por Iactura. Mientras no sea defnido sera cero.
Cri
m
Cargo correspondiente a la remuneracion de los costos efcientes de la
revision periodica de las instalaciones internas, de conIormidad con el
valor defnido por la CREG en resolucion independiente. Mientras no sea
defnido sera cero.
K
st
Factordecorreccionen$/m
3
enelaot(quepuedeserpositivoonegativo),
de acuerdo con lo defnido en el articulo 9 de la presente resolucion.
ParagraIo1.ElcostomaximodelservicioaplicandolapresenteopciontariIariaenun
periododadocorresponderaalasumade:i)elproductoentreelconsumoenm
3
endicho
periodoyelcomponentevariabledelcostounitario(CU
vjm
); y ii) el valor del componente
fjo del costo unitario (CU
Im
).
ParagraIo2.LaopciontariIariaestablecidaenestearticuloesaplicablealasAreasde
ServicioExclusivo.ElComercializadordeterminaraelvalordecadaunodeloscompo-
nentes a trasladar al usuario fnal con base en el combustible suministrado y/o la tecnologia
utilizadaparalaprestaciondelservicio.
ParagraIo3.CuandoeldistribuidordeunAreadeServicioExclusivorequierasumi-
nistraruncombustiblediIerentealgasnatural,solamentepodraajustarlaIormulatariIaria
unavezcuenteconlaautorizaciondelMinisteriodeMinasyEnergiadeconIormidadcon
loestablecidoenlaClausula28deloscontratosdeconcesion.
ParagraIo4.SielCuv
jm
esmayora1,08*Cuv
jm-1
,elCuv
jm
seraiguala1,08*Cuv
jm-1

yelcomponenteAJ
m
seaplicaraenlaIormuladecargovariable,siguiendolametodologia
del anexo. Para el primer mes de vigencia de las Formulas TariIarias Generales, el com-
ponenteAJ
m
seracero.
Articulo5.CostoaeComprasaeGasCombustible(Gm).Elcostocorrespondiente
alascompras(Gm)secalcularaconbaseenelgascombustiblesuministrado,deacuerdo
conlosiguiente:
a) En el caso ae suministros ae Gas Natural y/o Gas Metano en Depositos ae Carbon
seaplicaralasiguienteexpresion.
424 DI ARI O OFI CI AL
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010
1
1
1
1
* *

= m
m
m
m
m
TRM PC
E
CTG
G
G
m
Costounitarioen$/m
3
correspondiente a las compras de Gas Natural y/o
Gas Metano en Depositos de Carbon, destinado a Usuarios Regulados,
aplicableenelmesm.
CTG
m-1
Costo promedio ponderado por cantidad de energia de las compras de Gas
Natural y/o Gas Metano en Depositos de Carbon en el mes m-1 con destino
a Usuarios Regulados, adquirido a travs de: i) contratos bilaterales frmes
y/ointerrumpiblesyii)subastasdelProductor-Comercializador.Noincluye
prdidas de gas, costos de transporte, penalizaciones, compensaciones,
interesesdemorauotroscargosnoregulados.
E
m-1
Volumendegascombustiblemedidoenelmesm-1enlasEstacionesde
PuertadeCiudadcondestinoaUsuariosRegulados,expresadoentrmi-
nos de energia con el Poder Calorifco promedio del gas medido en dichas
EstacionesdePuertadeCiudad(MBTU).
TRM
(m-1)
TasadeCambioRepresentativadelMercadodelultimodiadelmesm-1.
PC
m-1
Poder Calorifco promedio ponderado por cantidad de energia de las compras
de Gas Natural y/o Gas Metano en Depositos de Carbon en el mes m-1,
expresadoenMBTU/m
3
,calculadodeacuerdoconelprocedimientoesta-
blecido en la Resolucion CREG-067 de 1995 o aquellas que la sustituyan,
complementen o modifquen.
b)EnelcasoaesuministrosaeGasLicuaaoaelPetroleo(GLP)y/oGasNaturalSin-
tetico(GNS),seaplicaralasiguienteexpresion.
v m m
F E PMS Gm * *
1 1
=
Donde,
G
m
Costo unitario en $/galon correspondiente a las compras de Gas Licuado del
Petroleo (GLP), destinado a Usuarios Regulados, aplicable en el mes m.
PMS
m-1
Correspondealpromedioponderadoporcantidaddelpreciomaximore-
gulado de suministro de GLP, de acuerdo con la Iuente de origen, vigente
paraelmesm-1 con destino a Usuarios Regulados, expresado en $/Galon,
ycalculadoconbaseenlasmetodologiasestablecidasenlasResoluciones
CREG 066 de 2007 y CREG 059 de 2008 o aquellas que las sustituyan,
complementen o modifquen.
E
m-1
Galones de GLP inyectados a la red de distribucion en el mes m-1, con
destinoalaatenciondeUsuariosRegulados.
F
J
Factordeconversionvolumtricaquesecalculadeacuerdoconlasiguienteecuacion:
( )
1
2 1 1



=
fm
m m cm
v
Q
I I Q
F
) (
Donde:
Q
cm-1
Cantidad de galones de GLP adquirida por el Distribuidor en el mes m-1.
I
m-1
Inventario fnal, en galones, del Distribuidor en el mes m-1.
I
m-2
Inventario fnal, en galones, del Distribuidor en el mes m-2.
Q
fm-1
Volumentotal,enmetroscubicos,medidosalasalidadelaEstacionCon-
vertidoradelDistribuidor,enelmesm-1.
ParagraIo 1. Cuando se suministre gas natural (GN) y gas natural sinttico (GNS)
en una misma Area de Servicio Exclusivo, el Gm resultante sera un promedio ponderado
entrelosvolumenesdecadaunodelosgasesinyectadosalSistemadeDistribucionylos
costos unitarios de compra (Gm) de cada combustible, calculado con la siguiente Iormula:

=
=
=
n i
i
Vim Gim
Vtm
Gm
1
*
1

Donde:
Gm CostoPromedioMaximoUnitarioparacomprasdegasparaelmesm($/
m
3
).
Gim CostoPromediodelgasiinyectadoalSistemadeDistribucionenelmes
m($/m
3
).
Jim VolumendelgasiinyectadoalSistemadeDistribucionenelmesm(m
3
).
Jtm VolumentotaldelosngasesinyectadosalSistemadeDistribucionenel
mesm.(m
3
).
ParagraIo 2. Cuando se suministre Gas Natural Libre producido en los campos de La
Guajira y Opon, el costo unitario correspondiente a las compras de gas natural (Gm) no
podra superar el Precio Maximo Regulado establecido en la Resolucion CREG 119 de 2005
o aquellas que la modifquen, complementen o sustituyan.
ParagraIo3.ElProductor-ComercializadoroelComercializadorIacturaraelvalordel
suministrodegasdurantelosprimeroscincodiassiguientesalmesdeconsumoyoIrecera
unplazodepagonoinIerioralprimerdiahabildelmessiguientedelmesdeIacturacion.
Articulo6.CostoaeTransporteaeGasCombustible.Elcostounitariodetransporte
secalcularaconbaseenlassiguientesexpresiones:
a) En el caso ae transporte ae Gas Natural y/o Gas Natural Comprimiao y/o Gas
Metano en Depositos ae Carbon por el Sistema Nacional ae Transporte (SNT) se aplicara
lasiguienteexpresion.

) 1 (
1
1
*

= m
m
m
TRM
VI
CTT
Tm
T
m
Costounitarioen$/m
3
correspondientealtransportedegasnatural,desti-
nadoaUsuariosReguladosaplicableenelmesm.
CTT
m-1
Costototaldetransportedegascombustibleenelmesm-1,causadoporel
volumeneIectivamentetransportadoincluyendoloscargosporcapacidad
yloscargosporvolumen,enUSD,destinadoaUsuariosRegulados,sin
incluir penalizaciones, compensaciones o intereses de mora. Se deben
incluirlospagosporconceptodeimpuestodetransporteyotrascontri-
bucionesrelativasalmismo.EnelcasoenqueelComercializadorreciba
ingresosadicionalesporlaventadecapacidadcontratadaconanterioridad,
elCTT
m-1
sera: i) los costos totales por concepto de transporte; menos; ii)
los ingresos por venta de capacidad; mas iii) el 60 del valor absoluto del
margenobtenidoenlaventadelacapacidadexcedentaria.
JI
m-1
Volumendegascombustiblemedidoencondicionesestandarenelmes
m-1enlasEstacionesdePuertadeCiudad,segunseaelcaso(m
3
).
TRM
(m-1)
TasadeCambioRepresentativadelMercadoenelultimodiadelmesm-1.
b)EnelcasoaetransporteaeGasLicuaaoaelPetroleo(GLP),seaplicaraloestableciao
enlaregulacionaelaCREGpararemunerarlaactiviaaaaetransporteaeGLPporauctos.
ElvalordeT
m
en $/Galon se convertira a $/m
3
utilizandoelsiguienteIactor:
F
J
Factordeconversionvolumtricaquesecalculadeacuerdoconlasiguienteecuacion:
( )
1
2 1 1



=
fm
m m cm
v
Q
I I Q
F
) (

Donde:
Q
cm-1
Cantidad de galones de GLP adquirida por el Distribuidor en el mes m-1.
I
m-1
Inventario fnal, en galones, del Distribuidor en el mes m-1.
I
m-2
Inventario fnal, en galones, del Distribuidor en el mes m-2.
Q
fm-1
Volumentotal,enmetroscubicos,medidosalasalidadelaEstacionCon-
vertidoradelDistribuidor,enelmesm-1.
ParagraIo 1. Cuando se suministre gas natural (GN) y gas natural sinttico (GNS)
enunamismaAreadeServicioExclusiva,elT
m
resultanteseraunponderadoentrelos
volumenesdecadaunodelosgasesinyectadosalSistemadeDistribucionyloscostosde
transportedecadagas,calculadoconlasiguienteIormula:

=
=
=
n i
i
Vim Tim
Vtm
Tm
1
*
1
Donde:
Tm CostoPromedioMaximoUnitarioparacomprasdegasparaelmesm($/
m
3
)
Tim CostoPromediodetransportedegasiinyectadoalSistemadeDistribucion
enelmesm($/m
3
).
Jim VolumendelgasiinyectadoalSistemadeDistribucionenelmesm(m
3
).
Jtm VolumentotaldelosngasesinyectadosalSistemadeDistribucionenel
mesm(m
3
).
ParagraIo 2. Bajo ninguna circunstancia el Comercializador podra trasladar a los
usuarioscostosdetransportedegassuperioresalosresultantesdeaplicarlodispuestopor
la CREG para el servicio de transporte a usuarios regulados.
ParagraIo3.EltransportadorIacturaraelvalordelserviciodetransportedurantelos
primeroscincodiassiguientesalmesdeprestaciondelservicioyoIreceraunplazodepago
noinIerioralprimerdiahabildelmessiguientedelmesdeIacturacion.
Articulo7.CostoaeTransporteTerrestreaeGasCombustible(TJm).Elcostounitario
detransporteterrestresecalcularaconbaseenloestablecidoacontinuacion:
a)EnelcasoaetransporteterrestreaeGasNaturalComprimiaoenvehiculosaecarga
se aplicara lo estableciao en la Resolucion CREG 008 ae 2005 o aquellas que la sustitu-
yan, moaihquen o complementen. En el TJ
m
aeberaincluirseelcargocorresponaientea
la activiaaa ae compresion (Pm) aehniao en la Resolucion CREG 008 ae 2005 o aquellas
que la sustituyan, moaihquen o complementen.
b)EnelcasoaeGasLicuaaoaelPetroleo(GLP),elcomponenteaeTJmcorresponae
al ete aesae los puntos ae entrega ael proaucto y la Estacion Convertiaora.
ElvalordeTV
m
en $/Galon se convertira a $/m
3
utilizandoelsiguienteIactor:
F
J
Factordeconversionvolumtricaquesecalculadeacuerdoconlasiguienteecuacion:

( )
1
2 1 1



=
fm
m m cm
v
Q
I I Q
F
) (

Donde:
Q
cm-1
Cantidad de galones de GLP adquirida por el Distribuidor en el mes m-1.
I
m-1
Inventario fnal, en galones, del Distribuidor en el mes m-1.
I
m-2
Inventario fnal, en galones, del Distribuidor en el mes m-2.
Q
fm-1
Volumentotal,enmetroscubicos,medidosalasalidadelaEstacionCon-
vertidoradelDistribuidor,enelmesm-1.
425
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010 DI ARI O OFI CI AL
ParagraIo. Cuando se suministre Gas Natural Comprimido (GNC) y gas natural sinttico
(GNS) en una misma Area de Servicio Exclusivo, el TV
m
resultanteseraunpromediopon-
deradoentrelosvolumenesdecadaunodelosgasesinyectadosalSistemadeDistribucion
yloscostosdetransporteterrestredecadagascombustible.
Articulo 8. Porcentafe Reconociao ae Peraiaas (p). El porcentaje reconocido de
prdidasenelSistemaNacionaldeTransporte(SNT)yenelSistemadeDistribucionsera
incorporadosobreloscomponentesdelaIormulatariIariadeacuerdoconloestablecido
enelpresentearticulo.
ParalasprdidasenelSistemaNacionaldeTransporte(SNT),eldistribuidor-comercia-
lizador trasladara al usuario fnal el porcentaje de prdidas Iacturadas por el transportador
conunmaximodel1.
Para las prdidas en el Sistema de Distribucion, el distribuidor-comercializador de-
terminaraelporcentajedeprdidasconbaseenelbalancedegasdelosdoce(12)meses
anteriores al mes m, y trasladara al usuario fnal el valor resultante de este balance, con un
limitedel2,5.
a)EnelcasoaelaprestacionaelservicioconGasNatural(GN)y/oGasMetanoen
Depositos ae Carbon (GMDC).
) 1 ( p
T G
T G
m m
m m

+
= +
Donde,
P PorcentajereconocidodeprdidasdegasenelSistemaNacionaldeTrans-
porteyenelSistemadeDistribucion.
b)EnelcasoaelaprestacionaelservicioconGasNaturalComprimiao(GNC).
' 1 1 p
P TV
p
T G
T G
m
m m m
m m

+
+

+
= +

Donde,
p PorcentajereconocidodeprdidasdegasenelSistemaNacionaldeTrans-
porteyenelSistemadeDistribucion.
p Porcentaje reconocido de prdidas de gas combustible en el Sistema de
Distribucion.
c)EnelcasoaelaprestacionaelservicioconGasLicuaaoaelPetroleo(GLP)y/o
GasNaturalSintetico(GNS).

' 1 p
TV T G
T G
m m m
m m

+ +
= +

Donde,
p Porcentaje reconocido de prdidas de gas combustible en el Sistema de
Distribucion.
Articulo9.TratamientoaelKstcausaao.ParalasempresasdistribuidorasdelasAreas
de Servicio Exclusivo que a la Iecha de entrada en vigencia de la presente resolucion,
hayanpresentadodesviacionesentreloscostosrealesdeprestaciondelservicioausuarios
reguladosyloscostosproyectados,seadoptaelsiguienteprocedimientoparaestablecerel
destinoorecaudodelingresooegresocausadoporelKstdelametodologiadelaResolu-
cion CREG 057 de 1996:
( ) ) (
) (
(
) ( )} ( { 1
1
1
1 1

+ = t
t
t
t J
QR
INR
Ms Kst

Donde,
Ms
(t-1)
Elcargopromediopermitidoporunidaddevolumenparaelaot-1.
t AoenelcualseeIectuaralacorrecciondelMst.
INR
(t-1)
Elingresototalbrutoporventasdegasnaturalalosusuariosreguladosen
elaot-1.
QR
(t-1)
Lacantidaddegasnaturalvendidaenm
3
almercadoreguladoenelao
t-1.
J
t-1
PromediodiariodeDTFeIectivoanualenelaot-1,reportadaporelBanco
delaRepublica,expresadacomointersanual.
ElelementoKst($/m
3
)seadicionaraalCargoVariabledelasIormulastariIariassolopor
unperiododeseismesesparalasactualesAreasdeServicioExclusivoparaladistribucion
degasnaturalporredesdetuberias.
9.1.DevolucindeCobrosSuperioresalMst.
Si el Kst resulta negativo, el monto total del cobro superior al Mst eIectuado a los
usuariosreguladosdelservicio,estaradadoporlasiguienteexpresion:
) 1 ( exceso en cobrado Monto = t QR Kst
Lasempresasacreditaranestemontoenseis(6)Iacturacionesconsecutivas,alosusua-
riosreguladosregistradosantelaempresaelultimodiadelavigencia(t-1),discriminando
dicho valor en la Iorma establecida en la Resolucion CREG-015 de 1999. Se entiende que
lasacreditacionesseaplicanalasIacturacionesmensualesqueseeIectuenapartirdeltercer
messiguientealmesdeentradaenvigencialaopciontariIaria.LaIormuladeacreditacion
porIacturaparaunusuarioieslasiguiente:
6
*
_
) 1 (
=
t t
i
Qi Ks
usuario al Devolucin

Donde:
Q
i(t-1).
CorrespondealvolumenIacturadoalusuarioienelperiodotariIario(t-1),
entendindoseque:

=
) 1 ( ) 1 ( t i t
Q QR
9.2.RecaudodeMontosDejadosdeCobrar.
SielKs
t
resultapositivo,elmontototaldelosvaloresdejadosdecobraralosusuarios
reguladosdelservicioestariadadoporlasiguienteexpresion:
MontoporcobrarKst*QR(t-1)
Lasempresascobraranestemontoenseis(6)Iacturacionesconsecutivas,alosusua-
riosreguladosregistradosantelaempresaelultimodiadelavigencia(t-1)
,
discriminando
dicho valor en la Iorma establecida en la Resolucion CREG-015 de 1999. Se entiende que
loscobrosseaplicanalasIacturacionesmensualesqueseeIectuenapartirdeltercermes
siguientealdeentradaenvigenciadelaopciontariIaria.LaIormuladecobroporIactura
paraunusuarioieslasiguiente:

6
*
i usuario al adicional Cobro
) 1 (
=
t i
Q Kst
Donde:
Q
i(t-1).
correspondealvolumenIacturadoalUsuarioienelperiodotariIario(t-1),
seentiendeque:


=
) 1 ( ) 1 ( t i t
Q QR
Paralaaplicaciondelprocedimientoestablecidoenlosnumerales9.1y9.2conrespec-
toalKstdelperiodo(t-1),elcomercializadoreIectuaralosajustescorrespondientesalas
devolucionesorecaudoseIectuadosdurantelosmesescomprendidosentreelmesdeinicio
delnuevoaotariIarioylaIechadeaplicaciondelaopciontariIaria.
Paraladevolucionoelrecaudo,segunseaelcaso,delKstcausadodurantelosmeses
comprendidosentreelmesdeiniciodelnuevoaotariIarioylaIechadeaplicacionde
lasnuevasIormulastariIarias,seutilizaraelprocedimientoestablecidoenlosnumerales
anteriores,aplicadosobreelQRcorrespondienteylosusuariosdelultimomes.
ParagraIo1.Paralaaplicaciondelprocedimientoestablecidoenelpresentearticulocon
respectoalKstdelperiodo(t-1),elComercializadoreIectuaralosajustescorrespondientes
alasdevolucionesorecaudoseIectuadosdurantelosmesescomprendidosentreelmesde
iniciodelnuevoaotariIarioylaIechadeaplicaciondelaopciontariIaria.
ParagraIo 2. Para la devolucion o el recaudo, segun sea el caso, del Kst causado
durantelosmesescomprendidosentreelmesdeiniciodelnuevoaotariIarioylaIecha
deaplicaciondelanuevaFormulaTariIaria,seutilizaraelprocedimientoestablecidoen
los numerales 9.1 y 9.2 de esta Resolucion, aplicado sobre el QR correspondiente y los
usuariosdelultimomes.
Articulo10.Publiciaaa.Mensualmente,elComercializadorharapublicaenIormasimple
ycomprensible,pormediodeunperiodicodeampliacirculacionenelAreadeServicio
Exclusivodondepresteelserviciooenunodecirculacionnacional,antesdesuaplicacion,
lastariIasqueIacturaraalosusuarios.
Dichapublicacionincluiralosvaloresdelcostodecomprasdegascombustible(G
m
),
costodetransportedegascombustible(T
m
yTJ
m
),asicomoelCargodeDistribucion(D
m
),
elCargoMaximodeComercializacion(C
m
), el Cargo de Confabilidad (Cc
m
)yelCargo
correspondiente a la remuneracion de los costos efcientes de la revision periodica de las
instalacionesinternas(Cri
m
)loscualesseranpublicadosenmonedanacional.
LosnuevosvaloresdeberanserreportadosporelComercializadoralSistemaUnico
deInIormacion.
ParagraIo.ElComercializadordeberasuministrarenlaIacturaelprecioporkilovatio
horaequivalentedelenergticocomercializado.
Articulo11.Autori:acion Para Fifar Tarifas.Dentrodelrgimendelibertadregulada,
previsto en la Ley 142 de 1994, las empresas que prestan el servicio de distribucion de
gasnaturalporredesenlasAreasdeServicioExclusivopodranaplicarlaopciontariIaria
aquidispuesta,apartirdelmessiguientealvencimientodeunaocompletodeaplicacion
delaIormulatariIariavigenteydespusdecumplirconloestablecidoenelArticulo4de
estaresolucion.
Articulo 12. Jigencia ae la presente resolucion. La presente resolucion rige a partir
delaIechadesupublicacionenelDiario Opcialyderogatodaslasdisposicionesquele
seancontrarias.
Publiqueseycumplase.
DadaenBogotaD.C.,a2demarzode2010.
LaPresidenta,
SilvanaGiaimoChave:.
ViceministradeMinasyEnergiaDelegada
delMinistrodeMinasyEnergia.
ElDirectorEjecutivo,
Javier Augusto Dia: Jelasco.
ANEXO1
CALCULODELAJUSTETARIFARIO
ElIactordeajustealcostounitariovariabledeprestaciondelservicio,secalcularacomo
semuestraenelpresenteanexo.
Lavariabledeajusteseralasiguiente:
( )

=
1
, min
m
m
m m m
VR
AD
CR MAX AJ
426 DI ARI O OFI CI AL
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010
06 , 1 *
m m
REF MAX =

( ) [ ] ) 1 ( * *
1 1 , 1 1
i VR CUv CR AD AD
m m j m m m
+ + =


Donde:
m MesparaelcualsecalculaelCostoUnitarioVariabledePrestaciondel
Servicio.
AJ
m
FactordeajustequeseaplicaalCostoUnitarioVariabledePrestaciondel
Servicioexpresadoen$/m
3
paraelmesm.
JR
m
VentasdegascombustiblecondestinoaUsuariosReguladosparaelmes
m,expresadoenm
3
.
AD
m
SaldoacumuladodelasdiIerenciasentreelCostoReconocido(CR
m
)yel
valortrasladadoenlatariIa(CUv
jm
),expresadoen$.AlaIechadeentrada
envigenciadelapresenteresoluciondichovalorseracero.Enelevento
en que concluida la vigencia de las Formulas TariIarias existan saldos
acumulados,estosseranreconocidoshastaquedichosaldoseaigualacero.
i TasadeintersnominalmensualqueselereconocealComercializadorpor
lossaldosacumuladosenlavariable.Estevalorequivaldraalpromediode
latasadecrditosdetesoreriareportadaporlosestablecimientosbancarios
alaSuperintendenciaFinancieraparaelultimomesdisponible.
MAX
m
ValorMaximoatrasladar,expresadoen$/m
3
,enelmesm.
REF
m
ValordeReIerencia,expresadoen$/m
3
,queaplicaraelComercializador
enelmesm.ElREF
m
seraelCostoUnitarioVariabledelmesanteriorala
entradaenvigenciadelapresenteresolucion(CUv
jm-1
).
CR
m
Costo reconocido de Costo Unitario Variable (CUv
fm
) expresado en $/
m
3
paraelmesm.DichovalorequivalealvalordelcomponenteCUv
fm

descontandolavariableAJ
m
.ElvalordeCR
m
seraelcalculadoconIorme
laaplicaciondelasIormulascontenidasenlapresenteresolucion.
LaPresidenta,
SilvanaGiaimoChave:.
ViceministradeMinasyEnergiaDelegada
delMinistrodeMinasyEnergia.
ElDirectorEjecutivo,
Javier Augusto Dia: Jelasco.
(C.F.)
RESOLUCIN NMERO 046 DE 2010
(marzo16)
por la cual se oraena hacer publico un proyecto ae resolucion ae caracter general que
pretenaeaaoptarlaCREGporlacualseestableceelProceaimientoparaofertaaemetas
no ceaiaas o metas no cumpliaas ael programa REPU en el servicio ae GLP.
La Comision de Regulacion de Energia y Gas, en ejercicio de sus atribuciones consti-
tucionalesylegales,enespeciallasconIeridasporlaLey142de1994,yendesarrollode
losDecretos2253de1994y2696de2004.
CONSIDERANDO:
QueconIormealodispuestoporelarticulo9delDecreto2696de2004,laComision
debehacerpublicoensupaginawebtodoslosproyectosderesoluciondecaractergeneral
que pretenda adoptar;
Que la Comision de Regulacion de Energia y Gas, en sus Sesion 448 del 16 de marzo
de2010,aprobohacerpublicoelproyectoderesolucionporlacualseestableceelPro-
cedimientoparaoIertademetasnocedidasometasnocumplidasdelprogramaREPUen
el servicio de GLP;
RESUELVE:
Articulo1.HagasepublicoelproyectoderesolucionporlacualseestableceelPro-
cedimientoparaoIertademetasnocedidasometasnocumplidasdelprogramaREPUen
el servicio de GLP.
Articulo2.Seinvitaalosagentes,losusuarios,lasAutoridadeslocalesmunicipalesy
departamentalescompetentesyalaSuperintendenciadeServiciosPublicosDomiciliarios,
paraqueremitansusobservacionesosugerenciassobrelapropuesta,dentrodelostreinta
(15)diassiguientesalapublicaciondelapresenteresolucionenlapaginawebdelaCo-
mision de Regulacion de Energia y Gas.
Articulo 3. InIormese en la pagina web la identifcacion de la dependencia administrativa
ydelaspersonasaquienessepodrasolicitarinIormacionsobreelproyectoyhacerllegar
lasobservaciones,reparososugerencias,ylosdemasaspectosprevistosenelarticulo10
delDecreto2696de2004.
Articulo 4. La presente resolucion no deroga disposiciones vigentes por tratarse de
unactodetramite.
Publiqueseycumplase.
DadaenBogotaD.C.,eldia16demarzode2010.
LaPresidenta,
SilvanaGiaimoChave:,
ViceministrodeMinasyEnergia,Delegado
delMinistrodeMinasyEnergia.
ElDirectorEjecutivo,
Javier Augusto Dia: Jelasco.
PROYECTODERESOLUCIN
porlacualseestableceelProceaimientoparaofertaaemetasnoceaiaas
o metas no cumpliaas ael programa REPU en el servicio ae GLP.
La Comision de Regulacion de Energia y Gas, en ejercicio de sus atribuciones legales,
enespeciallasconIeridasporlaLey142de1994losDecretos1524y2253de1994,y
CONSIDERANDO:
Quedeacuerdoconloestablecidoenelarticulo74.1delaLey142de1994,esIuncion
de la Comision de Regulacion de Energia y Gas regular el ejercicio de las actividades de
los sectores de energia y gas combustible para asegurar la disponibilidad de una oIerta
energtica efciente, propiciar la competencia en el sector de minas y energia y proponer la
adopciondelasmedidasnecesariasparaimpedirabusosdeposiciondominanteybuscar
la liberacion gradual de los mercados hacia la libre competencia;
Quedeacuerdoconlodispuestoenelarticulo62delaLey1151de2007,dentrodel
trmino de dieciocho (18) meses siguientes a la expedicion de esta ley, la CREG, adoptara
loscambiosnecesariosenlaregulacionparaquelaremuneracionasociadaalareposicion
y el mantenimiento de los cilindros de GLP y de los tanques estacionarios utilizados para
el servicio publico domiciliario sea incorporado en la tariIa, introduciendo ademas un
esquemaderesponsabilidaddemarcaencilindrosdepropiedaddelosdistribuidoresque
haga posible identifcar el prestador del servicio publico de GLP que debera responder por
la calidad y seguridad del combustible distribuido;
Quedeacuerdoconelarticulo62delaLey1151de2007,elmargendeseguridaddeque
trata el articulo 23 de la Ley 689 de 2001 se eliminara a partir del 31 de diciembre de 2010;
Queapartirdelaentradaenvigenciadelaregulacionprevistaenelincisoprimero
delarticulo62delaLey1151de2007,elmargendeseguridaddequetrataelarticulo23
de la Ley 689 de 2001 se destinara a la fnanciacion de las actividades necesarias para la
implementacion del cambio de esquema;
Queendesarrollodelmandatodelarticulo62delaLey1151de2007laComisionexpidio
la Resolucion CREG 023 de 2008 por la cual se establece el Reglamento de Distribucion
y Comercializacion Minorista de Gas Licuado de Petroleo, y la Resolucion CREG 045 de
2008porlacualseestablecelaregulacionaplicablealPeriododeTransiciondeunesquema
deparqueuniversaldecilindrosaunesquemadeparquemarcadodecilindrosdepropiedad
delosdistribuidores,enelmarcodelaprestaciondelserviciopublicodedistribucionde
GLP y se dictan otras disposiciones con respecto al Margen de Seguridad;
Que de acuerdo con lo establecido en la Resolucion CREG 045 de 2008, la CREG debia
fjar las metas individuales de recoleccion y destruccion del parque universal de cilindros para
queIuerareemplazadoporunparquemarcadopropiedaddelosdistribuidorescuyocumpli-
miento debe ser verifcado semestralmente por la SSPD, el cual se constituye ademas en el
ProgramadeRecolecciondelParqueUniversal(REPU)delcualtratalamismaresolucion.
Que el articulo 21 de la Resolucion CREG 045 de 2008 previo la posibilidad de cesion de
lasmetasderecoleccionydestrucciondelparqueuniversaldelosDistribuidoresTransitorios
a los Distribuidores Inversionistas, y entre estos ultimos durante el periodo de transicion;
Que el articulo 22 de la Resolucion CREG 045 de 2008 establecio el procedimiento a
tener en cuenta para el oIrecimiento de metas no cedidas;
Que el articulo 27 de la Resolucion CREG 045 de 2008 sealo que la CREG hara revi-
sionesalasmetasderecoleccionasignadasalosDistribuidoresInversionistasdemanera
que refejen el progreso de su ejecucion con la periodicidad que considere conveniente y
reasignaralasmetasIaltantesporejecutaraplicandoloscriteriossealadosenestareso-
lucion. Este articulo tambin dispuso que la CREG oIrecera las metas incumplidas por un
Distribuidor Inversionista en caso de considerarlo necesario;
Que mediante Resolucion CREG 067 de 2008 la CREG asigno las metas individuales
derecoleccionyeliminaciondeloscilindrosdelparqueuniversalconbaseenelreporte
del parque estimado presentado por cada distribuidor al SUI;
Que una vez fjada dichas metas individuales, mediante Circulares CREG 066, 071 y
077 de 2008, la CREG solicito a los distribuidores su declaracion de intencion de participar
introduciendo cilindros marcados de su propiedad para reemplazar el parque universal;
Que mediante las mismas circulares, la CREG solicito a quienes se declararan Distribui-
dores Inversionistas segun lo previsto en la Resolucion CREG 045 de 2008 que reportaran
suPlandeInversionesparaintroducircilindrosmarcadosdesupropiedaddeacuerdocon
las metas individuales asignadas;
Que mediante Resolucion CREG 101 de 2008, la CREG establecio las actuales metas
individualesderecolecciondecilindrosuniversalesdelProgramaREPUparasureemplazo
porunparqueuniversaldecilindrosmarcadosdepropiedaddelosdistribuidoresinver-
sionistas y defnio asi el programa ICMA con base en el Plan de Inversiones particular
reportado por cada distribuidor inversionista;
QueaIebrerode2010,seestimaquelosDistribuidoresInversionistashanejecutadoel
42delasmetasacumuladasestablecidashastaesamismaIecha,deacuerdoconelPro-
gramadeRecoleccionyEliminaciondelParqueUniversaldecilindros(ProgramaREPU)
establecido en la mencionada Resolucion CREG 045 de 2008, lo que signifca que solo se
hareemplazadoun18delparqueuniversal,porloquelaComisionconsideranecesario
defnir el procedimiento a que hacen reIerencia los articulos 22 y 27 de la misma resolucion;
RESUELVE:
Articulo1.Metas obfeto ae reasignacion.Enconcordanciaconloestablecidoenel
articulo 27 de la Resolucion CREG 045 de 2008, la CREG reasignara las metas incumplidas
deaquellosDistribuidoresInversionistasquepresentenuncumplimientodemetasacumulado
inIerioralpromedioalcanzadoportodoslosDistribuidoresquetienenmetasasignadas.
Asi mismo, en concordancia con lo establecido en el articulo 22 de la Resolucion CREG
045 de 2008, mediante el mecanismo de oIrecimiento de metas no cedidas, a que se refere
esta resolucion, la CREG reasignara las metas de las cuales no recibio inIormacion de cesion
porpartedeDistribuidoresTransitorios.
ParagraIo. Para la estimacion del cumplimiento de metas acumulado, la CREG tomara
como Iecha de corte el 31 de mayo de 2010, Iecha de fnalizacion del tercer periodo de
427
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010 DI ARI O OFI CI AL
ejecuciondemetas,ysebasaraenelinIormedeejecuciondemetasqueentreguelaInter-
ventoriadelprogramaREPU.
Articulo 2. Publicacion ae metas que se ofrecen. Mediante resolucion, la CREG
publicaralalistadelosDistribuidoresInversionistasconmetasincumplidasylalistade
losDistribuidoresTransitoriosconmetasnocedidas,quesonobjetodereasignacion,en
concordanciaconloestablecidoenelarticulo1deestaresolucion,indicandoencadacaso
elolosmunicipiosenloscualesprestaelservicioylacantidadtotaldemetasaoIrecer,
expresadasennumerodecilindrossegunsutamao.
ParagraIo. A partir de la Iecha de vigencia de la resolucion a que se refere este articu-
lo,losDistribuidoresincluidosenlalistaperderanelderechoautilizarelmecanismode
compensacion establecido en el articulo 30 de la Resolucion CREG 045 de 2008 sobre las
metas oIrecidas y el derecho a hacer uso del articulo 21 de la Resolucion CREG 045 de
2008paracederbilateralmenteesasmetas.
Articulo3.Distribuiaores habilitaaos para solicitar y recibir nuevas metas.Estaran
habilitadosparasolicitaryrecibirlasmetasoIrecidasdelascualestrataelarticulo2de
esta resolucion, los Distribuidores Inversionistas que tengan metas asignadas dentro del
programaREPUyqueademasa31demayode2010tenganuncumplimientominimoen
laejecuciondelamismasdel70.
ParagraIo. En la resolucion de la cual trata el articulo 2 de esta resolucion, la CREG
incluiraellistadodelosDistribuidoresInversionistashabilitados.
Articulo4.Invitacionaaistribuiaoreshabilitaaosamanifestarsuinteres.Enlamisma
resolucion, la Comision invitara a los Distribuidores Inversionistas habilitados para que
indiquensuintencionderecibirtotaloparcialmentelasmetasdecadaDistribuidorincluido
en la lista a que se refere el articulo 1 de esta resolucion. Esta intencion se hara expresa
mediante ofcio frmado por el representante legal, que debera depositarse en la urna triclave
dispuesta para ello en las ofcinas de la CREG despus de imprimirle la hora de entrega y
dentro del plazo fjado en la resolucion, que en todo caso no sera menor de los 15 dias ca-
lendario siguientes a la publicacion de la misma. Solo se tendran por presentados los ofcios
que se entreguen a la CREG dentro del plazo previsto en la correspondiente resolucion.
SeentiendequelasolamaniIestaciondeestavoluntadimplica:
El compromiso de ajustar el Plan de Inversiones para que refeje las nuevas metas en
casodequeleseanasignadas.
El compromiso de aceptar asignaciones parciales de las metas sobre las cuales hubo
maniIestaciondeinters.
El compromiso de desplazarse a los municipios atendidos por el Distribuidor que
haincumplidosusmetaspararecogercilindrosuniversalesyatenderusuariosendichos
municipios.
Articulo5.Criteriosparaelprocesoaeasignacion.Dentrodelos15diascalendario
siguientes a la Iecha limite indicada en el articulo 4 anterior, la CREG adjudicara las metas
deacuerdoconlossiguientescriterios:
1. Para cada Distribuidor de los incluidos en la lista a que se refere el articulo 1 de
estaresolucion,yencasodequevariosDistribuidoresInversionistashayanmaniIestado
intersenrecibirsusmetas,sedaraprelacionalosDistribuidoresInversionistasquehayan
maniIestadointersenrecibirlamayorcantidaddemetasdedichoDistribuidor,calculadas
comonumerototaldecilindrosuniversalesarecoger.
2.EncasodequesepresenteunempateporquevariosDistribuidoresInversionistas
deseanrecibirlamismacantidaddelasmetasoIrecidas,sedaraprelacionaaquellosque
tengan una menor participacion en el mercado nacional de GLP en cilindros, medida en
galonestotalesvendidosencilindrosduranteelprimersemestredelao2009.
3.UnavezasignadaslamayorcantidadposibledelasmetasdeunDistribuidordeacuerdo
conlosdoscriteriosanteriores,seprocederaaasignarlasmetasdelsiguienteDistribuidor
yasisucesivamentehastaterminarasignandolamayorcantidadposibledemetasdetodos
losDistribuidoresincluidosenlalista.
De conIormidad con el paragraIo 2 del articulo 27 de la Resolucion CREG 045 de
2008, los resultados de este proceso deberan refejarse en los Planes de Inversion que para
eleIectodebenajustarlosDistribuidoresInversionistasaIectados.Porlotanto,apartirde
la vigencia de la Resolucion a que se refere el articulo 6 siguiente, las metas asignadas
dejarandehacerpartedelPlandeInversionesdelDistribuidorincumplido,sinperjuiciodelas
sancionesqueleimpongalaSuperintendenciadeServiciosPublicosporelincumplimiento.
Articulo6.Resolucionaeasignacionaemetasaaicionales. La CREG expedira una Re-
solucionindicandolasasignacioneseIectuadasylasmetasadicionalesqueentraranaIormar
partedelasmetasdelprogramaREPUparalosDistribuidoresquelashayanrecibido.Estas
metasadicionalesseranporlotantodeobligatoriocumplimientoysuejecucionestarasujetaal
seguimientoycontrolporpartedelaSSPD,comoloestableceelparagraIo2delarticulo27
de la Resolucion CREG 045 de 2008, y se incorporaran por el agente a su Plan de Inversiones.
Lasmetasnoasignadasvolveranaquedarbajolaresponsabilidaddeldistribuidorincumplido
quien,almomentodeentradaenvigenciadelaresolucion,recobrarasuderechoalusodel
mecanismodecompensacionesparalasmetasquevolvieronaquedarbajosuresponsabilidad.
Articulo7.Jigencia.LapresenteresolucionrigeapartirdesupublicacionenelDiario
Opcial.
Firmadelproyecto:
LaPresidenta,
SilvanaGiaimoChave:,
ViceministrodeMinasyEnergia,Delegado
delMinistrodeMinasyEnergia.
ElDirectorEjecutivo,
Javier Augusto Dia: Jelasco.
(C.F.)
CORPORACIONES AUTNOMAS REGIONALES
Corporacin Autnoma Regional de Cundinamarca
ACUERDOS
ACUERDO NMERO 004 DE 2010
(marzo25)
pormeaioaelcualseestableceelmontotarifarioaelatasaretributivaparaelperioao
comprenaiao entre el 1 ae noviembre ae 2008 y el 31 ae aiciembre ae 2009, aentro ae la
furisaiccion ae la Corporacion Autonoma Regional ae Cunainamarca CAR.
ElConsejoDirectivodelaCorporacionAutonomaRegionaldeCundinamarca,CAR,
enusodesusIacultadeslegalesyestatutarias,enespecialdelasconIeridasporelarticulo
42 de la Ley 99 de 1993; el articulo 16 del Decreto 3100 de 2003, y el articulo 24, numeral
10delaResolucionnumero703del25dejuniode2003,expedidaporelMinisteriode
Ambiente,ViviendayDesarrolloTerritorial,
CONSIDERANDO:
Queelarticulo31,numeral13delaLey99de1993atribuyealasCorporacionesAu-
tonomasRegionaleslaIuncionderecaudar,conIormealaley,lascontribuciones,tasas,
derechos,tariIasymultasporconceptodelusoyaprovechamientodelosrecursosnaturales
renovables, y fjar su monto en el territorio de su jurisdiccion, con base en las tariIas minimas
establecidasporelMinisteriodeAmbiente,ViviendayDesarrolloTerritorial.
Queelarticulo42delaLey99de1993,establecequelautilizaciondirectaoindirecta
de la atmosIera, del agua y del suelo, para introducir o arrojar desechos o desperdicios
agricolas,minerosoindustriales,aguasnegrasoservidasdecualquierorigen,humos,va-
poresysustanciasnocivasqueseanresultadodeactividadesantropicasopropiciadaspor
elhombre,oactividadeseconomicasodeservicio,seanonolucrativas,sesujetaraalpago
detasasretributivasporlasconsecuenciasnocivasdelasactividadesrealizadas.
Queelarticulo46,numeral4dedichaley,establecequeIormanpartedelpatrimoniode
lascorporacionesautonomasregionaleslosrecursosprovenientesdederechos,contribuciones,
tasas,tariIas,multasyparticipaciones,quepercibanconIormealaleyylasreglamenta-
cionescorrespondientes,enespecialelproductodelastasasretributivasycompensatorias
dequetrataelDecreto-ley2811de1974,enconcordanciaconlodispuestoendichaley.
QueelMinisteriodeAmbiente,ViviendayDesarrolloTerritorialmedianteResolucion
numero 372 de 1998, fjo las tariIas minimas de las tasas retributivas por vertimientos li-
quidospuntualesparalosparametrosDemandaBioquimicadeOxigeno(DBO)ySolidos
SuspendidosTotales(SST),ysealoquedichosvaloresdebianserajustadosanualmente
en el mes de enero, segun el Indice de Precios al Consumidor, IPC, determinado por el
DepartamentoAdministrativoNacionaldeEstadisticaparaelaoinmediatamenteanterior.
Que el articulo 3 del Decreto 3100 de 2003, modifcado por el articulo 1 del Decreto
3440 de 2004, dispone que las autoridades ambientales competentes deberan cobrar la
tasaretributivaporvertimientospuntualesrealizadosaloscuerposdeaguaenelareade
sujurisdiccion,deacuerdoconlosplanesdeordenamientodelrecurso,yenausenciade
dichosplanes,podranutilizarlasevaluacionesdecalidadcualitativasocuantitativasdel
recursodisponibles.
Queelarticulo13delDecreto3100de2003establecelaTariIaRegionallacualesla
resultantedemultiplicarlatariIaminimaporelIactorregional.
Queelarticulo16delDecreto3100de2003,alestablecerlametodologiaparaelcal-
culodelmontomensualacobrarporconceptodetasaretributiva,sealoquelaautoridad
ambientalcompetenteiniciaracobrandolatariIaminimadelatasaretributiva,yevaluara
anualmente,apartirdelsegundoao,elcumplimientodelametaglobaldereduccionde
cargacontaminantedelcuerpodeaguaotramo,asicomoelcumplimientodelasmetas
individuales y sectoriales para la fjacion de las tariIas correspondientes.
Queelarticulo30delDecreto3100de2003establecequelatasaretributivaunica-
mentesecobraraporlacargacontaminantevertidaalrecursoyautorizadaenelpermiso
devertimientosoplandecumplimiento.
Que el articulo 9 del Decreto 3440 de 2004 el cual modifco el articulo 33 del Decreto
3100de2003'Disposicion Transitoria` fjo un plazo de dos (2) aos a partir del 30 de
octubrede2004,paraquelasautoridadesAmbientalesadoptaranlanuevametodologiade
cobro,terminandoelperiododetransicionel30deoctubrede2006,razonporlacuallos
periodosdecobroseestablecierondenoviembreanoviembreapartirdeestaIecha.
QueelConsejoDirectivomedianteAcuerdoCARnumero040del9dediciembrede
2009,estableciolasmetasdereducciondecargascontaminantesdeDBOySST,arrojadas
aloscuerposdeaguaqueconIormanlacuenca,tramosysubtramosdelrioBogota,yse
adoptanotrasdisposiciones.
Queelarticulo15delDecreto3100de2003,dispusoqueelIactorregionalempezara
con un valor igual a uno (1) el cual se ajustara anualmente a partir de fnalizar el segundo
ao una vez fjadas las metas de reduccion, por lo tanto se cobrara tariIa minima a los sujetos
pasivosdelcobrodelatasadelacuencadelRioBogota,paralavigencia2009.
QueteniendoencuentaqueelAcuerdoCARnumero40de2009Iuepublicadoenel
Diario Opcial47.619el10deIebrerode2010,entrandoenvigenciaapartirdeestaIecha,
se hace necesario ajustar las Iechas de cobro, la cuales deberan cubrir la vigencia fscal del
primero (1) de enero al treinta y uno (31) de diciembre del respectivo ao, con el fn de
cumplirlaanualidaddelaevaluaciondelasmetasglobal,sectorialeindividualestablecida
enelarticulo16delDecreto3100de2003.
Que la Corporacion fjo los objetivos de calidad del agua para la cuenca del rio Macheta,
mediantelaResolucionCAR2814del30dediciembrede2008.
Que la Corporacion fjo los objetivos de calidad del agua para la cuenca del rio Sumapaz,
mediantelaResolucionCAR2833del30dediciembrede2008.
428 DI ARI O OFI CI AL
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010
Que la Corporacion fjo los objetivos de calidad del agua para la cuenca del rio Negro,
mediantelaResolucionCAR3461del28dediciembrede2009.
Que la Corporacion fjo los objetivos de calidad del agua para la cuenca de los rios
UbatySuarezconResolucionCAR3462del28dediciembrede2009.
Que la Corporacion fjo los objetivos de calidad del agua para la cuenca del rio Minero
medianteResolucionCAR3463del28dediciembrede2009.
Que la Corporacion a la Iecha no ha fjado las metas individuales, sectoriales y globales,
paralascuencasdelosriosMacheta,Sumapaz,Negro,UbatyMinero,porlotantoenel
presenteactoadministrativoseestableceelmontotariIarioparaprocederalcobrodelas
tariIasminimasdelastasasretributivas,paraestascuencas,enatencionaloestipuladoen
laCircularnumero44593del19demayode2006,expedidaporelMinisteriodeAmbiente,
ViviendayDesarrolloTerritorial,quedice:'la Autoriaaa Ambiental Competente reali:ara
el cobro ae la Tarifa Minima ae la tasa retributiva, previa expeaicion ael respectivo Acto
Aaministrativo en el cual se comunique la aplicacion ael instrumento, hasta que proceaa
al establecimiento ae la meta ae reauccion ae carga contaminante previa aehnicion ael
Obfetivo ae Caliaaa ae la corriente, tramo o cuerpo receptor ae los vertimientos`.
Que mediante el Acuerdo CAR numero 027 de 2008 se fjaron las tariIas para el cobro
delatasadel1deeneroal30deoctubrede2008,quedandopendientedecobrolosmeses
denoviembreydiciembre,loscualessedebenIacturarconlavigencia2009,aplicando
las tariIas fjadas en el mencionado acuerdo, asi: la suma de noventa y un pesos con treinta
y siete centavos por kilogramo ($91.37/Kg) para el parametro Demanda Bioquimica de
Oxigeno-DBO
5
,yenlasumadetreintaynuevepesoscondiezcentavosporkilogramo
($39.10/Kg)paraelparametroSolidosSuspendidosTotalesSST.
Que en atencion a lo sealado en la Resolucion 372 de 1998 las tariIas fjadas deberan
serajustadasanualmenteenelmesdeenero,segunelIndicedePreciosalConsumidor,
IPC,determinadoporelDepartamentoAdministrativoNacionaldeEstadisticaparaelao
inmediatamenteanterior.
Que por lo anterior se hace necesario fjar las tariIas para el cobro de la tasa retributiva
delosparametrosDBO
5
ySTTparaelao2009,aplicandolodispuestoenlaResolucion
372 de 1998, tomando como base el Indice de Precios al Consumidor, IPC, para el ao
2008,establecidoporelDepartamentoAdministrativoNacionaldeEstadistica-DANE,
el cual se fjo en 7.67.
Queenmritodeloexpuesto:
ACUERDA:
Articulo1.Establecerqueapartirdelao2009,losperiodosdecobrodelatasaretri-
butiva,seraentreelprimerodeenero(1)yeltreintayuno(31)dediciembredelrespectivo
aoquevaaserIacturado.
Articulo2.EstablecerelmontotariIariodelatasaretributivaparaelperiodocomprendido
entreel1denoviembrea31dediciembrede2008ennoventayseispesosconcincuenta
ysietecentavosporkilogramo($96,57/Kg)paraelparametroDemandaBioqumicade
Oxgeno-DBO
5
,yenlasumadecuarentayunpesoscontreintaytrescentavospor
kilogramo ($4l,33/Kg) para el parmetro Slidos Suspendidos Totales SST.
Articulo 3. Establecer el monto tariIario de la tasa retributiva para el periodo com-
prendidoentreel1 de enero de 2009 y el 31 de diciembre de 2009 en ciento tres pesos
con noventa y ocho centavos por kilogramo ($103.98/Kg)paraelparametroDemanda
BioqumicadeOxgeno-DBO
5
,yenlasumadecuarentaycuatropesosconcincuenta
centavos por kilogramo ($44.50/Kg) paraelparametroSlidosSuspendidosTotalesSST.
Articulo4.Hastatantonoseestablezcanlasmetasdereducciondecargacontaminante
en las cuencas donde se tienen fjados o se fjen los objetivos de calidad, estas tariIas se
actualizarananualmente,segunelIndicedePreciosalConsumidor,IPC,determinadoporel
DepartamentoAdministrativoNacionaldeEstadisticaparaelaoinmediatamenteanterior.
Articulo 5. Publicar el presente acuerdo en el Diario Opcial y en el Boletin ae la
Corporacion Autonoma Regional ae Cunainamarca-CAR.
DadoenBogota,D.C.,a25demarzode2010.
Publiqueseycumplase.
ElPresidentedelConsejoDirectivo,
Rafael Octavio Jillamarin Abril.
ElSecretariodelConsejoDirectivo,
Jose ae Jesus Gon:ale: Alarcon.
(C.F.)
EMPRESAS INDUSTRIALES
Y COMERCIALES DEL ESTADO
Instituto de Seguros Sociales
RESOLUCIONES
RESOLUCIN NMERO 0666 DE 2010
(marzo23)
por meaio ae la cual se Reasigna la Competencia para Deciair Solicituaes ae Prestacio-
nes Economicas en el Regimen ae Prima Meaia con Prestacion Dehniaa.
LaPresidentedelInstitutodeSegurosSociales,enusodesusIacultadeslegales,en
especiallasconIeridasporelnumeral3delarticulo11delDecreto2148de1992yelarticulo
3delAcuerdo013del6dejuliode1993,y
CONSIDERANDO:
QuemedianteResolucion4113del7deseptiembrede1995,sereasignoenlaJeIatura
delDepartamentodeAtencionalPensionadodelaSeccionalCundinamarca,lacompeten-
ciaparadecidirenprimerainstancialassolicitudesdepensioneseindemnizacionesdelos
segurosdevejez,invalidezymuertedelosaseguradosdeldepartamentodeCundinamarca
y D.C., correspondindole la segunda instancia a la Gerencia de la Seccional Cundinamarca.
QuemedianteActoAdministrativonumero2583del14dejuniode2001sedispuso
reasignarenlaJeIaturadelDepartamentodelaSeccionalCundinamarcayD.C.,lacom-
petenciaparadecidirenprimerainstancialassolicitudesprestacionalesdelRgimende
Prima Media con Prestacion Defnida a partir del 1 de julio de 2001delaSeccionalMeta,
Amazonas y Casanare, correspondindole la segunda instancia a la Gerencia de la Seccional
CundinamarcayD.C.
QuemedianteResolucionnumero6378del18noviembre2009estaPresidenciadispuso
delegar en el Asesor VI de la Gerencia Seccional Cundinamarca, cargo que actualmente
desempea el doctor Ricardo Villa Gonzalez o quien haga sus veces, la competencia para
decidir las solicitudes prestacionales de los afliados de la Administradora de Pensiones en
cuyoscasossedebaeIectuartramitedeBonoPensionalodeCuotaParteenlosDeparta-
mentosdeCundinamarcayDistritoCapital,Boyaca,Meta,AmazonasyCasanare,asicomo
los derechos de peticion, acciones de tutela y demas procedimientos; correspondindole la
segunda instancia a la Gerencia de la Seccional Cundinamarca y D.C. del Seguro Social.
Queenlaresolucionantesmencionada,tambinsedispusodelegarenelAsesorVIde
la Gerencia Seccional Cundinamarca, cargo que actualmente desempea el doctor Ricardo
Villa Gonzalez o quien haga sus veces, la competencia para decidir las solicitudes presta-
cionales de las personas benefciarias de los Convenios de la Seguridad Social suscritos
por la Republica de Colombia; correspondindole la segunda instancia a la Gerencia de la
SeccionalCundinamarcayD.C.delSeguroSocial.
Que este Instituto, por tratarse de una persona de derecho publico, ha adoptado fguras
como la delegacion de Iunciones; atendiendo Iactores territoriales, Iuncionales y de espe-
cializaciondecadaunodelosnegocioslegalmenteatribuidos.
Queelarticulo9delaLey489de1998:porlacualsedictannormassobrelaorgani-
zacionyIuncionamientodelasEntidadesdelOrdenNacional,seexpidenlasdisposiciones,
principios,yreglasgeneralesparaelejerciciodelasatribucionesprevistasenlosnumerales
15y16delarticulo189delaConstitucionPoliticaysedictanotrasdisposicionesconsagra
entreotrosquelosRepresentantesLegalesdelosorganismosoentidadesqueposeanuna
estructuraindependienteyautonomiaadministrativa,podrandelegarlaatencionydecision
de los asuntos a ellos confados por la ley y los actos organicos respectivos, en los empleados
publicosdelosnivelesdirectivoyasesorvinculadosalorganismocorrespondiente,conel
propositodedardesarrolloalosprincipiosdelaIuncionadministrativaenunciadaenel
articulo209delaConstitucionPoliticayenlacitadaley.
Que esta disposicion Iue declarada exequible por la Corte Constitucional mediante
SentenciaC-531de1999.
Que asi las cosas y con Iundamento en el plan de trabajo presentado por la Gerencia
delaSeccionalCundinamarcayconbaseenlaIacultaddedelegacionconsagradaenel
articulo3delAcuerdo013del6dejuliode1993,estaPresidencia,enarasdeatenderlas
solicitudespensionalesconIormealostrminosestipuladosporlaleyyatacardeIorma
expeditaelrepresamientoexistenteactualmente,consideranecesarioreorganizarlacom-
petenciadedecisiondelaseccionalCundinamarca(encuyoscasosNOsedebaeIectuar
tramite de Bono Pensional o de Cuota Parte para fnanciar las prestaciones), en tres grupos
quesedescribenacontinuacion:
Primer Grupo Zona Sur: ConIormado por las solicitudes de prestaciones de los
afliados de la Administradora de Pensiones, que se encuentren en tramite y hayan sido
radicadasenlosCentrosdeAtencionalPensionado,CAP,ubicadosenFontibnyTunal,
o los que hagan sus veces, asi como las solicitudes que en adelante se radiquen en los
mencionadospuntosderecepcion.
Segundo Grupo Zona Norte: ConIormado por las solicitudes de prestaciones de los
afliados de la Administradora de Pensiones, que se encuentren en tramite y hayan sido
radicadasenloscentrosdeAtencionalPensionado,CAP,AntonioDazGarcaylosubi-
cadosenCedritosyAvenidaChile,olosquehagansusveces,asicomolassolicitudes
queenadelanteseradiquenenlosmencionadospuntosderecepcion.
Tercer Grupo Zonas PeriIricas: ConIormado por las solicitudes de prestaciones de
los afliados de la Administradora de Pensiones, que se encuentren en tramite y hayan sido
radicadasenlasseccionalesAmazonas, Meta, Casanare y BoyacyenlosCentrosde
Atencionalpensionado,CAP,ubicadasenFusagasug y Girardot,olosquehagansus
veces,asicomolassolicitudesqueenadelanteseradiquenenlasmencionadasseccionales
ypuntosderecepcion.
Queenconsecuencia:
RESUELVE:
Articulo1.Delegar,deconIormidadconlosgruposdescritosenlapartemotivadel
presenteactoadministrativo,lacompetenciaparaladecisiondesolicitudespensionalesde
lasiguienteIorma:
En el Asesor II del Departamento de Atencion al Pensionado de la seccional Cundina-
marca,cargoqueactualmentedesempealadoctoraAuraMariaAcostaoquienhagasus
veces, la competencia para decidir las prestaciones del Primer Grupo Zona Sur.
En el JeIe del Departamento de Atencion al Pensionado de la seccional Cundinamar-
ca, cargo que actualmente desempea el doctor Luis Gabriel Arbelaez Marin o quien haga
sus veces, la competencia para decidir las prestaciones del Segundo Grupo Zona Norte.
En el Asesor I de la Vicepresidencia de Pensiones, cargo que actualmente desempea
eldoctorJairoAlonsoDuarteOlarteoquienhagasusveces,lacompetenciaparadecidir
las prestaciones del Tercer Grupo Zona PeriIrica.
429
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010 DI ARI O OFI CI AL
ParagraIo.Lacompetenciaparadecidirlosderechosdepeticion,accionesdetutelay
demasprocedimientosquenotenganradicacionIormalatravsdeunCentrodeAtencion
alPensionado,continuaranacargodelJeIedelDepartamentodeAtencionalPensionado
delaseccionalCundinamarca.
Articulo 2. La segunda instancia de cada uno de los Grupos mencionados anteriormente
estara a cargo de la Gerencia Seccional Cundinamarca y D. C., del Seguro Social.
Articulo3.ParaeIectosdelarticulo1delpresenteactoadministrativo,eldoctorLuis
Gabriel Arbelaez Marin como responsable del Departamento de Atencion al Pensionado,
haraentregadetalladaeinventariadadetodoslosexpedientesysolicitudesqueseencuen-
trenentramiteensudependenciayhayansidoradicadosenlosCAPFontibonyTunal,a
ladoctoraAuraMariaAcosta,AsesorIIdelDepartamentodeAtencionalPensionadode
laSeccionalCundinamarca.
Articulo4.ParaeIectosdelarticulo3delpresenteactoadministrativo,eldoctorLuis
Gabriel Arbelaez Marin como responsable del Departamento de Atencion al Pensionado, hara
entregadetalladaeinventariadadetodoslosexpedientesysolicitudesqueseencuentrenen
tramiteensudependenciayhayansidoradicadosenlasseccionalesAmazonas.MetaCasa-
nareyBoyacayenlosCentrosdeAtencionalPensionado,CAP,ubicadosenFusagasugay
Girardot, al doctor Jairo Alonso Duarte Olarte, Asesor I de la Vicepresidencia de Pensiones.
Articulo 5. La competencia para decidir las solicitudes prestacionales de los afliados
delaAdministradoradePensionesencuyoscasossedebadaraplicacionaconveniosin-
ternacionalesdeseguridadsocialenpensiones,asicomoloscasosenquesedebaeIectuar
tramite de Bono Pensional o de Cuota Parte en los departamentos de Cundinamarca y
distritoCapital,Boyaca,Meta,AmazonasyCasanare,consuscorrespondientesderechos
depeticion,accionesdetutelaydemasprocedimientoscontinuaranacargodelAsesorVI
delaseccionalCundinamarca,elcualactualmenteseencuentradesempeadoporeldoctor
Ricardo Villa Gonzalez o quien haga sus veces; correspondindole la segunda instancia a
la Gerencia de la Seccional Cundinamarca y D. C. del Seguro Social.
Articulo 6. Notifcar el contenido de la presente resolucion a los interesados de conIormi-
dadconlodispuestoenlosarticulos44ysiguientesdelCodigoContenciosoAdministrativo.
Articulo7.Jigencia.LapresenteresolucionrigeapartirdesupublicacionenelDiario
Opcial.
Publiquese,notiIiqueseycumplase.
DadaenBogota,D.C.,a23demarzode2010.
LaPresidenta,
Silvia Helena Ramire: Saaveara.
(C.F.)
V A R I O S
Fiscala General de la Nacin
RESOLUCIONES
RESOLUCIN NMERO 0-0625 DE 2010
(marzo24)
por la cual se aaopta la formula para la liquiaacion ae sentencias fuaiciales
El Fiscal General de la Nacion (e), en uso de sus Iacultades legales, especialmente las
que le confere el numeral 17 del articulo 11 de la ley 938 de 2004, y
CONSIDERANDO:
Que la Fiscalia General de la Nacion, ha venido liquidando las Sentencias Judiciales
proIeridasensucontraporlasdistintasautoridadesjudiciales,teniendoencuentalaIormula
establecidaporelMinisteriodeHaciendayCrditoPublicoatravsdelaResolucion3790
del14deoctubrede1994.
Queelarticulo38delDecreto359de1995,establece:Los diferentes rganos podrn
pagar sus condenas a partir del 1 de marzo de 1995 en la medida en que cuenten con
apropiacin presupuestal para ello, y renan los requisitos para el pago".
Queasuvez,elinciso5delarticulo177delCodigoContenciosoAdministrativo,dice:
"Las cantidades lquidas reconocidas en tales sentencias devengarn intereses co-
merciales (durante losseis(6)mesessiguientesasueiecutoria)ymoratorios(despus
de este trmino).
Quelosapartessubrayadosdelanorma,IuerondeclaradosinexequiblesporlaCorte
Constitucional, mediante la Sentencia de Constitucionalidad C-188 del 24 de marzo de
1999,teniendoencuentacomoargumento,elperjuiciosuIridoporlosparticularesporla
moraenelpagoporpartedelaAdministraciondelascondenasasuIavor,locualgenera
undesequilibrioeconomicoquenodebeserasumidoporeladministrado.
Queenconsecuenciadeloanterior,lamoracomosancionquees,segeneradiaadia,
razonporlacualloscorrespondientesinteresesdebencausarseyliquidarseteniendoen
cuentaeldiaderetardoenelcumplimientodelaobligacion.
Queademasdeloanterior,yteniendoencuentaloestablecidoenelarticulo884del
C.Co.,laIormulaadoptadaporelMinisteriodeHaciendayCrditoPublico,Iueaclaradaa
travsdelaResolucion455del24deIebrerode2009,paraeIectosdelcalculodelosinte-
resesmoratoriosareconocer,cuandoelloresulteprocedente,enrelacionconconciliaciones
ycondenascuyopagoestasucargo,incorporandoloselementosquepermitanutilizarla
tasa nominal dia vencido equivalente a una y media veces la tasa eIectiva anual certifcada
porlaSuperintendenciaFinancieradeColombia,enordenadeterminarelintersdiario
quesehadereconocerporelanotadoconcepto,demaneraqueexistaladebidacorres-
pondenciaentrelaperiodicidaddecausacionylatasadeintersempleadaparaeIectuarla
liquidacioncorrespondiente.
Que en este orden de ideas y teniendo en cuenta que el Presupuesto de la Fiscalia General
de la Nacion, hace parte del Presupuesto General de la Nacion, se hace necesario adoptar
laIormulaaclaradaporpartedelMinisteriodeHaciendayCrditoPublico,paraeIectosde
liquidarypagarlosemolumentoscontenidosenlasConciliacionesySentenciasJudiciales,
en las que hace parte la Fiscalia General de la Nacion.
Que en mrito de lo expuesto, el Fiscal General de la Nacion
RESUELVE:
Articulo1.Paralospagosdesentenciasyconciliacionesquecontenganobligaciones
acargo de la Fiscalia General de la Nacion, se aplicara, cuando haya lugar a ello, en la
liquidaciondeinteresesmoratorios,quesedebencausaryliquidardiariamente,lasiguiente
Iormula:
IK*|(1j/365)
n
-1|
Con:
J|(1i)
1/365
-1|*365
Donde:
I Interesesmoratoriosdiariosareconocer
K Capital
i Una y media veces la tasa de inters eIectiva anual, certifcada por la Su-
perintendencia Financiera de Colombia como inters bancario corriente
paracadaperiodoacalcular.
j Tasadeintersnominaldiaria,equivalenteai(esdecir,equivalentea
una y media veces la tasa de inters eIectiva anual certifcada por la Super-
intendenciaFinancieradeColombiacomointersbancariocorrientepara
cadaperiodoacalcular).
n1 (Teniendoencuentaquelosinteresesdemorasecausanyliquidandiaria-
mente).
Cuandocorrespondaaunaobisiestosedeberaajustaralnumerodediasdelao,es
decir366dias.
Articulo2.Paracalcular,conbaseenlosvaloresqueparacadadiaarrojelautilizacion
delaIormulaantesindicada,eltotaldelosinteresesapagarporeltotaldediasdurantelos
cualessehaincurridoenmoraseutilizaralasiguienteIormula:
Interesestotales
=
L
k
IMCyNOP
1

Donde,
IMCyNOPInteresesdeMoraCausadosyNoPagados
L Totaldediasdondesecausanlosinteresesdemora
Articulo3.DelapresenteresolucionremitasecopiaalaDireccionNacionalAdminis-
trativayFinanciera,alaJeIaturadelaDivisionAdministrativayalaDivisionFinanciera
paralodesucompetencia.
Articulo4.LapresenteresolucionrigeapartirdelaIechadesuexpedicion
Comuniquese,publiqueseycumplase
ExpedidaenBogota,D.C.,a24demarzode2010
El Fiscal General de la Nacion (e),
Guillermo Menao:a Diago
(C.F.)
RESOLUCIN NMERO 0643 DE 2010
(marzo25)
por meaio ae la cual se aetermina la seae ae operacion y el area ae inuencia ae las Uni-
aaaes Locales ae las Direcciones Seccionales ael Cuerpo Tecnico ae Investigacion y se
reali:an unas moaihcaciones.
El Fiscal General de la Nacion, en uso de sus atribuciones legales y especialmente las
conIeridasporelarticulo5delaLey938dediciembre30de2004,y
CONSIDERANDO:
QuemedianteResolucionnumero0-2807de6dejuliode2005sedeterminaronlassedes
de operacion y el area de infuencia de las Unidades Locales en cada una de las Direcciones
SeccionalesdelCuerpoTcnicodeInvestigacion.
Que mediante Resolucion 0-3113 de 28 de julio de 2005 se modifcaron los articulos
4,6,8,11,15,16,18,23y25delaResolucion0-2807del6dejuliode2005,loscuales
determinaron nuevas sedes de operacion y areas de infuencia de las Direcciones Seccio-
nales del CuerpoTcnico de Investigacion de Bucaramanga, Cartagena, Cundinamarca,
Manizales,Pasto,Pereira,QuibdoyValledupar.
Que mediante Resolucion numero 0-4308 del 22 de diciembre de 2006, se modifcaron
losarticulos3,12,14y24delaResolucionnumero0-2807del6dejuliode2005,yel
articulo3delaResolucion0-3113de28dejuliode2005loscualesdeterminaronnuevas
sedes de operacion y areas de infuencia de las Direcciones Seccionales del Cuerpo Tcnico
deInvestigaciondeBogota,Cundinamarca,Medellin,NeivayVillavicencio.
Que mediante Resolucion numero 005 del 2 de enero de 2007 se modifco el area de
infuencia de la Direccion Seccional del Cuerpo Tcnico de Investigacion de Bogota para
incluiralaCaleracomounadesussedesdeoperacion.
430 DI ARI O OFI CI AL
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010
Que mediante Resolucion 0-5140 del 28 de diciembre de 2007 se modifcaron algunas
sedes de operacion y areas de infuencia del Cuerpo Tcnico de Investigacion en razon de
laentradaenvigenciadelsistemapenalacusatorioenlaultimaIase.
Que mediante Resolucion numero 0-3962 del 1 de julio de 2008 se modifco la sede
de operacion y area de infuencia del Cuerpo Tcnico de Investigacion en la Seccional
ManizalesparareubicarlasUnidadesdePuertoBoyacaylaVictoriaenlaUnidaddeLa
DoradaeigualmenteseintegrolacoberturadelCuerpoTcnicodeInvestigacionenun
soloactoadministrativo.
Que se hace necesario modifcar el area de infuencia de las unidades de Soacha y La
Mesa de la Direccion Seccional del CuerpoTcnico de Investigacion de Cundinamarca
con el fn de adecuarla a los cambios del mapa judicial adoptado por el Consejo Superior
delaJudicaturamedianteAcuerdonumeroPSAA09-8352del20denoviembrede2009,
segun lo inIormado por ofcio radicado con el numero 340696 del 5 de Iebrero de 2010.
Que por solicitud radicada con el numero 344448 de Iecha 1 de marzo de 2010, la
DireccionSeccionaldelCuerpoTcnicodeInvestigaciondeMedellinrequierelacreacion
de la Unidad de Puerto Berrio con el fn de hacer mas oportuna la atencion de los despachos
fscales ubicados en los municipios de Puerto Berrio, Puerto Nare, Puerto TriunIo, Yondo,
MaceoyCaracoli.
Que en virtud de lo expuesto, se hace necesario modifcar los articulos 8 y 12 de la
Resolucion numero 3962 del 1 de julio de 2008, sin embargo con el fn de conservar de una
manera unifcada en un solo acto administrativo las sedes de operacion y areas de infuencia
delCuerpoTcnicodeInvestigacionseconsiderapertinentecitarlasensutotalidadpara
Iacilitarcualquiertipodeconsultasobreelparticular.
RESUELVE:
Articulo1.DeterminarlasededeoperacionylacomprensionterritorialdelasUnidades
adscritas a la Direccion Seccional del Cuerpo Tcnico de Investigacion de A
DIRECCINSECCIONAL SEDE READEINFLUENCIA
ARMENIA ARMENIA ARMENIA
LATEBAIDA
CALARCA CALARCA
BUENAVISTA
CORDOBA
GENOVA
PIJAO
SALENTO
QUIMBAYA QUIMBAYA
CIRCASIA
FILANDIA
MONTENEGRO
Articulo2.DeterminarlasededeoperacionylacomprensionterritorialdelasUnidades
adscritasalaDireccionSeccionaldelCuerpoTcnicodeInvestigaciondeBarranquilla:
DIRECCINSECCIONAL SEDE READEINFLUENCIA
BARRANQUILLA BARRANQUILLA BARRANQUILLA
PUERTO
COLOMBIA PUERTOCOLOMBIA
JUANDEACOSTA
PIOJO
TUBARA
SABANALARGA SABANALARGA
BARANOA
CANDELARIA
GALAPA
LURUACO
MANATI
REPELON
USIACURI
SANTOTOMAS SANTOTOMAS
CAMPO DE LA CRUZ
PALMARDEVARELA
POLONUEVO
PONEDERA
SABANAGRANDE
SANTALUCIA
SUAN
SOLEDAD SOLEDAD
MALAMBO
Articulo3. DeterminarlasededeoperacionylacomprensionterritorialdelasUni-
dadesadscritasalaDireccionSeccionaldelCuerpoTcnicodeInvestigaciondeBogota:
DIRECCINSECCIONAL SEDE READEINFLUENCIA
BOGOTA BOGOTA BOGOTA
LACALERA LACALERA
Articulo4.DeterminarlasededeoperacionylacomprensionterritorialdelasUnidades
adscritasalaDireccionSeccionaldelCuerpoTcnicodeInvestigaciondeBucaramanga:
DIRECCINSECCIONAL SEDE READEINFLUENCIA
BUCARAMANGA BUCARAMANGA BUCARAMANGA
BETULIA
CALIFORNIA
CHARTA
EL PLAYON
MATANZA
RIONEGRO
SURATA
TONA
VETAS
BARBOSA BARBOSA
GEPSA
SANBENITO
BARRANCABERMEJA BARRANCABERMEJA
ARENAL
CANTAGALLO
MORALES
PUERTOPARRA
PUERTOWILCHES
REGIDOR
RIOVIEJO
SANPABLO
SANTAROSADELSUR
SIMITI
CHARALA CHARALA
COROMORO
ENCINO
OCAMONTE
CIMITARRA CIMITARRA
LANDAZURI
FLORIDABLANCA FLORIDABLANCA
GIRON GIRON
LEBRIJA
ZAPATOCA
MALAGA MALAGA
CAPITANEJO
CARCASI
CERRITO
CONCEPCION
ENCISO
GUACA
MACARAVITA
MOLAGAVITA
SAN ANDRES
SAN JOSE DE MIRANDA
SAN MIGUEL
OIBA OIBA
GAMBITA
GUADALUPE
GUAPOTA
SUAITA
PIEDECUESTA PIEDECUESTA
CEPITA
LOSSANTOS
SANTABARBARA
PUENTE
NACIONAL
PUENTENACIONAL
ALBANIA
FLORIAN
JESUSMARIA
LA BELLEZA
SUCRE
SABANADE
TORRES
SABANADETORRES
SAN GIL SAN GIL
ARATOCA
BARICHARA
CABRERA
CURITI
HATO
JORDAN
MOGOTES
ONZAGA
431
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010 DI ARI O OFI CI AL
DIRECCINSECCIONAL SEDE READEINFLUENCIA
PALMAR
PARAMO
PINCHOTE
SANJOAQUIN
VALLE DE SAN JOSE
VILLANUEVA
SANVICENTE
DECHUCURI
SANVICENTEDECHUCURI
ELCARMEN
SOCORRO SOCORRO
CHIMA
CONFINES
CONTRATACION
GALAN
GUACAMAYO
PALMASDELSOCORRO
SIMACOTA
VELEZ VELEZ
AGUADA
BOLIVAR
CHIPATA
EL PEON
GUAVATA
LA PAZ
SANTA ELENA DEL OPON
Articulo5. DeterminarlasededeoperacionylacomprensionterritorialdelasUnidades
adscritasalaDireccionSeccionaldelCuerpoTcnicodeInvestigaciondeCali:
DIRECCINSECCIONAL SEDE READEINFLUENCIA
CALI CALI CALI
DAGUA
JAMUNDI
BUENAVENTURA BUENAVENTURA
BUGA BUGA
EL DARIEN (CALIMA)
GINEBRA
GUACARI
RESTREPO
YOTOCO
CARTAGO CARTAGO
ALCALA
ANSERMANUEVO
ARGELIA
EL AGUILA
ELCAIRO
ELDOVIO
LA UNION
LAVICTORIA
OBANDO
ROLDANILLO
SAN JOSE DEL PALMAR
(Choco)
TORO
ULLOA
VERSALLES
ZARZAL
PALMIRA PALMIRA
CANDELARIA
ELCERRITO
FLORIDA
PRADERA
SEVILLA SEVILLA
CAICEDONIA
TULUA TULUA
ANDALUCIA
BOLIVAR
BUGALAGRANDE
RIOFRIO
SANPEDRO
TRUJILLO
YUMBO YUMBO
LACUMBRE
DIRECCINSECCIONAL SEDE READEINFLUENCIA
VIJES
Articulo6.DeterminarlasededeoperacionylacomprensionterritorialdelasUnida-
desadscritasalaDireccionSeccionaldelCuerpoTcnicodeInvestigaciondeCartagena:
DIRECCINSECCIONAL SEDE READEINFLUENCIA
CARTAGENA CARTAGENA CARTAGENA
ARJONA
ARROYOHONDO
CALAMAR
CLEMENCIA
MAHATES
MARIALABAJA
SANCRISTOBAL
SANESTANISLAO
SANTACATALINA
SANTAROSA
SOPLAVIENTO
TURBACO
TURBANA
VILLANUEVA
ELCARMENDE
BOLIVAR
ELCARMENDEBOLIVAR
CORDOBA
EL GUAMO
SANJACINTO
SANJUANNEPOMUCENO
ZAMBRANO
SANANDRES SAN ANDRES ISLA
PROVIDENCIAYSANTA
CATALINA
MAGANGUE MAGANGUE
ACHI
ALTODELROSARIO
BARRANCODELOBA
CICUCO
EL PEON
HATILLODELOBA
MARGARITA
MOMPOS
MONTECRISTO
PINILLOS
SANFERNANDO
SANJACINTODELCAUCA
SANMARTINDELOBA
TALAIGUA NUEVO
TIQUISIO(PUERTORICO)
Articulo7.DeterminarlasededeoperacionylacomprensionterritorialdelasUni-
dadesadscritasalaDireccionSeccionaldelCuerpoTcnicodeInvestigaciondeCucuta:
DIRECCINSECCIONAL SEDE READEINFLUENCIA
CUCUTA CUCUTA CUCUTA
ARBOLEDAS
BUCARASICA
CACHIRA
DURANIA
ELTARRA
EL ZULIA
GRAMALOTE
LA ESPERANZA
LOSPATIOS
LOURDES
PUERTOSANTANDER
SALAZAR
SANCAYETANO
SANTIAGO
SARDINATA
TIBU
VILLACARO
VILLADELROSARIO
ARAUCA ARAUCA
ARAUQUITA
CRAVONORTE
432 DI ARI O OFI CI AL
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010
DIRECCINSECCIONAL SEDE READEINFLUENCIA
FORTUL
PUERTO RONDON
SARAVENA
CUBARA-BOYACA
TAME
OCAA OCAA
ABREGO
CONVENCION
ELCARMEN
GONZALEZ
HACARI
LAPLAYA
RIODEORO
SANCALIXTO
TEORAMA
PAMPLONA PAMPLONA
BOCHALEMA
CACOTA
CHINACOTA
CHITAGA
CUCUTILLA
HERRAN
LABATECA
MUTISCUA
PAMPLONITA
RANGONVALIA
SILOS
TOLEDO
Articulo8.-Modifcar el presente articulo de la Resolucion 0-3962 del 1 de julio de
2008,elcualquedaraasi:
DeterminarlasededeoperacionylacomprensionterritorialdelasUnidadesadscritas
alaDireccionSeccionaldelCuerpoTcnicodeInvestigaciondeCundinamarca:
DIRECCINSECCIONAL SEDE READEINFLUENCIA
CUNDINAMARCA CAQUEZA CAQUEZA
CHIPAQUE
CHOACHI
FOMEQUE
FOSCA
GUTIERREZ
QUETAME
UBAQUE
UNE
CHIA CHIA
CAJICA
GACHANCIPA
TOCANCIPA
SOPO
CHOCONTA CHOCONTA
GUASCA
GUATAVITA
MACHETA
MANTA
SESQUILE
SUESCA
TIBIRITA
VILLAPINZON
FACATATIVA FACATATIVA
ALBAN
ANOLAIMA
BITUIMA
BOJACA
CACHIPAY
GUAYABAL DE SIQUIMA
PULI
QUIPILE
SANJUANDERIOSECO
VIANI
ZIPACON
FUNZA FUNZA
COTA
ELROSAL
DIRECCINSECCIONAL SEDE READEINFLUENCIA
MADRID
MOSQUERA
SUBACHOQUE
TABIO
TENJO
FUSAGASUGA FUSAGASUGA
ARBELAEZ
CABRERA
PANDI
PASCA
SANBERNARDO
SILVANIA
TIBACUY
VENECIA
GACHETA GACHETA
GACHALA
GAMA
JUNIN
UBALA
GIRARDOT GIRARDOT
AGUA DE DIOS
BELTRAN
GUATAQUI
JERUSALEN
NARIO
NILO
RICAURTE
TOCAIMA
VIOTA
GUADUAS GUADUAS
CHAGUANI
LAMESA LAMESA
ANAPOIMA
APULO
EL COLEGIO
SANANTONIODEL
TEQUENDAMA
TENA
LETICIA LETICIA
ELENCANTO
LACHORERA
LAPEDRERA
LAVICTORIA
MIRITIPARANA
(CAMPOAMOR)
PUERTO ALEGRIA
PUERTOARICA
PUERTO NARIO
PUERTOSANTANDER
TARAPACA
SOACHA SOACHA
GRANADA
SIBATE
UBATE UBATE
CARMENDECARUPA
CUCUNUBA
FUQUENE
GUACHETA
LENGUAZAQUE
SIMIJACA
SUSA
SUTATAUSA
TAUSA
VILLETA VILLETA
LA PEA
LA VEGA
NIMAIMA
NOCAIMA
QUEBRADA NEGRA
SASAIMA
SANFRANCISCO
SUPATA
433
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010 DI ARI O OFI CI AL
DIRECCINSECCIONAL SEDE READEINFLUENCIA
UTICA
VERGARA
ZIPAQUIRA ZIPAQUIRA
CAPARRAPI
COGUA
EL PEON
LAPALMA
NEMOCON
PACHO
PAlME
SANCAYETANO
TOPAIPI
VILLAGOMEZ
YACOPI
Articulo9.DeterminarlasededeoperacionylacomprensionterritorialdelasUnida-
desadscritasalaDireccionSeccionaldelCuerpoTcnicodeInvestigaciondeFlorencia:
DIRECCINSECCIONAL SEDE READEINFLUENCIA
FLORENCIA FLORENCIA FLORENCIA
BELEN DE LOS
ANDAQUIES
BELEN DE LOS
ANDAQUIES
ALBANIA
CURILLO
MORELIA
SAN JOSE DEL FRAGUA
SOLANO
SOLITA
VALPARAISO
PUERTORICO PUERTORICO
CARTAGENA DEL CHAIRA
ELDONCELLO
ELPAUJIL
MILAN
MONTAITA
SANVICENTEDEL
CAGUAN
Articulo10.DeterminarlasededeoperacionylacomprensionterritorialdelasUni-
dadesadscritasalaDireccionSeccionaldelCuerpoTcnicodeInvestigaciondeIbagu:
DIRECCINSECCIONAL SEDE READEINFLUENCIA
IBAGUE IBAGUE IBAGUE
ALVARADO
CAJAMARCA
PIEDRAS
RONCESVALLES
ROVIRA
VALLEDESANJUAN
CHAPARRAL CHAPARRAL
ATACO
PLANADAS
RIOBLANCO
SANANTONIO
ESPINAL ESPINAL
COELLO
FLANDES
SUAREZ
FRESNO FRESNO
CASABIANCA
HERVEO
GUAMO GUAMO
COYAIMA
ORTEGA
NATAGAIMA
SALDAA
SANLUIS
HONDA HONDA
FALAN
MARIQUITA
PALOCABILDO
LERIDA LERIDA
AMBALEMA
ANZOATEGI
GUAYABAL (ARMERO)
DIRECCINSECCIONAL SEDE READEINFLUENCIA
SANTAISABEL
VENADILLO
LIBANO LIBANO
MURILLO
VILLAHERMOSA
MELGAR MELGAR
CARMENDEAPICALA
CUNDAY
ICONONZO
VILLARRICA
PURIFICACION PURIFICACION
ALPUJARRA
DOLORES
PRADO
Articulo11.DeterminarlasededeoperacionylacomprensionterritorialdelasUnida-
desadscritasalaDireccionSeccionaldelCuerpoTcnicodeInvestigaciondeManizales:
DIRECCINSECCIONAL SEDE READEINFLUENCIA
MANIZALES MANIZALES MANIZALES
AGUADAS
ARANZAZU
FILADELFIA
LAMERCED
MARULANDA
NEIRA
PACORA
SALAMINA
VILLAMARIA
ANSERMA ANSERMA
BELALCAZAR
RISARALDA
SAN JOSE
VITERBO
CHINCHINA CHINCHINA
PALESTINA
LADORADA LADORADA
MANZANARES
MARQUETALIA
NORCASIA
PENSILVANIA
PUERTOBOYACA
PUERTO SALGAR
SAMANA
LAVICTORIA
RIOSUCIO RIOSUCIO
MARMATO
SUPIA
Articulo 12. Modifcar el presente articulo de la Resolucion 0-3962 del 1 de julio de
2008,elcualquedaraasi:
DeterminarlasedeylacomprensionterritorialdelasunidadesadscritasalaDireccion
seccionaldelCuerpoTcnicodeInvestigaciondeMedellin.
DIRECCINSECCIONAL SEDE READEINFLUENCIA
MEDELLIN MEDELLIN MEDELLIN
ABRIAQUI
ALEJANDRIA
AMALFI
ANORI
ANZA
BELMIRA
BURITICA
CAASGORDAS
CAICEDO
CAROLINA
CISNEROS
DABEIBA
EBEJICO
EL BAGRE
FRONTINO
GIRALDO
GOMEZ DE PLATA
GUADALUPE
434 DI ARI O OFI CI AL
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010
DIRECCINSECCIONAL SEDE READEINFLUENCIA
ITUANGO
LIBORINA
OLAYA
PEQUE
REMEDIOS
SABANALARGA
SAN JERONIMO
SAN JOSE DE LA
MONTAA
SANLUIS
SANROQUE
SANTAFEDEANTIOQUIA
SANTO DOMINGO
SEGOVIA
SOPETRAN
TOLEDO
URAMITA
URRAO
VEGACHI
YALI
YOLOMBO
ZARAGOZA
ANDES ANDES
BETANIA
BETULIA
BOLIVAR
CARAMANTA
CONCORDIA
HISPANIA
JARDIN
JERICO
LAPINTADA
PUEBLORRICO
TAMESIS
SALGAR
TARSO
VALPARAISO
APARTADO APARTADO
CAREPA
CHIGORODO
MUTATA
CAUCASIA CACERES
CAUCASIA
NECHI
TARAZA
COPACABANA COPACABANA
BARBOSA
BELLO
GIRARDOTA
ENVIGADO ENVIGADO
AMAGA
ANGELOPOLIS
ARMENIA
CALDAS
FREDONIA
HELICONIA
ITAGI
LAESTRELLA
MONTEBELLO
SABANETA
SANTABARBARA
TITIRIBI
VENECIA
PUERTOBERRIO PUERTOBERRIO
PUERTONARE
PUERTOTRIUNFO
YONDO
MACEO
CARACOLI
RIONEGRO RIONEGRO
ABEJORRAL
DIRECCINSECCIONAL SEDE READEINFLUENCIA
ARGELIA
CARMENDEVIBORAL
COCORNA
CONCEPCION
GRANADA
GUARNE
GUATAPE
LACEJA
LA UNION
MARINILLA
NARIO
PEOL
RETIRO
SANCARLOS
SANFRANCISCO
SANRAFAEL
SANVICENTE
SANTUARIO
SONSON
SANTAROSADE
OSOS SANTAROSADEOSOS
ANGOSTURA
BRICEO
CAMPAMENTO
DONMATIAS
ENTRERRIOS
SAN ANDRES
SANPEDRO
VALDIVIA
YARUMAL
TURBO TURBO
ARBOLETES
MURINDO
NECOCLI
SANPEDRODEURABA
SANJUANDEURABA
VIGIA EL FUERTE
Articulo13.DeterminarlasededeoperacionylacomprensionterritorialdelasUnida-
desadscritasalaDireccionSeccionaldelCuerpoTcnicodeInvestigaciondeMonteria:
DIRECCINSECCIONAL SEDE READEINFLUENCIA
MONTERIA MONTERIA MONTERIA
CANALETE
CERETE
COTORRA
LOS CORDOBAS
PUERTOESCONDIDO
SANCARLOS
SANPELAYO
TIERRALTA
VALENCIA
LORICA LORICA
MOMIL
MONITOS
PURISIMA
SANANTERO
SANBERNARDODEL
VIENTO
PLANETARICA PLANETARICA
AYAPEL
BUENAVISTA
LAAPARTADA(LA
FRONTERA)
MONTELIBANO
PUEBLONUEVO
PUERTOLIBERTADOR
SAHAGUN SAHAGUN
CHIMA
CHINU
CIENAGA DE ORO
SAN ANDRES DE
SOTAVIENTO
Articulo14.DeterminarlasededeoperacionylacomprensionterritorialdelasUnidades
adscritasalaDireccionSeccionaldelCuerpoTcnicodeInvestigaciondeNeiva:
435
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010 DI ARI O OFI CI AL
DIRECCIN SECCIONAL SEDE REA DE INFLUENCIA
NEIVA NEIVA NEIVA
AIPE
BARAYA
COLOMBIA
QUIRA
PALERMO
SANTA MARA
TELLO
TERUEL
VILLA VIEJA
YAGUAR
CAMPOALEGRE CAMPOALEGRE
ALGECIRAS
HOBO
RIVERA
GARZN GARZN
ACEVEDO
AGRADO
ALTAMIRA
GIGANTE
GUADALUPE
PITAL
SUAZA
TARQUI
LA PLATA LA PLATA
LA ARGENTINA
NTAGA
PAICOL
TESALIA
PITALITO PITALITO
ELAS
ISNOS
OPORAPA
PALESTINA
SALADO BLANCO
SAN AGUSTN
TIMAN
Artculo 15. Determinar la sede de operacin y la comprensin territorial de las Unidades
adscritas a la Direccin Seccional del Cuerpo Tcnico de Investigacin de Pasto:
DIRECCIN SECCIONAL SEDE REA DE INFLUENCIA
PASTO PASTO PASTO
ALBN (SAN JOS)
BUESACO
CHACHAG
CONSACA
EL PEOL
EL TABLN
EL TAMBO
LA FLORIDA
NARIO
SANDON
TAMINANGO
TANGUA
PASTO
YACUANQUER
IPIALES IPIALES
ALDAA
CONTADERO
CRDOBA
CUASPUD (CARLOSAMA)
CUMBAL
FUNES
GUALMATN
GUACHUCAL
ILES
POTOS
PUERRES
PUPIALES
LA UNIN LA UNIN
ARBOLEDA (BERRUECAS)
BELN
DIRECCIN SECCIONAL SEDE REA DE INFLUENCIA
COLN (GNOVA)
LA CRUZ
SAN BERNARDO
SAN PABLO
SAN PEDRO DE CARTAGO
SAN LORENZO
MOCOA MOCOA
COLN
ORITO
SAN FRANCISCO
SAN MIGUEL
(LA DORADA)
SANTIAGO
SIBUNDOY
VALLE DEL GAMUEZ
(LA HORMIGA)
VILLAGARZN
POLICARPA CUMBITARA
EL ROSARIO
LEIVA
POLICARPA
PUERTO ASIS PUERTO ASS
PUERTO CAICEDO
PUERTO GUZMN
PUERTO LEGUZAMO
SAMANIEGO SAMANIEGO
ANCUYA
LA LLANADA
LINARES
LOS ANDES (SOTOMAYOR)
TUMACO TUMACO
BARBACOAS
EL CHARCO
FRANCISCO PIZARRO
(SALAHONDA)
MAGUI (PAYN)
LA TOLA
MOSQUERA
OLAYA HERRERA
(BOCAS DE SATINGA)
ROBERTO PAYN
(SAN JOS)
SANTA BRBARA
(ISCUAND)
TQUERRES TQUERRES
GUAITARILLA
IMUS
MALLAMA (PIEDRANCHA)
OSPINA
PROVIDENCIA
RICAURTE
SANTA CRUZ
(GAUCHVEZ)
SAPUYES
Artculo 16. Determinar la sede de operacin y la comprensin territorial de las Uni-
dades adscritas a la Direccin Seccional del Cuerpo Tcnico de Investigacin de Pereira:
DIRECCIN SECCIONAL SEDE REA DE INFLUENCIA
PEREIRA PEREIRA PEREIRA
MARSELLA
DOSQUEBRADAS DOSQUEBRADAS
LA VIRGINIA LA VIRGINIA
APIA
BALBOA
BELN DE UMBRIA
GUTICA
LA CELIA
MISTRATO
PUEBLORRICO
QUINCHIA
SANTUARIO
SANTA ROSA DE
CABAL
SANTA ROSA DE CABAL
Artculo 17. Determinar la sede de operacin y la comprensin territorial de las Uni-
dades adscritas a la Direccin Seccional del Cuerpo Tcnico de Investigacin de Popayn:
436 DI ARI O OFI CI AL
Edicin 47.663
Viernes 26 de marzo de 2010
DIRECCIN SECCIONAL SEDE REA DE INFLUENCIA
POPAYN POPAYN POPAYN
BELALCZAR (PEZ)
COCONUCO (PURAC)
GUAP
INZA
LPEZ
TIMBIQU
EL BORDO EL BORDO (PATIA)
ALMAGUER
ARGELIA
BALBOA
BOLVAR
FLORENCIA
LA VEGA
MERCADERES
PIAMONTE
SAN SEBASTIN
SANTA ROSA
SUCRE
PIENDAM PIENDAM
CAJIBO
CALDONO
JAMBAL
MORALES
SILVIA
TOTOR
PUERTO TEJADA PUERTO TEJADA
CORINTO
MIRANDA
PADILLA
SANTANDER DE
QUILICHAO
SANTANDER DE
QUILICHAO
BUENOS AIRES
CALOTO
SUREZ
TORIBO
VILLA RICA
TIMBO TIMBO
EL TAMBO
LA SIERRA
PAISPAMBA (SOTAR)
ROSAS
Artculo 18. Determinar la sede de operacin y la comprensin territorial de las Uni-
dades adscritas a la Direccin Seccional del Cuerpo Tcnico de Investigacin de Quibd:
DIRECCIN SECCIONAL SEDE REA DE INFLUENCIA
QUIBD QUIBD QUIBD
ACAND
ATRATO (YUTO)
BAGAD
BELN DE BAJIR
BETE (MEDIO ATRATO)
BOJAY (BELLAVISTA)
CARMEN DEL DARIN
(CUBARAD)
EL CARMEN
LLOR
PAIMAD (RO QUITO)
RIOSUCIO
UNGUA
BAHA SOLANO BAHA SOLANO (CIUDAD
MUTIS)
JURAD
NUQU
CONDOTO CONDOTO
NVITA
RO IRO
SIP
ISTMINA ISTMINA
BAJO BAUD (PIZARRO)
BOCA DE PEPE (MEDIO
BAUD)
DIRECCIN SECCIONAL SEDE REA DE INFLUENCIA
CRTEGUI
EL CANTN DE SAN
PABLO
(MANAGR)
LITORAL DE SAN JUAN
(SANTA GENOVEVA DE
DOCORD)
MEDIO SAN JUAN
(ANDAGOYA)
PIE DE PATO (ALTO
BAUD)
TAD
UNIN PANAMERICANA
(NIMAS)
Artculo 19. Determinar la sede de operacin y la comprensin territorial de las Unida-
des adscritas a la Direccin Seccional del Cuerpo Tcnico de Investigacin de Riohacha:
DIRECCIN SECCIONAL SEDE REA DE INFLUENCIA
RIOHACHA RIOHACHA RIOHACHA
DIBULLA
MAICAO MAICAO
ALBANIA
MANAURE
URIBIA
SAN JUAN DEL
CESAR
SAN JUAN DEL CESAR.
MOLINO
FONSECA FONSECA
DISTRACCIN
BARRANCAS
HATO NUEVO
VILLANUEVA VILLANUEVA
LA JAGUA DEL PILAR
URUM1TA
Artculo 20. Determinar la sede de operacin y la comprensin territorial de las Unidades
adscritas a la Direccin Seccional del Cuerpo Tcnico de Investigacin de Santa Marta:
DIRECCIN SECCIONAL SEDE REA DE INFLUENCIA
SANTA MARTA SANTA MARTA SANTA MARTA
CINAGA CINAGA
PUEBLO VIEJO
REMOLINO
SALAMINA
SITIO NUEVO
ZONA BANANERA (PRADO-
SEVILLA)
FUNDACIN FUNDACIN
ALGARROBO
ARACATACA
EL PIN
EL RETN
PIVIJAY
PLATO PLATO
CERRO DE SAN ANTONIO
CHIVOLO
CONCORDIA
EL BANCO
EL DIFICIL (ARIGUAN)
GUAMAL
NUEVA GRANADA
PEDRAZA
PIJIO DEL CARMEN
SAN NGEL
SAN SEBASTIN DE
BUENAVISTA
SAN ZENN
SANTA ANA
SANTA BRBARA DE
PINTO
TENERIFE
ZAPAYN
Artculo 21. Determinar la sede de operacin y la comprensin territorial de las Unida-
des adscritas a la Direccin Seccional del Cuerpo Tcnico de Investigacin de Sincelejo:
437
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010 DI ARI O OFI CI AL
DIRECCINSECCIONAL SEDE READEINFLUENCIA
SINCELEJO SINCELEJO SINCELEJO
COROZAL COROZAL
BUENAVISTA
CHALAN
LOSPALMITOS
MORROA
OVEJAS
SAMPUES
SANJUANDEBETULIA
SANPEDRO
SANMARCOS SANMARCOS
CAIMITO
GUARANDA
LA UNION
MAJAGUAL
SUCRE
SINCE-SUCRE ELROBLE
GALERAS
SANBENITOABAD
SINCE
TOLU TOLU
COLOSO
COVEAS
PALMITO
SANONOFRE
TOLUVIEJO
Articulo22.DeterminarlasededeoperacionylacomprensionterritorialdelasUnidades
adscritasalaDireccionSeccionaldelCuerpoTcnicodeInvestigaciondeTunja:
DIRECCINSECCIONAL SEDE READEINFLUENCIA
TUNJA TUNJA TUNJA
ARCABUCO
BERBEO
BOYACA
CAMPOHERMOSO
CHIVATA
COMBITA
CUCAITA
MIRAFLORES
MOTAVITA
NUEVO COLON
OCAITA
PAEZ
SAMACA
SANEDUARDO
SIACHOQUE
SORA
SORACA
SOTAQUIRA
TOCA
TURMEQUE
TUTA
VENTAQUEMADA
ZETAQUIRA
CHIQUINQUIRA CHIQUINQUIRA
BRICEO
BUENAVISTA
CALDAS
MARIPI
OTANCHE
PAUNA
RAQUIRA
SABOYA
SAN MIGUEL DE SEMA
SANPABLODEBORBUR
SUTAMARCHAN
TINJACA
TUNUNGUA
DUITAMA DUITAMA
BELEN
BETEITIVA
DIRECCINSECCIONAL SEDE READEINFLUENCIA
CERINZA
FLORESTA
NOBSA
PAIPA
PAZ DE RIO
SANTAROSADEVITERBO
SATIVANORTE
SATIVASUR
TASCO
TIBASOSA
TUTAZA
ELCOCUY ELCOCUY
CHISCAS
ELESPINO
GUACAMAYAS
GICAN
PANQUEBA
SANMATEO
GUATEQUE GUATEQUE
ALMEIDA
CHINATIVA
CHIVOR
GARAGOA
GUAYATA
LACAPILLA
MACANAL
PACHAVITA
SAN LUIS DE GACENO
SANTAMARIA
SOMONDOCO
SUTATENZA
TENZA
MONIQUIRA MONIQUIRA
CHITARAQUE
SAN JOSE DE PARE
SANTANA
TOGUI
MUZO MUZO
COPER
LAVICTORIA
QUIPAMA
RAMIRIQUI RAMIRIQUI
CIENAGA
JENESANO
RONDON
TIBANA
UMBITA
VIRACACHA
SOATA SOATA
BOAVITA
COVARACHIA
LAUVITA
SUSACON
TIPACOQUE
SOCHA SOCHA
CHITA
JERICO
SOCOTA
SOGAMOSO SOGAMOSO
AQUITANIA
BUSBANZA
CORRALES
CUITIVA
FIRAVITOBA
GAMEZA
IZA
LABRANZA GRANDE
MONGUA
MONGI
PAYA
PESCA
PISBA
438 DI ARI O OFI CI AL
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010
DIRECCINSECCIONAL SEDE READEINFLUENCIA
TOPAGA
TOTA
VILLADELEIVA VILLADELEIVA
CHIQUIZA
GACHANTIVA
SACHICA
SAN PEDRO DE IGUAQUE
SANTASOFIA
YOPAL YOPAL
AGUAZUL
CHAMEZA
MANI
NUNCHIA
OROCUE
PAJARITO
RECETOR
SANLUISDEPALENQUE
TRINIDAD
MONTERREY MONTERREY
SABANALARGA
TAURAMENA
VILLANUEVA
PAZ DE ARIPORO PAZ DEARIPORO
HATO COROZAL
LASALINA
PORE
SACAMA
TAMARA
Articulo23.DeterminarlasededeoperacionylacomprensionterritorialdelasUnida-
desadscritasalaDireccionSeccionaldelCuerpoTcnicodeInvestigaciondeValledupar:
DIRECCINSECCIONAL SEDE READEINFLUENCIA
VALLEDUPAR VALLEDUPAR VALLEDUPAR
MANAURE BALCON DEL
CESAR
PUEBLOBELLO
AGUACHICA AGUACHICA
GAMARRA
LA GLORIA
PELAYA
SANALBERTO
SANMARTIN
AGUSTIN
CODAZZI AGUSTIN CODAZZI
BECERRIL
LA PAZ
SAN DIEGO
BOSCONIA BOSCONIA
ASTREA
ELCOPEY
ELPASO
CHIRIGUANA CHIRIGUANA
CHIMICHAGUA
CURUMANI
LA JAGUA DE IBIRICO
PAILITAS
TAMALAMEQUE
Articulo24.DeterminarlasededeoperacionylacomprensionterritorialdelasUnidades
adscritasalaDireccionSeccionaldelCuerpoTcnicodeInvestigaciondeVillavicencio:
DIRECCINSECCIONAL SEDE READEINFLUENCIA
VILLAVICENCIO VILLAVICENCIO VILLAVICENCIO
BARRANCADEUPIA
CUMARAL
ELCALVARIO
GUAYABETAL
MAPIRIPAN
MEDINA
PARATEBUENO
RESTREPO
SANJUANITO
ACACIAS ACACIAS
DIRECCINSECCIONAL SEDE READEINFLUENCIA
CASTILLANUEVA
CUBARAL
GUAMAL
SAN CARLOS DE GUAROA
ELDORADO
ELCASTILLO
GRANADA GRANADA
FUENTEDEORO
LEJANIAS
PUERTOLLERAS
PUERTORICO
SANJUANDEARAMA
SANMARTIN
VISTAHERMOSA
LAMACARENA LAMACARENA
MESETAS MESETAS
LAURIBE
PUERTO LOPEZ PUERTO LOPEZ
CABUYARO
PUERTO GAITAN
SAN JOSE DEL
GUAVIARE SAN JOSE DEL GUAVIARE
ELRETORNO
CALAMAR
MIRAFLORES
PUERTOCONCORDIA
(META)
PUERTO
CARREO PUERTO CARREO
LAPRIMAVERA
CUMARIBO
SANTAROSALIA
INIRIDA INIRIDA
BARRANCOMINA
CACAHUAL
GUADALUPE
MAPIRIPANA
MORICHALNUEVO
PANAPANA(CAMPO
ALEGRE)
PUERTOCOLOMBIA
SANFELIPE
MITU MITU
TARAIRA
CARURU
PACOA
PAPUNAUA
YAVARETE
Articulo25.LapresenteresolucionrigeapartirdelaIechadesupublicacionyderoga
todaslasdisposicionesqueleseancontrarias,enespeciallasResoluciones2807del6de
juliode2005,3113del28dejuliode2005,4308del22dediciembrede2006y005del
2deenerode2007.
Publiquese,comuniqueseycumplase.
DadaenBogota,D.C.,a25demarzode2010.
El Fiscal General de la Nacion (E.),
Guillermo Menao:a Diago.
(C.F.)
Procuradura General de la Nacin
RESOLUCIONES
RESOLUCIN NMERO 111 DE 2010
(marzo18)
por la cual se establece el proceaimiento para la asignacion ael iaentihcaaor
aelosaescuentospornomina.
El Procurador General de la Nacion, en uso de las Iacultades conIeridas en el articulo
7Decreto-ley262de2000,y
439
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010 DI ARI O OFI CI AL
CONSIDERANDO:
Que los articulos 149 y 150 del Codigo Sustantivo del Trabajo y el articulo 12 del
Decreto3135de1968,porlacualseprevelaintegracionaelaseguriaaasocialentreel
sectorpublicoyelprivaaoyseregulaelregimenprestacionalaelosempleaaospublicosy
trabafaaores ohciales`, reglamentadoporelDecreto1848de1969,establecenqueIrentea
lasdeduccionesyretenciones,lospagadoresnopuedendeducirsumaalgunadelossueldos
delosempleadosytrabajadoressinmandamientojudicialosinordenescritadeltrabajador,
amenosquesetratedecuotassindicales,deprevisionsocial,decooperativasodesancion
disciplinaria conIorme a los reglamentos;
Queenvirtuddelarticulo142delaLey79de1988,porlacualseactuali:alalegis-
lacioncooperativa,concordanteconloestablecidoporelCodigoSustantivodelTrabajo
estableceprevioconsentimientodeldeudor,quelaentidadpublicaestaobligadaadeducir
yretenerdecualquiercantidadquehayadepagarasustrabajadoreslassumasqueestos
adeudenalascooperativas,yquelaobligacionconsteenlibranza,titulosvalores,ocualquier
otro documento suscrito por el deudor;
QueconelpropositodeoptimizarelprocedimientoparaeIectuardescuentospornomina
delosIuncionariosdelaProcuraauriaGeneralaelaNacion,seprecisaregularsuproce-
dimiento administrativo con el fn de organizar el Iuncionamiento de la Procuraauriaen
loreIerentealosdescuentosautorizadosporlosIuncionarios,propiciandodeestamanera
laprotecciondesusinteresesIrentealosaportes,ahorrosycrditosconlasentidadesdel
sector fnanciero, de salud y solidario;
Queenmritodeloexpuesto,
RESUELVE:
Articulo1.Obfeto y ambito ae aplicacion.Establecerelprocedimientoadministrativo
paraotorgaracooperativas,sindicatos,Iondosdeempleados,empresasprestadorasdesalud,
yestablecimientosdecrdito,entidadesaseguradoras,vigiladasporlaSuperintendencia
FinancieradeColombiaysociedadesquerealizanoperacionesactivasdecrditosometidas
alavigilanciadelaSuperintendenciadeSociedadesyFinancieradeColombia,uniden-
tifcador de los descuentos autorizados por los Iuncionarios de la ProcuraauriaGeneral
ae la Nacion por concepto de aportes, ahorros y crditos otorgados mediante libranza a
travsdelanomina.
Articulo2.Requisitos.Lasentidadesy/oempresasinteresadasenquelaProcuraauria
GeneralaelaNacionle otorgue un Identifcador de Descuento, deben cumplir los requisitos
minimos generales y especifcos asi:
1.MnimosGenerales.Todaslasentidadesdebenallegarlossiguientesdocumentos:
a) Solicitud motivada frmada por el gerente y/o presidente y/o representante legal;
b) Fotocopia de la cdula de ciudadania del representante legal;
c) Fotocopia del NIT y/o RUT;
d) Certifcacion original expedida por la entidad fnanciera donde se establezca el tipo
decuenta(ahorrosocorriente)ynumero,conIechadeexpedicionnomayorasesenta(60)
dias, en la cual seran abonados los recursos descontados a los Iuncionarios;
e)AceptacionexpresaconsignadaenelIormatoqueparaeleIectoadoptelaSecretaria
General en la cual acepta las disposiciones contenidas en la presente resolucion.
2. Mnimos Especcos.Ademasdelosdocumentosgeneraleslasentidades,depen-
diendodelobjetosocial,debencumplirlossiguientesrequisitos:
2.1.RequisitosparaCooperativasyFondosdeEmpleados.
a) Certifcado original de existencia y representacion legal, expedido por la Camara de
Comercio con jurisdiccion en el domicilio respectivo, con vigencia no mayor a treinta (30) dias;
b) Certifcado original expedido por la Superintendencia de Economia Solidaria en el cual
debeconstarquelaentidadesobjetodevigilanciaycontrolporpartedeestaSuperinten-
dencia, con una vigencia no mayor a treinta 30 dias;
c) Paz y salvo de multas y de contribuciones expedido por la Superintendencia de
Economia Solidaria, con vigencia no mayor a treinta 30 dias;
d) Certifcacion original emitida por el revisor fscal o contador publico en donde se
establezca que el balance vigente no presenta problemas fnancieros ni Ialta de liquidez.
(Anexar Iotocopia de los dos ultimos Estados Financieros);
e)CopiadelportaIoliodeservicios,lastasasdeintersoIrecidasnodeberanpasarel
limite fjado ofcialmente para el respectivo ao;
I)Copiadelosestatutosvigentes.
2.2.RequisitosEstablecimientosdeCrdito,Entidadesaseguradoras,Cooperativas
Financieras, Compaas Prestadoras de Salud:
a) Certifcado original de existencia y representacion legal, expedido por la Superinten-
denciaFinancieradeColombiaylaCamaradeComercioconjurisdiccioneneldomicilio
respectivo, no mayor a treinta (30) dias;
b) Certifcado original expedido por la Superintendencia Financiera de Colombia o por
laSuperintendenciadeSalud,enelcualdebeconstarquelaentidadesobjetodevigilancia
ycontrolporpartedelaSuperintendenciaquecorresponda,conunavigencianomayora
treinta (30) dias;
c) Certifcacion original emitida por el revisor fscal o contador publico en donde se
establezca que el balance vigente no presenta problemas fnancieros ni Ialta de liquidez.
(Anexar Iotocopia de los dos ultimos Estados Financieros);
d) Paz y salvo de multas y de contribuciones expedido por la Superintendencia
FinancieradeColombiaoSuperintendenciadeSalud,convigencianomayoratreinta
30 dias;
e) Los Establecimientos de Crditos, acreditaran califcaciones vigentes, una de las
cualesseranelgradodeinversion,porlomenosdegradodeinversion,deacuerdoconlas
escalas usadas por las sociedades califcadoras en Colombia.
2.3. Requisitos para Sindicatos:
a) Copia de los Estatutos vigente;
b) Certifcado original de inscripcion del Ministerio de la Proteccion Social en el que
constelaPersoneriajuridica,convigencianomayoratreinta(30)dias.
2.4 Requisitos para Sociedades que realizan operaciones activas de crdito some-
tidas a la vigilancia de la Superintendencia de Sociedades y Financiera de Colombia:
a) Certifcado original de existencia y representacion legal, expedido por la Superinten-
denciadeSociedadesylaCamaradeComercioconjurisdiccioneneldomiciliorespectivo,
no mayor a treinta (30) dias;
b) Certifcado original expedido por la Superintendencia Financiera de Colombia, en
elcualdebeconstarquelaentidadesobjetodevigilanciaycontrolporpartedeestaSu-
perintendenciaencuantoalmanejodeoperacionesactivasdecrdito,conunavigenciano
mayor a treinta (30) dias;
c) Certifcacion original emitida por el revisor fscal o contador publico en donde se
establezca que el balance vigente no presenta problemas fnancieros ni Ialta de liquidez.
Anexar Iotocopia de los dos ultimos Estados Financieros);
d)PazysalvodemultasydecontribucionesexpedidoporlaSuperintendenciaFinan-
cieradeColombiaoSuperintendenciadeSalud,convigencianomayoratreinta30dias.
ParagraIo.LaradicaciondeladocumentacionenlaProcuraauriaGeneralaelaNacionnoda
derecho al identifcador del descuento por nomina, sino hasta que se comunique la aprobacion.
Articulo 3. Jigencia ael Iaentihcaaor ae Descuento. El Identifcador de Descuento
otorgado por parte de la Secretaria General, tendra una vigencia de doce (12) meses, a
partir de la Iecha de comunicacion del otorgamiento del Identifcador de descuento a la
entidadsolicitante,elcualpodraserrenovadoenlostrminosdelapresenteresolucion.
Articulo 4. Proceso ae aprobacion y asignacion ael Iaentihcaaor ae Descuento.
1. Radicacin de solicitudes de otorgamiento y/o renovacin del Identicador de Des-
cuento.LosdocumentosdequetrataelArticuloSegundodeestaresoluciondeberanser
radicadoscompletosydebidamentediligenciadosdesdeel1deabrilyhastael30deabril
de cada vigencia fscal, dirigido a la Division Gestion Humana.
Ladocumentacionincompletadaralugaraladevolucionyprdidadeturnodeestudio
delasolicitud.
2.Estudiodeladocumentacin. La Division Gestion Humana revisara la inIormacion
remitida por las Entidades que soliciten el Identifcador de Descuento y verifcara el cum-
plimientodelosrequisitosminimosestablecidosenelarticulo2delapresenteresolucion.
El JeIe de la Division de Gestion Humana podra solicitar inIormacion adicional para la
evaluacion.
3.Evaluacin.Una vez recibidos y verifcados los documentos de manera completa,
la Division Gestion Humana presentara al Comit de Evaluacion, las solicitudes de Iden-
tifcador de Descuento, para su evaluacion y recomendacion.
El Comit de Evaluacion estara integrado por el JeIe de la Division Gestion
Humana quien lo presidira, o su delegado, un delegado del Secretario General, el
JeIe de la Division Financiera o su delegado y l Coordinador del Grupo de
Nomina.
El Coordinador del Grupo de Nomina sera el Secretario Tcnico del Comit de Eva-
luacionquientendralassiguientesIunciones:
a) Convocar a los miembros del comit por solicitud del presidente;
b) Levantar las actas consecutivas de las reuniones para la frma de los asistentes;
c) Conservar los archivos documentales del Comit;
d) Proyectar los actos administrativos e inIormes requeridos para aprobacion.
4. Informe de Evaluacin.Luegodelestudioyevaluacioncorrespondienteporpartedel
Comit de Evaluacion, este elaborara y presentara al Secretario General un inIorme con-
solidadosobreelresultadodelaevaluacion.
5. Aprobacin del Identicador. El Secretario General expedira Resolucion asignando
el listado defnitivo de destinatarios del Identifcador de Descuento, con base en el inIorme
presentadoporelComitEvaluador.
SuasignacionnosoloquedasujetaalaevaluaciondelComit,sinotambinalacapa-
cidadtcnica,operativayadministrativadelaProcuraauriaGeneralaelaNacion.
6.Comunicacindedecisiones.Unavezexpedidalaresolucion,elJeIedelaDivi-
sion Gestion Humana le comunicara al representante legal de las entidades solicitantes la
decision defnitiva del Comit.
En caso de no ser asignado el Identifcador de Descuento, se le inIormara al solicitante
yseledevolveraladocumentacionaportada.
Articulo5.Seguimiento y Control ael Iaentihcaaor ae Descuento.Unavezasignadoel
Identifcador de Descuento por parte de la Secretaria General, correspondera a las ofcinas
responsables del tramite de la nomina verifcar el cumplimiento de los requisitos legales
y reglamentarios aplicables a las respectivas libranzas o titulos valores donde conste la
obligacionylaautorizaciondelIuncionarioyladelcodeudorsilohubiere.
ParagraIo.QuedaabsolutamenteprohibidoeIectuardescuentosaIavordepersonasa
las que no se les haya asignado o renovado el Identifcador de Descuentos.
440 DI ARI O OFI CI AL
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010
Articulo6.Suspension provisional ael Iaentihcaaor ae Descuento.El Secretario Ge-
neral previo inIorme del jeIe de la Division de Gestion Humana, podra suspender hasta por
un (1) ao el Identifcador de Descuento por nomina, a aquellas entidades destinatarias del
descuentoenlossiguienteseventos:
a) No tener descuentos a su Iavor durante seis (6) meses consecutivos;
b)IncursionarreiteradamenteenconductasqueaIectenaservidorespublicos,lascuales
deberan estar debidamente documentadas;
c)PresentarporIueradetiempooenhorariosdiIerentesalosestablecidos,enIorma
reiterada, las novedades para incorporarlas al Sistema;
d) Refnanciar los crditos otorgados a los servidores publicos sin que estos frmen una
nueva libranza;
e) Cobrar intereses superiores a la tasa de usura certifcada por la Superintendencia
Financiera.Loscobrosquesehagantalescomocomisiones,estudiodecrdito,cuotasde
administracion,etc.,haranpartedelatasadeinterscobradaynopodransuperarlatasa
maximalegalpermitida.
ParagraIo.LosdescuentosqueseestneIectuandoalmomentodelasuspensiondel
Identifcador, se continuaran realizando hasta la fnalizacion de las obligaciones contraidas
porpartedelosservidorespublicos.
Articulo7.Cancelacion Dehnitiva ae los Iaentihcaaores ae Descuentos.ElSecretario
General previo inIorme del JeIe de la Division Gestion Humana, podra cancelar de manera
defnitiva el Identifcador de Descuento por nomina a aquellas entidades destinatarias del
descuentoqueincurranenalgunadelassiguientescausales:
a) Alterar la inIormacion de las libranzas, dejar espacios en blanco o demas documentos;
b) No indicar en cada libranza el inters pactado entre las partes;
c) TransIerir o utilizar el Identifcador de Descuento en benefcio de terceras personas,
teniendo en cuenta que el mismo es individual e intransIerible;
d)Registrarenpagars,libranzasoautorizacionesquerespaldenloscrditos,valores
superiores,alosrealmenteentregadosalservidorpublicoonumerodecuotassuperiores
comomecanismosparadisIrazarsobrecostoseinteresessuperiorespermitidosporlaley,
o tasas de usura. La prueba de esto, estara a cargo del servidor publico;
e) Presentar estado de liquidacion o disolucion;
I) Ceder a terceros el descuento sin contar con la autorizacion del Iuncionario;
g)Presentarsancionporalgunodelosorganismosdecontrol.
Articulo 8. Renovacion.Anualmente desde el 15 de abril y hasta el 30 de abril en
horario laboral, todos los destinatarios del Identifcador de Descuento, deberan solicitar la
renovacion del mismo a la Division Gestion Humana, presentando los documentos de que
trataelarticulosegundodelapresenteresolucion.
Articulo9.Recha:osaelSistema.La Procuraduria General de la Nacion no se res-
ponsabiliza de las inconsistencias que se presenten en el proceso de unifcacion, cruces de
inIormacionodescuentosrechazadosporelsistema.
Articulo10.ResponsabiliaaaeinaemniaaaaelaProcuraauriaGeneralaelaNacion.
Laresponsabilidaddelosnegocioscelebradosentrelosservidorespublicosylosdestinata-
riosdelosdescuentosrecaeraexclusivamenteenellosycorresponderaaestosevaluarlos
riesgos,lasolvenciadesusclientesyIormasdepago.Porsupartelosservidorespublicos
alautorizarlosdescuentosdeberanconocerlascondicionesdelosnegocios,calidadyser-
vicios oIrecidos, por lo que liberan de toda responsabilidad a la Procuraduria General de
laNaciondecualquierreclamacionquesurjadelarelacioncomercialquesepacteyque
involucreeldescuentopornomina.
Articulo11.Informeaepresuntasconauctasirregulares.Eneleventoquecualquier
Iuncionarioqueintervengaenelprocesodedescuentospornomina,sepercateolleguea
conocerdecualquierpresuntaconductairregular,deberadaravisodemanerainmediataal
JeIe de la Division de Gestion Humana. Igual procedimiento debe observar el aIectado, sin
perjuiciodeadelantarlareclamacionantelaentidaddestinatariadeldescuento.
Articulo 12. Norma ae Transicion. Los destinatarios de la presente resolucion, que
actualmentecuentencondescuentosautorizadosatravsdelanomina,tendranunplazo
hastael30deabrildelpresenteaoparaajustarseycumplirconlosrequisitosyprocedi-
mientosaquiestablecidos.
Hasta tanto no les sea confrmado el Identifcador de Descuento, el grupo de Nomina se
abstendradetramitardescuentosadicionalesalospreviamenteautorizados.
Quienes no cumplan con los requisitos aqui establecidos o no radiquen los
documentos para el otorgamiento del IdentiIicador en el trmino sealado en este
articulo,podransersujetosalasuspensionprovisionaldequetrataelarticulo6de
lapresenteresolucion.
Laslibranzasradicadasantesdelaexpediciondelapresenteresolucioncontinuaran
tramitandosedeacuerdoconlaautorizacionimpartidaporelrespectivoservidorpublico.
Articulo13.Jigencia.LapresenteresolucionrigeapartirdelaIechadesupublicaciony
derogatodaslasdisposicionesqueleseancontrarias.
Publiqueseycumplase.
DadaenBogotaD.C.,a18demarzode2010.
El Procurador General,
Alefanaro Oraoe: Malaonaao.
(C.F.)
Registradura Nacional del Estado Civil
RESOLUCIONES
RESOLUCIN NMERO 4133 DE 2010
(marzo25)
por la cual se hfa el numero ae ciuaaaanos que pueaen sufragar en las mesas ae votacion,
para la eleccion ae Alcalae que se reali:ara en el Municipio ae Acanai Choco el 11 ae
abril ae 2010.
ElRegistradorNacionaldelEstadoCivil,enusodesusatribucionesconstitucionalesy
legales, en especial de las que le confere el articulo 266 de la Constitucion Politica, el articulo
26numeral2delDecreto-ley2241de1986,yarticulo25delDecretoley1010de2000,y
CONSIDERANDO:
QuedeconIormidadconlopreceptuadoporelinciso2delarticulo266delaConstitucion
Politica,elnumeral2delarticulo26delCodigoElectoralyelarticulo25delDecreto-ley
1010de2000,correspondealaRegistraduriaNacionaldelEstadoCivillaOrganizaciony
Direccion de las elecciones;
QuedeacuerdoconlodispuestoenelDecretonumero0064del22deIebrerode2010,
expedido por el Gobernador del Choco, la eleccion de Alcalde del municipio de Acandi se
realizarael11deabrilde2010,respectivamente,
Queelinciso1delarticulo85delCodigoElectoral,declaradoparcialmenteinexe-
quibleporlaSentenciaC-230Ade2008delaCorteConstitucional,estableceque:La
Registraduria Nacional, fjara el numero de ciudadanos que podran suIragar en las distintas
mesasdevotacion,
RESUELVE:
Articulo1.FijarelnumeromaximodesuIragantespormesaenquinientos(500)vo-
tantes,paralaseleccionesdealcaldearealizarseel11deabrilde2010enAcandi-Choco.
Articulo2.Lapresenteresolucionrigeapartirdesupublicacion.
Publiquese,comuniqueseycumplase.
DadaenBogota,D.C.,a25diasdemarzo2010.
ElRegistradorNacionaldelEstadoCivil,
Carlos Ariel Sanche: Torres.
El Secretario General (E),
MartinFernanaoSalceaoJargas.
(C.F.)
RESOLUCIN NMERO 4246 DE 2010
(marzo25)
porlacualsereasignaelcoaigoycuponumericoaeunoshospitales
que efercen la funcion ae registro civil.
ElRegistradorNacionaldelEstadoCivil,enejerciciodesusatribucionesconstitucionales
ylegales,enespecialdelasconIeridasporlosarticulos266delaConstitucionPolitica,25
delDecreto1010de2000ylaLey962de2005,
CONSIDERANDO:
QuedeconIormidadconlodispuestoporelinciso2delarticulo266delaConstitucion
Politica, modifcado por el Acto Legislativo 01 de 2003, corresponde al Registrador Nacio-
nal del Estado Civil ejercer, entre otras, la Iuncion de organizar y dirigir la identifcacion
de los colombianos;
Que el articulo 22 de la Ley 962 de 2005, dispone que el Numero Unico de Identifca-
cionPersonal(NUIP),seraasignadoalosColombianosenelmomentodelainscripcion
en el registro civil de nacimiento en cada ofcina de registro civil y se aplicara a todos los
hechosyactosqueaIectenelestadocivildelaspersonas,yatodoslosdocumentosque
sean expedidos por las autoridades publicas;
Que el precitado articulo consagra que corresponde a la Registraduria Nacional del
Estado Civil la administracion del Numero Unico de Identifcacion Personal (NUIP);
Que el articulo 77 de la Ley 962 de 2005, modifcatorio del articulo 118 del Decreto-ley
1260de1970,establecelosIuncionarioscompetentesparallevarelregistrocivildelas
personas,asimismoelparagraIodelamencionadanormapreceptuaquelaRegistraduria
Nacional del Estado Civil podra establecer la inscripcion de registro civil en clinicas y
hospitales,conservandolaautorizaciondelasinscripcionesporpartedelosRegistradores
del Estado Civil;
Que mediante la Resolucion numero 0802 del 22 de Iebrero de 2002, proIerida por
elRegistradorNacionaldelEstadoCivildelapoca,establecelaprestaciondelservicio
publico de inscripcion en el registro civil de nacimiento, en los centros hospitalarios;
Queelarticulo1delaResolucionnumero3571del30deseptiembrede2003,proIerida
porelseorRegistradorNacionaldelEstadoCivil,determinolanuevaestructuradelNumero
Unico de Identifcacion Personal (NUIP), para la identifcacion de los colombianos, el cual
estara compuesto por 10 digitos numricos, iniciando en el 1.000.000.000;
Que el articulo 2 de la mencionada resolucion establece que el Numero Unico de
Identifcacion Personal (NUIP), sera asignado en las ofcinas que ejercen la Iuncion de
RegistrodelEstadoCivil,alinscribirelnacimientooalmomentodeiniciareltramitepara
la expedicion de la cdula de ciudadania;
QuemedianteResolucionnumero3572del30deseptiembrede2003,proIeridaporel
Registrador Nacional del Estado Civil, se fjaron cupos numricos a las ofcinas que ejercen
441
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010 DI ARI O OFI CI AL
laIunciondeRegistrodelEstadoCivil,paraeIectosdelaasignaciondelNUIP,loquese
ha venido realizando a partir de la expedicion de esta resolucion;
QuelaRegistraduriaNacionaldelEstadoCivilautorizaraconIundamentoenlasnormas
yasealadas,lainscripcionderegistrocivildenacimientoenlasclinicasyhospitalesque
se relacionan en la parte resolutiva de este acto administrativo;
QueparahacereIectivadichaautorizacion,laRegistraduriaNacionaldelEstadoCivil,
otorgara los codigos de ofcina y cupos numricos que se requieren para la correspondiente
asignacion del NUIP;
QuemediantelaResolucionnumero1465del31demarzode2008,seadjudicarona
lasinstitucionesqueserelacionanacontinuacionelsiguientecodigoycuponumrico:
INSTITUCIN CDIGO CUPOINICIAL CUPOFINAL
RIONEGRO HOSPITAL SAN JUAN
DEDIOSdeRionegroAntioquia
EAJ 1157213000 1157462999
FUNDACIONHOSPITALSANRA-
FAELdeFundacionMagdalena
EEH 1177463000 1177712999
Que mediante Ofcio DDA-CI-277 los Delegados del Registrador Nacional del Estado
Civil de Antioquia, solicitaron la reasignacion a la institucion Rionegro, Hospital Gilberto
MejiadelcodigoycuponumricoasignadoalainstitucionRionegro,HospitalSanJuan
deDiosdeRionegro-Antioquia,enatencionaqueesteultimocentrohospitalarionoacepto
los equipos destinados para cumplir dicha Iuncion;
Que mediante Ofcio DDM-CAM numero 001 los Delegados del Registrador Nacional
delEstadoCivildeMagdalena,solicitaronlareasignacionalainstitucionFundacionE.S.E.
CentrodeSaludPazdelriodelcodigoycuponumricoasignadoalainstitucionFundacion
HospitalSanRaIaeldeFundacion-Magdalena,teniendoencuentaquelosequiposentregados
aestaultimaentidadhospitalarianohansidoutilizadosenelcumplimientodelaIuncion
para la cual Iueron destinados;
QuedeconIormidadconlosealadoenlapartemotivadeesteacto,esnecesarioreasignar
aotroscentroshospitalariosloscodigosycuposnumricosotorgadosalasinstituciones
antes mencionadas mediante Resolucion 1465 de 2008;
Enmritodeloexpuesto,
RESUELVE:
Articulo 1. Modifcar la Resolucion 1465 del 31 de marzo de 2008, en el sentido de
reasignar el codigo EAJ y cupo numrico inicial 1157213000 y fnal 1157462999 corres-
pondientealainstitucionRionegro,HospitalSanJuandeDiosyensulugarasignarlosa
la institucion Rionegro Hospital Gilberto Mejia.
Articulo 2. Modifcar la Resolucion 1465 del 31 de marzo de 2008 en el sentido de
reasignar el codigo EEH y cupo numrico inicial 1177463000 y fnal 1177712999 co-
rrespondientealainstitucionFundacionHospitalSanRaIaelyensulugarasignarlosala
institucionFundacionE.S.E.CentrodeSaludPazdelRio
Articulo 3. Estos cupos numricos y codigos asignados a las ofcinas de registro civil,
entraranenvigenciaapartirdelapublicaciondelapresenteResolucion.
Articulo4.LaautorizacionparaelejerciciodelaIuncionderegistrocivil,ladetermi-
nacion del codigo de ofcina y cupo numrico entraran en vigencia a partir de la publicacion
delapresenteresolucion.
Articulo5.EnviarcopiadeestaresolucionalRegistradorDelegadoparaelRegistro
Civil y la Identifcacion, a los Directores Nacionales de Registro Civil y de Identifcacion
y a las ofcinas respectivas.
Publiquese,comuniqueseycumplase.
DadaenBogotaD.C.,a25demarzode2010
ElRegistradorNacionaldelEstadoCivil,
Carlos Ariel Sanche: Torres.
El Secretario General (E),
MartinFernanaoSalceaoJargas.
(C.F.)
RESOLUCIN NMERO 4247 DE 2010
(marzo25)
por la cual se hfa el numero ae ciuaaaanos que pueaen sufragar en las mesas ae vota-
cion, para la eleccion ae Gobernaaor que se reali:ara en el aepartamento ae Caqueta
el 18 ae abril ae 2010.
ElRegistradorNacionalDelEstadoCivil,enusodesusatribucionesconstitucionalesy
legales, en especial de las que le confere el articulo 266 de la Constitucion Politica, el articulo
26numeral2delDecreto-ley2241de1986,yarticulo25delDecreto-ley1010de2000,y
CONSIDERANDO:
QuedeconIormidadconlopreceptuadoporelinciso2delarticulo266delaConstitucion
Politica,elnumeral2delarticulo26delCodigoElectoralyelarticulo25delDecreto-ley
1010de2000,correspondealaRegistraduriaNacionaldelEstadoCivillaOrganizaciony
Direccion de las elecciones;
QuedeacuerdoconlodispuestoenelDecretonumero371del05deIebrerode2010,
expedido por el Presidente de la Republica, la eleccion de Gobernador del departamento
de Caqueta se realizara el 18 de abril de 2010;
Queelinciso1delarticulo85delCodigoElectoral,declaradoparcialmenteinexe-
quibleporlaSentenciaC-230Ade2008delaCorteConstitucional,estableceque:La
Registraduria Nacional, fjara el numero de ciudadanos que podran suIragar en las distintas
mesas de votacion;
Queenvirtuddeloanteriormenteexpuesto,
RESUELVE:
Articulo 1. Fijar el numero maximo de suIragantes por mesa en quinientos (500)
votantes, para las elecciones de Gobernador a realizarse el 18 de abril de 2010 en el de-
partamentodelCaqueta.
Articulo 2. Fijar el numero maximo de suIragantes por mesa en ochocientos (800)
votantes,enelpuestocensodelmunicipiodeFlorencia-Caqueta.
Articulo3.Lapresenteresolucionrigeapartirdesupublicacion.
Publiquese,comuniqueseycumplase.
DadaenBogota,D.C.,a25demarzode2010.
ElRegistradorNacionaldelEstadoCivil,
Carlos Ariel Sanche: Torres.
El Secretario General (E),
MartinFernanaoSalceaoJargas.
(C.F.)
RESOLUCIN NMERO 4261 DE 2010
(marzo26)
por la cual se moaihca la Resolucion numero 8024 ael 3 ae noviembre ae 2009 por meaio ae
lacualseestableceelcalenaarioelectoralparalaeleccionaePresiaenteyJicepresiaente
ae la Republica (primera vuelta), para el perioao Constitucional 2010-2014.
ElRegistradorNacionaldelEstadoCivil,enejerciciodesusIacultadesconstitucionales
y legales, en especial las que le confere el inciso 2 del articulo 266 de la Constitucion
Politicayelnumeral11delarticulo5delDecreto-ley1010de2000,y
CONSIDERANDO:
Queelarticulo266delaConstitucionPoliticaestablececomoIuncionpropiadelRe-
gistrador Nacional del Estado Civil, la direccion y organizacion de las elecciones;
Que a travs de la Ley 996 de 2005 se reglamento la eleccion de Presidente de la
Republica,deacuerdoconlodispuestoporelarticulo152literalI)delaConstitucionPo-
liticayotorgaIacultadesalaRegistraduriaNacionaldelEstadoCivilparareglamentarlos
aspectosmeramentetcnicosyoperativoscuyodesarrolloesindispensableparaelcabal
cumplimiento del proceso de inscripcion de candidatos;
Queelnumeral11delarticulo5delDecreto1010de2000,establecedentrodelas
Iunciones de la Registraduria Nacional del Estado Civil, dirigir y organizar el proceso
electoralydemasmecanismosdeparticipacionciudadanayelaborarlosrespectivosca-
lendarioselectorales,
RESUELVE:
Articulo1.ModiIiqueseelarticulo1delaResolucion8024del3denoviembrede
2009,enelsentidodeestablecercomoIechaparaelsorteodelaubicaciondeloscandidatos
alaPresidenciayVicepresidenciadelaRepublicaenlatarjetaelectoral,eldiaocho(8)de
abrilde2010alas10:00delamaana.
Articulo2.LapresenteresolucionrigeapartirdelaIechadesupublicacion.
Publiquese,comuniqueseycumplase.
DadaenlaciudaddeBogota,D.C.,a26demarzode2010.
ElRegistradorNacionaldelEstadoCivil,
Carlos Ariel Sanche: Torres.
El Secretario General t,
MartinFernanaoSalceaoJargas.
(C.F.)
Direccin de Pensiones de la Secretara de Hacienda
del departamento de Cundinamarca
AVISOS
Queeldia22dediciembrede2009,seallegoalaDirecciondePensionesporpartede
ladoctoraLudyCeciliaRiveraCamacho,apoderadadelosseoresEmilioOtonielLopez
Vargas, Pedro Raul Lopez Vargas yAlixAmanda Lopez Vargas, sentencia del Juzgado
VeinteAdministrativodeBogotaSeccionSegundadeIechaonce(11)denoviembrede
2009,dondeseordenaaldepartamentodeCundinamarcaReconoceralaseoraAlicia
Vargas de Lopez, identifcada con la cdula de ciudadania numero 20115771de Bogota, los
reajustespensionalesordenadosporelarticulo116delaLey6de1992,desarrolladopor
los articulos 1 e inciso fnal del articulo 2 del Decreto Reglamentario 2108 de 1992, en
porcentajeytrminosalliprevistos,incrementosquesepagaranapartirdel11demayode
2001,porprescripciontrienaldelasmesadaspensionales,aplicandolosreajusteslegales
sobrelassumasresultantes.Lassumasresultantesdebenserindexadas.
Que se hace un llamado a todos los herederos de la seoraAliciaVargas de Lopez,
quien se identifco con cdula de ciudadania numero 20115771 de Bogota, a reclamar el
reconocimientoypagodelosvaloresresultantesdelasentenciaarribacitada.
Queelobjetodeestapublicacionesavisaralaspersonasquecreantenerigualomejor
derecho,quedebenmaniIestarlomedianteescritoradicadoenestadependencia,dentrode
lostreinta(30)diassiguientesalapublicaciondelpresenteaviso.
442 DI ARI O OFI CI AL
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010
QueesteavisosepublicadeconIormidadconloestablecidoenlosarticulos212del
Codigo Sustantivo delTrabajo y el 15 del Codigo ContenciosoAdministrativo y demas
normasconcordantes.
LaDirectoradePensiones(C),
Ana Francisca Linares Gome:.
ImprentaNacionaldeColombia.Recibo21000690.11-III-2010.Valor$30.400.
AVISOS JUDICIALES
El Juzgado Segundo Promiscuo de Familia de Zipaquira (Cundinamarca),
ParaloseIectoslegalesyenlaIormaprevistaporelarticulo536delCodigoCivilylo
dispuesto en el numeral 7 del articulo 659 del Codigo de Procedimiento Civil, modifcado
porelarticulo42delaLey1306de2009,numeral8.
HACESABER:
Que por Sentencia del 19 de junio de 2009, dictada por este Juzgado y modifcada por
elTribunalSuperiordeCundinamarca,SalaCivil-Familia,medianteIallodel16dedi-
ciembrede2009,IuedeclaradoenInterdiccionporDiscapacidadMentaldeJorgeAlberto
SanchezLuque,mayordeedad,casado,nacidoel3deagostode1964enBogota,D.C.,e
identifcado con la cdula de ciudadania numero 79309358 y se le designo como Curadora
a su conyuge Ligia Esther Palencia Mora, identifcada con la cdula de ciudadania numero
51605326 de Bogota, quien asumira la representacion y cuidado de aquel, asi como la
administraciondesusbienes,ylosdelasociedadconyugal.
Paraconocimientodelpublicoengeneral,seentregancopiasdelpresenteavisoalaparte
interesada,paraloseIectosdesupublicacionporunavezenelDiario Opcial,conIormea
lasnormasarribacitadasyenunodelossiguientesperiodicos:ElTiempo,ElEspectaaor,
LaRepublicaoElSiglo,hoy12demarzode2010.
ElSecretario,
FernanaoMelenae:Jele:.
ImprentaNacionaldeColombia.Recibo21000834.26-III-2010.Valor$30.400.
ElJuzgadoCuartodeFamiliadeBogota,D.C.,
AVISA:
Que dentro del Proceso de Interdiccion de Ruby Oswal Cordoba Cordoba, se dicto
sentenciadeIechadiecisiete(17)deIebrerodedosmilnueve(2009),lacualensuparte
pertinentedice
PorloexpuestoelJuzgadoCuartodeFamiliadeBogota,D.C.,administrandojusticia
ennombredelaRepublicayporautoridaddelaley,
RESUELVE:
Primero. Decretar la interdiccion judicial defnitiva de Ruby Oswal Cordoba Cordoba
porhabersedemostradoqueesunapersonaquepresentasignosysintomasdetrastornode
lapersonalidadydelcomportamientodebidoalaenIermedad,lesionodisIuncioncerebral
secundarioatraumacraneoenceIalicoseveroporheridadearmadeIuego,queloincapacita
paraadministrarsusbienesydisponerdeellos.
Segundo.NombrarcomoguardadoralegitimadeRubyOswalCordobaCordobaasu
esposa Sandra Estepa Parra, identifcada con la cdula de ciudadania numero 52066244
deBogota.
Tercero.LaguardadoraSandraEstepaParratendraelcuidadopersonal,velaraporel
bienestarylarecuperaciondelinterdictoyadministrarasusbienes.
Cuarto.Ordenaralaguardadoradesignada,laelaboraciondelinventariodelosbienes
delinterdictodentrodelosnoventa(90)diassiguientesaldiscernimientodelcargo.
Quinto.InscribaseestasentenciaenelRegistroCivildeNacimientodelInterdictoRuby
OswalCordobaCordoba,paraeleIectoexpidanselascopiasnecesariasdeestaprovidencia,
del auto de discernimiento del cargo con constancia de ejecutoria, asi como del acta de
posesiondelaguardadora.
Sexto.NotiIiquesealpublicoporavisoqueseinsertaraunavezenelDiario Opcialy
unodeampliacirculacionquepodraserElTiempo,ElEspectaaor,ElSiglooLaRepublica
aelecciondelinteresadoypreviamentealdiscernimientodelcargo.
Sptimo.NotiIiqueseelpresenteIalloalaseoraAgentedelMinisterioPublico.
Octavo.AcostadelosinteresadosexpidansecopiaspertinentesporSecretaria.
Noveno.ConsulteselapresentesentenciaconelhonorableTribunaldeBogota,Salade
Familia, conIorme lo establece el articulo 386 del Codigo de Procedimiento Civil. Ofciar.
NotiIiquese.
(Fdo.)MariaEnithMenae:Pimentel.
TribunalSuperiordelDistritoJudicialdeBogota,D.C.
SaladeFamilia
Bogota,D.C.junioocho(8)delaodosmilnueve(2009)
Enmritodeloexpuesto,elTribunalSuperiordelDistritoJudicialdeBogota,D.C.,
enSaladeFamiliadeDecision,administrandojusticiaennombredelaRepublicaypor
autoridaddelaley.
RESUELVE:
Primero. Confrmar la sentencia consultada de Iecha diecisiete (17) de Iebrero de dos
milnueve(2009),dictadaporelJuzgadoCuartodeFamiliadeBogota,enelprocesode
lareIerencia.
Segundo.DevolverelexpedientealJuzgadodeorigen.
NotiIiquese.
Magistrados(Fdos.),Jaime Humberto Araque Gon:ale:, Carlos Alefo Barrera Arias e
Ivan Alfreao Fafarao Bernal.
Para los fnes previstos en el articulo 659, numeral 7 del Codigo de Procedimiento
Civil, se notifca al publico con la publicacion del presente aviso. 12 de Iebrero de 2010.
LaSecretaria,
Aura Nelly Bermeo Santanilla.
ImprentaNacionaldeColombia.Recibo21000830.25-III-2010.Valor$30.400.
ElJuzgadoPrimerodeFamiliadeVillavicencio,Meta,
HACESABER:
Que dentro del proceso de Designacion de Guardador del menor Federico Chaves Ro-
driguez,instauradoporintermediodeapoderadoporlaseoraMarthaCeciliaRodriguez
Lozano,sedictounautoquedicesuencabezamientoypartepertinente:
1uzgado Primero de Familia. Villavicencio, ocho (8) de septiembre de dos mil
nueve (2009)... De conIormidad con la peticion vista a Iolio 4, se designa como Guarda-
doraProvisoriadelnioFedericoChavesRodriguezasutiaMarthaCeciliaRodriguez
Lozano. Una vez presente el inventario de bienes del menor, se le dara posesion a la
Guardadora Provisoria y se le fjara la fanza para poder discernirle el cargo. Inscribase
lapresentedesignacionprovisoriaenelRegistroCivildeNacimientodelnioFederico
ChavesRodriguezynotiIiquesealpublicoporavisoqueseinsertaraunavezporlomenos
enelDiario Opcialyundiariodeampliacirculacionnacional(ElTiempo,ElSiglo,La
RepublicaoElEspacio).
NotiIiquese.
LaJuez,
MarthaClaraNioBarbosa.
Enatencionalodispuestoenelarticulo659numeral7enconcordanciaconelarticulo
446 del Codigo de Procedimiento Civil se fja el presente aviso en la Secretaria del Juzgado
ysehaceentregadelascopiasparalaspublicacionesenelDiario Opcial yenundiario
deampliacirculacionnacional(ElTiempo,ElSiglo,LaRepublicaoElEspacio),hoy5de
marzode2010,siendolasochodelamaana.
LaSecretaria,
Marisol Alexanara Castro Lonaoo.
ImprentaNacionaldeColombia.Recibo21000831.25-III-2010.Valor$30.400.
ElJuzgadoPromiscuodeFamiliadeChinchina,Caldas,
EMPLAZA:
Al seor Jos Albeiro Ocampo Saenz, identifcado con la cdula de ciudadania numero
15904817deChinchina,mayordeedad,quienhabiatenidocomoultimodomicilioenel
pais,lapoblaciondeChinchina,Caldas,paraqueconcurraalprocesodeJ.V.Presuncion
deMuerteporDesaparecimiento,quehaIormuladosuexcompaeraConsueloCardenas.
Se previene a las partes y a las personas que tengan noticias del seor JosAlbeiro
OcampoSaenz,paraquelascomuniquenalJuzgado.
Elextractodelademandaeselsiguiente:
1.LaseoraConsueloCardenasIuecompaeradelseorJosAlbeiroOcampoSaenz,
quienesdurantesuconvivenciaprocrearonalosmenoresBahianyVanessaOcampoCardenas.
2.Desdeel4deIebrerode2005nosehavueltoatenernoticiasdelparaderodelseor
JosAlbeiroOcampoSaenz.
3.ApesardelasaveriguacionesquesehanhechodesdelaIechadesudesaparecimiento
por sus Iamiliares, no se ha tenido noticia alguna de su paradero, destacandose la certifcacion
expedida por la Fiscalia General de la Nacion.
ParaloseIectosdelarticulo657,numeral2delCodigodeProcedimientoCivil,en
concordanciaconel318ibiaem y numeral 2 del articulo 97 del Codigo Civil, se fja
el presente edicto en lugar visible de la Secretaria del Juzgado por el trmino de un
ao,paralocualseentregarancopiasalaparteinteresadaparasupublicacionportres
(3)vecesenelDiario Opcial,enLaRepublica,enLaPatriayenunaradiodiIusora
localsilahubiere,debiendocorrerporlomenosmasdecuatro(4)mesesentrecada
2citaciones,enlashorascomprendidasentrelas6delamaanaylas11delanoche.
IgualmentesetraeranconstanciasautnticasdelDirectordelaEmisorasobrecadauna
delastrasmisiones.
Fijado,hoyveinte(20)deabrildedosmilnueve(2009),alas8a.m.
ElSecretario,
Jairo Correa Anaraae.
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo Banco Agrario de Colombia 0410196.
15-III-2010.Valor$32.900.
443
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010 DI ARI O OFI CI AL
JuzgadoSptimodeFamilia.
Medellin,docedemarzodedosmildiez.
CumplidoslosrequisitosexigidosparasuadmisionydeconIormidadconlosarticulos
75,77y657delCodigodeProcedimientoCivil,seadmitelapresentedemandadeMuerte
PresuntaporDesaparecimientodeFransklinOrtizLlanos,quepromuevemedianteapoderado
judicialyenrepresentaciondesuhijamenordeedadlaseoraAnaMilenaMartinezSuarez,
madredelaniaAngieKarinaOrtizMartinez,consecuenteconloanteriorelDespacho,
RESUELVE:
1.Admitirlapresentedemandaqueporeltramitedelprocesodejurisdiccionvoluntaria
PresunciondeMuerteporDesaparecimientodeFransklinOrtizLlanos,quepromueve
mediante apoderado judicial, la seora Ana Milena Martinez Suarez, de quien manifesta
desconocersuparaderodesdeel22demarzode2007.
2.Consecuenteconloanterior,secorretrasladoalAgentedelMinisterioPublicopor
el trmino legal de tres (3) dias en orden a lo cual se le notifcara personalmente este Auto
yseharaentregadelascopiasdelademandaysuscorrespondientesanexos.
3. Se ordena el emplazamiento del presunto desaparecido, mediante edictos que
contendran un extracto de la demanda y la prevision a quienes tengan noticias del des-
aparecido,lascomuniquenalJuzgado.EledictosepublicaraenelDiario Opcial,tres(3)
vecesporlosmenos,debiendocorrermasdecuatro(4)mesesentrecadadoscitaciones
(Art.97-2delCodigoCivil),comotambindeberahacerseenunodelosperiodicosque
seeditenenlacapitaldelaRepublicayenunperiodicoyradiodiIusoralocal,conIormelo
disponeelarticulo6572enconcordanciaconelarticulo656-2literalb)delCodigo
deProcedimientoCivil.
NotiIiquese.
ElJuez(E.),
Carlos Augusto Zuluaga Ramire:.
A.I.numero0303.
Radicado:0500131100072010004900.
ImprentaNacionaldeColombia.ReciboDavivienda1270751.25-III-2010.Valor$30.400.
JuzgadoTercerodeFamiliadeBogota,DistritoCapital,
EMPLAZA A:
Juan Guillermo Tovar Angulo, a estar a derecho dentro del proceso de Presuncion de
MuerteporDesaparecimiento,quehainiciadoenesteDespachoAdrianaPardoFajardo.
Igualmenteseemplazaatodaslaspersonasquetengannoticiadeldesaparecidoparaque
locomuniquenenIormainmediataaesteDespachoubicadoenlacarrera7N14-23piso
3delaciudaddeBogota.
Gloria Eugenia Gonzalez Gutirrez abogada identifcada con lo la Tarjeta ProIesional
numero12506delC.S.delaJudicatura,enusodelpoderconIeridoporlaseoraAdriana
Pardo Fajardo, con todo respeto Iormulo demanda para ser tramitada por el proceso de
Jurisdiccion Voluntaria con el fn de obtener la declaratoria de muerte presunta por des-
aparecimiento del seor Juan Guillermo Tovar Angulo, con Iundamento en los siguientes
Hechos:
1.MimandanteestalegitimadaparainstaurarlademandadeMuertePresuntaporDes-
aparecimiento del seor Juan Guillermo Tovar Angulo, en su calidad de esposa.
2. El seor Juan Guillermo Tovar Angulo salio de su casa en la ciudad de Bogota el dia
15 de septiembre de 2007 a las 9:00 a. m., con el fn de atender asuntos relacionados con su
trabajo,ylecomentoasuesposaqueteniaqueiralbarrioElRestrepoacobrarunaplata
aunclienteaquienlehabiainstaladounascamarasdeseguridadIP,quelounicoquese
llevabaconleranlasllavesdelacasaylacdulaparaevitarqueloIueronarobar,razon
por la cual dejo su billetera y todos sus papeles en la casa. El iba en transporte publico por
queelcarroleestabamolestandoynoqueriaquedarsevarado.
Durante el dia se comunico con la seora Adriana Pardo Fajardo, alrededor de las
12:00m.,lemaniIestoqueelclienteseleestabaescondiendoyestabademuymalhumor.
Tambinlecomentoquedeprontoesanocheibaainvitaraunosamigosatomarseuntrago
asucasa,quedarondehablarmastarde.Laesposaempezoallamarlocomoalas5:00p.
m.,parahaberquehabiaquecomprarparaesanocheyenestemomentonolecontestoel
celular,insistiounpardevecesmasynologrocomunicarse.
Alllegarlanocheysinhaberlogradorespuestaalgunadesuesposo,sepreocupoy
llamoasusamigosyningunosehabiacomunicadoconlduranteeldia.
4.Alamaanasiguiente,envistadequenotenianoticiasdesuesposopusoencono-
cimiento de las autoridades asi: Primero, estuvo en la DeIensa Civil ubicada en la calle
94 con carrera 30, los ofciales de turno Iueron muy claros en decir que no habia nada que
hacerhastaquepasaran72horasyquetansoloenesemomentosilopodianreportarcomo
desaparecido; un amigo de su cuado llamo al Coronel Matamoros y l la puso en contacto
con el Gaula del Ejrcito; en horas de la noche en las instalaciones del Gaula en Bogota le
solicitaron Iotos recientes de Juan Guillermo Tovar Angulo, Iotocopia de la cdula y una
descripcion de como estaba vestido el dia que desaparecio; en el Gaula se entrevisto con
elCapitanDiazyelSargentoSegundoPardo,quienlallevoensucamionetayconvarios
escoltasIuimosalBarrioElRestrepoalasEstacionesdePoliciayhospitalesapreguntar
por Juan Guillermo, sin ningun resultado; el dia lunes 17 de septiembre de 2006 Iue a
Medicina Legal ubicada en la calle 7 N 12-61 con el fn de averiguar si habian llevado el
cuerpo de Juan Guillermo pero no habia noticias de l; luego se dirigio a la Ofcina de la
Sijinubicadoenlacarrera15N6-38,enesemomentorecibiounallamadadelCoronel
Prez, quien en ese entonces era el Director del Gaula Cundinamarca, el cual le solicito
dirigirse a su ofcina ubicada en transversal 45 N 40-11. En dicha ofcina se encontraban;
el Director del Gaula Coronel Prez, el Capitan Diaz, y personal del CTI de la Fiscalia y
del DAS; le hicieron las mismas preguntas y volvieron a pedirle la documentacion de su
esposo. La llevaron al bunker de la Fiscalia General de la Nacion y Iormulo la denuncia de
la desaparicion de Juan Guillermo Tovar Angulo.
5. Intervinieron en la busqueda al CTI de la Fiscalia, el DAS y el Gaula Cundinamarca
delaDivisionNNyDesaparecidos,laProcuraduriaylaDeIensoriadelPueblo,sinresul-
tadoalguno.
6. A la Iecha no hay ninguna noticia del seor Juan Guillermo Tovar Angulo, por lo que
ignorasuparaderoyyahanpasadomasdedosaosdesudesaparicion.
9. El seor Juan Guillermo Tovar Angulo Iue casado en primeras nupcias con Sonia Beatriz
Pea Ribero de cuya union hay dos (2) hijos Lina Marcela y RaIael Guillermo Tovar Pea.
10.Ensegundasnupciascontrajomatrimonioconmimandante,decuyaunionhayun
hijomenordeedaddenombreSebastianTovarPardo.
11. El seor Juan Guillermo Tovar Angulo era hijo de los seores Guillermo Tovar
AcostayConsueloAngulodeTovar,yaIallecidos.
12. El seor Juan Guillermo Tovar Angulo nacio en Bogota el dia 30 de abril de 1960.
Pretensiones
1. Sirvase declarar la muerte presunta por desaparecimiento del seor Juan Guillermo
TovarAngulo.
2.FijarcomoIechadelIallecimientoelultimodiadelprimerbieniocontadodesdela
Iechaindicadacomodesaparecido.
3.OrdenarlainscripciondelasentenciaanteelIuncionariodelEstadoCivil.
4.Disponerlapublicaciondelasentencia.
ParaloseIectosindicadosenelarticulo657numeral2delCodigodeProcedimiento
Civil, en armonia con el articulo 97 numeral 2 del Codigo Civil, se fja el presente edicto en
lugarpublicodelaSecretariaporeltrminodeley,hoy25demarzode2010.Seexpiden
copiasparasupublicacion.Segundapublicacin.
ElSecretario,
Carlos Alberto Aguirre Arias.
ImprentaNacionaldeColombia.Recibo21000824.25-III-2010.Valor$30.400.
ElsuscritoSecretariodelJuzgadoPromiscuodeFamiliadeSantaBarbara,Antioquia,
pormediodelpresente
AVISA:
QueporprovidenciaIechadaeltreinta(30)deseptiembredelaoquetranscurrio,enel
proceso de interdiccion por causa de demencia a la seora Berenice del Socorro Gonzalez
Gil, Radicado 2009-00060, el Juzgado Promiscuo de Familia de Santa Barbara, Antioquia,
administrandojusticiaennombredelaRepublicadeColombiayporautoridaddeley,
FALLA:
Primero.DeclareseenInterdiccion,porCausadeDemencia,alaseoraBerenicedel
Socorro Gonzalez Gil, hija de Antonio Jos Gonzalez y Gabriela Gil Blandon, hermana de
Gloria Cecilia Gonzalez Gil, nacida el 9 de junio de 1964 en Santa Barbara (Antioquia),
registradaenelIndicativoSerialLibro32Folio75delaNotariadelamismamunicipalidad,
e identifcada con la cdula de ciudadania numero 39382740 de Santa Barbara (Antioquia),
deacuerdoconloexpuestoenlaparteconsiderativadelpresenteIallo.

Consulte
nuestros
servicios
atencionclienteimprenta.gov.co
444 DI ARI O OFI CI AL
Edicion47.663
Viernes26demarzode2010
C O N T E N I D O
PRESIDENCIADELAREPUBLICA
DIRECTIVAPRESIDENCIALNUMERO01DE2010 1
MINISTERIODELINTERIORYDEJUSTICIA
DECRETONUMERO1030DE2010 2
por el cual se modifca el Decreto 2816 del 22 de agosto de 2006, modifcado por el Decreto
4785del19dediciembrede2008yprorrogadoporelDecreto4864de2009................ 2
MINISTERIODEHACIENDA
Y CREDITO PUBLICO
DECRETONUMERO1000DE2010 3
por el cual se modifca el Decreto 919 de 2008................................................................ 3
MINISTERIODEAMBIENTE,
VIVIENDAYDEDESARROLLOTERRITORIAL
DECRETONUMERO926DE2010 3
por el cual se establecen los requisitos de caracter tcnico y cientiIico
paraconstruccionessismoresistentesNSR-10................................................................. 3
MINISTERIO DE EDUCACION NACIONAL
RESOLUCION NUMERO 2022 DE 2010 4 1 0
por la cual se defne la metodologia para la certifcacion de la cobertura en educacion preescolar,
basicaymedia,relacionadaconladestinaciondelosrecursosderegaliasycompensaciones
deconIormidadconloestablecidoenelDecreto416de2007........................................ 410
MINISTERIODETRANSPORTE
RESOLUCION NUMERO 000980 DE 2010 4 1 0
por la cual se prorroga el plazo previsto en el articulo 1 de la Resolucion 00995
demarzo18de2009ysedictanotrasdisposiciones........................................................ 410
RESOLUCION NUMERO 000981 DE 2010 4 1 1
por l a cual se adi ci ona y modi I i ca l a Resol uci on numer o 005961
del30denoviembrede2009............................................................................................ 411
RESOLUCION NUMERO 000982 DE 2010 4 1 1
por la cual se modiIican y adicionan las Resoluciones numeros 005960
del30denoviembrede2009y000158del25deenerode2010..................................... 411
MINISTERIODECULTURA
RESOLUCION NUMERO 0498 DE 2010 4 1 3
p o r l a c u a l s e a b r e l a Co n v o c a t o r i a Co l o mb i a n o s To c a ,
MusicaSinIonicaparatodos2010.................................................................................... 413
RESOLUCION NUMERO 0515 DE 2010 4 1 4
por la cual se modifca el Comit de Gobierno en Linea y se revoca la Resolucion 2543 del
9dediciembrede2009..................................................................................................... 414
RESOLUCION NUMERO 0516 DE 2010 4 1 5
porlacualsecreaelComitdeCulturaDigital............................................................... 415
SUPERINTENDENCIAS
SuperintendenciadeSociedades
RESOLUCION NUMERO 510-005283 DE 2010 4 1 6
por la cual se adopta el procedimiento para la prestacion del servicio de auxiliar
juridicoadhonoremenlaSuperintendenciadeSociedades............................................. 416
SuperintendenciaNacionaldeSalud
RESOLUCION NUMERO 000456 DE 2010 4 1 6
porlacualseactualizaelPlandeComprasdelaSuperintendenciaNacionaldeSaludpara
la vigencia fscal 2010....................................................................................................... 416
UNIDADESADMINISTRATIVASESPECIALES
Comision de Regulacion de Energia y Gas
RESOLUCION NUMERO 032 DE 2010 4 2 1
porlacualseordenapublicarunproyectoderesolucionporlacualseestableceunaopcion
tariIariaparalaprestaciondelserviciopublicodomiciliariodegascombustibleporredesde
tuberiaenlasAreasdeServicioExclusivo....................................................................... 421
RESOLUCION NUMERO 046 DE 2010 4 2 6
porlacualseordenahacerpublicounproyectoderesoluciondecaractergeneralquepretende
adoptar la CREG por la cual se establece el Procedimiento para oIerta de metas no cedidas
o metas no cumplidas del programa REPU en el servicio de GLP................................... 426
CORPORACIONES AUTONOMAS REGIONALES
CorporacionAutonomaRegionaldeCundinamarca
ACUERDONUMERO004DE2010 4 2 7
por medio del cual se establece el monto tariIario de la tasa retributiva para el periodo
comprendidoentreel1denoviembrede2008yel31dediciembrede2009,dentrodela
jurisdicciondelaCorporacionAutonomaRegionaldeCundinamarcaCAR................. 427
EMPRESASINDUSTRIALES
YCOMERCIALESDELESTADO
InstitutodeSegurosSociales
RESOLUCION NUMERO 0666 DE 2010 4 2 8
,035(17$ 1$&,21$/'(&2/20%,$
Segundo. En consecuencia, se le priva a la interdicta Berenice del Socorro Gonzalez
Gil, de la administracion y disposicion de sus bienes.
Tercero. Se designa como Curadora General y Legitima de la interdicta Berenice del
Socorro Gonzalez Gil a su hermana Gloria Cecilia Gonzalez Gil, quien tendra la adminis-
traciondesusbienesyelcuidadopersonal,dadalacaracteristicageneraldelaCuraduria.
SedaracumplimientoalasdiligenciasyIormalidadesquedebenprecederalejerciciode
laCuraduria,deacuerdoconlaleysustantiva.Teniendoencuentalodispuestoenelinciso
fnal del articulo 465 del Codigo Civil, la Curadora esta exenta del deber de prestar caucion
ydelaobligaciondeconIeccionarinventariosolemnedebienes.Soloseleexigeapuntes
privados,altenordelonormadoenelarticulo470ibidem.
Cuarto.InscribaselapresentesentenciaenlosLibrosdelEstadoCivildeNacimientode
lainterdictayenelLibrodeVariosquesellevaenlaNotariadeSantaBarbara(Antioquia),
Libro32,FolioN75.OIicieseentalsentido.
Quinto. Se ordena la publicacion y notifcacion de la presente sentencia en el Diario
OpcialyeneldiarioElMunaodeampliacirculacionnacional,deacuerdoconloprecep-
tuadoporelarticulo659numeral7delCodigodeProcedimientoCivil.
Sexto.EnvieseenconsultaanteelhonorableTribunalSuperiordeAntioquia,SalaCivil,
Familia,delaciudaddeMedellin,deacuerdoconloordenadoporelarticulo386delCodigo
deProcedimientoCivil,unavezvencidoeltrminodeejecutoriadelapresentesentencia.
NotiIiquese,cumplaseyconsultese.
ElJuez(Fdo.),
BenignoRobinsonRiosOchoa.
ElSecretario(Fdo.),
SebastianEstraaaMuo:.
La anterior sentencia Iue confrmada por el honorable Tribunal Superior de Antioquia
ensentenciaIechadaeldos(2)deIebrerodelaoencurso.
(Fdo.)LosMagistradosDario Ignacio Estraaa Sanin, Alvaro Raul Gome: Duque y Clauaia
Bermuae: Carvafal.
SantaBarbara,Antioquia,once(11)demarzode2010.
ElSecretario,
SebastianEstraaaMuo:.
ImprentaNacionaldeColombia.ReciboDavivienda0489951.24-III-2010.Valor$30.400.
LaSecretariadelJuzgadoSegundoPromiscuodeFamiliadelCircuitodeElEspinal,
Tolima,
AVISA:
QueenelprocesodeJurisdiccionVoluntariaInterdiccionporDemenciasedictoauto
queensuencabezamientoyparteresolutivadice:
JuzgadoSegundoPromiscuodeFamiliaEspinalTolima.Espinalveintisis(26)de
marzodedosmildiez(2010):
Primero.DecrteselaInterdiccionProvisoriadelseorAlIredoLealSoto,deconIor-
midad con lo establecido en el articulo 659 del Codigo de Procedimiento Civil, modifcado
porarticulo43delaLey1306de2009.
Segundo.Enconsecuencia,nombresecomocuradorprovisoriodelpresuntointerdicto
alaseoraLeydyYohanaLealSoto,ensucalidaddehermanadelpresuntointerdicto.
Tercero.InscribaseenelRegistroCivildeNacimientodelseorAlIredoLealSotoel
decreto provisorio de interdiccion y nombramiento de curador. Igualmente se notifcara en
elDiario Opcialyenundiariodeampliacirculacionnacional.
Cordialmente,
ElSecretario,
Manuel Alefanaro Soto Saen:.
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo Davivienda 12960705. 25-III-2010. Valor
$30.400.
Resolucion numero 000981 de 2010, por la cual se adiciona y modifca la Resolucion numero
005961del30denoviembrede2009............................................................................... 411
Resolucion numero 000982 de 2010, por la cual se modifcan y adicionan las Reso-
luciones numeros 005960 del 30 de noviembre de 2009 y 000158 del 25 de enero
de2010.............................................................................................................................. 411
MINISTERIODECULTURA
Resolucion numero 0498 de 2010, por la cual se abre la Convocatoria Colombia
nosToca,MusicaSinIonicaparatodos2010.................................................................... 413
Resolucion numero 0515 de 2010, por la cual se modifca el Comit de Gobierno en Linea
yserevocalaResolucion2543del9dediciembrede2009............................................ 414
Resolucionnumero0516de2010,porlacualsecreaelComitdeCulturaDigital............ 415
SUPERINTENDENCIAS
SuperintendenciadeSociedades
Resolucion numero 510-005283 de 2010, por la cual se adopta el procedimiento para
la prestacion del servicio de auxiliar juridico ad honorem en la Superintendencia
deSociedades.................................................................................................................... 416
SuperintendenciaNacionaldeSalud
Resolucion numero 000456 de 2010, por la cual se actualiza el Plan de Compras de la
Superintendencia Nacional de Salud para la vigencia fscal 2010.................................... 416
UNIDADESADMINISTRATIVASESPECIALES
Comision de Regulacion de Energia y Gas
Resolucionnumero032de2010,porlacualseordenapublicarunproyectoderesolucionporla
cualseestableceunaopciontariIariaparalaprestaciondelserviciopublicodomiciliariodegas
combustibleporredesdetuberiaenlasAreasdeServicioExclusivo.............................. 421
Resolucion numero 046 de 2010, por la cual se ordena hacer publico un proyecto de
resolucion de caracter general que pretende adoptar la CREG por la cual se es-
tablece el Procedimiento para oIerta de metas no cedidas o metas no cumplidas
del programa REPU en el servicio de GLP....................................................................... 426
CORPORACIONES AUTONOMAS REGIONALES
CorporacionAutonomaRegionaldeCundinamarca
Acuerdo numero 004 de 2010, por medio del cual se establece el monto tariIario de
la tasa retributiva para el periodo comprendido entre el 1 de noviembre de 2008 y
el 31 de diciembre de 2009, dentro de la jurisdiccion de la Corporacion Autonoma
RegionaldeCundinamarcaCAR................................................................................... 427
EMPRESASINDUSTRIALESYCOMERCIALESDELESTADO
InstitutodeSegurosSociales
Resolucionnumero0666de2010,pormediodelacualseReasignalaCompetenciapara
Decidir Solicitudes de Prestaciones Economicas en el Rgimen de Prima Media con
Prestacion Defnida........................................................................................................... 428
VARIOS
Fiscalia General de la Nacion
Resolucionnumero0-0625de2010,porlacualseadoptalaIormulaparalaliquidacionde
sentenciasjudiciales......................................................................................................... 429
Resolucionnumero0643de2010,pormediodelacualsedeterminalasededeoperacion
y el area de infuencia de las Unidades Locales de las Direcciones Seccionales del
Cuerpo Tcnico de Investigacion y se realizan unas modifcaciones............................... 429
Procuraduria General de la Nacion
Resolucionnumero111de2010,porlacualseestableceelprocedimientoparalaasignacion
del identifcador de los descuentos por nomina................................................................ 438
RegistraduriaNacionaldelEstadoCivil
Resolucion numero 4133 de 2010, por la cual se fja el numero de ciudadanos que pueden
suIragar en las mesas de votacion, para la eleccion deAlcalde que se realizara en el
MunicipiodeAcandiChocoel11deabrilde2010....................................................... 440
Resolucion numero 4246 de 2010, por la cual se reasigna el codigo y cupo numrico
deunoshospitalesqueejercenlaIuncionderegistrocivil............................................... 440
Resolucion numero 4247 de 2010, por la cual se fja el numero de ciudadanos que pueden
suIragar en las mesas de votacion, para la eleccion de Gobernador que se realizara
eneldepartamentodeCaquetael18deabrilde2010..................................................... 441
Resolucion numero 4261 de 2010, por la cual se modifca la Resolucion numero 8024
del3denoviembrede2009pormediodelacualseestableceelcalendarioelectoral
paralaelecciondePresidenteyVicepresidentedelaRepublica(primeravuelta),para
elperiodoConstitucional2010-2014................................................................................ 441
DirecciondePensionesdelaSecretariadeHacienda
deldepartamentodeCundinamarca
Avisaqueeldia22dediciembrede2009,seallegoalaDirecciondePensionesporparte
deladoctoraLudyCeciliaRiveraCamachodondeseordenaaldepartamentodeCun-
dinamarca Reconocer aAliciaVargas de Lopez los reajustes pensionales ordenados
porelarticulo116delaLey6de1992........................................................................... 441
Avisosjudiciales
El Juzgado Segundo Promiscuo de Familia de Zipaquira (Cundinamarca), hace saber que
IuedeclaradoeninterdiccionaJorgeAlbertoSanchezLuque........................................ 442
ElJuzgadoCuartodeFamiliadeBogota,D.C.,avisaquesedecretolainterdiccionjudicial
defnitiva de Ruby Oswal Cordoba Cordoba.................................................................... 442
ElJuzgadoPrimerodeFamiliadeVillavicencio,Meta,hacesaberquesedesignacomoguardadora
provisoriadeFedericoChavesRodriguezaMarthaCeciliaRodriguezLozano.............. 442
ElJuzgadoPromiscuodeFamiliadeChinchina,Caldas,emplazaaJosAlbeiroOcampo
Saenz................................................................................................................................. 442
ElJuzgadoSptimodeFamiliadeMedellin,avisaqueseadmitelapresentedemandademuerte
presuntapordesaparecimientodeFransklinOrtizLlanos................................................ 443
El Juzgado Tercero de Familia de Bogota, Distrito Capital, emplaza a Juan Guillermo Tovar
Angulo............................................................................................................................... 443
ElSecretariodelJuzgadoPromiscuodeFamiliadeSantaBarbara,Antioquia,avisaquese
declaro en interdiccion a Berenice del Socorro Gonzalez Gil.......................................... 443
LaSecretariadelJuzgadoSegundoPromiscuodeFamiliadelCircuitodeElEspinal,Tolima,
avisaquesedecretolainterdiccionprovisoriadeAlIredoLealSoto............................... 444
C O N T E N I D O
PRESIDENCIADELAREPUBLICA
Directivapresidencialnumero01de2010............................................................................ 1
MINISTERIODELINTERIORYDEJUSTICIA
Decreto numero 1030 de 2010, por el cual se modifca el Decreto 2816 del 22 de agosto
de 2006, modifcado por el Decreto 4785 del 19 de diciembre de 2008 y prorrogado
porelDecreto4864de2009............................................................................................. 2
MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO
Decretonumero1000de2010,por el cual se modifca el Decreto 919 de 2008.................. 3
MINISTERIODEAMBIENTE,VIVIENDAYDEDESARROLLOTERRITORIAL
Decretonumero926de2010,porelcualseestablecenlosrequisitosdecaractertcnicoy
cientifco para construcciones sismo resistentes NSR-10................................................. 3
MINISTERIO DE EDUCACION NACIONAL
Resolucion numero 2022 de 2010, por la cual se defne la metodologia para la certif-
cacion de la cobertura en educacion preescolar, basica y media, relacionada con la
destinacion de los recursos de regalias y compensaciones de conIormidad con lo
establecidoenelDecreto416de2007............................................................................. 410
MINISTERIODETRANSPORTE
Resolucion numero 000980 de 2010, por la cual se prorroga el plazo previsto en
el articulo 1 de la Resolucion 00995 de marzo 18 de 2009 y se dictan otras
disposiciones..................................................................................................................... 410
Pgs.
Pgs.

Potrebbero piacerti anche