Sei sulla pagina 1di 2

assolutamente nessun ingrediente nocivo

Chi prende sul serio la natura, non le ruba il mestiere. La natura non lascia nulla al caso, con tutto ci che d da mangiare alluomo. Ha ideato la lingua per farvi sciogliere diverse cose. Ha costruito il palato che gioisce. E, in tutto ci, ha dimostrato gusto. Il fatto che prima o poi se ne sarebbe discusso, probabilmente lo aveva preventivato con la sua lungimiranza. Resta da vedere se aveva pensato a scoperte cos presuntuose come agli esaltatori di sapidit. Ma evidentemente ha contato sul fatto che ci fossero un paio di persone che si ricordano di lei. E che comprendono che il miglioramento artificiale non sano. Persone come Andreas Wilfinger ad esempio. I suoi integratori alimentari sono composti di natura e sanno di natura. I prodotti RINGANA non sono pi colorati, pi dolci e pi gustosi di quello che prevede Madre Natura. Le pi recenti ricerche dimostrano che siamo sulla giusta strada. Quanto siano dannosi gli additivi sintetici stato riscontrato nei bambini che soffrono di disturbi di concentrazione e di iperattivit (ADHD). Ed stato appurato che entrambi questi disturbi possono essere provocati dai coloranti alimentari. Lo studio era talmente inconfutabile che lautorit britannica per gli alimenti ha ammonito i genitori dei bambini affetti da ADHD del rischio di alimenti contenenti coloranti artificiali.

packs freschi
LABC quotidiano dellalimentazione. Frutta fresca, verdura ed erbe nei RINGANA PACKS provengono da coltivazione biologica controllata, coltivazione ecologica o raccolta selvatica. Se non si tratta di variet esotiche, la frutta proviene dallEuropa.

da consumarsi entro
caps fresche

cosmesi fresca e naturale


La cosmesi fresca e naturale RINGANA viene realizzata fresca a brevi intervalli di tempo e direttamente inviata ai consumatori. Alla vostra pelle si risparmiano in tal modo tutti i conservanti e i solventi nocivi, gli stabilizzatori e gli oli minerali.
Le vitamine contenute derivano da fonti esclusivamente naturali, cosa che rafforza enormemente lassorbimento e lefficacia nel corpo. Contengono anche i pi forti antiossidanti noti a dosaggi elevati: aminoacidi essenziali cos come fosfolipidi. Inoltre, i PACKS sono al 100% vegan. Per garantire la miglior tollerabilit possibile, si rinuncia allutilizzo di prodotti a base di gelatina, lieviti, di altri allergeni noti e di additivi chimici. Si assicura che vengano mantenute tutte le vitamine e i nutrienti nella frutta e nella verdura. I RINGANA PACKS non contengono vitamine sintetiche, conservanti, coloranti e aromatizzanti. Non si utilizzano sostanze manipolate geneticamente.

Il/La mio/a partner RINGANA:

Anche per le RINGANA CAPS vale quanto segue: principi attivi freschi e naturali, no a conservanti, coloranti e aromatizzanti chimici, sostanze manipolate geneticamente, cos come a materie prime di origine animale. I rivestimenti delle capsule delle RINGANA CAPS, ad esempio, sono composti da cellulosa di origine vegetale, non dalla gelatina.
Le CAPS sono concepite in modo tale da aggiungersi allapprovvigionamento di base delle RINGANA PACKS e da agire in modo mirato sulle esigenze individuali del corpo. Gli estratti di origine vegetale sono essenze ad alta concentrazione, standardizzate sul loro principio attivo principale e provengono perlopi dalla raccolta selvatica o dalla coltivazione biologica controllata. Le sostanze estremamente efficaci si completano e rafforzano a vicenda. Tra i componenti principali rientrano numerosi complessi vitaminici, oligoelementi ed altri importanti ingredienti. RINGANA GmbH, Schloss Hartberg, Herrengasse 1, 8230 Hartberg, Tel: +43 (0) 3332 / 61550, interno fax: 15 www.ringana.com, office@ringana.com
La tutela ambientale ci sta a cuore. Questo opuscolo, pertanto, come tutte le stampe RINGANA, viene stampato su carta ecologica riciclata al 100% sbiancata senza cloro. Situazione al luglio 2011. Nonostante lattenta elaborazione non si risponde di eventuali errori. DS2011-IFI-1.0 1996 - 2011 RINGANA GmbH, A-8230 Hartberg. Tutti i diritti riservati. RINGANA, RINGANA-BIOBIO e RINGANA-RIFRESH sono marchi di fabbrica registrati di RINGANA GmbH in Austria e in altri paesi. RINGANA on Facebook www.facebook.com/ringana

Ingredienti pregiati, ad elevato dosaggio coccolano e si prendono cura della pelle, che gi con la prima applicazione si presenta sensibilmente levigata ed idratata. La cosmesi fresca RINGANA costituita esclusivamente da ingredienti su base naturale o esistenti in natura. A tal fine, se possibile, vengono impiegati solo gli estratti vegetali provenienti da coltivazione biologica controllata. Si rinuncia interamente ai prodotti di base manipolati geneticamente.

proprio le cose belle della vita in genere passano in un battibaleno. ma forse una buona ragione per rinunciarci?

Stampato in base alla direttiva Prodotti di stampa dellsterreichisches Umweltzeichen, Grbner Druck GmbH, numero UW 832

Il marchio della freschezza.

RINGANA, garanzia di qualit. Andreas Wilfinger pioniere e visionario. Da quindici anni si occupa della bellezza sana, dallesterno e dallinterno. E della differenza di ci che gli altri fanno nel suo settore. Il suo messaggio chiave: la cosmesi che arriva direttamente dalla natura ha anche una data di scadenza, quindi da consumarsi preferibilmente entro _ _. Unintervista che porta una ventata di freschezza su un bellavvenire.

o fresco.
gono acquistate e lavorate piccole quantit di materie prime fresche, per poi essere spedite ai clienti il pi rapidamente possibile sotto forma di prodotti RINGANA. Lo stoccaggio delle materie prime deve essere quindi ridotto al minimo. Suona bene ma caro. ANDREAS WILFINGER: Essere cari non appartiene alla nostra filosofia. La salute deve essere accessibile a chiunque. Questa una cosa che ho imparato gi da bambino. I miei genitori hanno messo in pratica questa idea gi negli anni 70 con un programma di alimentazione consapevole nei loro tre hotel termali; allepoca il concetto di wellness non esisteva ancora. RINGANA poi nata dallidea di offrire questo benessere agli ospiti dellhotel anche a casa. Sono stati necessari tre anni per sviluppare i prodotti con un team di primordine di biochimici e medici olistici, sfruttando le nozioni dellayurveda e della medicina tradizionale cinese. Il risultato: una cosmesi fresca e naturale high-tech. Oggi siamo leader di mercato in Austria. In aggiunta, ha anche sviluppato integratori alimentari ... ANDREAS WILFINGER: stato il passo logico successivo: unalimentazione a tutela della salute che si basa su sostanze naturali, quindi sullo stesso principio. E proprio nel caso degli integratori alimentari importante che i frutti siano ben maturi e vengano liofilizzati immediatamente in base al principio appositamente ideato da RINGANA. Con i nostri prodotti freschi abbiamo inventato un nuovo livello di qualit: da consumarsi entro__ la parola chiave di questo concetto. Le persone nel frattempo lo capiscono. Cambiano lentamente atteggiamento mentale, orientandosi verso la bellezza naturale, lalimentazione naturale, la vitalit e il benessere.

La cosmesi industriale tradizionale vive di preparazioni galeniche realizzabili a basso costo. La componente favorita: lacqua. Il resto: eccipienti chimici. Lacquirente, in cambio del suo denaro, riceve un bel po di prodotti chimici e praticamente nessun principio attivo.
Il secondo concorrente in lizza negli affari che vertono intorno alla bellezza la cosmesi naturale. Sebbene la gran parte dei produttori rinunci alle sostanze nocive e lavori prevalentemente con materie prime naturali o almeno con principi attivi e componenti realizzati sulla loro base, le sostanze naturali contenute non riuscirebbero a sopravvivere al lungo stoccaggio nelle erboristerie e nei negozi biologici e non possono pertanto fare a meno dei conservanti. La cosmesi fresca e naturale RINGANA la pi innocente. Nessun conservante, nessuna essenza odorosa, dissociatori di formaldeide o coloranti che possono addirittura provocare gravi malattie. Nessun tensioattivo chimico, nessun PEG, nessun oxibenzone, nessuna lecitina di soia manipolata geneticamente. Lacquirente, in cambio del suo denaro, riceve una cosmesi fresca che realmente efficace. Natura pura e al 100% vegan. La differenza non sottile. enorme. Ed evidente. Indicata sulla confezione, garantita dal sistema di distribuzione. Nessuna azienda farebbe a meno dei supermercati se non fosse necessario. Per la cosmesi fresca e naturale non solo necessario, bens essenziale. Difatti freschezza significa: non conservabile in eterno. Per lappunto da consumarsi entro__. I prodotti devono giungere dalla produzione al bagno di casa senza tappe intermedie. Ogni giorno sono in circolazione centinaia di pacchetti freschi come rifornimento proveniente dal magazzino RINGANA. Il risultato bello e lo si vede e percepisce il giorno seguente. La cosmesi fresca e naturale coccola e si prende cura della persona. Gli ingredienti pregiati e con un elevato dosaggio conferiscono alla pelle ci di cui essa ha pi bisogno. Placano la sua sete. Ed eliminano ci di cui i clienti hanno meno bisogno: le piccole rughe. Non apportando sostanze nocive al corpo, lo si tiene anche pulito allinterno. E in tal modo si vive secondo le parole sagge: la salute non tutto, ma senza la salute tutto diventa niente. NON SI VEDE BENE SE NON CON IL CUORE, LESSENZIALE INVISIBILE AGLI OCCHI. ANTOINE DE SAINT-EXUPRY, IL PICCOLO PRINCIPE

200 milioni di animali al mondo sono cavie. Tremano, si contorcono dai crampi, sanguinano, sono paralizzati, entrano in coma e muoiono. Tutto nel nome del progresso. Della medicina. Della bellezza. E questo, nonostante il computer possa gi simulare ogni sperimentazione animale e i modelli di organi artificiali o le culture cellulari e di tessuti portino risultati pi precisi. Cavie. Topi. Criceti. Ratti. Gatti. Cani. Cavalli. Asini. Maiali. Capre. Pecore. Manzi. Scimmie. Uccelli. Anfibi. Pesci. Tutte forme di vita perfette che non hanno bisogno di trucco, di nessuna crema antirughe, di nessuna maschera idratante. Loro mangiano quello che devono mangiare, ci che digeriscono e nelle quantit necessarie. Sono quindi completamente diversi dalle persone. E vengono torturati da loro per questo. Ancora nella met degli anni 90 si aveva pi riguardo per gli animali. Si cercava di effettuare gli esperimenti con altro. Verso la fine dello scorso millennio invece, la vita di un animale valeva qualcosa solo se incrementava un qualche valore materiale.

-usnoc ad isram ortne

o niente.
Cosmesi fresca. Cosmesi naturale. Cosmesi industriale. A prima vista mirano tutti alla stessa cosa: rendere belli. Quasi nessun altro settore spende pi denaro per costruire sogni e illusioni.

Lei realizza cosmetici senza sostanze nocive e integratori alimentari sani, in questo modo vive per anche una filosofia. Questo accade di rado nel settore. Su cosa focalizza la Sua attenzione? ANDREAS WILFINGER: RINGANA sinonimo di naturalezza ed etica, di sostenibilit e di freschezza. Natura pura, niente sperimentazione animale e il contenuto si vede a colpo docchio perch riportato sulla confezione. Il Suo messaggio : da consumarsi entro __. Che cosa significa esattamente? ANDREAS WILFINGER: Che tutti i nostri prodotti sono freschi. Fresco significa che noi ci avvaliamo esclusivamente di principi attivi puri, vegetali, ma di nessun tipo di conservante. Questo a sua volta significa che i prodotti hanno una data di scadenza, quindi sono da consumarsi entro__ e non possono rimanere su uno scaffale per due, tre anni. Devono arrivare freschi di giornata dai nostri clienti. Per questo motivo non vengono distribuiti in commercio, bens consegnati direttamente da noi a casa. Dietro a questo non si cela un grande dispendio logistico? La freschezza difatti non inizia solo dalla produzione, bens gi dalle materie prime. ANDREAS WILFINGER: Esatto, freschezza significa che ven-

Assolutamente nessuna sperimentazione animale

Nel 1998 in Austria si fatto uso addirittura di quattro ghepardi. A quali dei presunti buoni scopi, lautorit competente non lo volle dire. RINGANA fa parte delle aziende che a questo riguardo non hanno peli sullo stomaco. E non parlano solamente di cosa non debba pi essere commesso nei confronti degli animali. Lazienda realizza esclusivamente prodotti vegan, rinuncia quindi addirittura al miele, alla cera dapi, alla lanolina e alle uova. Quanto questo sia inteso seriamente lo dimostrano le liste di membri di organizzazioni animali quali PeTA e Vier Pfoten, alle quali si arriva solo se si certificati. In altri termini non si fanno n sperimentazioni animali per conto proprio n le si d in incarico e si mette inoltre la mano sul fuoco anche per i suoi produttori o fornitori. Sono liste donore.

Nulla che abbia due occhi pu soffrire a beneficio della bellezza delle persone. RINGANA protesta contro la sperimentazione animale con prodotti vegan al 100%. E non priva neppure le api del loro miele.

ANDREAS WILFINGER