Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Unidad 1:
1) El Patrimonio. Dentro del conjunto de derechos de que las personas son titulares hay algunos que sirven para la satisfaccin de sus necesidades econmicas y que por ello pueden apreciarse en dinero; el conjunto de estos derechos constituye su Patrimonio. Quedan fuera de l los inherentes a la personalidad y los de la familia, aunque a veces tienen repercusin econmica. Segn una opinin muy divulgada, el patrimonio no solo estara formado por derechos, sino tambin por deudas. Pero el patrimonio es el conjunto de bienes de una persona; las deudas no forman parte de l, simplemente lo gravan. El patrimonio es la garanta o prenda comn de los acreedores. La nica garanta de los acreedores son los bienes del deudor, y a ellos alude cuando se habla del patrimonio como prenda comn. Por ello, quienes reciben los bienes de una persona deban pagar por sus deudas. Articulo 2312 Cdigo Civil.: El conjunto de los bienes de una persona constituye su patrimonio. Las deudas no figuran, por tanto en l. El patrimonio no est formado por las cosas econmicamente valiosas, sino por los derechos que se tienen sobre ellas. Si se posee un inmueble, no debe considerarse a ste como integrante del patrimonio, sino al derecho de propiedad que se tiene sobre l; pues siendo el patrimonio un concepto jurdico, no podr estar integrado por cosas materiales. Los bienes son objetos susceptibles de valor, es decir, los derechos. Concepcin Clsica. El patrimonio es una universalidad de derecho y se concibe como un atributo de la personalidad, como una emanacin de ella. a) Toda persona tiene necesariamente un patrimonio. b) Nadie puede tener ms que un patrimonio, es nico e indivisible. c) El patrimonio es siempre idntico a si mismo: es una unidad distinta y separada de cada uno de los elementos que la componen. El patrimonio es siempre el mismo. d) El patrimonio es inalienable; podrn enajenarse los bienes que lo integran, pero nunca la totalidad del patrimonio, ni siquiera una parte alcuota de l. Critica: Las doctrinas modernas. Es falso concebir al patrimonio como un atributo de la personalidad y sostener que toda persona debe necesariamente poseer uno. Algunos ni siquiera son propietarios de la ropa que llevan puesta. Es asimismo falso e intil concebir al patrimonio como una unidad abstracta con existencia propia e independiente de cada uno de los objetos que lo componen. Si no hay activo, si no hay derechos, no hay patrimonio. Tampoco es exacto que el patrimonio sea inalienable, puesto que la enajenacin de bienes supone la de una parte de aquel. Inclusive es posible la alineacin total. Ni siquiera es totalmente verdadero que le patrimonio sea nico e indivisible. La nocin subjetiva del patrimonio ha sido reemplazada por otra de sentido objetivo y realista. Unidad del patrimonio y patrimonios separados. Aun hoy puede afirmarse que el patrimonio es, en principio, nico e indivisible. El titular es una sola persona. Hay numerosos casos en que la misma persona posee dos o ms patrimonios independientes entre si: 1) Cuando se acepta una herencia con beneficio de inventario, el heredero es titular a la vez de su propio patrimonio y del que recibe en herencia. 2) El heredero del ausente con presuncin de fallecimiento es titular del patrimonio propio y del que hered del ausente, que se mantienen paralelamente sin confundirse. 3) El deudor desapoderadote sus bienes con el concurso o quiebra es titular de los bienes cuyo manejo conserva y de los que pasan a la masa.
-1-
-3-
-5-
-8-
-9-
6) Las cosas en relacin a las personas. 1- Bienes pblicos: Enumeracin legal. El Estado posee bienes pblicos y privados. El articulo 2340 enumera los siguientes bienes pblicos: 1) Los mares territoriales hasta la distancia que determine la legislacin especial, independientemente del poder jurisdiccional sobre la zona contigua. Los intereses nacionales pueden exigir una mayor extensin. 2) Los mares interiores, bahas, ensenadas, puertos y ancladeros. No se incluyen golfos, cuya amplitud hace aconsejable que rija en ellos la libertad de navegacin. 3) Los ros, sus cauces, las dems aguas que corren por cauces naturales y toda otra agua que tenga o adquiera la aptitud de satisfacer unos de inters general, comprendindose las aguas subterrneas, sin perjuicio del ejercicio regular del derecho del propietario del fundo de extraer las aguas subterrneas en la medida de su inters y con sujecin a la reglamentario. 4) Las playas del mar y las riberas internas de los ros, la extensin de tierra que las aguas baan o desocupan durante las altas mareas normales o las crecidas medias ordinarias. 5) Los lagos navegables y sus lechos. 6) Las islas formadas o que se formen en el mar territorial o en toda clase de ro, o en los lagos navegables, cuando ellas no pertenezcan a particulares. 7) Las calles, plazas, caminos, canales, puentes y cualquier otra obra pblica construida para utilidad o comodidad comn. Lo que caracteriza el dominio pblico del Estado es la circunstancia de que todos los ciudadanos tienen el uso y goce inmediato de l; esta es la utilidad o comodidad comn que alude al inciso. Entre las obras de uso comn estn los museos, bibliotecas, balnearios, campos deportivos y todos aquellos bienes susceptibles de goce directo por el pueblo. 8) Los documentos oficiales de los poderes del Estado. 9) Las minas y yacimientos arqueolgicos y paleontolgicos de inters cientfico. Naturaleza y caracteres del dominio pblico. Lo que caracteriza el dominio pblico del Estado es la posibilidad de aprovechamiento y goce directo de los bienes por el pueblo. Sus caracteres esenciales son: a) Son Inalienables, no pueden agravarse con hipoteca ni realizarse sobre ellos ningn acto de disposicin; pero el Estado puede vender los frutos y puede conceder su uso exclusivo, mediante ciertas condiciones, porque estos actos no afectan el uso y goce popular de la cosa. b) Son Imprescriptibles. c) Son de uso gratuito para todos los miembros de la comunidad. El Estado es apenas un administrador, que se limita a reglamentar su uso por los particulares. Es un dominio eminente del cual se desprenden algunas facultades que acompaan tambin a la propiedad. Afectacin y desafectacion de los bienes pblicos. La afectacin es el acto por el cual el Estado pone un bien a disposicin de todos sus sbditos para que aprovechen de el, con miras al bien comn. Una vez desafectado el
- 10 -
RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar bien, queda sujeto al rgimen del dominio privado y es susceptible de embargarse, enajenarse, etc. Bienes del dominio privado. Son aquellos que poseen como persona jurdica y respecto de los cuales ejerce un verdadero derecho de propiedad, tal como esta regido en el Cdigo Civil. Segn el artculo 2342 son bienes privados del Estado general o de las provincias: 1) Todas las tierras que estando situadas dentro de los lmites territoriales de la Republica, carecen de otro dueo. El Estado tiene un titulo originario sobre las tierras sin dueo. Se declara de propiedad fiscal, nacional o municipal a todos los excedentes que resulten dentro de las superficies de terrenos particulares, cubiertos que sean ttulos legtimos y siempre que sobrepasen las tolerancias tcnicas admitidas en la materia. 2) Las minas de oro, plata, cobre, piedras preciosas y sustancias fsiles, no obstante el dominio de las corporaciones o particulares sobre la superficie de la tierra. 3) Los bienes vacantes o mostrencos y los de las personas que mueren sin tener herederos. Son vacantes los bienes inmuebles que habiendo pertenecido a un particular, se encuentran abandonados por el. Mostrencos son los muebles que no tienen dueo. 4) Los muros, plazas de guerra, puentes, ferrocarriles, y toda construccin hecha por el Estado o por los Estados, y todos los bienes adquiridos por el Estado o por los Estados por cualquier titulo. Puentes se refiere a aquellos sobre los cuales el pueblo no tiene el uso directo. 5) Las embarcaciones que diesen en las costas de los mares o ros de la Republica, sus fragmentos y los objetos de su cargamento, siendo de enemigos o corsarios. Naturaleza y caracteres. Es necesario distinguir dos clases de bienes: a) Aquellos que estn afectados directamente a un servicio publico, como lo son las plazas de guerra, los ferrocarriles, los edificios pblicos. No son embargables, no podra concebirse la paralizacin de un servicio publico en virtud de la ejecucin del crdito de un particular; pero el Estado puede venderlos, arrendarlos, etc. b) Los que no estn afectados a un servicio pblico y cuya utilidad general es solo mediata; tal seria el caso de las tierras sin dueos, de los bienes vacantes o mostrencos. Son embargables, pueden venderse, gravarse, e inclusive son susceptibles de ser adquiridos por prescripcin por los particulares que hubieran posedo. 2- Bienes Municipales. Son bienes municipales los que el estado a los Estados han puesto bajo el dominio de las municipalidades (Art. 2344). Sus bienes estn sometidos la mismo rgimen jurdico que los del Estado. Se dividen en pblicos y privados, siendo de aplicacin los principios anteriores. 3- Bienes de la Iglesia Catlica. Dominio pblico y privado: El cdigo ha resuelto que los bienes de la Iglesia Catlica pertenecen alas Iglesias parroquiales locales, adoptando el criterio de los canonistas. Los crditos y deudas de cada una sern tambin independientes y la Iglesia no responder por ellas.
- 11 -
RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar Formaran parte del dominio publico los afectados directamente al culto, con todas las consecuencias que ello importa: inembargabilidad, inejecutabilidad, inalienabilidad, imprescriptibilidad, mientras dure la afectacin. Las autoridades eclesisticas sern las nicas que pueden desafectar esos bienes. El artculo 2345 permite la enajenacin de los bienes de la Iglesia. Las leyes cannicas autorizan la enajenacin en los siguientes casos: a) Por evidente necesidad. b) Por utilidad manifiesta. c) Por razn de empleo en obras piadosas. El derecho de patronato se tendr presente para determinar en cada caso si el Estado puede o no oponerse a la enajenacin. Iglesias no catlicas. Todas las iglesias no catlicas son para nuestra ley meras corporaciones, personas jurdicas de carcter privado. No puede hablarse de derecho pblico eclesistico. Sus bienes se pueden enajenar de acuerdo con sus estatutos. 4- Bienes Particulares. Todos los dems pertenecen a los particulares, sean personas naturales o jurdicas (art. 2347). En los artculos 2348 y siguientes se establecen estas reglas: a) Los puentes y caminos, y cualquier otra construccin hecha a expensas de particulares en terrenos que les pertenezcan, son del dominio privado de los particulares, aunque los dueos permitan su uso o goce a todos. b) El uso y goce de los lagos que no son navegables, pertenece a los propietarios ribereos. La ley habla de uso y goce, no de propiedad. Solo en caso de que todo el lago este incluido dentro de los lmites de una misma heredad, creemos que debe reconocerse el derecho de propiedad del dueo de esta. c) Las vertientes que nacen y mueren dentro de una misma heredad, pertenecen en propiedad, uso y goce, al dueo de la heredad. Todas las dems corrientes de agua integran el dominio pblico. Cosas susceptibles de apropiacin privada. El artculo 2343 enumera las cosas sin dueo que cualquiera puede tomar para si por medio de la apropiacin (art. 2525). 1) Los peces de los mares interiores, mares territoriales, ros y lagos navegables, guardndose los reglamentos sobre la pesca martima o fluvial. 2) Los enjambres de abejas, si el propietario de ellas no los reclamare inmediatamente. 3) Las piedras, conchas y otras sustancias que el mar arroja. 4) Las plantas y yerbas que vegetan en las costas del mar y tambin las que cubrieren las aguas del mar o de los ros o lagos, guardndose reglamentos policiales. 5) Los tesoros abandonados, monedas, joyas y objetos preciosos que se encuentran sepultados o escondidos sin que haya indicios o memoria de quien sea su dueo, observndose las restricciones de la parte especial de este Cdigo, relativas a esos objetos. Si hay indicios de sus primitivos dueos, y estos no se hallaren, se los considerara cosas perdidas.
Unidad 2:
- 12 -
- 13 -
- 14 -
- 15 -
Unidad 3.
1) Actos Jurdicos. Artculo 944. Son actos jurdicos los actos voluntarios lcitos, que tengan por fin inmediato establecer entre las personas relaciones jurdicas, crear, modificar, transferir, conservar o aniquilar derechos. Caracteres: Los caracteres propios de los actos jurdicos son: 1) son actos voluntarios; 2) son lcitos; 3) tienen por fin inmediato la produccin de efectos jurdicos. Este ltimo es el carcter especfico de los actos jurdicos y el que permite distinguirlos de otros actos voluntarios lcitos. Distincin con otros actos voluntarios lcitos. Los actos jurdicos se distinguen de los dems actos voluntarios lcitos en que tienen por fin inmediato producir efectos jurdicos. En los restantes actos voluntarios lcitos las partes no se proponen un fin jurdico que puede producirse por imperio de la ley. 2) Clasificacin de los actos jurdicos. a) Actos positivos y negativos. En los primeros, el nacimiento, modificacin, extincin, etc. De un derecho, depende de la realizacin del acto. En los segundos, la conducta jurdica consiste en una omisin o abstencin; tal es el caso de las obligaciones de no hacer. b) Actos unilaterales y bilaterales. Los actos jurdicos son unilaterales cuando basta para formarlos la voluntad de una sola persona, como el testamento. Son bilaterales, cuando requieren el consentimiento de dos o ms personas, como los contratos. Los contratos son siempre actos jurdicos bilaterales, pero en orden a sus efectos, se llama unilaterales a los que crean obligaciones a cargo de una sola de las partes. c) Actos entre vivos y de ltima voluntad. Los actos jurdicos cuya eficacia no depende del fallecimiento de aquellos de cuya voluntad emanan, se llaman entre vivos, como son los contratos. Cuando no deben producir efectos sino despus del fallecimiento de aquellos cuya voluntad emanan, se denominan disposiciones de ltima voluntad. d) Actos gratuitos y onerosos. Actos a titulo gratuito son aquellos en que la obligacin est a cargo de una sola de las partes y responden a un propsito de liberalidad. En los actos onerosos las obligaciones son recprocas y cada contratante las contrae en vista de que la otra parte se obliga a su vez.
- 16 -
e)
- 17 -
Actos que pueden someterse a plazo. Solo por excepcin y casi siempre por razones de orden moral, la ley lo prohbe en algunos casos. En beneficio de quien se supone establecido. El plazo se supone establecido a favor de ambas partes (art. 570). Porque si el plazo se supusiera establecido en favor del deudor, ste podra pagar antes del vencimiento; si lo fuera a favor del acreedor, ste podra exigir en cualquier momento el cumplimiento de la obligacin. La obligacin debe pagarse el da del vencimiento del plazo, ni antes ni despus, salvo que lo contrario surgiera expresa o tcitamente de los trminos del acto. Legislacin comparada. Prevalece el sistema segn el cual el plazo se presume establecido a favor del deudor, salvo que lo contrario resulte expresa o tcitamente del acto. Clasificacin. Suspensivo y resolutorio. El plazo es suspensivo cuando se difieren los efectos del acto jurdico hasta el cumplimiento del trmino fijado. Es resolutorio cuando se limitan hasta cierto momento los efectos del acto; como ocurre en la renta vitalicia, que subsiste hasta la muerte del beneficiario. Cierto e incierto. El plazo es cierto cuando la fecha de su cumplimento est determinada con precisin, sea por la designacin expresa del da o por fijacin de un numero de das a partir de la fecha del acto, o por la determinacin de un acontecimiento que ha de ocurrir fatalmente en un cierto da. El plazo es incierto cuando no se sabe la fecha en que ha de cumplirse. En el plazo incierto el acontecimiento que marca el plazo est fijado con precisin, aunque no se sepa por anticipado cuando ocurrir; en el plazo indeterminado el acontecimiento que lo establece es impreciso, incierto y debe ser fijado judicialmente. Existen ciertas clusulas por las cuales una persona se compromete a pagar una obligacin cuando mejore de fortuna.
- 22 -
- 23 -
4) Elementos esenciales de los actos jurdicos. El objeto. El objeto de los actos jurdicos es la cosa o hecho sobre el cual recae la obligacin contrada; es la prestacin adeudada. El objeto del acto jurdico es la prestacin, a cuya caracterizacin cooperan dos factores: uno constante, que es el comportamiento del deudor; otro variable, que puede o no concurrir, las cosas. La existencia de un objeto es una condicin inexcusable de la validez de los actos jurdicos (art. 953). Pero no todo objeto es valido. Condiciones que debe reunir un objeto. Articulo 953: El objeto de los actos jurdicos deben ser cosas que estn en el comercio, o que por un motivo especial no se hubiese prohibido que estas sea objeto de algn acto jurdico, o hechos que no sean imposibles, ilcitos, contrarios a las buenas costumbres, o prohibidas por las leyes o que se opongan a la libertad de las acciones o de la conciencia o que perjudiquen los derechos de un tercero. Los actos jurdicos que no sean conformes a esta disposicin son nulos, como si no tuviesen objeto. El objeto debe llenar las siguientes condiciones: a) Debe ser determinado. No seria posible constreir al deudor el pago de una cosa o un hecho si no se puede precisar cual es la cosa o hecho debido. Cuando se trata de cosas fungibles, basta la determinacin de la cantidad y calidad. b) Debe ser posible. Nadie puede ser obligado a pagar o hacer algo imposible. La imposibilidad que anula la obligacin debe ser absoluta. Es necesaria una total imposibilidad, sea fsica o jurdica. c) Debe ser lcito. Todo objeto contrario a la ley anula la obligacin. d) Debe ser conforme a la moral y a las buenas costumbres. Contenido moral de los actos jurdicos. Concepto de moral y buenas costumbres en su aplicacin a la teora general del acto jurdico.
- 25 -
- 26 -
d)
5) Las Partes. Las partes de un acto jurdico son aquellas personas que se han obligado a cumplir determinadas prestaciones y han adquirido ciertos derechos; se las llama tambin otorgantes del acto. Sucesores universales. Se consideran como si fueran parte, los sucesores universales que vienen a adoptar el lugar jurdico del causante (art. 1195). Existen algunas excepciones: a) Los derechos y obligaciones de una persona no se extienden a sus sucesores universales (art. 1195). b) Tampoco se extienden los efectos de los contratos a los sucesores universales, cuando las partes as lo hubieran convenido (art. 1195). c) Los herederos que aceptan la herencia con beneficio de inventario, no continan la personalidad del causante y deben considerarse terceros respecto de l. Efectos entre las partes. Artculo 1197: Las convenciones hechas en los contratos forman para las partes una regla a la cual deben someterse como a la ley misma. Cuando se ajustan a la ley, tienen par las partes fuerza obligatoria; pero hoy nos resulta excesivo. Los terceros. Tercero es toda persona que no es parte en el acto. Sucesores a titulo particular. Los sucesores a titulo particular son los que suceden a una persona en un determinado derecho; stos son ajenos a los actos que anteriormente pueda haber realizado su antecesor y no son tocados por sus efectos. La transmisin de la cosa lleva implcita la transmisin de ese derecho (arts. 3266-3268). El sucesor no slo recibe las obligaciones que pesan sobre la cosa transmitida, sino tambin los derechos. Diferencia fundamental entre las obligaciones del deudor originario y las del sucesor particular: el primero responde de su cumplimiento con todo su patrimonio, en tanto que el segundo slo est obligado con la cosa trasmitida (art. 3266). Los acreedores. Los acreedores son en principio ajenos a los actos celebrados por su deudor, que no producen respecto de ellos ningn efecto jurdico directo. Los quirografarios se hallan en una situacin especial: como la nica garanta de su cerdito es el patrimonio del deudor, todos los actos celebrados por ste que impliquen un ingreso o un egreso de bienes tienen una repercusin econmica sobre el crdito. Como la existencia de una deuda no priva al deudor de la libre administracin de sus bienes, esos actos son oponibles a sus acreedores. Este principio admite excepciones:
- 27 -
- 29 -
Principios que rigen la interpretacin de los actos jurdicos. La interpretacin de los actos jurdicos consiste en desentraar la voluntad de las partes a travs del prisma de su declaracin. a) La buena fe. Las declaraciones de voluntad deben interpretarse de buena fe. El principio de la buena fe significa que el hombre cree y confa que una declaracin de voluntad surgir en un caso concreto sus efectos usuales, los mismos efectos que ordinaria y normalmente ha producido en casos iguales. No puede aceptarse la reserva mental para excusar el cumplimiento de obligaciones. El articulo 1198 dispone que los contratos deben interpretarse de acuerdo con lo que verosmilmente las partes entendieron o pudieron entender, obrando con cuidado y prevencin, como lo hara una persona prudente, que obra con el cuidado y la seriedad que debe ponerse en un negocio jurdico. De este principio fundamental de la buena fe se desprenden las siguientes regalas interpretativas: 1) El juez no debe ceirse estricta y ciegamente al significado tcnico-jurdico de las palabras usadas, o de la conducta de las partes. Las declaraciones de voluntad deben interpretarse con criterio de profano, como lo hara un persona razonable que no sabe de leyes pero si de la vida y conoce la manera usual de obrar de la gente en cierto circulo o cierto lugar. 2) Los usos y costumbres sociales tienen una importancia fundamental en la interpretacin de la declaracin de voluntad, porque al emitir una declaracin de voluntad se entiende darle el significado que normalmente tiene en ese medio y en ese momento. Corresponde dar a las palabras su sentido usual. Mucho mas lgico resulta atribuirles el significado que tienen en el lugar en donde la voluntad fue declarada, porque este es el ambiente en donde las partes viven y conocen. Este principio es aplicable a los contratos entre ausentes.
- 30 -
4)
b) Las circunstancias del caso. Las circunstancias de hecho que formaron el clima en el que se emiti la declaracin de voluntad, tienen una importancia decisiva en su interpretacin. Las mismas palabras tienen un significado totalmente distinto, si las circunstancias difieren. Las circunstancias del caso son las que permiten valorar el sentido y el significado de las palabras. c) El fin practico. Todo acto jurdico se realiza con un fin prctico. El juez debe tenerlo siempre presente e interpretar las clusulas del contrato en la manera que mejor permita el cumplimiento de ese fin. Determinando el fin econmico, es deber del juez ayudar a las partes a alcanzarlo. El mejor juez ser aquel que se ponga en el lugar de las partes, primero en la del demandante; luego en la del demandado. d) La conducta posterior de las partes. La conducta posterior de las partes es un elemento interpretativo de fundamental importancia. Cuando las mismas partes con su conducta posterior han revelado cual es el significado y el alcance del contrato, no podrn luego ampararse en una clusula de interpretacin dudosa para desviarse de lo que ellas mismas han demostrado querer. Es necesario advertir que la conducta posterior solo puede ser tomada en consideracin cuando perjudica a la parte que la ha seguido. Los actos anteriores a la declaracin de voluntad pueden ser considerados en la interpretacin. La prudencia del juez debe extremarse. En el momento de celebrarse el contrato, las partes suelen hacer un ajuste final de sus condiciones, debe descartarse la conducta anterior si ella es contradictoria con los trminos del contrato definitivo. e) La naturaleza del contrato y su vivencia. Es importante considerar la naturaleza jurdica del contrato celebrado, permite decidir el sentido de la interpretacin y los efectos jurdicos del acto. f) El principio del favor debitoris. El articulo 218 del cdigo de comercio establece que en los casos dudosos, que no pueden resolverse segn las bases establecidas, las clusulas ambiguas deben interpretarse siempre a favor del deudor, o sea, en el sentido de su liberacin.. Este principio tiene sus orgenes en el derecho romano. Se funda en un principio de equidad y presupone que el deudor es la parte ms dbil del contrato. A veces el deudor es la parte ms fuerte. Por ello, el principio del favor debitoris debe entenderse hoy en el sentido de que en caso de duda, debe interpretarse el contrato a favor de la parte dbil. Esta regla tiene carcter subsidiario. Su aplicacin solo resulta justa y posible en los contratos gratuitos, pero no en los onerosos. En estos, la obligacin que resulta de una clusula es siempre la consecuencia de una contraprestacin. La interpretacin de los contratos debe tratar de llegarse dentro de la ley y de la justicia a la equivalencia de las prestaciones, colocando a las partes en la situacin mas aproximada a la igualdad.
- 31 -
Unidad 4.
1) Forma de los actos jurdicos. El formalismo en el derecho. Las ideas, las organizaciones, etc., sufren la influencia conservadora de las formas que representan su expresin exterior. Debido a la forma, las ideas, las organizaciones y las instituciones se modelan sobre la vida y el mundo sensible y penetran en las costumbres. Las ideas que descansan nicamente en si mismas, que carecen de la slida base de una forma determinada, pierden su fuerza moral sobre las almas; stas zozobran y el pueblo pierde la conciencia de aquellas hasta que se desvanecen por completo. Puede durar sin ser comprometida, lo que la idea no puede. Fragmento indiferente de la vida exterior, conservando por la fuerza de la costumbre, la forma, cuando para la inteligencia del pueblo pierde la fuerza de la idea que le animaba, puede aun continuar vegetando como forma. Evolucin histrica del formalismo. En el derecho romano, los actos estaban ligados inseparablemente a sus formas; la menor desviacin en el cumplimiento de las prescripciones legales traa aparejada la nulidad del acto, aun cuando el consentimiento de los otorgantes estuviera probado inequvocamente. La forma no era un simple medio de prueba, sino que integraba el acto mismo como elemento esencial. Diversos factores influyeron para que el formalismo fuera perdiendo aquella rigidez sofocante. La buena fe impone el cumplimiento de la palabra empeada y no eludir las consecuencias de los propios actos. El trafico comercial resulto indispensable aligerar las transacciones de los obstculos formales que pesaban sobre ellas. La difusin de la escritura como medio de prueba hizo innecesarias las formalidades que tendan a impresionar el nimo de los testigos. En el derecho moderno se ha advertido un renacimiento del formalismo. El intervencionalismo estatal exige que las convenciones particulares tengan una exteriorizacin sin la cual el controlador oficial seria imposible. Las formas se imponen en miras a la prueba del acto y a su publicidad; pero la omisin no afecta el acto en si (Modo de advertencia a terceros). Ventajas e inconvenientes de las formas en el derecho moderno. En el derecho moderno, las formalidades tienen importantes ventajas: Facilitan la prueba del acto. Protegen contra la ligereza y la impremeditacin. Dan fijeza a la conclusin del negocio y permiten distinguirlo de los actos preparatorios. Las formalidades que tienden a la publicidad del acto tienen como resultado la proteccin de los derechos a terceros. Facilitan la percepcin de ciertos impuestos. Aumentan la capacidad circulatoria de ciertos derechos de crdito, como en el caso de los ttulos al portador. As como tienen ventajas, tambin tienen importantes desventajas: Las formalidades hacen menos rpidas y giles las transacciones. Suelen ser peligrosas, porque la omisin de ellas puede significar la invalidez del acto. Con frecuencia son incomodas, y caras. Clasificacin de los actos en cuanto a sus formas. Los actos jurdicos pueden ser formales y no formales; los primeros son aquellos para los que la ley exige determinada forma, sin la cual carecen de valor legal; los segundos no requieren ninguna solemnidad.
- 32 -
- 33 -
- 35 -
3) Instrumentos publicos. Concepto e importancia. Definicin clasica: Instrumento publico es el otorgado con intervencin de un oficial publico, con las formalidades que la ley establece. En el articulo 979 se enumeran varios instrumentos en los que no interviene un oficial publico y a los cuales la ley les reconoce este carcter. Lo que confiere a un instrumento publico la calidad de publico es su autenticidad. Esa fe publica que merecen estos instrumentos deriva de la intervencin de un oficial publico, a veces basta con el cumplimiento de ciertas formalidades. La ley les atribuye autenticidad, ya entre las partes o con relacin a terceros. Requisitos. Los requisitos que deben llenar los instrumentos son los siguientes: a) Intervencin de un oficial publico. El oficial pblico debe estar legalmente nombrado por la autoridad competente; pero la falta en su persona de las cualidades o condiciones necesarias para el nombramiento o las funciones de que se encuentre
- 36 -
RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar revestido, no quita a sus actos el carcter de instrumentos pblicos (art. 982). Se obligara a las partes a una investigacin prcticamente imposible de las condiciones personales del funcionario. El oficial suspendido, destituido o reemplazado en sus funciones queda privado de autorizar instrumentos publicos; pero son validos los actos otorgados antes de la noticia de la cesacin de sus funciones (art. 983). En el mismo caso se encuentra la renuncia, pero solo desde que ha sido aceptada (art. 252). b) Competencia del oficial publico. Debe obrar dentro de los lmites de sus atribuciones, respecto de la naturaleza del acto, dentro del territorio que se le ha asignado para el ejercicio de sus funciones (art. 980). La competencia territorial significa que el oficial ha de actuar dentro de dichos lmites fsicos. De ah la necesidad de hacer constar en el cuerpo del acto el lugar en que se celebra (art. 1001). Es indiferente que las partes residan o no en l. Articulo 981: Son sin embargo validos, los instrumentos hechos por funcionarios fuera del distrito sealado para sus funciones, si el lugar fuese generalmente tenido como comprendido en el distrito. Pero habr que determinar si fue o no verosmil el error, y ello sera cuestion de hecho
- 37 -
- 38 -
a)
La jurisprudencia. Observaciones: a) Salvo rarsimas excepciones, en ninguno de los casos publicados en nuestros repertorios se ha declarado la anulacin de un acto por el solo vicio de error, siempre hay otro factor de invalidez capaz por si de provocar este resultado. b) Ya resulta sugestivo que el error nunca funcione solo como causal de anulacin, si se profundiza el anlisis de cada caso, se vera que en verdad a la razn de la nulidad es exigida en el contrato o la falta de causa. Si los jueces invocan a veces el error es porque se trata de un expediente cmodo, que evita entrar en anlisis ms profundos de la cuestin. Error de expresin de Pluma. Cundo procede la rectificacin. Puede ocurrir que uno de los contratantes, al pronunciar o escribir cierta palabra o cantidad, declare una distinta de la que haba pensado, debido a un error de expresin. Si la parte que recibe la oferta trata de buena fe el contrato es valida. Es la solucin que impone la seguridad del comercio jurdico. La contraparte no puede ampararse de mala fe en una expresin errnea. Tampoco puede escudarse la otra parte en el error declarante, si esta ha quedado de manifiesto por el carcter irrazonable o extravagante de la oferta. El error no da lugar a la anulacin del contrato, sino a la rectificacin de los trminos de la declaracin. El error de clculo debe ser corregido, rectificando el total sobre la base de las cifras parciales. Error de derecho. Rgimen legal. Artculo 923: La ignorancia de las leyes, o el error de derecho en ningn caso impedirn los efectos legales de los actos lcitos, ni excusara la responsabilidad por los actos ilcitos. Articulo 20: La ignorancia de las leyes son sirve de excusa si la excepcin no esta expresamente autorizada por la ley. El error de derecho no es un vicio de los actos jurdicos; nadie puede ampararse en el para eludir las responsabilidades de esta solucin. Se invocan las siguientes razones: a) las leyes, una vez publicadas no repuntan conocidas; b) la seguridad jurdica est interesada en que las leyes no puedan ser burladas so pretexto de ignorancia o error de derecho; c) si una persona se encuentra en conflicto con otras que nada tienen que reprocharse y que han procedido en sus negocios con el debido cuidado, es justo inclinarse por estas y no por aquella. En verdad, seria ms til y seguro ser ignorante que sabio.
- 39 -
- 42 -
5) Lesin.
Ocurre a veces que las prestaciones reciprocas de un contrato presentan una desigualdad notoria, falta equivalencia. La doctrina catlica condena la usura severamente, y se sent el principio de que las convenciones, para ser ilcitas, deban basarse en la equidad. Esta concepcin influyo en el derecho medieval. Se pensaba que las partes eran el mejor juez de sus propios intereses; lo que es libremente querido, es justo. La cuestin en nuestro derecho: Vlez Sarsfield expreso su repudio a esta institucin en la nota al articulo 943. (Una nota no es un texto legal, por eso no obliga al intrprete). Recin en 1964 la Sala A de la Cmara Civil de la Capital hizo aplicacin expresa de la teora de la lesin para anular dos contratos sosteniendo la plena legitimidad de su invocacin y vigencia. La ley 17.711 modific el artculo 954 al consagrar la lesin. El sistema legal. (Articulo 954). La lesin queda configurada cuando una de las partes, explotando la necesidad, ligereza o inexperiencia de la otra, obtuviere por medio de un acto jurdico una ventaja patrimonial evidentemente desproporcionada y sin justificacin. Nuestra ley exige dos condiciones: a) Que medie un aprovechamiento de la necesidad, la ligereza o inexperiencia e la otra parte. Lo sustancial es el aprovechamiento de la situacin de inferioridad en que se encuentra la otra parte. b) Que se haya obtenido del contrato una ventaja patrimonial evidentemente desproporcionada y sin justificacin. La norma es flexible y deja librada a la apreciacin judicial cundo la ventaja debe considerarse evidentemente desproporcionada. Pata apreciar si ha mediado desproporcin notable, los clculos debern hacerse segn valores al tiempo del acto, y la desproporcin deber subsistir en el momento de la demanda (art. 954). La disposicin es equitativa. Prueba de explotacin. Artculo 954: Se presume, salvo prueba en contrario, que existe tal explotacin en caso de notable desproporcin de las prestaciones. Cuando hay una gran desproporcin entre las contraprestaciones reciprocas, esa desproporcin no puede tener otro origen que el aprovechamiento de la situacin de inferioridad de una de las partes. La notable desproporcin de las prestaciones bastara para presumir la explotacin, pero el que demanda la nulidad del acto debe siempre probar su situacin de inferioridad. Si no existe una situacin de inferioridad no puede hablarse de explotacin.
- 43 -
- 45 -
La simulacin entre las partes solo puede probarse por contradocumento (art. 960). Se funda en la necesidad de garantizar la seguridad de las transacciones y evitar que un contratante de mala fe pueda impugnarlas sobre la base de una pretendida simulacin. Los contratantes tienen un medio cmodo de asegurarse la prueba de la simulacin, que es el contradocumento; si no han tenido la precaucin de otorgarlo, deben sufrir las consecuencias de su propia imprevisin. La exigencia de ese requisito obedece ms que nada a la desconfianza en la prueba testimonial y a la necesidad de que los actos no puedan ser impugnados sobre bases ms o menos endebles. Artculo 960: Solo podr prescindirse del contradocumento para admitir la accin, si mediaran circunstancias que hagan inequvoca la existencia de la simulacin. Casos en que no es exigido: La jurisprudencia ha decidido que no cabe exigir contradocumento en los siguientes casos: a) Cuando existe principio de prueba por escrito. b) Cuando hay confesin judicial del demandado. c) Si existe imposibilidad de procurarse el contradocumento (analfabetos). d) Si aquel se ha extraviado por caso fortuito o fuerza mayor. e) Si el contradocumento fue sustrado al interesado o si fue privado de l con dolo o violencia. f) Si una de las partes ha cumplido con la prestacin a que se obligo segn el acto real y la otra se niega a cumplir la prestacin reciproca. g) Cuando la simulacin ha sido en fraude de la ley. h) Cuando ha existido imposibilidad moral de procurrselo. Situacin de los sucesores universales y de los representantes o mandantes. Los sucesores universales de la parte que ha otorgado un acto simulado ocupan su lugar. Excepcin: Si la simulacin es en perjuicio de ellos, deben considerarse terceros respecto de ese acto; no se aplica la regla del artculo 959 ni estn obligados a presentar contradocumentos. Idntica conclusin debe adoptarse cuando se trate de un acto simulado en perjuicio de una persona y celebrado por su propio representante. Prueba por terceros. Principio de la amplitud de la prueba: las presunciones. Los terceros casi la nica prueba que tienen a su disposicin es la de presunciones; solo por excepcin disponen de documentos o testigos. Las presunciones adquieren as una importancia singular. Los jueces las admiten siempre que por su carcter y concordancia lleven a su nimo la conviccin de que el acto fue simulado. Las presunciones admitidas como prueba de la simulacin son las siguientes: a) Debe existir una causa simulandi, una razn o motivo que la explique.
- 47 -
RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar b) El vnculo de parentesco muy estrecho o la amistad ntima entre las partes suelen ser un indicio importante. c) La imposibilidad econmica del comprador para adquirir los bienes que aparecen vendidos. d) Debe repararse en la naturaleza y cuanta de los bienes que aparecen enajenados. e) La falta de ejecucin material del contrato. f) Las circunstancias y el momento en que se realizo el acto. g) El precio vil pagado por el bien. h) Antecedentes de las partes. i) En la simulacin por interposicin de personas, es muy ilustrado el modo de comportarse del prestanombre, que no se conduce como verdadero adquirente de los bienes; tiene tambin relevancia la ndole de las relaciones entre el enajenante y el verdadero destinatario de los derechos o bienes. j) El hecho de que el demandado por simulacin guarde una actitud de sospechosa inercia, sin aportar pruebas de que, de existir, demostraran su inocencia. k) Se ha declarado que el pacto de retroventa es un indicio de simulacin. Caso de duda. Si la prueba fuera dudosa, el jugador debe decidirse por la validez del acto impugnado. Prescripcin de la accin. El plazo. Segn una primera opinin, la accin prescriba a los 10 aos; segn otra, la prescripcin de la accin de simulacin relativa era de 2 aos, la derivada era una simulacin absoluta, era decenal; segn una tercera, la simulacin absoluta era imprescriptible; la opinin predominante consideraba que la accin prescriba a los 2 aos, fuera relativa o absoluta, intentada por las partes o terceros. Comienzo del plazo de prescripcin. Cuando la accin es ejercida por terceros, el plazo comienza a recorrer desde que el interesado accionante ha tenido conocimiento de la simulacin, recin cuando el conocimiento es pleno empieza el plazo. Cuando la accin es intentada por las partes, la prescripcin corre, sino desde que una de ellas exteriorice su propsito de desconocer la concepcin oculta y prevalerse del acto aparente (art. 4030). Accin intentada por un tercero contra las partes. Contra quienes debe dirigirse la accin. a) Segn la jurisprudencia predominante es indispensable dirigir la demanda contra las dos partes y la omisin de este recaudo debe conducir al rechazo de la demanda. b) Segn otra opinin, la demanda conjunta, aunque aconsejable, no es indispensable. Puede ocurrir que el actor no tenga inters en que la declaracin de nulidad tenga efectos contra las dos partes y le baste con su eficacia respecto de una de ellas. Y en el caso de simulacin por interposicin de persona (una adquiere derechos no para si, sino para un tercero, ignorndolo el contratante), ninguna duda cabe que la accin
- 48 -
RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar del tercero que procura demostrar que los derechos se adquirieron para el y no para quien aparentemente los adquiri, debe ser dirigida solamente contra el intermediario y no contra el enajenante. Efectos de la simulacin. Entre las partes. Carcter de la nulidad: efectos. La accin de simulacin se propone poner de relieve la realidad. Si la simulacin es absoluta, la accin perseguir la nulidad del acto. Si es relativa, se propondr destruir la apariencia falsa y hacer notorio y ostensible el acto real. Los actos simulados son anulables (art. 1045), salvo que la simulacin fuere presumida por la ley, en cuyo caso son nulos (art. 1044). Si se tratase de una simulacin relativa queda en pie el acto querido en la convencin oculta. Declarada la simulacin, el vencedor en el juicio tiene derecho a exigir de la contraparte la indemnizacin por los daos y perjuicios derivados de la actitud de esta al pretender hacer valer su derecho aparente. Respecto de terceros. Inters de los terceros frente al acto simulado. El inters de los terceros frente al acto simulado puede consistir, bien en su nulidad, bien en su validez. En el primer caso estn aquellos a quienes se ha pretendido perjudicar con la accin de simulacin y dispone de la accin correspondiente para pedir la anulacin. En el segundo se hallan los que hubieran realizado un acto sobre la base de otro simulado, que ellos crean real. Accin de simulacin ejercida contra las partes. La accin de simulacin ejercida pro un tercero contra las partes tiene por fin hacer declarar la invalidez del acto aparente; los otorgantes son solidariamente responsables frente al tercero de los daos y perjuicios como consecuencia de aquel. La declaracin judicial de que el acto es simulado beneficia a la totalidad de los acreedores, del enajenante aunque no fueran parte en el juicio. Es una accin conservatoria, que puede ser ejercida inclusive por los acreedores bajo plazo o condicin. Proteccin de los sucesores singulares de buena fe contra la impugnacin del acto por las partes. El adquirente fingido de una cosa o de un derecho, los trasfiere a un tercero, burlando la confianza depositada en el. Tal es el caso de un comprador aparente de un inmueble. Aun cuando la simulacin sea licita, el enajenante no tiene derecho alguno contra el sucesor a titulo singular de buena fe (art. 996); el acto simulado no puede ser impugnado por el y solo le queda un accin de daos y perjuicios contra quien defraudo su confianza. Por sucesor a titulo singular de buena fe debe entenderse aquel que ignoraba el carcter simulado del acto que servia de antecedente a su derecho. Articulo 996: El contradocumento privado no tendr ningn efecto contra los sucesores a titulo singular, ni tampoco lo tendr contra la contra-escritura publica, si su contenido no esta anotado en la escritura matriz, y en la copia por la cual hubiese obrado el tercero.
- 49 -
RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar Proteccin de los acreedores: la masa. No solo los sucesores a titulo singular estn amparados contra la posible impugnacin de un acto por la parte interesada. Tambin lo estn los acreedores. Conflictos entre terceros. Terceros con intereses opuestos: mientras unos pretenden la nulidad del acto, otros reclaman el mantenimiento de su validez. a) Conflicto entre los acreedores quirografarios del enajenante y los sucesores a titulo singular del adquirente; esta hiptesis debe resolverse siempre a favor de los ltimos. Articulo 966: Protege a los sucesores singulares como una exigencia de la seguridad de las transacciones. b) Entre los acreedores quirografarios de ambos simulantes. Debe darse preferencia a los acreedores del propietario aparente. c) Entre los acreedores del enajenante ficto, los del adquirente y los del sucesor de este de buena fe. Deben prevalecer los acreedores del ltimo, puesto que respecto de l, el acto simulado es valido. d) Entre legitimarios y sucesores a titulo singular del adquirente aparente. Hoy el criterio de que debe darse prioridad al inters del legitimario, porque lo contrario seria muy sencillo burlar la legitima. 7) Fraude. Los acreedores tienen ligada la suerte de sus crditos al estado de la fortuna del deudor. Todo egreso de bienes supone una disminucin en la garanta comn; pero mientras se trate de actos normales de administracin o disposicin, ellos deben soportar sus consecuencias y carecen de remedio legal para impugnarlos. La accin revocatoria o pauliana les permite hacer ejecucin del bien cuya propiedad se haba transferido. Accin pauliana: condiciones para su procedencia. En el artculo 962 se establecen las condiciones generales para la procedencia de la accin pauliana: a) Es necesario que el deudor se halle en estado de insolvencia. La insolvencia debe existir en el momento de la iniciacin de la demanda. El estado de insolvencia se presume desde que el deudor se encuentra fallido (art. 962). Por fallido debe entenderse tanto la quiebra comercial como el concurso civil. Basta que el deudor haya pedido el concurso de acreedores, pero no basta la existencia de documentos protestados, o de inhibiciones o la cesacin de pagos; la prueba de la insolvencia debe consistir en demostrar que el activo no alcanza a cubrir el pasivo. b) Es necesario que el perjuicio de los acreedores resulte del acto mismo del deudor, o que antes ya se hallase insolvente (art. 962); que el acto hubiere provocado o agravado la insolvencia del deudor. c) El cerdito en virtud del cual se intenta la accin debe ser fecha anterior al acto impugnado (art. 962). Los acreedores no podran invocar fraude en su perjuicio. Articulo 963: Al caso de las enajenaciones hechas por el que ha cometido un crimen, aunque consumadas antes del delito, si fuesen ejecutadas para salvar la responsabilidad del acto, las cuales pueden ser revocadas por los que tengan derecho a ser indemnizados de los daos y perjuicios que les irrogue el crimen. Siempre que la previsin fraudulenta sea evidente, siempre que resulte patente que los actos se han realizado en vista de las obligaciones que mas tarde contraera el deudor,
- 50 -
RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar es necesario reconocer a los acreedores la accin pauliana, pues lo contrario significara proteger la conducta dolosa del deudor. Tampoco se aplica la exigencia relativa a la fecha del crdito, cuando se trata de reconocimientos de deudas posteriores al acto impugnado, pero cuyo origen es anterior a este. Se discute si es necesaria la fecha cierta en caso de que el crdito de quien intenta la accin pauliana surgiera de un instrumento privado. Caso de actos onerosos. En este caso es necesario adems que el tercero sea cmplice en el fraude (art. 968). La complicidad se presume si el tercero conoca la insolvencia del autor (art. 969). La connivencia del tercero, como requisito para hacer lugar a la revocacin de los actos onerosos, es una exigencia inevitable de la seguridad de las transacciones; si bastara la sola mala fe del enajenante, nadie podra estar seguro de los derechos que adquiere, por ms que haya pagado por ellos su justo precio y haya actuado de perfecta buena fe. El artculo 968 exige para la procedencia de la accin pauliana, que el deudor tenga nimo de defraudar; esa intencin se presume por su estado de insolvencia (art. 969). Lo que en realidad interesa, una vez probado que el acto provoco o agravo la insolvencia, no es si el deudor tenia o no el animo de defraudar, sino que lo tenia el tercero. El conocimiento por parte del tercero del estado de insolvencia del deudor, hace presumir su complicidad (art. 969). La presuncion establecida en el artculo 969 admite prueba en contrario. La complicidad del tercero resulta muy difcil de probar. Casos de actos gratuitos. La revocacin del acto no supone ya la perdida de un derecho adquirido a cambio de una proteccin equivalente, sino simplemente la extincin de un beneficio (art. 968). La determinacin de si el acto es oneroso o gratuito supone muchas veces dificultades que suelen no ser simples y cuya solucin queda librada al arbitrio judicial. Accin dirigida contra un subadquirente. Puede ocurrir que el adquirente de un derecho en virtud de un acto sujeto a la accin revocatoria lo haya transmitido, a su vez, a un tercero. Para que proceda la accin contra el primer adquirente; si la segunda transmisin fuera a titulo gratuito, bastara con aquel requisito para que procediese la revocacin; pero si fue4ra a titulo oneroso, ser necesario que el subadquirente sea cmplice en el fraude (art. 970). Quienes pueden intentarla. El artculo 961 expresa que todo acreedor quirografario puede intentar la accin revocatoria. En el Proyecto de 1936, la accin se otorga a todos sean comunes o privilegiados (art. 587). Puede ser intentada individualmente por cada uno de los acreedores, o bien colectivamente, en caso de concurso o quiebra, por intermedio del sindico. Puede ser intentada por la mujer contra de los actos de su marido (arts. 1297 y 1298). Actos susceptibles de ser revocados. En principio, todos los actos que signifiquen un perjuicio para los acreedores pueden ser revocados, sin que quepa formular ninguna distincin entre aquellos que producen un empobrecimiento del deudor y los que impiden un enriquecimiento (art.
- 51 -
RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar 964). El principio general de que todos los actos que ocasionen un perjuicio a los acreedores son susceptibles de revocacin no es absoluto. a) Pago. Articulo 737: El pago hecho por el deudor insolvente en fraude de otros acreedores, es de ningn valor. Se refiere nicamente a los pagos hechos en condiciones anormales; si, por el contrario, se trata del pago de una obligacin vencida, ese acto firme aunque el acreedor hubiera conocido el estado de insolvencia del deudor y la existencia de otras deudas vencidas e impagas. b) Obligaciones naturales; renuncia a la prescripcin. El deudor insolvente que paga lo que no estaba obligado a pagar en derecho, esta haciendo en perjuicio de los acreedores. No ser el, sino sus acreedores los que soporten el peso del pago (art. 3936). c) Constitucin de garanta. La constitucin de garantas (hipoteca, prenda) a favor de obligaciones no vencidas, es impugnable. d) Renuncia y aceptacin de una herencia. La captacin de una sucesin supone muchas veces para el heredero cargas serias, obligacin de administrar bienes, etc. Si las deudas son muy cuantiosas, el saldo positivo problemtico y la tarea de administracin muy pesada, podra la renuncia escapar a la accin pauliana. Pero solo en casos muy excepcionales (art. 3351). La aceptacin de una herencia cuyas cargas exceden los bienes, puede ser revocada a pedido de los acreedores, pero es necesario probar la connivencia fraudulenta entre el heredero y los acreedores. (art. 3340). e) Proteccin de la herencia. Puede impugnarse por la accin pauliana, si se demuestra que ha sido hecha en forma de perjudicar a los acreedores de alguno de los herederos. f) Obligaciones nuevas. Las obligaciones contradas por un insolvente perjudican a veces a los acreedores anteriores, desde que el nuevo acreedor tendr derecho a una prorroga sobre los bines. Hiptesis de que se haya contrado una nueva demanda, debe reputarse, en principio, valida. g) Renuncia a la indemnizacin de 10 daos. La renuncia de la indemnizacin de los daos y perjuicios sufridos con motivo de un hecho ilcito es impugnable por medio de la accin pauliana, dado que el prejuicio de los acreedores es evidente. Debe exceptuarse el caso del dao moral. h) Renuncia al usufructo paterno, tutela y cratela. Se trata de un derecho personalsimo, cuya renuncia no puede ser impugnada por los acreedores. i) Actos procesales y sentencias. Los actos procesales y las sentencias pueden ser atacados por medio de la accin pauliana, cuando se probare la conclusin fraudulenta entre actor y demandado. Prueba: El acreedor que intenta la accin revocatoria no tiene que probar la complicidad del tercero ni su animo de defraudar; le basta demostrar que este conoca la insolvencia del deudor (art. 969). Efectos de la accin pauliana. Inopobilidad del acto. El acto realizado en fraude de los acreedores debe dejarse sin efecto en la medida del perjuicio que se les ha ocasionado. La revocacin no importa una nulidad; simplemente, el acto impugnado es inoponible a los acreedores. De ah que la ley limite los efectos de al accin al importe del crdito del que la hubiere intentado (art. 965; pero una vez satisfechas las deudas, mantiene sus efectos entre las partes que no han celebrado. El efecto de la accin pauliana no es hacer reingresar el bien al patrimonio del deudor, sino dejar expedita la va para que los acreedores puedan cobrarse sus crditos.
- 52 -
RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar Efectos entre el acreedor demandante y el adquirente. El que adquiri el bien por acto revocado, debe restituirlo para que los acreedores demandantes puedan cobrarse sus crditos. Pero es necesario distinguir entre los terceros de buena y de mala fe. a) Terceros de buena fe. Solo en los actos a titulo gratuito, puesto que en los onerosos la accin es improcedente contra el adquirente de buena fe. La obligacin de los adquirentes de buena fe por titulo gratuito se limita a la restitucin del bien; no estn obligados a restituir los frutos (art. 2423) ni responden por la destruccin parcial o total de la cosa, ni por los deterioros de ella (Art. 2431; y tienen derecho a que se les paguen los gastos necesarios o tiles que hubieran realizado en provecho de la cosa (art. 2427). b) Terceros de mala fe. El tercero que ha sido cmplice en el fraude esta obligado a devolver la cosa con todos sus frutos, como poseedor de mala fe (art. 971). Si la hubiera enajenado a un adquirente de buena fe, o si la cosa se hubiera perdido, debera indemnizar a los acreedores por los daos y perjuicios sufridos (art. 972). Cmo puede paralizarse la accin. El tercero a quien hubiesen pasado los bienes sujetos a la accin pauliana, puede hacer cesar sus efectos satisfaciendo el crdito de los que se hubiesen presentado o dando fianzas suficientes del pago integro de sus crditos (art. 966). Por fianzas entenderse toda garanta suficiente, especialmente real. Prescripcin. La accin pauliana prescribe al ao, contado desde el da en que el acto tuvo lugar, o desde que los acreedores tuvieron noticia del hecho (art. 4033). (VER PAG 369) Son acumulables. La jurisprudencia ha decidido que ambas acciones (pauliana y simulacin) son acumulables. La pauliana tiene carcter subsidiario, para el caso de que no se probare la simulacin.
Unidad 6.
Nulidad de los actos jurdicos. 1) Sanciones de los actos prohibidos por las leyes. Los actos contrarios a las leyes originan dos tipos de sanciones: a) Las que procuran restableces el estado de cosas alterado por el hecho ilcito: la nulidad, se propone borrar los efectos del acto contrario a la ley; la accin de daos y perjuicios. En el terreno extracontractual (delitos y cuasidelitos) la nica sancin posible es la indemnizacin de los daos. b) Las que imponen un castigo o pena al autor del hecho: tienen carcter represivo. Concepto de nulidad. La teora de las nulidades es una de las ms arduas y complejas del derecho civil. Las dificultades derivan de la naturaleza variadsima de las causas que originan la sancin, lo que debe influir de distinto modo en sus efectos. Nulidad es la sancin legal que priva de sus efectos normales a un acto jurdico, en virtud de una causa originaria existente en el momento de la celebracin. Tres son las notas caractersticas de la nulidad: 1) Esta establecida en la ley. 2) Importa privar de sus efectos normales al acto.
- 53 -
- 54 -
- 56 -
- 58 -
- 60 -