1. OBJETO 1.1 Esta norma establece el mtodo de ensayo para determinar la resistencia de techos al fuego, cuando la exposicin es externa.

2. ALCANCE 2.1 Esta norma se aplica para determinacin de la resistencia a la llama y a la radiacin de calor de techos, tragaluces, lucernarias y otros elementos similares.

3. TERMINOLOGA 3.1 Para efectos de esta norma significan: 3.1.1 Probeta de techo. Todos los constituyentes que comprenden la cubierta, incluyendo cualquier membrana o materiales aislantes colocados sobre los miembros de soporte, juntamente con stos, pero excluyendo los cielo rasos o paneles bajo dichos soportes. 3.1.2 Tiempo de penetracin. El tiempo al cabo deI cual aparece incandescencia o se presentan llamas en la superficie inferior de la probeta, o el menor tiempo al cabo del cual se producen orificios, grietas o el colapso de la probeta. Para este efecto, se considera orificio o grieta a cualquier abertura a travs de la cual sea posible ver llamas desde la parte inferior de la probeta. 3.1.3 Alcance de ignicin. Es la distancia mxima de recorrido superficial de la llama en la cara superior de la probeta.

3.2 Otros trminos aplicables a esta norma se define en la Norma INEN 1468. 4. METODO DE ENSAYO 4.1 Principio 4.1.1 El mtodo de ensayo consiste en colocar la probeta en un dispositivo especial, someterla a la accin del fuego y a la radiacin calrica durante tiempo determinado, y establecer luego los efectos sobre la probeta.

(Contina) -11987-014

INEN 758 4.2 Instrumental

1987-07

4.2.1 Cmara o habitacin para los ensayos, localizada en atmsfera libre de corrientes de aire. Para mantener la calibracin deI equipo durante el curso del ensayo, se recomienda que el volumen de la habitacin no sea menor a 1 300 m 3, y la distancia desde el piso al cielo raso, no menor de 5 m. 4.2.2 Panel de calentamiento. Que consistir de cuatro calentadores por radiacin de rea 300 5 mm2, montados en un marco de acero, de manera que sus centros formen un cuadrado de 480 mm de lado. El panel de calentamiento debe poder moverse entre las posiciones 100 y 450 respecto a la horizontal. Antes del ensayo, el panel de calentamiento debe controlarse, para proveer el mximo de intensidad de radiacin incidente de 14,6 0,5 kW/m 2 en la parte central de la probeta, medida mediante un radimetro. El aparato debe calibrarse para dar la distribucin de intensidad de radiacin en el plano de la superficie superior de la probeta, en nueve posiciones, como se muestra en la figura 1. La medicin la intensidad de radiacin se lleva a cabo sin colocar probetas en el dispositivo de ensayo. El control de la intensidad de radiacin, antes del ensayo, debe hacerse por medio de cuatro radimetros colocados simtricamente enfrente de las placas de radiacin, en las esquinas de un cuadrado de 610 mm de lado. Un mtodo apropiado es usar radimetros como los de 4.2.3, colocados a distancia de 125 mm del panel de calentamiento. 4.2.3 Radimetros de cobre-asbesto, como los descritos en el Apndice A. 4.2.4 Soporte para la probeta (ver figura 2), que permita sujetarla en posicin de ensayo sin que haya obstruccin a la vista desde la parte inferior, y que no obstruya la transmisin de calor. El marco debe estar provisto de medios para ajustar la altura de la probeta y el ngulo de exposicin de 1 a 45 respecto a la horizontal. Una vez montada la probeta en el marco, debe ser posible llevarla desde cualquier posicin a la de ensayo, en el tiempo mximo de 5 s. Delante y 50 mm bajo la probeta, debe colocarse un canal a lo largo de todo el canto inferior.

4.2.5 Soplete y equipo auxiliar, que incluye depsitos de gas combustible, graduacin de la llama y tubo o manguera flexible que permita desplazar la boquilla; sobre la superficie de la probeta, la abertura de la boquilla ser de 9 + 0,5 mm, la llama de ensayo debe tener una longitud de 200 a 250 mm cuando se mide en posicin vertical. Esto se puede conseguir con gas natural (valor calrico 10730 kcal/m 3) a flujo aproximado de 1550 cm /min. Si se usa otro gas o mezcla de gases, debern realizarse ensayos previos para determinar el flujo apropiado para obtener la longitud de llama entre 200 y 250 mm. 4.3 Probetas
3

4.3.1 Construccin. Las probetas deben ser representativas del techo que va a evaluarse en el ensayo, incluyendo por lo menos una junta, de cada uno de los materiales usados en el techo. Las juntas de dicha construccin deben arreglarse de modo que ocurran en la mitad de la probeta. Los bordes de la probeta deben sellarse con materiales no combustibles, tales como asbesto de 12 mm de espesor, que deber estar al mismo nivel de la cara superior de la probeta.

-2-

(Contina) 1987-014

I NEN 7 5 8

1987-07

4.3.2 Tamao. El tamao total de la probeta, incluyendo los bordes sellados de material no combustible, no debe ser menor de 1,5 x 1,2 m. (ver figura 1). Si la probeta est constituida por un elemento de techo disponible slo en tamao inferior (tragaluces, domos, etc), el componente deber colocarse en el centro de un panel no inferior a 1,5 x 1,2 m de material no combustible, de acuerdo a 4.3.1. 4.3.3 Nmero de probetas. Se tomarn cuatro probetas. 4.3.4 Acondicionamiento. Las probetas se llevarn a condiciones de equilibrio en una atmsfera a temperatura de 10 0 a 21C y 55% a 65% de humedad relativa. Deben ensayarse lo ms pronto posible despus de retirarse de la atmsfera condicionante. El tiempo mximo, despus del acondicionamiento hasta iniciar el ensayo, ser de 4 horas. 4.4 Procedimiento 4.4.1 Montaje de las probetas. Cada probeta debe montarse con su cara superior formando un ngulo de 4 5 con la horizontal. Si la probeta representa una construccin que se aplica en la prctica a un ngulo menor, debe colocarse el ngulo apropiado, pero en todo caso con inclinacin mnima de 1. 4.4.2 Ignicin preliminar. Una probeta debe colocarse en el soporte del numeral 4.2.4, y se aplicar la llama segn 4.2.5, sin aplicar calor radiante, a la superficie de ensayo. El orificio de salida de la llama debe mantenerse entre 5 y 10 mm de distancia del centro de la probeta, con un ngulo que permita a la llama mantener contacto con la superficie. Retirar la llama despus de un minuto. Observar seguidamente si se presentan llamas en el material, despus de retirar el soplete, y evaluar la penetracin hacia la parte inferior. Si existe penetracin, no llevar a cabo el ensayo siguiente (numeral 4.4.3). 4.4.3 Ensayo de penetracin e ignicin superficial. Ensayar tres probetas. Estabilizar el panel de calentamiento para que produzca la radiacin especificada en 4.2.2. Esto se consigue a distancia aproximada de 580 5 mm desde el plano del panel a la probeta; la distancia se mide perpendicularmente desde el centro de la probeta. Llevar la probeta a la posicin de exposicin en 5 s. El ensayo comienza el momento en que la probeta est en la posicin de ensayo. El ensayo debe durar por lo menos 60 minutos, a menos que la penetracin se produzca antes. El perodo de ensayo se puede extender a ms de 60 minutos, y mximo 90 La llama deba aplicarse sobre la cara superior de la probeta durante un minuto. La primera aplicacin se har despus de 5 minutos de iniciado el ensayo. A lo largo del ensayo, se harn aplicaciones sucesivas de la llama a 5, 10, 15, 30, 45 y 75 minutos contados desde el inicio del ensayo, a menos que ste haya terminado antes, la llama de ensayo debe dirigirse hacia el borde superior, con el orificio de salida colocado entre 5 y 10 mm de la probeta, con el soporte en ngulo apropiado para permitir que la llama tenga contacto con la cara expuesta. En cada aplicacin de la llama, sta debe atravezar la probeta de un lado al otro, por lo menos una vez, en direccin paralela al eje x - x (ver figura 1), y de tal manera que pase sobre el rea central de la probeta. Cuando se incluyen tragaluces, el recorrido de la llama debe ser paralelo a la superficie de aquel (ver figura 3). El avance de la llama debe efectuarse lentamente a velocidad de 2m/min, cubriendo las uniones y otros lugares que parezcan susceptibles de ignicin o falla. Se puede detener la llama 15 s en cualquier punto en que se presente ignicin inminente. (Contina) -31987-014

INEN 758

1987-07

Inmediatamente despus de la aplicacin de la llama a la superficie de la probeta, se podr aplicarla a cualquier material recolectado en el canal. 4.4.4 Observaciones. Se observar y registrar para cada probeta ensayada: a) el momento en que aparecen llamas en la cara superior y su duracin. Si ocurre llamas espordicas o intermitentes sin progresin mensurable del frente de llama, se debe registrar este comportamiento bajo "otras observaciones" en el reporte de ensayo;

b) El momento en que aparecen incandescencias o llamas en la parte inferior de la probeta;

c) El momento en que se producen perforaciones, grietas o el colapso de la probeta; d) Cambios visuales en la probeta; e) Cualquier material fundido recogido en el canal o que se desprenda de la parte inferior; as como cualquier llama que salga de dichos materiales; f) Comportamiento en los aleros (o bordes), cuando stos son parte del ensayo; g) El alcance mximo de ignicin de la llama en la cara superior, con exactitud de 1 cm, para g1) ignicin preliminar segn 4.4.2 g2) ignicin superficial a lo largo del eje xx segn 4.4.3. 4.5 Resultados 4.5.1 Ignicin preliminar. Si la duracin de las llamas que emanan de la probeta excede de 5 mm, despus de retirar la llama de ensayo, o si el alcance de ignicin en cualquier direccin sobrepasa los 370 mm, la probeta debe clasificarse con la letra A. Si la duracin de las llamas es inferior a 5 minutos o si el avance mximo no excede de 370 mm, la probeta debe clasificarse con la letra B. Si se produce la penetracin del fuego en este ensayo, el tiempo de penetracin para toda la muestra (4 probetas) se reportar como de 1 min. 4.5.2 Penetracin e ignicin superficial. Reportar el tiempo de penetracin para cada probeta con aproximacin de 1 min. Si no se produce la penetracin, debe reportarse el tiempo de exposicin total. Reportar el alcance mximo de ignicin para las tres probetas luego de 60 minutos, o el alcance mximo ocurrido hasta que se produce la penetracin.

4.6 Reporte de ensayo 4.6.1 Se emitir un reporte que deber contener la siguiente informacin:

(Contina) -41987-014

I NE N 7 5 8

1987-07

(Contina) -51987-014

INEN 758

1987-07

El ngulo A vara entre 1 y 45 El ngulo B vara entre 10 y 45

(Contina) -61987-014

INEN 758

1987-07

FIGURA 3. Recorrido de la llama

(Contina) -71987-014

INEN 758

1987-07

ANEXO A

RADIOMETRO DE DISCO DE COBRE-ASBESTO A.1 El radimetro de cobre-asbesto se construye de un disco de cobre de 0,376 mm de espesor y 25,4 mm de dimetro, al que se sueldan alambres de 0,719 mm de dimetro de crome) y constantn de un par termoelctrico. Se colocan discos de papel de asbesto de 0,254 mm de espesor y 32 mm de dimetro de masa por unidad de rea igual a 175 g/m 2, a ambos lados deI disco de cobre, pegados con adhesivo de silicato de so= dio. Este adhesivo consta de una solucin acuosa espesa (jarabe), de composicin entre Na2 O:3,2 SiO2 y Na 2 O:3,4SiO 2, con densidad relativa entre 1,41 y 1,43. Los alambres deI par termoelctrico se sueldan al disco de cobre, en puntos diametralmente opuestos con soldadura indirecta fuerte de punto de fusin sobre los 750C. Despus de soldar, el disco se limpia de ambos lados, por inmersin, en una solucin de cido sulfrico concentrado y de cido crmico, o una solucin de dicromato de sodio en proporcin 4:1 en volumen. Despus de lavar y secar el disco con cuidado de no tocarlo con los dedos, se aplica una gota de adhesivo en el centro del mismo. La gota se hace caer de una varilla de 6 mm de dimetro que ha sido previamente sumergida en 30 mm de adhesivo. Se coloca el disco de asbesto y se aprieta con los dedos por toda la superficie hasta que se vuelve pegajoso al tacto. Se centra el disco y se presiona firmemente. Este procedimiento se repite para la otra cara del disco, teniendo cuidado de apretar firmemente los discos de papel de asbesto, especialmente a los bordes y alrededor de los alambres del par termoelctrico. El radimetro de disco de cobre-asbesto terminado, deber usarse con los alambres del par termoelctrico hacia la fuente de radiacin. La salida en milivoltios del radimetro se obtiene de la siguiente relacin:

(Contina) - 81987-014

INEN 758

1987-07

APENDICE Z Z.1 NORMAS A CONSULTAR INEN 1 468 Prevencin y extincin de incendios. Terminologa general.

Z.2 BASES DE ESTUDIO BS 476. Part 3. Fire tests on building materials and structures. External fire exposure roof test. British Standards Institution. London. 1975.

DIN 4102 B1,7 Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen; Bedachungen, Begriffe, Anforderungen und Prufungen, Deutsches Institut fur Normung. Berln. 1977.

-9-

1987-014

INFORMACIN COMPLEMENTARIA Documento: NTE INEN 758 TITULO: PREVENCIN DE INCENDIOS. TECHOS, Cdigo: DETERMINACIN DE LA RESISTENCIA A LA EXPOSICIN SG 03.05-310 EXTERNA AL FUEGO. ORIGINAL: REVISIN: Fecha de iniciacin del estudio: Fecha de aprobacin anterior por Consejo Directivo 1983-09-01 Oficializacin con el Carcter de por Acuerdo No. de publicado en el Registro Oficial No. de Fecha de iniciacin del estudio: Fechas de consulta pblica: de 1984-07-30 a 1984-09-17

La Direccin General, considerando la necesidad de proteger a las personas y bienes contra el peligro de incendios, dispuso la elaboracin de esta norma. Por no haberse presentado observaciones importantes ni de fondo, la Direccin General no consider necesario convocar a un Subcomit Tcnico.

Subcomit Tcnico: Fecha de iniciacin: Integrantes del Subcomit Tcnico: NOMBRES:

Fecha de aprobacin:

INSTITUCIN REPRESENTADA:

Otros trmites: 4 Esta norma sin ningn cambio en su contenido fue DESREGULARIZADA, pasando de OBLIGATORIA a VOLUNTARIA, segn Resolucin de Consejo Directivo de 1998-01-08 y oficializada mediante Acuerdo Ministerial No. 235 de 1998-05-04 publicado en el Registro Oficial No. 321 del 1998-05-20 El Consejo Directivo del INEN aprob este proyecto de norma en sesin de 1987-07-09 Oficializada como: OBLIGATORIA Registro Oficial No. 754 de 1987-08-21 Por Acuerdo Ministerial No. 518 de 1987-08-03

Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre Casilla 17-01-3999 - Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 - Fax: (593 2) 2 567815 Direccin General: E-Mail:furresta@inen.gov.ec rea Tcnica de Normalizacin: E-Mail:normalizacion@inen.gov.ec rea Tcnica de Certificacin: E-Mail:certificacion@inen.gov.ec rea Tcnica de Verificacin: E-Mail:verificacion@inen.gov.ec rea Tcnica de Servicios Tecnolgicos: E-Mail:inencati@inen.gov.ec Regional Guayas: E-Mail:inenguayas@inen.gov.ec Regional Azuay: E-Mail:inencuenca@inen.gov.ec Regional Chimborazo: E-Mail:inenriobamba@inen.gov.ec URL:www.inen.gov.ec